INDUSTRIA ARGENTINA

Manual de instalación y UsoTérminos de Garantía

Modelo:

Gracias por confiar en nosotrosGracias por confiar en la:

Presentacion

ATENCION!Los controles remotos Ya están codificados!!!

ARAI GR ET NS TU IND ANI

Medidas y peso

Alto 0,28Ancho 0,26Profundidad 0,14Peso 6,80.Kg

0,22

0,23

0,14

Características Técnicas:

Alimentación................................ 220 VFase.............................................MonofásicoMotor............................................1/4 HPPotencia (W)................................122R.P.M............................................2200 (55Hz) Reducción....................................1:22Velocidad de apertura/cierre........22 Mts/MinConsumo (A)................................1.2 - 220V Maniobras por día.........................60Peso máximo del portón...............500 KgAplicación del equipo....................Portones residenciales

Rápido

Instructivo

Ÿ Marque la perforación de la base de concreto para la colocación de los tarugosŸ Atornille la maquina a la base de manera que quede alineada (siguiendo los pasos fig, C y D)Ÿ Para fijar la cremallera coloque el equipo en modo “manual” (Ver sistema de destrabe pag. 4)Ÿ Abra totalmente el portón y coloque la cremallera sobre el engranaje de salida a una distancia de 2 Mm. (Figura E)

entre el tope del diente del engranaje y el fondo de la cremallera

Ÿ Antes de comenzar con la instalación verificar que el portón se encuentre en perfectas condiciones así como sus rodamientos y guía y compruebe que se deslice suavemente hacia ambos lados

Ÿ En caso de que el suelo a donde se piensa fijar el equipo no sea firme realice una base de concreto siguiendo las orientaciones de las figuras A y B La distancia entre la base de concreto y la cara de la hoja del portón deberá ser de 2 Cm. Figura C

Base del motoreductor

Piso

Base de concreto

Conducto (para pasar cables)FIGURA B

20 c

m

10 cm

226 cm22 cm

20 cm

FIGURA A FIGURA B

Instalación:

FIGURA C

Ÿ Coloque el equipo sobre la base de manera que el mismo quede a una distancia de 1,2 Cm. entre la cara de la hoja del portón y el engranaje el automatismo deberá quedar alineado a la barra de cremallera (figura D)

FIGURA D

FIGURA E

Ÿ Con el portón cerrado coloque el soporte del imán sobre la cremallera enfrenando la cara mayor hacia el sensor de fin de carrera ubicado en el lateral frontal del equipo automatico (Bajo la Carcasa)

MOTOR

PIÑON

IMAN

HOJA PORTON

PISO

CREMALLERA

Zoom

Pag. 1

Instructivo

Regulación con el motor ya instalado:Fines de carrera: Los fines de carrera “Reed” están ya instalados en su automatismo, usted deberá regular los imanes de corte en la cremallera dentada (ver Pag. 1) deberá probar distancias hasta conseguir un corte perfecto y fijar dichos imanes a la cremallera, recomendamos presentarlos 20 cm. antes del final y el comienzo de la hoja del portón e ir corrigiendo hacia el exterior hasta conseguir el lugar de corte deseado

Regulación de Freno: La central cuenta con un sistema de freno para el motor, aunque normalmente no es necesario modificarlo puede llegar a serlo dependiendo del tamaño y peso de portón. para esto deberá realizar lo siguiente: En la placa central presionar el botón “FREIO” Cada vez que usted lo presione añadirá un nivel al freno. si observa un retroceso en el motor significa que esta excedida la fuerza de frenado y deberá resetearlo (Presionar la tecla “FREIO” durante 5 Segundos) y comenzar nuevamente la regulación

Reconocimiento de recorrido SOLO REALIZARLO UNA VEZ REGULADOS LOS IMANES DE FINAL DE CARRERA

Una vez regulado es muy importante realizar un reconocimiento de recorrido, ya que en caso de falla del sensor “Reed” el motor se detendrá automáticamente a los 3 Segundos de alcanzada la posición del fin de carrera, para esto deberá realizar lo siguiente: Con el led “PROG” apagado y asegurándose que no haya ningún obstáculo en el camino del portón presionar y sostener por 5 Segundos la tecla “PROG” el led parpadeará y el portón comenzara a moverse automáticamente, espere a que concluya el ciclo apertura/cierre/apertura y ya tendrá el reconocimiento de recorrido listo!

Regulación de tiempo cierre automático: La automatización cuenta con la posibilidad de regular el cierre automático una vez abierto completamente para configurarlo solo tiene que presionar la tecla “PAUSA” cada vez que usted la presione añadirá 5 Segundos al tiempo de espera para el cierre automático para desactivarlo presionar y mantener presionado la tecla “PAUSA” durante 5 segundos el led “PROG” parpadeara una vez para confirmar que el modo cierre automático fue desactivado exitosamente NO ACTIVAR SI NO SE CUENTA CON EL MODULO “FOTOCELULA”

Sistema de Destrabe en caso de falta de energia:En caso de corte de energía eléctrica, el equipo cuenta con un sistema de destrabe que permite al portón funcionar anualmente. (Figura I)

Para esto siga las siguientes instrucciones:

1- Introduzca la llave de destrabe en la cerradura y gírela hasta el final enel sentido horario (figura J) eso liberara la palanca de destrabe, tire hacia usted hasta escuchar un “Click” una vez echo esto podrá accionar su portón manualmente

2- para volver al modo automático invierta la operación, es decir, empuje la palanca nuevamente y gire la llave en sentido anti-horario hasta el tope, Seguidamente mueva la hoja del portón levemente hasta escuchar un “Click” de acople en el motor. Esto indica que la corona del mismo esta acoplada

FIGURA I

FIGURA JParte trasera automatismo

Pag. 2

Instructivo

Guía Rápida de codificación de mandos (en caso de adquirir adicionales)

ATENCION!Los controles remotos Ya están codificados!!!

A) Presione y suelte el botón PROG, el LED (Prog) se encenderá;B) Presione y suelte un botón del control remoto, el LED empezará a parpadear;C) Cuando el LED este parpadeando, presione y suelte nuevamente el botón PROG para confirmar la grabación.D) Repita los pasos B) y C) cuantas veces fueren necesarias para cada botón de cada control remoto.E) Con el LED encendido, presione y suelte el botón PROG nuevamente para salir, o aguarde 10 segundos para finalizar automáticamente.

Observaciones:- Si durante la programación el LED empezara a parpadear sin que usted haya presionado el botón del control, NO confirme. La central probablemente detectó un control remoto de un vecino. En este caso, aguarde el LED quede encendido nuevamente y siga el paso B) Si usted confirma accidentalmente, borre la memoria y empiece la grabación de los controles nuevamente. Si el LED parpadea dos veces cuando usted presione el botón del control, esto puede significar que el botón del control ya está grabado, o que la memoria para controles ya está llena.

Borrado de controles de la memoria1) Presione y suelte la tecla "PROG", el LED se encenderá;2) Presione y sostenga durante 5 segundos la tecla "PROG", el LED parpadearácontinuamente indicando que los controles ya han sido borrados;3) Para salir de la programación, basta con presionar la tecla "PROG" mientras el LEDesté encendido, o esperar 10 s.

Consideraciones:La central cuenta con opción de cierre automático por tiempo (Botón PAUSE +5s) recomendamos no activarlo, en caso de haberlo activado por error presione dicho botón por 5 seg, y borrara la opción de cierre automático

Si al accionar los controles remoto y no obtener respuesta verificar el estado del fusible, en caso de estar quemado reemplazar (Ver diagrama placa de comando Pag. 4)

Pag. 3

Precauciones

1Precaucion

Nunca pasar delante del portóncuando este en movimiento 2

PrecaucionLa Automa�zación no debe mojarseni lavarse

3 Precaucion

Jamás deje al alcance de los niñoslos controles remotos 4

Precaucion

Verifique luego de la instalación que todos los cables estén con la protecciónadecuada

5PrecaucionCuide que sus mascotas guarden distancia cuando se accione el automa�smo

Diagrama De Placa De Comando

CM AB FC CAPACITOR ANT

PAUSE +5s

FRENO +1

PROG

AC

LED PROG

Fusible 5A AC

FASE 220 V

MOTOR

FOTOCELULA

PULSADOR

CIERRA

LED

ABRE

LED

FCA FCF

FIN DE CARRERA ABRE

FIN DE CARRERA CIERRA

C

AP

AC

ITO

R

Pag. 4

Garantía

Pag. 5

CONDICIONES DE VALIDEZ DE LA GARANTÍA Y PLAZO DE EXTINCIÓN

El garante será responsable del normal funcionamiento de este bien contra cualquier defecto de fabricación y/o vicio de los materiales por el termino de 12 (Doce) meses

a partir de la fecha de entrega y proveerá servicio técnico y reparación sin cargo alguno por este término, cumpliendo ese plazo la empresa garante realizara cualquier reparación

y/ o cambio de piezas con costo

El Garante se reserva el derecho de examinar el bien sin previo aviso durante el plazo de garantía. La única exclusiva obligación asumida por el garante bajo dicha garantía es la

de reparar y/o cambiar el producto sin cargo alguno para el usuario cualquier componente que llegue en condiciones normales de uso.

El garante se comprometerá a tener reparado el bien en un plazo que no exceda los 30 días hábiles contados a partir de la fecha de la solicitud de reaparición.

EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA

Sin limitar lo que antecede, quedan expresamente exceptuados de esta garantía los daños ocasionados por golpes, instalaciones incorrectas, desgaste o deterioro producido por

cualquier fuerza de la naturaleza. En ningún caso el garante asume las responsabilidades por ningún daño y/o perjuicio sea directo y/ o indirecto que pudiesen sufrir el usuario o terceros al bien. No pudiendo interpretarse esta garantía como generando obligaciones

distintas a las expresamente Indicadas en el presente certificado.Toda intervención o intento de reparación por parte de terceros no autorizados por el

garante anulara automáticamente la validez de la presente Garantía.Toda intervención técnica solicitada por el usuario dentro del periodo de servicio que no

fuera originado por falla o defecto alguno Estará a cargo del mismo.

Fecha de entrega ........./......../....... ................................................... SUCHI S.A