Maquetación 1 (Page 1) · 11:30h. TALLER NAVIDEÑO: Las tres reinas magas 19:00h. CONFERENCIA: La...

AGENDA

CULTURALSeptiembre Octubre Noviembre Diciembre

2017

ÍNDICE

CALENDARIO ACTIVIDADESPágina 02

EXPOSICIONESPágina 06

INSTALACIONESPágina 12

MÚSICAPágina 13

BAILESPágina 15

TALLERESPágina 17

LIBROSPágina 24

CONFERENCIAS Y ENCUENTROSPágina 27

JORNADASPágina 32

PUNTO DE FUGA / CINETOPÍASPágina 34

SALTO DE PÁGINAPágina 36

ARTES ESCÉNICASPágina 37

AUDIOVISUALESPágina 40

CONMEMORACIONESPágina 42

Sábado 210:00h. TALLER DE BAILE: Escuela bolera valenciana

Domingo 310:00h. TALLER DE BAILE: El maestro Justo de Río y cómo

el lenguaje coreográfico llegó a la danza tradicional

Miércoles 1318:00h. PUNTO DE FUGA: Millennials ¿Una generación (des)conectada?

Sábado 1610:00h. TALLER DE RABEL: El rabel repertorio y usos de antaño y del presente12:00 y 13:00h. CUENTAS TÚ, CUENTO YO: La princesa que no comía perdices

Martes 1920:15h. SALTO DE PÁGINA: Conversación con Juan Cruz, escritor y periodista

Miércoles 2019:00h. PRESENTACIÓN DEL LIBRO PARA FAMILIAS: Arturito y Peluchín

Jueves 2120:15h. PRESENTACIÓN DE LA NOVELA: Tráeme una estrella. Tragedia en Ribadelago

Viernes 2220:30h. CICLO DE TERTULIAS Los mejores de los nuestros. Con Tomás Girbés Juan

Sábado 2310:30h. BIBLIOESFERA. Encuentro Regional de Libreros y Editores de Castilla y León

Domingo 2410:30h. BIBLIOESFERA. Encuentro Regional de Libreros y Editores de Castilla y León

Martes 2620:15h. PRESENTACIÓN DEL LIBRO: Colectivismo y tradición en el municipio de Rabanales

Miércoles 2718:00h. CINETOPÍAS: Double check – Leído y recibido

Jueves 2819:00h. TEATRO PARA FAMILIAS: Sonetos para todos

Viernes 2918:30h. TALLER: Joyería tradicional y contemporánea20:30h. Sesiones de SWING y LINDY HOP

Sábado 3011:30h. TALLER ADULTOS: Transferencia de imágenes sobre distintos soportes12:00 CUENTAS TÚ, CUENTO YO: TI TI RI y 13:00h.

Septiembre 2017

Lunes 220:00h. Sesiones de TANGO ARGENTINO

Martes 320:00h. Sesiones de TANGO ARGENTINO

Miércoles 420:15h. CONFERENCIA: Pasado y futuro del animal

humano - Transhumanismo

Jueves 512:00h. Inauguración EXPOSICIÓN: Caminos

migrantes. Los niños y las niñas cuentan20:30h. ESPECTÁCULO TEATRAL: El arte que se bebe

Viernes 620:30h. Sesiones de SWING y LINDY HOP

Sábado 711:00, 12:00, Visitas guiadas gratuita18:00 y con motivo del DÍA MUNDIAL DE LA19:00h. ARQUITECTURA20:00h. TALLER DE FOTOGRAFÍA ETNOGRÁFICA:

Nómadas trashumantes de Aliste

Domingo 810:00h. ENCUENTRO INTERNACIONAL DE

EDITORES EN CASTILLA Y LEÓN

Lunes 9 10:00h. ENCUENTRO INTERNACIONAL DE

EDITORES EN CASTILLA Y LEÓN

Martes 1010:00h. ENCUENTRO INTERNACIONAL DE

EDITORES EN CASTILLA Y LEÓN20:15h. CONFERENCIA: Yoga y salud mental

Miércoles 1118:00h. PUNTO DE FUGA: Exit – Usos nacionales

de la cultura18:30h. TALLER DE BAILE: Conoce otras culturas

y otros tiempos


Octubre 2017

3AGENDA CULTURALCalendario

Sábado 1420:00h. CONFERENCIA: Ian Wolf y la Giganto fotografía Estenopeica

Domingo 1512:00 y 13:00h. Visitas temáticas gratuitas con motivo del DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER RURAL


Martes 1720:00h. Sesiones de TANGO ARGENTINO12:00h. Inauguración EXPOSICIÓN: Moto ni modoru. Maternitas, maternidad

Miércoles 1820:30h. CONFERENCIA: Dos recorridos hacia la performance. Confluencias entre el arte de acción y el teatro posdramático

Jueves 1920:15h. CONCIERTO: Valorio–Canciones para matar juntos el tiempo entre violetas


Sábado 2110:00h. TALLER CALIGRAFÍA: Solemnidad y emoción: del trazo caligráfico al universo manuscrito20:30h. ESPECTÁCULO TEATRAL: La Odisea de Pau de Nut


Martes 2420:00h. SALTO DE PÁGINA: Martín Gaite y El Balneario20:00h. Sesiones de TANGO ARGENTINO

Miércoles 2518:00h. CINETOPÍAS: Elevación y supremacía de la cultura18:30h. TALLER DE BAILE: Conoce otras culturas y otros tiempos

Jueves 26 CONGRESO AUTELSI

Viernes 27 CONGRESO AUTELSI12:00h. Inauguración EXPOSICIÓN: Del trazo a la luz. La tauromaquia de Goya en las fotografías de Kallmeyer18:30h. TALLER PARA FAMILIAS: Halloween con la bruja Mabeluja

Sábado 28 CONGRESO AUTELSI12:00 y 13:00h. CUENTAS TÚ, CUENTO YO: Cuentos cantados, cantos contados



Noviembre 2017



Martes 711:00, 12:00 y 19:00h. Visitas temáticas gratuitas con motivo de la

XII SEMANA DE LA CIENCA20:00h. Sesiones de TANGO ARGENTINO

Miércoles 811:00, 12:00 Visitas temáticas gratuitas con motivo y 19:00h. de la XII SEMANA DE LA CIENCA18:00h. PUNTO DE FUGA: Imposturas de la ciencia18:30h. TALLER DE BAILE: Conoce otras culturas y otros tiempos

Jueves 911:00, 12:00 y 19:00h. Visitas temáticas gratuitas con motivo de la

XII SEMANA DE LA CIENCIA20:15h. CONFERENCIA: Los jóvenes como recurso preventivo

en Castilla y León

Viernes 1011:00, 12:00 Visitas temáticas gratuitas con motivo de lay 19:00h. XII SEMANA DE LA CIENCIA20:30h. Sesiones de SWING y LINDY HOP

Sábado 1110:00 Visitas temáticas gratuitas con motivo y 19:00h. de la XII SEMANA DE LA CIENCIA11:30h. TALLER DIDÁCTICO SEMANA DE LA CIENCIA:

La publicidad y los símbolos - El lenguaje de la imagen

Domingo 1211:00 Visitas temáticas gratuitas con motivo y 19:00h. de la XII SEMANA DE LA CIENCA12:30h. TALLER DIDÁCTICO SEMANA DE LA CIENCIA:

La publicidad y los símbolos - El lenguaje de la imagen


4

Diciembre 2017Martes 14 20:00h. Sesiones de TANGO ARGENTINO

Miércoles 1518:30h. TALLER DE BAILE: Conoce otras culturas y otros tiempos

Jueves 1620:15h. PRESENTACIÓN DEL LIBRO: La invención del socialismo

Viernes 1720:30h. CONCIERTO Milo ke Mandarini La vereda de la gitana

Sábado 1811:30h. TALLER DIDÁCTICO SEMANA DE LA CIENCIA: La publicidad y los símbolos - El lenguaje de la imagen18:30h. II VELADA DE BAILE: La orquestina de las damas

Domingo 1912:30h. TALLER DIDÁCTICO SEMANA DE LA CIENCIA: La publicidad y los símbolos - El lenguaje de la imagen


Martes 2120:00h. SALTO DE PÁGINA: Las románticas y seductoras20:00h. Sesiones de TANGO ARGENTINO

Miércoles 2218:00h. CINETOPÍAS: Ciencia y creencia18:30h. TALLER DE BAILE: Conoce otras culturas y otros tiempos

Jueves 23 20:15h. PRESENTACIÓN DE LA REVISTA DIGITAL Enraiza2


Sábado 2520:00h. Exhibición de TANGO ARGENTINO


Martes 2818:00h. PUNTO DE FUGA: ¿Hora de cerrar? poblaciones y encrucijadas20:00h. Sesiones de TANGO ARGENTINO

Miércoles 2911:00h. LABORATORIO: Paisajes Culturales Sagrados de Castilla y León

Viernes 112:00h. INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN: Una mirada etnográfica del Belén20:30h. Sesiones de SWING y LINDY HOP

Sábado 2INAUGURACIÓN INSTALACIÓN: Lego en Navidad11:00-14:00h. TALLER INFANTIL: Lego12:00 y 13:00h.CUENTAS TÚ, CUENTO YO: Cuentos con mucho mimo

Domingo 310:30h. TALLER PERSONAS CON DISCAPACIDAD: Pintura sensorial12:00 y 13:00h. Visitas temáticas sensoriales con motivo del

DÍA INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD12:30h. TALLER INTEGRACIÓN: Pintura sensorial




Sábado 912:00h. TALLER: Introducción al documental audiovisual


Martes 12 FESTIVAL ETNOVIDEOGRÁFICA 2017

Miércoles 13 FESTIVAL ETNOVIDEOGRÁFICA 2017

Jueves 14 FESTIVAL ETNOVIDEOGRÁFICA 201710:30h. TALLER: Creación y edición del documental etnomusical20:30h. CONFERENCIA: El documental etnográfico a debate

Viernes 15 FESTIVAL ETNOVIDEOGRÁFICA 201710:30h. TALLER: Creación y edición del documental etnomusical20:00h. PROYECCIÓN: Gurumbé, canciones de tu memoria negra

Sábado 16 FESTIVAL ETNOVIDEOGRÁFICA 201712:00h. TALLER: Sobre el documental etnográfico Gurumbé

Domingo 17 FESTIVAL ETNOVIDEOGRÁFICA 2017

5AGENDA CULTURALCalendario

Enero 2018AVANCE


Martes 1920:00h. SALTO DE PÁGINA: A través del espejo20:15h. XV ANIVERSARIO DEL MUSEO ETNOGRÁFICO – CONCIERTO: EL Naán

Miércoles 2018:00h. CINETOPÍAS: Baja intensidad alternativa18:30h. TALLER DE BAILE: Conoce otras culturas y otros tiempos

Jueves 2120:15h. CONFERENCIA: El valor del patrimonio del MECYL

a través de 15 piezas que forman parte de su historia

Viernes 2220:15h. ESPECTÁCULO TEATRAL: Contra Cuentos

Martes 2611:30h. TALLER NAVIDEÑO: Las tres reinas magas

Miércoles 2711:30h. TALLER NAVIDEÑO: Las tres reinas magas19:00h. CONFERENCIA: La Navidad en Castilla y León en el siglo XIX

Jueves 2811:30h. TALLER NAVIDEÑO: Las tres reinas magas

Viernes 2911:30h. TALLER NAVIDEÑO: Las tres reinas magas

Martes 211:30h. TALLER NAVIDEÑO: Las tres reinas magas y El camello cojito

Miércoles 311:30h. TALLER NAVIDEÑO: Las tres reinas magas y El camello cojito

Jueves 411:30h. TALLER NAVIDEÑO: Las tres reinas magas y El camello cojito

Viernes 511:30h. TALLER NAVIDEÑO: Las tres reinas magas y El camello cojito

EXPOSICIONES

6

>SANTA MARÍA DE MORERUELA.EL DESPERTAR DE UN GIGANTE.Museo Etnográfico de Castilla y León

La exposición se compone principalmente de paneles que invitan a unrecorrido por el emblemático monasterio zamorano pues visitar SantaMaría de Moreruela es hacer un viaje temporal y sensorial. Es realizar untrayecto por la historia y una escapada a un espacio de paz y de armoníacon la naturaleza.

La belleza y sobriedad de esta gran obra arquitectónica cisterciensesobrecogen. Caminar por lo que fue el claustro regular, disfrutar del refec-torio o de la insuperable hermosura del ábside de su iglesia, permiten alvisitante revivir la austera vida de los monjes que la habitaron a lo largo desus más de siete siglos de historia.

25 JULIO >17 SEPTIEMBRE 2017Entrada Principal

Entrada libreTodos los públicos

7

>MIRADAS A LA ARQUITECTURA POPULAR EN ESPAÑA Colección fotográfica de Carlos FloresMuseo Etnográfico de Castilla y León

AGENDA CULTURALExposiciones Culturales

5 DE MAYO > 15 DE OCTUBRE 2017Sala de Exposiciones Temporales

Entrada libre Todos los públicos

La arquitectura popular en España es hoy en día un patrimonio vivo pero vulnerable.Historia palpable de manos y mentes que han antropizado paisajes y moldeado hábitatscon gran sensibilidad y pericia a lo largo de los siglos. Un patrimonio muchas vecesdenostado, relegado a lo pintoresco, reducido a lo rural, convertido en imperfecto ypocas veces estudiado con mirada observadora, científica y holística.

Carlos Flores (Cuenca, 1928), arquitecto, historiador y gran crítico de la arquitectura con-temporánea occidental, dedicó parte de su vida a recorrer el país documentando esasconstrucciones, sus contextos y sus gentes, culminando su labor en la extensa enciclope-dia Arquitectura Popular Española. El Museo Etnográfico de Castilla y León, donde seencuentra el archivo fotográfico del arquitecto conquense, propone un recorrido subjetivopor ese patrimonio material y social, en una exposición fotográfica mixta que reflota elvalor de la arquitectura popular para el desarrollo contemporáneo y revive la labor deCarlos Flores como gran exponente de la investigación en materia arquitectónica.

Ana Asensio

EXPOSICIONES

8

>MOTO NI MODORU. MATERNITAS, MATERNIDADAsociación de Apoyo a la Lactancia de ZamoraMuseo Etnográfico de Castilla y León

Esta exposición recoge a través de pinturas Sumi-e/ Suiboku (una técnica depintura tradicional japonesa monocromática en tinta negra), y de caligrafíasjaponesas Shodÿ (el camino de la escritura), los mitos y creencias de lo femeni-no, de lo maternal en la Cultura Japonesa y China, de la mano del pintor y pro-fesor de Arte Asiático de la Universidad de Salamanca Miguel Elías.

Todo ello en un diálogo con los Haikus, de una gran poetisa y calígrafa del sigloXVIII, Chiyo componiendo una macro instalación contemporánea realizadasobre una espiral de acero de diecisiete metros, de donde cuelgan papeles defibra de bambú caligrafiados con tinta japonesa metalizada.

Una muestra que abraza la colección permanente proponiendo un diálogo inter-cultural entre Oriente y Occidente a través del contraste de sus piezas. Unamuestra que sugiere y permite al visitante adentrarse en el mundo oriental delas sensaciones y sugerencias.

17 OCTUBRE 2017>18 FEBRERO 2018Plantas: 3, 2, 1 y 0 de Exposición Permanente


9AGENDA CULTURALExposiciones Culturales

>DEL TRAZO A LA LUZ.LA TAUROMAQUIA DE GOYAEN LAS FOTOGRAFÍAS DE KALLMEYERMuseo Etnográfico de Castilla y León

En 2014 Aku Estebaranz, autor de publicaciones sobre fotografía histórica y expertodocumentalista de la fotografía segoviana, depositó en la Filmoteca de Castilla yLeón los negativos que componen la serie que el fotógrafo Roberto Kallmeyer(Madrid 1915 – Madrid 2004) realizó de los grabados de Francisco de Goya para laedición de La Tauromaquia que Rafael Casariego publicó en 1960. Desde entonces,la Consejería de Cultura y Turismo, la Filmoteca y el propietario comenzaron a estu-diar una manera novedosa de dar a conocer la existencia de este material singular.

27 OCTUBRE 2017>14 ENERO 2018Sala de Exposiciones Temporales


EXPOSICIONES

10

Durante la operación en Grecia, el equipo deapoyo psicosocial de Cruz Roja Española estable-ció los llamados “espacio amigables para niños-as” en todos los puntos de atención de salud. Enellos, los menores jugaban, dibujaban, y recupe-raban por un tiempo un espacio de infancia. Ensus dibujos reflejaron muchas de las vivenciasque envolvían y marcaban sus vidas en esosmomentos, y hemos querido utilizar algunos deellos para mostrar esas vivencias. La exposiciónrefleja, a través de estos dibujos, la historia queexiste detrás del viaje de los migrantes y en ellase recoge esta narración dividida en 3 etapas:Origen, Travesía y Destino.

5>31 OCTUBRE 2017Espacio de Recepción de Corral Pintado


>CAMINOS MIGRANTES.LOS NIÑOS Y LAS NIÑAS CUENTANCruz Roja Española

11AGENDA CULTURALExposiciones Culturales

El Belén en España, durante el siglo XIX y las primeras décadas del XX, fue un verdadero reflejo de nues-tro pueblo y de sus costumbres, puesto que los pastores de barro vestían igual que nuestros antepasa-dos, realizaban las mismas faenas domésticas y desempeñaban idénticos oficios. Gracias a este anacro-nismo, que hoy reviste un interés etnográfico de primer nivel, el Nacimiento no era algo frío y distante en eltiempo y en el espacio, sino que, al hacer tan próximo el relato, las familias se identificaban plenamentecon lo representado, ya que se reflejaba su sistema de vida y su relación con el entorno, todo ello con susatuendos y sus enseres.

>UNA MIRADA ETNOGRÁFICA DEL BELÉN:TIPOS, OFICIOS Y COSTUMBRES EN EL SIGLO XIXColección Nacimiento Tradicional Peña MartínÁngel Peña Martín

1 DICIEMBRE 2017>7 ENERO 2018Planta 2 de Exposición Permanente


INSTALACIONES

12

2 DICIEMBRE 2017>14 ENERO 2018Espacio de Recepción de Corral Pintado


>EL MUNDO LEGO EN NAVIDADALE (Asociación cultural de aficionados a Lego de España)

Qué niño no ha soñado con crear un mundo imaginario con suspiezas LEGO durante sus vacaciones de Navidad? En estasfechas, muchos hogares atesoran recuerdos de salones llenosde piezas de construcción que hoy eran una nave espacial ymañana serían un veloz coche o parte de un improvisado Belén.Todo ello, por supuesto, hecho con piezas LEGO... y mucha cre-atividad y cariño, los ingredientes principales.

La Asociación Cultural de Aficionados a LEGO de España, ALE!,nos trae un mundo de imaginación construido pieza a pieza,donde las construcciones LEGO nos permitirán ver el mundocon ojos de niño. Para construir la exposición más de 20 aficio-nados a LEGO suman sus esfuerzos para unir varios cientos demiles de pequeñas piezas. El resultado lo podremos ver en unamuestra que está dirigida, tal como dicen algunas cajas deLEGO, a niños en la franja de edad de 0 a 99+.

MÚSICA

13AGENDA CULTURALMúsica

>CONCIERTO:VALORIO - CANCIONES PARA MATARJUNTOS EL TIEMPO ENTRE VIOLETASLuis Ramos

>LA VEREDA DE LA GITANAMilo ke Mandarini

Luis Ramos nos ofrece un Ramo de Canciones basa-das en los poemas del libro “42 veces, Valorio” deAGUSTÍN GARCÍA CALVO, para matar juntos el tiem-po entre violetas.

Milo Ke Mandarini surge de la necesidad de compartir una forma muy personal de sentir la músicatradicional y la cultura popular del área mediterránea. Toledanos de origen, Carlos Ramírez e IsabelMartín forman este dúo nacido ya hace nueve años.

Y a fuego lento han creado este proyecto, que bebe de los cantos de raíz más ibérica, narra la diás-pora sefardí y se interpreta con instrumentos venidos desde el Mediterráneo más oriental o construi-dos con nuestras propias manos. Sonidos que se reencuentran y se reinventan, al igual que en otrostiempos.

El pasado año publicaron suprimer trabajo discográfico“La vereda de la gitana”. En élreunen la diversidad sonorade las tradiciones musicalesmediterráneas caminandoentre lo popular y la composi-ción propia, con una interpre-tación fresca y genuina perosin olvidar la identidad y mati-ces que las caracteriza.

19 OCTUBRE 201720:15h.Duración: 1h.Salón de Actos

Entrada libre hasta completar aforoTodos los públicos

17 NOVIEMBRE 201720:30h.Duración: 1h.Salón de Actos

Entrada librehasta completar aforoTodos los públicos

MÚSICA

14

>EL NAÁNMuseo Etnográfico de Castilla y León

Celebramos nuestro 15 cumpleaños con un concierto de un grupo muy especial con el que el MECyL se siente muy identifi-cado por sus aires, por su quehacer y por su compromiso con nuestra región. Desde el Cerrato palentino, El Naán nos traeel folk castellano en pleno siglo XXI, utilizando códigos artísticos que conectan tanto con la gente mayor, depositaria dellegado de la música tradicional, como con los jóvenes, por sus letras, poéticas y evocadoras, su espectáculo, muy visual ydinámico y la interpretación apasionada por parte del grupo de un repertorio de extrema belleza y calidad estética.

19 DICIEMBRE 201720:15h.Duración: 1h. (aprox.)Salón de Actos


BAILES

15AGENDA CULTURALBailes

>II VELADA DE BAILE: LA ORQUESTINA DE LAS DAMAS Mercedes Molina, Luz María Gómez y Gema Rizo

Inspirándose en las orquestas femeninas, el grupo “La Orquestina de lasDamas” se forma para recrear y disfrutar de los bailes de finales del siglo XIX.La dilatada experiencia de sus miembros en el ámbito de la danza y de lainterpretación musical es su mejor carta de presentación. Está formado porMercedes Molina, Luz María Gómez y Gema Rizo.

Siguiendo la costumbre de la época, todos los asistentes recibirán su carnetde baile y disfrutarán de un pequeño refrigerio.

>SESIONES DE BAILE:¿BAILAMOS LINDY HOP?Asociación Cultural Swing Zamora

¿Has bailado alguna vez música swing? ¿Te gustaría hacerlo? En estas sesio-nes te proponemos bailar y disfrutar de la música, basándonos en la improvi-sación. Bailaremos tiempos lentos o rápidos en posiciones abiertas y cerra-das, siempre en un contexto totalmente social que no se restringe solo alámbito académico… ¿Te animas? ¡Os esperamos!

18 NOVIEMBRE 201718:30>21:30h.Duración: 3h.Precio: 15€Salón de Actos

Público general interesadoPlazas limitadas

VIERNES DE OCTUBRE A DICIEMBRE 201720:30>22:00h.Duración: 1,30h.Salón de Actos

Información e inscripciones:635 917 338 / 663 369 274 / [email protected]

Jóvenes y adultos interesados en el swing y el lindy hopPlazas limitadas

16

>TALLER DIDÁCTICO ANUAL.MIÉRCOLES DE BAILE:CONOCE OTRAS CULTURASY OTROS TIEMPOSA TRAVÉS DE SUS BAILESGema Rizo

El baile es una actividad común a todas lasculturas, que a veces encuentran en él unespacio común en códigos y en rituales. Peropara comprenderlos mejor debemos conocersu historia, sus influencias y sus pervivencias.De esta forma nos sumergimos en otras costumbres y tradiciones fascinan-tes, que son las señas de identidad de cada cultura.

En este taller conoceremos diferentes modalidades de baile, tomando comopunto de partida el momento del calendario en el que nos encontremos, lasdiferentes celebraciones anuales, eventos señalados, rituales que hayan per-vivido en el tiempo, etc. De esta forma tendremos una visión panorámicageneral de los elementos que han motivado al ser humano a danzar, tanto enlos bailes comunales de diferentes culturas, como en los bailes de pareja,pasando por los bailes sueltos… Te esperamos!!!

>SESIONES DETANGO ARGENTINOAsociación CulturalDanzarín Zamora

¿Te animas a bailarel tango argentinoy a conocer sumúsica, Patrimoniode la Humanidad?En estas sesiones

nos adentraremos también en lacultura porteña…

El sábado 25 de noviembre losintegrantes de la AsociaciónCultural Danzarín Zamora ofrece-rán una exhibición de tango en elmuseo.

FECHAS 2017:11 Y 25 OCTUBRE, 8, 15 Y 22NOVIEMBRE, 20 DICIEMBRE

FECHAS 2018:17 Y 31 ENERO, 14 Y 28FEBRERO, 14 Y 21 MARZO, 1 Y18 ABRIL, 2 Y 16 MAYO, 6 Y 20JUNIO

18:30>23:30h.Duración: 2h.Salón de Actos

Precio: Inscripción: 40€ (cursocompleto de tres trimestres). 15€(un trimestre). 3€ (una sesión).

Jóvenes y adultos interesadosen el mundo de los bailesPlazas limitadas

LUNES Y MARTES DE OCTUBREA DICIEMBRE 201720:00>21:30h.Duración: 1,30h.Salón de Actos

Adultos interesados en bailartango argentinoPlazas limitadas

BAILES

17AGENDA CULTURALTalleres

TALLERES

>TALLER DE DANZA: ESCUELA BOLERA VALENCIANAFrancesc Xavier Rausell Adrián y FESTIVAL INTERNACIONALDE FOLKLORE DE ZAMORA.Asociación Etnográfica Don Sancho. Zamora

Los cuadros de bailes valencianos desde mitad del siglo XIX crearon un tipo de fol-klore de escenario de tipo representativo basado en aquel folklore popular que seestilizaba a través de la técnica de la danza clásica. Los bailes de cuentas, espe-cialmente de tipo fandango y boleros, fueron los más utilizados para interpretarsemediante pasadas o mudanzas contadas que eran creadas y dirigidas por maestrosboleros. Enseñar a contar las mudanzas y pasadas con las variedades, así como

interpretar valencianas, balls del’u y boleros es el objetivo deeste curso de dos horas que seimpartirá en el MuseoEtnográfico de Castilla y León.

2 SEPTIEMBRE 201710:00>11:30h.Duración: 1 hora y 30 minutosSalón de Actos

Entrada libre. Plazas limitadasInscripciones a través del [email protected] con conocimiento de baile

>TALLER DANZA: EL MAESTRO JUSTO DE RÍOY CÓMO EL LENGUAJE COREOGRÁFICO LLEGÓA LA DANZA TRADICIONALRegina Peñacoba Royuela y Festival Internacionalde Folklore de Zamora.Asociación Etnográfica Don Sancho. Zamora

Realizaremos un repaso por la vida y for-mas de trabajo del Maestro de la danza enCastilla, sus aportaciones al estudio de latradición, la creación de su propio lenguajecoreográfico con el que dejará impreso ensus particulares esquemas el desarrollo delos bailes y la creación de una “Escuela”que hoy en día es reconocida en todos losámbitos de la escena de la tradición.

El estudio alrededor de la figura de este Maestro de Danza se puede extra-polar al resto de la geografía nacional en una época histórica muy concreta ydecisiva en el devenir del desarrollo de los grupos de danza tradicional.

Estudiaremos juntos algunos de sus arreglos coreográficos más característi-cos, como es El Encadenado, que muestra un baile que podríamos conside-rar atípico y ecléctico, pero que sin duda representa claramente una forma

de entender el trabajo de campo y detransformación para el escenario de ladanza tradicional que marcó una época.

3 SEPTIEMBRE 201710:00>11:30h.Duración: 1,30h.Salón de Actos

Inscripciones a través del [email protected] libre. Plazas limitadasPersonas con conocimiento de baile

TALLERES

18

>TALLER DE RABELEL RABEL: REPERTORIO Y USOSDE ANTAÑO Y DEL PRESENTEDavid Pérez Gómez

Haremos un repaso por los distintos reperto-rios para los que se ha utilizado y utiliza elrabel como instrumento acompañante de lavoz. Desde el romancero antiguo, a las piezasde baile (jotas a lo pesau y a lo ligeru), cancio-nes de moda de la época, hasta llegar a losnuevos usos y repertorios fruto de su recupera-ción desde los espacios urbanos.

16 SEPTIEMBRE 201710:00h.Precio: 3€ Inscripción previa reserva.Salón de Actos

Público adulto

>TALLER DIDÁCTICO:TRANSFERENCIA DE IMÁGENES SOBRE DISTINTOS SOPORTESLola Gutiérrez Gutiérrez

¿Te gustaría aprender a pasar imágenes impresas sobre distintos soportes, como madera, lienzo, cerámica, vidrioo metal, utilizando distintas técnicas? En este taller aprenderemos a realizar un marcapáginas sobre lienzo. ¡¡Ypodremos hacerlo con imágenes propias!! Para ello, cada alumno que participe en el taller deberá traer lossiguientes materiales: un pincel suave, sintético; una espátula para alisar (puede servir una tarjeta de crédito queno valga, o similar) y un secador de pelo. Respecto a la fotografía que se desee transferir, se debe tener en cuentaque tiene que ser una fotocopia láser (impresora de tóner, no de cartucho de tinta), en papel fino (tipo folio, nopapel fotográfico). Para que el resultado de la transferencia sea igual a la foto original se precisauna impresión invertida (efecto espejo). Tamaño aproximado: 5 x 15 cm. Tambiénse podrá disponer de las imágenes que aporte Lola Gutiérrezpara la realización del taller. ¡¡Te esperamos!!

30 SEPTIEMBRE 201711:30>13:30h.Duración: 2h.Aula de Didáctica

Inscripción: 3€ Inscripción previa reserva.Plazas limitadas. Público general adulto interesado


>TALLER FOTOGRAFÍA ETNOGRÁFICA:NÓMADAS TRASHUMANTES DE ALISTEJose Antonio Pascual y Marcos Antón Roncero

A través de las imágenes captadas por Jose Antonio Pascual a lo largo de másde 6 años y las experiencias como periodista de Marcos Anton Roncero, estosdos jóvenes nos guiarán por el quehacer etnográfico hacia lo más profundo dela relación de los seres humanos con los animales y la naturaleza. El pastoreoque desde hace miles de años se llevan a cabo por las cañadas, veredas y sen-deros a lo largo de la provincia de Zamora nos servirá para introducirnos en lastécnicas de la etnografía como retrato de un contexto humano irrepetible.

7 OCTUBRE 201720:00>21:30h.Duración: 1,30h.Salón de Actos

Entrada libre. No requiere inscripción previa Público adulto y mayores de 16 años

>TALLER DE JOYERÍA TRADICIONAL Y CONTEMPORÁNEAÁngela Illán

¿Sabes lo que es una collarada? ¿Te gustaría conocer cómo se realizaron las tradicionales collaradas del siglo XIX, com-puestas por cuentas de coral, vidrio y amuletos protectores? En este taller haremos interpretaciones libres de las colladastradicionales, utilizando cuentas de arcilla polimérica y resinas, entre otros materiales, y también conoceremos más a fondoestas joyas, así como su ensarte y anudado. ¿Te animas a participar?

29 SEPTIEMBRE 201718:30>20:00h.Duración: 1,30h.Precio: 1€ Inscripción previa reserva.Aula de Didáctica

Niñ@s de 8 a 12 añosPlazas limitadas

TALLERES

20

¿Qué misterio envuelve la crea-ción caligráfica? ¿Qué papeljuega la escritura a mano en unmundo hiperdigitalizado?¿Cómo combinamos hoy en díala tradición manuscrita con elempleo de medios digitales? ¿Qué heren-

cia cultural manuscrita define nuestro patrimonio documental y bibliográfico nacional? ¿Cómo convertir la paleografíay la caligrafía en una profesión que contribuya decisivamente a la comprensión y gestión de ese rico patrimoniodocumental de un país custodiado en archivos y bibliotecas históricas? ¿Te gustaría escribir como lo hizo un monjedel siglo XIV? ¿Quieres descubrir la magia de los trazos que inspiraron la escritura de Cervantes, Lope de Vega oQuevedo? ¿Qué es la caligrafía y la paleografía digital? Haz de la práctica caligráfica y del conocimiento paleográficouna pasión. Entra en un mundo en el que los trazos del pasado provocan las emociones del futuro. Esta actividadestá dividida en dos partes. En la primera, el profesor Diego Navarro presentará una amplia muestra de ejemplos yestímulos visuales de naturaleza caligráfica y paleográfica para contextualizar la segunda parte. Ésta tiene un carác-ter eminentemente práctico y a lo largo de varias horas, los participantes, guiados por el profesor, se enfrentarán alejercicio caligráfico sobre papel tomando como referencia cuatro tipos de letra: carolina, gótica textura, gótica redon-da y cancilleresca.

21 OCTUBRE 201710:00>15:00h.Duración: 5h.BibliotecaPrecio: 10€ (Incluye materiales)Inscripción previa reserva.

>TALLER «SOLEMNIDAD Y EMOCIÓN:DEL TRAZO CALIGRÁFICO AL UNIVERSO MANUSCRITO»Diego Navarro Bonilla


>TALLER DIDÁCTICO PARA FAMILIAS:HALLOWEEN CON LA BRUJA MABELUJAMabel Acevedo

¿Te gustaría pasar una divertida tarde con la bruja Mabeluja? En este taller, laconocida bruja Mabeluja te enseñará secretos mágicos para crear una mas-cota monstruosa… Realizaremos una mascota de bruja mediante materialreciclado. Acércate, ¡¡te esperamos!!

27 OCTUBRE 201718:30>20:00h.Duración: 1,30h.Aula de Didáctica

Precio: 1€ Inscripción previa reserva.Plazas limitadas. Familias con niñ@s de 6 a 12 años

>TALLER DIDÁCTICO SEMANA DE LA CIENCIA:LA PUBLICIDAD Y LOS SÍMBOLOSEL LENGUAJE DE LA IMAGEN Mariel Rodríguez

En estos talleres queremos que descubras que la física y la química noson las únicas ciencias que existen. Algunas nos ayudan a entender lastransformaciones humanas y sociales, qué distingue nuestro pensa-miento del de los animales o porqué nos comunicamos con ciertos sím-bolos, ¿te lo vas a perder?

12 NOVIEMBRE 201712:30>13:30h.Duración: 1h.Aula de Didáctica

Entrada libre. Inscripción previa reserva.Niñ@s de 4 a 12 años y familias







TALLERES

22

>TALLER DIDÁCTICO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD: PINTURA SENSORIALMabel Acevedo

En este taller experimentaremos los distintos sentidos a través de la pintura para descubrircapacidades especiales. Acércate, ¡¡te estamos esperando!!

3 DICIEMBRE 201810:30>12:00h.Duración: 1,30h.Aula de Didáctica

Entrada libre. Inscripción previa reserva.Personas con discapacidad.

3 DICIEMBRE 201812:30>14:00h.Duración: 1,30h.Aula de Didáctica

Entrada libre. Inscripción previa reserva.Personas con discapacidad.

>TALLERES INFANTILES LegoALE (Asociación cultural de aficionados a Lego de España)

Talleres de construcción para aficionados impartidos por monitores de ALE .Coincidiendo con el montaje de la instalación de Lego en Navidad el MuseoEtnográfico de Castilla y León ofrece la posibilidad de vivir y participar en directoen esta experiencia. 2 DICIEMBRE 2017

11:00>14:00h.Duración: 40-50 min.Precio: 2€ Inscripción previa reserva.Aula de Didáctica

Niñ@s de 7 a 14 añosPlazas limitadas


>TALLER DIDÁCTICO INFANTIL: LAS TRES REINAS MAGAS DE GLORIA FUERTES. TEATRO NAVIDEÑOMabel Acevedo

>TALLER DIDÁCTICO INFANTIL: LAS TRES REINAS MAGAS, EL CAMELLO COJITO…NAVIDAD CON GLORIA FUERTESMabel Acevedo

En este taller navideño realizaremos un teatrillo en elque contaremos la historia de las Tres Reinas Magasde Gloria Fuertes. ¡¡Te esperamos!!

La obra de Gloria Fuertes nos muestra una Navidad diferente. En este taller recordaremos sus obras y realizaremos dioramas para lle-var a casa un trocito de su literatura. ¿Te animas?

26>29 DICIEMBRE 201711:30>13:30h.Duración: 8h.Aula de Didáctica

Precio: 5€ Inscripción previa reserva.Plazas limitadas. Niñ@s de 4 a 6 años

2>5 ENERO 201811:30>13:30h.Duración: 8h.Aula de Didáctica

Precio: 5€ Inscripción previa reserva.Plazas limitadas. Niñ@s de 7 a 12 años

LIBROS

24

>PRESENTACIÓN DEL LIBRO PARA FAMILIAS Arturito y PeluchínCésar M. Domínguez de Vega, autor del libro; Emilia Casas, escritora, y Eva Belén Carro Carbajal,responsable del Área de Didáctica del Museo Etnográfico de Castilla y León

César M. Domínguez de Vega, Arturito y Peluchín, Almería: Círculo Rojo, 2017,91 páginas.

“Salimos de Oviedo y después de unos kilómetros paramos en el restauranteSan Justo para descansar un poco, porque la carretera tiene muchas subidas,bajadas y muchísimas curvas, así que a los animales les viene bien una para-da y a nosotros también, no me extraña que a mi padre se le haya estropeadoel camión, con estas carreteras tan difíciles de conducir” (pág. 71).

Arturito y Peluchín es un libro de viajes infantil, donde un niño y su burro nosrelatan sus aventuras y nos enseñan lo más pintoresco y original de cada ciu-dad por la que pasan. Aunque sea un libro infantil, está pensado para leer enfamilia.

César M. Domínguez de Vega nació en Zamora y se considera escritor decajón. Este es su primer libro infantil y próximamente se publicará su novelanegra. Con lo que más disfruta es escribiendo teatro y varias de sus obras yahan sido representadas.

20 SEPTIEMBRE 201719:00h.Duración: 1h.Salón de Actos

Entrada libre hasta completar el aforoFamilias con niñ@s a partir de 7 años ypúblico general interesado

25AGENDA CULTURALLibros

>PRESENTACIÓN DEL LIBROColectivismo y tradición en el municipio de RabanalesPedro Gómez Turiel, autor del libro; José Lorenzo FernándezFernández y Domingo Ferrero Cruz, alcalde de Rabanales

Pedro Gómez Turiel, Colectivismo y tradición en el municipio de Rabanales,Bonaspina, 2017.

"Ese viejo modelo de explotación agrícola, que consistía en romper en comúnun pedazo de monte comunal, sembrarlo y cosecharlo también colectivamen-te, para después abandonarlo y volver a roturar-lo varios años después, ha sido reemplazado enel siglo XX por otro bien distinto. Las rozadashan dado paso a los quiñones. El nuevo modeloconsiste en la división y reparto de los terrenoscomunales destinados al cultivo para su aprove-chamiento individual por un tiempo limitado"(Pedro Gómez Turiel, pág. 80).


Entrada libre hasta completar aforoPúblico general interesado

>PRESENTACIÓN DE LA NOVELATráeme una estrella. Tragedia en RibadelagoMaría Jesús Otero Puente, autora de la novela, y Eva BelénCarro Carbajal, responsable del Área de Didáctica del MuseoEtnográfico de Castilla y León

María Jesús Otero Puente, Tráeme una estrella.Tragedia en Ribadelago, Ponferrada: EdicionesHontanar, 2017, 334 páginas.

María Jesús Otero Puente nació en Ribadelago deSanabria (Zamora). Cuando tenía diez años ocurrióla gran tragedia causada por la rotura de la últimapresa construida, Vega de Tera, que constituyó untrauma imposible de superar. Vivió en silencio, comotodos los supervivientes, la pérdida de tantos ami-gos y vecinos. Suceso trágico que quedó grabadoen su memoria para siempre. Hizo estudios deBachillerato en Salamanca, donde también cursoMagisterio. Y en la Universidad Complutense de Madrid se licenció en Filosofía yLetras. Su vocación fue siempre la enseñanza, que ha ejercido sin interrupción envarios institutos. Ahora, la necesidad de contar desde dentro el olvido del que hansido víctimas, la dignidad de sus mayores, la importancia de la recuperación y tras-misión de la memoria, la han impulsado a escribir Tráeme una estrella. Tragedia enRibadelago.



LIBROS

26

>PRESENTACIÓN DEL LIBROLa “invención” del socialismoJuan José de la Fuente Ruiz

Juan José de la Fuente Ruiz, La "invención" del socialismo.Radicalismo y renovación en el PSOE durante la dictadura yla transición a la democracia (1953-1982), Gijón: EdicionesTrea, 2017, 356 páginas.

Juan José de la Fuente Ruiz es doctor en Historia por laUniversidad de Salamanca. Mención especial en el PremioNacional de Fin de Carrera y beca de Formación delProfesorado Universitario que otorga el Ministerio deEducación. Estancias en la Universidad Nacional deEducación a Distancia de Madrid y en el Institute forEuropean, Russian and EurasianStudies de la George WashingtonUniversity. Especializado en histo-ria social y política contemporánea,en estos momentos reparte sulabor investigadora en dos cam-pos: los orígenes del socialismo enEuropa y la historia de una impor-tante fundación benéfico-educativasalmantina.



>PRESENTACIÓN-CHARLA:LA REVISTA DIGITAL enraiza2.UNA APUESTA SEGOVIANA POR EL PERIODISMO ETNOGRÁFICOEsther Maganto

La Revista Digital enraiza2 es una cabecera editada por el IGH: Instituto de la CulturaTradicional Segoviana "Manuel González Herrero" (Diputación de Segovia). Avanzando yaen su segundo año de vida, en el 2017 se ha publicado el primer Anuario en formato delibro, que recoge los contenidos de los doce primeros números mensuales. Sumergirse ensus respectivas secciones, dedicadas a la Divulgación y la Investigación, es descubrir LaUrdimbre, Las Tramas, la Agenda festiva y los Artículos de Investigación firmados por diver-sos especialistas. ¿Te apetece conocer más de cerca enraiza2? La periodista EstherMaganto te mostrará todos los detalles,puesto que es la coordinadora, la responsa-ble de contenidos y la maquetadora de estapublicación.



CONFERENCIAS Y ENCUENTROS

27AGENDA CULTURALConferencias y encuentros

>TOMÁS GIRBÉS JUANPremio Castilla y León de InvestigaciónCientífica y Técnica 2002Los mejores de los nuestros

El catedrático de Nutricióny Bromatología de laUniversidad de Valladolidy Premio Castilla y Leónde Investigación Científicay Técnica 2002, TomásGirbés Juan charlará con losasistentes sobre nutrición y ali-mentación, y a buen seguro sobremuchas más cosas.Este encuentro se enmarca dentro del Programa Losmejores de los nuestros y tiene la intención de acercara esta figura de la ciencia al público de nuestraComunidad en general.



>PASADO Y FUTURO DEL ANIMAL HUMANOMarcos Alonso Fernández

¿Cómo surgió el ser humano? ¿Qué le distinguía del resto de animales?¿Cuánto queda de ese extraño animal hoy en día? Al hilo de estas preguntas,trataremos de pensar qué nos depara el futuro: si una técnica cada vez másperfecta nos lleva irremediablemente a la transhumanidad, o si, por el contrario,estamos todavía muy cerca de ese antiguo homínido del que descendemos.




28

>YOGA Y SALUD MENTALEduardo González-Granda (Asociación Ciencia de Paz)

La palabra Yoga significa ‘apaciguarlas fluctuaciones de la mente’, yconstituye su definición más antigua.Su práctica implica, por tanto, lasalud tanto del cuerpo como de lamente, la longevidad, la alegría y lacalidad de vida, basadas no en lasposesiones materiales, sino en reco-brar el contacto con la fuente del Ser.

Eduardo González-Granda, nacidoen Málaga hace 63 años, estudióCiencias Químicas en la Universidadde Granada. Comenzó su camino enel Yoga a la edad de 18 años, practi-

có en varias escuelas de Yoga, hasta que hace 25 años conoció final-mente el Yoga Iyengar. Profesor Certificado por el Maestro B.K.S.

Iyengar, con más de cuarenta años de experiencia en la ense-ñanza, dirige varios Centros de Yoga en Castilla León y es elprofesor oficial de Yoga en la Universidad de Valladolid.

10 OCTUBRE 2017DÍA MUNDIAL DE LA SALUD MENTAL

20:15h.Duración: 1h.Salón de Actos


>GIGANTO FOTOGRAFÍA ESTENOPEICAIan Wolff

lan Wolff es un fotógrafo israelita (nacido en Nahariya, Israel, en 1955) quese ha especializado en crear fotografías usando la técnica de la CámaraOscura, con cámaras hechas a partir de viejas cajas o latas. Actualmenteusa principalmente su furgoneta para crear imágenes de gran formato,también crea fotos con las típicas latas de pimientos, cavadas en la tierrao usando la luz de la luna.

Durante el mes de octubre Ian realizará una serie de imágenes gigantespor la ciudad de Zamora usando a modo de cámara un par de furgone-tas, este proceso fotográfico será objeto de debate en el MECyL.

14 OCTUBRE 201720:00>21:30h.Duración: 1,30h.Salón de Actos



>DOS RECORRIDOS HACIA LA PERFORMANCE. CONFLUENCIASENTRE EL ARTE DE ACCIÓN Y EL TEATRO POSDRAMÁTICO. Arturo Ledesma Antonio

La comunicación trata de recorrer brevemente dos caminos artísticos que confluyen en el uso dela acción como medio principal y la convierten en principio y fin artístico en si misma. Estas dosvías, a saber, el camino hacia el arte de acción a través de la disgregación de formalismos durantela modernidad y la postmodernidad, y el recorrido hacia la performance y la performance text en elteatro posdramático, muestran tanto similitudes e influencias mutuas como algunas discrepanciasen planteamientos formales. Estos paralelismos pasan desapercibidos en muchas ocasiones porla distancia entre los dos campos de estudio, arte y teatro. Trataremos de trazar, a grandes ras-gos, un mapa de la acción en cada uno de estos territorios,los superpondremos y compararemos en la medida de lo posi-ble, dada la extensión y las numerosas particularidades queexisten en cada uno de ellos, a fin de hacernos una imagen desu situación en la actualidad.


Entrada libre hasta completar aforoEstudiantes, profesionales e interesa-dos en arte y/o artes escénicas

>VICENTE GRANADOS,UN FLAMENCO DE MORÓN(La aventura vital de un zamoranocuyo archivo flamenco será donadoal MECyL)José Ignacio Primo

En esta charla tendremos ocasión de conocer la extraor-dinaria vida de Vicente Granados (Villamayor deCampos, Zamora, 1926) y la importancia de las graba-ciones de flamenco que realizó en Morón de la Frontera

entre la décadade los 60 y 70mientras era mili-tar del ejercito deEEUU. A la char-la también asisti-rá IsabelGranados, her-mana de Vicente.



>LOS JÓVENES COMO RECURSOPREVENTIVO EN CASTILLA Y LEÓN José Manuel Crespo Fernández

Desde el punto de vista de la Teoría de la Población, aborda-remos el papel que juegan las generaciones más jóvenescomo freno demográfico en la zonas de la región menosdensamente pobladas.

9 NOVIEMBRE 201720:15h.Duración: 1,30h.Salón de Actos



30

>LABORATORIO: PAISAJES CULTURALESSAGRADOS DE CASTILLA Y LEÓNPedro Javier Cruz Sánchez

Dentro de la categoría de los paisajes culturales, los sagrados –también paisajes simbólicos o geogra-fías sagradas-, son los que mejor reflejan la coherencia de la relación entre el espacio y los procesoshistóricos de ocupación y utilización del mismo. Tal y como se suelendefinir, los paisajes culturales sagrados “se fundamentan en aconteci-mientos de carácter social, histórico, artístico, religioso o lúdico” paracrear nuevos escenarios específicos, cargados de significado y sentidopor sí mismos.

Este tipo de “espacios narrativos” o event places, ocupan en el territoriounos nichos muy específicos, que se relacionan además con el ámbitode las creencias, de las prácticas rituales colectivas, del límite o frontera,son lugares que sirven de puente entre lo cotidiano y lo sagrado. Se tratapues de ámbitos con unos caracteres específicos, no solo físicos –pre-sencia de monumentos u otro tipo de “marcas” perfectamente reconoci-bles”-, sino también mentales que los otorgan un lugar y papel importan-te en la colectividad.

El Laboratorio de Paisajes Culturales Sagrados de Castilla y León trata deanalizar y poner en conocimiento de especialistas y del gran público, através de un programa continuado de actividades, este tipo de paisajesen el ámbito territorial de nuestra comunidad autónoma, así como delresto del territorio peninsular.



>EL DOCUMENTALETNOGRÁFICO A DEBATEPatricia Español y Ana Estévez

Las directoras del Espiello FestivalInternacional de Documental Etnográfico deSobrarbe y de la Muestra Internacional deCine Etnográfico del Museo do Pobo Galego(dos de los festivales más relevantes delterritorio estatal) nos hablarán de la importan-cia del documental etnográfico y sobre lanecesidad de articular muestras, certámeneso festivales que ayudan a visibilizar este tipode producciones audiovisuales volcadas enel estudio de la condición humana y de lasrealidades sociales.

12 DICIEMBRE 201720:30h.Duración: 1,15h.Salón de Actos



>EL VALOR DEL PATRIMONIODEL MECYL A TRAVÉS DE 15 PIEZAS QUEFORMAN PARTE DE SU HISTORIABlanca Flor Herrero Morán

Con motivo de la celebración de los 15años de apertura del museo se planteauna reflexión sobre las cualidades defini-torias y el valor del patrimonio queposee a través de 15 piezas que formanparte de su historia y configuran la iden-tidad de dicha institución.

Junto a factores como la cronología, la localización geográfica, lapercepción o la consideración social que definen valores como laantigüedad, el material, las cualidades estéticas, la autoría, el sig-nificado, el simbolismo o el precio, se deben tener en cuentaestos aspectos que identifican al patrimonio del museo: caráctervital, ámbito popular, sentido humanístico, valor documental y tes-timonial, originalidad, colectividad, cultura, tradición y testigo dela microhistoria.

21 DICIEMBRE 201720:15h.Duración: 1h.Salón de Actos


>LA NAVIDAD EN CASTILLA Y LEÓN EN EL SIGLO XIXÁngel Peña Martín

La diversidad geográfica de los fondos que componen laColección Nacimiento Tradicional Peña Martín posibilita elestablecimiento de diferentes discursos. Una parte deellos permite aproximarnos a la celebración de la Navidaden el siglo XIX en el actual territorio de la Comunidad deCastilla y León a través de los grabados e ilustracionesreproducidos en las publicaciones periódicas y revistasilustradas decimonónicas.

Ángel Peña Martín esDoctor en Historia delArte y autor de lamonografía LaNavidad en España enel siglo XIX: el Nacimiento y sus tradiciones (Zamora:Colección Nacimiento Tradicional Peña Martín, 2016).

27 DICIEMBRE 201719:00h.Duración: 1h.Salón de Actos


JORNADAS

32

>BIBLIOESFERA 1ª Edición. Encuentro Regionalde Libreros y Editores de Castilla y LeónMuseo Etnográfico de Castilla y Leóny Gremio de Editores de Castilla y León

BIBLIOESFERA nace en el Museo Etnográfico de Castilla y Leóncon el objetivo de convertirse en un punto de encuentro y dedebate permanente entre todos los sectores implicados en elmundo del libro. Tomando el concepto de BIBLIODIVERSIDADcomo punto de partida, a lo largo de las futuras ediciones deBIBLIOESFERA libreros, editores, escritores, bibliotecarios,impresores, ilustradores, maquetadores y en definitiva todosaquellos que en el mundo del libro tienen algo que decir, pasa-rán por el MECyL.

Así, esta primera edición la dedicamos a dos sectores funda-mentales en el ciclo vital del libro, los editores y los libreros.

A pesar de las relaciones tejidas entre los diferentes agentes delmundo del libro, saltar de uno a otro sin intermediación resulta compli-cado. Este es el caso que se da entre los editores y los libreros: dosbaluartes importantes de la edición que, en teoría, tendrían que estaren continuo diálogo, pero que por unas causas u otras no suelencomunicarse entre ellos. Es el momento de poner fin a esta interrup-ción y comenzar a crear nuevas vías de comprensión y solución frentea los nuevos retos que plantea el libro.

23-24 SEPTIEMBRE 2017

Biblioteca y Salón de Actos del MuseoEtnográfico de Castilla y LeónEntrada libre

Debates y actividades abiertas al público,profesional o no, interesado y amante delmundo del libro y del mundo editorial.

>CUADERNO DE "APUNTACIONES"TALLER DE CREACIÓN EDITORIAL. BIBLIOESFERA 1ª Edición.Encuentro Regional de Librerosy Editores de Castilla y LeónIsabel Benito

Taller de creación edito-rial para criaturasinquietas a partir de6 años.

Vamos a elaborarun cuaderno reple-to de cápsulas deinspiración. Será unartefacto de bolsillopara tornar los ratosmuertos en versos, enigmas,microrelatos e ilustraciones fantásticas.

Además de vivir el proceso de creación de un pro-ducto editorial, saldremos del taller con el bolsillolleno de ideas y un libro de artista único creado pornosotros.

23 SEPTIEMBRE 201711:00>14:00h.Biblioteca

Inscripción gratuita con reserva previaNiñ@s de 6 a 12 años

33AGENDA CULTURALJornadas

Día 23 de septiembre de 2017.

11:00 h. Inauguración del Encuentro Internacional de la Edición en Castilla y LeónDª. Mar Sancho Sanz. Directora General de Políticas Culturales de la Junta de Castilla y LeónD. Ricardo de Luis Carballada. Presidente del Gremio de Editores de Castilla y León.Dª Pilar Canales. Presidenta del Gremio de Libreros de Castilla y León. D. José Luis Calvo. Director del Museo Etnográfico de Castilla y León

11:00 h. Taller infantil Cuaderno de apuntaciones con Isabel BenitoPara criaturas inquietas a partir de 6 años. Con reserva previa

11:30 h. 1ª Mesa Debate. Moderador: José Ángel Zapatero. Editorial Cálamo (Palencia)Ponentes: Luis Máximo Lobato (Librería Maxtor. Valladolid), Luis González (Librería Semuret, Zamora), Pilar Canales(Librería El Espolón, Burgos), Enrique Señorans (A pie de página, Valladolid).

13:30 h. Debate y conclusión.

14:30 h. Comida

16:30 h. 2ª Mesa Debate. Moderador: Pedro Crespo. Editorial Comunicación Social (Salamanca) Ponentes: Héctor Escobar (Librería Universitaria, León), Mario Martin (Librería Víctor Jara, Salamanca), Ricardo de Luis(Editorial San Esteban, Salamanca).

17:30 h. Descanso.

17:45 h. 3ª Mesa Debate. Moderadores: Fabio de la Flor, Editorial Delirio (Salamanca) Ponentes: Javier Rodríguez del Burgo (Librería Del Burgo, Palencia), Carlos Rodríguez (Editorial La Uña Rota, Segovia), IvánGarcía (Editorial Glyphos, Valladolid)

19:30 h. Conclusiones.

Día 24 de septiembre de 2017.

12:00 h. Exposición y ventas de libros de las editoriales. Charlas sobre el proceso de la elaboración de libros.1 / Autores y manuscritos (Carlos Rod - La Uña Rota). 4 / Diseño de cubierta (Fabio de la Flor - Delirio).2 / Derechos y traducción (Miguel Ángel Serna - Dioptrías). 5 / Impresión y encuadernación (Carlos Fresno - AF Editores).3 / Maquetación y corrección (Maxi San José - Maxtor). 6 / Comercialización (Héctor Escobar - Eolas Ediciones).

13:00 h. Teatro: Cuentos de Juan Rulfo. Jaime Santos (Chana Teatro). Público adulto.

* ES

TA P

ROGR

AMAC

IÓN

PUED

E ES

TAR

SUJE

TA A

CAM

BIOS

1. AF EDITORESValladolid

2. AGILICE DIGITALValladolid

3. AMARÚ Salamanca

4. ARUZ EDICIONES Palencia

5. CALAMOPalencia

6. COMUNICACIÓN SOCIALSalamanca

7. DELIRIOSalamanca

8. DIFÁCILValladolid

9. DIOPTRÍASSegovia

10. DOSSOLESBurgos.

11. EOLAS. León12. FUND. STA. Mª LA

REAL-CENTRO DEEST. DEL ROMÁNICOPalencia

13. GLYPHOS PUBLICA-CIONESValladolid

14. LANCIA. León15. LA UÑA ROTA

Segovia

16. MAXTORValladolid

17. MENOSCUARTOPalencia

18. MODERNITO BOOKSSalamanca

19. SAN ESTEBANSalamanca

20. UNIVERSIDAD DE SALA-MANCA, EDICIONESSalamanca

EDITORIALES CASTILLA Y LEÓN

>Encuentro Internacional deEditores en Castilla y LeónGremio de Editores deCastilla y León y MECyL

La internacionalización de las editoriales per-tenecientes al Gremio de Editores de Castillay León es una las líneas estratégicas básicaspara el mismo y para el Gobierno de nuestraComunidadAutónoma.

Así, desde el año2014 se celebra unEncuentroInternacional deEditores que halogrado abrir las puertas a un comercio exte-rior hasta entonces desconocido para laseditoriales de Castilla y León. Tras pasar porValladolid, Ávila y Segovia será Zamora y elMuseo Etnográfico de Castilla y León quie-nes acogen esta importante misión comer-cial inversa.

8, 9 Y 10 OCTUBRE 2017

Biblioteca y Salón de Actos del MuseoEtnográfico de Castilla y León

PUNTO DE FUGA

34

>DOBLE CHECK:LEÍDO Y RECIBIDOCinetopías: diálogospara moverse en laposmodernidad

Las últimas generacioneshan incorporado desde eda-des muy tempranas el usode nuevas tecnologías en lavida cotidiana. Esta novedadha llevado a denominar asus miembros como “nativosdigitales” y ha traído consigoanálisis sobre su impactofuturo en las interaccionessociales, las relaciones fami-liares y el entorno laboral.Con el apoyo de materialaudiovisual reflexionaremossobre los retos futuros deesta generación.

27 SEPTIEMBRE 201719:00>21:00h.Duración: 2h.Biblioteca


>ELEVACIÓN YSUPREMACÍA DELA CULTURACinetopías: diálogospara moverse en laposmodernidadLa Cultura realza y eleva, la Culturapuede hasta salvar, como antañosolo salvaba la Gracia. Si en el ante-rior Punto de Fuga nos fijábamos enel uso nacional y político que se hacede la política, ahora nos adentrare-mos en la transformación que hasufrido la idea de Cultura, desde unaconcepción subjetiva y etológica(cultura animi) hasta la densidadmetafísica que empezó a cobrar eltérmino en el siglo XIX, donde seconvierte en la expresión de unEspíritu (el espíritu del pueblo:Volksgeist) al quesolo tienen accesounos privilegiados yque suele envolverun supremacismocon pretensionesexpansionistas.

25 OCTUBRE 201718:00>20:00h.Duración: 2h.Biblioteca


>EXIT: USOSNACIONALESDE LA CULTURAPunto de Fuga: diálogospara moverse en laposmodernidad

La idea de Cultura se ha con-vertido en una de las tres ocuatro ideas más socorridas denuestra época. Pero, ¿a quéobedece el ascenso de laCultura? De un tiempo a estaparte, todo lo que lleva el mar-chamo de la Cultura es buenoen sí mismo, de ahí que cual-quier cosa que parezca culturalsea objeto de respeto inmedia-to. Sobre estas premisas nosaproximaremos al uso nacionaly político de la Cultura.

11 OCTUBRE 201718:00>20:00h.Duración: 2h.Biblioteca


>MILLENNIALS¿UNA GENERACIÓN(DES)CONECTADA?Punto de Fuga: diálogospara moverse en laposmodernidad

Después de la generación del babyboom vino la generación perdida ya ésta le siguió, desde mediados delos ochenta hasta el cambio desiglo, la generación del milenio, losmillennials. La familiaridad con lasnuevas tecnologías, su desarrolloen una época de bonanza económi-ca y las dificultades para incorporar-se al mercado laboral son algunasde las características de laGeneración Y, cuyos miembros hanalcanzado la edad adulta en laactualidad.

13 SEPTIEMBRE 201719:00>21:00h.Duración: 2h.Biblioteca


35AGENDA CULTURALPunto de Fuga

>BAJA DENSIDADALTERNATIVACinetopías: diálogos paramoverse en la posmodernidad

La España rural se vacía, la urbe ha des-plazado al campo, el sector servicios hadesplazado a la agricultura y la ganade-ría. La pregunta que todos nos hacemoses qué va a pasar con todos esos pue-blos cuyo futuro no se extiende más alláde unas pocas décadas, qué va a ser delmodo de vida rural, condenado, comoparece, a existir confinado en viejos librosy lienzos, o, acaso, rescatado como des-tino de atracción turística. Huella de unaexistencia cada vez más improbable, queno ha resistido los embates de la moder-nidad. En esta sesión nos preguntaremossi esta lógica de desarrollo es sostenible,y si no lo es, qué alternativas tenemos.

20 DICIEMBRE 201718:00>20:00h.Duración: 2h.Biblioteca

Entrada librePúblico general

>CIENCIA YCREENCIACinetopías: diálogospara moverse en laposmodernidad

El coloquio sobre los espaciosborrosos de la ciencia y algu-nos de sus impostores máscélebres será sucedido porfragmentos audiovisuales queanimen a explorar los lugaresdónde la ciencia se difumina yse convierte en dogma. La cre-encia en el conocimiento cien-tífico y en su presunción devalidez puede jugar malaspasadas y llevarnos a aceptaracríticamente como correctocualquier producto intelectualque albergue la etiqueta decientífico.

22 NOVIEMBRE 201718:00>20:00h.Duración: 2h.Biblioteca


>¿HORA DE CERRAR?POBLACIONES YENCRUCIJADASPunto de Fuga: diálogospara moverse en laposmodernidad

Dicen que hay que viajar al norte,muy al norte, a Escandinavia, paraencontrar una densidad de poblacióntan baja como la que se registra enalgunas regiones de España, tambiénllamada la Laponia del sur o SerraníaCeltibérica: un territorio montañoso yfrío que se extiende por muchas pro-vincias. Un (no)país dentro de otropaís, al que nos aproximaremos conel fin de comprender algo mejorcómo ha cambiado nuestra geografía,y nosotros con ella, y hacia dóndenos dirigimos.



>IMPOSTURASDE LA CIENCIAPunto de Fuga:diálogos para moverseen la posmodernidad

El escándalo Sokal y el irónicoéxito del filósofo ficticio Jean-Baptiste Botul son dos mues-tras de los límites difusos entreel saber científico y la retórica.Partiendo de estos ejemplos yalgunos más, se abrirá undebate sobre las condicionesdel método científico, las fron-teras difusas del conocimientoen humanidades y cienciassociales y, en definitiva, losumbrales de las comunidadescientíficas y de la investigaciónacadémica.



SALTO DE PÁGINA

36

>A TRAVÉSDEL ESPEJOSalto de Página

Sobre aquellos escritoresque utilizan el espejocomo vehículo narrativode sus obras. Escritorescomo Natalia Ginzburg, lapropia Martín Gaite,Virginia Woolf, FlorencioArguelles, Juan Cruz...

19 DICIEMBRE 201720:00>21:30h.Duración: 1,30h.Biblioteca


>CONVERSACIÓNCON JUAN CRUZSalto de Página

Arrancamos el Espacio Saltode página con un invitadomuy especial. El tinerfeñoJuan Cruz charlará con losasistentes sobre letras, reali-dades y ficciones, desde suamplio oficio como novelista,ensayista, poeta y periodista.



>MARTÍN GAITEY EL BALNEARIOSalto de Página

Carmen Martín Gaite y unainteresante aportación desu producción literaria: losrelatos agrupados en Elbalneario, premio CaféGijón 1954.

24 OCTUBRE 201720:00>21:30h.Duración: 1,30h.Biblioteca


>LAS ROMÁNTICASY SEDUCTORASSalto de Página

Románticas y seductoras.Un recorrido de AnaKarenina a Lolita.

21 NOVIEMBRE 201720:00>21:30h.Duración: 1,30h.Biblioteca


Salto de página es adentrarse en un serpenteante camino de letras rumbo a lo desconocido, y tender un puente haciael escritor que abrió camino. Es un mirador con dos ventanas en las que la ficción y lo real conviven y se convierten enun tema de conversación sin puntos finales. Salto de página son encuentros literarios para hablar sobre libros, escrito-res, y el arte de escribir.

ARTES ESCÉNICAS

37AGENDA CULTURALArtes Escénicas

La princesa dijo“basta”, me sientoestafada, mi felici-dad no dependede un príncipe, nide un zapatito decristal, este príncipe mesalió rana, los tacones ¡qué con-dena!, las perdices ¡qué asco!

La princesa ha dejado salir a suhada íntima y regordeta, y nopara de encontrar su verdad.

¿Tú cómo tienes tu hada? Abrelos ojos, los brazos, respira,quiérete a todas horas y vente abailar con el corazón al viento,vente a danzar en libertad…Esta princesa no viene sola,viene con más historias de seresvalientes que la acompañan…¿Te vienes?

CUENTAS TÚ, CUENTO YO

>LA PRINCESA QUENO COMÍA PERDICESCharo Jaular

16 SEPTIEMBRE 201712:00-13:00h.Duración: 35 min.Salas de Exposición Permanente

“Ti Ti Ri” es un espectá-culo de narración oral enel que se combinananécdotas de libros quevuelan con cuentos dehumor y de amor.Canciones cantadasentre todos con momen-tos repletos de silencios.Risas y más risas quevan saliendo de unamaleta y de alguna queotra marioneta…

>Ti Ti RiAna Cristina Lluch(Ana Titiricuento)

30 SEPTIEMBRE 201712:00-13:00h.Duración: 35 min.Salas de Exposición Permanente

“Cuentos cantados, cantoscontados” mezcla cantos ehistorias colombianas yuniversales. Constituye unespectáculo de narraciónoral divertido y juguetón,en el que se establece undiálogo con los niños y lospadres en cuanto a lamemoria, los temores, lafamilia y los amigos. ¿Teatreves?

>CUENTOS CANTADOS,CANTOS CONTADOSCarolina Rueda(Colombia)

28 OCTUBRE 201712:00-13:00h.Duración: 35 min.Salas de Exposición Permanente

“Cuentos con mucho mimo” es un proyectoartístico donde se combina la narración oral conla mímica, el gesto y el payaso moderno. Cadahistoria es una versión personalísima de diver-sos cuentos tradicionales (españoles, árabes,indios, americanos, africanos y europeos), juntocon adaptaciones de relatos de autores contem-poráneos, como Liliana Cinetto o Roald Dahl.Gamba & Ginny son un dúo que lleva narrandodesde 2003 por toda España, InstitutoCervantes de Túnez y festivales de Argentina yMéxico. Su propuesta combina la narración oralcon el clown y el mimo. Sacando de su maletaobjetos que dan vida a personajes, dan color asus historias con las palabras de Ginny y losgestos de Gamba. Un repertorio muy divertido yalocado.

>CUENTOS CON MUCHO MIMOGamba & Ginny

Entrada libre y gratuita hastacompletar el aforo. Plazas limitadas.Niñ@s a partir de 4 años, familias ypersonas interesadas en el mundode los cuentos.

¿Te gustaría escuchar cuentos en las salas del Museo? Acércate los sába-dos por la mañana y descubrirás un mundo apasionante, lleno de historiasmágicas que están esperando impacientes a que las descubras!! Ven, ¡¡teesperamos!!

2 DICIEMBRE 201712:00-13:00h.Duración: 35 min.Salas de Exposición Permanente

ARTES ESCÉNICAS

38

>ESPECTÁCULO TEATRAL FAMILIAR:SONETOS ENTRE TODOSCompañia de Teatro Pie Izquierdo

Sin pasión no hay nada.Alfredo es un adolescente queacude con el público al laborato-rio del verso para que Juliana leenseñe cómo se compone unsoneto, porque quiere impresio-nar a una chica de su clase.Utilizando obras del siglo XVII yartilugios como la fabulosa

máquina generadora de versos, elpúblico no solo se transportará a esaépoca en la que Lope de Vega yJuana Inés de la Cruz les esperan enforma de títeres, sino que… ¡losespectadores se convertirán en síla-bas, acentos y estrofas!!!

28 SEPTIEMBRE 201719:00h.Duración: 70 min.Salón de Actos

Entrada libre y gratuitahasta completar el aforoFamilias con niñ@s a partirde 8 años

>ESPECTÁCULO TEATRAL: EL ARTE QUE SE BEBEAna I. Roncero Martín

Dioniso es el dios del vino, de la vid que lo representa.No cabe duda de que el vino y la vid han desempeñado un lugarimportante en la civilización occidental a lo largo de la historia. Susorígenes son legendarios y determinantes para la cultura y la civi-lización. Para los antiguos el vino era un licor decididamente divi-no y celestial bendecido por el sol, con racimos colgantes.

Y así el vino, como motivo, está presente en las letras españolasdesde principios del siglo XIII. A las páginas de nuestra rica histo-ria literaria se asoman también, desde entonces, sus consumido-res, que han hecho de esta bebida un elemento de cohesión cultural.

El arte que se bebe es un espectáculo sobre el vino y la literatura, que va recorriendo algu-nas de las múltiples ocasiones en las que el vino aparece en ella: textos medievales anóni-mos, Gonzalo de Berceo, Arcipreste de Hita, El Lazarillo, La Celestina, Macbeth, Espronceda,Baudelaire...


Entrada libre y gratuitahasta completar el aforoPúblico general adulto inte-resado

39AGENDA CULTURALArtes Escénicas

>TEATRO: LA ODISEAPau de Nut

Pau de Nut canta la Odisea, uno de suslibros preferidos, a través de versionesde temas musicales clásicos y contem-poráneos bañados de un inconfundibletoque personal. Las aventuras de Ulisescon todos los vicios, virtudes y vicisitudes que concentra el ser humano, seconvierte de esta forma en el reflejo de un viaje interior. Durante el trayecto,Pau se atreverá a juntar al mítico héroe griego con Édith Piaf, DinahWashington, Chavela Vargas o la mismísima Rana Gustavo, sin perder en

ningún momento el sentido de lahistoria.

Pau de Nut (Barcelona) es un músi-co polifacético. Cantante, composi-tor, actor y titiritero del undergroundbarcelonés, con su voz y con su vio-lonchelo es capaz de generar espa-cios musicales inauditos, con unainterpretación repleta de una emo-ción casi teatral.

>TEATRO: CONTRA CUENTOSContratiempo - Teatro

Contra Cuentos es teatro de máscaras que nosintroduce en el desternillante mundo de loscuentos literarios. El espectáculo surge del cari-ño, la investigación artística y el ejercicio técniconecesarios para esta arriesgada dramatizaciónde textos narrativos, no-teatrales. El resultado escompacto: un concierto de máscaras, reunidaspor ensamblaje de extractos poéticos, con un hilo argumental fluctuante queconecta la sucesión o acumulación de cuadros dramáticos.

“Señoras, señoritas, etcétera... Es para nos-otros un honor, etcétera...En este recinto ilus-trado por etcétera... Séanos permitido en éstemomento etcétera, etcétera... No podríamosentrar en materia sin que etcétera, etcétera,etcétera.”

22 DICIEMBRE 201720:15h.Duración: 1,15h.Salón de Actos

Entrada libre hastacompletar el aforoTodos los públicos



AUDIOVISUALES

40

>TALLER: INTRODUCCIÓN AL REPORTAJEDOCUMENTAL AUDIOVISUALEduardo Vicente

Un taller para adentrarse en las bases de la realización depiezas audiovisuales documentales a través de las grabacio-nes que Eduardo Vicente ha realizado recientemente en dis-tintas localizaciones de Bolivia. Desde los pasos embriona-rios de la preproducción (investigación, idea, desarrollo de laidea, guion, plan de producción), a las realidades que noencontramos en la grabación y la edición, hasta los canalesde difusión y distribución.


Entrada libre. No requiere inscripciónPúblico adulto y mayores de 14 años

>ETNOVIDEOGRÁFICA 2017 INTERNATIONALETHNOVIDEOGRAPHYC FESTIVAL MECyL

Etnovideográfica 2017 nace como un Festival dedicado a lasmúltiples expresiones del documental etnográfico desde unaóptica de compromiso ético y social con la gran diversidad decontextos culturales del mundo. ElFestival pretende reflejar la pluralidadhumana, cultural y social de nuestroplaneta. Entendemos el documentaletnográfico en un sentido amplio einterdisciplinar, como toda aquella pro-ducción audiovisual cuyo propósitoprincipal sea mostrar distintas realida-des culturales, sociales, políticas, his-tóricas, estéticas y económicas exis-tentes en el mundo que compartimos.

Durante el mes de noviembre se publi-cará el programa oficial del festival,que además de proyectar los docu-mentales seleccionados, contará condiversas actividades paralelas.

12>17 DICIEMBRE 2017

41AGENDA CULTURALAudiovisuales

>TALLER:CREACIÓN Y EDICIÓNDEL DOCUMENTALETNOMUSICALEduardo Contrerasy Julia Andrés.

Este taller además de sensibili-zar a los jóvenes sobre laimportancia del registro audio-visual para la etnomusicología,servirá de introducción al usode dispositivos digitales parala realización de un documen-tal, en el manejo de programasde grabación y edición, y lastécnicas de tratamiento desonido e imagen. Los partici-pantes tendrán la oportunidadde realizar piezas audiovisua-les de 8 minutos de duración.

14>15 DICIEMBRE 201710:30>13:30h.Duración: 3h.Aula de Didáctica

Entrada libre previa inscripción decentros de enseñanzaAlumnos de secundaria y bachillerato

>PROYECCIÓN: GURUMBÉ,CANCIONES DE TU MEMORIA NEGRAMiguel A. Rosales

Con la explotación comercial de América, miles de africanos sontraídos a España y Portugal para ser vendidos como esclavos.Algunos serán exportados a las colonias y otros se quedarán enlas ciudades. Estos últimos formarán una población que iráganando su espacio en la sociedad, enfrentándose desde el prin-cipio a su situación de esclavos y a los fuertes prejuicios raciales.El documental rescata del olvido la historia de la esclavitud africa-na en la PenínsulaIbérica, resaltando el pro-tagonismo que, junto aotros colectivos margina-les, tuvieron en nuestrahistoria y nuestra cultura.Este documental galardo-nado con numerosospremios será presentadopor su director, al finalizarla proyección se abriráun debate.

>TALLER SOBRE EL DOCUMENTALETNOGRÁFICO – GURUMBÉMiguel A. Rosales

El realizador del acla-mado documentalGurumbé noshablará del proce-so de producciónde un documentalcon proyeccióninternacional. Eltaller también servirápara poner sobre lamesa las vicisitudes a lasque se enfrenta el equipo huma-no de una producción documental de carácteretnográfico desde su planificación, grabación yedición, hasta su distribución fuera y dentro deEspaña.


Entrada libre. No requie-re inscripciónPúblico adulto y mayo-res de 16 años

15 DICIEMBRE 201720:00>22:00h.Duración: 2h.Salón de Actos


CONMEMORACIONES

42

>VISITAS GUIADAS GRATUITAS PARA CELEBRAREL DÍA MUNDIAL DE LA ARQUITECTURAMariel Rodríguez Cerdá

Con motivo del Día Mundial de la Arquitectura, el MECyL ofrece visitas guiadasgratuitas al edificio que alberga el Museo Etnográfico de Castilla y León, obra delarquitecto Roberto Valle, así como visitas guiadas gratuitas a la exposición tem-poral “MIRADAS A LA ARQUITECTURA POPULAR EN ESPAÑA. Colección foto-gráfica de Carlos Flores”.

>VISITAS TEMÁTICAS(GUIADAS Y GRATUITAS) PARA CELEBRAREL DÍA MUNDIAL DE LA MUJER RURALMariel Rodríguez Cerdá

Con motivo del DíaMundial de la MujerRural, el MECyLofrece un recorridodidáctico por larepresentaciónfemenina en la tradi-ción, con la figurade la mujer ruralcomo protagonista.

15 OCTUBRE 201712:00 - 13:00h.Duración: 50 min.Salas de Exposición Permanente

Visitas gratuitasTodos los públicos

7 OCTUBRE 2017

11:00 y 13:00h. (Visitas guiadas gratuitasal edificio) y 18:00 y 19:00h. (Visitasguiadas gratuitas a la exposición temporal“MIRADAS A LA ARQUITECTURA POPU-LAR EN ESPAÑA”)

Museo Etnográfico de Castilla y León


43AGENDA CULTURALConmemoraciones

>VISITAS TEMÁTICAS SENSORIALES(GUIADAS Y GRATUITAS) PARA CELEBRAREL DÍA INTERNACIONAL DE LAS PERSONASCON DISCAPACIDADMariel Rodríguez Cerdá

Para celebrar el Día Internacional de las Personas conDiscapacidad, el MECyL ha organizado visitas temáticas senso-riales y talleres didácticos gratuitos. Las visitas temáticas senso-riales están dirigidas a público general interesado y a personascon discapacidad visual (12:00 y 13:00 horas). Asimismo, y conreserva previa, se realizarán también visitas temáticas sensorialespara los colectivos y grupos que así lo soliciten.

3 DICIEMBRE 201712:00 - 13:00h.Duración: 50 min.Salas de Exposición Permanente


>XII SEMANA DE LA CIENCIAMECyL

Visitas temáticas y actividades de carácter científico dirigidas tanto a estudiantes comoa público general interesado.

Salón de actos, aula de didáctica y salas de exposición permanente.

La Semana de la Ciencia es una iniciativa de la Unión Europea que persigue acercar laciencia, la investigación y la innovación a los ciudadanos de todos los países de laUnión. Tiene como objetivo que la sociedad participe del conocimiento científico y desus aplicaciones prácticas y que, de este modo, se consiga el necesario apoyo a lainvestigación, abriendo debates sobre los nuevos retos y límites de la ciencia.

El Museo Etnográfico de Castilla y León se suma aesta propuesta, colaborando como entidad partici-pante en la Semana de la Ciencia por duodécimoaño consecutivo con un proyecto que comprendedistintas actividades gratuitas dirigidas a todos lospúblicos. Resulta, en este sentido, una oportunidadúnica para poder conocer, comprender y formarseen temas científicos. Así, el Museo Etnográfico ofre-ce durante estos días a sus visitantes conferencias yvisitas temáticas de carácter científico.

7>12 NOVIEMBRE 2017

Martes 7, miércoles 8, jueves 9,viernes 10 a las 11:00 y 12:00h(visitas temáticas para público esco-lar) y a las 19:00h. (visitas temáti-cas para público adulto) Sábado 11 visitas temáticas parapúblico adulto a las 10:00 y 19:00 h.Domingo 12 visitas temáticas parapúblico adulto a las 11:00 y 19:00 h.

Duración: 50 min.Varios lugares

Visitas gratuitas Público general interesado

HORARIOS

Martes - Domingo10:00 - 14:00 h. / 17:00 – 20:00 h.Lunes cerrado

EXPOSICIÓN TEMPORAL

Martes - Domingo10:00 - 14:00 h. / 17:00 – 20:00 h.Lunes cerradoEntrada gratuita

INFORMACIÓN Y RESERVAS

+34 980 531 [email protected]

TARIFAS

Entrada general: 3,00 euros

Entrada reducida con acreditación: 1,00 euroFamilias numerosas Jóvenes de 8 a 18 años Estudiantes universitariosGrupos de 8 o más personas con reserva previa

Entrada gratuita con acreditaciónMenores de 8 añosPersonas con discapacidadMayores de 65 años y pensionistasDesempleadosCarné Joven o equivalentes internacionales Asociaciones de Museólogos (ICOM, AEM, AVA, ANABAD, CIMAM…)Personal docentePeriodistas (durante el ejercicio de su profesión)Amigos del MECyLFundación Patrimonio HistóricoGuías oficiales de Turismo de Castilla y León Donantes del Museo

Horario con acceso gratuito:Domingos de 17:00 - 20:00 h.Martes a jueves de 19:00 – 20:00 h.

Museo Etnográfico de Castilla y LeónC/ del Sacramento s/n. 49004 - ZamoraTel. 980 531 708

www.museo-etnografico.com

https://www.facebook.com/MuseoEtnograficodeCastillayLeon

@Muset_CyL

Dep

. Leg

al: Z

A-1

59-2

016

PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOSMÁS INFORMACIÓN EN LA WEB DEL MUSEO

Maquetación 1 (Page 1) · 11:30h. TALLER NAVIDEÑO: Las tres reinas magas 19:00h. CONFERENCIA: La...

Documents

Transcript of Maquetación 1 (Page 1) · 11:30h. TALLER NAVIDEÑO: Las tres reinas magas 19:00h. CONFERENCIA: La...