Serie 670 Relion

Proteccin de distancia de lnea REL670 2.0IECManual tcnico

Identificacin del documento: 1MRK 506 339-UESFecha de emisin: Junio de 2016

Revisin: -Versin del producto: 2.0

Copyright 2016 ABB. Todos los derechos reservados

Copyright

Se prohbe la reproduccin o copia de este documento o de sus partes sin el permisopor escrito de ABB, as como la divulgacin de su contenido a terceros y el uso paracualquier fin no autorizado.

El software y hardware descritos en este documento se entregan bajo licencia y puedenser usados, copiados o revelados a terceros slo de acuerdo con los trminos de estalicencia.

Este producto contiene software desarrollado por el proyecto OpenSSL para su uso enel Kit de herramientas de OpenSSL. (http://www.openssl.org/)

Este producto contiene software criptogrfico escrito/desarrollado por: Eric Young(eay@cryptsoft.com) y Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).

MarcasABB y Relion son marcas registradas propiedad del Grupo ABB. El resto de marcasy nombres de productos mencionados en este documento pueden ser marcascomerciales o registradas de sus respectivos propietarios.

GarantaConsulte los trminos y las condiciones de la garanta a su representante de ABB mscercano.

Descargo de responsabilidad

Los datos, ejemplos y diagramas de este manual se incluyen slo como unadescripcin de conceptos o productos y no deben considerarse como una declaracinde propiedades garantizadas. Todas las personas responsables de aplicar los equiposde los que trata este manual deben asegurarse por s mismos de que todas lasaplicaciones previstas sean adecuadas y aceptables, incluida la comprobacin de quese cumplen todos los requisitos aplicables de seguridad u operativos de otras clases.En particular, cualquier riesgo en las aplicaciones en las cuales un fallo del sistema y/o un fallo de un producto podra crear un riesgo de daos materiales o para las personas(incluidas, pero sin limitarse a ellas, las lesiones o la muerte) sern responsabilidadexclusiva de la persona o entidad que aplique el equipo, y en este documento se exigea las personas responsables que tomen todas las medidas necesarias para impedircompletamente o mitigar estos riesgos.

Este documento ha sido comprobado cuidadosamente por ABB pero no es posibleexcluir completamente posibles desviaciones. Se ruega al lector que ponga enconocimiento del fabricante cualquier error detectado. Excepto en lo que respecta alos compromisos contractuales explcitos, ABB no asume en ningn caso laresponsabilidad por cualquier prdida o dao que resulte del uso de este manual o dela aplicacin del equipo.

Conformidad

Este producto cumple la directiva del Consejo de la Unin Europea sobre laaproximacin de las legislaciones de los estados miembro en materia decompatibilidad electromagntica (Directiva de compatibilidad electromagntica2004/108/CE) y en cuanto al uso de equipos elctricos dentro de lmites de tensinespecificados (Directiva de baja tensin 2006/95/CE). Esta declaracin deconformidad es el resultado de pruebas llevadas a cabo por ABB segn la norma deproductos EN 60255-26 en lo relativo a la Directiva CEM, y las normas de productosEN 60255-1 y EN 60255-27 en lo relativo a la Directiva de baja tensin. El productoest diseado de acuerdo con las normas internacionales de la serie IEC 60255.

ndice

Seccin 1 Introduccin....................................................................43Este manual......................................................................................43Personas a las que va dirigido......................................................... 43Documentacin del producto............................................................44

Conjunto de documentacin del producto...................................44Historial de revisin de documentos............................................45Documentos relacionados...........................................................46

Smbolos y convenciones de este documento................................. 46Smbolos......................................................................................46Convenciones de este documento.............................................. 47Asignacin de IEC61850 edicin 1 / edicin 2............................ 48

Seccin 2 Funciones disponibles....................................................55Principales funciones de proteccin................................................. 55Funciones de proteccin de respaldo...............................................57Funciones de control y monitorizacin............................................. 59Comunicacin...................................................................................63Funciones bsicas del IED............................................................... 66

Seccin 3 Entradas analgicas.......................................................69Introduccin...................................................................................... 69Bloque funcional............................................................................... 69Seales.............................................................................................70Ajustes..............................................................................................72Datos monitorizados.........................................................................79Principio de funcionamiento............................................................. 80

Seccin 4 Mdulos de entradas y salidas binarias......................... 83Entrada binaria:................................................................................ 83

Filtro antirrebote de entrada binaria............................................ 83Filtro de oscilacin.......................................................................83Ajustes.........................................................................................84

Parmetros de ajuste para mdulos de entradas binarias.....84Parmetros de ajuste para mdulo de entradas/salidasbinarias...................................................................................84

Seccin 5 Interfaz hombre-mquina local LHMI ............................ 85Comportamiento de la pantalla de la HMI local................................85

Identificacin................................................................................85Ajustes.........................................................................................85

ndice

1Manual tcnico

Seales de la HMI local....................................................................85Identificacin................................................................................85Bloque funcional..........................................................................86Seales........................................................................................86

Parte bsica del mdulo de indicacin LED..................................... 86Identificacin................................................................................86Bloque funcional..........................................................................87Seales........................................................................................87Ajustes.........................................................................................88Datos monitorizados....................................................................88Identificacin................................................................................88Bloque funcional..........................................................................89Seales........................................................................................89Ajustes.........................................................................................89

Principio de funcionamiento............................................................. 90HMI local......................................................................................90

Pantalla.................................................................................. 90LEDs.......................................................................................93Teclado...................................................................................94

LED..............................................................................................96Funcionalidad ........................................................................ 96LED de estado........................................................................96LED de indicacin.................................................................. 96

Teclas de funcin...................................................................... 105Funcionalidad ...................................................................... 105Principio de funcionamiento................................................. 105

Seccin 6 Proteccin diferencial...................................................107Proteccin diferencial monofsica de alta impedancia HZPDIF ....107

Identificacin..............................................................................107Funcionalidad............................................................................ 107Bloque funcional........................................................................108Seales......................................................................................108Ajustes.......................................................................................108Datos monitorizados..................................................................109Principio de funcionamiento...................................................... 109

Diagrama de lgica.............................................................. 111Datos tcnicos...........................................................................111

Lgica de seguridad adicional para proteccin diferencialLDRGFC ........................................................................................112

Identificacin..............................................................................112Funcionalidad............................................................................ 112Bloque funcional........................................................................113Seales......................................................................................114

ndice

2Manual tcnico

Ajustes.......................................................................................114Datos monitorizados..................................................................115Principio de funcionamiento...................................................... 116Datos tcnicos...........................................................................120

Seccin 7 Proteccin de impedancia............................................121Zonas de medicin de distancia, caracterstica cuadrilateralZMQPDIS, ZMQAPDIS, ZDRDIR...................................................121

Identificacin..............................................................................121Funcionalidad............................................................................ 121Bloque funcional........................................................................122Seales......................................................................................123Ajustes.......................................................................................125Datos monitorizados..................................................................127Principio de funcionamiento...................................................... 128

Medicin de pleno esquema................................................ 128Caracterstica de impedancia...............................................128Corriente mnima de funcionamiento................................... 132Principios de medicin......................................................... 133Elemento de impedancia direccional para caractersticascuadrilaterales...................................................................... 135Diagramas de lgica simplificados....................................... 138

Datos tcnicos...........................................................................141Seleccin de fase, caracterstica cuadrilateral con ngulo fijoFDPSPDIS......................................................................................142

Identificacin..............................................................................142Identificacin........................................................................ 142

Funcionalidad............................................................................ 142Bloque funcional........................................................................143Seales......................................................................................143Ajustes.......................................................................................144Principio de funcionamiento...................................................... 146

Falta de fase a tierra............................................................ 148Falta de fase a fase..............................................................150Faltas trifsicas.................................................................... 151Delimitacin de carga...........................................................152Corrientes mnimas de funcionamiento................................156Diagramas lgicos simplificados.......................................... 157

Datos tcnicos...........................................................................162Zona de medicin de distancia, con caracterstica cuadrilateralpara lneas compensadas en serie ZMCPDIS, ZMCAPDIS,ZDSRDIR........................................................................................162

Identificacin..............................................................................163Funcionalidad............................................................................ 163

ndice

3Manual tcnico

Bloque funcional........................................................................164Seales......................................................................................165Ajustes.......................................................................................167Datos monitorizados..................................................................171Principio de funcionamiento...................................................... 171

Medicin de pleno esquema................................................ 171Caracterstica de impedancia...............................................172Corriente mnima de funcionamiento................................... 175Principios de medicin......................................................... 176Direccionalidad para compensacin en serie.......................178Diagramas de lgica simplificados....................................... 180

Datos tcnicos...........................................................................183Medicin de distancia de esquema completo, caracterstica MhoZMHPDIS ...................................................................................... 184

Identificacin..............................................................................184Funcionalidad............................................................................ 184Bloque funcional........................................................................185Seales......................................................................................186Ajustes.......................................................................................187Principio de funcionamiento...................................................... 188

Medicin de esquema completo...........................................188Caracterstica de impedancia...............................................188Caractersticas bsicas de funcionamiento..........................190Teora de funcionamiento.....................................................192Diagramas lgicos simplificados.......................................... 201

Datos tcnicos...........................................................................205Proteccin de distancia de esquema completo, concaracterstica cuadrilateral para faltas a tierra ZMMPDIS,ZMMAPDIS.....................................................................................205

Identificacin..............................................................................205Funcionalidad............................................................................ 206Bloque funcional........................................................................207Seales......................................................................................207Ajustes.......................................................................................209Principio de funcionamiento...................................................... 210

Medicin de esquema completo...........................................210Caracterstica de impedancia...............................................210Corriente mnima de funcionamiento................................... 212Principios de medicin......................................................... 213Direccionalidad.....................................................................215Diagramas de lgica simplificados....................................... 217

Datos tcnicos...........................................................................220

ndice

4Manual tcnico

Elemento de impedancia direccional para caracterstica mho yfuncin adicional de proteccin de distancia direccional parafaltas a tierra ZDMRDIR, ZDARDIR............................................... 220

Identificacin..............................................................................220Funcionalidad............................................................................ 221Bloque funcional........................................................................221Seales......................................................................................221Ajustes.......................................................................................223Datos monitorizados..................................................................224Principio de funcionamiento...................................................... 224

Elemento de impedancia direccional para caractersticamho ZDMRDIR.....................................................................224Funcin adicional de proteccin de distancia direccionalpara faltas a tierra ZDARDIR............................................... 227

Lgica de supervisin de impedancia mho ZSMGAPC..................230Identificacin..............................................................................230Funcionalidad............................................................................ 230Bloque funcional........................................................................230Seales......................................................................................230Ajustes.......................................................................................231Principio de funcionamiento...................................................... 232

Deteccin de inicio de faltas.................................................232Identificacin de fases defectuosas con delimitacin de cargaFMPSPDIS..................................................................................... 233

Identificacin..............................................................................233Funcionalidad............................................................................ 233Bloque funcional........................................................................234Seales......................................................................................234Ajustes.......................................................................................235Principio de funcionamiento...................................................... 236

La funcin de seleccin de fase........................................... 236Datos tcnicos...........................................................................248

Ajustes separados de Zona de proteccin de distancia,caracterstica cuadrilateral ZMRPDIS, ZMRAPDIS y ZDRDIR...... 248

Identificacin..............................................................................248Funcionalidad............................................................................ 248Bloque funcional........................................................................250Seales......................................................................................250Ajustes.......................................................................................252Principio de funcionamiento...................................................... 254

Medicin de esquema completo...........................................254Caracterstica de impedancia...............................................255Corriente mnima de funcionamiento................................... 259Principios de medicin......................................................... 260

ndice

5Manual tcnico

Elemento de impedancia direccional para caractersticascuadrilaterales...................................................................... 262Diagramas de lgica simplificados....................................... 265

Datos tcnicos...........................................................................268Seleccin de fase, caracterstica cuadrilateral con nguloajustable FRPSPDIS...................................................................... 269

Identificacin..............................................................................269Funcionalidad............................................................................ 269Bloque funcional........................................................................270Seales......................................................................................270Ajustes.......................................................................................271Principio de funcionamiento...................................................... 272

Falta de fase a tierra............................................................ 274Falta de fase a fase..............................................................276Faltas trifsicas.................................................................... 278Delimitacin de carga...........................................................278Corrientes mnimas de funcionamiento................................283Diagramas lgicos simplificados.......................................... 284

Datos tcnicos...........................................................................289Proteccin de distancia de alta velocidad ZMFPDIS......................289

Identificacin..............................................................................289Funcionalidad............................................................................ 289Bloque funcional........................................................................291Seales......................................................................................291Ajustes.......................................................................................294Datos monitorizados..................................................................299Principio de funcionamiento...................................................... 300

Filtrado................................................................................. 300Zonas de medicin de distancia...........................................300Elemento de seleccin de fase............................................ 302Elemento direccional............................................................ 303Fallo de fusible..................................................................... 303Oscilaciones de potencia..................................................... 304Principios de medicin......................................................... 304Delimitacin de carga...........................................................306Esquemas lgicos simplificados...........................................307

Datos tcnicos...........................................................................313Proteccin de distancia de alta velocidad ZMFCPDIS .................. 314

Identificacin..............................................................................314Funcionalidad............................................................................ 314Bloque funcional........................................................................316Seales......................................................................................316Ajustes.......................................................................................319Datos monitorizados..................................................................326

ndice

6Manual tcnico

Principio de funcionamiento...................................................... 327Filtrado................................................................................. 327Zonas de medicin de distancia...........................................327Elemento de seleccin de fase............................................ 328Elemento direccional............................................................ 329Fallo de fusible..................................................................... 330Oscilaciones de potencia..................................................... 331Principios de medicin......................................................... 331Esquemas lgicos simplificados...........................................333

Datos tcnicos...........................................................................340Deteccin de oscilaciones de potencia ZMRPSB ......................... 340

Identificacin..............................................................................340Funcionalidad............................................................................ 341Bloque funcional........................................................................341Seales......................................................................................341Ajustes.......................................................................................342Principio de funcionamiento...................................................... 343

Alcance resistivo en direccin hacia delante........................344Alcance resistivo en direccin hacia atrs........................... 345Alcance reactivo en direccin hacia delante y hacia atrs...346Lgica de deteccin bsica.................................................. 346Condiciones de funcionamiento e inhibicin........................ 348

Datos tcnicos...........................................................................349Lgica automtica de cierre sobre falta, basada en la tensin yla corriente ZCVPSOF ...................................................................349

Identificacin..............................................................................350Funcionalidad............................................................................ 350Bloque funcional........................................................................350Seales......................................................................................350Ajustes.......................................................................................351Datos monitorizados..................................................................352Principio de funcionamiento...................................................... 352Datos tcnicos...........................................................................354

Lgica de oscilaciones de potencia PSLPSCH ............................. 354Identificacin..............................................................................354Funcionalidad............................................................................ 354Bloque funcional........................................................................355Seales......................................................................................355Ajustes.......................................................................................356Principio de funcionamiento...................................................... 356

Lgica de comunicacin y disparo....................................... 356Lgica de bloqueo................................................................ 357

Proteccin de deslizamiento de polos PSPPPAM .........................359

ndice

7Manual tcnico

Identificacin..............................................................................359Funcionalidad............................................................................ 359Bloque funcional........................................................................360Seales......................................................................................360Ajustes.......................................................................................361Datos monitorizados..................................................................362Principio de funcionamiento...................................................... 362Datos tcnicos...........................................................................366

Proteccin de prdida de sincronismo OOSPPAM........................ 366Identificacin..............................................................................366Funcionalidad............................................................................ 366Bloque funcional........................................................................367Seales......................................................................................367Ajustes.......................................................................................368Datos monitorizados..................................................................369Principio de funcionamiento...................................................... 370

Caracterstica de lente......................................................... 373Deteccin de una condicin de prdida de sincronismo...... 375Frecuencia mxima de deslizamiento.................................. 376Control del buen estado del interruptor ............................... 377Diseo.................................................................................. 380

Datos tcnicos...........................................................................381Lgica de preferencia de fase PPLPHIZ........................................ 381

Identificacin..............................................................................381Funcionalidad............................................................................ 382Bloque funcional........................................................................382Seales......................................................................................382Ajustes.......................................................................................383Principio de funcionamiento...................................................... 383

Seccin 8 Proteccin de corriente................................................ 389Salida trifsica de la proteccin de sobreintensidad instantneade fase PHPIOC ............................................................................ 389

Identificacin..............................................................................389Funcionalidad............................................................................ 389Bloque funcional........................................................................389Seales......................................................................................389Ajustes.......................................................................................390Datos monitorizados..................................................................391Principio de funcionamiento...................................................... 391Datos tcnicos...........................................................................391

Salida trifsica de la proteccin de sobreintensidad de fase decuatro etapas OC4PTOC .............................................................. 392

Identificacin..............................................................................392

ndice

8Manual tcnico

Funcionalidad............................................................................ 392Bloque funcional........................................................................393Seales......................................................................................393Ajustes.......................................................................................395Datos monitorizados..................................................................400Principio de funcionamiento...................................................... 401Elemento de bloqueo por segundo armnico............................406Datos tcnicos...........................................................................407

Proteccin de sobreintensidad residual instantnea EFPIOC .......408Identificacin..............................................................................408Funcionalidad............................................................................ 408Bloque funcional........................................................................408Seales......................................................................................408Ajustes.......................................................................................409Datos monitorizados..................................................................409Principio de funcionamiento...................................................... 409Datos tcnicos...........................................................................410

Proteccin de sobreintensidad residual de cuatro etapas(direccionalidad de secuencia cero o negativa) EF4PTOC ...........410

Identificacin..............................................................................410Funcionalidad............................................................................ 411Bloque funcional........................................................................411Seales......................................................................................412Ajustes.......................................................................................413Datos monitorizados..................................................................419Principio de funcionamiento...................................................... 419

Cantidad de funcionamiento dentro de la funcin................ 420Polarizacin interna..............................................................421Polarizacin externa para la funcin de faltas a tierra......... 422Deteccin direccional para funcin de falta a tierra............. 422Cantidades de base dentro de la proteccin........................422Estructura interna de la proteccin de falta a tierra..............423Cuatro etapas de sobreintensidad residual..........................423Elemento de supervisin direccional con funcin decomparacin direccional integrada.......................................424Elemento de bloqueo por segundo armnico.......................427Caracterstica de cierre sobre falta...................................... 429

Datos tcnicos...........................................................................431Proteccin de sobreintensidad de secuencia de fase negativadireccional de cuatro etapas NS4PTOC ........................................432

Identificacin..............................................................................432Funcionalidad............................................................................ 432Bloque funcional........................................................................433Seales......................................................................................433

ndice

9Manual tcnico

Ajustes.......................................................................................434Datos monitorizados..................................................................439Principio de funcionamiento...................................................... 439

Cantidad de funcionamiento dentro de la funcin................ 440Caracterstica de polarizacin interna de la funcin.............440Polarizacin externa para la funcin de secuencia negativa441Estructura de proteccin de secuencia negativa interna......441Cuatro etapas de sobreintensidad de secuencia negativa...441Elemento de supervisin direccional con funcin decomparacin direccional integrada.......................................443

Datos tcnicos...........................................................................445Proteccin de sobreintensidad y potencia residual, direccional ysensible SDEPSDE ....................................................................... 446

Identificacin..............................................................................446Funcionalidad............................................................................ 447Bloque funcional........................................................................449Seales......................................................................................449Ajustes.......................................................................................450Datos monitorizados..................................................................452Principio de funcionamiento...................................................... 452

Entradas de la funcin..........................................................452Datos tcnicos...........................................................................460

Proteccin de sobrecarga trmica con una constante de tiempo,centgrados/Fahrenheit LCPTTR/LFPTTR..................................... 461

Identificacin..............................................................................461Funcionalidad............................................................................ 461Bloque funcional........................................................................462Seales......................................................................................462Ajustes.......................................................................................463Datos monitorizados..................................................................465Principio de funcionamiento...................................................... 465Datos tcnicos...........................................................................469

Activacin y salida trifsicas de la proteccin de fallo deinterruptor CCRBRF ...................................................................... 469

Identificacin..............................................................................469Funcionalidad............................................................................ 469Bloque funcional........................................................................470Seales......................................................................................470Ajustes.......................................................................................471Datos monitorizados..................................................................472Principio de funcionamiento...................................................... 472Datos tcnicos...........................................................................475

Proteccin tacn STBPTOC ..........................................................476Identificacin..............................................................................476

ndice

10Manual tcnico

Funcionalidad............................................................................ 477Bloque funcional........................................................................477Seales......................................................................................477Ajustes.......................................................................................478Datos monitorizados..................................................................478Principio de funcionamiento...................................................... 478Datos tcnicos...........................................................................479

Proteccin de discordancia de polos CCPDSC..............................479Identificacin..............................................................................480Funcionalidad............................................................................ 480Bloque funcional........................................................................480Seales......................................................................................481Ajustes.......................................................................................481Datos monitorizados..................................................................482Principio de funcionamiento...................................................... 482

Sealizacin de discordancia de polos desde el interruptor 485Deteccin de corrientes asimtricas.................................... 485

Datos tcnicos...........................................................................485Proteccin de subpotencia direccional GUPPDUP........................ 485

Identificacin..............................................................................486Funcionalidad............................................................................ 486Bloque funcional........................................................................487Seales......................................................................................487Ajustes.......................................................................................488Datos monitorizados..................................................................490Principio de funcionamiento...................................................... 490

Filtro paso bajo.....................................................................492Calibracin de entradas analgicas..................................... 492

Datos tcnicos...........................................................................493Proteccin de sobrepotencia direccional GOPPDOP ....................494

Identificacin..............................................................................494Funcionalidad............................................................................ 494Bloque funcional........................................................................495Seales......................................................................................495Ajustes.......................................................................................496Datos monitorizados..................................................................498Principio de funcionamiento...................................................... 498

Filtro paso bajo.....................................................................500Calibracin de entradas analgicas..................................... 500

Datos tcnicos...........................................................................502Comprobacin de conductor roto BRCPTOC ................................502

Identificacin..............................................................................502Funcionalidad............................................................................ 502

ndice

11Manual tcnico

Bloque funcional........................................................................503Seales......................................................................................503Ajustes.......................................................................................503Datos monitorizados..................................................................504Principio de funcionamiento...................................................... 504Datos tcnicos...........................................................................505

Proteccin de sobreintensidad de tiempo con restriccin detensin VRPVOC............................................................................506

Identificacin..............................................................................506Funcionalidad............................................................................ 506Bloque funcional........................................................................506Seales......................................................................................507Ajustes.......................................................................................507Datos monitorizados..................................................................508Principio de funcionamiento...................................................... 509

Cantidades medidas.............................................................509Cantidades base.................................................................. 509Proteccin de sobreintensidad............................................. 509Diagrama lgico................................................................... 511Proteccin de subtensin..................................................... 511

Datos tcnicos...........................................................................512

Seccin 9 Proteccin de tensin...................................................515Proteccin de subtensin de dos etapas UV2PTUV ..................... 515

Identificacin..............................................................................515Funcionalidad............................................................................ 515Bloque funcional........................................................................516Seales......................................................................................516Ajustes.......................................................................................517Datos monitorizados..................................................................519Principio de funcionamiento...................................................... 519

Principio de medicin........................................................... 520Retardo de tiempo................................................................520Bloqueo................................................................................ 526Diseo.................................................................................. 527

Datos tcnicos...........................................................................529Proteccin de sobretensin de dos etapas OV2PTOV ................. 529

Identificacin..............................................................................530Funcionalidad............................................................................ 530Bloque funcional........................................................................530Seales......................................................................................531Ajustes.......................................................................................532Datos monitorizados..................................................................534Principio de funcionamiento...................................................... 534

ndice

12Manual tcnico

Principio de medicin........................................................... 535Retardo de tiempo................................................................535Bloqueo................................................................................ 541Diseo.................................................................................. 541

Datos tcnicos...........................................................................543Proteccin de sobretensin residual de dos etapas ROV2PTOV . 544

Identificacin..............................................................................544Funcionalidad............................................................................ 544Bloque funcional........................................................................544Seales......................................................................................545Ajustes.......................................................................................545Datos monitorizados..................................................................547Principio de funcionamiento...................................................... 547

Principio de medicin........................................................... 548Retardo de tiempo................................................................548Bloqueo................................................................................ 553Diseo.................................................................................. 553

Datos tcnicos...........................................................................554Proteccin de sobreexcitacin OEXPVPH .................................... 555

Identificacin..............................................................................555Funcionalidad............................................................................ 555Bloque funcional........................................................................556Seales......................................................................................556Ajustes.......................................................................................556Datos monitorizados..................................................................558Principio de funcionamiento...................................................... 558

Tensin medida....................................................................561Tiempo de funcionamiento de la proteccin desobreexcitacin.................................................................... 561Refrigeracin........................................................................ 565Mediciones de la funcin de proteccin de sobreexcitacin 565Alarma de sobreexcitacin................................................... 566Diagrama lgico................................................................... 567

Datos tcnicos...........................................................................567Proteccin diferencial de tensin VDCPTOV ................................ 568

Identificacin..............................................................................568Funcionalidad............................................................................ 568Bloque funcional........................................................................568Seales......................................................................................568Ajustes.......................................................................................569Datos monitorizados..................................................................570Principio de funcionamiento...................................................... 570Datos tcnicos...........................................................................571

ndice

13Manual tcnico

Comprobacin de prdida de tensin LOVPTUV ..........................572Identificacin..............................................................................572Funcionalidad............................................................................ 572Bloque funcional........................................................................572Seales......................................................................................572Ajustes.......................................................................................573Principio de funcionamiento...................................................... 573Datos tcnicos...........................................................................575

Proteccin de lnea radial PAPGAPC.............................................575Identificacin..............................................................................575Funcionalidad............................................................................ 575Bloque funcional........................................................................576Seales......................................................................................576Ajustes.......................................................................................577Datos monitorizados..................................................................578Principio de funcionamiento...................................................... 578

Seleccin de fase con falta.................................................. 578Deteccin de corriente residual............................................579Despeje rpido de faltas ......................................................579Despeje retrasado de faltas................................................. 580Lgica de disparo y de reenganche automtico...................581

Datos tcnicos...........................................................................582

Seccin 10 Proteccin de frecuencia..............................................585Proteccin de subfrecuencia SAPTUF .......................................... 585

Identificacin..............................................................................585Funcionalidad............................................................................ 585Bloque funcional........................................................................585Seales......................................................................................586Ajustes.......................................................................................586Datos monitorizados..................................................................587Principio de funcionamiento...................................................... 587

Principio de medicin........................................................... 587Retardo de tiempo................................................................587Retardo de tiempo dependiente de la tensin......................588Bloqueo................................................................................ 589Diseo.................................................................................. 589

Datos tcnicos...........................................................................590Proteccin de sobrefrecuencia SAPTOF .......................................591

Identificacin..............................................................................591Funcionalidad............................................................................ 591Bloque funcional........................................................................592Seales......................................................................................592Ajustes.......................................................................................592

ndice

14Manual tcnico

Datos monitorizados..................................................................593Principio de funcionamiento...................................................... 593

Principio de medicin........................................................... 593Retardo de tiempo................................................................593Bloqueo................................................................................ 594Diseo.................................................................................. 594

Datos tcnicos...........................................................................595Proteccin de derivada de la frecuencia SAPFRC ........................595

Identificacin..............................................................................596Funcionalidad............................................................................ 596Bloque funcional........................................................................596Seales......................................................................................596Ajustes.......................................................................................597Datos monitorizados..................................................................597Principio de funcionamiento...................................................... 597

Principio de medicin........................................................... 598Retardo de tiempo................................................................598Bloqueo................................................................................ 598Diseo.................................................................................. 599

Datos tcnicos...........................................................................600

Seccin 11 Proteccin multifuncin................................................ 601Proteccin general de corriente y tensin CVGAPC...................... 601

Identificacin..............................................................................601Funcionalidad............................................................................ 601Bloque funcional........................................................................602Seales......................................................................................602Ajustes.......................................................................................604Datos monitorizados..................................................................611Principio de funcionamiento...................................................... 612

Cantidades medidas dentro de CVGAPC............................ 612Cantidades base para la funcin CVGAPC..........................614Etapas de la proteccin de sobreintensidad incorporada.... 615Etapas de la proteccin de subintensidad incorporada........621Etapas de la proteccin de sobretensin incorporada......... 622Etapas de la proteccin de subtensin incorporada............ 622Diagrama lgico................................................................... 622

Datos tcnicos...........................................................................627

Seccin 12 Proteccin y control del sistema...................................631Filtro multifuncin SMAIHPAC........................................................631

Identificacin..............................................................................631Funcionalidad............................................................................ 631Bloque funcional........................................................................631

ndice

15Manual tcnico

Seales......................................................................................631Ajustes.......................................................................................632Principio de funcionamiento...................................................... 632Ejemplo de clculo de filtro........................................................636

Seccin 13 Supervisin del sistema secundario.............................639Supervisin del circuito de corriente CCSSPVC............................ 639

Identificacin..............................................................................639Funcionalidad............................................................................ 639Bloque funcional........................................................................639Seales......................................................................................640Ajustes.......................................................................................640Principio de funcionamiento...................................................... 640Datos tcnicos...........................................................................642

Supervisin de fallo de fusible FUFSPVC...................................... 642Identificacin..............................................................................642Funcionalidad............................................................................ 643Bloque funcional........................................................................643Seales......................................................................................644Ajustes.......................................................................................645Datos monitorizados..................................................................646Principio de funcionamiento...................................................... 646

Deteccin de secuencia cero y de secuencia negativa........646Deteccin de cambio de corriente y de cambio de tensin..648Deteccin de lnea inactiva.................................................. 651Lgica principal.................................................................... 652

Datos tcnicos...........................................................................656Supervisin de fallo de fusible VDSPVC........................................ 656

Identificacin..............................................................................656Funcionalidad............................................................................ 656Bloque funcional........................................................................657Seales......................................................................................657Ajustes.......................................................................................658Datos monitorizados..................................................................658Principio de funcionamiento...................................................... 659Datos tcnicos...........................................................................660

Seccin 14 Control..........................................................................661Comprobacin de sincronismo, comprobacin de energizaciny sincronizacin SESRSYN............................................................661

Identificacin..............................................................................661Funcionalidad............................................................................ 661Bloque funcional........................................................................662Seales......................................................................................662

ndice

16Manual tcnico

Ajustes.......................................................................................665Datos monitorizados..................................................................667Principio de operacin...............................................................668

Funcionalidad bsica............................................................668Diagramas de lgica.............................................................668

Datos tcnicos...........................................................................680Reenganche automtico para una operacin monofsica,bifsica y/o trifsica SMBRREC .................................................... 681

Identificacin..............................................................................681Funcionalidad............................................................................ 681Bloque funcional........................................................................682Seales......................................................................................682Ajustes.......................................................................................684Principio de operacin...............................................................686

Diagramas de lgica.............................................................686Off y On del funcionamiento del reenganche automtico.... 686Seleccin del modo de reenganche automtico.................. 686Inicio del reenganche automtico y condiciones para elinicio de un ciclo de reenganche.......................................... 687Control del tiempo de apertura de reenganche automticopara el intento 1....................................................................688Seal de disparo larga......................................................... 689Diagramas de secuencia de tiempo..................................... 695

Datos tcnicos...........................................................................698Enclavamiento ............................................................................... 699

Funcionalidad............................................................................ 699Principio de operacin...............................................................699Nodo lgico para enclavamiento SCILO .................................. 702

Identificacin........................................................................ 702Funcionalidad....................................................................... 702Bloque funcional...................................................................703Seales................................................................................ 703Diagrama lgico................................................................... 703

Enclavamiento para un seccionador de puesta a tierra debarras BB_ES ...........................................................................704

Identificacin........................................................................ 704Funcionalidad....................................................................... 704Bloque funcional...................................................................705Diagrama lgico................................................................... 705Seales................................................................................ 705

Enclavamiento para un interruptor de seccionamientoA1A2_BS................................................................................... 706

Identificacin........................................................................ 706Funcionalidad....................................................................... 706

ndice

17Manual tcnico

Bloque funcional...................................................................707Diagrama lgico................................................................... 708Seales................................................................................ 709

Enclavamiento para un seccionador de seccionamientoA1A2_DC ..................................................................................711

Identificacin........................................................................ 711Funcionalidad....................................................................... 711Bloque funcional...................................................................712Diagrama lgico................................................................... 712Seales................................................................................ 713

Enclavamiento para una baha de acoplamiento de barrasABC_BC ................................................................................... 714

Identificacin........................................................................ 714Funcionalidad....................................................................... 714Bloque funcional...................................................................715Diagrama lgico................................................................... 716Seales................................................................................ 718

Enclavamiento para un dimetro de interruptor y medio BH ....721Identificacin........................................................................ 721Funcionalidad....................................................................... 721Bloques funcionales............................................................. 722Diagramas de lgica.............................................................724Seales................................................................................ 729

Enclavamiento para una baha de doble interruptor DB ...........733Identificacin........................................................................ 734Funcionalidad....................................................................... 734Diagramas de lgica.............................................................735Bloque funcional...................................................................738Seales................................................................................ 740

Enclavamiento para una baha de lnea ABC_LINE .................743Identificacin........................................................................ 743Funcionalidad....................................................................... 743Bloque funcional...................................................................744Diagrama lgico................................................................... 745Seales................................................................................ 750

Enclavamiento para una baha de transformador AB_TRAFO .752Identificacin........................................................................ 753Funcionalidad....................................................................... 753Bloque funcional...................................................................754Diagrama lgico................................................................... 755Seales................................................................................ 756

Evaluacin de la posicin POS_EVAL...................................... 758Identificacin........................................................................ 758Funcionalidad....................................................................... 758

ndice

18Manual tcnico

Bloque funcional...................................................................758Diagrama lgico................................................................... 759Seales................................................................................ 759

Control de aparatos APC................................................................759Funcionalidad............................................................................ 759Principio de operacin...............................................................760Manejo de errores..................................................................... 761Control de baha QCBAY.......................................................... 764

Funcionalidad....................................................................... 764Bloque funcional...................................................................765Seales................................................................................ 765Ajustes..................................................................................766Principio de operacin..........................................................766

Conmutador local/remoto.......................................................... 768Bloque funcional...................................................................768Seales................................................................................ 769Ajustes..................................................................................770Principio de operacin..........................................................770

Controlador de conmutacin SCSWI.........................................771Funcionalidad....................................................................... 772Bloque funcional...................................................................772Seales................................................................................ 772Ajustes..................................................................................774Principio de operacin..........................................................774

Interruptor SXCBR.....................................................................780Funcionalidad....................................................................... 780Bloque funcional...................................................................780Seales................................................................................ 781Ajustes..................................................................................782Principio de operacin..........................................................782

Seccionador SXSWI..................................................................786Funcionalidad....................................................................... 786Bloque funcional...................................................................786Seales................................................................................ 787Ajustes..................................................................................788Principio de operacin..........................................................788

Reserva de baha QCRSV........................................................ 792Funcionalidad....................................................................... 792Bloque funcional...................................................................792Seales................................................................................ 793Ajustes..................................................................................794Principio de operacin..........................................................794

Entrada de reserva RESIN........................................................796

ndice

19Manual tcnico

Funcionalidad....................................................................... 796Bloque funcional...................................................................797Seales................................................................................ 797Ajustes..................................................................................798Principio de operacin..........................................................798

Conmutador giratorio lgico para seleccin de funcionesy presentacin de la LHMI SLGAPC.............................................. 800

Identificacin..............................................................................800Funcionalidad............................................................................ 800Bloque funcional........................................................................801Seales......................................................................................801Ajustes.......................................................................................803Datos monitorizados..................................................................803Principio de operacin...............................................................803

Pantalla grfica.....................................................................804Miniconmutador selector VSGAPC................................................ 805

Identificacin..............................................................................805Funcionalidad............................................................................ 806Bloque funcional........................................................................806Seales......................................................................................806Ajustes.......................................................................................807Principio de operacin...............................................................807

Funcin de comunicacin genrica para indicacin de doblepunto DPGAPC.............................................................................. 808

Identificacin..............................................................................808Funcionalidad............................................................................ 808Bloque funcional........................................................................808Seales......................................................................................809Ajustes.......................................................................................809Principio de operacin...............................................................809

Control genrico de 8 seales de un solo punto SPC8GAPC........809Identificacin..............................................................................809Funcionalidad............................................................................ 810Bloque funcional........................................................................810Seales......................................................................................810Ajustes.......................................................................................811Principio de operacin...............................................................811

Bits de automatizacin, funcin de mando para DNP3.0AUTOBITS......................................................................................812

Identificacin..............................................................................812Funcionalidad............................................................................ 812Bloque funcional........................................................................812Seales......................................................................................813Ajustes.......................................................................................814

ndice

20Manual tcnico

Principio de operacin...............................................................828Orden simple, 16 seales SINGLECMD........................................ 828

Identificacin..............................................................................828Funcionalidad............................................................................ 828Bloque funcional........................................................................829Seales......................................................................................829Ajustes.......................................................................................830Principio de operacin...............................................................830

Seccin 15 Esquemas de comunicacin........................................ 831Lgica de esquema de comunicacin para proteccin dedistancia o de sobreintensidad ZCPSCH....................................... 831

Identificacin..............................................................................831Funcionalidad............................................................................ 831Bloque funcional........................................................................831Seales......................................................................................832Ajustes.......................................................................................833Principio de funcionamiento...................................................... 833

Esquema de bloqueo........................................................... 834Esquema de subalcance permisivo......................................834Esquema de sobrealcance permisivo.................................. 835Esquema de desbloqueo......................................................835Esquema de interdisparo..................................................... 836Diagrama de lgica simplificado...........................................836

Datos tcnicos...........................................................................838Lgica de esquemas de comunicacin segregada por fase parala proteccin de distancia ZC1PPSCH ..........................................838

Identificacin..............................................................................838Funcionalidad............................................................................ 838Bloque funcional........................................................................839Seales......................................................................................839Ajustes.......................................................................................841Principio de funcionamiento...................................................... 841

Esquema de bloqueo........................................................... 842Esquema de subalcance permisivo......................................842Esquema de sobrealcance permisivo.................................. 843Esquema de desbloqueo......................................................843Esquema de interdisparo..................................................... 843Diagrama de lgica simplificado...........................................844

Datos tcnicos...........................................................................845Lgica de inversin de corriente y de extremo con alimentacindbil para proteccin de distancia, trifsica ZCRWPSCH .............845

Identificacin..............................................................................845Funcionalidad............................................................................ 845

ndice

21Manual tcnico

Bloque funcional........................................................................846Seales......................................................................................846Ajustes.......................................................................................847Principio de funcionamiento...................................................... 847

Lgica de inversin de corriente.......................................... 847Lgica de extremo con alimentacin dbil........................... 848

Datos tcnicos...........................................................................850Lgica de inversin de corriente y de extremo con alimentacindbil para comunicacin segregada por fase ZC1WPSCH ...........851

Identificacin..............................................................................851Funcionalidad............................................................................ 851Bloque funcional........................................................................852Seales......................................................................................852Ajustes.......................................................................................854Principio de funcionamiento...................................................... 854

Lgica de inversin de corriente ......................................... 854Lgica de extremo con alimentacin dbil........................... 855

Datos tcnicos...........................................................................857Lgica de aceleracin local ZCLCPSCH........................................857

Identificacin..............................................................................857Funcionalidad............................................................................ 857Bloque funcional........................................................................858Seales......................................................................................858Ajustes.......................................................................................858Principio de funcionamiento...................................................... 859

Extensin de zona................................................................859Aceleracin de la prdida de carga......................................860

Lgica de esquemas de comunicacinpara la proteccin de sobreintensidad residual ECPSCH ............. 861

Identificacin..............................................................................861Funcionalidad............................................................................ 861Bloque funcional........................................................................861Seales......................................................................................862Ajustes.......................................................................................862Principio de funcionamiento...................................................... 863

Esquema de bloqueo........................................................... 863Esquema de subalcance/sobrealcance permisivo............... 864Esquema de desbloqueo......................................................866

Datos tcnicos...........................................................................867Lgica de inversin de corriente y de extremo con alimentacindbil para la proteccin de sobreintensidad residual ECRWPSCH867

Identificacin..............................................................................867Funcionalidad............................................................................ 867Bloque funcional........................................................................868

ndice

22Manual tcnico

Seales......................................................................................868Ajustes.......................................................................................869Principio de funcionamiento...................................................... 869

Funcin lgica de comparacin direccional......................... 869Lgica de inversin de corriente de falta..............................870Lgica de extremo con alimentacin dbil........................... 870

Datos tcnicos...........................................................................872Lgica de disparo de transferencia directa.....................................873

Introduccin...............................................................................873Proteccin de potencia activa baja y factor de potencia bajoLAPPGAPC............................................................................... 874

Identificacin........................................................................ 874Funcionalidad....................................................................... 875Bloque funcional...................................................................875Seales................................................................................ 876Ajustes..................................................................................876Datos monitorizados.............................................................877Principio de funcionamiento................................................. 877Datos tcnicos......................................................................879

Proteccin de sobretensin y subtensin compensadasCOUVGAPC..............................................................................880

Identificacin........................................................................ 880Funcionalidad....................................................................... 880Bloque funcional...................................................................881Seales................................................................................ 881Ajustes..................................................................................882Datos monitorizados.............................................................883Principio de funcionamiento................................................. 883Datos tcnicos......................................................................885

Cambio repentino en la variacin de corriente SCCVPTOC.....886Identificacin........................................................................ 886Funcionalidad....................................................................... 886Bloque funcional...................................................................886Seales................................................................................ 887Ajustes..................................................................................887Principio de funcionamiento................................................. 887Datos tcnicos......................................................................888

Lgica de recepcin de portadora LCCRPTRC........................ 888Identificacin........................................................................ 889Funcionalidad....