MAPA FÍSICO DE EUROPA

download MAPA FÍSICO DE EUROPA

of 75

Transcript of MAPA FÍSICO DE EUROPA

MAPA FSICO DE EUROPA

Imprime el mapa fsico mudo de Europa (bjalo desde aqu) y mirando el mapa superior, localiza sobre l los siguientes puntos de inters geogrficos. Ser prioritaria la buena localizacin de los puntos sealados en negrita. Si quieres ver ms grande el mapa de arriba pincha aqu. PUNTOS DE INTERS GEOGRFICOSCORDILLERAS Y MACIZOS 1. Montes 2. Montes 3. Montes 4. 5. 6. 7. Alpes 8. 9. Macizo 10. 11. Apeninos Escandinavos Urales Grampianos Crpatos Cacaso Alpes Dinricos Balcanes Central Pirineos ROS 1. Pechora 2. Dvina 3. Volga 4. Ural 5. Don 6. Dniepper 7. Dniester 8. Vstula 9. Oder 10. Elba 11. Rhin 12. Danubio 13. Tmesis 14. Sena 15. Loira 16. Rdano 17. Po MARES 1. Ocano Atlntico 2. Mar Bltico 3. Mar de Noruega 4. Mar del Norte 5. Mar Cantbrico 6. Mar Tirreno 7. Mar Adritico 8. Mar Jnico 9. Mar Egeo 10. Mar de Mrmara 11. Mar Negro 12. Mar de Azov 13. Mar Caspio PENNSULAS 1. P. de Kola 2. P. de Jutlandia 3. P. Itlica 4. P. Balcnica 5. P. Peloponeso 6. P. Ibrica 7. P. de Crimea

LLAN DEPR

1. Ll. de Eu Oriental

2. Gran Ll Europea

3. Depresi

Siempre me pregunt sobre el Origen del nombre de los Continentes, as que aqu lo comparto con vosotros. Europa Se lo llama as por una Princesa Fenicia -hija de Agenor y de Telefasa- de gran belleza que despert el amor de Zeus -el padre de todos los dioses del Olimpo- quien se transform en toro para poder raptarla y llevrsela a Creta. En un principio se aplic el nombre de Europa slo a la parte continental de Grecia, en oposicin al Peloponeso y a las islas. Asia Recibe su nombre de la diosa homnima Asia, deidad ocenica fruto del matrimonio entre Ocano y Tetis, madre de las fuentes y los ros. Africa Nombre de una diosa representada por una mujer bizarra, de porte oriental sentada sobre un elefante y que sujeta en una mano el cuerno de la abundancia y un escorpion en la otra. Oceana Proviene de Ocano, el dios-ro universal, cuya corriente lo baa todo para volver

finalmente sobre s mismo. Amrica Por el navegante de origen italiano Amrico Vespucio. En uno de los cuatro viajes que realiz al Nuevo Mundo explor y cartografi las costas de Brasil y Argentina, llegando a la conclusin de que aquello no poda ser Asia, por lo que dedujo que se trataba de un continente nuevo. En honor a este hallazgo, las originalmente llamadas Indias Occidentales tomaron su nombre Antartida El caso de la Antrtida es especial. Su apelativo proviene de la voz griega antartikos, por oposicin a artikos, que a su vez deriva de la palabra arktos, que significa oso, por encontrarse la estrella polar en la constelacin de la Osa Menor.

Origen del Nombre de los Continentes - SPE

AmricaAMRICA y no 'Colombia'El Nuevo Mundo o continente americano debera haber llevado el nombre de Colombia, en honor a Cristbal Coln, su descubridor. Pero Coln nunca crey haber descubierto un nuevo continente. Fue Amrico Vespucio el que puso en circulacin en Europa la idea de que las tierras descubiertas eran un Nuevo Mundo (Mundus Novus), cosa que la mayora de los navegantes espaoles o ya saban o intuan. Amrico Vespucio o Amerigo Vespucci (1454-1512), navegante y descubridor italiano, lleg a Espaa en 1492 para representar los intereses comerciales de los Medici en Sevilla. En 1496, Vespucio decidi dedicarse a la navegacin. Entre 1499 y 1502 realiz varios viajes a Amrica que relat en cinco cartas dirigidas a distintos destinatarios. Parece que se embarc en Cdiz en 1499 en la flota de Alonso de Ojeda y Juan de la Cosa. Siguiendo la ruta del tercer viaje de Cristbal Coln, recorri la costa norte de Sudamrica y lleg hasta el cabo de la Vela (Venezuela). En 1501 parti nuevamente al Nuevo Mundo en la expedicin que diriga el portugus Gonzalo Coelho. Sali de Lisboa, tras pasar por Cabo Verde, lleg a Brasil y, bordeando la costa, arrib a la Patagonia, comprobando as que las tierras descubiertas no eran

una prolongacin de la pennsula asitica, sino un nuevo continente. Este viaje fue narrado por Vespucio en una carta que dirigi a Lorenzo di Pier Francesco de Medici, editada en Pars en 1502 con el ttulo de Mundus Novus. Cualquier navegante experimentado de entonces saba ya que las tierras descubiertas por Coln eran un Nuevo Mundo y no las Indias, como crea el almirante genovs. Pero la noticia del descubrimiento de un nuevo continente se difundi por las cortes europeas gracias a las cartas de Vespucio. stas cayeron en manos del cosmgrafo alemn Martin Waldseemller, que, en la abada de Saint Di en Lorena (Francia), estaba preparando su Cosmographiae introductio, una introduccin a la versin latina de la Geografa de Claudio Tolomeo. El tratado se refera al relato de los viajes del navegante italiano Amrico Vespucio, y propona aplicar el nombre de Amrica a las tierras que se acababan de explorar: Hoy da, estas partes del mundo (Europa, frica y Asia) han sido ms cabalmente conocidas, y otra cuarta parte ha venido a ser descubierta por Amrico Vespucio; por lo cual no veo qu justa razn impide que se llame Amrica, de su descubridor Amrico, hombre de sagaz ingenio, bien as como Europa y Asia han tomado de mujeres sus nombres. El nombre de Amrica se acab adoptando por los espaoles, pues era un nombre breve y sonoro. El verdadero descubridor de Amrica, Cristbal Coln, muri creyendo que haba llegado a las Indias Orientales. Cuando hoy hablamos de Hispanoamrica nos referimos a todos los pases americanos de habla espaola. Bajo Iberoamrica comprendemos los pases de habla espaola y portuguesa (Brasil). Latinoamrica comprendera a todos los pases en los que se habla una lengua latina: espaol, portugus, francs, italiano. El peruano Haya de la Torre, fundador de la Alianza Popular Revolucionarioa Americana (APRA) da la siguiente explicacin poltico-ideolgica de las diferencias formas como se ha designado a Latinoamrica:

Nombre Hispano- o Iberoamrica Latinoamrica Panamrica Indoamrica Euroindia Colonial

Ideologa

Independencia, Repblica Imperialismo Revolucin social Reivindicacin indigenista

Origen de los nombres de cada pas hispanoamericano

ArgentinaViene de argentum (lat. plata), de ah el nombre de Ro de la Plata que fue el camino natural de los espaoles para llegar a los yacimientos de plata de la regin de Potos en Bolivia. (An decimos hoy en espaol: "esto vale un Potos"). Antes se llam ro Sols, por su descubridor.

BoliviaEl Estado de Bolivia fue creado por el mariscal Sucre que le dio esta denominacin en honor de Simn Bolvar, "El Libertador", caudillo de la independencia americana, que era propiamente venezolano.

ChileLos indgenas denominaban esta regin con el nombre aymara de tchili, palabra autctona que significa 'nieve' o 'confn del mundo' (Finis Terrae).

ColombiaLleva este nombre en honor a Cristbal Coln, aunque nunca estuvo all el descubridor de Amrica. El nombre de la capital, Bogot, viene del inca bacat que significa 'centro de recreo o centro de distraccin'.

Costa RicaAs llamaron los espaoles a este pas impresionados por la riqueza y los yacimientos aurferos del mismo.

CubaCristbal Coln desembarc en la isla de Cuba el 28 de octubre de 1492, durante su viaje inicial hacia el Nuevo Mundo. En honor a la hija de los Reyes Catlicos, sus benefactores, Coln la llam isla Juana, primero de los diversos nombres que sucesivamente recibi; luego se llam Fernandina (en honor al rey Fernando el Catlico) y finalmente se llam Cuba como variante de su nombre aborigen Cubanascnan, que en lengua de los indios siboney significa 'montaa'.

EcuadorLleva un nombre que no es difcil de adivinar por su posicin geogrfica. Debe su nombre a la lnea imaginaria del Ecuador, que atraviesa el pas y divide a la Tierra en dos hemisferios. La capital se llama Quito, que en quechua significa 'el ombligo del mundo' por su posicin geogrfica entre montaas.

El SalvadorLleva el nombre cristiano de Jess, el Salvador, nombre que se dio a su capital.

GuatemalaQuich, tierra de muchos rboles, tierra poblada de bosques, era el nombre de la nacin ms poderosa del interior de Guatemala en el siglo XVI. El mismo significado tiene la palabra nhuatl Quauhtlemallan, que es probablemente una traduccin del nombre Quich y que, lo mismo que ste, describe con acierto el pas montuoso y frtil que se extiende al sur de Mxico. Es indudable que el nombre azteca Quauhtlemallan, del cual se deriv el moderno de Guatemala, se aplicaba a todo el pas y no solamente a la capital de los cakchiqueles. [Nota de Adrin Recinos al Prembulo del Popol Vuh. En: http://www.uweb.ucsb.edu/~jce2/popolpre.htm]

HondurasLlamada as por las muchas dificultades que Cristbal Coln tuvo para "fondear" en alguna de sus costas por las tormentas habidas en agosto de 1502. Fondear > fondo > hondo > hondura ('Tiefe').

MxicoEl nombre de Mxico viene del azteca mexitli, que significa 'pueblo de los mexicas', nombre que se daban a s mismos los aztecas, en honor a su dios de la guerra Mexitli. Se llama as tambin la capital federal, Mxico Ciudad. El nombre de Mxico conserva su antigua escritura con equis, pero se pronuncia como jota en espaol.

Nicaragua

Su nombre deriva de Nicarao, un famoso cacique que gobernaba la regin cuando llegaron los espaoles, o del nombre del pueblo indgena de los nicarao, que poblaban la regin del Pacfico a la llegada de los espaoles a las tierras de Nicaragua.

PanamExisten distintas versiones sobre el Origen del nombre Panam. Unos dicen que se adopt por un rbol muy comn en esta regin, llamado Panam. Otros lo atribuyen, a que la poblacin fue fundada en el mes de agosto, cuando hay muchsimas mariposas y que Panam significa, en lengua indgena 'abundancia de mariposas'. Segn algunos cronistas de Indias, Panam era el nombre de una aldea de indios pescadores, asentados en la ribera del Mar del Sur. Panam significara en lengua cueva hablada por estos indgenas, 'abundancia en peces', 'sitio de abundante pescado'. En las aguas del Golfo de Panam, durante ciertas pocas del ao, hay una considerable concentracin de peces. En una carta enviada por Pedro Arias de vila al rey Fernando el Catlico en 1516, se lee: Vuestras Altezas sabrn que Panam es una pesquera en la costa del Mar del Sur e por ser pescadores los indios dicen Panam. Parece los indios kuna aseguran que la palabra Panam se deriva de "Pannaba", de la lengua kuna que quiere decir 'muy lejos'.

ParaguayDel guaran Paraguay, nombre del ro y del pas, y ste de par, 'mar', ga o guara, 'oriundo', o de paragu, 'corona de plumas', e y, 'ro').

PerEl territorio del Imperio de los Incas comenz a ser llamado el Per an antes de ser conquistado por los hombres de Francisco Pizarro. El nombre de Per es la hispanizacin del nombre del ro Bir, en la vertiente suramericana del Pacfico que, entre los vecinos de Panam, vino a designar la totalidad de los territorios situados en la ruta de levante, al suroeste y sur de dicha ciudad. Lima, nombre de la capital, viene, por corrupcin, del nombre del ro Rima.

Puerto RicoEl nombre actual de Puerto Rico alude a las riquezas que partan del puerto de San Juan Bautista. Cristbal Coln bautiz la isla con el nombre de San Juan Bautista en honor del prncipe Juan, hijo de los Reyes Catlicos. Ms tarde se generaliz el nombre de Puerto Rico,

pero cuando leemos los relatos de los cronistas de Indias, aparece el nombre indgena de Borinqun, que en tano significa 'isla de cangrejos' o buruquena, que evolucin a Borinqun. De all surge el gentilicio "boricua", sinnimo de "puertorriqueo". Los espaoles denominaron a la capital, Puerto Rico. Al pasar los aos, se intercambiaron los nombres, de manera que Puerto Rico pas a ser San Juan, y San Juan Bautista pas a ser Puerto Rico. En la actualidad, la capital es San Juan. La isla empez a conocerse con el nombre de Puerto Rico a partir de 1521, despus de la fundacin de la ciudad de Puerto Rico (hoy la ciudad de San Juan) que dio el nombre a la isla.

Repblica DominicanaEl descubrimiento de la isla Hispaniola, Espaniola o Espaola lo realiz Coln en su primer viaje. Hoy la isla comprende dos estados: Hait, parte occidental de la isla de Santo Domingo, de habla francesa, y la Repblica Dominicana, de Santo Domingo, nombre que le dio Coln a la isla.

UruguayEl nombre es de origen indgena y significa 'ro de los pjaros'.

Venezuela"Fue Alonso de Ojeda quien por primera vez explor los contornos de Venezuela y descubri el lago de Maracaibo el 24 de agosto de 1499. Con Ojeda iban Amrico Vespucio, Juan de la Cosa y el gegrafo Martn Fernndez de Enciso. Se ha dicho repetidas veces que Amrico Vespucio, italiano, asoci los palafitos del lago de Maracaibo con las casas sobre el agua en Venecia, y por eso llam Venezuela ('pequea Venecia') al territorio. En cambio, Fernndez de Enciso, testigo presencial del descubrimiento, en su obra Suma de Geografa, publicada en 1518, explica: "cerca de la tierra est una piedra grande que es llana encima della. Y encima della est un lugar o casas de indios que se llama Veneciuela". De esta manera el nombre de Venezuela es autctono y no un diminutivo veneciano." [Enciclopedia Microsoft Encarta 97]

Afganistn Significa Tierra de los Afganos. El origen de la palabra afgano puede tener sus races en el nombre Apakan, regidor iran de los siglos VIII o IX, o bien proveniente del snscrito upa-ghana-sthna, que significa lugar de tribus aliadas. Albania Del indoeuropeo Alb que significa montaas blancas y que denomina tambin a quienes viven en ellas. Alemania Tiene varios orgenes. Puede provenir del francs allemagne (tierra de todos los hombres). Tambin en representacin de la tribu germnica de los allamanni. En latn, germania, o tierra de los germanos, haca referencia a la raz celta gair o gar, que significa grito de guerra. En el germnico deustcheland, la raz germana antigua diutisc tambin significa todos los pueblos. Andorra Nombre de origen desconocido, proveniente de las lenguas vascas o ibricas pre-romnicas Angola Cuando el marino portugus Diego Cae desembarc en la boca del ro Congo en 1483, se encontr en los dominios del Reino de Quimbundo Ndongo, cuyo rey en ese momento se llamaba Ngola. Anguila El famoso navegante Cristbal Coln avist esta isla en 1943, bautizndola as

por su forma alargada. Antigua y Barbuda La isla de Antigua tambin fue bautizada por Coln en 1493 como Santa Mara La Antigua, en honor a la catedral sevillana que lleva el mismo nombre. La isla de Barbuda fue denominada as por los portugueses, o bien en referencia a las races de los rboles que la pueblan (semejantes a barbas) o bien por la forma en que llevaban los indgenas de la zona sus barbas. Argelia Proviene del rabe Al-Jazair, La Isla, en referencia a las pequeas islas frente a la baha de la capital (que lleva el mismo nombre). Argentina Del latn argentum, que significa tierra de plata. Los comerciantes espaoles y portugueses utilizaban el Ro de la Plata para transportar las mercancas de plata y piedras preciosas extradas del Per. Armenia Bautizada as por los pases vecinos, en honor a un semi-legendario hroe armenio llamado Aram. Aruba Es un derivado de su nombre original, Oro Hubo, cmica denominacin impuesta por su conquistador, Alonso de Ojeda, en 1499, en referencia a los hallazgos del preciado metal. Australia Del latn terra australis incognitas, que significa tierras desconocidas del sur. Bautizada as por su descubridor Matthew Flinders (1774-1814). Austria Del alemn sterreich, es decir, reinos del este. Azerbaijan Del rabe Azerbaican, tierra de fuego, utilizado para denominar a los pozos de aceite o petrleo que se incendiaban peridicamente en la zona.PUBLICADO POR KAI EN 21:37

B

Bahamas Del espaol bajamar, en referencia a las aguas que rodean a la isla. Bahrain rabe, significa dos mares. Bahrain est ubicado en una baha formada por Arabia Saudita y la pennsula de Qatar, siendo baada por el mar arbigo en ambos costados. Bangladesh Del snscrito Bangla, con el que se denomina al pueblo bengal y su lengua, y Desh, que significa tierra. Barbados Tiene el mismo origen que la isla de Barbuda. Fue bautizado por el explorador portugus Pedro Campos en 1536, en referencia a la apariencia de los ficus, cuyas races semejan barbas. Blgica Del nombre de la tribu celta Belgae. Posiblemente derive de la raz indoeuropea Bolg, que significa bolsa. Belice Es posible que reconozca dos orgenes. El primero es la pronunciacin espaola del apellido Wallace, el pirata que se estableci por primera vez en la zona en 1638. La otra es una derivacin de la palabra maya belix, que significa barro o agua lodosa. Bermudas Obtienen su nombre del del capitn espaol Juan de Bermdez, quien avist las islas por primera vez en 1503.

Benin Tambin llamado Dahomey, significa en el vientre de Dan, una deidad local. Bielorrusia Ruso, significa Rusia blanca. Bolivia En honor a su primer presidente (en 1824), Simn Bolivar, militar independentista y anti-espaol. Bosnia-Herzegovina La parte norte del pas es llamada as por el ro Bosna, que la atraviesa. El pequeo territorio al sur toma su nombre de la palabra alemana Herzog, que significa duque ducado. Botswana Llamado as a partir del nombre de la tribu local, los Twanas. Brasil Palabra portuguesa utilizada para denominar ciertos rboles de madera colorada que pueblan la zona. Brunei En malayo, estado de paz. Bulgaria Del turco, tierra poblada por tribus de distinto origen. Burkina Fasso Es la traduccin en lengua mossi de "Tierra de Hombres Incorruptibles". Antiguamente, este pas era llamado Alto Volta, en referencia a su localizacin con respecto al ro Volta. Burundi Deriva de la palabra Rundi (Kirundi), tal como se denomina al conjunto de lenguas de las tribus de la zona. Buthn En bhutans, significa tierra del dragn-trueno, en referencia a las tormentas elctricas que bajan del Himalaya.PUBLICADO POR KAI EN 21:35

C

Camboya Proviene de Cambu Svayanbhuva, una antigua saga de la cual los reyes originales de Camboya decan descender. Camern Derivado del nombre del Ro de los Camarones, nombre dado al actual ro Wouri por los exploradores portugueses del siglo XV. Canad De kanata, que en dialecto algonquino, significa pequeo asentamiento. Cabo Verde Bautizado as por los portugueses, por ser este cabo el punto ms occidental del frica. Chad Por el nombre rabe del lago Tchad. Checa, Repblica Por el nombre de la tribu eslava de los Cchovs, que tiene origen en el hroe eslavo Cch. Chile De origen incierto. Posiblemente provenga del araucano chillie (profundidades), o bien del mapuche tchili (nieve) ms posiblemente del Quechua chili, que significa fin de las tierras lmite del mundo. China Del snscrito Qyn, nombre de la dinasta que gobern entre el 221 y el 206 a.C., y unific los distintos territorios chinos. Chipre Del griego kypros, que significa cobre, en referencia al metal, abundante

en la zona. Colombia Bautizada en honor al Almirante Cristbal Coln, quien paradjicamente, nunca pis tierras colombianas. Comoros Deriva del rabe kamar o kumr, que significa luna". Congo Llamado as en el siglo XV, cuando se descubre el Reino del Kongo, regido por el rey homnimo. Corea En honor a la dinasta Goryeo, primera dinasta coreana visitada por occidentales. El nombre nativo del pas es Hangeuk, que proviene de la raz Choson, tierra de la calma matutina. Costa de Marfil En referencia a una leyenda comercial francesa sobre la abundancia de este preciado bien. Costa Rica Bautizada as por el navegante espaol Gil Gonzalez Davila. Croacia Latinizacin del nombre srmata de la tribu Hrvatska. Cuba Del trmino indgena tano, cubanacan, que significa lugar central.PUBLICADO POR KAI EN 21:33

PUBLICADO POR KAI EN 21:33

D

Dinamarca Del indoeuropeo dhen (bajas, planas) y del germnico mark (tierras lmites; tambin bosques fronterizos). El nombre fue dado por los godos a la zona boscosa ubicada entre Gothland y Scania. Djibouti Probablemente derive del trmino afar gabouti, que denomina a un tipo de felpudo hecho con hojas de palma. Tambin puede hacer referencia a la tierra de Tehuti o Tothi, dios egipcio de la luna.

Dominica Del latn dies dominica, que significa domingo, da en que Coln desembarc en esta isla. Dominicana, Repblica En referencia a su capital, Santo Domingo, que lleva ese nombre en honor a Santo Domingo de Guzmn, fundador de la orden de los dominicos.PUBLICADO POR KAI EN 21:32

E

Ecuador Lleva este nombre por estar situado sobre la lnea del Ecuador, que a su vez deriva de la raz latina equos, que significa iguales. Egipto Del griego Aegyptios, que a su vez deriva del nombre egipcio de la ciudad de Memphis, que significa templo del alma del dios Ptah. El Salvador Bautizado as en honor a Jesucristo. Emiratos rabes Unidos Se explica solo. Un emirato es la regin gobernada por el emir, principe rabe. Eritrea Del nombre griego para el Mar Rojo, erythrea thalassa. Escocia Literalmente, tierra de los escotos.

Eslovaquia Originalmente slovensko. Del eslavo slavs, nombre de la tribu, que puede significar gloria, o bien la palabra, o bien gente de las aguas. Eslovenia Originalmente slovenes. Del eslavo slavs, nombre de la tribu, que puede significar gloria, o bien la palabra, o bien gente de las aguas. Estonia Del germnico, significa camino del este. Espaa Del latn hispania, que a su vez deriva del fenicio, y significa tierra de hyraxes. Los fenicios que llegaron a la zona a travs de sus incursiones comerciales, confundieron a los numerosos conejos que poblaban el pas, con el hyrax (o conejo de las rocas, aunque nada tiene que ver con el conejo comn), ms conocido en frica y Asia. Estados Unidos Se desprende una frase de su propia constitucin, proclamada en 1776. Etiopa Del latn aethiopia, o tierra de los caras quemadas".PUBLICADO POR KAI EN 21:31

Foto: Eslovaquia

PUBLICADO POR KAI EN 21:30

F

Feroe, Islas Del feors froyar, que significa tierra de ovejas. Fiji Del tongans viti, que significa simplemente islas. Filipinas Significa tierras del Rey Felipe, en referencia al monarca espaol del siglo XVI. Finlandia Del germnico finn, que puede significar cazador y recolector o vagabundo. Francia Tierra de los francos, o ms literalmente, tierra de los hombres libresPUBLICADO POR KAI EN 21:29

G

Gabn Deriva del portugus gabo (especie de poncho portugus), en alusin a la forma del estuario del ro Mb. Gales Del anglosajn wealas, gente extranjera, en referencia a la invasin de los galeses a la isla britnica. Gambia Deriva del portugus cmbio, nombre con el que los exploradores bautizaron al actual ro Gambia, donde realizaban intercambios comerciales con los indgenas. Georgia Deriva del rabe jurj y del persa gurj, que significan montaoso. El nombre georgiano del pas es Sakartvelo, en honor al dios pagano Kartlos, padre legendario de todos los georgianos. Grecia Del latn graecos, que es la transliteracin del trmino aristoteliano pairoi, con el que se denominaba a los antiguos pobladores de Epiro. El griego hellas o ellada significa tierra de luz y hace referencia al dios griego del Sol, Helios. Granada En honor a la ciudad espaola del mismo nombre. Groenlandia Bautizada as por Erik el rojo en 982, para atraer nuevos pobladores (cuando en realidad eran tierras heladas). Guadalupe En honor a Santa Mara de Guadalupe, Coln bautiz as esta isla en 1493.

Guatemala Del nhuatl quauhtlemallan, que significa tierra de muchos rboles. Guinea Deriva del trmino bereber aguinaoui, que significa negro. Guyana Los indgenas llamaban a estas tierras guiana, que significa tierra de muchas aguas, en referencia a la gran cantidad de ros que la cruzan.PUBLICADO POR KAI EN 21:28

H

Hait Del dialecto tano hayiti, que significa tierra montaosa. Holanda Del germnico, significa tierras bajas. Tambin contiene la raz germnica holt (madera). Honduras Bautizadas as por Coln, en referencia a las profundidades de sus costas que complican el fondeamiento de los barcos. Hong Kong Del cantons heung gong, que significa puerto de especias. Hungra Proviene del turco on-ogur, que significa diez lanzas, y hace referencia a la alianza entre siete tribus magiares y tres tribus khazares que se instalaron en la zona.PUBLICADO POR KAI EN 21:27

Foto: Hait

PUBLICADO POR KAI EN 21:18

5.11.07

I

Islandia Tierra de hielos, bautizada as para lograr el efecto contrario que en Groenlandia, y evitar el asentamiento de nuevos pobladores, an cuando sus tierras son verdes y frtiles. India En referencia al nombre persa shindu con el que se llamaba al ro Indo (que

atraviesa la actual Pakistan). Indonesia Islas Indias, del griego nsos, islas. Inglaterra Del ingls England, tierra de los anglos. Irn De la raz indoeuropea aryan, que significa libres, nobles (en relacin con la palabra griega ristos). Irak Deriva del nombre de la legendaria ciudad de Uruk, que en snscrito significa entre dos ros (en referencia al Tigris y al ufrates). Irlanda Contiene la raz protocltica *iweri, que significa el lugar frtil o las tierras verdes. Tambin hace referencia a la diosa de la fertilidad cltica ire (o Eriu). Israel Del nombre bblico alternativo a Jacob, que significa el que lucha con Dios. Italia Del griego taloi, en referencia a una pequea tribu instalada en la parte sur de la pennsula itlica. Quizs tambin pueda hacer referencia al personaje mitolgico romano talo, hijo de Penlope y Telgono (ella, viuda de Odiseo, y l, hijo del hroe con Circe).PUBLICADO POR KAI EN 22:26

J

Jamaica Del dialecto tano xaymaca (tierra de madera y agua) o hamaica (tierra de primaveras). Japn Del japons nippon-gu, tomada del chino ribenguo, que significa tierra del sol naciente, en referencia a la posicin de Japn (al este, por donde sale el sol), con respecto a China. Jordania Deriva del nombre del ro Jordan, que proviene de la raz hebrea cananita yrd, que desciende (al mar Muerto).PUBLICADO POR KAI EN 22:22

K

Kazakhjstan Significa tierra de los kazakhs, que se relaciona con la palabra rusa cosacos, y que significa libre, independiente, rebelde. Kenya Por el Monte Kenya, llamado en dialecto kky kere-nyaga, montaa de la blancura. Kiribati Adaptacin del nombre ingls Gilbert, en honor al capitn ingls Thomas Gilbert, quien avist las islas en 1788. Kuwait Del rabe kut/kout, que significa pequea fortaleza construida cerca del

agua (en referencia al Golfo Prsico). Kyrguizstan Literalmente, tierra de las cuarenta tribus.PUBLICADO POR KAI EN 22:21

Foto: Kazakhstan

PUBLICADO POR KAI EN 22:16

L

Laos Proviene del indio Lava, nombre de uno de los dos hijos del dios Rama.

Lesotho En referencia a la tribu de los sothos. Letonia Posiblemente, derive del nombre nativo Latgale. Aunque de origen incierto, quizs haga referencia a la raz lit, que significa cetro, vara o bien a un hidrnimo, posiblemente el ro Leta. Lbano Del semtico laban, blanco, en referencia a la nieve de los montes libaneses. Liberia Del latn liber, fue bautizado as por ser una tierra creada como hogar para esclavos americanos libertos. Libia Los griegos llamaban lybians a los nativos de una antigua tribu bereber. Liechtenstein Llamado as en honor a la dinasta Liechtenstein (que significa piedras livianas), quien compr y unific los condados de Vaduz y Schellenburg, en tiempos del Sacro Imperio Romano. Lituania Posiblemente, derive del nombre nativo Lietuva. Aunque de origen incierto, quizs haga referencia a la raz lit, que significa cetro, vara o bien a un hidrnimo, posiblemente el ro Leta. Luxemburgo Del latn lucilem (pequeo) y el germnico bur/burrugh (castillo).PUBLICADO POR KAI EN 22:15

M

Macedonia Tiene dos orgenes. El primero, mitolgico, se le debe a Hesodo, quien habla del hroe legendario Macedn, hijo de Zeus y nieto de Deucalin, y fundador real del pueblo macedonio. El segundo pertenece a los oficiales britnicos que la conquistaron, llamndola Ocean Maid, en un acrnimo del nombre Macedonia. Madagascar Del malagasy Magadasikara, que significa Fin de las tierras, en relacin con la posicin extremo-occidental de la isla con respecto al Asia. Malawi Palabra nativa, que significa lago resplandeciente, quizs en referencia al reflejo del sol en las aguas del Lago Malawi. Malasia Literalmente, tierra de los malayos, que se llaman a s mismo, melayus. Maldivas Del snscrito mahal (palacio) y diva (isla). Mali Deriva del nombre del Antiguo Imperio de Mali, que a su vez debe su nombre a la tribu de los malinkes. Malta Proveine del fenicio MLT, que significa refugio. El trmino permaneci indemne gracias a la existencia de la palabra griega y latina mellitta (miel), con que la isla fue llamada en la Antigedad, cuando la miel maltesa era famosa en todo el Mediterrneo. Marshall, Islas En honor al capitn britnico John Marshall, que fue el primero en

documentar la existencia de las islas en 1788. Martinica Cuando Cristbal Coln descubri la isla en 1502, la nombr as en honor a San Martn. Marruecos Deriva del nombre de la ciudad de Marrakesh, que contiene las races bereber tamart (tierra) y akush (Dios). Su nombre marroqu, Al Maghrib, significa El Oeste ms lejano. Mauritania Llamada as por el nombre berber de la tribu de los Mauris, posteriormente llamados moros. Mauricio En honor al regidor holands Prncipe Mauricio de Orange. Mexico El origen del nombre de la etnia mexicas tiene varias explicaciones posibles. En primer lugar, puede referirse al hroe legendario nahutl Mexitli. Tambin es la palabra nahutl para sol. Otros sugieren que es una especie de hierba que crece junto al lago Texcoco. Otros aseguran que proviene del nahutl metztli (luna) y xlicti (ombligo). Micronesia Del griego mikros (pequeas) y nesos (islas). Moldavia Su nombre proviene del del ro Moldova, que contiene la raz germnica molde (en referencia a los pozos desde los cuales este ro se desprende). Mnaco Significa l solo, en referencia al semidios griego Hrcules, que fue reverenciado en un templo de la zona. Mongolia En mongol, significa bravo, fiero. Montenegro Nombrada por los conquistadores venecianos, por lo oscuro del monte Lovcn, y sus oscuras conferas.

Montserrat Bautizada as por Coln en 1493, en honor a la Virgen Bendita del Monasterio de Montserrat, en Espaa. Mozambique Los portugueses la bautizaron as en honor al regidor rabe Mussa Ben Mbiki. Myanmmar Del burms Myanma Naingngandaw, que contiene las races myan (rpido) y mar (duro, fuerte).PUBLICADO POR KAI EN 22:11

Foto: Nauru

PUBLICADO POR KAI EN 22:09

N

Namibia De la raz nama namib, que significa lugar donde no hay nada, en referencia al desierto del mismo nombre. Nauru Por la tribu maor del mismo nombre. Nepal Del nepals, significa mercado de lana. Nicaragua Deriva del nombre de los nativos nicaguas, llamados as por su hroe legendario Nicaraoo. Niger Proviene del trmino nativo Ni Gir, con el que se llamaba al ro Niger. Es incorrecta la interpretacin que deriva el nombre de la palabra latina niger (negro). Nigeria Debe su nombre al ro Niger, que la atraviesa. Noruega Del antiguo noruego norr y veg (camino del norte). El nombre noruego Nrge contiene las races norr y rike (Reino del Norte). Nueva Caledonia Bautizadas as por el capitn James Cook, en 1774, por su parecido a las montaas de Escocia (Caledonia es el latn para Escocia). Nueva Zelanda Del holands zeeland, que significa tierra de mar. El nombre maor de las islas es Aotearoa, que significa Tierra de la nube blanca y larga.

PUBLICADO POR KAI EN 22:08

O

Oman Su origen es incierto. Bien podra provenir del trmino rabe que significa sedentario, o de otras palabras rabes que significan paz confianza. Otros afirman que proviene del nombre de algn personaje local, posiblemente Oman Bin Loot (el nombre rabe para la figura bblica Lot).PUBLICADO POR KAI EN 22:07

P

Pakistn Debe su nombre al estudioso Choudary Rahmat Ali, quien en 1933, compuso un acrnimo con las iniciales de cada una de las regiones que componan el pas: Punjab, Afghania, Kashmir, Sindh, Turkharistan, Afghanistan y BalochistaN. Una segunda

interpretacin la define como tierra de los Paks, donde pak significa puro. Palestina Proviene de la tribu de los filisteos. Adoptado primero por los griegos como Palaistin, y posteriormente por los romanos, como la provincia de Syria Palaestina. Panam Del trmino indgena cueva que significa lugar de abundancia de peces. Quizs tambin derive del nombre del rbol Panam. Papua Nueva Guinea Proviene del trmino malayo papua que significa tierra de la gente con el pelo rizado (trmino acuado por sus vecinos malayos que tenan el pelo lacio). El trmino Nueva Guinea fue inventado por el navegante espaol Inigo Ortiz de Retes, quien crey a sus habitantes parecidos a los de Guinea, frica. Paraguay Posiblemente derive del nombre del ro Paraguay. Algunos afirman que significa agua de los Payagua (una tribu regional). Otros creen que proviene de los trminos paragua e i (ro coronado de palmas). Per De origen incierto. Se cree que puede ser una corrupcin del nombre del cacique de una tribu panamea, vecina del golfo de San Miguel, llamado Bir, al que los conquistadores espaoles preguntaron cmo se llamaba la tierra, y al dar l su nombre, la dieron en llamar Per. Polonia Deriva de la tribu de los Polans. El nombre de la tribu (en polaco, plska) contienen la raz pole (estepas). Portugal Proviene de la palabra latina portus (puerto) y el nombre de la antigua colonia griega de Calle (hermoso en griego). Puerto Rico Bautizada por Cristbal Coln en 1493 como San Juan. A principios de 1500, la isla fue rebautizada Puerto Rico por razones desconocidas. Los indgenas la llaman Borinqun, que significa tierra del valiente seor.PUBLICADO POR KAI EN 22:07

Q

Qatar Proviene del nombre de la ciudad de Qattara, previamente llamada Zubara, un importante puerto comercial de la Antigedad.PUBLICADO POR KAI EN 00:44

Foto: Qatar

PUBLICADO POR KAI EN 00:35

R

Rumania Significa Reino Romn, en referencia a la tribu de los romni. Rusia Proviene del trmino vikingo rus, que denota la conexin entre los pueblos escandinavos y los eslavos en la actual zona rusa. Ruanda Del nombre del pueblo Vanyaruanda, una palabra de origen desconocido. Quizs denote una relacin de vecinos con el pas de Burundi.PUBLICADO POR KAI EN 00:33

S

San Cristbal y Nevis Probablemente bautizada por Cristbal Coln en honor de su Santo, patrn de los viajes. El trmino Nevis proviene de Nuestra Seora de las Nieves, en referencia al halo permanente de nieve que corona las montaas de la isla.

Santa Luca En referencia a la Santa, que tiene su da el 13 de diciembre, da en el que los marinos franceses descubrieron la isla, en 1502. San Vicente y Granadinas En referencia a San Vicente, que tiene su da el 22 de enero, da en el que Cristbal Coln descubri la isla, en 1498. Samoa Significa "Tierras sagradas del dios Moa". San Marino Toma su nombre del hroe legendario cristiano-masn Marinus, que se refugi en el monte Titn en el ao 302, huyendo de los romanos anti-cristianos. Posteriormente fue santificado por los italianos locales. Saudi Arabia Proviene del nombre de la familia Al-Saud, que fund el pas y an lo gobierna. La dinasta toma su nombre de su ancestro Sad, que significa muy feliz, y de arab, desierto. Senegal Proviene de la pronunciacin portuguesa del nombre rabe de la tribu Zenaga (Senhaja). Serbia De origen desconocido, posiblemente srmata. Quizs haga referencia a la tribu de los zerbst. Seychelles Bautizada en honor a Jean Moreau de Schelles, Ministro de Finanzas del Rey Luis XV de Francia. Sierra Leona Proviene del portugus Sierra-Lea, colocado por el explorador Pedro de Sintra, en 1462, al pensar en los picos de las montaas costeras como dientes de len. Singapur Del malayo singapura, que a su vez proviene del snscrito simhapura, que significa ciudad len.

Siria Proviene del antiguo nombre griego de Assyria, dado a la zona actual siria desde tiempos inmemoriales. Antes de los griegos, la zona era llamada Aram, quizs en honor de un antiguo hroe legendario armenio. De Aram provena el dialecto arameo. Solomon, Islas Bautizadas as por el explorador espaol Alvaro de Mendaa y Neyra, en 1567, quien pens que habra mucho oro all, en honor al famoso rey bblico Salomn. Somala Literalmente, tierra de los somas. Sri Lanka Snscrito para isla resplandeciente. Sudfrica Del latn afrika, soleado, y del griego aphrik, es decir, sin fro. Sudan Del rabe bilad al-sudan, tierra de negros. Suecia Deriva del noruego Svibd, es decir, pueblo eslavo. Suiza El nombre proviene del del cantn suizo Schwyz, de origen germano, y que significa pantano. El nombre latino Helvecia, proviene del contacto de los romanos con la tribu celta de los helvecios. Suriname Proviene del nombre de la tribu local, los surinens. Swazilandia Proviene del nombre de la tribu local, los swazis, cuyo rey mtico se llamaba Mswati I.PUBLICADO POR KAI EN 00:18

4.11.07

T

Taiwan En dialecto Han, literalmente, baha con terrazas, en referencia a la composicin orogrfica de la isla. El nombre Formosa fue dado a la isla por los portugueses, que la consideraron hermosa. Tailandia Del thai, literalmente tierra de los libres. Tajikistan Literalmente, tierra de los tajiks. El origen de esta palabra es incierto. Algunos opinan que deriva de las palabras persas taj (corona) e ik (cabeza). Otra posible solucin es ver en la palabra tajik, la raz turca tasi, musulmn. Tanzania Proviene de la combinacin de los dos estados que conforman este pas, Tanganyika y Zanzbar. Togo Del dialecto ewe, to, agua y go, orilla. Tonga En el dialecto nativo, sur. Trinidad y Tobago La isla de Trinidad fue bautizada as por Cristbal Coln en 1498, en referencia a las Colinas Hermanas o Colinas de la Trinidad, que se encuentran en la isla. Tobago es una deformacin de la palabra tobacco, en alusin a la plantacin ms importante de los nativos de la isla. Tnez Del dialecto bereber, pequeo cabo.

Turkmenistan De la raz turca trk, fuerte y el sufijo persa stan, que significa tierra de. Turqua De la raz turca trk, fuerte y el sufijo rabe iye, que significa relativo a. Tuvalu Del dialecto nativo, literalmente, ocho islas.PUBLICADO POR KAI EN 23:50

Foto: Tanzania

PUBLICADO POR KAI EN 23:49

U

Ucrania Del eslavo krajina, territorio lmite/limtrofe. Uganda Del nativo buganda, tierra de hombres. Uruguay En referencia al ro Uruguay. Una de los posbles orgenes de la palabra uruguay, es el trmino guaran que significa ro de moluscos. La otra posible explicacin es la unin de tres componentes guaranes: uru (pjaro), gua (que proviene de) e y (agua) Uzbekistan Del persa, tierra de los uzbeks. Uzbek significa amo/seor de s mismo.PUBLICADO POR KAI EN 23:48

V

Vanuatu Del dialecto bislama, para siempre en nuestras tierras. Vaticano, El Debe su nombre a una de las siete colinas romanas donde est emplazado, la Colina Mons Vaticanus. En tiempos de los romanos, la calle debajo de esta colina era transitada por augures y magos que vaticinaban el futuro. Venezuela Diminutivo, que significa Pequea Venecia. Los exploradores europeos Alonso de Ojeda y Amrico Vespuccio quedaron maravillados con las construcciones

indgenas que rodeaban al Lago Maracaibo, y les rememoraban a Venecia, y as lo bautizaron. Vietnam Del chino antiguo, ms all del lmite sur.PUBLICADO POR KAI EN 23:47

Y

Yemen De la raz rabe ymn, que significa, al mismo tiempo sur y derecha. Yugoslavia Del eslavo jugoslavija, literalmente, tierra de los eslavos del sur.PUBLICADO POR KAI EN 23:46

Z

Zambia Bautizado a partir del ro Zambezi, que lo cruza. Zimbabwe Del dialecto shona, casas de piedra, en referencia a la ciudad capital de piedra del antiguo imperio comercial del Gran Zimbabwe.PUBLICADO POR KAI EN 23:43

Pgina principal Suscribirse a: Entradas (Atom)ARCHIVO DEL BLOG

2007 (33)o

noviembre (33)

Un topnimo, as decretado como discipli... Foto: Argentina A B C D E Foto: Eslovaquia F G H Foto: Hait I J K Foto: Kazakhstan L M Foto: Nauru N O

P Q Foto: Qatar R S T Foto: Tanzania U V Y Z

PASES QUE VISITARON TOPNIMO

GEOGRAFA

Se encuentra ubicado en la zona central de los andes peruanos. Por su situacin geogrfica tiene zonas de pendientes empinadas, valles interandinos y punas concentradas. Su clima en la sierra baja (valles y quebradas a menos de 3.500 msnm) es templado y seco con marcadas diferencias de temperatura entre el da, en que sube hasta 25 C, y la noche, cuando baja hasta 5 C, siendo la poca de lluvias entre noviembre y abril. En la sierra alta (altiplanos y cordilleras a ms de 3.600 msnm) el clima es fro y seco con temperaturas que descienden a menos de 0 C. La zona de selva, provincias de Chanchamayo y Satipo, tiene clima tropical, clido y hmedo con lluvias intensas de noviembre a marzo y temperaturas que superan los 25 C.

Latitud sur: 10 41 55". Longitud oeste: entre meridianos 75 1 8" y 76 31 8". Clima: es el departamento dotado de todos los climas y riquezas, aunque en la sierra baja (pisos ecolgicos de Yungas y Quechua), su clima es templado y en la sierra alta (pisos ecolgicos de Suni, Punas y Cordilleras), su clima es fro. En Tarma y el Valle del Mantaro, la poca lluviosa va de octubre a abril. La zona de selva, Satipo, San Ramn y La Merced, tiene clima tropical con lluvias intensas de noviembre a marzo. Lagos ms importantes: Lago Chinchaycocha o de Junn, Laguna de Paca. Ros ms importantes: Mantaro, Ene, Tambo, Chanchamayo y Satipo.

Nevados: Tunsho (5.730 msnm), Antachape (5.700 msnm), Sullcn (5.650 msnm) y Huaytapallana (5.557 msnm). Abras: Negro Bueno (a 4.630 msnm) en Concepcin; Acopalca (a 4.600 msnm) en Huancayo; La Cumbre (a 4.350 msnm) en Yauli. Pongos: Paquipachango (a 5.768 msnm) en Pariacaca; Tambo (a 5.350 msnm) en Alcoy.

A

Abu Dabi: en idioma rabe , es la ciudad capital de los Emiratos rabes Unidos. Se puede pronunciar como *abu abi+, y significa suelo irrigado. Gentilicio: abudab. Abuya: capital de Nigeria. Ads Abeba: en idioma amrico Adisa Abba (flor nueva). Es la principal ciudad de Etiopa. Afganistn: del vocablo pashtu o dari-persa, afgnesthn, que significa tierra de los afganos. Deriva de Apakan, un estado iran del siglo VIII o IX. Tambin aparece en los registros del rey Shahpur I, que menciona a cierto Abgan Rismaund. El texto snscrito Brijat samjit de Varaja Mijira (astrnomo indio del siglo VI) menciona a los afganos como avagn (que podra significar pocos habitantes, siendo gan: gente). En el Majbharata (6.351) se habla de un pueblo ashvak (caballo pequeo, caballo malo o gorrin). El sufijo sthn significa estar, pas. Alaska: Recibe el nombre del vocablo aleutiano alyeska (tierra grande). Albania: el trmino espaolizado significa tierra de los habitantes de la montaa. El trmino alba, de raz protoeuropea, significa blanco o montaa. Las tribus de las montaas de la regin donde est hoy la ciudad de Kosovo han usado el trmino de la montaa para el llano costero estrecho donde est hoy Albania. Shqipria (el nombre en albans); significa tierra de guilas, siendo el guila probablemente un ttem tribal. Alemania: el trmino Alemania, proviene del germnico que significa tierra del trmino de todos los hombres. La palabra en alemn, Deutschland, deriva de deutsch land (tierra de la gente). Mientras Germania (del latn al-gairm), era un grito de guerra de los antiguos pueblos del norte del Imperio romano. Amrica: proviene del nombre del navegante italiano Amrico Vespucio (1454-1512). Un cartgrafo alemn annimo puso el nombre del italiano en el primer mapa del Nuevo Mundo, bajo el nombre de Tierras de Amrico. Aunque muchos dicen que debi haberse llamado Colombia (tierra de Coln, que fue el primer europeo conocido que arrib a sus costas), el error nunca fue enmendado. Ammn: ciudad capital de Jordania. Del rabe ;los amonitas la llamaban Rabbath Ammn. Los griegos la llamaron (Filadelfia). Su nombre actual proviene de la poca Ghassan (perodo cristiano), y quiere decir lugar de temblores. msterdam: principal ciudad de Pases Bajos. Su nombre proviene del dique construido a travs del ro mstel. El emplazamiento de la ciudad se llam msteler-damme o dique de mstel. Andorra: deriva del trmino navarrs andurrial, que significa tierra cubierta de arbustos.

Angola: su nombre es una derivacin portuguesa de la palabra de origen bant ngola, que hace referencia al ttulo de los jefes nativos de esa regin en el siglo XVI, en el tiempo de la colonizacin portuguesa. Anguila: cuando Cristbal Coln avist la isla en 1493, la bautiz con el nombre de anguila (pez parecido al congrio) debido a su forma alargadsima. Ankara: capital de Turqua. Del griego kra que quiere decir ancla. Conocida a partir de 1930 como Angora (de donde viene el trmino gato de Angora) o Engr. Antananarivo: su nombre significa ciudad de los mil (arivo quiere decir mil), y se refiere a la guarnicin de mil soldados que defendan la ciudad. La forma Antananarivo corresponde a la ortografa estndar del malgache actual. Durante la poca colonial francesa, y en los primeros aos de la independencia, la ciudad se denominaba oficialmente Tananarive, grafa an hoy utilizada frecuentemente en francs. En lenguaje coloquial, la ciudad es conocida simplemente como Tana. Antigua y Barbuda: bautizadas as por Cristbal Coln: la primera en honor la catedral de Santa Mara de la Antigua (ubicada en Sevilla, Espaa); y la segunda porque sus habitantes eran los nicos indios con barba. Arabia Saudita: del rabe , o Al-Arabiyya as-Sadiyya. El trmino al-SudSa'ud del saud procede de la familia que estableci el pas y an lo gobierna. Argel: capital de Argelia. En francs se llama Alger, y en rabe al-yaza'ir (las islas). Segn una leyenda griega, fue fundada por Hrcules con el nombre de Icosium, aunque dada su ubicacin probablemente fue fundada por fenicios. Argelia: del rabe , recibe su nombre de su capital Argel, una europeizacin del rabe al Jazair, que significa las islas. Argentina: proviene del latn argentum (plata), ya que los espaoles crean errneamente que el Ro de la Plata llevaba hasta Bolivia y sus yacimientos de plata. Armenia: en armenio (Hayastan). Su nombre deriva de dos nombres persas: Armanestn y Arman. Algunos creen que la palabra armen se refiere a arados. Aruba: tiene dos significados posibles. El primero es que la isla fue bautizada por el explorador espaol Alonso de Ojeda en 1499. Lo llam Ruega Hubo, dando a entender que la isla tena oro. Otro significado posible es que deriva del arawak aborigen oibubai (gua). Asjabad: ciudad capital de Turkmenistn. La grafa Agabat es la forma oficial del nombre de la ciudad desde la adopcin del alfabeto latino en Turkmenistn. Este nombre aparece con frecuencia en la forma Ashgabat, transliteracin de la grafa turcomana en el alfabeto cirlico, de uso an muy extendido en el pas. Durante la poca sovitica, a la ciudad se la conoci por su nombre ruso Ashjabad (). El nombre es de origen persa, y su forma en este idioma es ( Eshq-bd). No se conoce con certeza el significado original. Mientras que bd significa ciudad, la primera slaba podra derivar del nombre Arsaces, un antiguo rey parto, y la traduccin sera la ciudad de Arsaces; o bien podra tratarse de una corrupcin de la palabra persa amor, con lo que se tratara de la ciudad del amor. Asmara: capital de Eritrea. Originalmente haba cuatro clanes que se unieron en una sola aldea. El lugar fue llamado Arbaete Asmara, que quiere decir los cuatro son unidos. Astan: ciudad capital de Kazajstn. Significa capital en idioma kazajo. Asuncin (Nuestra Seora Santa Mara de la Asuncin): capital de Paraguay. Fundada en 1537 por Juan de Salazar y Gonzalo de Mendoza, bautizada as en honor de la Virgen de la Asuncin.

Atenas: en griego , Athna, es la capital de Grecia. Se llama as, pues lleva el nombre de su diosa protectora, Atenea. Australia: el marino espaol Pedro Fernndez de Quirs particip en tres expediciones en busca de la Terra Australis Incognita (tierra desconocida del sur), nombrada en una leyenda del siglo II. En el tercer viaje arrib a las Nuevas Hbridas, a la que rebautiz Australia del Espritu Santo, mezclando las palabras Austral (de la leyenda), y Austria (nombre de la casa reinante en Espaa). El explorador Matthew Flinders la nombr tambin Australia en un mapa que traz en 1804 mientras estuvo prisionero en las islas Mauricio por los franceses. Cuando regres a Inglaterra y public sus trabajos en 1814 el Almirantazgo britnico lo oblig a cambiar el nombre por Terra Australis. Pero Lachlan Macquarie (gobernador de Nueva Gales del Sur) apoy la idea de Flinders de llamarla Australia y lo us en sus mensajes a Inglaterra. En 1824 el Almirantazgo britnico finalmente acept que el continente deba ser rebautizado oficialmente como Australia. Austria: en alemn, sterreich (reino del Este). El nombre Austria deriva de sterreich, o Estado Oriental en alemn. En alemn arcaico ostar (Este). Otra teora dice que proviene del indoeuropeo aus (brillo del sol al amanecer). Azerbaiyn: en azer, Azrbaycan (o ) y en ruso: (tierra del fuego). Su viejo nombre persa, Atropatene, significa fuego protector.

[EDITAR] B

Bagdad: capital de Iraq. En idioma persa significa regalo de Dios (siendo bag: dios y dd: dado). Bahamas: se cree que proviene del espaol baja mar o mar raso, por las albuferas que son caractersticas del relieve bahameo. Bahrin: del rabe , al-Bahrayn, significa literalmente reino de los dos mares. Bairiki: ciudad capital de Kiribati. Bak: capital de Azerbaiyn. Se cree que proviene del persa bd-kube (siendo bd: viento y kubidan: golpear), que significa golpeada por el viento. Segn la Enciclopedia islmica, Bak derivara del turco bey-kyoy, que significa ciudad principal. Bamako: ciudad capital de Mal. Proviene de bammako, estanque del caimn. Bandar Seri Begawan: capital de Bruni. La primera parte del nombre de la ciudad, Bandar, proviene del persa y significa puerto o refugio. La segunda parte del nombre, Sri Bagwn, tiene origen en el snscrito r Bhagavn (el Seor Opulento *Dios+, siendo bhaga: riqueza, y vn: el que posee). Bangkok: capital de Tailandia. Bangkok comenz como un pequeo centro comercial y comunidad portuaria, llamada Bang Makok (lugar de ciruelos olivceos), sirviendo a la ciudad de Ayutthaya, que era la capital de Siam hasta que cayera en manos de Birmania en 1767. La capital fue establecida en Thonburi (ahora parte de Bangkok) sobre el lado oeste del ro, antes, en 1782, el rey Rama I construy un palacio sobre la orilla este, e de hizo Bangkok su capital, renombrndola Krung Thep, que significa ciudad de ngeles. El pueblo de Bangkok dej de existir, pero su nombre sigue siendo usado por extranjeros. El nombre ceremonial completo de Krung Thep es: (Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit), que significa: ciudad de ngeles, la gran ciudad, la

ciudad de joya eterna, la ciudad impenetrable del dios Indra, la magnfica capital del mundo dotada con nueve gemas preciosas, la ciudad feliz, que abunda en un colosal palacio real que se asemeja al domicilio divino donde reinan los dioses reencarnados, una ciudad brindada por Indra y construida por Vishnukarna. Bangladesh: en bengal , Bngldea, siendo bngl: Bengala, y desh: pas). Bangui: capital de Repblica Centroafricana. Banjul: ciudad capital de Gambia. Barbados: isla bautizada para el explorador portugus Pedro Campos De las Barbados, en 1536 despus haber avistado en las orillas de la isla a nativos barbudos. Basseterre: capital de Saint Kitts y Nevis. En francs tierra baja. Beirut: capital del Lbano. En rabe ( Beiruth). Su origen es del fenicio Berith, ciudad fenicia en honor de Baalberith, que era una de las deidades de la ciudad. Blgica: Belgi en neerlands, Belgique en francs y Belgien en alemn. Debe su nombre a los belgas, un grupo de tribus clticas que vivan en el territorio al ser conquistado por Julio Csar (57 a. C.). Belgrado: capital de Serbia. En serbocroata , Beograd. En el ao 878 estando bajo el dominio del reino de Bulgaria pas a conocerse como Beligrad, que significa fortaleza *o ciudad+ blanca. Belice: se dice tradicionalmente que deriva de la pronunciacin espaola de Wallace, el nombre del pirata que saque la regin en 1638. Otra posibilidad relaciona el nombre con la palabra del idioma maya belix (agua fangosa), aplicado al ro Belice. Belmopn: capital de Belice. El nombre escogido es un acrnimo formado con el nombre del ro Belice, el ms importante del pas, y su afluente el Mopn, que desemboca en el Belice cerca de Belmopn, la ciudad de los jardines. Berln: capital de Alemania. Bermudas: su nombre proviene de Juan de Bermdez, el primer espaol que arrib a estas islas (en 1503). Bermdez significa hijo de Bermudo (o Beremundo), que a su vez es un nombre germnico derivado de ber mods (oso *guerrero+ valiente). Berna: capital de Suiza. Bern en alemn, Berne en francs y Berna en italiano y romanche. Fue fundada en 1191 por el duque Berthold V de Zhringen quien, segn la leyenda, habra dado nombre a la ciudad despus de haber vencido un oso (br en alemn). Bielorrusia: en bielorruso. Del trmino Bielorrusia, del germnico que quiere decir rutenia blanca. Birmania: el nombre oficial actual es Unin de Myanmar ( ). Una hiptesis dice que el nombre deriva del birmano, de una abreviacin de Myanma Naingngandaw. Una teora diferente dice que proviene de los trminos myan (rpido) y mar (duro, fuerte). El cambio del nombre del pas ha estimulado controversias polticas; ciertos grupos activistas y minoritarios continan llamando al pas Birmnia. El nombre Birmnia deriva de la palabra snscrita que designa a la regin Brahmadesh (pas de *el dios] Brahm). Biskek: capital de Kirguistn. Bogot: capital de Colombia. Proviene del chibcha Bacat, nombre de la capital de los zipas (cercado fuera de la labranza o territorio del cercado de la frontera). Es el topnimo dado antiguamente a Bogot, que toma su nombre de esta expresin como una variacin espaola de Bacat. El nombre actual Bogot significara en el mismo idioma territorio de la minga *trabajo colectivo+ de Dios (bo: divinidad; go: trabajo colectivo o rodilla; ta: territorio de labranza). El rea donde actualmente est la ciudad reciba el

nombre de Muequet (sabana de la labranza) y el poblado del jefe era Funza (varn poderoso). Precisamente en territorio del actual municipio de Funza, vecino de Bogot, y probablemente en su vereda El Cacique, se encontraba la cabecera de la poblacin de Bacat. Bolivia: tiene su nombre en honor al libertador Simn Bolvar. Bosnia y Herzegovina: tradicionalmente, la regin consiste en dos territorios distintos: el norte, la regin ms grande, fue bautizada con el nombre del ro Bosnia y la regin al sur, tom el nombre de un ttulo de nobleza de la lengua alemana, herzog, que significa duque. Botsuana: es el nombre del grupo tnico ms grande del pas, los tsuana. Brasil: proviene del rbol de la familia de las Papilionceas, que crece en este pas y en todos los tropicales, y cuya madera es el palo brasil. Brasilia: capital de Brasil. Llamada en referencia al pas del que es capital. Bratislava: ciudad capital de Eslovaquia. El castillo fue probablemente el nombre, ya sea despus de Predslav, tercer hijo del rey Svtopluk I, o el noble local Braslav. Antiguamente conocida como Preporok (Pressburgo). Brazzaville: ciudad capital del Congo. La ciudad fue fundada en 1880 en el lugar donde se situaba una aldea llamada Ntamo, por el conde italiano Pierre Savorgnan de Brazza, que trabajaba en las expediciones de exploracin de Francia. La ciudad tom su nombre, y su fundacin se consider el inicio de la colonia del Congo Francs. Bruselas: capital de Blgica. Bruxelles en francs. El trmino Bruselas se refiere a tres entes distintos: una de las tres regiones de Blgica (que tienen cierto nivel de autonoma), el conjunto de los 19 municipios (commune en francs, gemeente en neerlands), y uno de esos 19 municipios. Sin embargo, la mayora de las veces que se utiliza la palabra Bruselas, se hace refirindose al conjunto de los 19 municipios. Bucarest: capital de Rumania. En rumano Bucureit. Segn consta en antiguos escritos, fue fundada a orillas del ro Dambovita en 1459 por Vlad Tepes (Drcula). Su nombre se atribuye a un pastor llamado Bucur, que significa en rumano alegre; es por esto que el nombre de Bucarest se puede entender como ciudad de la alegra. Budapest: capital de Hungra. Su nombre est formado por el nombre de dos ciudades separadas: Buda, que data por lo menos del siglo II, y Pest, fundada en el siglo IX sobre la orilla opuesta del Danubio. Ambas ciudades se unieron en 1872. Buenos Aires: capital de Argentina. Fundada en 1536 por Pedro de Mendoza con el nombre de Nuestra Seora del Buen Ayre. Proviene de la advocacin de la Virgen de Bonaria (buen aire, en italiano), en Cagliari (Cerdea), que protega a los navegantes. Esta virgen provena de las islas que los romanos llamaban Balneria. All haba templos dedicados a las ninfas del mar o a la Luna (la divinidad comn a todas las religiones de la Europa precristiana). Cuando el cristianismo se volvi la religin oficial del Imperio romano, todos los templos se resignificaron o destruyeron. El nombre de las islas Balneria se fue transformando en Baleares, mientras que el nombre de esta Virgen (que pas a Cerdea) deriv hacia Bonaria, trmino que los sardos ya no entendan como balneario sino como buen aire (en espaol antiguo buen ayre). La isla caribea de Bonaire recibi su nombre de esta virgen, al igual que Buenos Aires. Bulgaria: en blgaro , Blgarija. La etimologa del nombre de la tribu bulgar, deriva de burg, palabra del germnico que significa castillo. Otros dicen que deriva de bulgars cuyo significado es desconocido. Los burgarii o burgarioi son los que guardan las fortalezas.

Burkina Faso: significa tierra de los honestos o tierra de los incorruptibles. El pas fue llamado previamente Alto Volta. El nombre fue cambiado en 1984 por el presidente Thomas Sankara. Las dos palabras del provienen de los dos idiomas principales del pas: Burkina del mor y Faso del dioula. Burundi: significa tierra de los que hablan rundi. Rundi es una lengua local, hablada por los nativos del pas. Butn: su nombre significa tierra de los bhotia. El grupo tnico tibetano bhotia, ocup este territorio en el siglo X. La raz comn es To, un antiguo nombre del Tbet. Su nombre en tibetano es Druk Yul, que significa tierra del trueno, tierra del dragn o tierra del dragn del trueno. El nombre procede de tormentas violentas que provienen de los vientos himalayos.

[EDITAR] C

Cabo Verde: asignacin portuguesa dada como localizador martimo. Camboya: Kampuchea en idioma jmer. Proviene de Swayambhuva, un sabio mtico del descenderan los primeros reyes del pas. Otros dicen que el nombre deriva del antiguo reino indio de Kamboja. Camern: del portugus Rio de Camares (ro de camarones), que fue como los exploradores portugueses bautizaron al ro Wouri en el siglo XV, debido a abundancia de ese crustceo en su estuario. Camarn viene del latn camarus o gammarus, y ste del griego kammaros. Canad: proviene del vocablo algonquino Kanata, nombre de una aldea encontrada por Jacques Cartier. Canberra: capital de Australia. La palabra Canberra se deriva del nombre kanbarra, palabra que significa lugar de reunin en el antiguo idioma ngunnawal (dialecto local del pueblo Ngabri). Caracas: capital de Venezuela, oficialmente fundada como Santiago de Len de Caracas. Santiago por ser el santo patrono de la colonizacin espaola, Len por el gobernador Ponce de Len y Caracas por el amaranto (llamado all caraca o pira). Castries: ciudad capital de Santa Luca. Castries fue fundada por los franceses en 1650 como Carenage (anclaje seguro), el luego cambi de nombre en 1756 despus de Charles Eugne Gabriel de La Croix, marqus de Castries, comandante de una fuerza expedicionaria francesa de Crcega de ese ao. Cayena: capital de Guayana Francesa. Chad: en rabe , Tashad. Es un nombre otorgado inicialmente al lago Chad en el sudoeste del pas. La palabra deriva del dialecto bornu tsade, que significa lago. Chile: no se sabe a ciencia cierta el origen del nombre de Chile, pero existen varias hiptesis. Podra provenir de trih o chi, palabra de origen mapuche con la que se llamaba a las bandurrias, a raz del sonido que emiten. Una teora annima sostiene que el origen es aymara, ya que el inca Tpac Yupanqui habra dado esa denominacin a las tierras conquistadas al sur del imperio inca, hasta el valle del Aconcagua. Tambin se ensea que es el resultado de la onomatopeyizacin del sonido emitido por el queltehue o traile; o que sea originaria de las palabras aimara ch'iwi (que significa helado) o chilli (donde termina la tierra). China: en pinyin Zhnghu Rnmn Gnghgu. Su nombre proviene de la dinasta Chin (221-207 a. C.).

Chipre: en turco Kbrs, en griego , Kypros (cobre) debido a los yacimientos de cobre que tuvieron las islas durante perodos prehistricos. Colombia: tierra de Coln (en cataln Colomb), como dice la segunda estrofa de su himno nacional: En sangre de hroes la tierra de Coln. El nombre fue propuesto por Francisco de Miranda para la fundacin en Amrica de una gran nacin libre: Colombia. Ms tarde es retomada por Simn Bolvar para sus proyectos polticos de unidad de las ex-colonias espaolas que fueron liberadas bajo su mando y que llam Repblica de Colombia que una el Virreinato de Nueva Granada, la Capitana General de Venezuela y la Audiencia de Quito. Colombo: capital de Sri Lanka. El nombre Colombo, que introdujeron los portugueses en 1505, se cree que deriva de Kolon thota, que significa puerto (en el ro) Kelani. Comoras: del rabe ( Djazair Kamar), que significa isla de la luna. Conakry: capital de Guinea-Conakry. En alink Konakn. Segn una leyenda, el nombre proviene de Cona (un productor de vino y queso del pueblo Bag y nakiri: la ribera de enfrente.1 Congo: cazador, en el idioma del grupo tnico de los Bakongo, asentados en las riberas del ro Congo. Copenhague: capital de Dinamarca. En el momento de su fundacin, poco despus del ao 1000, fue bautizada con el sencillo nombre de Havn, que en el idioma local significa baha o muelle. Con el tiempo el nombre se hizo ms complicado, dando lugar a En dans, Kbenhavn (baha de los mercaderes pronunciado koe-pen-jaun). Corea del Norte y del Sur: la palabra Corea es probablemente una corrupcin de Koryo (), nombre de un imperio que floreci en la pennsula entre los aos 935 y 1392. Tambin se conoce como Han-guk (, pas de la calma matinal) Costa de Marfil: bautizada por los franceses como Cte dIvoire, en referencia al comercio del marfil en el rea. Costa Rica: cuando Coln lleg a la costa de esta zona, en 1502 vio a los nativos en la playa con grandes joyas y adornos dorados. Croacia: en croata Hrvatska. No tiene significado conocido, pero puede ser una denominacin para los ganados blandos. Cuba: abreviatura de la expresin amerindia Cubanacn, que significa parte central.

[EDITAR] D

Dacca: capital de Bangladesh. Del bengal . Proviene de un trmino similar al ro Dhalewar. Dakar: capital de Senegal. Damasco: en rabe ; Dimashq. Es la capital de Siria. La etimologa del nombre antiguo 'Damasco' es incierto, pero se sospecha que se pre-semticas. Dar Es Salaam: capital de Tanzania. En rabe significa puerto de la paz. Dinamarca: del germnico Danmark marca (frontera) de los daneses, que eran las tribus dominantes en la zona. El origen del nombre tribal se desconoce, aunque una hiptesis propone que viene del protoindoeuropeo dhen: bajo o plano, presumiblemente referido a la poca altura del pas. Djibouti: ver Yibuti. Doha: capital de Qatar. Del rabe , Ad-Dawhah; la trascripcin Doha corresponde a la pronunciacin rabe dialectal. El nombre proviene del rabe ad-dawha: el gran rbol.

Dominica: Coln lleg a esta isla (habitada, y con nombre) el domingo 3 de noviembre de 1493. La rebautiz Dominica en consideracin de este da de la semana. Dubln: capital de Irlanda. En irlands se llama Baile tha Clath, que en galico moderno significa pueblo del vado de la valla de juncos. Fue fundado en el 988 por el rey Mael Sechnaill II, cerca de un dubh linn (estanque negro, pronunciado dubjln). En la antigua escritura del galico, bh (con la hache fuertemente aspirada, como una jota espaola) se escriba con un punto (el simhi) situado sobre la b. Los normandos (vikingos anglohablantes) que arribaron a Irlanda en 1169 empezaron a omitir el punto y lean el nombre del pueblo como Dub Lnn. Algunos han sugerido que el nombre Dubln es de origen escandinavo, del islands, djp lind (estanque profundo). Sin embargo el nombre Dubh Linn antecede a la llegada de los vikingos a Irlanda, y el nombre en nrdico antiguo es simplemente las palabras Dubh Linn reescritas como en nrdico antiguo: Dyflin (pronunciado correctamente duev-linn: la letra y an se pronuncia como la vocal en ewe en noruego moderno, sueco, etc., tal como en nrdico antiguo). Dusamb: del tayiko . Es la capital de Tayikistn. El nombre proviene de la palabra tayika para referirse al segundo da de la semana, el lunes (du: dos; shamba: da). En el lugar se celebraba un mercado los lunes, siendo para ellos el segundo da de la semana tras el domingo.

[EDITAR] E

Ecuador: proviene del latn aequare que significa igualar. Fue utilizado para este pas que est justo en la mitad del mundo. Egipto: en rabe Misr. Proviene del trmino griego, que adapt los nombres de templos y deidades egipcias, y el culto a Ptah lo deriv en el nombre Aigyptos. Otros dicen que Egipto, es el nombre de un hroe epnimo del pas de su nombre. El Cairo: capital de Egipto. En rabe ( al-Qhirah): el triunfante, en idioma rabe. El Salvador: del trmino del espaol catlico Salvador, que se refiere a Jesucristo. No se sabe con certeza por qu se denomin as a este pas centroamericano. Emiratos rabes Unidos: del rabe , al-Imarat al-Arabbiya alMuttahida. Un emirato es un territorio gobernado por un emir, y este pas se compone de siete emiratos diferentes de la zona del este de Arabia Saud (de all su denominacin de Unidos). El trmino rabe se debe a la lengua hablada por todos los emiratos. Erevn: del armenio , es la capital de Armenia. Tambin es llamada Erivn; en ingls Yrevan (que algunos hispanizan Yerevn). Su nombre se ocupa desde el s. VII a. C. por los persas, aunque an no se determina su verdadero significado. Eritrea: del rabe ,Irtriy, nombre dado por los colonizadores italianos del nombre latino para el Mar Rojo, Yegua Erythraeum, eso parcialmente proviene del griego antiguo Eryzrea Zalassa (Mar Rojo). Eslovaquia: en eslavo Slovensko. Es una palabra que proviene del eslavo, utilizado para la palabra gloria, o para la palabra gente del agua. Eslovenia: en eslavo Slovenija. Su origen es igual al de Eslovaquia. Proviene del eslavo, que quiere decir gloria y gente del agua. Espaa: proviene del latn Hispania y ste del fenicio Ish Fannim (isla de conejos). Antes de ser Iberia, fue denominada Hesperia, nombre relacionado con las hesperales (las vsperas). Los griegos la designaron as como la versin helnica del Edn o el Paraso Terrenal.

Estados Unidos de Amrica: Recibe el nombre por la unin federal, la comunin de diversos Estados Unidos, y se autoproclama de Amrica siendo slo una parte de Norteamrica. Estocolmo: capital de Suecia. En sueco, Stockholm que quiere decir grupo de islotes. Estonia: Eesti en estonio. Proviene del germnico Estland, que quiere decir manera del Este. Otros lo derivan del griego aestia o tierras manchadas. Etiopa: en amrico , Iziyopiya. El nombre Etiopa se deriva del griego thiopa, proveniente a su vez de ziops, cara quemada (aith-: quemado, : faz, mirada). No obstante, antiguas fuentes etopes afirman que el nombre deriva del legendario fundador de la ciudad de Axum: Ityoppis (hijo del bblico Cush).

[EDITAR] F

Fiyi: proviene del nombre de las islas en idioma tongano: Viti. Filipinas: Pilipinas en idioma local. Lleva su nombre en honor a Felipe II, rey de Espaa en los momentos de su conquista y colonizacin espaola. Finlandia: Suomi en fins. Proviene del germnico finn que quiere decir cazador, recolector o buscador. De ah proviene el trmino anglosajn find (buscar). Francia: su nombre deriva de tierra de los francos, que fueron los pueblos germanos que invadieron la Galia durante el siglo V, en tiempos de la cada del Imperio Romano de Occidente. Al fusionarse los francos (germanos) con los galos (celtas) ambos hablantes de lenguas indoeuropeas dieron origen a los franceses. Aun en la actualidad se suele emplear franco o galo para designar a lo que est relacionado con lo francs. Freetown: capital de Sierra Leona. Ciudad fundada por los colonos britnicos de Sierra Leona, en 1787, como manera de rememorar la lucha de la corona inglesa contra la esclavitud, y haberla declarado abolida en todos sus dominios. Literalmente significa Ciudad Libre. Funafuti: capital de Tuvalu.

[EDITAR] G

Gaborone: capital de Bostwana. El nombre original, Gaberones, es de Gaborone Pueblo, a raz de la temprana prctica de referirse a las capitales africanas tribales por el nombre del jefe, en este caso el Jefe Kgosi Gaborone de la BaTlokwa. Gabn: deriva del nombre portugus gabo, debido a la forma del estuario del ro Komo, parecido a un gabn (saco con capucha); a su vez gabn proviene del rabe qab. Gambia: proviene del ro Gambia que cruza el pas. Se dice que el nombre deriva de la palabra portuguesa cmbio, en referencia al creciente comercio portugus en el rea en el siglo XVI. Georgetown: pueblo de Jorge, capital de Guyana. Georgia: los georgianos se llaman a s mismos kartvelebi () y a su lengua, kartuli (). Estos trminos derivan del nombre de un legendario jefe pagano, Kartlos, considerado el padre de los georgianos. La denominacin extranjera Georgia, utilizada por gran parte de las lenguas del mundo, viene del persa gurji, a travs del rabe jurj. Debido a que la pronunciacin de sta fue influenciada por el prefijo griego gerg- (), el mundo ha estado suponiendo errneamente que guarda relacin con San Jorge (el Santo patrono del pas) o (gerga, cultivar). En la antigedad a los

habitantes del este de Georgia se les llamaba Iberios por el reino caucsico de Iberia, lo cual confunda a los gegrafos antiguos, quienes pensaban que este nombre se aplicaba solo a los habitantes de la pennsula ibrica. Gorj, la denominacin persa para los georgianos, es tambin la raz para la palabra turca Grc y la rusa (Gruzin). El nombre del pas es Gorjestan en persa, Grcistn en turco y Gruzinia en ruso y hebreo ( y ,respectivamente). El nombre persa corresponde probablemente al lobo (gorg), el antiguo culto de los antiguos caucsicos, de ah Gorgestn, la tierra de los lobos. Las denominaciones armenias para georgiano y Georgia (vir y Virq, respectivamente) vienen de Iberia con la prdida de la i- inicial y la sustitucin de la w o la v por la b de Iberia. Ghana: nombre que proviene de un viejo reino al oeste de frica. Aunque el territorio moderno del Ghana no form parte de dicho reino. El nombre fue sugerido en el momento de la independencia por J. B. Danquah. Su investigacin deca que los ghaneses modernos eran descendentes de la gente del viejo reino de Ghana que en lengua local significa reino del hambre. Sin embargo dicha vinculacin nunca pudo ser comprobada. Granada: bautizada as la isla del Caribe en homenaje a una ciudad del sur de la Espaa del mismo nombre. Grecia: proveniente del trmino latino graecus (), manera en que Aristteles se refera al nombre del pas. En realidad el nombre est relacionado con el de la gente de Epiro. Otro nombre que recibe est relacionado al trmino de Alejandro Magno, helnico, que proviene de Ellada () y que significa tierra ligera. Tambin se relacion al pas griego con helios (sol). La raz de donde se form realmente su nombre no es muy certera, pero es en el Imperio romano donde comienzan a llamarle Grecia. Groenlandia: Kalaallit Nunaat en groenlands; Grnland en dans. Recibe el nombre del vocablo vikingo Grnland que significa pas verde. Guadalupe: esta isla perteneciente a Francia fue bautizada por Cristbal Coln en homenaje a Santa Mara de la Guadalupe, de Extremadura, cuando desembarc en la isla en 1493. Guam: esta isla perteneciente a Estados Unidos, recibe su nombre del trmino nativo guaham, que significa tenga nosotros. Guatemala: recibe el nombre del vocablo nhuatl Quauhtlemallan, que significa lugar de muchos rboles. Guayana Francesa: proviene de la lengua tup guaran Wai-iana, que quiere decir tierra de vientos. Guinea: del francs Guin; deriva quizs del trmino aguinaoui, que en idioma brbere significa color negro. Guinea-Bissau: el nombre de Guin proviene del idioma brbere y significa negro. Recibe el apellido de Bissau para diferenciarlo, adems, adopt este de su capital, Bissau, de la cual an no se ha determinado la procedencia del trmino. Guinea Ecuatorial: el trmino brbere aguinaoui proviene de igual forma con las otras Guineas. Ecuatorial, en tanto deriva del ecuador (lnea imaginaria que divide el planeta en los hemisferios norte y sur), aunque esta lnea no pase precisamente por este pas, pero est muy cerca. Guyana: de la lengua aborigen local Guiana, que significa tierra de muchas aguas, tuvieron en su tiempo gran nmero de ros en el rea.

[EDITAR] H

Hait: palabra que proviene del idioma aborigen tano-arawak Hayiti, cuyo significado es tierra de Hayti o tierra montaosa. Hani: ciudad capital de Vietnam. En 1831 la dinasta Nguyen se denominara H Ni (, puede traducirse como Entre Ros o ro Interior). Helsinki: es la capital de Finlandia. En sueco se llama Helsingfors. El sueco Helsingfors nombre proviene del nombre de la parroquia en torno, Helsinge (fuente para finlandesa de Helsinki) y los rpidos (en sueco: fors), que flua a travs de la ciudad original. A menudo se piensa que el nombre fue dado por Helsinge sueco inmigrantes que vinieron de la provincia sueca de Hlsingland. Holanda: proviene del trmino germnico holt, que significa cubierto de rboles, y land, que quiere decir tierra. El nombre en holands es Neederland, y tambin procede de germnico y significa tierras bajas. De all la otra denominacin: Pases Bajos. Honduras: cuando Coln se refugi en un cabo por una tormenta en 1502, al llegar a l exclam: Gracias a Dios que hemos salido de estas honduras. As el cabo y la provincia llevan el nombre de Gracias a Dios, y el pas el de Honduras. Hong Kong: isla perteneciente al territorio de China. Su nombre proviene del trmino chino heung (gongo en cantons), que significa el puerto o el puerto de las especias aromticas. Honiara: capital de Islas Salomn. El nombre proviene de Naghoniara (delante de la elica). Hungra: proviene de la palabra turca en-ogur, que significa gente de diez lanzas, o es decir alianza de las diez tribus. As llamado ms adelante, cuando siete tribus magiares y tres tribus cazares se asentaron en la regin. El trmino latino de hunni (que menciona a los hunos), influenci las formas latinas para el nombre del pas.

[EDITAR] I

India: deriva del nombre original del ro Sindhu, que dio su nombre a la regin de Sind. La derivacin en la forma persa para este nombre, significa trasero. Denominacin para el territorio del actual Pakistn e India, que antes estaban unidos. El nombre en idioma hindi es Bhrat, que deriva del nombre de uno de los dos reyes de la antigedad llamado Bharat. Indonesia: significa islas de la India. Es una unin del trmino griego (nsos), que significa isla, agregado al nombre de la India. Indonesia era conocida previamente como India del este. Iraq: del rabe , al-Irqiyya, deriva de la antigua ciudad de Uruk, al lado del ro ufrates. Otra teora sugiere que Iraq deriva de antiguas lenguas iranes y significara Irn pequeo. Es importante notar que los nativos de la regin occidental del actual Irn denominan a la zona como Iraq persa. Irn: significa tierra de los arios. El trmino aria deriva del protoeuropeo, y generalmente significa noble o libre. Ver ms abajo el trmino Persia (antiguo nombre del pas). Irlanda: en ingls, Ireland; en galico, Eireann. Proviene del trmino galico ire, que significa lugar frtil o lugar de Eriu), que era la diosa de la fertilidad de los celtas. Islas Caimn: territorio del Reino Unido. Cristbal Coln lleg a estas islas (ya habitadas) en 1503 despus de que se desviaran los vientos cuando tenan curso desde Panam a La Espaola. Las bautiz Las Tortugas, al ver el gran nmero de estos animales en las costas.

En 1540 las islas haban pasado a llamarse Caymanas (porque en Lenguas caribes significaba cocodrilo marino, otro animal tambin abundante en las islas). Isla Christmas (o Navidad): territorio perteneciente a Australia. El capitn britnico William Mynors lleg a esta isla (habitada) en el 25 de diciembre de 1643, por lo que la rebautiz Christmas (Navidad en ingls). Islas Cook: pertenecientes a Nueva Zelanda. El capitn britnico James Cook lleg a este archipilago (habitado) en 1770, y le cambi el nombre original por el suyo propio. Islas Falkland: disputadas por Argentina y el Reino Unido. El estrecho entre las dos islas principales fue bautizado con el nombre de Falkland por el capitn ingls John Strong, cuando desembarc en las islas en 1690. El nombre fue dado en honor a Anthony Cary, Quinto Vizconde de Falkland y primer seor de la Marina de Guerra de Inglaterra. Malvinas es el nombre espaol, derivado de Malouines, que fuera dado a las islas por los marineros franceses de 1690, pues originaban de Saint Mal. Islas Feroe: territorio dans. Proviene de froyar o faros, que en feroe significa isla de las ovejas. Islas Marianas del Norte: perteneciente a Estados Unidos. El navegador y el explorador portugus el servicio de Espaa Hernando de Magallanes (primero europeo para avistar las islas en 1521), las bautiz con el nombre Isla de Los Ladrones. En 1668 el nombre fue cambiado por el de Marianas, en homenaje a Mariana de Austria, viuda de rey espaol Felipe IV. Islas Marshall: deriva su nombre del capitn ingls John Marshall, quien bautiz a las islas en 1788. Islas Midway: territorio de Estados Unidos. Significa Islas situadas a mitad de camino. Fueron bautizadas as debido a la localizacin geogrfica las islas en el Ocano Pacfico. Isla Norfolk: perteneciente a Australia. Fue bautizada en 1774 por el navegante ingls James Cook. La belleza de la isla impresion a Cook que la bautiz en homenaje a la esposa de Edward Howard, noveno duque de Norfolk, un amigo y un benefactor de sus viajes. Islas Salomn: las islas haban sido bautizadas por el explorador espaol lvaro de Mendaa en 1567. Crey que las islas tendran una gran cantidad de oro y las bautiz con el nombre del rey bblico israel, Salomn, que era famoso por las grandes riquezas de oro que posea. Islas Turcos y Caicos: islas pertenecientes al Reino Unido. Su nombre proviene del cactus que hizo que los colonizadores llamaran a la isla con el nombre de cabeza del turco. La palabra Caicos, que proviene del lucayano (un idioma aborigen del Caribe) kaia, que significa la fila de las islas. Islas Vrgenes de los Estados Unidos e Islas Vrgenes Britnicas: Cristbal Coln, lleg a estas islas caribeas (habitadas y con nombre) en 1493. Las rebautiz Islas de las Vrgenes en homenaje a Santa rsula y las once mil vrgenes (un mito catlico). Ms tarde estas islas sern repartidas en posesiones estadounidenses y britnicas. Islamabad: de la lengua urdu, , islam-a-bad (habitado por el Islam). Es la capital de Pakistn. Islandia: en islands sland. Proviene del vocablo vikingo Iceland, que significa tierra de hielo. Israel: en rabe , Isr'l, en hebreo ,Yisrael. Segn la Biblia, despus de 40 aos de viaje por el desierto de Nguev, los seguidores de Moiss que escapaban de la esclavitud de Egipto llegaran a la tierra prometida por Dios a los descendientes de los

patriarcas de Abraham, Isaac y Jacob. ste ltimo cambi su nombre por el de Israel, que literalmente significa l pelea con el dios l. Italia: proviene de la palabra latina Italia. Es probable que la etimologa de este nombre est relacionada con la palabra del griego antiguo italos, que significa toro. Puede tambin derivar del protoeuropeo que significa moje. Los habitantes germnicos que invadieron la pennsula la llamaban Viteliu.

[EDITAR] J

Jamaica: procede del nombre original de la isla (usado por sus habitantes indgenas): Jaimaca o isla de las fuentes. Los britnicos dicen que deriva del puerto de Saint James, que se fund en 1655. Es probable que los britnicos pusieran ese nombre al puerto al escuchar a los espaoles pronunciar Xaimaca (parecido a James). Su capital es Kingstone. Japn: su nombre occidental deriva de la pronunciacin del cantons Yahtbn, que significa origen del sol, traducido como tierra del sol de naciente. Su nombre japons Nippn o Nihn, tiene el mismo significado. Jartum: capital de Sudn. El nombre proviene del rabe Al-Jartm , que literalmente significa trompa de elefante. En francs se llama Khartom y en ingls Khrtum (que algunos espaolizan incorrectamente como Kartum). Jerusaln: en hebreo ,Yerushalayim; en rabe , al-Quds, es la capital oficial de Israel y la capital reclamada por la Autoridad Nacional Palestina. El nombre de Jerusaln procede de las palabras: yerusha (casa) y shalom (paz) en hebreo antiguo, y por lo que Jerusaln significa por tanto casa de la paz. Su gentilicio es jerosolimitano (antes hierosolimitano, por el nombre latino de la ciudad). Jordania: del rabe , al-Urdunn. Deriva del nombre del ro Jordn, el cual deriva del hebreo y el cananita yrd, que quiere decir descender, ir abajo de. El ro Jordn es parte de la frontera entre Jordania e Israel y Cisjordania. Durante la invasin romana la regin fue conocida como Nabata.

[EDITAR] K

Kabul: capital de Afganistn. Procede de la antigua nombre Kabura tal vez con algunas conexiones con Kamboja tribu. Kampala: capital de Uganda. La lengua de los baganda, el luganda, adopt muchas palabras del ingls debido a la interaccin de sus hablantes con los britnicos. De esta manera, los baganda las llamaron Kasozi ka Empala: colinas de los impala (kasozi: colina; ka: "de"; empala: impala). Katmand: capital de Nepal. La ciudad de Katmand proviene de una estructura en Durbar Square, llamada Kaastha Mandapa. En snscrito, kstha: madera; mandap: cubiertos de vivienda. Kazajistn: en kazajo , Kazakstan; y en ruso , Kazajstan. Su nombre significa "tierra de cazaques". El significado de la palabra "cazaque" es incierto, pero con certeza es algo derivado de rebelde, nmada, valiente. El sufijo persa stan significa zona. Kenia: adopta su nombre del monte Kenia, que en lengua local es Kensha o Kere Niaga, que significa montaa blanca.

Kiev: en ruso o Kiiv; en ucraniano , es la capital de Ucrania. El nombre de Kiev se dice que deriva del nombre del Kyi, uno de los cuatro fundadores de la legendaria ciudad (hermanos Kyi, Shchek, Khoryv y hermana Lybid '). Kigali: capital de Ruanda. Kingston: capital de Jamaica. Significa piedra del rey (king: rey y stone: piedra). Kinshasa: antiguamente se llamaba Leopoldville, es la capital de Repblica Democrtica del Congo (ex Zaire). Cuando Mobutu Sese Seko, lder de la africanizacin del Congo Belga, decidi en 1965 cambiar los nombres de personas (Leopoldo II de Blgica), cambi el nombre de la capital a Kinshasa, por un pueblo que estaba en las cercanas. Kishinev: en ruso: , Kishinyov, en rumano: Chiinu, en moldavo: , Chiinu, es la capital de Moldavia. Segn algunos historiadores, el nombre proviene de la antigua palabra chila rumano ("fuente de agua", la palabra no se utilice nunca ms, pero fue sustituido por cimea, que tiene el mismo significado) y nou ("nuevo"), Ya que fue construido alrededor de un pequeo manantial. Kirguistn: del cirlico , Kyrgyzstan. Procede del nombre del pueblo Kirgus de origen mongol. El sufijo persa stan significa pas de. Kiribati: su nombre actual es una adaptacin en la lengua local de "Gilbert", viejo nombre colonial de las islas. Kosovo: el origen del nombre parece remontarse a la palabra de origen eslavo "kos", que significa mirlo. Esta teora parece confirmarse con el hecho de que uno de los nombres para designar a Kosovo Polje (lugar de la famosa batalla de Kosovo) es el de Amselfeld, que significa literalmente en idioma alemn campo del mirlo. Kuala Lumpur: capital de Malasia. El nombre significa literalmente "confluencia fangosa", en bahasa Malasia. Kuwait: del rabe , al-Kuwait. Proviene del diminutivo rabe para Kut o Kout, que significa fortaleza construida prxima al gua.

[EDITAR] L

La Habana: antiguamente San Cristbal de La Habana, es la capital de Cuba. La Paz: capital de Bolivia. Su nombre conmemora la restauracin de la paz, tras la guerra civil entre Gonzalo Pizarro y el virrey Blasco Nez. Tras el triunfo en Ayacucho de los ejrcitos americanistas, pas a llamarse La Paz de Ayacucho, en 1825. La Valeta: capital de Malta. El nombre de la ciudad proviene de Jean de la Valletta, fundador de la misma y miembro de la orden de los Caballeros de San Juan de Jerusaln (Caballeros de Malta), quienes gobernaron la isla durante mucho tiempo. El nombre oficial que la Orden dio a la ciudad fue Humillima Civitas Valletta, sin embargo, con la construccin de los bastiones y sumado a la belleza de los edificios barrocos de sus calles, se comenz a conocer como Superbissima, Superb entre las casas dominantes en Europa. Laos: del laosiano . En francs "Laos", deriva del trmino "lao", procedente de la lengua nativa o laosiana. Posiblemente originaria de India. El pas era conocido previamente como "Lang Xang", "tierra de milln de elefantes". Lesotho: se puede traducir como el pas de la gente que habla sotho, que es un idioma nativo muy antiguo de la zona sudafricana. Antiguamente se conoca como Basutolandia. Letonia: en letn Latvia o Latvijas. Deriva del nombre local Latgale, de origen germnico. Lbano: del rabe , al-Lubnan. Deriva de la palabra semtica "laban", que significa "blanco", en referencia a la nieve en las montaas del Lbano.

Liberia: proviene del trmino del latn "liber ", que significa literalmente "exime". Este nombre fue dado al pas por ser creado por colonos norteamericanos, que antes haban sido esclavos, y que fueron puestos en libertad al abolir la esclavitud en Norteamrica. Libia: del rabe , Libiya. Proviene del antiguo idioma brbere, de una tribu llamada "Lybian" por los griegos y "rbw" por los egipcios. Hasta la independencia del pas, el trmino "Lybian" fue restringido al desierto extenso insertado entre el llano de Tripolitana y las mesetas de Fezzan. El resto del territorio se denominaba Cirenaica. Cuando este trmino estuvo obsoleto, la palabra "Lybian" se convirti en un nombre conveniente para el pas, a pesar del hecho que la mayor parte del desierto de Libia perteneca a Egipto. Libreville: capital de Gabn. La ciudad fue fundada en 1843 como una estacin de comercio; un fuerte (fort d'Aumale) para mantener a los esclavos en espera de los barcos que vienen y toman distancia. Esclavos liberados fueron enviados all desde el buque L'Elizia, y en 1848 fue nombrado Libreville (francs para "Freetown"). Liechtenstein: su nombre significa roca luminosa. El pas comenz a tener este nombre despus que la familia de la dinasta de Liechtenstein compr los condados de Schellenburg y Vaduz, autorizados por el emperador del Sacro Imperio Romano Germnico, y as recordar la caracterstica familiar. Lilonge: capital de Malawi. Lima: ciudad capital de Per. La ciudad espaola fue fundada con el nombre de Ciudad de los Reyes del Per, sin embargo, con el tiempo persisti el nombre original de la zona (Lima o Limac), que provendra del quechua clsico Rimaq que habla (pronunciado Limaq en el quechua costeo) en referencia al orculo conocido luego como la Huaca de Santa Ana. Lisboa: capital de Portugal. Durante la poca romana, iniciada cerca de 205 a. C., se design Olissipo. Con el paso del tiempo el nombre fue cambindose por el de Olissipona, el rabe Lixbn y finalmente Lisboa. Lituania: en lituano se llama Lietuvos. Algunos derivan el trmino del latn litus tubos, haciendo referencia a las trompetas de madera de las tribus lituanas del siglo XVI. Lom: capital de Togo. Londres: capital de Gran Bretaa. En ingls se llama London. Proviene del latn Londinium, fundado por los romanos en el ao 43. Luanda: capital de Angola. Fundada en 1567 con el nombre de Sao Paulo de Luanda, por los colonos portugueses. Lusaka: capital de Zambia. Lusaka fue el sitio de una aldea con el nombre de su jefe despus de Lusaaka, que, segn la historia, se encuentra en Manda Hill, cerca de donde la Asamblea Nacional de Zambia edificio actual. Luxemburgo: proviene de la lengua celta, cuya palabra lucilem, quiere decir pequea. Tambin se dice que proviene del trmino germnico burrugh, que significa "castillo". As, lucilem-burrugh, la unin de ambas palabras, da como significado castillo pequeo.

[EDITAR] M

Macedonia: en macedonio , Makedonija. Proviene de la antigua poblacin llamada makednoi" que significa "macedonio". Hesodo afirma que el nombre deriva de "Makedon", el verdadero creador de la regin, hijo de Zeus y nieto de Deucalion. Tras el glorioso reinado de Alejandro Magno, es conquistada por Roma, que funda aqu la

provincia de la Macedonia Salutaris. El nombre legal del pas moderno es razn de conflicto entre macedonios y griegos, estos ltimos reivindican el nombre macednico como patrimonio cultural griego y los macedonios reivindican el derecho de utilizar el trmino por haber sido ah que Alejandro Magno y los romanos fundaron un importante podero. Madagascar: proviene del nombre de la isla en lengua malgache: "Madagasikara", derivado del protomalayo "