FieldGenius 2008 v4.1.0 (23/06/2009) Copyright 2001-2008 MicroSurvey Software Inc. Todos los Derechos Reservados

Responsabilidad y Garanta LimitadaEste documento y el software contenido adjunto no debe ser reproducido en alguna o en todas sus partes sin el permiso explicito por escrito de MicroSurvey Software Inc. EXCEPTO SEGN LO PROPORCIONADO DE OTRA MANERA EN ESTE ACUERDO, MICROSURVEY INC. NIEGA ESPECFICAMENTE TODAS LAS GARANTAS, EXPRESADAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION Y CAPACIDAD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR, A LOS DEFECTOS EN EL DISKETTE U OTROS MEDIOS Y DOCUMENTACIN FSICOS, O A LA OPERACION DE LOS PROGRAMAS Y CUALQUIER APLICACIN PARTICULAR O USO DE LOS PROGRAMAS. EN NINGUN EVENTO MICROSURVEY SOFTWARE INC. SERA RESPONSABLE POR ALGUNA PRDIDA DE UTILIDAD O DE CUALQUIER OTRO DAO COMERCIAL INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, ESPECIALES, FORTUITOS, CONSECUENTES, PUNITIVOS U OTROS DAOS. TODAS RESPONSABILIDAD POR MICROSURVEY SOFTWARE INC. ESTA EXPRESAMENTE LIMITADA A CUALQUIER MONTO PAGADO A MICROSURVEY SOFTWARE INC. CONFORME A ESTE ACUERDO. A pesar de cualquier provisin de este Acuerdo, MicroSurvey Software Inc. posee y retiene todo ttulo y propiedad de toda propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a todo el software y a alguna y toda derivacin del software; toda documentacin, manuales y material relacionado, todos los disquetes maestros o CD ROM, en el cual el software pueda ser transferido y todas las copias de algn disquete o CD ROM y alguno y todos los trabajos derivados de MicroSurvey FielGenius de MicroSurvey Software Inc. MicroSurvey Software Inc. no transfiere ninguna porcin tal como titulo y propiedad, o alguna plusvala asociada a esto; y este Acuerdo no deber ser interpretado para conceder algn derecho o licencia, sea por implicacin, impedimento legal o de otra manera, excepto como expresamente se proporciona aqu.

MicroSurvey est registrado ante la oficina de marcas y patentes de los Estados Unidos por MicroSurvey Software Inc.

Informacin de Contacto MicroSurveyOficina Matriz CorporativaMicroSurvey Software Inc. 205 3500 Carrington Road Westbank, BC V4T 3C1 Canada Horario de Oficina: 8:00 a.m. a 5:00 p.m. (Hora del Pacfico) (de Lunes a Viernes, excepto das festivos) Ventas y Soporte Tcnico 1-800-668-3312 Voz Internacional: +1 250 707 0000 Fax: (250) 707-0150

Oficina de Soporte Tcnico del EsteMicroSurvey Software Inc. 3427 Hwy. #17 East, RR #2 Corbeil, ON P0H 1K0 Canada Horario de Oficina: 8:30 a.m. a 5:00 p.m. (Hora del Este) (de Lunes a Viernes, excepto das festivos) Nmero de Soporte Tcnico 1-800-668-3312 Voz Internacional: +1 250 707 0000 Fax: (250) 707-0150

InternetSitio Web: www.microsurvey.com Soporte Sitio Web: www.microsurvey.com/helpdesk Informacin General E-mail: info@microsurvey.com

Soporte TcnicoSoporte Tcnico de MicroSurvey Software esta disponible para ayudar a usted a obtener ms de su programa MicroSurvey. La siguiente informacin explica como prepararse para su llamada tal que su pregunta pueda ser respondida pronta y eficientemente. Por Favor Preprese usted mismo antes de su llamada a Soporte Tcnico Tome algunos minutos antes que Usted haga su llamada para verificar la documentacin impresa y los archivos de ayuda en lnea para ver si la respuesta est ya a su disposicin. Nuestro sitio Web en Internet le puede tambin ahorrar tiempo. Por favor verifquelo para su asistencia si usted puede. Por favor tenga la siguiente informacin disponible por si es solicitada: Modelo de Hardware, versin del programa, y su nmero de soporte tcnico. Por favor est seguro que usted tiene todos los pasos completados anteriormente a su problema y puede explicarlos al representante de soporte tcnico. Nosotros podemos solicitar que usted nos enve una copia de sus datos si nosotros no podemos encontrar el problema inmediatamente. MicroSurvey ofrece un periodo de soporte complementario de 90 das a todos nuestros usuarios registrados, iniciando en la fecha de compra. El Soporte introductorio est disponible entre semana entre 8:30am y 5:00pm (Hora del Este), y entre 8:00am y 5:00pm (Hora del Pacfico) De Lunes a Viernes excluyendo das festivos. Soporte Anual Para clientes quienes han tenido su periodo original de soporte complementario de 90 das y ha expirado y sienten que ellos necesitarn asistir al soporte el siguiente ao, nosotros tenemos una opcin de Contacto de Soporte Anual disponible. Esto da a usted la capacidad a contactarnos para soporte tcnico, tantas veces como usted lo requiera, y usted paga una pequea cuota cada ao. Esta opcin no es para ser usada en lugar de capacitacin pero es para asistirlo en las ocasiones cuando usted realmente lo necesita. El cargo por el contrato de soporte anual es para ser facturado y pagado anterior al inicio del soporte. Esta tarifa est sujeta a cambios, llame para tarifas actuales. Soporte Electrnico MicroSurvey mantiene y provee sin cargo, nuestro sitio Web en Internet en la siguiente direccin: www.microsurvey.com

Este sitio Web tiene secciones sobre preguntas hechas con frecuencia. Notas tcnicas, Especificaciones Tcnicas, y como requerido, actualizaciones y correcciones al programa, junto con mucha de otra informacin de ayuda. Capacitacin MicroSurvey Software Inc. Puede proveer capacitacin a usted, en su oficina o en un aula. (en donde instalaciones y nmero lo permitan). MicroSurvey tiene personal de capacitacin que viajar a casi cualquier lugar y proporcionar a usted las habilidades profesionales que usted requiere para operar su programa MicroSurvey. Por favor sintase en la libertad de llamar y preguntar por una cotizacin o investigue sobre ubicacin de aulas potenciales. Su distribuidor local puede tambin estar disponible para instalar o arreglar una sesin de capacitacin para usted. Contacte nuestra oficina central para ms informacin acerca de la capacitacin.

Tabla de ContenidosResponsabilidad y Garanta Limitada.................................................2 Informacin de Contacto MicroSurvey................................................4 Oficina Matriz Corporativa.........................................................4 Oficina de Soporte Tcnico del Este..........................................4 Internet.....................................................................................4 Soporte Tcnico.................................................................................5 Por Favor Preprese usted mismo antes de su llamada a Soporte Tcnico....................................................................5 Soporte Anual.......................................................................5 Soporte Electrnico...............................................................5 Capacitacin.........................................................................6 Comenzando.........................................................................................1 Introduccin.......................................................................................1 Requerimientos de Hardware.............................................................2 Instalando FieldGenius.......................................................................3 Iniciando FieldGenius.........................................................................4 Auto Reparacin...................................................................4 Reseteado o drenado de la batera.......................................4 Registro y Modo de Demo..................................................................4 Correr en Modo de Demo......................................................5 Activando FieldGenius..........................................................5 Soporte Tcnico....................................................................5 Administrador de Proyectos................................................................6 Men Principal | Administrador de Proyectos.....................6 Directorio de FG Projects......................................................6 Abrir Proyecto.......................................................................6 Nuevo Proyecto....................................................................6 Borrar Proyecto.....................................................................7 Salir......................................................................................7 Revisin del Proyecto.........................................................................7

vii

FieldGenius 2008 Seleccin de Archivo Plantilla de Automapa..........................7 Seleccionar Archivo de Lista de Rasgos................................8 Seleccionar Archivo RAW.....................................................8 Modificar Informacin del Proyecto........................................8 Archivos de Proyectos FieldGenius....................................................8 Guardado Automtico........................................................................9 Inicio Rpido: Proyecto Existente.....................................................10 Inicio Rpido: Nuevo Proyecto..........................................................12 Interfaz Principal..............................................................................17 Dos versiones de la interfaz de usuario...................................18 Interfaz Pocket PC (Archer, Recon, iPAQ)...........................18 Interfaz PC de mano (Allegro, Tracker, Ranger)..................19 Botones Comunes de FieldGenius...................................................19 Entrada de Datos (Campos de Edicin Extendida)............................21 Entrada de Texto................................................................21 Puntos................................................................................21 Distancias y ngulos...........................................................21 Campos Multi-funcin..........................................................21 Teclado............................................................................................21 Calculadora........................................................................22 Aceptar...............................................................................22 Cancelar.............................................................................22 Parmetros de Teclado...........................................................22 Tipo de Teclado SIP............................................................22 Cajas de Edicin Extendida.................................................23 Puntos / Lneas / Descripciones...........................................................24 Puntos.............................................................................................24 Etiquetado de Puntos..............................................................24 Barra de Punto........................................................................24 Editando Puntos Simples........................................................24 Trabajando con Puntos Mltiples.............................................24 Notas...............................................................................................25

viii

Table Of Contents Nota de Texto.........................................................................25 Nota de Audio.........................................................................25 Controles de Grabacin y Reproduccin..............................26 Para Grabar una Nota de Audio:.........................................26 Para reemplazar una Nota de Audio con una Nueva Nota:...26 Figuras............................................................................................26 Lneas y Arcos FieldGenius.....................................................26 Lneas DXF.............................................................................27 Dar Coordenadas a Datos DXF...........................................27 Lnea de Trabajo Activa....................................................................27 Ver Tambin.......................................................................29 Biblioteca AutoMapa........................................................................30 Ingresar Descripcin...........................................................30 Mostrar solo descripciones en uso.......................................30 Aadiendo Descripciones a la Biblioteca de FieldGenius.........30 Editando Descripciones en la Biblioteca de FieldGenius..........32 Sumario..............................................................................33 Smbolo de Punto...............................................................33 Tamao de Punto...............................................................33 Color de Punto....................................................................33 Color de Lnea....................................................................33 Nombre de Capa ................................................................34 Conectar Puntos con Lnea.................................................34 No asignar a MDT...............................................................34 Borrando Descripciones desde la Biblioteca de FieldGenius....34 Editando la Biblioteca Existente desde fuera de FieldGenius. . .34 Creando Nueva Biblioteca desde fuera de FieldGenius............35 Usando Figuras Activa.....................................................................36 Opciones de la Lnea de Trabajo Activa...................................36 Inicie la Primera Lnea en un Proyecto.....................................37 Detener la Adicin de una Lnea..............................................39 Iniciar una Lnea Nueva Subsiguiente......................................39

ix

FieldGenius 2008 Cambiar Descripcin dentro de una Lnea Activa.....................39 Marcador de Direccin de Figura......................................................39 Conmutando Figuras Activas............................................................40 Arco 3-Puntos..................................................................................42 Figuras Splines (Curveadas)............................................................44 Cambiando Lneas Activas a Lneas Curveadas......................45 Figura Compleja......................................................................45 Nueva Figura...................................................................................45 Pre-seleccin de Descripciones de Lnea................................45 Cerrando Figuras.............................................................................46 Finalizar (completar) una Figura.......................................................47 Re-Activando Figuras.......................................................................48 Desde la Barra de Lnea..........................................................48 Desde la Lista de Figuras........................................................48 Borrando Figuras.............................................................................49 Lista de Figuras...............................................................................50 Columna Lnea...................................................................50 Columna Activa ..................................................................51 Columna Descripcin..........................................................51 Columna Puntos.................................................................51 Columna Cerrada................................................................51 Mostrar Figuras Activas.......................................................51 Cambiar a Estado Activa.....................................................51 Nueva Figura......................................................................51 Cerrar Figura......................................................................51 Borrar Figura.......................................................................51 Opciones de Dibujo Predeterminadas...............................................52 Lneas.....................................................................................52 Lneas Curveadas...................................................................52 Ninguno..................................................................................53 Dibujar Figuras Manualmente...........................................................54 Dibujar Lnea..........................................................................54

x

Table Of Contents Dibujar Curveada....................................................................54 Dibujar Arco por 3-ptos (Caso 1).............................................54 Dibujar Arco por 3-ptos (Caso 2: Arco Pequeo)......................55 Dibujar Arco por 3-ptos (Caso 3:Arco Largo)............................55 Etiquetas Inteligentes.......................................................................56 Etiqueta Inteligente T............................................................56 Etiqueta Inteligente M...........................................................56 Etiqueta Inteligente C............................................................56 Lista de Rasgos...............................................................................56 Barras de Herramientas.......................................................................59 Barra Topo.......................................................................................59 Botn de Control del Men Inicio.........................................59 Botn de Control de la Mini Barra........................................59 Botn de Dibujo de Lneas..................................................59 Botn de Dibujo de Splines.................................................59 Botn de Dibujo de Arcos por 3 Puntos...............................59 Botn Definido por el Usuario..............................................60 Campo del siguiente ID.......................................................60 Botn de Lista de Lneas Activas.........................................60 Botn de Seleccin de Descripcin.....................................61 Barra de Visualizacin......................................................................61 Siguiente, Previo.................................................................61 Informacin.........................................................................62 Zoom Completo..................................................................62 Zoom Dinmico...................................................................62 Zoom por Ventana..............................................................62 Paneo Dinmico..................................................................62 Zoom Previo.......................................................................62 Botn del Mundo.................................................................62 Vista 3D..............................................................................62 Visualizacin de IDs............................................................62 Visualizacin de Descripciones...........................................63

xi

FieldGenius 2008 Visualizacin de Elevaciones..............................................63 Nivel de Detalle...................................................................63 Barra de Informacin........................................................................64 Puntos................................................................................64 Figuras...............................................................................65 Mostrar Informacin............................................................65 Barra de Visualizacin 3D................................................................65 Vista 3D.............................................................................65 Centrar en Punto.................................................................65 Retcula Hor........................................................................65 Retcula Vert.......................................................................66 Vista del Plano....................................................................66 Parmetros de la Retcula...................................................66 Mini Barra........................................................................................66 .........................................................................................66 Men..................................................................................66 Controles............................................................................66 Instrumento.........................................................................66 Barra de Instrumento........................................................................67 Auto-Centrar.......................................................................67 Parmetros de Instrumento.................................................67 Altura de Prisma.................................................................67 Botn de Medicin..............................................................67 Barra de Instrumento Robtico.........................................................68 Botn de Enlace..................................................................68 Rastreo del Cursor..............................................................68 Parmetros del Instrumento................................................69 Modo de Medicin...............................................................69 Altura de Prisma.................................................................69 Botn de Medicin..............................................................69 Barra de Parmetros del Instrumento...............................................69 Conectar al Instrumento / Desconectar Instrumento.............70

xii

Table Of Contents Modo EDM..........................................................................70 Definir ngulo.....................................................................70 Auto Centrar.......................................................................70 ARP (Auto Reconocimiento del Prisma)..............................70 Puntero Lser.....................................................................70 Luz Gua.............................................................................71 Joystick del Instrumento......................................................71 Verificar Nivel......................................................................71 Informacin del Instrumento................................................72 Barra GPS.......................................................................................73 Control GPS........................................................................73 Valores DOP.......................................................................73 Grfico del Cielo/Lista de Satlites......................................73 Posicin Actual...................................................................74 Rastreo del Cursor..............................................................75 Medicin.............................................................................75 Barra de Lneas...............................................................................75 Convertir Lnea a Spline......................................................75 Dibujar Lnea......................................................................75 Cerrar Figura......................................................................76 Finalizar Figura...................................................................76 Borrar Segmento de Figura.................................................76 Borrar Figura Completa.......................................................76 Herramienta de Cinta..........................................................76 Acercamiento a la Figura Completa.....................................76 Abrir Lista de Figuras..........................................................76 Establecer Actual................................................................76 Cambio de Direccin...........................................................76 Replantear la Figura Seleccionada......................................76 Estacin / Desfase..............................................................77 Barra de Punto.................................................................................77 Lista de Puntos...................................................................77

xiii

FieldGenius 2008 Dibujar Figura.....................................................................77 Crear Punto........................................................................77 Editar Punto........................................................................77 Borrar Punto.......................................................................78 Estacin / Desfase..............................................................78 Cinta Mtrica.......................................................................78 Acercamiento a Punto.........................................................78 Replanteo de Punto............................................................78 Seleccionar Punto...............................................................78 Punto Actual.......................................................................78 Barra de Seleccionador de Punto.....................................................78 Campo de ID de Punto........................................................79 Casilla de Seleccin Rpida................................................79 Botn Seleccionar...............................................................79 Botn Lista..........................................................................79 Botn Nuevo.......................................................................79 Botn Cancelar...................................................................79 Barra de Replanteo de Punto...........................................................80 Rengln Superior................................................................80 Grabar Punto......................................................................81 Zoom..................................................................................81 Botn Configuracin............................................................81 Cerrar.................................................................................81 Ejemplo de Replanteo.............................................................81 Consejos para Estacin Total Convencional............................82 Consejos para Estacin Total Robtica...................................82 Archivo RAW..........................................................................84 Barra de Medicin con Cinta............................................................84 Usando Direcciones Cardinales...............................................84 Usando Deflexiones Angulares................................................86 Usando un Disto de Leica........................................................87 Men Principal.....................................................................................88

xiv

Table Of Contents Men Principal.................................................................................88 Men Administrador de Proyecto.........................................88 Men Configuracin............................................................88 Men Mtodos de Levantamiento........................................89 Men Herramientas de Levantamiento................................89 Men Clculos....................................................................89 Men Replanteo..................................................................89 Men Administrador de Caminos.........................................89 Men Administrador de Datos.............................................89 Men Importar/Exportar......................................................89 Men Acerca de..................................................................89 Administrador de Proyectos.................................................................91 Administrador de Proyectos..............................................................91 Men Principal | Administrador de Proyectos...................91 Carpeta de Proyectos FG....................................................91 Abrir Proyecto.....................................................................91 Nuevo Proyecto..................................................................91 Borrar Proyecto...................................................................92 Salir....................................................................................92 Men Configuracin.............................................................................93 Men Configuracin.........................................................................93 Men Principal | Configuracin........................................93 Opciones............................................................................93 Unidades y Escala..............................................................93 Seleccin de Instrumento....................................................93 Sistema de Coordenadas....................................................94 Accesos Directos de Teclado..............................................94 Informacin de Proyecto.....................................................94 Opciones.........................................................................................94 Men Principal | Configuracin | Opciones......................94 Parmetros de Interfaz............................................................94 Monocromtico Optimizado.................................................95

xv

FieldGenius 2008 Use este para especificar ya sea que la interfaz principal se deber de desplegar a todo color o de una manera ms apropiada para pantallas monocromticas...........................95 Activar pantalla Completa....................................................95 Use este para correr FieldGenius en modo de pantalla completa (Slo dispositivos PocketPC). Esto es requerido para una operacin apropiada en dispositivos recientes que corren en sistema operativo Windows Mobile que tiene una visualizacin apaisajada......................................................95 Color de Tema....................................................................95 Color del Mapa...................................................................95 Orientacin del Mapa..........................................................95 Resolucin de Mapa...........................................................95 Tamao de texto informativo...............................................95 Mostrar Barra de Escala......................................................95 Opciones de Entrada del Usuario............................................96 Cajas de Edicin Extendida.................................................96 Men de Accesos Directos..................................................96 Barra del Instrumento..........................................................96 Seleccionar Posicin del Mapa............................................96 Seleccionar Punto del Mapa................................................96 Seleccionar Lnea del Mapa................................................96 Tipo de Teclado..................................................................96 Opciones del Sistema.............................................................96 Recursos de Idioma............................................................97 Este es usado para soportar mltiples idiomas. Si usted tiene instalada una versin de FieldGenius que no est en ingls, entonces establezca esta opcin para su archivo de Recursos de Idioma, por ejemplo ResESM.dll para Espaol (Mxico). ...........................................................................................97 Consejos del Programa.......................................................97 Archivo de Rastro de Comunicacin....................................97 Opciones de Estacin Total.....................................................97 Modo de Medicin Predefinido............................................97 Modo de Medicin Rpida...................................................97

xvi

Table Of Contents Poligonal Recproca............................................................97 Opciones GPS........................................................................98 Registro EP+......................................................................98 Auto Iniciar Estadsticas......................................................98 Auto Iniciar Grabar..............................................................98 Atributos de Punto...................................................................98 IDs Alfa-Numricos.............................................................98 Rango de ID de Punto Mnimo..........................................98 Rango de ID de Punto Mximo.........................................99 Exportar LandXML Prefijos de IDs....................................99 Indicar Nueva Descripcin...................................................99 Opciones de Replanteo...........................................................99 Nota: Usted puede tambin acceder a las opciones de replanteo directamente desde la barra de replanteo.............99 Tolerancia...........................................................................99 Referencia de Orientacin.................................................100 Punto del Usuario..............................................................102 Grabar Puntos Replanteados............................................102 Adjuntar ID de usuario.......................................................102 Modo de Giro de Instrumento............................................103 Modo de Lnea..................................................................103 Replanteo Robtico...........................................................103 Talud de Corte y Terrapln................................................103 Nombre de Replanteo MDT...............................................104 Opciones de Caminos...........................................................104 Formato de Cadenamiento................................................104 Calcular Direcciones.........................................................104 Unidades y Escala.........................................................................104 Men Principal | Configuracin | Unidades y Escala.......104 Unidades de Distancia...........................................................105 Metros..............................................................................105 Pies Internacional / Pies US Survey...................................105 Unidad Angular.....................................................................106

xvii

FieldGenius 2008 Grados..............................................................................106 Gradianes.........................................................................106 Radianes..........................................................................106 Formato de Direccin............................................................106 Factor de Escala...................................................................106 Correccin por Curvatura y Refraccin..................................107 Guardar como Predefinidos...................................................107 Seleccin de Instrumento...............................................................107 Men Principal | Configuracin | Seleccin de Instrumento .....................................................................................107 Estacin Total.......................................................................108 Estacin Demo......................................................................108 GPS Mvil / GPS Referencia.................................................109 GPS Demo............................................................................109 Ninguno................................................................................109 Configurar de Sistema de Coordenadas.........................................110 Men Principal | Configuracin | Sistema de Coordenadas .....................................................................................110 Accesos Directos de Teclado.........................................................111 Men Principal | Configuracin | Accesos Directos........111 Definir Acceso Directo.......................................................111 Desactivar Acceso Directo................................................112 Definir Botn del usuario...................................................112 Resetear Todo..................................................................112 Desactivar Todos los Accesos Directos.............................112 Teclas de Acceso Directo Predeterminadas...........................112 Informacin del Proyecto................................................................114 Men Principal | Parmetros | Informacin de Proyecto. 114 Guardar como Parmetros Predefinidos.........................................115 Men Modos de Levantamiento.........................................................116 Men Mtodos de Levantamiento...................................................116 Temporal (Sin Grabar)......................................................116 Puesta de Aparato............................................................117

xviii

Table Of Contents Radiacin..........................................................................117 Radiacin (Auto Grabar)....................................................117 Series...............................................................................117 Reseccin.........................................................................117 Verificar Punto..................................................................117 Verificar Punto Atrs.........................................................117 Desfase en ngulo Horizontal...........................................117 Desfase en ngulo Vertical...............................................117 Desfase en Distancia........................................................117 Distancia Manual..............................................................118 Entrada Manual.................................................................118 Interseccin de Dos Lneas...............................................118 Desfase Lnea Angulo.....................................................118 Desfase Lnea Distancia.................................................118 Interseccin Punto Perpendicular a Lnea..........................118 Trilateracin......................................................................118 Observar Banco de Nivel...................................................118 Cota de Arrastre................................................................119 Proyeccin a Plano Vertical...............................................119 Escanear Punto................................................................119 Temporal (Sin Grabar)....................................................................119 Barra del Instrumento | Mtodos de Levantamiento | Temporal (Sin Grabar)..................................................119 Sin Puesta Establecida.....................................................119 Puesta Establecida...........................................................119 Puesta de Aparato.........................................................................120 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Puesta de Aparato.........................................................................120 Mtodo de Visado: Direccin.................................................120 Punto Ocupado.................................................................121 Direccin al Punto Atrs....................................................121 Altura de Aparato..............................................................121 Mtodo de Referencia Atrs: Punto.......................................121

xix

FieldGenius 2008 Punto Ocupado.................................................................122 Punto Referencia Atrs.....................................................122 Altura de Instrumento........................................................122 Midiendo a la Referencia Atrs..............................................122 Sumario de Punto Atrs........................................................123 Modo de Medicin al Punto Atrs...................................................123 Barra de Instrumento | Botn Modo de Medicin...........123 Angulo y Distancia............................................................124 Solo ngulo......................................................................124 Cancelar Punto Atrs........................................................124 Sumario de Punto Atrs.................................................................124 Observaciones y Errores de Punto Atrs...............................125 Poligonal Recproca..........................................................125 Establecer Lectura en el Plato...............................................125 Poner Ceros......................................................................126 Finalizando la Rutina de Puesta............................................126 Aceptar.............................................................................126 Repetir..............................................................................126 Registro de Puesta de Aparato..............................................126 Radiacin.......................................................................................127 Barra del Instrumento | Mtodos de Levantamiento | Radiacin.....................................................................127 Grabar Rad.......................................................................128 Grabar Pol........................................................................128 Cancelar...........................................................................128 Radiacin (Auto Grabar).................................................................129 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Radiacin (Auto Grabar)................................................................129 Nmero ID del Siguiente Punto.........................................129 Descripcin.......................................................................129 Altura de Prisma...............................................................129 Series............................................................................................129 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Series.....129

xx

Table Of Contents Iniciando la Rutina Series......................................................129 Lista de Puntos de Series......................................................130 Disparando al Punto Atrs.....................................................131 Revisando los disparos al Punto Atrs...................................132 Notas sobre el Disparo al Punto Atrs...............................132 Disparando al Punto Adelante...............................................133 Revisando disparos al Punto Adelante...................................133 Series con Auto Giro.............................................................134 Modos de Medicin de Series................................................134 Registro en Archivo RAW......................................................135 Reseccin......................................................................................136 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Reseccin .....................................................................................136 Especificar los Puntos Reseccin..........................................136 Primer Disparo..................................................................136 Segundo Disparo..............................................................137 Tercero o ms Disparos....................................................137 Filtros Horizontal y Vertical....................................................138 Errores en AH, DH y DV........................................................138 Error en AH.......................................................................138 Error en DH.......................................................................139 Error en DV.......................................................................139 Desviacin Estndar.............................................................139 Modos de Reseccin.............................................................139 Grabar el Punto Reseccin....................................................139 Registro en Archivo RAW......................................................140 Verificar Punto...............................................................................141 Men Principal | Levantamiento | Verificar Punto...........141 Verificar Resumen de Punto..................................................141 Aceptar.............................................................................142 Grabar Punto....................................................................142 Cancelar...........................................................................142 Verificar Punto Atrs......................................................................143

xxi

FieldGenius 2008 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Verificar Punto Atrs...................................................................143 Verificar Resumen del Punto Atrs .......................................143 Cerrar...............................................................................143 Actualizar Pto Atrs...........................................................144 Desfase en ngulo Horizontal........................................................144 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Desfase en Angulo Horizontal..........................................................144 ngulo (Centro).................................................................146 Distancia...........................................................................146 Grabando el Disparo.........................................................146 Registro en Archivo RAW..................................................147 Desfase en ngulo Vertical............................................................147 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Desfase en ngulo Vertical..............................................................147 Grabando el Disparo.........................................................149 Registro en Archivo RAW..................................................149 Desfase en Distancia.....................................................................150 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Desfase en Distancia.......................................................................150 Desfase Adelante/Atrs.....................................................151 Desfase Derecha/Izquierda...............................................151 Desfase Arriba/Abajo........................................................151 Grabar Punto....................................................................151 Registro RAW...................................................................151 Distancia Manual............................................................................151 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Distancia Manual.........................................................................151 Entrada Manual..............................................................................152 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Entrada Manual.........................................................................152 Interseccin de Dos Lneas............................................................153 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Interseccin de Dos Lneas...............................................................153

xxii

Table Of Contents Medir Puntos.........................................................................154 Grabar el Punto.....................................................................155 Archivo RAW.........................................................................155 Desfase Lnea - ngulo..................................................................155 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Desfase Lnea - ngulo..............................................................155 Medir Puntos.........................................................................156 Grabar el Punto.....................................................................157 Archivo RAW.........................................................................157 Desfase Lnea - Distancia...............................................................158 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Desfase Lnea - Distancia...........................................................158 Desfase................................................................................160 Desfase Horizontal............................................................160 Desfase Perpendicular......................................................160 Desfase en Elevacin........................................................160 Medicin de Puntos...............................................................160 Grabar el Punto.....................................................................161 Archivo RAW.........................................................................161 Ejemplo.................................................................................162 Punto Perpendicular a Lnea..........................................................163 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Punto Perpendicular a Lnea...................................................163 Medir Puntos.........................................................................164 Seleccionar Punto Perpendicular...........................................165 Grabar el Punto.....................................................................165 Archivo RAW.........................................................................165 Trilateracin...................................................................................166 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Trilateracin .....................................................................................166 Puntos Fijos (Lnea Base).................................................167 Aadir Punto.....................................................................167 Guardar Punto..................................................................167

xxiii

FieldGenius 2008 Cambiar Lado...................................................................168 Ver Mapa..........................................................................168 Medir desde el Punto 1.....................................................168 Medir desde el Punto 2.....................................................168 Observar Banco de Nivel................................................................168 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Observar BN .....................................................................................168 Calculando una Elevacin.....................................................169 Mtodo Banco de Nivel: Elevacin....................................169 Mtodo Banco de Nivel: Punto..........................................169 AI......................................................................................169 AP....................................................................................170 Asignar Elevacin.............................................................170 Cancelar...........................................................................170 Cota de Arrastre.............................................................................170 Men Principal | Levantamiento | Cota de Arrastre........170 Archivo RAW.........................................................................171 Proyeccin a Plano Vertical............................................................171 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Proyeccin a Plano Vertical................................................................171 Funcin.................................................................................171 Raw File................................................................................173 Archivo RAW.........................................................................173 Notas Especiales..................................................................173 Escaneo de Punto..........................................................................174 Men Principal | Mtodos de Levantamiento | Escaneo de Punto............................................................................174 Men Herramientas de Levantamiento...............................................176 Men Herramientas de Levantamiento...........................................176 Men Principal | Herramientas de Levantamiento..........176 Grabar Puntos...................................................................176 Borrar ltimo Punto Guardado..........................................176 Visor de Archivo RAW.......................................................176

xxiv

Table Of Contents Visor del Historial COGO...................................................176 Reporte de Poligonal.........................................................177 Transformacin Local GPS................................................177 Grabar / Editar Puntos....................................................................177 Men Principal | Herramientas de Levantamiento | Grabar Puntos..........................................................................177 Puntos Medidos o Calculados...........................................177 Puntos Ingresados Manualmente o Importados.................177 ID del Punto......................................................................178 Botones Lnea/Spline/Arco................................................178 Descripcin.......................................................................179 .........................................................................................179 Botn de Lista...................................................................179 Norte, Este, Elevacin.......................................................179 Botn Nota........................................................................179 Botn de Revisin de Medicin.........................................179 Botn de Atributos GIS......................................................179 Botn Avanzado................................................................179 Borrar ltimo Punto Guardado.......................................................180 Men Inicio | Herramientas de Levantamiento | Borrar ltimo Punto Guardado.................................................181 Archivo RAW.........................................................................182 Visor de Archivo RAW....................................................................182 Men Principal | Herramientas de Levantamiento | Visor de Archivo RAW................................................................182 Editar Registro......................................................................183 Insertar Registro LS..............................................................184 Insertar Registro de Nota.......................................................184 Adjuntar Registro de Nota.....................................................184 Reprocesar un Archivo..........................................................184 Mostrar Mapa........................................................................184 Respaldo de Archivo Raw.....................................................185 Visor del Historial COGO................................................................185

xxv

FieldGenius 2008 Men Principal | Herramientas de Levantamiento | Visor del Historial COGO.............................................................185 Reporte de Poligonal......................................................................186 Men Principal | Herramientas de Levantamiento | Reporte de Poligonal..................................................................186 Definir Poligonal (Mtodo de Visado Adelante)......................187 Longitud Total...................................................................189 Segmentos.......................................................................189 Error Horizontal.................................................................189 Error Vertical.....................................................................189 Definir Poligonal (Visado Adelante Mtodo de Rumbos).........189 Archivo RAW.........................................................................190 Cerrando la Poligonal (Sin Prisma de Referencia Atrs).........190 Reglas de Poligonal..............................................................191 Ajuste de Poligonal.........................................................................191 Men Principal | Herramientas de Levantamiento | Ver Reporte.........................................................................191 Transformacin Local GPS.............................................................192 Men Principal | Herramientas de Levantamiento | Transformacin Local GPS...........................................192 Puntos de Control.................................................................193 Parmetros de Transformacin..............................................194 Calcular Parmetros.........................................................194 Calcular Escala (GPS)......................................................194 Puntos Ajustados..............................................................194 Casilla de Chequeo No Calcular Escala ............................194 Casilla de Chequeo No Calcular Inclinaciones Verticales . .195 Parmetros...........................................................................195 Origen Norte y Este...........................................................195 Trasl Norte y Este.............................................................195 Rotacin...........................................................................195 Escala...............................................................................195 Trasl en Altura...................................................................195

xxvi

Table Of Contents Inclinacin Norte e Inclinacin Este...................................195 Impacto de nuevas mediciones..............................................196 Informacin en Archivo RAW.................................................196 Transformar Puntos Transformacin de Helmert..........................197 Men Principal | Herramientas de Levantamiento | Transformacin Local GPS...........................................197 Procedimiento.......................................................................197 Funciones de Programa........................................................199 Residuales............................................................................201 Transformar Puntos...............................................................202 Men Clculos...................................................................................204 Men Clculos...............................................................................204 Men Principal | Clculos .............................................204 Poligonal / Interseccin.....................................................204 Inverso..............................................................................204 Desfase en Interseccin....................................................204 Estacin / Desfase............................................................204 Rotar / Trasladar / Escalar.................................................205 Calculadora de Curvas......................................................205 Calculadora de rea.........................................................205 Calculadora de Tringulo..................................................205 Calculadora Cientfica.......................................................205 Poligonal / Interseccin..................................................................205 Men Principal | Clculos | Poligonal / Interseccin.......205 Entrada.............................................................................205 Distancias con Disto..........................................................206 Calculadora.......................................................................206 Informacin.......................................................................206 Mtodos de Solucin.............................................................206 Mtodo: Poligonal.............................................................206 Mtodo: Direccin Distancia...........................................207 Mtodo: Direccin Direccin...........................................207 Mtodo: Distancia - Distancia............................................208

xxvii

FieldGenius 2008 Mtodo: Poligonal por ngulos Interiores...........................208 Resultados COGO................................................................209 Inverso...........................................................................................209 Men Principal | Clculos | Inverso................................209 Inverso entre Dos Puntos......................................................210 Funcin.............................................................................210 Inversos Mltiples.............................................................210 Distancia Perimetral y rea...............................................210 Inverso Radial.......................................................................210 Funcin.............................................................................211 Inverso Arco (PC, Punto Radio y PT conocidos)....................211 Funcin.............................................................................211 Inverso Arco (Tres puntos sobre Arco)...................................211 Funcin.............................................................................211 Desfase en Interseccin.................................................................212 Men Principal | Clculos | Desfase en Interseccin......212 Funcin.............................................................................212 Estacin / Desfase.........................................................................213 Men Principal | Clculos | Estacin/Desfase................213 Definir Lnea Base.................................................................213 Ingresando una Estacin.......................................................213 Seleccionando un Desfase usando el seleccionador de punto214 Rotar / Trasladar / Escalar..............................................................215 Men Principal | Clculos | Rotar/Trasladar/Escalar.......215 Rotar: ngulo Simple............................................................215 Punto Base para la Rotacin.............................................216 Angulo de Rotacin...........................................................216 Rotar: Diferencia en Direccin...............................................216 Punto Base para la Rotacin.............................................217 Direccin Original | Direccin de Destino...........................217 Trasladar..............................................................................217 Puntos Original y Destino..................................................218

xxviii

Table Of Contents Aadir Norte, Este, Elevacin............................................218 Aadir Direccin y Distancia..............................................218 Escalar..................................................................................218 Punto Base Escala............................................................219 Factor de Escala...............................................................219 Ajustar Puntos.......................................................................219 Restaurar Puntos..................................................................219 Resetear Todos los Parmetros............................................219 Calculadora de Curva.....................................................................220 Men Principal | Clculos | Calculadora de Curva..........220 Definir Datos Conocidos........................................................220 Ingresar los Datos Conocidos................................................220 Grabar Puntos.......................................................................221 Calculadora de rea.......................................................................221 Men Principal | Clculos | Calculadora de rea............221 Definiendo un rea.....................................................................221 Barra de definicin de rea (Puntos).....................................221 Seleccionar Punto.............................................................221 Lnea................................................................................221 Radio de Arco...................................................................221 Arco por 3 Ptos.................................................................222 Remover Previo................................................................222 Barra de Definicin de rea (Lnea).......................................222 Seleccionar Lnea.............................................................222 Cambiar Direccin.............................................................222 Remover Previo................................................................222 Clculo de rea Cerrada.............................................................222 Determinar rea (Predeterminada).............................................223 Mtodo de Puntos Pivote.......................................................224 Mtodo de Paralela...............................................................226 Almacenando una Solucin...................................................229 Calculadora de Tringulo................................................................230

xxix

FieldGenius 2008 Men Principal | Clculos | Calculadora de Tringulo.....230 Calculadora de Coordenadas.........................................................231 Men Principal | Clculos | Calculadora de Coordenadas .....................................................................................231 Calculadora Cientfica....................................................................232 Men Principal | Clculos | Calculadora Cientfica.........232 La Pila...................................................................................233 La Lnea de Comando...........................................................234 Funcin......................................................................................234 Entrada Numrica.................................................................234 Operaciones en Pila..............................................................234 El Botn Cambiar..................................................................234 El Botn Aceptar...................................................................235 Unidades....................................................................................236 Operaciones Matemticas Bsicas..............................................236 Operaciones Matemticas Avanzadas.........................................236 Men Replanteo................................................................................240 Men Replanteo.............................................................................240 Men Principal | Replanteo...........................................240 Replantear Puntos............................................................240 Replantear Lnea..............................................................240 Replantear Superficie........................................................240 Lista de Replanteo............................................................240 Replantear Alineamiento...................................................240 Reportes de Hoja de Corte................................................241 Replantear Puntos.........................................................................241 Men Principal | Replanteo | Replantear Puntos............241 Replantear Puntos Pantalla 1.............................................241 ID de Punto.......................................................................241 Descripcin de Punto........................................................241 Botones Previo y Siguiente................................................241 Seleccionar Punto de Diseo............................................242 Usar Lista de Replanteo....................................................242

xxx

Table Of Contents Editar Lista de Replanteo:.................................................242 Desfase en Punto de Diseo Direccin y Distancia:........242 Campos Norte, Este y Elevacin:......................................242 Replantear Punto:.............................................................242 Replantear Puntos Pantalla 2.............................................242 Girar Instrumento a:..........................................................243 Auto Girar.........................................................................243 Horizontal a Ceros............................................................243 Continuar..........................................................................244 Replantear Lnea / Arco..................................................................244 Men Principal | Replanteo | Replantear Lnea..............244 Replantear Lnea...................................................................244 Replantear Arco....................................................................246 Grabar Puntos.......................................................................247 Replantear Superficie.....................................................................247 Men Principal | Replanteo | Replantear Superficie.......247 Primera Fila......................................................................249 Botn Grabar Punto..........................................................250 Botn de Informacin de Replanteo...................................250 Botn de Zoom.................................................................250 Botn Configuracin..........................................................250 Estacin Total Convencional.................................................250 Estacin Total Robtica.........................................................250 Archivo RAW.........................................................................251 Lista de Replanteo.........................................................................251 Men Principal | Replanteo | Lista de Replanteo............251 Botn ordenar por ID de Punto..........................................252 Botn Ordenar por ms Cercano.......................................252 Botn Buscar Puntos.........................................................252 Botn Seleccionar Punto...................................................252 Botn Remover Puntos.....................................................252 Remover Todos los Puntos...............................................252

xxxi

FieldGenius 2008 Botn Mover Arriba...........................................................252 Botn Mover Abajo............................................................252 Botn Replantear Punto....................................................253 Estado de Replanteo.............................................................253 Replanteo desde la Lista.......................................................253 Configurar Rol en Levantamiento..........................................253 Replantear Alineamiento................................................................253 Men Principal | Replanteo | Replantear Alineamiento...253 Reportes de Hoja de Corte.............................................................254 Men Principal | Replanteo | Reportes de Hoja de Corte254 Formato de Replanteo de Punto............................................255 Formato de Replanteo con Desfase.......................................255 Formato de Replanteo con Pendiente....................................255 Formato de Replanteo de Punto y Desfase............................255 Men Caminos..................................................................................257 Men Caminos...............................................................................257 Men Principal | Caminos..............................................257 Nuevo Camino..................................................................258 Editar Camino...................................................................258 Borrar Camino...................................................................258 Replantear Camino...........................................................258 Ver Mapa..........................................................................258 Men Administrador de Datos............................................................260 Men Administrador de Datos........................................................260 Men Principal | Administrador de Datos ......................260 Base de Datos de Puntos..................................................260 Capas de Datos de Mapa..................................................260 Superficies........................................................................260 Parcelas (XML).................................................................260 Base de Datos de Coordenadas.....................................................261 Men Principal | Administrador de Datos | Base de Datos de Coordenadas...........................................................261 Iconos de los ID de Punto (Rol en el Levantamiento).........261

xxxii

Table Of Contents Grupo de Botones Siguiente/Previo...................................262 Editar................................................................................262 Borrar...............................................................................262 Aadir...............................................................................262 Buscar..............................................................................262 RTE (Rotar/Trasladar/Escalar)..........................................262 Transformacin Local........................................................263 Estadsticas......................................................................263 Ver Mapa..........................................................................263 Administrador de Capas de Datos de Mapa....................................263 Men Principal | Administrador de Datos | Capas de Datos de Mapa.......................................................................263 Datos de Usuario..................................................................264 Archivos DXF........................................................................265 Aadir Archivo...................................................................266 Remover Archivo..............................................................267 Configuracin de Archivo..................................................267 Archivos LandXML................................................................267 Aadir Archivo...................................................................268 Remover Archivo..............................................................269 Configuracin de Archivo..................................................269 Archivos de Imagen...............................................................269 Aadir Archivo...................................................................270 Remover Archivo..............................................................270 Configuracin de Archivo..................................................270 Importar Archivo DXF.....................................................................271 Men Principal | Administrador de Datos | Capas de datos de Mapa | Aadir Archivo..............................................271 Funcin.................................................................................271 Importar Archivo LandXML.............................................................272 Men Principal | Administrador de Datos | Capas de Archivo de Mapa | Aadir Archivo..................................272 Importando un Archivo LandXML...........................................272

xxxiii

FieldGenius 2008 Componentes LandXML y como usarlos................................273 Puntos Cg.........................................................................273 Superficies........................................................................273 Alineamientos, Perfiles y Secciones Transversales............274 Parcelas / Lotes................................................................275 Cadenas / Figuras.............................................................275 Superficies.....................................................................................275 Men Principal | Administrador de Datos | Superficies. . .275 Archivos MDT Soportados.....................................................276 Superficie LandXML..........................................................276 Superficie QSB.................................................................276 Administrador de Superficie MDT..........................................276 Configuracin....................................................................277 Volumen...........................................................................277 Cargar..............................................................................277 Guardar............................................................................277 Cerrar...............................................................................278 Informacin de la Superficie..................................................278 Superficie de la base de datos de Puntos..............................278 Configuracin de Superficie............................................................279 Men Principal | Administrador de Datos | Superficies | Configuracin................................................................279 Intervalo de Curvas de Nivel..............................................279 Elevacin Mnima..............................................................279 Mximo Lado TIN..............................................................279 TIN Reticulado..................................................................279 Preservar TIN LandXML....................................................280 TIN con Color ...................................................................280 Clculo de Volmenes....................................................................280 Men Principal | Administrador de Datos | Superficies | Volumen.......................................................................280 Superficie Calculada.........................................................280 Superficie de Referencia...................................................281

xxxiv

Table Of Contents Restringir el Clculo de Volumen dentro de un rea..........281 Calcular............................................................................281 Importar Archivos de Superficie MDT (QSB)...................................282 Men Principal | Administrador de Datos | Superficies | Cargar..........................................................................282 Funcin.................................................................................282 Superficie MDT en Tiempo Real.....................................................283 Creando un MDT en Tiempo Real en FieldGenius.......................283 Cul es la diferencia entre un TIN y una TGRID?.................284 Aadiendo Lneas de Quiebre a la Superficie..............................285 Que pasa cuando usted aade lneas de quiebre?.................286 Control de Lneas de Quiebre................................................287 Curvas de Nivel..........................................................................288 Administrador de Parcelas (XML)...................................................289 Men Principal | Administrador de Datos | Parcelas (XML) .....................................................................................289 Grabar..............................................................................290 Replantear........................................................................290 Men Importar / Exportar...................................................................291 Men Importar / Exportar................................................................291 Men Principal | Importar y Exportar .............................291 Importar Archivo ASCII de Coordenadas ..........................291 Exportar Archivo ASCII de Coordenadas ..........................291 Exportar Archivo DXF........................................................291 Exportar LandXML (Puntos COGO, Cadenas)...................291 Exportar Archivo Fieldbook................................................292 Exportar Shapefile.............................................................292 Importar Archivo de Coordenadas ASCII........................................292 Men Principal | Importar y Exportar | Importar Archivo de Coordenadas ASCII......................................................292 Formatos Soportados............................................................293 Funcin.................................................................................293 Formato de Campo...............................................................293

xxxv

FieldGenius 2008 Ms acerca del Formato Extendido........................................294 Importando Coordenadas Geodsicas y Cartesianas.........294 Importando Coordenadas Geodsicas Solamente.............294 Exportar Archivo de Coordenadas ASCII........................................295 Men Principal | Importar y Exportar | Archivo ASCII de Coordenadas ...............................................................295 Funcin.................................................................................296 Formato de Archivo...............................................................296 Ms acerca del Formato Extendido........................................297 Exportar Archivo DXF.....................................................................297 Men Principal | Importar / Exportar | Exportar Archivo DXF .....................................................................................297 Funcin.................................................................................298 Notas acerca de los Archivos DXF:........................................298 Exportar Archivo LandXML.............................................................299 Men Principal | Importar/Exportar | Exportar LandXML (Puntos COGO, Cadenas).............................................299 Funcin.................................................................................299 Exportar a Archivo FieldBook.........................................................299 Men Principal | Importar/Exportar | Exportar Archivo FieldBook.....................................................................300 Funcin.................................................................................300 Importando a LDD.................................................................300 Exportar Shapefile..........................................................................300 Men Principal | Importar/Exportar | Exportar Shapefile. 300 Funcin.................................................................................301 Importando dentro de ESRI u otra aplicacin.........................301 Men Acerca de................................................................................302 Men Acerca de FieldGenius..........................................................302 Referencia de Clculos......................................................................303 Entrada y Reclamo de Distancia.....................................................303 Ingresar Distancia.......................................................................303 Reclamar Distancia.....................................................................303

xxxvi

Table Of Contents Modificadores de Unidades.........................................................303 Metros..............................................................................303 Pies (Internacionales o US Survey)...................................303 Pies Fraccionarios.............................................................303 Pies Internacionales..........................................................304 Pies US Survey.................................................................304 Ejemplos de Entrada de Distancia...............................................304 Usando Operaciones Matemticas..............................................307 Entrada y Reclamo de Direccin.....................................................308 Entrada de Direccin..................................................................308 Reclamo de la Direccin.............................................................308 Modificador de Unidades............................................................308 Dcimas de Grado............................................................308 Grados, Dcimas de Minuto..............................................308 Grados, Minutos, Dcimas de Segundo.............................309 Rumbos............................................................................309 Grados Centesimales........................................................309 Radianes..........................................................................309 Ejemplos de Entrada de Direccin..............................................309 Usando Operaciones Matemticas..............................................312 Referencia de Estacin Total.............................................................314 Estacin Total Convencional..........................................................314 Perfil de Estacin Total..........................................................314 Seleccionar Marca y Modelo.............................................314 Parmetros de Comunicacin............................................314 Otros Parmetros..............................................................315 Conectar al Instrumento........................................................315 Comenzando.........................................................................315 Estacin Total Robtica..................................................................315 Crear Perfil de Estacin Total................................................316 Seleccionar Marca y Modelo.............................................316 Parmetros de Comunicacin............................................316

xxxvii

FieldGenius 2008 Otros Parmetros..............................................................316 Conectar al Instrumento........................................................316 Comenzando.........................................................................317 Seleccin de Instrumento...............................................................317 Men Principal | Configuracin | Seleccin de Instrumento .....................................................................................317 Estacin Total.......................................................................318 Estacin Demo......................................................................318 GPS Mvil / GPS Referencia.................................................318 GPS Demo............................................................................319 Ninguno................................................................................319 Perfil de Estacin Total...................................................................319 Men Principal | Configuracin | Seleccin de Instrumento | Estacin Total | Editar...................................................319 Modelo y Comunicacin....................................................320 Configurar EDM................................................................320 Configurar Tolerancia........................................................320 Parmetros de Bsqueda..................................................320 Parmetros del Radio........................................................320 Modelo y Comunicacin............