Manual Samsung Ml-1865

download Manual Samsung Ml-1865

of 78

  • date post

    31-Oct-2015
  • Category

    Documents

  • view

    510
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Manual Samsung Ml-1865

  • imagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung. Impresora lser monocromoManual del usuarioML-1860 SeriesML-1865 Series

  • Copyright_ 2

    Copyright 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados.Este manual del usuario se proporciona nicamente con fines informativos. Toda la informacin incluida en l est sujeta a cambios sin previo aviso.Samsung Electronics no se responsabiliza de ningn dao, directo o indirecto, derivado del uso del presente manual del usuario o relacionado con l.

    Samsung y el logotipo de Samsung son marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. PCL y PCL 6 son marcas comerciales de Hewlett-Packard Company. Microsoft, Internet Explorer, Windows, Windows Vista, Windows 7 y Windows 2008 Server R2 son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft

    Corporation. PostScript 3 es una marca comercial de Adobe System, Inc. UFST y MicroType son marcas registradas de Monotype Imaging Inc. TrueType, Mac y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros pases. LaserWriter es una marca comercial de Apple Inc. El resto de las marcas o nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivas empresas u organizaciones.

    Consulte el archivo LICENSE.txt en el CD-ROM suministrado para obtener informacin sobre la licencia de cdigo abierto.

    REV. 1.04

  • 37 Tarjetas o papel de tamao personalizado37 Papel con membrete o preimpreso37 Uso del soporte de salida del papelContenidoCOPYRIGHT

    2CONTENIDO

    36 Informacin sobre seguridad

    11 Informacin reglamentaria17 Acerca de este manual del usuario19 Funciones del nuevo producto

    INTRODUCCIN

    2121 Descripcin general del dispositivo21 Vista frontal22 Vista posterior23 Descripcin general del panel de control24 Descripcin del indicador LED de estado24 Presentacin de botones tiles25 Encendido del equipo

    CMO COMENZAR

    2626 Configuracin del hardware26 Ubicacin26 Impresin de una hoja de configuracin26 Software suministrado27 Requisitos del sistema27 Windows27 Macintosh27 Linux28 Instalacin del controlador de dispositivo conectado mediante USB28 Windows29 Macintosh29 Linux30 Uso compartido local del dispositivo30 Windows31 Macintosh

    CONFIGURACIN BSICA

    3232 Configuracin de la bandeja y el papel predeterminados32 Desde su ordenador32 Uso de la funcin de ahorro de energa

    MATERIALES Y BANDEJAS

    3333 Seleccin de materiales de impresin33 Directrices para seleccionar el material de impresin33 Tamaos de material compatibles en cada modo33 Cambio del tamao de la bandeja34 Carga de papel en la bandeja34 Bandeja35 Alimentacin manual en la bandeja35 Impresin de materiales especiales36 Sobres36 Transparencias36 EtiquetasContenido_ 3

  • ContenidoIMPRESIN

    3838 Caractersticas del controlador de la impresora38 Controlador de la impresora38 Impresin bsica39 Cancelacin de un trabajo de impresin39 Abrir las preferencias de impresin39 Uso de una configuracin favorita40 Uso de la Ayuda40 Uso de funciones especiales de impresin40 Impresin de varias pginas en una hoja40 Impresin de psters40 Impresin de folletos (manual)41 Impresin en ambas caras del papel (manual)41 Cambie la proporcin del documento41 Ajuste del documento a un tamao de papel seleccionado41 Uso de marcas de agua42 Uso de superposiciones43 Opciones de calidad de impresin43 Modificacin de la configuracin predeterminada de impresin43 Configuracin del dispositivo como predeterminado44 Impresin a un archivo (PRN)44 Impresin en Macintosh44 Impresin de un documento44 Cambio de la configuracin de la impresora45 Impresin de varias pginas en una hoja45 Impresin en Linux45 Impresin desde las aplicaciones46 Impresin de archivos46 Configuracin de las propiedades de la impresora

    HERRAMIENTAS DE ADMINISTRACIN

    4747 Introduccin de herramientas tiles de administracin47 Uso de Samsung Easy Printer Manager (Windows nicamente)47 Informacin sobre Samsung Easy Printer Manager48 Uso del Estado de la impresora Samsung (Windows nicamente)48 Descripcin general Estado de la impresora Samsung49 Uso del programa Smart Panel (Macintosh y Linux nicamente)49 Descripcin de Smart Panel49 Cambio de la configuracin del programa Smart Panel50 Uso de Unified Linux Driver Configurator50 Cmo abrir Unified Driver Configurator50 Ventana de configuracin de impresoras51 Ports configuration

    MANTENIMIENTO

    5252 Impresin de un informe del dispositivo52 Limpieza del dispositivo52 Limpieza de la parte externa52 Limpieza de la parte interna53 Almacenamiento del cartucho de tner53 Instrucciones de uso53 Uso de cartuchos de tner que no sean de Samsung y rellenados53 Duracin prevista del cartucho53 Consejos para mover y guardar el dispositivoContenido_ 4

  • ContenidoSOLUCIN DE PROBLEMAS

    5454 Distribucin del tner54 Consejos para evitar atascos de papel55 Solucin de atascos de papel55 En la bandeja 55 En el interior del dispositivo56 Solucin de otros problemas56 Problemas de alimentacin57 Problemas en la alimentacin del papel57 Problemas en la impresin59 Problemas en la calidad de impresin62 Problemas habituales de Windows62 Problemas habituales en Linux63 Problemas habituales de Macintosh

    CONSUMIBLES

    6464 Cmo adquirir productos64 Consumibles disponibles64 Piezas de mantenimiento disponibles64 Sustitucin del cartucho de tner

    ESPECIFICACIONES

    6666 Especificaciones de hardware66 Especificaciones medioambientales67 Especificaciones elctricas68 Especificaciones del material de impresin

    CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE

    69GLOSARIO

    71NDICE

    77Contenido_ 5

  • Informacin sobre seguridadEstas advertencias y precauciones se incluyen para evitarle daos a usted y a otras personas, y para evitar cualquier dao potencial del dispositivo. Asegrese de leer y comprender todas las instrucciones antes de utilizar el dispositivo.Utilice el sentido comn para operar cualquier dispositivo elctrico y siempre que use la impresora. Siga todas las advertencias e instrucciones marcadas en el dispositivo y en la documentacin adjunta. Cuando termine de leer esta seccin, gurdela en un lugar seguro para consultarla en el futuro.

    Importantes smbolos de seguridad

    Esta seccin explica el significado de todos los iconos y signos del manual del usuario. Los smbolos de seguridad estn en orden, segn el grado de peligro.

    Explicacin de todos los iconos y signos del manual del usuario:

    Advertencia Situaciones peligrosas o prcticas inseguras que pueden provocar lesiones corporales graves o la muerte.

    Precaucin Situaciones peligrosas o prcticas inseguras que pueden provocar lesiones corporales menores o daos materiales.

    No lo intente.

    No lo desmonte.

    No lo toque.

    Desconecte el cable de la toma de pared.

    Compruebe que el dispositivo est conectado a tierra para evitar descargas elctricas.

    Comunquese con el centro de servicio tcnico para obtener ayuda.

    Siga las instrucciones de manera explcita.Informacin sobre seguridad_ 6

  • Entorno de funcionamiento

    Advertencia

    No utilice el cable de alimentacin si est daado o si la toma de corriente no es de tierra. Podra producirse una descarga elctrica o un incendio.

    No doble el cable de alimentacin ni coloque objetos pesados sobre l. Pisar o poner un objeto pesado encima del cable de alimentacin puede causar una descarga elctrica o un incendio.

    No coloque nada encima del dispositivo (agua, objetos metlicos pequeos o pesados, velas, cigarrillos, etc.). Podra producirse una descarga elctrica o un incendio.

    No desconecte el enchufe tirando del cable; no sujete el enchufe con las manos mojadas. Podra producirse una descarga elctrica o un incendio.

    Si el dispositivo se calienta demasiado, echa humo, produce ruidos extraos o genera un olor raro, apguelo de inmediato y desconctelo. Podra producirse una descarga elctrica o un incendio.

    Precaucin

    Durante una tormenta elctrica o un perodo largo sin uso, desconecte el enchufe de la toma de corriente. Podra producirse una descarga elctrica o un incendio.

    Si el enchufe no se introduce con facilidad en la toma de corriente, no intente forzarlo. Llame a un electricista para que cambie la toma de corriente o podra producirse una descarga elctrica.

    Tenga cuidado, la zona de salida del papel est caliente. Podra sufrir quemaduras.

    No permita que ningn animal toque el cable de alimentacin de CA, del telfono ni los cables de conexin del ordenador. Podra producirse una descarga elctrica o un incendio y/o daos a su mascota.

    Si se ha cado el dispositivo, o si la carcasa parece daada, desconecte el dispositivo de cualquier interfaz de conexin y pida ayuda del personal de servicio calificado. En caso contrario, podra producirse una descarga elctrica o un incendio.

    Si el dispositivo no funciona correctamente despus de seguir estas instrucciones, desconecte el dispositivo de cualquier interfaz de conexin y pida ayuda del personal de servicio calificado. En caso contrario, podra producirse una descarga elctrica o un incendio.

    Si el dispositivo experimenta un cambio repentino y significativo de rendimiento, desconecte el dispositivo de cualquier interfaz de conexin y pida ayuda del personal de servicio calificado. En caso contrario, podra producirse una descarga elctrica o un incendio.Informacin sobre seguridad_ 7

  • Procedimientos

    Precaucin

    No extraiga el papel a la fuerza durante la impresin. El dispositivo podra resultar daado.

    Cuando imprima grandes cantidades, la parte inferior del rea de salida del papel puede calentarse. No permita que los nios lo toquen. Podra sufrir quemaduras.

    Tenga cuidado de no introducir la mano entre el dispositivo y la bandeja de papel. Puede lastimarse.

    Cuando retire un atasco de papel, no u