Manual español mp4 philips sa3vbe08rs_37

download Manual español mp4 philips sa3vbe08rs_37

of 47

  • date post

    19-Jul-2015
  • Category

    Documents

  • view

    959
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Manual español mp4 philips sa3vbe08rs_37

Registre el producto y obtenga asistencia en

www.philips.com/welcomeSA3VBE04 SA3VBE08 SA3VBE16 SA3VBE32

ES Manual del usuario

ii

ES

20 20 21

1 Informacin sobre seguridad importanteMantenimiento general Reciclaje del producto y de la batera integrada

5 5 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 12 12 13 13 13

2 Su nuevo VIBEContenido de la caja Software cargado en el reproductor Archivos cargados en el reproductor

22 23 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27 27 27 27 27 28 28 28 29 29 29 293

3 IntroduccinCarga de alimentacin Encienda o apague el reproductor Modo de espera y apagado automticos

4 Descripcin generalControles Pantalla de inicio Navegacin a partir de la pantalla de inicio Seleccin de un tema Bloqueo/desbloqueo de los botones Encendido/apagado de la pantalla

6 MsicaBsqueda de msica en el reproductor Bsqueda de msica por informacin de cancin Bsqueda de msica por lista de reproduccin Bsqueda de msica por carpeta de archivos SuperScroll Reproduccin de msica Reproduccin a partir de la misma coleccin Seleccin de las opciones de reproduccin Listas de reproduccin Cmo aadir canciones a un lista de canciones para llevar Cmo eliminar las canciones de una lista de canciones para llevar Cmo borrar canciones del reproductorES

5 Sincronizacin con una biblioteca multimedia de PCInstalacin de Philips Songbird Recopilacin de archivos multimedia del PC Cmo establecer la carpeta de control Importacin de archivos multimedia Cmo conseguir contenidos de fuentes en lnea Bsqueda en lnea Reproduccin en lnea Cmo aadir canciones a Philips Songbird Bsqueda en Philips Songbird

14 14 15 15 16 16 17 17 18 18

E s p a ol

Contenido

Bsqueda a travs de metadatos Bsqueda por palabra clave Creacin de listas de reproduccin en Philips Songbird Creacin de una lista de reproduccin Cmo generar listas de reproduccin de LikeMusic Cmo guardar una cola de reproduccin como lista de reproduccin Reproduccin de una lista de reproduccin Gestin de archivos multimedia en Philips Songbird Edicin de metadatos Obtencin de la cartula del lbum Eliminacin de archivos multimedia desde la biblioteca Sincronizacin del reproductor con Philips Songbird Seleccin de sincronizacin automtica o manual Sincronizacin automtica Sincronizacin manual

19 20

7 AudiolibrosSincronizacin de audiolibros con el reproductor Instalacin de AudibleManager en el PC Descarga de audiolibros al PC Sincronizacin con el reproductor Bsqueda de audiolibros en el reproductor Reproduccin de audiolibros Uso de marcadores Cmo borrar audiolibros del reproductor

30 30 30 30 31 31 32 32 32 33 33 33 33 33 34 34 34 34 34 34 35 35 35 35 35 36 36 37 37 38 38

12 Vista de carpeta 13 AjustesModo de reproduccin Ajustes de sonido Temporizador Ajustes de pantalla Temp. retroiluminacin Protector pantalla Fecha y hora Ajustes de secuencia Idioma Conexin preferente al PC Informacin Informacin de Rhapsody Formatear dispositivo Ajustes de fbrica CD-ROM

39 40 40 40 40 41 41 41 41 42 42 42 43 43 43 43 43

8 RhapsodyTransferencia desde Rhapsody al reproductor Valoracin de canciones Cmo aadir canciones a la biblioteca de msica Renovacin de las pistas de suscripcin

14 Actualizacin del rmware a travs de Philips Songbird 44 15 Reparacin del reproductor a travs de Philips Songbird 16 Datos tcnicosRequisitos del sistema

9 vdeosCmo aadir vdeos al reproductor Bsqueda de vdeos en el reproductor Reproduccin de vdeos Seleccin de brillo Cmo borrar vdeos del reproductor

45 46 46

10 ImgenesCmo aadir imgenes al reproductor Bsqueda de imgenes en el reproductor Visualizacin de imgenes Cmo iniciar una secuencia de diapositivas Seleccin de las opciones de reproduccin Cmo borrar imgenes del reproductor

11 Radio FMSintonizacin de emisoras de radio Cmo escuchar la radio Almacenamiento de emisoras presintonizadas4 ES

Necesita ayuda? Visite www.philips.com/welcome donde podr acceder a una amplia variedad de materiales de asistencia, como el manual de usuario, las actualizaciones de software ms recientes y respuestas a las preguntas ms frecuentes.

1 Informacin sobre seguridad importanteMantenimiento generalLa traduccin de este documento es slo como referencia. En caso de que exista alguna contradiccin entre la versin en ingls y la versin traducida, prevalecer la versin en ingls.

Guarde el reproductor en lugares donde la temperatura oscile siempre entre -20 y 45 C (-4 a 113 F) La duracin de la batera puede acortarse en condiciones de bajas temperaturas.

Recambios/accesorios: Visite www.philips.com/support para realizar pedidos de recambios/accesorios. Seguridad auditiva

Precaucin Para evitar averas o un mal funcionamiento: No exponga el producto a temperaturas altas, causadas por un sistema de calefaccin o por la exposicin directa a la luz solar. No deje caer el producto ni deje que caigan objetos sobre l. No sumerja el producto en el agua. La exposicin del conector de los auriculares o del compartimento de las pilas al agua puede daar seriamente el dispositivo. La presencia de telfonos mviles activos en las inmediaciones puede originar interferencias en el dispositivo. Realice copias de seguridad de los archivos. Asegrese de que guarda una copia de los archivos originales descargados en el dispositivo. Philips no se hace responsable de la prdida de contenido en caso de que el reproductor se dae o no se pueda leer. Para evitar problemas, gestione los archivos de msica (transera, elimine, etc.) nicamente por medio del software de msica incluido. No utilice ninguna solucin de limpieza que contenga alcohol, amoniaco, benceno o abrasivos, ya que podran daar el producto.

Informacin sobre la temperatura de funcionamiento y de almacenamiento Utilice el reproductor en lugares donde la temperatura oscile siempre entre 0 y 35 C (32 a 95 F)

Utilice un nivel de sonido moderado: El uso de los auriculares a un nivel de sonido elevado puede daar el odo. Este producto produce sonidos con rangos de decibelios que pueden provocar una prdida auditiva a una persona con un nivel auditivo normal, incluso en el caso de una exposicin inferior a un minuto. Los rangos de decibelios ms elevados se ofrecen para aquellas personas que tengan cierta deciencia auditiva. El nivel de sonido puede ser engaoso. Con el paso del tiempo, el nivel de comodidad de escucha se adapta a los niveles de sonido ms elevados. Por lo tanto, tras una escucha prolongada, el sonido de un nivel normal puede ser en realidad de tono elevado y perjudicial para el odo. Para protegerse contra esto, ajuste el nivel de sonido a un nivel seguro antes de que su odo se adapte y mantngalo as. Para establecer un nivel de sonido seguro: Fije el control de volumen en un ajuste bajo. Aumente poco a poco el sonido hasta poder orlo de manera cmoda y clara, sin distorsin. Escuche durante perodos de tiempo razonables: La exposicin prolongada al sonido, incluso a niveles seguros, tambin puede provocar una prdida auditiva. Asegrese de utilizar su equipo de forma razonable y realice los descansos oportunos. Asegrese de respetar las siguientes pautas cuando use los auriculares.ES 5

E s p a ol

Escuche a niveles de sonido razonables durante perodos de tiempo razonables. Tenga cuidado de no ajustar el nivel de sonido mientras se adapta su odo. No suba el nivel de sonido hasta tal punto que no pueda escuchar lo que le rodea. En situaciones posiblemente peligrosas, debe tener precaucin o interrumpir temporalmente el uso. No utilice los auriculares cuando conduzca un vehculo motorizado, ni cuando practique ciclismo, skateboard, etc., ya que podra suponer un riesgo para el trco y es ilegal en muchas zonas. Modicaciones Las modicaciones no autorizadas por el fabricante pueden anular la autoridad del usuario para utilizar este producto. Informacin de Copyright El resto de marcas y nombres de productos son marcas registradas de las empresas u organizaciones correspondientes. La copia de grabaciones descargadas de Internet o a partir de CD de audio infringe las leyes de copyright y los tratados internacionales. La copia no autorizada de material protegido contra copia, incluidos programas informticos, archivos, emisiones y grabaciones de sonido, puede infringir los derechos de copyright y constituir un delito. Este equipo no se debe utilizar para tales nes. Windows Media y el logotipo de Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en EE.UU. y otros pases. Sea responsable. Respete los derechos de autor.

Los contenidos multimedia disponibles en Internet pueden haberse creado y/o distribuido sin la autorizacin del propietario del copyright del material original. La copia o distribucin de contenido no autorizado puede infringir las leyes de copyright en varios pases, incluido el suyo. El cumplimiento de las leyes de copyright es responsabilidad suya. La grabacin y transferencia de vdeos descargados en el ordenador a un reproductor porttil estn destinadas nicamente a contenidos de dominio pblico o que cuenten con la licencia correspondiente. El uso de tales contenidos est limitado al mbito privado y no comercial, y debe respetar las instrucciones de copyright correspondientes proporcionadas por el propietario del copyright del trabajo. Tales instrucciones pueden indicar que no se deben realizar copias adicionales. Los vdeos pueden incluir una tecnologa de proteccin que impida la realizacin de copias adicionales. En tales circunstancias, no se podr grabar y el usuario recibir un mensaje informndole de ello. Registro de datos Philips est comprometido con la mejora de la calidad de sus productos y de la experiencia de sus usuarios. Para comprender mejor el perl de uso de este dispositivo, ste registra algunos datos e informacin en la memoria no voltil del dispositivo. Esos datos se usan para identicar y detectar cualquier fallo o problema