Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok...

176
JGN Ruysol

Transcript of Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok...

Page 1: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

JGN Ruysol

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página I

Page 2: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Reservados todos los derechos.Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas por las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamo públicos.

© 2007. Del autor© 2007. Grupo Ars XXI de Comunicación, S.L.

Passeig de Gràcia 84, 1.ª planta - 08008 Barcelonawww.ArsXXI.com

ISBN: 978-84-9751-329-6

Depósito legal:

Imprime: Litocenter, S.L. - Puerto de Pozazal, 4 nave 28 - Madrid (2007)

Impreso en España

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página II

M-30552-2007

Page 3: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

A mi hermano Jacinto,que lleva hasta en el nombreel fonema de la risa.

A mi amigo Fernando,por su buena sombra, que nos ha protegido, en no pocas ocasiones,de las quemaduras solares,y de las otras también.

A los chamanes, asûs, pharmacopolas, saydalinis, boticarios y farmacéuticos,que, a lo largo de la historia,han tratado de facilitar y mejorarla vida de las personas, unas veces dispensandolos mejores remedios de su farmacia,otras, lo mejor de sí mismos.

A los posibles lectores, en la convicción de que,si abren el libro, hoy no será un día perdido, porque seguro que encuentranalguna sonrisa.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés III

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III

Page 4: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV

Page 5: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

A LA MANERA DE PRÓLOGO

La risa es como una piedra preciosa, que tiene distin-tos matices, relieves y colores, según las luces y sombrasque en un determinado momento el humor proyectesobre ella. Se trata de un auténtico don de la naturale-za, que resulta más eficaz que el ejercicio como mecanis-mo de relajación física y supone una poderosa herra-mienta de liberación psíquica. Pero es que incluso elhumor negro resulta saludable, pues, como afirmabaAndré Bretón, no hay nada que un humor inteligente nopueda resolver en carcajada, ni siquiera la nada. Bastacon mirarse uno al espejo cada mañana para tener mo-tivos de sobra para reír y comenzar el día de buen hu-mor…, y si uno no se encuentra bien, hay que probar conotro espejo y buscarse mejor antes de acudir a la consul-ta del médico o directamente a la farmacia.

La intensidad de la risa puede ser diferente según elinstante, la ocasión o la persona. Uno puede llegar a mearse, mondarse o morirse de risa; también puede des-pedazarse, destornillarse o desconyuntarse; finalmente,puede ocurrir que uno se tire, se tronche o se parta derisa, pero no hay que preocuparse mucho por estos trau-matismos del diccionario cuando la risa, risada o risota-da, nos ha hecho vivir previamente momentos suma-mente placenteros. Y ese es precisamente el objetivo dela obra en la que acaba de entrar por la puerta de esteprescindible preámbulo: sentir placer a través del hu-mor generado a partir de la subversión del lenguaje.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés V

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página V

Page 6: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Tengo que apresurarme a confesar que buena par-te de lo que aquí se dice se lo debo a Augusto Peláez,que me inició en una –quizás la única– maravillosa lu-dopatía: la adicción a los juegos de palabras y a su bús-queda en las esquinas del diccionario, detrás de cadarincón en el que se esconde una metáfora. Nunca comoahora hemos tenido la certeza de la «otra» teoría de larelatividad, la que asegura que «en la vida, todo es re-lativo, aproximado y provisional», y, de ahí, que no po-damos resignarnos a prescindir de esas realidades almargen que nadie como él sabía crear; por eso, a imi-tación de Fras, buscaremos afanosamente, bajo ese dis-fraz de caracola con el que nos seguirá susurrando, sumordaz ironía y su análisis cabal. ¡Va por tí, Agus!

No se puede finalizar este principio sin decir que, ennuestra opinión, Fármago es un libro de bolsillo paracualquier hora del día: por la mañana, uno puede de-sayunárselo como si fuera la magdalena de Proust, peromojándolo en un café con leche recién ordeñado; du-rante la tarde, se le puede sacar a pasear al parque ollevárnoslo al sofá… y hasta al «poyato de cultura» delcuarto de baño; de noche, es recomendable metersecon él en el catre y «echar la cama al aire» para volarhasta donde lleve la imaginación. En cualquier caso,no trate de buscar entre sus páginas el tiempo perdido,sino de perder el tiempo entre sus palabras, que sona-rán distintas y dirán cosas diferentes en las manos decada lector que se anime a jugar con ellas; al fin y alcabo, «la vida no es como la esperábamos» (Jaime Gilde Biedma), sino «aquello que te pasa, mientras tú teempeñas en hacer otros planes» (John Lennon). Disfrútenlo.

JGN Ruysol

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del RevésVI

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página VI

Page 7: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés VII

ÍNDICE

A modo de introducción ...................................... 1Diccionario terapéutico imaginario..................... 24

A .................................................................. 27B .................................................................. 35C.................................................................. 43D.................................................................. 51E .................................................................. 57F................................................................... 63G.................................................................. 69H.................................................................. 75I ................................................................... 81J ................................................................... 85K.................................................................. 91L .................................................................. 97M ................................................................. 105N-Ñ............................................................. 111O.................................................................. 115P .................................................................. 119Q.................................................................. 127R .................................................................. 131S................................................................... 137T.................................................................. 143U.................................................................. 149V .................................................................. 153W................................................................. 157X .................................................................. 159Y .................................................................. 161Z .................................................................. 163

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página VII

Page 8: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página VIII

Page 9: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

A MODO DE INTRODUCCIÓN, SI LO CONSIDERA NECESARIO

«...mejor es de risa que de llanto escribir,pues lo propio del hombre es reír».

Rabelais

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 1

Page 10: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 2

Page 11: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Desde que el hombre tomó conciencia de su huma-nidad, supo que su cuerpo estaba sujeto a la enferme-dad y que era él, con la ayuda de los dioses, quien te-nía que ingeniárselas para restaurar o conservar la saludy, consiguientemente, prolongar la vida.

Históricamente el hombre se ha valido de la terapéu-tica para luchar contra el dolor y la enfermedad, y lo hahecho de cuatro modos distintos: el empírico, el má-gico-religioso, el científico y el humorístico. De todosellos, el humor ha sido el menos tenido en cuenta tan-to por los científicos como por los historiadores, a pe-sar de ser un hecho reconocido que el humor es uno delos principales regalos de la naturaleza para preservarla salud.

Algunos investigadores plantean que la primera vezque el hombre rió debió ser como un gesto de aliviocompartido. Luego, observando situaciones repetidasen las que la experiencia jocosa se había mostrado comoun remedio efectivo, aun en las situaciones de la vida másadversas, utilizó la risa de manera empírica para miti-gar el cotidiano «dolor de vivir». Por otra parte, des-de que, con sorpresa, vio reflejada su cara en las aguascristalinas de los ríos, supo que, en adelante, ya no le fal-tarían motivos de diversión. No en balde, río es, juntocon ruiseñor, la palabra más risueña de la Naturaleza.

Con el paso del tiempo, el hombre necesitó echarmano de poderes mágicos y supersticiosos, así como

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 3

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 3

Page 12: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés4

poner en marcha procedimientos rituales con objetode controlar las fuerzas ocultas naturales y sobrenatu-rales causantes de sus males. Es la aparición de la hu-morterapia de carácter empírico-mágica en la que lafigura del chamán-humorista se hace imprescindiblepara provocar la risa sagrada, la risa catártica, comoherramienta terapéutica y equilibrar así los desórde-nes causados por los espíritus malignos. A través de larisa, el chamán-humorista, cuya figura ya fue descritapor Marco Polo en el siglo XIII y sigue presente toda-vía en la actualidad en aquellos pueblos que viven encondiciones de vida primitivas –los llamados «pueblosprimitivos»–, es capaz de liberar al hombre de los es-píritus generadores del mal; es más, mediante el exor-cismo de la risa, se pretende vencer a los «señores dela muerte» y renovar el alma del enfermo.

El pensamiento religioso trajo consigo el conceptode enfermedad como castigo de los dioses por algunafalta cometida por los hombres, bien a nivel individualo colectivo. Se trata de la mentalidad propia de las lla-madas «culturas arcaicas», en las cuales, junto al plan-teamiento religioso, se produce ya un intento de expli-cación racional y de comprensión de los remediosterapéuticos, entre ellos el humor. Un buen ejemplode ello lo encontramos en el Israel bíblico: «un cora-zón alegre hace tanto bien como una medicina» se pue-de leer en Prov 17, 22. Pero este no es el único ejem-plo; también en las culturas orientales antiguas, comola china y la hindú, está documentada la existencia de

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 4

Page 13: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

templos donde las personas se reunían para reír con lafinalidad de equilibrar la salud en épocas muy anterio-res a la era cristiana. Se dice que entre las plantas me-dicinales que aparecen en el gran compendio terapéu-tico, escrito por el emperador chino Shen Nung en eltercer milenio antes de Cristo, ocupa un lugar destaca-do la hierbarisa para tratar las alteraciones del yin-yang.

Los griegos fueron los primeros en transformar elmythos en logos y el procedimiento empírico en un saber técnico, alejado de la magia y las supersticiones mí-tico-religiosas. Por el mismo tiempo que los médicoshipocráticos desarrollaron su humoralismo, es decir,el humor con moraleja, Demócrito construía su hu-mor atómico y, mientras los primeros debatían acercade cuál era la versión del pharmakon –alimento, pur-gante, medicamento– que producía mejores humores,el sabio de Abdera señalaba, junto a la dimensión éti-ca, la dimensión filosófica del humor, postulando queel estado anímico natural del hombre es la «apacible ale-gría» y no la conducta llorona del lacrimógeno Herá-clito. A pesar de su preclara visión de los átomos comopartículas elementales de la vida, Demócrito no dijonunca que «vivir fuera la bomba» –atómica o no–, perosí que «vivir sin alegrías es como un largo camino sinposadas». Parece que no le fue mal al filósofo tracioya que vivió más de cien años.

La terapéutica helenística del humor se continuó enRoma, especialmente con dos personajes de gran in-

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 5

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 5

Page 14: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

fluencia en la medicina y la farmacia hasta bien entra-do el Mundo Moderno. El primero de ellos es Dioscó-rides, quien en su Materia medica –quizás la obra te-rapéutica más reeditada y traducida de la historia– llegaa afirmar que «la buena leche produce buenos humo-res»; el segundo, es Galeno, que se complicó la vidacon la polifarmacia, aun cuando enriqueció la doctri-na hipocrática al considerar que los fármagos podíanmodificar los humores en acto y en potencia, es decir,que unos provocan risa per se y otros, por algún acci-dente. Se dice que la provocación de ataques delibera-dos de risa en sus pacientes fue una práctica tan co-mún en sus consultas como sus tratamientos a base depolifármacos y mucho mejor aceptada por los pacien-tes que sus sangrías.

La Edad Media supuso una de las etapas más seriasen la historia del hombre. En muchos monasterios,convertidos en guardianes del saber médico y farmacéu-tico, se llegó a prohibir la risa, como pone de mani-fiesto la novelada trama religiosa y política urdida porUmberto Eco en El nombre de la rosa para mostrar-nos la concepción diabólica del humor y el secreto deldesaparecido segundo libro de la Poética de Aristóte-les en una de las numerosas abadías extendidas por lageografía europea del Medievo: «los hombres no de-ben reír, ya que ese acto deforma su cara y los convier-te en monos», llega a confesar el ilustrado Jorge, unode los principales personajes de la novela. Es evidenteque el anciano, malhumorado y ciego monje benedic-tino no tuvo oportunidad de leer a Darwin y su teoría

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés6

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 6

Page 15: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

de que el hombre no es capaz de ascender hasta el monopor mucho que se empeñe –o por mucho anís quetome– y seguramente hubiera cambiado de opinión si,además, hubiera aprendido con el gran maestro Mon-terroso que «el hombre desciende del mono, sí, peroel descenso todavía no ha acabado»; por desgracia,cuando se despertó y su ceguera no le impidió ver conclaridad, el dinosaurio ya no estaba allí, el franciscanoGuillermo de Buskerville –convertido en un SherlockHolmes del Quatrocentto– había descubierto el móvilde los misteriosos asesinatos y la extraordinaria biblio-teca de la abadía devoraba como un Saturno en llamasla acografía aristotélica.

Probablemente el exceso de cacoquimia medievalhaya que buscarlo en una interpretación demasiado ri-gurosa del pasaje del Eclesiástico en el que se afirmaque «el temor de Dios regocija el corazón» (Eclo 1, 12)y en no tener en cuenta el que aparece en el mismo li-bro un poco más adelante: «no hay utilidad en la tris-teza» (Eclo 30, 25). Fue la comprobación irrefutablede este último aserto el que llevó a los alquimistas definales del periodo medieval y del Renacimiento a tra-tar de encontrar el elixir de la vida en la risoterapia, altiempo que los filósofos comenzaron a propagar ideasreformistas, de las que es un buen exponente la siguien-te afirmación de Erasmo de Rótterdam: «reírse de todoes propio de tontos, pero no reírse de nada es de estú-pidos». De la mano de la magia y de la alquimia, poruna parte, y de la filosofía y de la ciencia, por otra, elhumor volvía a convertirse en la mejor medicina.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 7

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 7

Page 16: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

La terapéutica moderna no se puede entender sinla revolución farmacológica llevada a cabo por Para-celso, cuyo nombre original resulta tan explosivo comosu carácter. Aunque reconocía que «lo importante delhombre es saber y no llorar», la verdad es que su apor-tación al terreno de la humorterapia no fue tan decisi-va como la que realizó en el campo del medicamento.Aun así, hay que atribuirle la diferenciación entre elcarácter salado, el dulce, el amargo y el ácido y la de-mostración de que en el humor, como en el medicamen-to, «el veneno está en la dosis».

Durante el Barroco y la Ilustración la humorterapiase desarrolló más de la mano de los literatos que de loscientíficos. En poesía, no puede dejar de mencionarseel humor ácido de Francisco de Quevedo, que sobre-sale en medio de las numerosas «aguas de virtud» dela época, para criticar incluso a los que tienen la misiónde curar, como los médicos: «sólo los médicos nos pue-den matar y nos matan sin temor y a pie quedo, sin de-senvainar otra espada que la de un recipe (receta)», olos boticarios, a quiénes define como aquellos indivi-duos que «si no la tienen infusa, tienen ciencia de in-fusiones» y de quiénes asegura que «quien está siem-pre rodeado de redomas, no puede dejar de ser unhombre muy redomado». En novela, sólo cabe decir queEl Quijote es en sí mismo un tratado de humortera-pia, pero Cervantes tiene la delicadeza de proporcio-narle al lector que se haya partido en dos leyendo lasaventuras del ingenioso hidalgo el famoso Bálsamo de

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés8

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 8

Page 17: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Fierabrás para que pueda recomponer la figura y que-dar «más sano que una manzana». Y es que «el buen ca-ballero andante ha de ser herbolario» y tener en la me-moria la receta mágica de las gotas balsámicas que«ahorran tiempo y medicinas» y permiten acometersin temor alguno «cualesquiera ruinas, batallas y pen-dencias, por peligrosas que fueran». ¿Puede dudar al-guien de que el principio de dichas gotas es el humor?Por último, en teatro, es necesario referirse a DavidGarrick, actor, dramaturgo y productor británico del si-glo XVIII; por encima de todo, Garrick fue un cómi-co infalible con el que nadie podía dejar de reír, aun«en sus noches más negras y pesadas», por lo que no esde extrañar que sus espectáculos fueran considerados porel público como auténticas quitapenas –«terapia emocio-nal positiva», diríamos hoy– y los teatros de comediasse convirtieran en consultas llenas de pacientes.

Desde Bernard Le Bouvier de Fontenelle quedó es-tablecido que «no hay que tomarse la vida demasiadoen serio, pues de todos modos no saldremos vivos deésta». Sin embargo, con la llegada de la gran revoluciónindustrial surgió el concepto de alienación, aunque sucreador, el influyente marxista de la rama carlista, no sedio cuenta, como un siglo más tarde advirtiera el granalienígena de nuestro tiempo –el incomparable WoodyAlien–, que el mayor capital que tiene un trabajador esel sentido del humor, el catalizador capaz de transfor-mar al obrero en un ser humano, el que permite que unempleado pueda preguntar a un jefe: «Si hay que tra-

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 9

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 9

Page 18: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

bajar ocho horas y dormir ocho horas, ¿no pueden serlas mismas?».

Poco tiempo después, en el tránsito del siglo XIX alsiglo XX, Sigmund Freud interpretó el humor como re-beldía, placer y mecanismo de adaptación del individuo,mientras dejaba toda una elaborada teoría acerca delos chistes y su relación con el inconsciente, así comode la manera de liberar, a través de la carcajada, la ener-gía negativa del cuerpo. Quien fue capaz de interpre-tar el sueño en las mismas claves que las utilizadas parala interpretación del chiste, nunca supo explicar, encambio, qué cuentan las ovejas para dormir. Visto des-de la perspectiva actual, fueron sus divaneos los que másayudaron al progreso de la terapéutica humorosa, muysuperiores a los de su contemporáneo Henri Bergson,quien, con una alarmante falta del mismo y sobra deaburrimiento, trató de explicar el humor en términosde «alejamiento de una existencia útil» y no de acerca-miento a una infancia feliz –para la que nunca es tar-de, dicho sea de paso–. Parece ser que para Freud «ha-cer el humor» consistía en seguir a rajatabla dospreceptos fundamentales: «amaos los unos sobre losotros» y «hazlo bien y no mires con quién» (eso sí, so-bre un buen diván).

Con toda seguridad, el mayor dispensador de risade todos los tiempos fue el genial Groucho Marx, y lohizo con diferentes formas farmacéuticas, antes y des-pués de inventarse la penicilina, medicamento que,aunque no era un antidepresivo, permitió aliviar mu-

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés10

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 10

Page 19: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

chas penas. Así, en Groucho y yo, podemos leer: «eldoctor me ha recetado unos supositorios contra el in-somnio tan efectivos que el otro día pisé uno y se medurmió el pie», mientras que en Un día en las carre-ras podemos presenciar la deliciosa escena en la queel veterinario, haciéndose pasar por doctor, aconsejacomo si de un farmacéutico se tratara:

- «Doctor, ¿está usted seguro de que no se ha equivocado?- No tiene por qué preocuparse: el último paciente al

que le di esta pastilla ganó el derbi de Kentucky.- Pero es terriblemente grande para ser una píldora.- No es demasiado pequeña para ser una pelota de bas-

ket, y es tremendamente grande para ser una pasti-lla. La única manera es tomársela con 5 litros de agua.

- ¿No es mucho agua para un paciente?- No, si tiene un puente en la boca. El agua pasará por

debajo. El paciente atraviesa el puente y se encuentracon la pastilla al otro lado».

Cuando Groucho supo que cualquiera podía enve-jecer, que lo único que se necesita es vivir lo suficiente,comenzó a interesarse pronto por el futuro, el sitio don-de iba a pasar el resto de su vida, y fue encargando la fa-mosa lápida con la célebre frase: «Perdone que no melevante». Y es que el marxista imprescindinble, el de latendencia grouchiana, ya intuía lo que luego puso demanifiesto uno de sus mejores relevistas en la carrera devallas de la humorterapia: «la eternidad se hace larga,sobre todo al final». Seguro que ya han adivinado aquién me refiero, sin necesidad de repetir su nombre.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 11

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 11

Page 20: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Si hemos llegado hasta aquí, después de las pesadasbromas de dos guerras mundiales, varias depresioneseconómicas, distintas crisis energéticas, el agujero deozono y los agujeros negros de cada día en el trabajo,en la calle y en el hogar, es gracias a nuestro sentido delhumor y a gente solidaria –mejor sería hablar de ver-daderos terapeutas–, como Les Luthiers, que combinanla palabra con la música para hacer reir con materialesde la vida cotidiana llenos de guiño, creando el humorfresco y afrutado, el que se saborea con verdadero gus-to y alegra la zarabanda de los días, o como El Tricicle,que dispone de más de 500 formas diferentes de ha-cernos reír o, al menos, eso dicen ellos, aunque la ex-periencia personal demuestra que después de ver sus es-pectáculos uno puede llegar a explicarse por qué nonos ahogamos en nuestro propio cuerpo, a pesar de es-tar formado en un 90% por agua, cómo se digieren losagujeros del queso –incluso los de aquél que se han lle-vado–, hasta dónde se lavan la cara los calvos y que siexisto porque pienso, vivo porque río.

Algo parecido a lo ocurrido con el humor, ha suce-dido históricamente con la risa, su principal manifes-tación. La risoterapia es el tratamiento que ha comple-mentado tradicionalmente a los tres habituales: la dieta,la cirugía y el fármaco, pero, a diferencia de éstos, ape-nas se ve reflejada en los numerosos tratados de tera-péutica, aunque a lo largo de la historia no han falta-do filósofos, literatos, antropólogos, psicólogos,científicos de toda condición y, por supuesto, médicos

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés12

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 12

Page 21: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

y farmacéuticos, que han tratado de establecer una de-finición de la misma.

Pero la risa resulta sencillamente indefinible, porquelo importante es sentirla, vivirla, gozarla. No hay quenegar la importancia que tiene haber perdido el ya alu-dido Tratado de la risa de Aristóteles, pero lo que ver-daderamente resultaría dramático sería perder la prác-tica de la sonrisa, esa perfumada brisa que nos trae elhumor, ya que entonces caeríamos en el aburrimiento–es lo aburrido, y no lo serio, lo contrario de lo diver-tido, decía G. K. Chesterton–, y es de todos sabido quede la rutina a la ruina no hay más que un paso: el deltraspiés que puede dar la letra «t». Por eso, cuarentaaños después del Mayo del 68, hay que pararse otravez ante los muros de la memoria y volver a leer algu-no de aquellos imborrables graffitis: «no queremos unmundo donde la garantía de no morir de hambre su-pone el riesgo de morir de aburrición». Si de todas for-mas resultara inevitable, hay que pedir lo imposible y,siguiendo el consejo de Benjamin, actuar como las os-tras, convirtiendo el aburrimiento en perlas.

En lo que sí parece haber acuerdo entre los sabiosde las distintas disciplinas científicas y humanísticas esen lo que ya afirmaba hace más de un siglo sir WilliamsOsler: que la risa es, junto con «la avidez por tomarmedicinas», lo que realmente diferencia al hombre delos animales. Sin duda, el eminente clínico británicoera conocedor de la relación existente entre ambos re-

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 13

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 13

Page 22: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

medios desde los primeros tiempos de la evolución hu-mana: el hombre ha sido siempre un animal verbívoroy como tal ha sido reconocido a lo largo de la historia.Es más, de acuerdo con M. Sierra (Verbalia), puedeafirmarse que: «… en un principio era el verbo hastaque llegó alguien con sentido común y se lo apropió»;el hombre, primero fue homo, luego sapiens, e inmedia-tamente después, ridens: homo sapiens ridens. El hom-bre es un ser riente y ese privilegio es el que lo eleva alpuesto más alto en la escala evolutiva.

Y es que la risa es una condición humana innata.Apenas con 36 horas de vida, algunos bebés esbozanya su primera sonrisa, hecho que suele ser habitual a par-tir de las 6 semanas, originando una de las principalesformas de comunicación. Pasada la primera infancia yalcanzando el «natural discernimiento» que acompa-ña al uso de la razón, la mayoría de los niños suelenreírse cada 2 ó 3 minutos, es decir, aproximadamente300 veces al día, cifra que inexplicablemente va des-cendiendo paulatinamente conforme va corriendo lavida hasta situarse en torno a las 80 veces diarias quesonríe un adulto, o lo que es lo mismo, tan sólo 3 ó 4veces cada hora.

Probablemente ello es debido a que al envejecer seva perdiendo esa distancia necesaria para contemplar lavida: «la vida es una tragedia vista de primer plano,pero una comedia vista de lejos» (Charles Chaplin).No hay razones para que a lo largo de la vida, la risa deje

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés14

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 14

Page 23: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

de ser el fruto escogido entre los del árbol de la inte-ligencia: la risa desencadena un mecanismo de libera-ción psíquica, de sensación de bienestar y relajaciónque distrae la mente de cualquier tensión y hace olvi-dar las preocupaciones diarias.

La risa, como respuesta fisiológica al humor, es ca-paz de darle la vuelta a cualquier situación y vivir conella, ya que alienta los sentimientos positivos y favore-ce el estado de ánimo optimista. Por eso, cuando algono va bien, es necesario tratar de sacarle su lado humo-rístico, aunque para ello tengamos que utilizar la risacomo terapéutica: una dosis frecuente tiene múltiplesbeneficios clínicos –previniendo, curando o aliviandola mayoría de nuestros males y dolores–, mejora el bie-nestar y la calidad de vida, y encima, no presenta efec-tos secundarios, ni interacciones con otros medicamen-tos y ni siquiera existe peligro de intoxicación en casode sobredosis. En definitiva, la risa es una medicina di-fícilmente mejorable.

Entre las propiedades farmacológicas que podemosleer en el prospecto de cualquier envase de humor seencuentran las siguientes:

- Es una manifestación espontánea de libertad, po-niendo en cuestión cualquier forma de dogmatis-mo, intolerancia y fanatismo.

- Diluye la hipocresía como un azucarillo en elcafé, sustituyéndola por su contraria, la ironía,esa mentira que se autodestruye al pronunciarla.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 15

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 15

Page 24: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

- Relaja cualquier forma de tensión y da jaque mateal estrés, generando placer.

- Elimina miedos y angustias, permitiendo supe-rar obsesiones y tabúes.

- Es una forma primordial de comunicación y so-ciabilidad, que aleja del individualismo.

- Reduce drásticamente inseguridades y descon-fianzas, manteniéndonos equilibrados.

- Es un extraordinario mecanismo de defensa a tra-vés de la motivación y la autoestima.

- Deshace los monopolios de la verdad y aleja decualquier tentación de pedantería.

- Estimula la imaginación y la creatividad, propor-cionando placer y desarrollando una nueva rea-lidad con la que distanciar problemas y afrontar-los con recursos renovados.

- Siempre puede ser el principio de una gran amis-tad, incluso si la relación humorosa se inicia en (la)Casablanca.

Como los mandamientos divinos, estos diez bene-ficios se resumen en dos:

- la risa es una fuente única de salud, que no sólonos alivia la fatiga, sino que nos llena de energía

- la risa supone la línea recta de las relaciones hu-manas, pues se trata de la distancia más corta en-tre dos personas.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés16

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 16

Page 25: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

En cuanto a sus propiedades farmacodinámicas, pue-de afirmarse que la risa actúa a tres niveles diferentes:bioquímico, liberando gran cantidad de endorfinas –tran-quilizantes y analgésicos naturales– y antidepresivosendógenos que, tras unirse a sus receptores, desenca-denan importantes reacciones en cascada; fisiológico,movilizando un gran número de músculos, facilitandola ventilación pulmonar y la circulación sanguínea, me-jorando la digestión, favoreciendo el sistema endocri-no, reforzando el sistema inmunológico, estimulandola función sexual, etc.; psicológico, actuando en la esferacognitiva –ayudando a pensar de forma racional–, enla afectiva –proporcionando sentimientos de alegría ygozo– y en la de la conducta –favoreciendo las experien-cias innovadoras–.

En relación a su farmacocinética, se puede decir quese caracteriza por su alta disponibilidad y amplio volu-men de distribución. Además, sus metabolitos son siem-pre activos, actuando tanto en los voluntarios sanos,como en los enfermos, e incluso en los muertos, puesno hay que olvidar que los «muertos de risa» son las per-sonas más vivas con las que nos podemos encontrar enla calle, en el cine, en la consulta o en la farmacia. Has-ta el humor negro es saludable y puede hacer que unavida más larga, acorte la muerte, que, por otra parte,como decía Molière, supone el remedio de todos los ma-les, aunque no debamos echar mano de él hasta el úl-timo momento.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 17

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 17

Page 26: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

El nuevo paradigma terapéutico surgido de la irrup-ción de la medicina basada en la evidencia en la prácti-ca clínica ha permitido sacar a la luz algunas conclusio-nes interesantes: así, científicos de la Clínica Mayo, trasexaminar casi un millar de historias clínicas, afirmaronque afrontar la vida con optimismo y buen humor tie-ne un impacto directo en una mayor longevidad, mien-tras que investigadores de la Universidad de Texas sos-tenían, tras analizar los resultados de un amplio estudio,que este tipo de personas tienen casi un 50% menos deriesgo de experimentar un accidente cerebrovascular.No en balde, la risa descarga el estrés acumulado, neu-traliza la ansiedad, libera de obsesiones destructivas yayuda a superar las situaciones más difíciles.

Pero la evidencia no es sin o un complemento de laexperiencia y ésta nos ofrece a diario múltiples ejem-plos de las bondades terapéuticas del humor. Comobotón de muestra sirva la constatación de que tan sólodiez minutos de risa equivalen a dos horas sin dolor enciertas enfermedades reumatológicas y degenerativas,como atestigua N. Cousins en su libro Anatomía dela risa, o el hecho de que a las consultas oftalmológi-cas acuden un mayor número de personas que ven la bo-tella medio vacía en relación a las que la ven medio lle-na, ya que desde la óptica de la risa se dispone de unavisión más positiva.

Existen diferentes tipos de risa, cada uno de los cua-les se corresponden con un modo de reaccionar aní-

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés18

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 18

Page 27: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

micamente distinto según las diversas situaciones dehumor que puedan darse. La risa que aquí nos intere-sa es la que se produce de manera franca y sincera, quees la que nos permite disfrutar algo más de la vida, tan-to en su dimensión personal como social. Incluso, des-de el punto de vista profesional, se puede afirmar que«a mejor sentido del humor, menos riesgo de burn-out». Por eso, no es de extrañar que muchas organiza-ciones públicas y privadas hayan incorporado el «funquotient» o coeficiente humorístico, que mide el sentidodel humor o la capacidad de reír de sus empleados,como medida de salud de la empresa y parámetro pre-dictivo de la productividad y del clima laboral.

La risa no sólo comparte ciertas propiedades con elmedicamento, sino también con los otros dos reme-dios terapéuticos por excelencia: la dieta y la cirugía.Entendida la primera como régimen de vida, diremosque, en su faceta de alimento, desde el libro de los Proverbios («la alegría del corazón es un banquete pe-renne») hasta los escritos del gran nutricionista F. Gran-de Covián («comida sana y buen humor»), pasandopor el refranero español («la risa y la buena comidason la mejor medicina»), siempre se han atribuido al hu-mor las buenas cualidades de una dieta equilibrada; encuanto al descanso, es otra cita bíblica la que apostillalo saludable de la risa cordial y cardial: «el sueño deun corazón contento es mejor que los más deliciososmanjares»; en relación al ejercicio, baste decir que el in-vestigador norteamericano W. Fry concluyó hace poco

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 19

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 19

Page 28: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

tiempo que un minuto de risa equivale a tres cuartos dehora de relajación y que tres minutos de risa se puedencomparar a diez minutos remando enérgicamente. Nomerece la pena insistir mucho más en esto, porque,como señala E. Jáuregui, en el campo del humor y dela risa «todos podemos ser investigadores científicos yconejillos de Indias a la vez».

Risa comienza donde termina bisturí. Y este no esel único punto de encuentro. La risa afilada, pero sin-cera, sutil y elegante, corta de raíz cualquier tipo detumor que se enquiste en las entrañas, como el de la in-solidaridad: «todo el mundo va a lo suyo, excepto yo quevoy a lo mío»; también permite –aunque sea en su ver-sión más sangrante o anticoagulante– eliminar trom-bos que impiden la circulación y posibilitan que «algúnvecino pesado que toca el trombón te arruine el día»;y cuando no cabe más remedio que el trasplante, nadahay mejor que encontrar un donador que sepa reír,pues la risa es un órgano que puede transportarse fácil-mente y conservarse en condiciones adecuadas. Sinembargo, a diferencia de la cirugía, la risa no necesitaanestesia, condiciones asépticas y ni siquiera detenerla hemorragia, ya que en este caso estaríamos hablan-do de humorragia, algo que es, por sí mismo, muy sanoy saludable.

Volviendo otra vez a la relación mágica entre la risay el medicamento, entre el humor y el fármaco, es de-

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés20

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 20

Page 29: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

cir, el fármago, hay que señalar que, en la actualidad, setiende a considerar que un medicamento no es sólo elprincipio activo que contiene sino también la informa-ción que se hace del mismo, es decir, «la informaciónes una parte intrínseca del medicamento»; en plena erade las tecnologías de la información no es de extrañarque el medicamento se llegue a comparar con un sis-tema informático, en el que el principio activo sería elhardware y la información sería el software. Hasta aho-ra se ha hablado del principio activo del humor (hard-ware) y de sus bondades para ofrecer soluciones (soft-ware), pero también es necesario publicitarlo, informarde forma persuasiva acerca del mismo, pues la publici-dad es otro de los rasgos característicos de nuestrotiempo. Por tanto, hay que apresurarse a decir que todofármago que se precie –y éste que el lector tiene entresus manos aspira a serlo– debe llevar en el envase laadvertencia siguiente:

- El humor puede resultar muy peligroso parala enfermedad

o, mejor aún:

- El humor beneficia seriamente la salud

Deseamos que la tasa de «abandonos terapéuticos»sea la más baja posible y esperamos ansiosos la comu-nicación de experiencias con otros principios activos

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 21

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 21

Page 30: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

contenidos en las innumerables palabras que aquí nohan sido recogidas. Los lectores que quieran, puedenhacerlo, bien transmutando las palabras, bien cambian-do su significado, o bien realizando ambas cosas a lavez; para llevar a cabo estas reacciones químicas única-mente se necesita echar mano de la enzima de la ima-ginación. He aquí, a modo de provocación, una mues-tra de cada una de ellas:

COSQUILLASMétodo que no necesita de la palabra para producirrisa. Según cuenta el Génesis, parece ser que el linajemás risueño del género humano es el que procede dela cosquilla arrancada a Adán; de acuerdo con los co-cineros de siempre, las que resultan más sabrosas sonlas que se hacen a la brasa, «cosquillas a la brasa».

CHISTERAEspecie de pildorero de donde se sacan habitualmen-te los chistes que sirven para curar o aliviar.

SOMNIFIEROPotente hipnótico capaz de dormir hasta las fieras. Enleones y otros animales de experimentación, los resul-tados han sido tan concluyentes que algunos autoresafirman que, bajo sus efectos, «no es tan fiero el leóncomo lo pintan».

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés22

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 22

Page 31: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

A veces, resulta más sencillo tomar prestados algu-nos reactivos de quiénes, con su arte y destreza, nosregalaron la risa –«la verdadera rosa del hombre, lamás perfumada y sutil, la suavidad misma del espíritu,su terciopelo» (Andrés Trapiello)– con la sana intenciónde facilitarnos el «oficio de vivir». Veamos un insupe-rable ejemplo del mencionado autor:

SACARINA

Es al azúcar lo que la purpurina al oro.

Tampoco son fáciles de igualar estas otras dos solu-ciones de pH ácido, que corresponden a Eduardo Ga-leano, el incansable descubridor de palabras e inventorde significados de nuestro tiempo.

TABACO

Es el camino que conduce al cenicero.

UVA

Es el fruto hecho de vino.

Finalmente, pensando en tí, lector, hemos recogidoesta deliciosa cita de uno de los miles de luzeros anóni-mos que cruzan a diario el firmamento.

CASAL

Es la Luz mas intensa y saludable de la músicoterapia.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 23

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 23

Page 32: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés24

Una de las acepciones de reír (Diccionario RAE) es«empezar a romperse o abrirse la tela del vestido, cami-seta u otras cosas, por muy usadas o por la calidad de lamisma tela», o sea, de alguna manera, reír es desnudar-se, y desnudarse –ya lo dice Galeano– es desdudarse.

Si lo encuentran efectivo, si les sirve para algo esteejercicio de terapia ocupacional, basado en desnudarlas palabras para desdudarnos a nosotros mismos –so-mos las palabras que cuentan qué somos–, o sencilla-mente si pasan un rato agradable, solos o en compa-ñía, recomiéndenlo a sus familiares, a sus vecinos, a susamigos.

Este envase de píldoras humorísticas no necesita pres-cripción facultativa, es un fármago sin receta, lo mismoque los inimitables versos, versos bordados para no ol-vidar, de Belén Reyes:

«Cada ser es un fármacoque uno se automedicaHay adicciones serias...como ésta de pensarte todo el día»

¡Salud!

Maqueta ok 3 25/6/07 12:52 Página 24

Page 33: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

DICCIONARIO TERAPÉUTICO IMAGINARIO

El día peor empleadoes aquel en el que no se ha reído

Chamfort

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 25

Page 34: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 26

Page 35: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

aDiccionario Terapéutico del Revés

FÁRMAGO

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 27

Page 36: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés28

AEs la letra que se encuentra más veces en farmacia, y elprincipio activo de todo diccionario que se precie, in-cluso de los imaginarios como éste.

ABEDHULÁrbol muy abundante en los Picos de Europa con cuyoaceite se suele elaborar un flan muy sabroso.

ABEZOARMédico-farmacéutico árabe descubridor de las concre-ciones digestivas y urinarias a las que se atribuían pro-piedades curativas.

ABRACADABRAFórmula mágica utilizada en muchos tratamientos.

ABSÓRBICO (ÁCIDO)Material muy polivalente del que están hechos tanto

los pañales para la incontinencia urinaria como las toallitas de vitamina C.

ACERTILCISTERNALaxante bastante preciso que empezó siendo utilizadocomo mucolítico.

ADRENHARINAPrincipio activo obtenido de la molienda de las cápsu-las suprarrenales.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 28

Page 37: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

AGARBOSALa que carece de gracia, de garbo; la que quita el azú-car, pero con poco salero.

AGUACATRECama de agua. Está contraindicada en los pacientes ra-biosos por su marcada hidrofobia.

AGUA OXIGENADAAgua de campo muy purificada. Antiguamente se uti-lizaba como disculpa para mandar a alguien a «hacergárgaras».

AJOEl que te da aliento. El alimento que más anima.

ALATONTINASustancia medicinal indicada en el «síndrome del bobo».

ALCAMPOSANTOFármaco muy resolutivo, pero de muy estrecho mar-gen terapéutico: siempre te hace pasar a «mejor vida».

ALIENDRONATOPrincipio activo cuya investigación y desarrollo puso aldescubierto que los extraterrestres también sufren os-teoporosis.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 29

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 29

Page 38: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

ALCALOIDEHumanoide encontrado en las proximidades de Alca-lá que, al parecer, se alimentaba de café, té, cacao yotros productos nitrogenados.

ALCANFORRADOSe dice del pecho que ha sido forrado con cierta sustan-cia volátil y aromática para evitar su apolillamiento.

ALMAGATOAntiácido con espíritu felino.

ALFALFAResultante de la reacción de dos alfas con pérdida deuna A, es la mielga o hierba médica por excelencia, ori-ginaria de Meda (Persia).

ALMATITÁNAntimigrañoso con espíritu titánico.

AMIGOGLUCÓSIDOSGrupo de antibióticos caracterizados por su estrechaamistad con los azúcares y del que se decía: «quien biente quiere te hará llorar».

AMINOFILMINAPersona que siente fobia por la cinematerapia.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés30

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 30

Page 39: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

AMOMIACOGas incoloro, de olor irritante y soluble en agua utili-zado por los egipcios para desmomificar a los cadáve-res y volverlos a su estado natural.

AMORYCILINAEs lo que actualmente se dicen los amantes en sustitu-ción de la antigua fórmula: «contigo pan y cebolla».

ANACARDOInvestigadora que fue a la botánica lo que ANACONDAa la zoología, ANANÁS a la bromatología, ANALÓ-GICA a la filosofía y ANARANJADA al arte.

ANALGÉNICOPrimer fármaco desarrollado por ingeniería genéticadisponible para ser administrado por vía rectal.

ANDRÓMAGOCélebre terapeuta griego inventor de una singular pa-nacea, que hacía que quien la probaba se pudiera sen-tir como masculino, como femenino, o como ambascosas a la vez.

ANILINAEs, con el 606, el gran capicúa sobre el que se asientala Quimioterapia del siglo XX.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 31

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 31

Page 40: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

ÁNIMOFILINAEstimulante cardíaco que devuelve el valor y la ener-gía de vivir al encontrar razones que la razón no tiene.

ANÍS DE HOMBREEs la bebida preferida por los monos.

ANSIOLÍTICOPeríodo de la historia de la terapéutica correspondien-te a la edad de la tranquilidad.

ANTESANOIndividuo antes de caer enfermo.

ANULETOSTalismanes utilizados para contrarrestar los golpes de tos.

ANTÍTODOPerteneciente a la nueva generación de «fármacos an-tisistema», se utiliza para contrarrestar los efectos decualquier cosa.

ANTIVOZMITIVOTratamiento antigrital.

APÍOIndividuo umbelífero y nada devoto.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés32

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 32

Page 41: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

ARGONISTAMedicamento que activa los receptores de determina-das sustancias únicamente en presencia de cierto tipode gas.

ARGONAUTAEn la mitología griega, terapeuta que curaba por loselementos producidos por el vellocino de oro.

ARSÉNICOEs lo que Gary Grant recomendaba tomar por compa-sión, lo que dio lugar al desarrollo de los llamados «tra-tamientos compasivos».

ASCOMICETOEs el hongo que más asco da, valga la repugnancia.

ASINTÓNTICOTratamiento que tiene como objetivo que una perso-na tonta se prolongue indefinidamente hasta acercar-se a una lista, aunque sin llegar nunca a encontrarla.

ASPEZTOApariencia que queda tras el tratamiento con aceite dehígado de bacalao u otros productos derivados del pes-cado.

ASTENORITMezcla de polivitamínico y suavizante que te quita laastenia y te deja como un borreguito.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 33

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 33

Page 42: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

ATENTOLOLDícese del paciente hipertenso que presta atención altratamiento.

ATINILESTRADIOLAnticonceptivo que nunca falla.

ATRIBRUTOCada una de las cualidades o propiedades todavía sin pu-lir de un medicamento.

ATROZPISMOIntoxicación debida a la atrozpina, alcaloide conteni-do en las plantas de feadona.

AVEJAInsecto himenóptero de alta velocidad caracterizadopor la producción laboriosa y rápida de cera y miel.

AYExpresión más repetida en el transcurso de un trata-miento intramuscular.

AZARFANSe dice del investigador entusiasta de la serendipia.

AZOTEMICINAEs conocido también como el «Atila de los antimicro-bianos».

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés34

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 34

Page 43: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

b

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 35

Page 44: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés36

B

Letra rebosante de vitaminas, que coincide be por becon la primera consonante del alfabeto y resulta de laconjunción del número 13.

BABERO

Prenda que se ponen algunos pacientes cuando van atomarse las medicinas y cuyo modo de empleo fue po-pularizado por el famoso «Babero de Sevilla».

BACINILLA

Se dice del fármaco cuyo principal efecto secundario esla diarrea.

BACTERIO

Famoso doctor de la «Escuela de Ibáñez», cuya lociónmágica fue la responsable de la alopecia de Mortadelo.

BACTERIOSTÁTICO

Antibiótico bastante tímido, que se queda quieto, pa-rado, cuando le saca a bailar una bacteria.

BALACICLOVIR

Es con lo que disparan los microbiólogos a los virus.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 36

Page 45: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

BALMEOTERAPIA

Tratamiento de las enfermedades por medio de bañosde orina.

BÁLSALMO

Preparación medicinal que para que tenga efecto debeser aplicada entre cánticos de alabanza.

BANCOMICINA

Es el principio activo más hipotecado.

BANALNAL

Platanero muy trivial.

BANDERILLAS

Nombre más común por el que los pacientes conocena los inyectables.

BARBIETÚRICO

Hipnótico cuya investigación clínica se llevó a cabo enunas famosas muñecas.

BARTOLA (A LA)

Curación mediante el reposo y la despreocupación.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 37

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 37

Page 46: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

BASTILLA

Forma farmacéutica gruesa, cuya toma adquiere, enocasiones, dimensiones épicas (recuérdese la famosa«Toma de la Bastilla»).

BATATA

Alimento preferido de las niñeras.

BEKIKO

Grano de maíz tostado que se utiliza como golosinacontra la tos.

BELENÑO

Planta que nunca falta en las representaciones del Na-cimiento.

BESTIAMETASONA

Es el corticoide más bruto conocido hasta hoy.

BETÓNICA

Dícese de la B cuando se escribe de forma vigorizanteo reconstituyente.

BIANUAL

Dícese del fármaco que se utiliza dos veces al año.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés38

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 38

Page 47: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

BIBERÓN

Forma de dosificación más habitual utilizada por losmamones.

BIDMA

Emplasto a base de estopa que se aplica dos veces aldía.

BIENMANDADO

Paciente cumplidor.

BIENMESABE

Aspiración utópica de cualquier medicamento.

BIOTRINA

Complejo de tres vitaminas cuya carencia impide gor-jear.

BIOGRAFRÍA

Historia de la vida de un paciente que se sirve fría.

BISMUTISMO

Silencio repetido producido por cierto elemento alca-linotérreo.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 39

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 39

Page 48: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

BISTÉInfusión de té doble o repetida.

BIZANTINOTratamiento muy discutido, pero en el que no se llegaa conclusión alguna sobre cuál es el mejor remediopara el paciente.

BLASA nivel popular, especialidad farmacéutica que lleva elpunto redondo o cícero. En El Quijote, bálsamo –«Bál-samo del Feo Blas»– por cuya patente Sancho estaba dis-puesto a renunciar al gobierno de la Ínsula de Barataria.

BOCANADAMedida de dosificación de los medicamentos inha-lantes.

BODEGAApotheca que le faltó vocación para ser botica y le so-bró interés por el vino.

BOLOSPíldoras más grandes de lo habitual que sirven para ju-gar más que para medicarse.

BONZODIACEPINASAnsiolíticos descubiertos y desarrollados por ciertosmonjes orientales.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés40

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 40

Page 49: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

BORRAJA

Tratamiento que, tomado con agua, primero prometemucho, y luego, se queda en nada.

BORRICADODícese del paciente que, tras ingerir ácido bórrico, que-da hecho un asno.

BOSSTAZA

Vasija utilizada habitualmente por el jefe para tomar-se los medicamentos.

BOTICACA

Farmacia de inmundicias.

BREVAJE

Mejunje realizado con los primeros frutos de la higue-ra breval muy utilizado en ginecología homeopática.

BRINCAR

Saltarse el tratamiento.

BRISA

Aire suave, muy saludable para los humores corpora-les, especialmente cuando se le cae la B.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 41

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 41

Page 50: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

BROMASINA

Mucolítico ciertamente burlón que se atreve hasta conel moco de pavo, que no es poco.

BROMURO

Compuesto que empieza muy bien, pero luego se hacemuy pesado.

BRONCEADORA

Dicese de la crema que se elabora a partir de una aleación de cobre y estaño bajo la acción de los rayossolares.

BRUJA

Persona que quiso ser boticaria, pero le sobró voca-ción y, quizás, la escoba.

BUDASONIDO

Tipo de músicoterapia desarrollada por Buda, que per-mite utilizar los jadeos y sibilancias como instrumen-tos musicales.

BUSPORFRENO

Investigado originalmente como antiinflamatorio, enla actualidad se utiliza más como líquido de frenos delos autobuses de la EMT.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés42

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 42

Page 51: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

c

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 43

Page 52: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés44

C

Letra polivalente que se encuentra de forma naturalen los cítricos, de los que se extrae para que sirva de en-lace en los compuestos químicos.

CÁBALA

Cálculo supersticioso y esotérico para adivinar la do-sis de un fármaco.

CABAÑUELAS

Cálculo de la pauta terapéutica anual que se apoya enlas variaciones atmosféricas de los doce primeros díasde agosto.

CABERZAL

Almohada anatómica, pequeña y generalmente cua-drada, que suele confeccionarse y rellenarse de berzas.

CABRAMAZEPINA

Principio activo utilizado en veterinaria para el trata-miento de las epilepsias ovinas.

CABRÓNICO

Es el ácido que se trata de neutralizar en los pacientescon mala leche.

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 44

Page 53: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 45

CACAHUELE

Efecto secundario consecutivo a la administración deciertos antimicrobianos.

CACANO

Antimicrobiano con buena tolerancia digestiva.

CACHETE

Modo de administración de los sellos y otra formas far-macéuticas parecidas.

CACHULERO

En la zona de Sierra Cabrera, botiquín casero hecho deesparto.

CACODILATO

Sal procedente de la reacción de neutralización de uncaco.

CADAVERRIMA

Principio activo descubierto por Jorge Manrique y pu-blicado por primera vez en las Cartas a la muerte de supadre.

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 45

Page 54: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

CAÍNMANRepresenta el eslabón entre el hombre y los reptiles.Gracias a que se conservó colgado del techo de la bo-tica nunca se dio por perdido, como sucedió con otroseslabones.

CALEs la parte buena de todo tratamiento; la otra parte, lamala, es la de arena.

CANDESATÁNAnimal mitológico conocido también como «perro deldemonio».

CANELABROSe dice de la canela en rama extendida en dos o más bra-zos y sustentada sobre su pie.

CANNABISNabisperro.

CANTÁRIDAInsecto coleóptero utilizado como estimulante del sis-tema genital masculino, por lo que también se le cono-ce como «mosca cojonera».

CANTIGASFormas farmacéuticas cantadas que fueron introduci-das en terapéutica por Alfonso X el Sabio.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés46

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 46

Page 55: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

CANTIMPLORAEnvase para guardar los medicamentos orales líquidosque han de mantenerse frescos.

CAPOPRILEs el jefe camuflado de las ECA, una de las bandas quemás tensión provocan en el organismo, por lo que ne-cesitan ser inhibida desde dentro.

CAPSULLAVestimenta con la que se recubren determinados me-dicamentos.

CARAFEÍNADícese de la persona que tiene el rostro xántico, peropoco agraciado.

CASIADícese de la A que no está completa del todo.

CASTOREODe acuerdo con Cervantes, preparación farmacéuticarealizada a partir de los «compañoncicos» del castor.

CATAPLASMAPersona pesada, fastidiosa y de consistencia blanda,que, cuando se aplica tópicamente, es difícil quitárse-la de encima.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 47

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 47

Page 56: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

CEFALEASPORINASAntibióticos de elección en el tratamiento de las jaque-cas y migrañas.

CERAEs la forma farmacéutica que se aconseja dar a los pa-cientes problemáticos.

CIENUROSal del ácido cienhídrico, la cual se puede adquirir enlos establecimientos de «todo a cien».

CISTERNINAMucolítico que, a veces, también es utilizado para de-satrancar los retretes.

CLÍSTEREnema descubierto y desarrollado por la Orden delClíster, muy en boga durante los siglos XVII y XVIII.

CITALOSAMMedicamento por el que Humphrey Bogart preguntóal pianista del Ricky’s Cafe en Casablanca.

CLAVOLÁNICOInhibidor de betalactamasas que se une a la amoxicili-na y otros antibióticos para que éstos puedan dar en elclavo.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés48

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 48

Page 57: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

COLD CREAMPasta que se sirve fría desde los tiempos de Galeno, suinventor.

COLIRIOForma farmacéutica realizada a base de repollo que ha-bitualmente se utiliza para aliviar las afecciones oculares.

COMPRIMIDOSPacientes tratados de forma apretada.

CLARITOMICINAMacrólido limpio, transparente, luminoso, fácilmentedistinguible.

COCAPrimera parte o cuerpo de la bebida creada en 1886por J. Styth Pemberton como un tónico para el dolorde cabeza; la segunda parte es la cola.

CODEXINASe dice de los medicamentos que aparecen en los có-dices medievales.

COLCHACINASustancia medicinal que se suele poner encima de lasábana para recubrir la cama.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 49

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 49

Page 58: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

COCOINÓMANAPersona adicta a la ingestión persistente y obsesiva delfruto del cocotero.

COLÍNForma farmacéutica que es preferible comérsela en lu-gar de tragársela.

CONÉCTARJugo azucarado, suave y gustoso que sirve a las perso-nas para comunicarse entre sí.

CORTALIDONNAAntidiurético específicamente femenino.

CRÍTICOEs el más ácido entre los ácidos.

CUCURUCHOForma farmacéutica que adopta la figura de un capiro-te cónico y puede ser administrada individualmente oen procesión.

CURARESustancia que, como su propio nombre no indica, sir-ve para envenenar, no para curar. Cuando adquiereotra erre y pasa a ser «currare», se convierte en el peorde los venenos para el hombre.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés50

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 50

Page 59: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

d

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 51

Page 60: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés52

D

Es la letra que representa la dosis quinientas. En far-macia militar, es la abreviatura del famoso día «D», fe-cha de alguna operación importante, como el comien-zo o finalización de un tratamiento.

DADIVAR

Dispensar una diva.

DALINNEANO

Dícese del artista cuya obra está inspirada en la Botá-nica de Linneo.

DAMAJUANA

Garrafón. Envase de vidrio o barro cocido, ideal parala conservación de los jarabes y suspensiones que sehan prescrito como tratamiento de larga duración.

DARVINISMO

Doctrina que trata de explicar la evolución del vinocomo medicina a través de la selección natural de lasmejores cepas.

DATURISMO

Intoxicación del viajero provocada por un empleo ex-cesivo de la TDO o «terapia del ocio».

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 52

Page 61: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 53

DEBUTEN

Dabuten. Dabuti. Se aplica al medicamento con el quese inicia un tratamiento exitoso.

D.D.D.

Triple D. Se refiere a la vacuna que se utiliza para la de-sinfección, desinsectación y desratización de los niños.

DELANTAL

Bata que algunos médicos, farmacéuticos y otros arte-sanos utilizan en verano por estar descubierta por de-trás y resultar más fresquita.

DENSIEDAD

Magnitud que expresa la relación entre el volumen y lamasa corporal con la edad. Es muy importante a la horade ajustar la dosis de un fármaco.

DENTÍFIGO

Sustancia pastosa que se emplea para eliminar las en-fermedades de la breva o el higo mediante el frota-miento con un cepillo dentado.

DEPENDENTE

Mancebo que conserva una cierta consistencia.

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 53

Page 62: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés54

DESAGÜE

Es lo que técnicamente se conoce como «clearance» oaclaramiento renal.

DESARROPAR

Dejar en cueros cierto tipo de jarabe hasta que quedacomo un placebo.

DIACATOLICÓN

Electuario, a base de hojas sen, raíz de ruibarbo y pul-pa de tamarindo, que se utilizaba como purgante al fi-nal de la confesión de un pecador arrepentido.

DIADEPAN

Corresponde a una de las partes de la dieta más seve-ra: aquella que establece que un día se ha de estar abase de pan y otro día a base de agua. Parece que tran-quiliza, pero tiene un efecto rebote devorador.

DIAZÓXIDO

Hipotensor conocido popularmente como el «Óxido deDíaz».

DIEGOXINA

Cardiotónico contenido en el «don Diego de noche»utilizado por las personas tímidas para galantear o doñear.

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 54

Page 63: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 55

DIÉTICA

Dieta hecha conforme a la moral.

DIGITÁLICOS

Conocidos desde hace mucho tiempo, ha sido con el de-sarrollo de las nuevas tecnologías cuando han encon-trado su sitio en la farmacopea.

DINAMOGEN

Solución oral a base de los cromosomas más dinámi-cos, que se utiliza en forma de ampollas bebibles.

DIOSCORODES

Autor de la famosa Materia médica, la cual se estuvoleyendo en coros y corros hasta bien entrado el Mun-do Moderno.

DISCORDIA

Originaria del Paraíso, dícese de aquella variedad demanzana que siempre crea algún tipo de conflicto.

DISPENSAR

Lo que hace un boticario que piensa de forma defec-tuosa.

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 55

Page 64: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

DL-50Dosis Letal Cincuenta. Se refiere a la defunción detodo paciente que es tratado con más de 49 dosis deun fármaco.

DOSIFICACIÓNProceso de determinación de todos los huesos de unmedicamento.

DOSYCICLINAFamoso trío antibiótico que hizo furor en los años se-senta del pasado siglo por su amplio repertorio antimi-crobiano.

DRAGONCILLOEs tragón, aunque, contrariamente a lo que dice la le-yenda, lo es más como planta compuesta que comoanimal fabuloso.

DRUIDASHechiceros precursores de los boticarios que, en losantiguos pueblos prerromanos, preparaban fármacoscomo el que aún se está tomando.

D.T.D.Abreviatura de cierta panacea universal que se aplica di-rectamente «Donde Te Duela».

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés56

Maqueta ok 3 25/6/07 12:54 Página 56

Page 65: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

e

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 57

Page 66: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés58

EEs la letra situada más al levante del alfabeto y sin cuyapresencia podría hablarse de acción, pero no de efec-to del medicamento.

EAInterjección utilizada frecuentemente en nanaterapia oinducción del sueño mediante el tarareo de cantos y elarrullo.

ECCEHOMOEstado más lastimoso al que pueden llevar a una per-sona los efectos secundarios de un medicamento.

EFESTIVOTratamiento que, además de ser eficaz en los ensayosclínicos, resulta divertido en la práctica clínica.

EDULCURRAREndulzar el trabajo para que al final del día no te que-de un sabor desagradable.

EFEDAObviamente, la p con la h.

EGOLIENTESPreparados que calman, suavizan e hidratan el yo, aun-que solo sea superficialmente.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 58

Page 67: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

EGOTINA

Extracto del Cornezuelo del Centeno que se empleapara fomentar la autoestima.

EHRLICH

Inventor de la famosa «bala mágica», instrumento cla-ve en la conquista del Oeste americano.

EINSTENIANO

Dícese de cualquier tratamiento relativo (lo que es bue-no para un individuo no tiene por qué serlo para otro),es decir, de todos.

ELCANOTINA

Principio activo descubierto por Juan Sebastián Elca-no en su célebre viaje alrededor del mundo.

ELEJÍA

Composición poética a la que se añade agua con álca-lis para mitigar los lamentos por un acontecimientotriste.

ELESTUARIO

Forma farmacéutica cuya administración es muy ca-racterística: el principio activo desemboca en el orga-nismo como algunos ríos en el mar.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 59

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 59

Page 68: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés60

ELISIRJarabe que ha conseguido ser reconocido por la Coro-na británica.

EMBALSANADOREl que resucita a los muertos.

EMBARRAZOTratamiento por el barro. Para que resulte eficaz, sue-le prolongarse durante nueve meses.

EMBOTIJARMedicar a un paciente utilizando un porrón para la ad-ministración del fármaco.

EMPLATOSMedicamentos que se toman con cuchillo y tenedor.

ENCIMACatalizadores naturales que siempre actúan en la par-te de arriba.

ENDIVIAVariedad de escarola que ha transmutado la D y la Vpara no desear nada de lo que tienen otras.

ENEBRARPasar un enebro por el ojo de una aguja.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 60

Page 69: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

ENEMA

Forma farmacéutica que contiene todos los útiles parala limpieza, brillo y esplendor de los bajos fondos cor-porales.

ENSAYISTA

Investigador de escribe los ensayos que otros realizan.

ENTERO

Dícese del tratamiento que no es quebrado.

ENTERRADOR

Es el que aplica el último tratamiento, con el que setapan todos los demás.

EROMATIZAR

Tratamiento de las disfunciones sexuales por medio deaceites esenciales.

ERRE

Es el componente principal para la fabricación de erri-nos, formas farmacéuticas de aplicación nasal.

ESBASTINA

Sustancia antialérgica basta, pero no mucho.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 61

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 61

Page 70: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés62

ESPARADRAPOForma farmacéutica inventada por los romanos y utili-zada específicamente para tratar a Drapo y su familia.

ESPIRONOLADRONADiurético un tanto «caco».

ESTOGENIODícese del genio completo.

EVATINAAntihistamínico con el que nuestra primera madresiempre acertaba en las alergias a los árboles del Paraíso, aunque no supo evitar la del «árbol de la ciencia», por lo que, siguiendo los consejos de su mé-dico, tuvo que cambiar de lugar y poner los pies en laTierra.

EXPECTAMICINAMedicamento con el que uno siempre está a la expec-tativa por lo impredecible de su acción.

EXPIRAMICINAFármaco al que se le ha pasado la fecha de caducidad.

EXTRASTOSFormas farmacéuticas que antes no servían para naday, en cambio, ahora se les ha demostrado una gran uti-lidad como antitusígenos.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 62

Page 71: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

f

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 63

Page 72: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés64

FLetra sin la cual no se puede comenzar a hablar de fár-maco, farmacia, farmacéutico, ni tampoco se podríahaber iniciado este Fármago.

FALODIPINOTratamiento ortopédico de la disfunción eréctil.

FALLUTOEn Turre y pueblos de alrededor, tratamiento errado,no acertado.

FAMILIARDícese de la especialidad farmacéutica que viene dis-puesta en el envase de tamaño más grande.

FAMOSIDINAMedicamento que sirve más para coger fama que paraecharse a dormir.

FANEGADosis de ciertos fármacos utilizados a granel. Varía se-gún las regiones.

FARMACOECONOMÍAEs lo que se ha hecho toda la vida en casa de los boti-carios.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 64

Page 73: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 65

FARMACOPOLOSEn tiempo de los griegos eran los boticarios que ejer-cían tanto en el Polo Norte como en el Polo Sur.

FARMACROLOGÍAEs la que se ocupa de la parte más grande de la Mate-ria médica.

FÁRMAGOMedicamento o sustancia medicinal con propiedadesmágicas o ilusorias. Es lo que trata de ser este libro.

FARMATÓNFármaco con muy malas pulgas.

FASCICULADADícese de la pauta terapéutica que se realiza por en-tregas.

FEBRICANTEProductor de febrífugos.

FÉCURAHidrato de carbono que cura más por la fe que por suspropiedades terapéuticas.

FELDESPARTOSilicatos extraídos de una planta de la familia de lasgramíneas.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 65

Page 74: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés66

FERRIFICARSEHacerse de hierro.

FIERABRÁSBálsamo cervantino o extremado licor con cada una decuyas gotas se ahorraban tiempo y medicinas, por loque no es de extrañar que la onza adondequiera valie-ra más de dos reales.

FINISTERRIDEMedicamento que tiene un cierto efecto brújula y se co-noce a nivel popular como «el principio del fin delmundo».

FISCOTERAPIATratamiento de choque al que Hacienda somete a losmalos contribuyentes.

FLANCTONConjunto de organismos animales y vegetales que ha-bitan en un flan.

FLASHEs la forma farmacéutica preferida por los artistas y lasestrellas mediáticas.

FLECOParte deshilachada de un tratamiento.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 66

Page 75: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FLURIOSOEstado al que conduce un exceso de flúor.

FOFOMICINAMedicamento poco prieto.

FOLLÍNICODícese del ácido que induce al jaleo y al alboroto.

FOMENTOForma farmacéutica a la que, por increíble que parez-ca, se le ha llegado a dedicar hasta un Ministerio.

FORMOLTEROLEs el fármaco mejor conservado.

FORMULÁRIDOVademécum estéril y poco ameno.

FOSCARNETD.N.I. enriquecido con fósforo para evitar fallos dememoria, que impidan una correcta identificación.

FOSFORESENCIAEs la parte más importante del fósforo.

FRAMGÜESOA nivel popular, parte del esqueleto que tiene tallosdelgados, flor blanca y frutos parecidos a los de la zar-zamora.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 67

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 67

Page 76: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés68

FRIEGARemedio de administración tópica que, si se repite,puede originar una riña entre médico y paciente.

FRITOTERAPIATratamiento de las enfermedades por medicamentosque se han hecho pasar previamente por aceite hir-viendo.

FROTOTERAPIACuración de las enfermedades mediante el frotamien-to de las mismas.

FRUTICASONACorticoide más bien afrutado.

FRUTURÓLOGODruida que tiene la capacidad de adivinar el futuro delos pacientes leyéndolo en los huesos de la fruta.

FUAMIGARDesinfectar a los amigos por medio de humo, polvoen suspensión, gas o vapores adecuados, especialmen-te cuando empiezan a plagarse.

FURIAZEPAMEl que siempre quiso ser tranquilizante, pero le traicio-naron los nervios.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 68

Page 77: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

g

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 69

Page 78: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés70

GCuando aparece en forma de gelatina se trata de una le-tra sólida, incolora y transparente, muy relacionadacon el arte de la pastelería, mientras que en su versióngriega o gamma se utiliza más como medida de peso delos medicamentos.

GABOPENTINAPrincipio activo que toma el nombre del investigadorque lo descubrió mientras buscaba la relación entre elamor y el cólera, tras cien años de trabajo en soledad.

GALIMATÍASEs lo que encuentra el farmacéutico en algunas rece-tas médicas.

GALLENODícese del médico rebosante, en oposición al médicovacío.

GALLETASComprimidos de gran tamaño elaborados a base de ha-rina, azúcar y huevo, que normalmente suelen adminis-trarse en el desayuno.

GANSTERÓPODOHampón con forma de molusco.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 70

Page 79: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 71

GARBANCO

Establecimiento financiero que utiliza como moneda decambio cierta planta papilionácea.

GARDENIAS

Cuando son dos y son para tí, constituyen todo un prin-cipio de declaración amorosa.

GÁRGARAS

Tratamiento que siempre resulta más reconfortablecuando se manda a hacerlas a otras personas.

GARGUARISMO

Licor realizado a base de números exprimidos que sir-ve para hacer enjuagues..., sobre todo financieros.

GARRAPATO

Manera con la que algunos médicos dan las instruc-ciones escritas a sus pacientes.

GARRAPIÑADA

Dícese de la tableta bañada en un almíbar que formagrumos.

GARRUCHOSinónimo de poleo, ya que garrucha lo es de polea.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 71

Page 80: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés72

GARUMProducto a base de pescado muy apreciado en el Im-perio romano, que se realizaba en factorías como la deVillaricos; hoy, es más recomendable tomar directa-mente el pescado en Don Tadeo.

GASAJARAplicar una gasa impregnada de ajos y de alegría.

GASPACHOAlimento muy nutritivo que consiste en una sopa fría he-cha con aceite, vinagre, sal, pan y un poco de gaseosa.

GASTRÓNOMOEspecialista muy dubitativo, pues no sabe si dedicarseal arte de la buena comida, al estudio de los gases o ala observación de los astros.

GEANCIANAPlanta vivaz, pero muy vieja.

GELADOGel aplicado como una compresa fría.

GELENISMOPeríodo de la terapéutica griega que va desde Alejan-dro Magno hasta Augusto y se caracteriza por la utili-zación mayoritaria de geles.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 72

Page 81: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

GENAPrimer trozo de ADN del alfabeto humano, que, a ve-ces, se utiliza para tintar el resto de las letras.

GENTEMICINAAntibiótico especialmente activo frente a las personasgram-negativas.

GINSONGEstilo musical utilizado como tónico y reconstituyente.

GLUCAGÓNPrincipio activo muy efectivo en la movilización del glu-cógeno depositado en el hígado y en otros tipos de de-posiciones más abundantes.

GLUCOSAMINAExcavación que se hace para la extración de azúcares.

GOTASForma farmacéutica cuya toma requiere un buen ajus-te de dosis para evitar que la última rebose el vaso.

GRANHADALa mayor de las hadas. Vestida siempre de amarillo ro-jizo, su poder de adivinar el futuro reside en el grancontenido en taninos.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 73

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 73

Page 82: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés74

GRISEOFULMINA

Fármaco de gran poder antimicrobiano, conocido tam-bién como Exterminator.

GRANCIRCOVIR

Es el más ciscernse de todos los medicamentos.

GRANDISETÓN

Seta doblemente gigante.

GRANERO

Parte de la rebotica donde se guardaban los medica-mentos a granel.

GRATIS

Es la primera demanda de los pacientes en relación alos medicamentos.

GUASEOSA

Bebida efervescente y refrescante que invita a tomar-se la vida a broma. Sus efectos se pueden manifestarde forma más casera o más revoltosa.

GUAYFINESINA

Antitusígeno «chachi» para los pacientes más jóvenes.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 74

Page 83: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

h

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 75

Page 84: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés76

HLetra que en el lenguaje habitual hace la función deplacebo, ya que no representa sonido alguno, aunqueen determinadas regiones suele aspirarse, como si setratara de una letra inhalada.

HABALIDADGracia y destreza en sacar las habicas de la olla o enenumerar las habas contadas.

HACHEFonema de la letra que hace de Harpo en la palabrahumor.

HACHÍSCompuesto procedente del cáñamo índico que cuan-do está completo provoca un buen colocón y cuandopierde la h, da lugar a un estornudo.

¡HALA!Interjección que emplea el médico, una vez extendidala receta, para meter prisa al paciente en poner fin a laconsulta e iniciar rápidamente el tratamiento.

HALCÓNSomnífero que, paradójicamente, fué encontrado enun ave rapaz diurna muy diestra en el arte de la cetre-ría y el hipnotismo.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 76

Page 85: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 77

HALIBUBÁInventor de una interesante pomada contra las lesionescutáneas, la cual lleva su nombre.

HALLAÁrbol de la familia de las encontráceas, de caracterís-ticas totalmente opuestas a las fugáceas.

HALÓGENIOSSon los elementos más imaginativos de la tabla perió-dica, aunque algo sosos de carácter, por lo que conti-nuamente están tratando de formar sales.

HEBRASTINASustancia medicinal, rica en fibra, utilizada para fo-mentar el palique en personas con dificultades para laconversación; de ahí la expresión «pegar la hebra».

HELIOTOPISMOMovimiento por el cual algunos roedores y determina-das personas tienden a dejar las galerías subterráneas enlas que viven habitualmente y dirigirse en busca del sol.

HELIOTROPOPlanta de la familia de las borragináceas de la que seextrae un gas incoloro, ligero y de poca actividad quí-mica.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 77

Page 86: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés78

HEMORRANA

Batracio chupador de sangre que se utiliza como ven-tosa para tratar las hemorroides.

HEMOSAÍCO

Antihemorrágico compuesto de pequeños trozos demedicamentos de varios colores.

HEPARRUINA

Heparina que se diferencia de las de rutina en que sue-le perder la t, lo que consigue arruinar su efecto anti-coagulante.

HERVOLARIO

Boticario al que le falta un hervor, por lo que sólo se de-dica a la recolección de yerbas y plantas medicinales.

HIDRATAR

Unir hidras.

HIEDRÓFOBA

Persona que siente horror por las plantas trepadoras.

HIELDA

Hierba que provoca la secreción de bilis.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 78

Page 87: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 79

HIGÓMETRO

Instrumento que sirve para medir la calidad de los fru-tos de la higuera.

HIPERRICO

Dícese del individuo que se ha hecho multimillonariocon la hierba de San Juan.

HIPNÓRTICO

Medicamento inductor del sueño, que únicamente sur-te efecto si el paciente lo toma en una posición orien-tada al norte.

HIPOCRATER

Médico-boticario que, según Malcolm Lowry, tenía laconsulta-botica «bajo el volcán».

HIPOTESÓN

Falta de perseverancia. Aplicado a la medicación, es elorigen del incumplimiento terapéutico.

HISOPOR

Planta de la familia de las labiadas cuyo fuerte olor in-duce a la modorra.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 79

Page 88: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés80

HORMIGONERATolva en la que se mezclan los componentes de cual-quier medicamento en cuya composición entran a for-mar parte el cemento y la arena.

HUEVOSFormas farmacéuticas con aspecto de cápsulas ovoidesque facilitan mucho la administración de medicamen-tos orales, ya que se pueden tomar crudos, batidos, fri-tos, revueltos, entortillados, embobados, pasados poragua, al vino o a la perica. Ningún boticario que se pre-cie puede estar sin ellos.

HUMOHumor que pierde toda la consistencia que tenía conla caída de la última letra.

HUMOR (LIBRO DEL BUEN)Es la obra que todo Arcipreste que se precie desearíahaber escrito.

HUMORISMOManera de enjuiciar el tratamiento de forma ingenio-sa y burlona.

HUMORALISTASe dice del que sigue la doctrina de «hacer el humor yno pillar perras».

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 80

Page 89: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

i

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 81

Page 90: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés82

I

Es la primera letra que se clava en las posaderas cuan-do se pone una inyección.

IAMPOLLA

Anglicismo que define un euforizante administradopor vía parenteral.

IAMLORDIPINO

Autopresentación de cierto representante de la Cá-mara de los Comunes de origen italiano poco futbo-lero (es conocido su antagonismo al «calcio»).

IBIS

Letra zancuda y repetida.

IBÉRICO

Popularmente se conoce como «tratamiento patanegra».

ICONÓLATRA

Paciente que adora ciertos fármacos, como la aspirina,la penicilina, etc.

IDÍLICO

Tratamiento que cura sin necesidad de aplicarlo.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 82

Page 91: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

IgEBERGTrozo grande de anticuerpo, que consta de una partevisible o flotante y una parte mayor que la anterior,que se encuentra sumergida.

IGLUPROFENO.Antiinflamatorio que salió del frío.

IMAOInhibidores de Mao. Antidepresivos que vuelven a es-tar de moda en países como China.

IMITAZOLESFármacos poco originales e innovadores, que han ne-cesitado muy poca I+D.

INCUNPIMIENTOComportamiento que siguen aquellos enfermos a losque les importa un pimiento cumplir el tratamiento.

INFAMATORIOFármaco utilizado para quitar la honra o la estima deuna persona.

INFUSORIOMedicamento dotado de cilios para poder ser adminis-trado tanto en infusión como en supositorio.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 83

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 83

Page 92: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés84

INGRÁVIDO

Dícese del enfermo leve, que no presenta gravedad y,por tanto, puede ser tratado con una EFP.

INJALAR

Aspirar ciertos gases o líquidos pulverizados como si setratara de comer con mucho apetito.

INSULÍNEA

Tratamiento del azúcar de forma recta, curvilínea oquebrada.

INSISTÓN

Expectorante inasequible al desaliento.

INYETCABLE

Dícese del medicamento que se administra por vía pa-renteral mediante el tendido de un cable.

INTERRINO

Dícese del tratamiento provisional, que no es definiti-vo, y que se administra de forma intranasal.

ISOSORBIDA

Similar a la sorbida o forma farmacéutica líquida quese suele administrar pro vía oral mediante una pajita.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 84

Page 93: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

j

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 85

Page 94: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés86

JPronunciada jota, describe el cuerpo divertido, con ga-nas de jarana, poco enfermizo.

JASílaba que, si se repite, se convierte en símbolo de la ale-gría, la medicina que sólo puede adquirirse en la boti-ca de uno mismo.

JABÓNAlibento delicioso, según los gangosos.

JACINTOPlanta un poco lila, pero muy estimada por sus colo-res, sus olores y su buen humor. A veces, incluso pare-ce una piedra preciosa.

JACULATORIAOración breve, de posología sencilla.

JAIMITOPrototipo de paciente pediátrico incumplidor.

JALEAMedicamento azucarado, de consistencia gelatinosa,que se aconseja tomarlo acompañado de palmas, can-tos y bullicio.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 86

Page 95: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

JAMÓNEs la medicina española por excelencia. Los mejoresresultados se obtienen con el que contiene como prin-cipio activo «patanegrina».

JANODios de las dos jetas. Por un lado, enseñó la agricultu-ra a los hombres; por otro, inventó el dinero para po-der cobrar la patente de su invento.

JÁRABEForma farmacéutica que no necesita ir acentuada parasaber que fue inventada por los árabes.

JAROPEJarabe que, a pesar de contener también el fonema dela visa, resulta más desabrido.

JARAMAGOEscritor cuyas hojas, bien leídas, se han ensayado con-tra la ceguera.

JAZZCUZZIBañera con hidromasaje y músicoterapia.

JAZZMÍN (AGUA DE)Bebida de composición musical desarrollada en Nue-va Orleáns, pero cuya receta originaria es un secreto delos antiguos druidas africanos que la utilizaban comorelajante para «amansar a las fieras».

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 87

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 87

Page 96: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés88

JE

Imprescindible para el humor, ya que supone el iniciode una sonrisa.

JENLIBRE

Secuencia de ADN que va a su aire desde que sufrió lamutación de su primera letra y mientras espera conver-tirse en planta medicinal mediante una segunda muta-ción, que le permita recuperar la G en el lugar de la L.

JENNER

Médico de profesión y vaquero de vocación, nadie comoél supo utilizar las vacas al servicio de la farmacia.

JERINGUILLA

Molestia pequeña, pero que si se intensifica y convier-te en jeringa, puede resultar una auténtica pejiguera.

JERÁNIMO

Famoso jefe indio descubridor de los fármacos antide-presivos.

JERESANO

Se suele aplicar a un determinado tipo de vino, quepermite hasta resucitar a los muertos.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 88

Page 97: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

JEROGLÍFICO

Juego de ingenio al que algunos médicos someten asus pacientes para ver si han entendido el tratamiento.

JÍCARA

Según el diccionario de usos y costumbres de Joaquinala del Román, medida de dosificación para el chocolatey los preparados que se elaboran a partir del mismo.

JIPIJAPA

Protector solar que, a pesar, de su eficacia para evitarlos calentamientos de cabeza, no ha conseguido seraprobado por la Agencia del Medicamento, ni siquie-ra a precio de referencia.

JIPIS

Especie de Homo sapiens aparecida en la década de lossesenta del pasado siglo, que se alimentaba de una mez-cla boticaria de hachís, marley y contracultura.

JOB

Prototipo del paciente cumplidor.

JOGGINGTratamiento presumiblemente cardiosaludable queconsiste en complementar la dosis diaria de gingsengcon una carrera al trote corto.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 89

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 89

Page 98: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

JOROBAArbusto del que se extrae un aceite muy utilizado en al-gunas afecciones de espalda.

JÓNICOEn los polifármacos, dícese del ingrediente con másvolutas.

JOVIALFrasco pequeño que contiene los medicamentos inyec-tables menos dolorosos y desagradables, más alegres.

JOSEMICINAAntibiótico cuya larga vida media permite su adminis-tración cada 19 de marzo.

JOTEROAparato con el que se administran medicamentos porvía intravenosa mientras el paciente canta una jota.

JUGODebería ser la primera persona del presente de indica-tivo del verbo jugar, que, a su vez, debería entendersecomo extraer un líquido no con fines medicinales, sinopara entretenerse o divertirse.

JULEPEPoción compuesta de agua destilada y sustancias me-dicinales que siempre debe ser administrada con algúnnaipe como vehículo.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés90

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 90

Page 99: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

k

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 91

Page 100: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

K

Letra que, en el alfabeto griego, se viste con una kap-pa y resulta indispensable para la magia potasia.

KA

Sílaba provista de una dosis medicamentosa, que, si serepite, cura el estreñimiento.

KADUCIDAD

Fecha límite para el consumo de los productos que lle-van potasio y no calcio.

KAFEÍNA

Medicamento compuesto de la asociación de la vita-mina K y un principio activo que cura en función de lafe que se tenga en él.

KAGANTINA

Diarrea fuerte y frecuente caracterizada por la presen-cia en la deposición de grandes cantidades de potasio.

KAFRESPIRINA

Antiinflamatorio, analgésico y antipirético en su versiónmás dura y salvaje.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés92

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 92

Page 101: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

KAKIANO

Tratamiento contra la angustia, que, por absurdo queparezca, se realiza a base de kakis.

KALABAZA

Cucurbitácea, enriquecida con potasio, con la que se tra-ta el cabello de los ángeles.

KANIMICINA

Descubierta por Marco Polo en el Gran Kan, ha sidoutilizada tradicionalmente para peinar canas o echar-las al aire.

KANTIANO

Fármaco que suele dar el cante, a pesar de las sólidasargumentaciones a su favor realizadas por su creador,Inmanuel Kant.

KAPUT

Dícese del paciente que no ha conseguido superar el tra-tamiento.

KARAKA

Antiguo Vademécum indio, en el que los productos seanunciaban por la cara, sin tener que pagar por salir.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 93

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 93

Page 102: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

KAVA

Vino espumoso todavía sin refinar por el método de

elaboración del champaña.

KAYAK

Envase en forma de canoa especialmente diseñado para

facilitar los tratamientos capicúa, es decir, aquellos que

pueden comenzarse indistintamente por el principio o

por el final.

KEFIR

Bebida medieval originaria del este de Europa, que es

la favorita de los farmacéuticos internos y residentes.

KETCHUP

Se crea o no, es el garum de los romanos reconvertido

a través del koe-chiep de los chinos, pero con algo más

de tomate.

KEYNESIESTA

Doctrina desarrollada por Keynes a principios del si-

glo XX según la cual no hay nada como la siesta para

gozar de una buena salud física, mental y económica.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés94

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 94

Page 103: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

KIEROSENO

Quieroseno. Derivado del petróleo más demandadoen cirugía estética.

KIETOCONRAZÓN

Él sabrá porqué no se mueve.

KIFI (Escala en)

Era el programa terapéutico preferido por los jipis y delque salieron estrellas como hendrix, dylan, joplin, lennon y muchos otros.

KIKIRIKÍ

Despertador que utilizan algunos pacientes para saberla hora del amanecer en la que tienen que tomarse lasmedicinas.

KIKO

Grano de maíz tostado que, si se le pone un poco de Ve-neno, puede utilizarse en músicoterapia por su compo-sición exquisita.

KIERIELEISON

Tratamiento terminal, que se aplica cuando han falla-do todos los demás.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 95

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 95

Page 104: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

KIRTSCH

Jarabe extraído de las cerezas algo pasado de fecha.

KIT

Conjunto de piezas –principio activo, excipiente, blís-ter, etc.– necesarios para armar o montar una especia-lidad farmacéutica.

KNEIPP

Apellido del naturista alemán que adquirió fama másque por ser cura, por sus curas a base de hidroterapiay plantas medicinales.

KOKI

Pastilla eficaz para el dolor de garganta que, si se le dala vuelta, más bien parece un grano de maíz tostado.

KUMISS

Pócima realizada a partir de la fermentación de la le-che de yegua, que es muy apreciada por las participan-tes en los concursos de belleza.

KUNG-FU

Tratamiento defensivo tradicional de la medicina china.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés96

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 96

Page 105: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

l

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 97

Page 106: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

L

Para evitar decir que es la decimotercera letra del abe-cedario, diremos que es la primera letra de letra. Enocasiones, conviene jalearla un poco más y entonces seconvierte en doble ele.

LABORTERAPIA

Tratamiento tradicional japonés consistente en el ali-vio de las enfermedades mediante el trabajo. A ello seha opuesto siempre en Occidente la estrategia de «másvale prevenir que currar».

LAAMOMIGINA

Declaración de amor hecha a una famosa actriz italia-na por parte de uno de los más prestigiosos investiga-dores en el campo de la epilepsia.

LABANDA

Planta medicinal en el que las flores se encuentran dis-puestas en grupo, como si cada una tocara un instru-mento.

LABIHADAS

Grupo de plantas aromáticas con propiedades mági-cas, cuyo ejemplo más representativo son las mentol-hadas.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés98

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 98

Page 107: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

LÁGRIMASSon las formas farmacéuticas más emotivas.

LAMARCIANOPensamiento que intentaba aplicar a los terrícolas lasconjeturas biológicas que ya se habían establecido paralos marcianos, entre ellas que «la función hace el ór-gano».

LANZADERADícese de la parte del ano que sirve de plataforma parael lanzamiento de supositorios.

LAPISBarrita de grafito alargada y fina al que algún alqui-mista de la escritura transmutó la Z final en S tratan-do de encotrar la piedra filosofal.

LASERTERAPIATécnica de inmersión total de los pacientes en la pro-gramación de cierta cadena radiofónica.

LATOSAAzúcar que resulta molesto por incompleto.

LAUDES

En la farmacia monástica es la dosis que sigue a la demaitines.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 99

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 99

Page 108: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés100

LAURELPlanta cuyas hojas son extremadamente polifacéticas,pues sirven de condimento, permiten coronar a los re-yes y emperadores, se utilizan en preparaciones medi-cinales y, junto a las hojas de Hardy, constituyen unagran combinación empleada en humorterapia por gor-dos y flacos.

LAVATIVAEnema elaborado con materia volcánica y al que se leha incluido el Impuesto sobre el Valor Añadido.

LAVIDIVINAMolécula que siempre causa buena impresión.

LECHUZGACompuesto híbrido muy interesante desde el punto devista terapéutico, pues lo mismo sirve como sedante einductor del sueño (la parte más vegetativa) que paramantener los ojos como platos (la parte más animal yanimosa).

LEGÍAComposición lírica que ha perdido su letra inicial acausa de su sentimiento de dolor o melancolía.

LENTEJAPlanta leguminosa cuya semilla tiene propiedades óp-ticas y se utiliza para aliviar la presbicia.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 100

Page 109: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

LETALCOSueño profundo y prolongado al que da lugar los famo-sos polvos de tocador.

LETALYTALMedicamento capaz de provocar la muerte con la do-sis normal y también con la de reserva.

LETRAEs el principio activo de toda forma farmacéutica ba-sada en la palabra.

LEZNAEn la farmacopea cristiana del padre Ripalda, antído-to contra la pereza.

LÍADARelato homérico en donde el término «fármaco» apa-rece más confuso, pues no se sabe bien si se refiere a losmedicamentos o a los venenos.

LÍCOREs el jarabe preferido por los pacientes que verdadra-mente tratan de reanimarse.

LIMÁNFruto del limanero, árbol perteneciente a la familia delos cítricos y que tiene la propiedad de atraer el hierro.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 101

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 101

Page 110: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

LIMPÍO

Dícese del infiel que se ha lavado y, por tanto, ya no tie-ne mancha o pecado.

LINCENOLID

Antimicrobiano con «ojo de lince» para los patógenosgram-positivos.

LINDAMICINA

Sustancia antimicrobiana que gana bastante, al menosestéticamente, cuando pierde el primer átomo de car-bono proveniente de precursor.

LINEO

Naturalista obsesivo-compulsivo por la clasificacióntaxonómica basada en líneas que van de lo más amplioa lo más pequeño.

LINIMENTO

Preparado farmacéutico para hacer fricciones de cuyoinventor sólo se sabe que llevaba bigote.

LIOFILIOZAR

Desecar a los descendientes para conservarlos largotiempo mediante congelación y posterior sublimacióndel hielo formado.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés102

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 102

Page 111: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

LIRIO

Especie botánica a la cual se ha dedicado uno de lostres principales géneros de la poesía.

LISINA

Aminoácido que no presenta rugosidades.

LÍTICO

Dícese del medicamento tan duro como la piedra.

LOBAESTATINA

Tatina es el animal que suele aullar en las noches quelos niveles de colesterol se elevan por cualquier causa.

LOLATADINA

Antihistamínico muy unido a Lola.

LOOCHS

Formas farmacéuticas blandas, de origen muy antiguo,que, con el tiempo, fueron mejorando su aspecto alperder primero la h –loocs– y luego, convertir la c enk –looks–.

LOPCIÓN

Solución medicamentosa o cosmética que se utiliza ono, según el criterio del paciente.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 103

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 103

Page 112: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

LOSÉFármaco del conocimiento y la sabiduría que ya se em-pleaba en la antigua China.

LOTOPlanta medicinal que puede adquirirse en las oficinasdonde se expenden las Apuestas Mutuas del Estado.

LOVELIAPlanta de los enamorados. Sus efectos terapéuticos seatribuyen a la lovelina, un alcaloide que produce inicial-mente una estimulación del corazón, aunque, a veces,puede ir seguida de una depresión cardíaca.

LUDOTROPINAHormona luteinizante con la que se suele apostar en losjuegos de azar.

LUEGOEs la frase más repetida por los pacientes incumplido-res cuando se les recuerda la toma de las medicinas.

LUXANTEQue facilita o provoca la defecación en forma de cacade lux.

LUZPULOVariedad de girasol de cuyas pipas se obtiene la cerveza.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés104

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 104

Page 113: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

m

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 105

Page 114: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

MLetra que vale por mil. Se encuentra en la palabra hu-mor representando al marxismo de la corriente Grou-cho.

MACRÓLITOSGrupo de compuestos caracterizados por un anillo cen-tral en forma de piedra.

MADRESALVAPlanta medicinal muy útil para tratar a quien nos haparido.

MAGDALENAForma farmacéutica preferida por Proust para tomarcon el desayuno. La utilizaba no sólo para tratar suasma, sino también para buscar el tiempo perdido yencontrar su propia identidad, sin necesidad de recu-rrir al psicoanálisis.

MAGNESIAHembra del magnesio. Resulta muy atractiva para in-dividuos de otra especie química, como el oxígeno.

MAGMETISMOTratamiento basado en la inmersión del paciente enuna gran masa volcánica fundida.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés106

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 106

Page 115: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

MAGNOLÍOEs el árbol de mayor porte entre los de la familia de lasenredadoras.

MAITINESEn la farmacia monástica es la primera toma del día.

MALQUITATratamiento duro como el mármol, pero que cura cual-quier enfermedad.

MALVAEs la planta que nadie quiere criar.

MALVÁCEASPlantas que, a pesar de su nombre, son muy utilizadasen medicina y farmacia por sus beneficios terapéuti-cos.

MANDÁGORANarcótico muy apreciado en la Grecia clásica entre laspersonas a las que se mandaba acudir a la plaza públi-ca para oír los debates políticos.

MARIANISTASNombre con el que se conoce popularmente tanto alos canuteros como a los que les gusta desayunar congalletas.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 107

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 107

Page 116: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

MARIGUANADroga extraída de la cresta de un pequeño dinosauriopropio de la América tropical. Brando fue el primeroen descubrir que su recolección es preferible hacerla porla noche.

MASAJOMétodo terapéutico que consiste en friccionar el cuer-po empleando dosis progresivas de ajo.

MECERADODícese del bebé al que se le ha inducido el sueño me-diante un proceso de meceración, operación que serealiza en tres pasos: acunar, menear y someter al niñoa la acción de un líquido –agua, alcohol, etc.– hasta sucompleta hipnosis.

MEDICAMIENTOSustancia empleada para prevenir, curar o aliviar lamentira y el engaño.

MEJORANAHierba con la que se Ana se suele recuperar de susachaques.

MEJUNJEForma farmacéutica en la que está elaborado este Fármago.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés108

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 108

Page 117: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

MELISAToronjil con el que Bethoven preparaba sus famosascomposiciones para Elisa.

MENTANAPlanta medicinal de la familia de las labiadas con la quese compone la primera parte del conocido aforismo:«men tana in corpore tano».

MEONICINAPrincipio activo con la mayor capacidad de excreciónurinaria conocida.

MERCURIODescubierto por Paracelso, fue el planeta que se opu-so a Venus en la famosa «guerra de los mundos».

METROPOLOLBetabloqueante que mide 100 cm de polo a polo.

MICOENACCIÓNMono involucrado en un estudio experimental.

MIELSustancia natural con variados usos terapéuticos. Susmejores resultados se obtienen cuando se aplica sobrehojuelas, mientras que cuando se da directamente–«miel da»– pueden ocurrir efectos gastrointestinalesindeseables.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 109

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 109

Page 118: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés110

MIGAJASA pesar de su nombre, se trata de perlas redondas, do-radas y sabrosas, inventadas por Francisco de Queve-do como forma de administrar sentencias de sabiduríapara el «oficio de vivir».

MIRRASustancia muy apreciada por los Reyes Magos, ya queles permitía ver la estrella de Belén a cualquier hora.

MOLYDe raíz negra y flor blanca, es la planta que más mo-laba a los dioses griegos.

MOMENTOLTratamiento instantáneo.

MOSCARÍNICOSAlcaloides presentes en la saliva de las moscas, que setransmiten al hombre por las picaduras y que actúan so-bre el sistema parasimpático, pero sin maldita la gra-cia, ya que pueden causar una grave intoxicación.

MUÉRMAGOPlanta perenne que vive parásita en el cuerpo de laspersonas aburridas y en aquellas que sufren frecuen-tes abatimientos o decaimientos.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 110

Page 119: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 111

Page 120: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

N

Letra muy aritmética y geográfica, imprescindible parano perder la cuenta ni el norte en un diccionario comoéste.

NABINA

Principio activo utilizado en el tratamiento de la dis-función eréctil, que toma el nombre de sus descubri-dores: Joe&Quin Nabina.

NACERINA

Alcaloide con el que todos soñamos al venir al mundo.

NAIFTALINA

Hidrocarburo sólido y bastante ingenuo.

NANA

Hipnótico de probada eficacia y seguridad en Pediatría,aunque, a veces, hay que prolongar el tratamiento unpoco más de lo previsto.

NARANJAJA

Fruta jugosa, de buen sabor y mejor humor.

NARCOTINA

Alcaloide encontrado en la sangre de los narcóticos.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés112

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 112

Page 121: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

NARCÓTICOIndividuo que tiene la virtud de adormecer hasta a lasovejas, como la mayoría de los políticos.

NEÓNNATOGas noble utilizado por los ejércitos de los países miem-bros de la Organización del Tratado del Atlántico Nor-te. De los innobles, mejor no hablar.

NEPERIANODícese del tratamiento logarítmico, es decir, aquel quetiene como base el número 2,718281.

NEWTRÓGENOElemento de la tabla periódica, encontrado por New-ton en la misma manzana en la que descubrió el prin-cipio de gravedad.

NICONTINATípica frase del que no quiere volver a fumar ni siquie-ra acompañado.

NIESTATINAAntifúngico que no se debería utilizar en reducir el co-lesterol.

NITRATOPersona poco comunicativa y con escasa relación social.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 113

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 113

Page 122: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

NITROFURIANTONINAPreparado nitrogenado muy conocido en la Romadel s. II porque hacía enfurecer a los emperadoresantoninos.

N+Abreviatura de determinadas formas de administraciónpronas, pero no supinas.

NOAnticonceptivo basado en el «método opino»; según pa-rece fue descubierto por Woody Allen al preguntar auna chica si quería mantener relaciones sexuales: «sen-cillamente me dijo NO».

NOVIOCAÍNAPretendiente con muy malas intenciones.

NUEZ MOSQUEADAFruto del nogal que se ha picado por alguna causa.

NUMANTISMODoctrina que defiende el tratamiento de las enferme-dades que afectan al hombre mediante la resistencia yel sacrificio.

ÑA pesar de ser la letra más simpática del alfabeto espa-ñol, resulta prácticamente indispensable en la farmacia,ya que resulta un tanto ñoña o pacata como inicio decualquier tratamiento.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés114

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 114

Page 123: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

o

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 115

Page 124: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

OVocal geométrica, que mira a Occidente, aunque suvalor es mayor como letra que como número.

OBELISCOMonumento al supositorio. Casi siempre se encuentrauno en la mayoría de las grandes ciudades del mundo,lo que demuestra el gran predicamento que ha tenidodesde siempre esta interesante forma farmacéutica.

OBÚSSupositorio con gran velocidad de absorción.

OCULARDícese del tratamiento que se aplica al primero, al se-gundo o, más frecuentemente, al tercer ojo.

ODATratamiento de composición poética que puede tomar-se entero, de una sola vez, o dividido en varias tomaspor estrofas.

OFFSALMOLÓGICOTratamiento que se aplica sin ver las instrucciones delos Salmos.

OJÉNJarabe preparado con anís y azúcar hasta la saturación.Se recomienda su administración junto con un mante-cado de Rute o Estepa.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés116

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 116

Page 125: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

OLEÍNAEstimulante psicotrópico formado por extractos de ale-gría y que es utilizada como elevador del ánimo.

OLE VERAPlanta de gran eficacia terapéutica utilizada con dife-rentes finalidades, pero sobre todo para reforzar el egoy la autoestima.

OLÍMPICOTratamiento para la formación de atletas que se lleva-ba a cabo en los asclepeion de la Grecia clásica y que fuerecuperado para la terapéutica moderna por el barónde Coubertin.

OLIVINOComposición farmacéutica que se prepara cociendojuntas una parte de vino y otra de aceite, hasta que ad-quiere punto de mineral, toma color verde amarillen-to y presenta aspecto brillante.

OMEGAVigésima cuarta letra del alfabeto griego, es la más bus-cada desde su descubrimiento en cierto tipo de aceites.

ONIDOTERAPIATratamiento mediante el sueño. Lleva al paciente aacurrucarse como un pajarito durante el proceso dehipnosis.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 117

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 117

Page 126: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

ORTODOXOTratamiento que se realiza conforme al dogma de cier-tas terapéuticas orientales, como la griega, la rusa y larumana.

ORTOPEDIAArte de corregir las ventosidades, flatos y cuescos defor-mados mediante ciertos aparatos o ejercicios corporales.

ORZAVasija vidriada de barro, alta y sin asas, que sirve paraguardar jarabes al por mayor.

OSTEOMIELITOEspecie de píldora hecha con harina de hueso reboza-da con miel.

OXÍGENIODícese del genio bien aireado.

OXITOCINOMedicamento contra la obesidad cuyo mecanismo deacción consiste en la oxidación de las grasas.

ORTIGAPlanta herbácea de la familia de las Urticáceas, quecuando se toma colectivamente, mezclada con gasset,provoca la rebelión de las masas.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés118

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 118

Page 127: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

pMaqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 119

Page 128: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés120

PLetra ornitológica por excelencia, es una de las cincoconsonantes inasequibles para el ventrílocuo, aunqueresulta absolutamente necesaria para contar algo des-de el principio.

PABLARDel cruce de parlar y hablar, paradójicamente expresael mutismo de alguien por antagonismo de los recep-tores verborréicos.

PAINACEAAnglicismo para denominar un remedio universal con-tra el dolor.

PAIPÁIPaipay. Tratamiento natural contra los sofocos, que to-davía no ha conseguido ser financiado por la SeguridadSocial a pesar de su probada eficacia.

PAJALÁPlanta medicinal utilizada como estimulante del ape-tito.

PALMITOPlanta con tronco subterráneo o apenas saliente quese utiliza tanto en filosofía –para alimentar el mito–como en cosmética –para resaltar el talle–.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 120

Page 129: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

PALO (JARABE DE)Forma de administración del humor negro acerca de lacual existe mucha bibliografía en la picaresca española.

PALPITOTratamiento que, según lleve o no la a acentuada, sir-ve para las corazonadas o para la disfunción eréctil.

PALIOTIVODícese del tratamiento que se aplica bajo palio.

PANAlimento que, si se repite (pan-pan), puede tener unefecto paradójico y provocar una herida de bala.

PANDORANombre de la patrona de la Industria farmacéutica, yaque fue quien abrió la caja para que escaparan todoslos males y pudieran ser tratados.

PANIAGUADORégimen dietético riguroso a base de pan y agua.

PANORAMIXDruída galo cuya famosa poción mágica todavía tra-tan de encontrarla los ejércitos de Julio César.

PANTACRUÉLICORégimen dietético antagónico del anterior, pero tan se-vero como aquél: no mata de hambre, sino por exceso.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 121

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 121

Page 130: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

PAPAYAAgonista inmediato de los receptores de la paternidad.

PAPAVERTratamiento muy apreciado por los afectados de glau-coma y otros problemas oftalmológicos, que no sue-len «ver ni papa».

PAPILLAForma farmacéutica pediátrica elaborada de formaartesanal por las madres, pero que suele ser tan re-chazada por los niños como las formas galénicas in-dustriales.

PARACELAMOLAfrodisíaco de origen cubano que no necesita la h paraactuar.

PARAFINATratamiento específico para Josefina.

PASTAEs lo que exige cualquier fármaco para ser elaborado...¡ypara ser vendido!.

PASTILLAFragmento irregular que salta o queda de una tableta,un comprimido o cualquier otro medicamento sólidocuando se rompe o parte violentamente.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés122

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 122

Page 131: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

PEGAMINOReceta con la que se intentaba dar el pego en la medi-cina y la farmacia grecorromanas.

PÈNSAOMétodo elaborado por el famoso emperador rojo ChenNong para clasificar a los pacientes en «bien pensaos»y «mal pensaos».

PEREZJILUmbelífera de la que se conocen los apellidos, pero noel nombre.

pHÍndice que expresa el grado de acidez del humor deuna persona.

PILDOREROAparato para hacer y/o lanzar píldoras que recibe elnombre de su inventor, un tal Orero.

PILLOTEPlanta cactácea, que contiene una sustancia cuya in-gestión hace aumentar la astucia y la picardía.

PIMENTAHierbabuena cuyo valor es 3,1416.

PIMIENTOConocida planta solanácea de escaso valor matemáti-co, pero muy apreciada como especie alimentaria.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 123

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 123

Page 132: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

PIPIRRANAUtilizado primero como remedio de inmundicias, en-tró luego a formar parte de la tríaca y acabó como pla-to de verano de la cocina española.

PIROXI.COMDarse el piro a través de internet.

PIRRAMIDÓNSinónimo de Aminopirrina. Fármaco con propiedadespara exaltar el gusto por determinadas cosas, que fuedescubierto por Pirro, rey de Epiro.

PÍTIMAEmplasto con el que se puede pillar una buena melo-pea.

PLACEBOMedicamento utilizado por los pescadores para atraera los peces y cogerlos.

PLANTÓNFilósofo griego que, contrariamente a lo dicho hastaahora, se dedicó a cultivar plantas medicinales en elhuerto de la Academia de Atenas.

PLAZOSINAMedicamento que se compra a plazos.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés124

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 124

Page 133: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

PÓCIMAForma farmacéutica favorita de los druidas.

POLVOSForma farmacéutica de la que originariamente proce-den los lodos, como bien señala el refranero popular:«de aquellos polvos vienen estos lodos».

POMADA (Estar en la)Es lo que pretende todo medicamento destacado o im-portante.

POOLEOAgrupación o mezcla de infusiones con efectos carmi-nativos.

POSOLOGÍACiencia que estudia los sedimentos que quedan tras latoma de un medicamento y en los cuales se puede leerel pronóstico del enfermo.

POTASIASustancia de carácter muy variable, ya que unas vecesse presenta como la quintaesencia de la magia, otrascon aspecto muy básico y, en fin, otras, con actitudcáustica, mordaz.

PRAVDASTATINA

Órgano de expresión de las estatinas en la antiguaURSS.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 125

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 125

Page 134: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

PRESSCRIPCIÓNReceta realizada como si fuera una nota de prensa.

PROBENELCIDUricosúrico descubierto por Rodrigo Díaz de Vivarpara prolongar la vida media de eliminación y poderpermanecer más tiempo montado en el caballo.

PROCAÍNAPolvo blanco cristalino obtenido de la quijada con la queCaín anestesió a Abel.

PROMESAZINAEs el antibiótico que más cosas promete: acción anti-colinérgica, antiemética, antivertiginosa y sedante-hip-nótica.

PROSCRITOMedicamento que, una vez recetado por el médico, esabandonado por el enfermo.

PUERROSe dice del perro que lleva una U entre los dientes parafortalecerlos.

PURGUANTEDícese del medicamento que hace evacuar el vientre,pero cuya aplicación ha de realizarse tópicamente pa-sando un guante por la barriga.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés126

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 126

Page 135: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

qMaqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 127

Page 136: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

QConsonante que sirve al boticario para preguntar, algallo para cantar y al cuco para dar la hora.

QUÁNTICODescribe el fármaco cuya dosificación se establece enquanta, siguiendo la teoría de Max Plank.

QUAQUAZEPAMMedicamento utilizado en veterinaria para el trata-miento del insomnio y la ansiedad de las aves acuáticas.

QUEATINAMedicamento con el que siempre se acierta.

QUEBRADODícese del tratamiento que no es entero, aquel que sedosifica en dos partes: numerador y denominador.

QUELEONIOÁtomo que nunca llegó a aparecer en la tabla periódi-ca de los elementos químicos, pero sí en la de los ele-mentos zoológicos, unas veces como reptil, otras comomamífero.

QUELIANTEAgente capaz de enredar hasta los metales pesados. Al-guno de ellos es que ¡es la leche!

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés128

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 128

Page 137: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

QUENOPODIOPlanta cuyo aceite se utiliza como vermífugo en los de-portistas, siempre con la finalidad de sacar el gusano quese les queda dentro cuando no logran clasificarse en-tre los tres primeros.

QUERETINIZACIÓNAcción de queretinizarse. Consiste en someterse a se-siones de queretina con el fin de conseguir amarse oaceptarse un poco más uno mismo.

QIDEsencia o punto clave de los tratamientos de cuatrotomas al día.

QUIEROSENOAnda y ¡yo también!

QUIETISMOEfecto producido por los inhibidores del centro delmovimiento, cuyo máximo representante es el Sosie-gón.

QUILATEUnidad de dosificación en aquellas preparaciones far-macéuticas en las que entra a formar parte alguna pie-dra preciosa o sal de oro.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 129

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 129

Page 138: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

QUIMÉRICOEs el cuarto tipo de tratamiento, y del que, de algunamanera, participan todos los demás: el preventivo, el pa-liativo y el curativo.

QUINAÁrbol que se recuerda más por los famosos polvos dela Condesa y los jesuitas que por otra cosa.

QUINIELADícese del tratamiento que se juega al 1X2.

QUINNINAAlcaloide para tratar el palurdismo aislado por Ant-hony Quinn.

QUINQUINASustancia que sirve para estimular el «quinqui» quetodos llevamos dentro.

QUITAMIEDOSFármacos que sirven para tratar los trastornos de pá-nico y de angustia, aunque en forma de parapeto tam-bién se utilizan contra el vértigo.

QUITAPENSARESSe dice de los tratamientos empleados para evacuar elcerebro.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés130

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 130

Page 139: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

rMaqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 131

Page 140: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

RLetra con la que uno siempre comienza reír. Sin em-bargo, cuando se trata de pronunciarla (erre), a vecessuele ponerse terca (erre que erre).

RÁBANOPlanta que en el antiguo Egipto representaba al dios so-lar (RA) y que, cuando se coge por las hojas, suele pro-ducir efectos indeseables por su condición de crucífera.

RADIOElemento radiactivo de origen incierto, pues unas ve-ces proviene de la desintegración del uranio; otras, dela de la rueda; otras, de la de una emisora de OM oFM; otras de la del círculo; en fin, otras, de la del hue-so que hay junto al cúbito.

RACIÓNPorción de un determinado fármaco cuando se da enbares, tabernas, restaurantes, etc. Cuando se dispensaen la farmacia, se habla de dosis definida.

RAÍZ (DE)Dícese del tratamiento que se inicia tratando la parte delpaciente que crece en dirección contraria a la del tallo.

RAMAParte de la terapéutica por la que andan los que noquieren ir al grano.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés132

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 132

Page 141: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

RANA (TEST DE LA)Prueba con la que se lleva a cabo la evaluación de laeficacia y seguridad de los anticonceptivos.

RATINIDINAAunque luego fue trastocado y utilizado como un an-tiulceroso zantástico, primero fue descubierto como ra-ticida por el flautista de Hamelín.

RATÓNRato largo o periodo de tiempo prolongado, como elque transcurre entre una toma y otra en fármacos de li-beración retardada. En farmacología experimental, tie-ne un significado más murínico.

REBOTICAParte de la farmacia dedicada a la chachararería.

REATASoga utilizada por los pacientes crónicos polimedica-dos para atar dos o más tratamientos, ponerlos en hi-lera y, así, impedir que se les escape alguno.

RECINOAceite purgante, pero sin refinar, que resulta algo re-cio al paladar.

RECTALDícese de la administración que se realiza por dere-cho, sin torceduras.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 133

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 133

Page 142: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

REFLEXIOTERAPIATratamiento de ciertas enfermedades por medio de lareflexión. Cuando ésta se lleva a cabo en un diván, dalugar al psicoanálisis.

REGLALIZPlanta medicinal que para que tenga efecto no debeseguir su propia regla o la de orozul, sino la de la florde liz.

REHABILISTADORTratamiento para restituir a alguien la bilis. Se reco-mienda especialmente en aquellos pacientes que la tie-nen negra.

RELOJInstrumento de medida clave en curroterapia.

RELIQUIADícese de la terapéutica que actúa como mano de santo.

REMEDIOEs el tratamiento entero, pero en dos tomas: medio ymedio.

REPETIDONAMedicamento de posología repetida.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés134

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 134

Page 143: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

RESERVINATratamiento hormonal suplente, pero con muy bue-nas maneras, por lo que puede ser utilizado en cual-quier momento.

RESINACIÓNAcción de resinarse, es decir, aceptar ser embadurna-do con una sustancia pastosa, insoluble en agua, re-nunciando a luchar para evitarlo.

RESPIRADOMAFármaco que sirve para amansar y domesticar la respi-ración, sin necesidad de recurrir a los ejercicios físicos.

REZETAPrescripción repetida de la última letra del abecedario.

RIFAMPISCINAMedicamento imprescindible en cualquier botiquín deun baño público o de una tómbola.

RÍMIELCosmético para endulzar las pestañas.

RISADRÓNICO (ÁCIDO)Medicamento utilizado en las sesiones de humortera-pia con los pacientes osteoporóticos.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 135

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 135

Page 144: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

RITORNAVIRAntivírico de investigación italiana que siempre acabapor volver.

ROLEXIFENOModulador selectivo del reloj biológico, que sirve paraprevenir la pérdida de masa ósea a la hora establecida.

ROMEROVariedad terrestre y labiada de un pez marino muyapreciado por su carne.

RONRONEARExtraer el jugo de la caña de azúcar con la máxima ca-lidad para obtener el auténtico ron.

ROSIGLOTONAMujer zampona, tragaldabas.

RUBIDIODispensó un rubí.

RUDAPlanta tosca, sin pulimentar.

RUINBARBOPez de río del que no se puede sacar prácticamentenada de provecho para la farmacia dado su caráctermezquino y avariento.

RUTHENOElemento químico de origen ucraniano obtenido de lahierba segada y seca antes de utilizarse como alimen-to para el ganado.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés136

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 136

Page 145: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

sMaqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 137

Page 146: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

S

Es la letra situada más al sur del abecedario y con laque se comienza a esbozar una sonrisa.

SABANERO

Dícese del tratamiento que se realiza con el paciente en-camado.

SABÁTICO

Se aplica al paciente crónico que suele descansar deltratamiento un año cada siete.

SACÁRIDO

Azúcar seco y algo estéril.

SAINETE

Tratamiento dramático, breve y construmbista con elque se intenta sacar el saín y luchar contra la obesidad.

SAL

Es el ingrediente principal de la dieta de cualquier pa-ciente hipertieso.

SALBUTANOL

Broncodilatador que se presenta en un inhalador gi-gante, del tamaño de una bombona de butano.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés138

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 138

Page 147: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

SALCHINCHÓN

Alimento muy nutritivo que se suele tomar acompa-ñado de una copita de anís.

SALMOTEROL

Medicamento que se presenta con un prospecto en for-ma de alabanza.

SALICILISMO

Estado morboso producido por algunos antiinflamato-rios cuando se administran según las condiciones de laley sálica.

SALIRCILATOS

Sustancias que poseen un mecanismo de acción com-petitivo con los ENTRARCILATOS en las puertas dela inflamación.

SALVARSAM

Nombre del proyecto de investigación número 606 en-tre los realizados para salvar al soldado Sam afecto desífilis.

SANDÍA

Es el patrono de las cucurbitáceas y las especies me-nos noctámbulas.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 139

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 139

Page 148: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés140

SÁNDWICHForma farmacéutica en la que el principio activo se co-loca entre dos rebanadas del excipiente.

SANGRÍASustitutivo plasmático que se compone de vino, gase-osa, azúcar, limón y otros ingredientes dependiendodel paciente a sangrar.

SANGUINARIAEspecie de ágata conocida por su efecto rebote: su vir-tud para detener los flujos sanguíneos, se convierte, enciertos casos, en un feroz y vengativo derramamientode sangre.

SANSEACABÓSanfín. Es la frase más comentada de los pacientes a lahora de abandonar el tratamiento.

SANTÓNICOEs el patrono de los reconstituyentes y vigorizantes.

SECRETINAEspecialidad farmacéutica cuya composición sigue sien-do un misterio.

SEDANTEEstado de sosiego o calma al que conduce la lectura dela Divina Comedia y otras obras del Alighieri.

SELENITAPaciente un tanto lunático que practica la «curaciónpor el selenio».

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 140

Page 149: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

SELTZAgua que parece haber pillado un hipo.

SENPlanta parecida a la casia que originariamente se utili-zaba en las afecciones del pecho y, tras perder la o, tuvomayor empleo como purgante, aunque sus efectos fue-ron duramente criticados por J. P. Sartre en su obra Elsen y la nada.

SERIOTERAPIATratamiento que no puede tomarse a broma.

SERPIENTARIAEs la única que querían dejar como raza de víbora parala composición de la tríaca los boticarios de Hitler.

SERPILLOPlanta labiada que, tomada como tisana, fomenta la pi-cardía y el engaño, pues no en vano pertenece a losThymus.

SEXIFRAGASinónimo de Pimpinela. Es una de las plantas más pe-ripuestas, ufanas y descaradas que se conocen, sobretodo la variedad P. major, que es capaz de cambiar la Fpor la B y quedarse en ropas menores.

SICOLOGÍAEtimológicamente significa «tratado del higo».

SIMVASTATINAMedicamento natural extraído de la selva por el hijodel Rey León.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 141

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 141

Page 150: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

SINTOMA

Manifestación del incumplimiento terapéutico cuan-do es apreciado por el paciente; cuando es comproba-do por el médico, se convierte en signo de abandono.

SIRENAFILO

Tratamiento homeopático que utiliza un principio ac-tivo extraído de las colas de las sirenas para el trata-miento de la «colitis» masculina.

SOBATROPINA

Inductor del sueño.

SOHA

Planta leguminosa muy aprovechable originaria de unfamoso barrio neoyorquino

SUGARFALTO

Sinónimo de amargo. Anglicismo que se utiliza paradescribir las propiedades organolépticas de ciertos me-dicamentos.

SUPOSITORO

Forma farmacéutica de administración rectal tan gran-de, curva y afilada que cuando te la pones parece comosi te hubieran «pegao una corná».

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés142

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 142

Page 151: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

t

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 143

Page 152: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

TLetra con la que se comienza cualquier terapia o tra-tamiento. No en balde para los egipcios era insigniade salud y salvación.

TABLETRAForma farmacéutica oral sólida que lo mismo sirve paraadministrar vocales que consonantes.

TALIDORMIDAFármaco que no debería haberse despertado nunca.

TAMARINDOFruto del que se extrae una pulpa cuyos beneficioscomo laxante han sido alabados y cantados repetida-mente en congresos y festivales médicos.

TANATORIOEstablecimiento terapéutico en el que el paciente pue-de elegir el último tratamiento, aunque su relación conel médico suele ser fría y distante.

TANIMOSustancia astringente, que suele utilizarse para curtir elánimo.

TAPAEstimulante del apetito, que se suele tomar con unabebida para facilitar su administración.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés144

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 144

Page 153: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

TAPENAAlcaparra, que, al perder el acento, se aflige o entristece.

TARTÁJICO (ÁCIDO)Es la sustancia a neutralizar cuando se quiere atajar latartamudez.

TECLAAbreviatura del tratamiento con el que siempre se acier-ta. Su nombre completo es el ungüento de Santa Tecla.

TEEs el fonema con más carga estimulante.

TEJOEs lo que primero tratan de tirarse los amantes al ini-ciar una relación. A veces, también se consigue plantary, entonces, se puede esperar una relación duradera.

TENMISATÁNDonación que hace uno de sus propios demonios.

TERMITASEstablecimientos para practicar la balneoterapia situa-dos en las galerías excavadas por unos singulares in-sectos de pequeño tamaño.

TERMOELÁSTICOTratamiento febríflugo que se acorta o se alarga segúnla temperatura del paciente.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 145

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 145

Page 154: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés146

TESANASBebidas medicinales a base de hierbasbuenas y buenas-hierbas que lo curan todo.

TEOFELINAMedicamento que suele guardar algún gato encerrado.

TEOPERAMATOTranquilo, que Mato es un cirujano estupendo.

TERRAZOSINASe dice del medicamento que actúa teniendo los pies enel suelo.

TEXTOSTERONAAndrógeno más empleado por los escritores en la lite-ratura de reemplazo.

TIAMINASe trata de la hermana de la madre de Mina, la parien-te más vitamínica.

TIMOLORBetabloqueante olfato-selectivo que sirve para detec-tar a los tramposos por el olor.

TOLOMEODiurético de carácter universal que era ya conocido enel siglo IV a. C. por los reyes egipcios.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 146

Page 155: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

TOMATÉIndudablemente se trata de una solanácea de costum-bres británicas.

TOMIYOSe refiere al ego entero y no a parte del mismo.

TORPENTINAAceite con el que se lubrifica la cabeza de las personasrudas con objeto de mejorarles la comprensión.

TOSTUGAAntitusígeno de liberación lenta extraído del capara-zón de un quelonio muy antiguo.

TOVEÍASPersonaje del Antiguo Testamento que aprendió a acla-rarse la vista para poder verlo todo.

TRAGOEs uno de los soportes vitales, ya que según uno de losprincipios terapéuticos más conocidos: «no sólo de panvive el hombre, de vez en cuando también necesita untrago».

TRAMADONDícese de lo que se trae entre manos el jefe de la mafia.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 147

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 147

Page 156: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés148

TRAMPAXTampón poco fiable.

TRÉBOLPlanta medicinal que suele recolectarse en uno de lospalos de la baraja francesa.

TREMENDINAPrincipio activo de elcción cuando se ha decidido lle-var a cabo un tratamiento por la tremenda.

TRETACICLINAFármaco que utiliza su astucia e ingenio para engañara la enfermedad.

TRIACÁPanacea universal para los enfermos más próximos;para los más alejados, se suele utilizar la TRIALLÁ.

TROMPINAPrincipio activo con efectos similares a las del alcohol.

TROVADORXACINOJuglar que, tras abandonar la lírica, se dedicó al estu-dio de las quinolonas.

TROVASTATINAHipolipemiante que se vale de ciertas composiciones poéticas para producir su efecto.

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 148

Page 157: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

u

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 149

Page 158: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

UEs la vocal que resulta más boticaria por su aspecto dealbarelo.

UARHOLPersonaje único, es la figura más emblemática y polé-mica de la llamada pop art bot o «botica popular y ar-tística», que está basada en el principio que dice que «losmedicamentos entran primero por los ojos y, por tan-to, hay que cuidar el envase».

UCRANIODícese del uranio enriquecido con vitamina C.

UEBOSTratamiento que se manda ante una necesidad o cosanecesaria.

UFOSinónimo de OVNI: Óvulo Vaginal No Identificado.

UITMANNombre españolizado de quien mejor supo utilizar lashojas de hierba para el cuidado personal fundamentadoen el canto a sí mismo.

ULMUSÁrbol de tronco robusto y copa ancha cuya sombra nosólo es muy apreciada por los poetas para escribir ver-sos, sino también por los tahúres para jugar al mus.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés150

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 150

Page 159: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

UMBELÍFERASFamilia de plantas muy delicadas que se caracterizan porsus inflorescencias en forma de paraguas para evitar lalluvia y el sol.

UMBILICALDícese del tratamiento cuya administración se realizaatravés del ombligo.

UNCARIAPlanta medicinal que para actuar necesita sacar la uñade gato que lleva dentro.

UNCUENTOPreparación a base de narraciones fantásticas que se apli-can con objeto de entretener o engañar a la enfermedad.

UNGÜENARIORecipiente que sirve para contener a los güenos.

UNGULADOEn la llamada terapia de inmundicias, tratamiento quecontiene cascos o pezuñas.

UNICORNIOAnimal mitológico de grandes virtudes medicinales ya quien se atribuye la célebre frase: «valen más dos te-tas que dos carretas». Y es que sólo podía ser cazadocuando caía rendido en el regazo de una joven.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 151

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 151

Page 160: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

UNITRINOSe dice de los famosos tratamientos de 3 en 1.

UNTAMIENTOAyuntamiento que ha dejado de afligirse y gritar por lafalta de recursos económicos, ya que ha encontrado unpingüe tratamiento como remedio a sus males.

URBESARTÁNAntihipertensivo que da mejores resultados en la ciu-dad que en el campo.

URBI ET ORBIPanacea que puede extenderse por todo el mundo.

URTICACANTEDícese de aquellas plantas de la familia de las ortigascuya picadura, además de picazón, produce diarrea.

USUFRUTUARIODerecho a disfrutar de las frutas que otro ha recogidodel árbol.

UTÓPICOTratamiento para uso externo que siempre se presen-ta como muy optimista, pero irrealizable, en el mo-mento de su formulación.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés152

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 152

Page 161: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

v

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 153

Page 162: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

VEs la consonante más farmacéutica por su aspecto demortero.

VACUNOTERAPIATratamiento que se realiza inoculando una vaca con elfín de obtener una inmunización completa.

VAGODícese del tratamiento impreciso, indeterminado.

VAINAPastillero en el que se guardan algunos medicamentosnaturales.

VAJIÑAREfecto consecutivo a la acción de un laxante.

VALDEPEÑEROCierto jarabe rico en taninos y con denominación deorigen.

VALORIANAPlanta medicinal utilizada para infundir ánimo, valor.

VAMPIRISMOMétodo de sangría que se aplica cuando las sanguijue-las han fallado.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés154

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 154

Page 163: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

VASALTARAntihipertensivo que te pone muy acrobático.

VELCROMETASONACorticoide con un sistema de cierre original.

VENCIDAMIDADícese de la amida derrotada.

VENCRISTINALlamar a Cristina.

VERACAMILOHacerle una visita a Camilo.

VERBENAEs la más jaranera de todas las plantas medicinales.

VERMÚFUGOLicor aperitivo, tomado solo o con soda, que, además,tiene la virtud de matar las lombrices intestinales.

VEROMALMal verdadero, que requiere tratamiento con barbi-túricos.

VERSÁTILDícese del tratamiento que se puede adaptar con faci-lidad a cualquier tipo de enfermedad.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 155

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 155

Page 164: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

VÍA AGRACalzada que utilizaban los romanos para llegar al tem-plo de Esculapio y ser tratados de disfunción eréctil.

VICHPalabra muy apreciada en alimentación, ya que cuan-do pierde la h se convierte en un riquísimo salchichóncon denominación de origen, y cuando gana una y, setransforma en un agua gaseosa muy apreciada.

VIDPlanta vivaz y trepadora con la que escribimos las trescuartas partes de vida.

VICEVERSADícese del tratamiento alopático por excelencia: es de-cir, el empleo de los contrarios.

VITÁNIMASSustancias orgánicas que existen en los alimentos encantidades pequeñas, pero que resultan indispensablespara que las almas que penan en el purgatorio resuel-van sus estados carenciales y puedan ir al cielo.

VITANIMADOSe dice de cierto preparado calmante, pero alegre, di-vertido.

VOMITIVOPurgante utilizado para expulsar los mitos que uno lle-va dentro.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés156

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 156

Page 165: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

w

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 157

Page 166: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

WEs la M patas arriba y muerta de risa. Aunque se utili-ce poco, es muy útil en la Farmacia.

WAASERMANNombre de la reacción que primero se utilizó para de-tectar la sífilis y, luego, como método para conocer siel sexo de los recién nacidos va a ser varón.

WAGNERIANOEuforizante descubierto por W. Allen que, a dosis al-tas, provoca el deseo de invadir Polonia.

WARFARINAEs el principio activo que se debería aplicar antes de quecualquier guerra llegara a cuajar o coagular.

WASHINGSTONENombre del descubridor del jabón para el «lavado a lapiedra».

WATERLugar donde siempre acaban los sanos para leer el pe-riódico y los enfermos por las disbacteriosis provoca-das por ciertos fármacos.

WENTOLÍNInhalador gracias al cual Julio e Iglesias pudieron ga-nar el Festival de la Canción de Ben y Dor.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés158

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 158

Page 167: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

x

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 159

Page 168: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

X

Tratamiento cuya aplicación resulta una incógnita, aun-que siempre se ha dicho que vale por diez.

XANTINAS

Purinas de extraordinarias virtudes, con cuyo trata-miento prolongado se puede alcanzar el cielo.

XARLATÁN

Producto faramacéutico desarrollado por los herma-nos Ramonet y que se vende por sí mismo.

XENÓN

Tratamiento sustitutivo a base de gas muy utilizado encirugía estética.

XETA

Boletus del que no se sabe si es venenoso o no.

XILOTERAPIA

Tratamiento por la leña. Consiste en echarle más ma-dera al cuerpo.

XXL

Tratamiento de duración extralarga, aunque no llega aser crónico.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés160

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 160

Page 169: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

y

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 161

Page 170: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

YLetra muy copulativa y griega.

YACABÓTratamiento finalizado.

YERBEROBoticario naturalista.

YIN-YANGEs como el tiki-taka, pero en versión budista, y por elque se explica el juego que dan los medicamentos.

YODARIntroducción de átomos de yodo en la personalidad.Es una operación muy utilizada por los mendas finolis conalto grado de autoestima.

YO E HIMBINAAsociación que vigoriza el miembro y rejuvenece elatributo, avivando el rijo, sobre todo el propio. A ve-ces se utiliza como sinónimo de Yoenderezol.

YOYERÍABotica en la que se dispensan yoyas o remedios de oro,plata, piedras preciosas y otras terapias de mucho va-lor empleadas en el autocuidado del ególatra.

YPECAJUANAElla sabrá lo que hace.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés162

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 162

Page 171: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Diccionario Terapéutico del RevésFÁRMAGO

z

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 163

Page 172: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

ZPronunciada «zeta», es la letra con la que suele patru-llar por el abecedario tratando de encontrar al que robapalabras para convertirlas en sonrisas.

ZAMPATORTASSinónimo de «zampabollos». Se dice del paciente alque le gustan las dosis para elefantes o las formas far-macéuticas de talla grande.

ZANAPersona con zalú, que no precisa tratamiento alguno.

ZANAHORATratamiento de raíz y que cura al instante.

ZARAPalabra que le falta alma para producir aceite.

ZARZARLugar o sitio poblado de zares. Desde el punto de vistabotánico, prácticamente han desaparecido del planeta.

ZÁSPIRINAFármaco muy resolutivo, que corta por lo sano y no seanda con rodeos.

ZEAPlanta que toma el nombre del dios Zeus, el cual inten-tó convertir el Olimpo en un campo de maíz. Según lamitología, esta medida provocó una revuelta del restode las divinidades al intuir que tendrían que pasarsetodo el verano desperfollando las panochas.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés164

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 164

Page 173: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

ZIGZAGDícese del tratamiento irregular, que se realiza con en-trantes y salientes.

ZIRCONIOImitación zetácea del circonio, que, a su vez, es unaimitación del diamante, conocido afrodisíaco de día.

ZOMBITRISTÁNSe dice del paciente que, tras el tratamiento, parececomo atontado y poco alegre.

ZOTALDesinfectante expeditivo del tracto urinario, incluyen-do sus pasillos y servicios.

ZUECOZapato ortopédico originario de Zueca en la región le-vantina, y no de Zuecia, como muchos piensan (en esecaso, se llamaría zuecio).

ZUMODícese del jugo que no rezta.

ZURRÓNBotiquín de viaje muy utilizado en el medio rural.

ZYPRESAEs la hembra del zyprés.

FÁRMAGO - Diccionario Terapéutico del Revés 165

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 165

Page 174: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 166

Page 175: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

SUGERENCIAS del lector

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 167

Page 176: Maqueta ok 3 - esferasalud.comesferasalud.com/wp-content/uploads/2013/04/farmago.pdf · Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página III. Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página IV. A LA MANERA

Maqueta ok 3 22/6/07 11:26 Página 168