El vivero forestal

1

1 Presentacin

El vivero forestal es un rea destinada a producir plantines fo-restales, para reforestar las parcelas, los bordes de los arroyos y nacientes, enriquecer los bosques, arborizar la comunidad o para la venta.

Los rboles cubren necesidades ambientales: evitan la erosin del suelo; renuevan las propiedades fsicas, qumicas y biolgicas del suelo; representan fuente de medicina, alimentos, madera, cu-bren los requerimientos energticos de la poblacin y lo fundamen-tal, generan el oxgeno, elemento vital para la supervivencia de los seres vivos.

Pro

ducc

in

Agr

oeco

lgi

ca

2

2 Introduccin

Todos sabemos que en nuestro pas y en todo el continente, han ocurrido y estn ocurriendo continuas y devastadoras deforestaciones. Los bosques, fuentes de vida, estn desapareciendo aceleradamente.

Qu estamos haciendo para cambiar esta situacin?... Lastimosamente muy poco, pero no se trata de seguir culpndonos mutuamente; se trata de que hagamos una accin concreta en beneficio de nuestra propia vida y la de los dems.

Principio requieren las cosasEs posible repoblar de rboles nuestros suelos?

Jaikuango upa...! Kyremntema aikotev...

Lo primero... es lo primero! Reproduzcamos los rboles...

Todos los que conocemos y nos son tan tiles. Esto lo podemos hacer en familia!

Hagamos un vivero forestal familiar, para que luego plantemos rboles en nuestras parcelas...

El vivero forestal

3

rboles sostn de nuestras vidas

Los rboles han sido siempre utilizados para cubrir muchas necesidades que requieren un buen vivir.

Fotosntesis

Hbitat de la fauna

Frutos

Propiedades medicinales

Incorpora materia orgnica

Renueva el suelo

Protege el suelo de la

lluvia

Madera

Lea

Productos esenciales

Protege el suelo de la erosin

Pro

ducc

in

Agr

oeco

lgi

ca

4

El rbol es:

El que produce el aire que respiramos. La sombra donde descansamos. La lea de nuestra hoguera. El techo de nuestro hogar. La cuna de nuestros hijos. La cama donde descansamos. La puerta, la ventana, el marco, el piso, las paredes, el horcn y

la viga de la casa. El portn y la tranquera. La mesa y la silla, los bancos para compartir en familia. Los utensilios de la cocina. Los mangos de las herramientas. El lecho y las ruedas de nuestras carretas. La madera de nuestras canoas. La tabla de nuestros puertos. El fruto que consumimos. El refugio de las aves, animales y los insectos. El que genera el suelo frtil para que sembremos y obtengamos

buenas cosechas, yvyr (lo que va a ser la tierra). El que nos socorre con sus cualidades y nos cura de nuestros

males. El que nos llena de

alegra con sus flores y la panza con sus frutos.

Aquel que por estar tan comprometido con nuestra vida, por voluntad del que todo lo cre, como testimonio del mayor amor... nos acompaa en nuestra ltima morada...

A. F.

El vivero forestal

5

3Elementos bsicos del vivero

El lugar donde se va a construir el vivero debe ser plano o con muy poca pendiente, con caminos de fcil acceso, cercano a una fuente de agua y al lugar de plantacin, protegido de los vientos fuertes, con buena disponibilidad de luz y evitando lugares muy sombreados.

Tamao y organizacin del viveroEl tamao del vivero depende de la cantidad de plantas que se van

a utilizar o se desea producir y del tipo de produccin que se va a realizar (en maceta, a raz desnuda o ambos). En 1 m2 entran aproxi-madamente 165 macetas cargadas de 12 x 20 cms. para especies nativas y 400 macetas de 8 x 15 cms. por m2 (pino y eucalipto). En la produccin a raz desnuda se estima que por metro cuadrado entran 80 plantas.

Jaikuaa vove mbovpa ha mbaicha-gua yvyrpa aotyse, ipor aeporan-du mbaeichaitpa tuichavaer ande yvyrarayty.

Aikotev jepea, yva, che rga am-

botuichave haua...

Pro

ducc

in

Agr

oeco

lgi

ca

6

En la organizacin del vivero se tiene en cuenta:

1. Acceso.2. Lugar de abonera o tierra abonada, lugar para el llenado de ma-

cetas, etc.3. El rea de almcigos, donde se siembran las semillas hasta ser

trasplantadas a los lugares de cra.4. Los tablones de cra y canteros donde se colocan las macetas y

las plantas a raz desnuda para que sigan desarrollndose.5. Camineros.6. Tablones de rustificacin.7. Cercado perimetral.

Instalacin del viveroa) Cercado del permetro del vivero

Es importante para la proteccin del vivero, contra animales y otros que podran peligrar los plantines. Se pue-de construir de diversos materiales, alambre te-jido, tacuaras, ramas de rboles, pindo, etc.

El vivero forestal

7

b) Instalacin de almcigos de germinacin

Los almcigos se pueden construir con bordes de ta-blas (costeros) o tablones simples.

Este es de un 1 m de ancho (de largo variable de acuerdo a la necesidad), se carga tie-rra bien zarandeada y mate-ria orgnica.

Para construir un tabln simple se precisa de: pala, rastrillo, azada, cuatro es-tacas y cordel o hilo. Las di-mensiones recomendadas son de 1 m de ancho y de lar-go puede variar de acuerdo a la necesidad.

Pasos: Tomar las medidas de largo y ancho, clavando en cada es-quina una estaca, extender el hilo formando un rectngulo. Una vez marcado, se prepara la tierra removiendo y limpindola de hierbas, piedras o elementos que pueden ser dainos, como vidrios o plsti-cos.

Luego afirmar los bordes con una azada y finalmente dejar bien mullido el suelo con el rastrillo.

Pro

ducc

in

Agr

oeco

lgi

ca

8

Las almacigueras de-ben estar bajo, la media sombra alta o construir afuera con una me-dia sombra baja que se puede construir de takuara y hojas de coco o chirca.

c) Instalacin de tablones de cra

Para la construccin se pue-den utilizar tablas, takuaras o alambre y se sujetan con esta-cas. Se deja un espacio de 50 cm para caminos internos.

Para el caso de raz desnuda se utilizan los tablones sobre nivel, construido de igual manera que los almcigos pero procurando remo-ver a mayor profundidad.

Los tablones de cra, son fajas en donde van las plantas, ya sea en maceta o a raz desnuda. Para instalar se marca 1 m de ancho, y de largo variable de acuerdo al diseo del vivero.

El vivero forestal

9

d) Instalacin de media sombra alta

Se preparan los postes (3 x 3 pulgadas) de 2,80 a 3 m de altura, se marca el terreno y se ubican los postes bien alineados. Los postes pueden tener una separacin de 5 m. Se pueden utilizar alambres como tirantes para la colocacin de la malla media sombra; tambin pueden ser tirantes de madera o takuara y como media sombra hoja de coco o chirca.

Es muy importante:

Sumergir el poste a una profundidad mnima de 60 cm.

Agujerear y atar adecuadamente los alambres que servirn de tensores y

de soporte para la media sombra.

El correcto atado de la malla prolonga la utilidad del material.

Los tensores se sujetan al suelo con un palo (apytere) de 1 m.

Pro

ducc

in

Agr

oeco

lgi

ca

10

a. Kurupay kuru (Anadenanthera colubrina)

Recoleccin: Las vainas de-ben colectarse cuando la co-loracin pasa de verde a ma-rrn, para evitar que se abran rpidamente con el calor. La mayora de las semillas se encuentran en la copa alta del rbol.

Tratamiento pregerminativo: No es necesario.

b. Guatambu, yvyra et (Balfourodendron riedelianum)

Tratamiento pregerminativo: Inmersin en agua a temperatura ambiente por 48 horas, o cinco minutos en agua caliente.

c. Cedro r, cancharana (Cabralea canjerana)

Recoleccin: Debe realizarse cuando la co-loracin de los frutos cambia del color verde al color rojo prpura.

Tratamiento pregerminativo: No es necesario

4Colecta y tratamiento de semillas

Jahechavove hiaju ambyatymavaer ani isarambi

jepe ande hegui...

El vivero forestal

11

d. Cedro (Cedrela fissilis)

Recoleccin: Los frutos se co-lectan cuando su coloracin co-mienzan a pasar de verde a cas-tao y se tornan leosos.

Dejar las cpsulas en lugar seco y parcialmente sombreado; cuando las cpsulas se abren sacu-dirlas en un cajn, pues se sueltan fcilmente.

Tratamiento pregerminativo: No necesita.

e. Peterevy (Cordia trichotoma)

Recoleccin: Es necesario observar el fruto en el perodo de ma-duracin. Cuando la fructificacin adquiere color castao, colectar los frutos y observar hasta que los embriones estn bien formados y secos. La semilla est madura, cuando al comprimir el fruto, ste se presenta firme.

Tratamiento pregerminativo: No hay necesidad, las frutas pueden sembrarse directamente sin necesidad de apartar las semillas.

f. Timbo (Enterolobium contortisiliquum)

Recoleccin: Recolectar los frutos cuando maduran, porque es susceptible al ataque de gorgojos.

El mtodo ms prctico para extraer las semillas es rompiendo las vainas con martillo cuidadosamente.

Tratamiento pregerminativo: Agua a tempera-tura ambiente por 24 o 48 horas, o tratamiento con agua caliente por 3 minutos.

Pro

ducc

in

Agr

oeco

lgi

ca

12

g. Incienso (Myrocarpus frondosus)

Recoleccin: Cuando los frutos comiencen a obscure-cerse.

Tratamiento pregerminativo: No es necesario.

h. Kurupayr (Parapiptadenia rgida)

Recoleccin: Se recomien-da observar peridicamente, ya que el fruto es dehiscen-te (cuando madura se abre) y echan semillas. Recolectar los frutos cuando las semillas estn bien formadas pero an verdes. Despus de colectar las frutas se secan, abriendo y liberando las semillas.

No necesita tratamiento pregerminativo.

i. Yvyra pyt (Peltophorum dubium)

Recoleccin: Las semillas permane-cen en el rbol por mucho tiempo, pero es importante recolectarlas antes de que las larvas de varios insectos las da-en. Cuando los frutos permanecen en el rbol por mucho tiempo, las semillas son colectadas muy secas. Generalmente presentan germinacin lenta e irregular. Se deben extraer las semillas rompiendo la vaina con la mano.

Tratamiento pregerminativo: Inmersin en agua por 24 horas, trata-miento de agua caliente a 80 C por 3 minutos.

El vivero forestal

13

j. Tajy (Tabebuia heptaphylla)

Recoleccin: Las cpsulas lineales se abren cuando todava estn en el rbol. Se cosecha cuando estn tornndose ne-gruzca. Debe realizarse antes de que los frutos se abran.

Tratamiento pregerminativo: No es necesario.

Hetaiterei o yvyra opu porva ande

yvpe...

O ipoty poritemva omoporva ande

rekoha

Pro

ducc

in

Agr

oeco

lgi

ca

14

k. Calendario de floracin, fructificacin y recoleccin de semillas

rbol E F M A M J J A S O N DUrundeymi F FRS RSYerba mate F R RS RS RS S S S S F FPino Paran R R R R S S SLapacho F FRS FRS FRS SJacarand F FRS FRS FRSSamu F F F F F R R R RPeterevy F F F FRS FRS FRS FRSGuajayvi R F F R RLaurel Amarillo R R R F F FR FR FR FRLaurel Guaika R F F FR FR FRYvyraju F F F R R R RTrbol F F RS RSKurupay Kuru S RS RS S FS FSPata de Buey F FR FR FR RSTimbo R R R R FR FR FR FRCeibo F F FR FR FR R FR F FInga Guasu F F FR R F F R RYvyra Paje F F R RKurupayr R R R R FRS FSYvyra Pyt F F F R R R R R R R FS FSTatar FR FR FS FS FAlgarrobo R R F F FR FRYvyraro F F FR FR R R R R R RLoro Blanco R F F F F FR FR FRCedro RS FRS FR F F FTatajyva F F FR RPalmito R FR FR FR F F F FMarmelero F F R RTaruma R R F F F FRAguakte RS RS RS F FChivato FR FR RS R FRS FR FRSParaiso R R R R R F F FS SEucalipto FR FR RS RS RS

Periodo de floracin FRecoleccin RSiembra S

El vivero forestal

15

Mtodos de siembraLas semillas pueden sembrarse, en surcos, al voleo o directamen-

te en la maceta.

El sistema de surco se utiliza para semillas medianas (lapacho, yvyra pyt, kurupayr, guatambu, etc.). Se realiza un surco con una profundidad del doble del tamao de la semilla y distanciados a 10 centmetros entre surcos.

El sistema al voleo se utiliza para semillas ms pequeas (eucalipto, ho-venia, etc.), en el cual las semillas son esparcidas de manera uniforme y se cu-bren con un poco de tierra zarandeada.

Directamente en la maceta. Este sistema se uti-liza para semillas grandes (ingai, paraso gigante, etc.), se colocan de 1 a 2 semillas de acuerdo al por-centaje de germinacin.

5Siembra

Pro

ducc

in

Agr

oeco

lgi

ca

16

Una vez que las semillas germinan se debe verificar la cantidad de brotes y en caso de que existan dos plantas se trasplantan en las macetas donde las semillas no germinaron.

Mtodos de produccin de plantas La produccin de plantas puede rea-

lizarse en macetas o a raz desnuda.

a) Produccin en macetas: Para la produccin en macetas se utilizan bolsitas plsticas; para las especies nativas y algunas exticas se pueden usar bolsitas de 12 cms. de dimetro y 20 cms. de alto y para las especies de pino y eucaliptos macetas de 8 cms. de dimetro y 15 cms. de alto. No se debe olvidar de perforar las bolsitas, la cantidad ideal es de 4 agujeros por unidad, cantidad suficiente para el drenaje adecuado.

La tierra para la maceta, es necesario que sea bien zarandeada y mullida. Se puede utilizar tierra de la parte superficial, tierra colorada o tierra gorda, arena blanca y compost o mantillo (yvy kaaguy).

El vivero forestal

17

Las macetas deben ser llenadas completamente, pero sin com-pactar demasiado, deben tomar la forma cilndrica del envase. Las bolsas deben ubicarse correctamente, procurando que queden en forma vertical y no aplastada entre ellas o tumbada.

b) Produccin de plantas a raz desnuda: Despus que las plan-tas en los almcigos ya estn listas para el repique, se pueden llevar a los canteros de cra a raz desnuda.

La siembra se realiza en hileras, a una distancia de 10 cms. En los canteros a raz desnuda tambin hay que realizar el control de malezas y el riego adecuado.

Mich aja ningo oikotevtereive eangareko por rehe...

Pro

ducc

in

Agr

oeco

lgi

ca

18

El repiqueEl repique consiste en extraer las plantitas de los almcigos y co-

locarlas en las macetas donde continuarn su desarrollo hasta alcan-zar el tamao adecuado para ser transplantadas en el lugar definiti-vo. Las plantas para ser repicadas en la maceta deben tener de 3 a 4 hojas.

aoty porrmante jaguerekta yvyraray iporva...

Se hace un buen riego de los almcigos y se extrae la planta con cuidado para no daar la raz. Las macetas deben estar bien ubi-cadas y cargadas, se hace un riego, luego un hoyo y se introduce la plantita, teniendo cuidado de no doblar la raz.

El vivero forestal

19

6Cuidados culturales

1. El riegoDurante el periodo de germinacin y despus del repi-

que, los riegos deben ser frecuentes, 1 o 2 veces al da y de manera ligera. Posteriormente se va dismi-nuyendo a medida que la planta crece, de acuerdo a las necesidades de la planta o a las condiciones del tiempo.

2. La poda de razEsta actividad se realiza cuando las plantas han permanecido en el

vivero por largo periodo de tiempo. El momento para realizar la poda de raz es cuando stas han salido de la maceta. Se levanta la bolsa y se hace un corte limpio y al ras del recipiente, luego se colocan las macetas adecuadamente y se realiza el riego.

Pro

ducc

in

Agr

oeco

lgi

ca

20

3. El desmalezadoLas malezas pue-

den competir por la luz, agua y nutrien-tes y pueden afectar a las plantas desea-das, especialmente en la parte inicial del crecimiento, cuando son ms pequeas. Hay que extraer la maleza manualmente, cuando an no ha alcanzado gran desarrollo, para evitar los daos a la planta al arrancar la maleza.

4. La rustificacin

Consiste en ir acostumbrando a la planta a las condiciones naturales del lugar don-de ser plantada definitivamente. A medida que la planta va creciendo, se disminuye la intensidad del riego y el sombraje y se la ex-pone a pleno sol.

Con la disminucin del riego se adquiere mayor resistencia a la falta de lluvia o humedad del suelo, con la disminucin del sombraje se lo-gra una mayor lignificacin (los tallos tiernos se vuelven ms leosos) de las plantitas.

Picha ojepokuaa ohvo ande yvyraray ndoki tr kuarahy akuetereir

guar...

El vivero forestal

21

1. HongosUno de los problemas ms impor-

tantes en el vivero es el mal del ta-lluelo o damping off causado por diferentes tipos de hongos. Ataca a los tallitos de las plantas provocan-do la pudricin del cuello y la cada de la planta. En algunos casos ataca antes de que germine la semilla impidiendo as la germinacin.

Las condiciones favorables al ataque de estos hongos son las si-guientes:

Mal drenaje y humedad excesiva del suelo. Demasiada sombra y poca luz. Temperatura alta. Alta densidad de arbolitos en los almcigos. Exceso de nitrgeno en el abono.

Hay que evitar las condiciones mencionadas y aplicar un buen ma-nejo. Hay que preparar el almcigo para que est bien drenado, no usar demasiada sombra, no mojar demasiado, no mojar en las horas ms calurosas, no usar demasiado abono.

Hongos que atacan las hojas

En el vivero pueden aparecer ataques de hongos en las hojas. Algunos causan una quemazn de la hoja que empieza por una extremidad y se desplaza hacia abajo, otros provocan manchas marrones o negras, las cuales se extienden progre-sivamente a toda la hoja.

7Cuidados fitosanitarios

Pro

ducc

in

Agr

oeco

lgi

ca

22

Tratamientos: - Se pueden prevenir evitando el exceso de sombra y humedad y

el exceso de nitrgeno.- Macerado de Yvaro (Pronus subcoriacea) y Paraso (Melia aze-

darach): En 60 litros de agua, se agregan 15 Kg. de Yvaro, 20 Kg. de Paraso y 2 Kg. de ceniza, se lo deja reposar por 1 da. Se aplica sobre las plantitas en la dosis de 1 litro de producto en 20 litros de agua. Adems de ser efectivo contra el Damping off, es muy bueno como insecticida.

- Macerado de ajo y ceniza: Se machacan 5 cabezas de ajo en 10 litros de agua, se le agrega Kg. de ceniza y se deja estacionar por 24 horas.

- Es tambin efectivo Tricoderma 1 gr. por m2 antes del riego.

2. Los insectosLos insectos que atacan a las plantitas

pueden ser chupadores que atacan los ta-llos y las hojas para chupar la savia. stos pueden ser pulgones, cochinillas, chinches etc. Provocan primero manchas y deformaciones amarillentas y despus una marchitez progresiva. Los chupadores tambin son peligrosos porque propagan los hongos y bacterias.

Los insectos masticadores devoran las hojas y los tallos, como las orugas, los saltamontes, caracoles, grillos. Las hormigas corta-doras (Ysau y akek) cortan las hojas y las llevan a sus nidos para producir sus alimentos y pueden causar graves daos y prdidas totales de las plantitas.

Jajuhu vove amopavevaer

emyak

El vivero forestal

23

Tratamiento: - Cebo a base de cscara de naranja con hongo (Metarrizum y

Bauveria): Se mezcla un 1 k de cscara y 10 gr. de hongo com-prado de laboratorio y se colocan en el camino de las hormigas cortadoras, stas llevan a su nido la mezcla y luego del consumo se produce la muerte de las hormigas que a la vez mata a otras hasta eliminar la poblacin de un nido.

- Cebo de cscara de naranja a base de Tricoderma: A diferencia del anterior ste acta sobre los alimentos almacenados por las hormigas, eliminndolos y como consecuencia, mueren de ham-bre.

3. Los nemtodosLos nemtodos son gusanitos mins-

culos que viven en el suelo y atacan so-bre todo las races, provocando malfor-maciones, pudriciones y heridas que per-miten el ingreso de otras enfermedades.

Tratamientos:- El cultivo de Crotalaria, variedad spec-

tabilis entre el cultivo principal, protege contra el ataque de nem-todos.

- Aplicacin de materia orgnica en proceso de descomposicin en una proporcin de 6 Kg. por m2, con la cual se incorporan microor-ganismos antagnicos y con las condiciones para el control biol-gico (enemigos naturales: hongos, bacterias y virus).

No olvidar que durante la preparacin y aplicacin de los preparados botnicos caseros,

se deben tomar las mismas medidas de precaucin como

cualquier plaguicida...

Pro

ducc

in

Agr

oeco

lgi

ca

24

4. Otros preparados botnicos:

Planta Controla: Ingredientes Preparacin

Ajenjo . Hormigas. Abejones

. Ajenjo

. AguaSe machacan 3 a 4 cogollos por cada litro de agua, se deja reposar 2 a 3 das antes de la aplicacin.

Ortiga (Pyno)

. Pulgones . Hojas de ortiga. Agua

Se machacan las hojas, se dejan en reposo en 10 litros de agua, se cuela antes de la aplicacin.

Paraso . Gorgojos (tigua). Araitas. Gusanos

. Semilla de paraso.

Se secan las semillas, se muelen y se espolvorean las reas de ataques.

Ajo . Hongos en general

. Jabn

. Ajo

. Aceite

Se disuelven 10 grs. de jabn en barra, se pican bien 100 grs. de ajo, se mezclan con dos cucharaditas de aceite, se agregan 10 litros de agua y se deja reposar por 24 Hs.

Pip . Yso. Ky. Lembui

. Pip

. AguaSe machaca un puado de hoja, tallo y raz en 20 litros de agua y se deja reposar 1 da antes de la aplicacin

Guayaba . Verrugosis en ctricos

. Hojas de guayaba. Agua

Se agrega un puado de hoja machacada a 20 litros de agua, se deja en reposo para aplicar al da siguiente.

Ohupyty vove 20 tr 30 cm, ikatma jarova hendaume.

Jaiporavo umi okakuaa porvva ha aoty katu...

El vivero forestal

25

Bibliografa- CIAL. Manual de Produccin de Plantas Foresta-

les. Santiago de Chile. Agosto de 1987.

- Cuerpo de Paz/Paraguay. Los rboles ms utiliza-dos en el Paraguay. Asuncin, Paraguay 1990.

- Proyecto de Extensin Forestal en la Regin Oriental del Paraguay (SFN JICA) Tcnicas de Produccin de Mudas Forestales. Asuncin, Para-guay.

- GEILFUS, Frans. El rbol al Servicio del Agricul-tor. Santo Domingo, R.D. 1989.

- CENAP, Centro Nacional de Accin Pastoral. Anto-loga de Plaguicidas Botnicos. Costa Rica, 1992.

- FRETES, Arnulfo. Anotaciones sobre Agroforeste-ra. Borrador de informe. Ao 2005.

- CECTEC. La Huerta Ecolgica Campesina. Asun-cin, 1999.