MANUAL DEL USUARIO- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE … Santo Domingo, República Dominicana Octubre...

MANUAL DEL USUARIO:OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE ACUEDUCTOS Y SISTEMAS SOLARES(FOTOVOLTÁICOS)

1

Santo Domingo, República DominicanaOctubre 2013

CRÉDITOSDocumento original:Manual de operación y mantenimiento de sistemas fotovoltaicos elaborado por SG-SICA/ Alianza en Energía y Ambiente con Centroamérica.

Adaptación:Marsie González – Directora de Planificación y ProgramasAneliya Nikolova – Coordinadora de Programa

Ilustraciones:Lidya Pérez

Diseño: Felipe Daniel Hernández

Fundación para el Desarrollo ComunitarioSave the Children Dominicana, Inc. Calle Jacinto Mañón 32, Ens. ParaísoSanto Domingo, República DominicanaTel. 809-567-3351 / Fax. 809-566-8297www.savethechildren.org.doinfo@savethechildren.org.doImpresión: ___________100 ejemplaresISBN:Santo Domingo, República Dominicana, Octubre 2013.

MANUAL DEL USUARIO:OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE ACUEDUCTOS Y SISTEMAS SOLARES(FOTOVOLTÁICOS)

2

PROHIBIDA SU VENTA

Adaptación realizada por la Fundación para el Desarrollo Comunitario Save the Children Dominicana, Inc. en el marco del proyecto RD 9.07 Suministro de agua mediante el uso de energía renovable en comunidades de la República Dominicana implementado con fondos del Ministerio para Asuntos Exteriores de Finlandia, La Cooperación Austriaca para el Desarrollo y la Unión Europea a través de la SG-SICA/ Alianza en Energía y Ambiente con Centroamérica, de su primera publicación proporcionada por la misma.

DONACIÓN DEL MINISTERIO PARA ASUNTOS EXTERIORES DE FINLANDIA,LA COOPERACIÓN AUSTRIACA PARA EL DESARROLLO Y LA UNIÓN EUROPEA.

3

Introducción

I. ¿Qué es la energía?

II. ¿Qué es la energía solar (o fotovoltaica)?

1. ¿Cómo funciona?

2. ¿Cómo se cambia la energía solar en energía eléctrica?

3. ¿Y, exactamente, qué son los paneles solares?

a. ¿Qué hace que sean especiales estos paneles fotovoltaicos?

4. Mantenimiento y precauciones básicas de los módulos fotovoltaicos

a. Precauciones para los módulos fotovoltaicos

b. Batería – Regulador de carga - Inversor

III. Cuadro de resumen de las operaciones de mantenimiento del sistema de generación

Contenido

135788

9

10

11

12

23

4

Los sistemas solares para cubrir las demandas de energía en el mundo actual están siendo la solución en comunidades remotas donde el acceso a esta es muchas veces difícil o imposible dadas la naturaleza misma de estos lugares, también como sucede frecuentemente en la República Dominicana, donde el suministro de la energía resulta errático, por lo que no existe garantía absoluta de recibir el servicio de manera permanente las 24 horas del día, los siete días de la semana.En este sentido, Save the Children Dominicana, se ha mantenido pionera en el uso de energía alternativa desde hace más de una década utilizando fuentes renovables que permitan garantizar el acceso a servicios básicos, como lo son el agua, electricidad en los hogares y en las comunidades, así como asegurar que centros educativos, de salud cuenten con energía con el fin de asegurar que la población y especialmente los niños y niñas cuenten con los servicios que les provean de una mejora de la calidad de vida, promuevan su desarrollo y protección.Save the Children ha implementado acueductos solares hidroeléctricas y electrificación en escuelas y centros de salud a ambos lados de la frontera, y más recientemente sistemas de iluminación comunitaria, centros de salud, acueductos, iluminación de escuelas, sistemas de riego en bateyes de San Pedro de Macorís y Monte Plata.Esta estrategia de Save the Children se enmarca dentro de una estrategia global de Save the Children Internacional de lograr comunidades resilientes y de contribuir a la Adaptación al Cambio Climático, especialmente en comunidades donde el acceso al agua debido a los cambios sufridos en las estaciones y deterioramiento de las condiciones naturales restringen o impiden el acceso al precioso líquido.El proyecto RD 9.07 Suministro de agua mediante el uso de energía renovable en comunidades de la República Dominicana implementado con fondos del Ministerio para

Asuntos Exteriores de Finlandia, La Cooperación Austriaca para el Desarrollo y la Unión Europea a través de la SG-SICA/ Alianza en Energía y Ambiente con Centroamérica, viene a contribuir con esta estrategia en la República Dominicana.El presente documento pretende servir de base para la sostenibilidad de los sistemas instalados en el marco de este proyecto, como material de uso diario y comprehensible para las personas responsables de conversar y garantizar el funcionamiento de estos sistemas.

1

Introducción

5

Marsie González

Directora de Planificación y ProgramasSave the Children República Dominicana

2

Los sistemas solares para cubrir las demandas de energía en el mundo actual están siendo la solución en comunidades remotas donde el acceso a esta es muchas veces difícil o imposible dadas la naturaleza misma de estos lugares, también como sucede frecuentemente en la República Dominicana, donde el suministro de la energía resulta errático, por lo que no existe garantía absoluta de recibir el servicio de manera permanente las 24 horas del día, los siete días de la semana.En este sentido, Save the Children Dominicana, se ha mantenido pionera en el uso de energía alternativa desde hace más de una década utilizando fuentes renovables que permitan garantizar el acceso a servicios básicos, como lo son el agua, electricidad en los hogares y en las comunidades, así como asegurar que centros educativos, de salud cuenten con energía con el fin de asegurar que la población y especialmente los niños y niñas cuenten con los servicios que les provean de una mejora de la calidad de vida, promuevan su desarrollo y protección.Save the Children ha implementado acueductos solares hidroeléctricas y electrificación en escuelas y centros de salud a ambos lados de la frontera, y más recientemente sistemas de iluminación comunitaria, centros de salud, acueductos, iluminación de escuelas, sistemas de riego en bateyes de San Pedro de Macorís y Monte Plata.Esta estrategia de Save the Children se enmarca dentro de una estrategia global de Save the Children Internacional de lograr comunidades resilientes y de contribuir a la Adaptación al Cambio Climático, especialmente en comunidades donde el acceso al agua debido a los cambios sufridos en las estaciones y deterioramiento de las condiciones naturales restringen o impiden el acceso al precioso líquido.El proyecto RD 9.07 Suministro de agua mediante el uso de energía renovable en comunidades de la República Dominicana implementado con fondos del Ministerio para

Asuntos Exteriores de Finlandia, La Cooperación Austriaca para el Desarrollo y la Unión Europea a través de la SG-SICA/ Alianza en Energía y Ambiente con Centroamérica, viene a contribuir con esta estrategia en la República Dominicana.El presente documento pretende servir de base para la sostenibilidad de los sistemas instalados en el marco de este proyecto, como material de uso diario y comprehensible para las personas responsables de conversar y garantizar el funcionamiento de estos sistemas.

6

3

I.

¿QUE ES LA ENERGÍA?

7

4

I -¿QUE ES LA ENERGÍA?

8La energía es lo que nos posibilita o nos da la capacidad de hacer cosas. La energía la necesitan las personas, los animales, las plantas y las cosas también.Si miramos a nuestro entorno, veremos que todas las cosas necesitan de energía para poder funcionar, es decir, la planta necesita energía para crecer, los animales y nosotros necesitamos alimentos para poder hacer nuestras cosas, y hasta los vehículos y maquinaria que utilizamos a diario, necesitan ser cargados de energía para poder poner a funcionar.

Claro que cada quién necesita un tipo u otro de energía y esta se puede obtener de miles de formas posibles.Una de las características de la energía es que se transforma, por eso al consumir alimentos (nuestra fuente de energía), se convierte en nuestro organismo en otro tipo de energía que es la que nos permite movernos y hacer trabajos.Una de las cosas más importantes de la energía, es la fuente, ya que para casi todas las cosas, el origen de la fuente de energía es EL SOL.

Si desaparece el Sol no podríaseguir la vida en la tierra.

Ciclo de la Energía

Las plantas usan laenergía solar para

convertir el agua y eldióxico de carbono deloxígeno (fotosíntesis)

Plantas y animales alimentan al hombre.

Las fabricas funcionancon carbón,

petróleo y electricidad

Luz y aparatos que funcionan con corrienteeléctrica (audios, heladeras, etc.

Dentro del Sol, enormes presionescomprimen a los átomos de hidrógeno,

que se convierten en helio uy liberanmucha energía.

Los restosde plantas

fósiles formancarbón mineralAlgunas plantas sirven

como combustrible(leña y carbón vegetal)

Los rayos solarescalientan la atmósfera,evaporan mares y rios,

y forman mubes ylluvias.

Las centrales eólicasaprovechan la energía

del viento para obtenerelectricidad.

Las pilas,hechas en fábricas,

producen corrienteseléctricas.

El agua de lasrepresas muevelos generadoresde electricidad.

Las células fotoelectricas de ciertas calculadoras y

edi�cios transformar la luz en electricidad

Los hervivoros se alimentan con plantas

Los restos de fósiles de algunos animales marinosforman petróleo, que almacenan la

energía queaquellos tomaron

de las plantas.Con petróleo se

genera electricidad

los autos y otros vehículos funcionan con derivados de

petróleo.

II.

¿Qué es la energía solar (o fotovoltaica)?

5

9

6


La energía solar (y/o fotovoltaica como se le suele conocer) es un tipo de energía considerada como renovable, que se obtiene a partir de la radiación solar (los rayos solares), que es captada a través de unos dispositivos llamados células fotovoltaicas” que comúnmente le llamamos “paneles solares”.

A esta tipo de energía le llamamos renovable que constituyen una fuente de abastecimiento inagotable por proceder de forma directa o indirecta del Sol, Viento, Agua (entre otros) y que de forma periódica se ponen a disposición del hombre, es decir, se renuevan de forma continua.Desde el punto de vista de la disponibilidad se definen como aquellas fuentes en las que la cantidad de energía disponible no depende del consumo.

Mejoran la garantía del aprovisionamiento energético, ya que contribuyen a la diversificación y autoabastecimiento al emplear recursos energéticos propios.

Las energías renovables son respetuosas con el medio ambiente, a diferencia de la energía extraída de los combustibles fósiles o la energía nuclear.

Favorecen el desarrollo de actividades educativas y económicas en las comunidades beneficiadas por el proyecto.

Al no producirse ningún tipo de combustión, no se generan contaminantes atmosféricos en el punto de utilización.

Si lo comparamos con el combustible de los vehículos (o combustible fósil) es necesario obtener el petróleo, para después procesarlo y el petróleo como quizás todos sabemos, no es eterno, es decir, que se acaba. En cambio, los rayos solares están allí siempre (a menos que haya mucha lluvia o nubes).

Para poder convertir esta energía que proviene del Sol en energía para ser utilizada en la casa, mover una bomba de un acueducto o incluso para tener agua caliente en la ducha, se hace lo que se llama una conversión fotovoltaica que convierte a través de un efecto de captación lumínica eléctrica en unas células solares que luego es enviada hasta un lugar donde se va a almacenar.

Ventajas

1. Cómo funciona?

7


Esta transformación de energía solar en energía eléctrica se produce en el interior de las células solares, gracias al Silicio, que es un químico metaloide que al entrar en contacto con la luz, crea una serie de partículas o elemento conocido como un flujo de electrones, que es lo mismo que decir una carga o corriente eléctrica.

Los paneles solares, son módulos fotovoltaicos, y ellos representan un grupo de células solares conectadas entre sí. Se presentan montados entre dos láminas de vidrio que las protegen de la intemperie.

En estos paneles con este combinado de células solares agrupadas, se va cargando de energía, y la cantidad de paneles solares que necesitemos, va a depender de la cantidad de energía que precisemos para mover el sistema que queramos. Cuánto más energía se necesite, más paneles serán necesarios.

Cada panel tiene entre 20 y 40 células solares; estas se conectan entre sí en serie y/o paralelo para obtener el voltaje deseado.

En general las células tienen potencias nominales (o potencia máxima que requiere una maquinaria) próximas a 1Wp1, lo que quiere decir que con una radiación o emanación de luz solar de 1000W/m2 proporcionan una carga de unos 0,5 Voltios y una corriente de unos 2 amperios.

2. Cómo se cambia la energía solar en energía eléctrica?

3. Y, exactamente, qué son los paneles solares

8


Los sistemas fotovoltaicos son únicos en muchos sentidos, teniendo las siguientes características principales:

Los paneles solares, son módulos fotovoltaicos, y ellos representan un grupo de células solares conectadas entre sí. Se presentan montados entre dos láminas de vidrio que las protegen de la intemperie.

En estos paneles con este combinado de células solares agrupadas, se va cargando de energía, y la cantidad de paneles solares que necesitemos, va a depender de la cantidad de energía que precisemos para mover el sistema que queramos. Cuánto más energía se necesite, más paneles serán necesarios.

Cada panel tiene entre 20 y 40 células solares; estas se conectan entre sí en serie y/o paralelo para obtener el voltaje deseado.

En general las células tienen potencias nominales (o potencia máxima que requiere una maquinaria) próximas a 1Wp1, lo que quiere decir que con una radiación o emanación de luz solar de 1000W/m2 proporcionan una carga de unos 0,5 Voltios y una corriente de unos 2 amperios.

a. Qué hace que sean especiales estos paneles fotovoltaicos?

9


No tienen partes móviles que se desgasten.

No contienen fluidos o gases que puedan derramarse o fugarse.

No consumen combustible para operar.

Tienen una respuesta rápida, alcanzando plena producción eléctrica instantáneamente.

No producen contaminación al generar electricidad.

Requieren poco mantenimiento si están correctamente fabricados e instalados.

El 85% de las células se fabrican de silicio, el segundo elemento más abundante en la corteza terrestre.

Son modulares, por lo que permiten un amplio rango de aplicaciones solar eléctricas.

Tienen una eficiencia de conversión de luz solar a electricidad relativamente alta.

Ahora que ya conocemos un poco sobre cómo se genera la energía en nuestros paneles solares que nos proveen de electricidad en nuestro sistema, vamos a ver qué debemos hacer para mantenerlos y que duren por muchos años.

El mantenimiento rutinario de los módulos consiste en realizar la limpieza de la superficie con agua si está sucia de polvo; pero si la superficie está sucia de algún otro tipo de material que no se despega fácilmente con agua, se

Nunca use algún tipo de limpiador químico, ya que estos pueden corroer la superficie de los módulos o podrían deteriorar las uniones de las células fotovoltaicas y por consecuencia se produciría la pérdida de potencia del mismo y finalmente llevaría a la falla total del sistema. Esto puede terminar con el reemplazo de los módulos dañados.

4. Mantenimiento y precauciones básicas de los módulos fotovoltaicos

Lo primero que debemos poner atención a todo el proceso y hacerlo tal y como se indica de manera de garantizar su correcta realización.

10


Además de la limpieza de la superficie se debe inspeccionar los conectores, cables, tornillos, base metálica para asegurarnos de que el funcionamiento del sistema sea el correcto y que toda la estruc-tura se encuentre en buen estado. Durante la inspección se debe prestar atención a los cables rotos, pelados o desnudos, a la oxidación de los conectores o de la estructura en general.

Cualquier cambio necesario en el sistema necesita ser realizado por los técnicos de la empresa que ha realizado la instalación.

De ser necesario el reemplazo de algún cable y/o conector el mismo debe ser reemplazado por uno similar.

De ser necesario el reemplazo de alguna parte de la estructura se debe hacer el cambio por una parte similar.

Siempre que se efectué un reemplazo en el sistema se debe contactar a la empresa que realizó la instalación o a la autoridad competente y responsable del proyecto.

Las precauciones necesarias para los paneles solares fotovoltaicos son básicas ya que ellos están hechos para durar por 20 o 25 años. A pesar de que ellos están hechos para aguantar cualquier clima, ambiente y pueden aguantar temperaturas extremas; no están fabricados para aguantar golpes; por lo cual se debe tener precaución en el momento de su instalación de que no sean golpeados, además también de que les caiga algún objeto pesado el cual pueda provocar alguna

rajadura o quebrar el vidrio protector de las celdas solares.

11

a. Precauciones para los módulos fotovoltaicos

IMPORTANTE:


La utilización de cualquier otra sustancia no aprobada para la limpieza y la cual cause el deterioro del los mismos, será causa de la perdida de la garantía de los paneles.

Las precauciones necesarias para los paneles solares fotovoltaicos son básicas ya que ellos están hechos para durar por 20 o 25 años. A pesar de que ellos están hechos para aguantar cualquier clima, ambiente y pueden aguantar temperaturas extremas; no están fabricados para aguantar golpes; por lo cual se debe tener precaución en el momento de su instalación de que no sean golpeados, además también de que les caiga algún objeto pesado el cual pueda provocar alguna

Antes de poder utilizar y realizar el mantenimiento de los otros componentes del sistema de generación, es necesario conocer algunos elementos básicos de electricidad:

rajadura o quebrar el vidrio protector de las celdas solares.

Para mantener el buen rendimiento de los paneles solares debemos evitar que algún objeto de sombra, como hojas, papeles, ramas de árboles, etc.…se deposite arriba de los paneles.

b. Batería – Regulador de carga - Inversor

12


Las baterías almacenan la energía transformándola en energía Electroquímica. Es el método de acumulación más extendido. Existen dos tipos de baterías:

1. Baterías Primarias. Llamadas pilas, no son recargables.2. Baterías Secundarias. Utilizadas en vehículos y en los sistemas fotovoltaicos.

i. Batería

Para los sistemas de generación fotovoltaicos, generalmente se usan baterías “secundarias” estacionarias de variadas dimensiones. Estas son diferentes de las baterías usadas en los vehículos, porque están diseñadas para cargas y descargas muy lentas. Son las más adecuadas para los usos fotovoltaicos debido a su larga vida y a su excepcional capacidad de funcionamiento en regímenes de carga y descarga lentas.

Las ventajas de las baterías compuestas por elementos independientes son la facilidad de sustitución de

La estratificación del electrolito, es una causa común de la falla de la batería. El electrólito en una batería estratificada se concentra en el fondo, causando que la mitad superior de la celda sea pobre en ácidos. Este efecto es similar al de una taza de café en la cual el azúcar se queda en el fondo; cuando la camarera se olvida de traer la cuchara para revolverla. Las baterías tienden a estratificarse si son guardadascon bajos niveles de carga (por debajo del 80%) y nunca tienen la oportunidad de recibir una carga completa. La conducción por cortas distancias con utilización del limpiador del parabrisas y los calentadores eléctricos contribuyen a esto. La estratificación ácida reduce el funcionamiento general de la batería.

13


los mismos en caso de avería, y una mayor capacidad de reserva de electrolito, lo que se traduce en un bajo mantenimiento. Los vasos ocupan muy poco espacio, se instalan rápidamente y, al mismo tiempo, son muy robustos y compactos.

Las ventajas de las baterías compuestas por elementos independientes son la facilidad de sustitución de los mismos en caso de avería, y una mayor capacidad de reserva de electrolito, lo que se traduce en un bajo mantenimiento. Los vasos ocupan muy poco espacio, se instalan rápidamente y, al mismo tiempo, son muy robustos y compactos.

Las baterías de GEL son también estacionarias, por lo que se caracterizan por su larga duración. La diferencia radica en que el electrolito está gelificado, de modo que no precisan de mantenimiento y pueden funcionar colocadas en cualquier posición.

La carga es el proceso por el cual la batería almacena energía eléctrica en forma de energía electroquímica. La carga suele caracterizase partiendo de la suposición de que el proceso se realiza a corriente constante. Si se sigue esta metodología, el voltaje de la batería alcanza 3 estadios diferenciados.

Para un correcto sistema de carga de la batería, se utiliza un regulador de carga a modulación PWM (carga combinada de Voltaje). Consiste en la carga de la batería mediante pulsos de corriente, la amplitud de los pulsos varía en función de la carga de la batería. Muchos de los reguladores de carga del mercado incorporan esta metodología.

En los Sistemas fotovoltaicos se recomienda realizar una carga mediante PWM o carga combinada hasta un voltaje tal que evite un excesivo gaseo, pero que ayude a evitar la estratificación del electrolito.

14


Normas de mantenimiento de las bateríasInspección visual. La inspección visual de las baterías debe efectuarse mensualmente. Se debe de comprobar si aparece alguno de los siguientes efectos degradativos:

1. Corrosión. Provoca que la corriente no se distribuya uniformemente por todos los vasos de la batería.

2. Sulfatación. Aparece cuando la batería trabaja en estados de carga deficitarios, se caracteriza por la aparición de cristales de color azul verdoso en la bornera positiva principalmente.

3. Limpieza. Limpiar los vasos con un paño humedecido, las conexiones con una brocha metálica y en las borneras se debe de aplicar vaselina para prevenir la corrosión.

15


Medidas de control. Voltaje global (mensualmente), voltaje de los vasos individualmente (cada 3 meses), Densidad del electrolito, temperatura, resistencia de las conexiones.ilustración de cada uno de estos elementos

Verifique que la batería esté a su nivel correcto de agua. Es peligroso para la batería si el agua no está por encima de las placas.

Sólo vierta en la batería agua desmineralizada o destilada.

No agregar ácido a la batería.

Evitar que la batería se descargue por completo, puesto que las placas pierden sus propiedades de almacenar la energía.

La batería debe estar ubicada preferiblemente sobre una superficie no conductiva como madera, caucho, etc.

Apóyese del indicador del cargador para verificar el nivel de energía de la batería.

El regulador de carga es un elemento indispensable en los sistemas fotovoltaicos encargado de proteger a la batería contra sobrecarga y sobre descarga, con el fin de prolongar la vida útil de esta

Normas básicas para cargar las baterías comunitarias

16

ii. Regulador de carga


Los reguladores

Optimizan su funcionamiento incorporando una línea de sensibilidad para regular el valor real de la tensión de batería, que evita los errores de lectura debidos a las caídas de tensión en el Cableado.

Incluyen protección contra la descarga nocturna de la batería a través de los módulos fotovoltaicos mediante un sistema electrónico, que interrumpe el paso de la corriente cuando ésta es detectada.

Además de distintas protecciones y alarmas que pueden ser visualizadas en todo momento a través de los indicadores en él incorporados.

El controlador de carga muestra el nivel de energía de la batería a través de LED’s o luces. En su centro se ubican tres LED’s indicando bajo, medio y alto nivel de energía. En su parte superior, verá el LED que

17

PRECAUCIONES:

Peligro de choque eléctrico. El peligro de recibir una descarga comienza cuando la bancada de baterías tenga un voltaje mayor a 60V.Peligro al cortocircuitar los bornes con objetos metálicos. Se recomienda el uso de Herramientas debidamente aisladas.Peligro de explosión. La batería trabajando en operación de sobre descarga produce gases que pueden ser altamente explosivos. Se recomienda ventilar antes el armario de conexión y por supuesto no encender fuego durante la manipulación de la batería.Evitar derramar ácido de batería, ya que esto puede ocasionar quemaduras en la piel, ojos y vestimenta.Nunca unir los terminales de una batería, esto podría ocasionar un corto circuito.


El regulador protege a las baterías de descargas profundas, desconectando el consumo. Cuando las baterías son recargadas por el panel fotovoltaico (o por cualquier otra fuente de energía), el regulador reconecta el consumo en forma automática.

18

se enciende cuando el panel solar recibe radiación durante el día. La luz del LED se apaga en las noches en ausencia de radiación solar.

Contra módulos solares conectados con polaridad invertida. Contra baterías conectadas con polaridad invertida. Impide la carga y descarga de la batería. Contra cortacircuitos en la entrada del módulo solar. Contra cortocircuitos en la salida de carga. Contra corriente de carga demasiado alta. El regulador interrumpe la conexión hacia la batería y desconecta la carga. Contra corriente inversa. Contra sobre tensión y baja tensión. Desconecta la salida de carga inmediatamente en caso de tensión demasiado baja o demasiado alta de la batería. Si aumenta demasiado la temperatura en el interior del regulador, se desconecta la salida de carga del regulador para reducir las pérdidas energéticas de energía por disipación. Impide la descarga o sobrecarga extremas de la batería.


22

El regulador también protege:

El regulador de carga no necesita de mantenimiento. Considerando que este dispositivo es por sí mismo el encargado de salvaguardar el sistema, es extremadamente importante tratarlo con mucho cuidado, porque de un buen funcionamiento del regulador depende todo el sistema de generación. Cuando se produce una alarma en el regulador, sea esta luminosa o acústica, es necesario leer el cuadro anexo proporcionado por el equipo instalador, para averiguar y solucionar la causa del problema.

Por ejemplo:Si se acciona la alarma de batería baja, significa que se han dejad o prendidos durante la noche la mayoría de los equipos y el regulador está próximo a desconectar el sistema, para permitir la recarga de la batería. También puede significar que la batería tiene algún problema y es necesario llamar al servicio técnico.

Si está prendida la alarma de cortocircuito, significa que algún cable está deteriorado o que algún cable de la estación de carga de las baterías comunitarias está haciendo cortocircuito.

Si el Regulador de carga está apagado, significa que se ha producido algún inconveniente en el sistema y es necesario sustituir el fusible. Si este inconveniente se repite o, al sustituir el fusible el Regulador no se prende, es necesario avisar al servicio técnico.

19


Condición de errorNo se suministranlos consumos

No se suministranlos consumos

No se está cargandola batería

La batería quedavacía después deun corto tiempo

Luz LED roja

Luz LED roja

Flashes de LED

LED superiorno se enciendede día

La bateríaestá baja

La batería tienepoca capacidad

Sobre tensión-cortocircuito delos consumosMódulo solardefectuoso opolaridadequivocada

Comprobar módulosolar y cableado

Cambiar la batería

Desconectar todos losconsumos. Suprimircortocircuito.

El consumo se volveráa conectar tan prontocomo esté cargada labatería

Muestra Razón Remedio

23Mantenimiento y precauciones básicas del Regulador de Carga

La función del inversor es convertir la Corriente Continua de la instalación fotovoltaica en Corriente Alterna para la alimentación de las luces, computadoras, esterilizador de agua y nevera del sistema. Son dispositivos electrónicos que convierten la corriente continua en alterna y permiten por lo tanto:

Las principales características vienen determinadas por la tensión de entrada del inversor (en nuestro caso es de 12 V), la potencia máxima que puede proporcionar, la forma de onda en la salida (senoidal pura), la frecuencia de trabajo y la eficiencia, próxima al 90%.

El regulador debe estar en un lugar seco, no permita que se moje con ningún tipo de líquido.

No quite el regulador del sistema fotovoltaico.

Cuando el regulador indica menos del 50%, no se debe encender ningún aparato que esté conectado a este sistema, hasta que el sol vuelva a recargar las baterías.

Sólo un técnico autorizado puede quitar o cambiar el regulador.


20

iii. Inversor

24Cuidados con el Regulador de Carga

Electrodomésticos

TV. Tadios

Lámparas

Accumulador Utilización

Regulador Inversor

Batería

La eficiencia de un inversor no es constante y depende del régimen de carga al que esté sometido. El inversor está conectado a la salida de consumo del regulador de carga. El regulador permite breves bajadas de tensión en la batería para asegurar el arranque del inversor. Así mismo, se conectarán una lámpara de interior y una de exterior.

Los inversores aseguran una correcta operación en todo el margen de tensiones de entrada permitidas por el sistema. Los inversores son capaces de entregar la potencia nominal de forma continuada, en el margen de temperatura ambiente especificado por el fabricante.

Precauciones:

Los inversores arrancan y operan todas las cargas especificadas en la instalación.Los inversores están protegidos frente a las siguientes situaciones: Tensión de entrada fuera del margen de operación. Desconexión de la batería. Cortocircuito en la salida de corriente alterna. Sobrecargas que excedan la duración y límites permitidos.Los inversores están etiquetados con la siguiente información: Potencia nominal (VA) Tensión nominal de entrada (V) Tensión (VRMS) y frecuencia (Hz) nominales de salida Fabricante (nombre o logotipo) y número de serie Polaridad y terminales.

21

25El voltaje de AC de salida es muy peligroso.Apague el inversor y ponga en off el interruptor diferencial antes de manipular.Asegúrese que todas las conexiones están correctamente fijadas.No abra el equipo y no manipule el interior. Incluso sin tensión de alimentación, hay zonas de los circuitos internos que pueden provocar descargas eléctricas.No cubra las rejillas de ventilación.

22

Los inversores no precisan de ningún mantenimiento especial. Tan sólo será necesaria una limpieza periódica de la caja mediante un paño seco.

Para todo el sistema de electrificación se utilizarán lámparas florecientes, a excepción del reflector de externos. Una lámpara fluorescente compacta posee un circuito electrónico de mayor eficiencia.

Las equivalencias de potencias entre lámparas fluorescentes y compactas se resumen a continuación:

Limpie las lámparas con una brocha o paño seco contra el polvo o nidos de avispas que se puedan acumular o en lugares como la cocina donde se produce hollín que opaque su iluminación.

Encienda las lámparas sólo cuando sea necesario, una lámpara encendida sin propósito provoca que la batería se descargue más rápido.

No permita que los niños jueguen con los interruptores de las lámparas. Las lámparas podrían fundirse.

26Mantenimiento y precauciones básicas del Inversor

El regulador también protege:

23

III.

Cuadro de resumen de las operaciones de mantenimiento del sistema de generación

27

III. Cuadro de resumen de las operaciones de mantenimiento del sistema de generación

24

28Acciones Correctivas

Paneles Solares

Baterías

Regulador de Carga

Alarma de batería baja

Alarma de bateríaaltaAlarma de cortocircuito

Alarma de inversión de polaridadInversores

Limpieza cada 3 meses y cada vez que un objeto extraño está posicionado arriba.

prestar atención a los cables rotos, pelados o desnudos, a la oxidación de los conectores o de la estructura

La inspección visual de las baterías debe efectuarse mensualmente. Se debe de comprobar si aparecen los siguientes efectos degradativos:Corrosión, sulfatación. Verificar:Voltaje global (mensualmente), voltaje de los vasos individualmente (cada 3 meses), densidad del electrolito, temperatura, resistencia de las conexiones.

Mantener limpio el regulador y verificar si los cables están correctamente conectados en los bornes.

Mantener limpios los inversores.Verificar si los cables están correctamente conectados a los bornes.

Si unos o más cables están deteriorados, proceda a la sustitución, después de haber apagado el sistema

Limpiar los vasos (batería) con un paño humedecido, las conexiones con una brocha metálica y en las borneras se debe de aplicar vaselina para prevenir la corrosión

Verificar el estado de las cargas: iluminación, televisor 12V, radio comunicador, etc.

Operación normal del regulador

Verificar la conexión de los paneles solares y baterías

Verificar si en la estación de carga de las baterías comunitarias (cargador de baterías) hay cables que hacen contactos entre ellos.Verificar el estado de los cables del sistema.

Uno o más paneles están rotos

Llamar a los técnicos para la sustitución de los paneles

Mantenimiento

30

Save the Children Dominicana, Inc. Calle Jacinto Mañón 32, Ens. ParaísoSanto Domingo, República DominicanaTel. 809-567-3351 / Fax. 809-566-8297www.savethechildren.org.doinfo@savethechildren.org.do

MANUAL DEL USUARIO- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE … Santo Domingo, República Dominicana Octubre...

Documents

Transcript of MANUAL DEL USUARIO- OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE … Santo Domingo, República Dominicana Octubre...