Manual del Usuario: MTDP-620GS

Estimado cliente:

Lea las instrucciones atentamente antes de utilizar el producto.

Advertencia

1. Asegúrese de que todos los pernos y tuercas estén firmemente ajustados antes de cada uso.2. Si alguna parte se encuentra rota o inutilizable, repárela antes de volver a utilizar al producto.

Información de seguridad importante

Tenga en cuenta las siguientes precauciones antes de ensamblar u operar la máquina.

1. Ensamble la máquina siguiendo al pie de la letra las instrucciones descriptas en este manual.

2. Revise todos los pernos, tuercas y todas las conexiones antes de utilizar la máquina por primera vez. Siempre asegúrese de que el usuario no correrá ningún riesgo.

3. Ubique la máquina en un lugar de piso nivelado y seco. Manténgala alejada de la humedad y del agua.

4. Coloque una base (colchoneta, tabla de madera, etc.) debajo de la máquina para evitar dañar la superficie.

5. Quite todos los objetos que haya alrededor de la máquina en un radio de dos metros antes de comenzar a hacer ejercicio.

6. No utilice productos de limpieza abrasivos. Solo utilice las herramientas incluidas o herramientas suyas que sean adecuadas para ensamblar o reparar cualquier parte de la máquina. Remueva las gotas de sudor que hayan quedado en la máquina cuando finalice el ejercicio.

7. Un entrenamiento incorrecto y excesivo puede afectar su salud. Consulte a un médico antes de comenzar un programa de ejercicios. Él podrá definir los ajustes máximos (pulsaciones, watts, tiempo) que podrá utilizar para realizar el entrenamiento, además de informarle todo lo que debe saber sobre entrenar. Esta máquina no está diseñada para fines terapéuticos.8. Solo utilice la máquina si funciona correctamente. Emplee solamente partes originales si debiera reemplazar.

9. Solo un usuario a la vez puede utilizar la máquina.

10. Use ropa y zapatillas deportivas. Asegúrese de que las zapatillas de entrenamiento sean adecuadas para la máquina.

11. Si se siente mareado, enfermo o tiene algún síntoma anormal, cese el entrenamiento y consulte un médico.

12. Los niños y las personas discapacitadas deben utilizar la máquina en presencia de otra persona que pueda supervisarlos y brindarles ayuda.

13. El consumo de energía de la máquina aumenta cuando se incrementa la velocidad y viceversa. La máquina posee una perilla de ajuste para regular la resistencia.

14. El peso máximo de usuario es de 112 Kg. Aquellas personas que excedan este peso no deben utilizar esta máquina.

Diagrama Explotado

Lista de Partes

Nro. De Parte Nombre Cantidad

1 Estructura principal 1

2 Estabilizador trasero 1

3 Terminación plástica 4

4 Perno M10*60 4

5 Tuerca curva M10 4

6 Terinación plástica 4

7 Estabilizador frontal 1

8 Rueda para transportar 2

9 Pasamanos inferior (derecho) 1

10 Pasamanos inferior (izquierdo) 1

11 Poste del pedal derecho 1

12 Poste del pedal izquierdo 1

13 Arandela M10 4

14 Perno 2

15 Perno bisagra para el pedal 2

16 Cojinete de acero 8

17 Tuerca (1/2") 2

18 Arandela de resorte 2

19 Tornillo bisagra 2

20 Arandela de resorte 2

21 Arandela D 2

22 Barra eje 1

23 Pedal 2

24 Perno M12*45 4

25 Cigüeñal (izquierdo y derecho) 1

26 Pasamanos derecho 1

27 Pasamanos izquierdo 1

28 Perilla de traba 2

29 Goma espuma 2

30 Terminación plástica del pasamanos 2

31 Cable de la computadora 1

32 Computadora 1

33 Sostenedor de la computadora 1

34 Controlador de tension 1

35 Cobertor de la cadena 2

36 Arandela ARC 4

Instrucciones de ensambladoInstrucciones de ensamblado

1. Preparación

A. Antes de comenzar a ensamblar, asegúrese de que hay espacio suficiente alrededor.B. Utilice las herramientas indicadas para ensamblar.C. Antes de comenzar asegúrese de poseer todas las partes necesarias. (Al principio de estas instrucciones encontrará un dibujo explotado con cada una de las partes marcadas con números.

2. Instrucciones de ensamblado

Ensamble el estabilizador frontal (7) con el estabilizador trasero (2) 4 pernos, 4 arandelas y 4 tuercas curvas (5).Nótese que el estabilizador frontal tiene integrado las ruedas.

Inserte la barra eje (22) a través del pasamano inferior derecho (9), de la estructura principal, de la arandela (36) y por último, a través del pasamano inferior izquierdo (10). Coloque una arandela de resorte (20) y una arandela D (21) en cada lado de la barra eje y ajuste ambos lados utilizándolos tornillo bisagra (19).Inserte un perno bisagra para el pedal (15) y coloque una arandela (36) en el poste del pedal derecho e izquierdo. Coloque una arandela de

resorte (18) en el perno, páselo a través del cigüeñal (25) y ajuste el perno con una tuerca (17). Proceda de la misma forma con el lado izquierdo.Para instalar el perno bisagra de manera apropiada, manténgalo firme mientras éste atraviesa el tubo del pedal y del cigüeñal. Si el perno queda colocado contra un ángulo del cigüeñal, ambos podrían dañarse.

Ensamble los pedales (23) con los postes de los pedales (11 & 12) utilizando 2 pernos (24) y 2 tuercas (13) en cada lado.

Cuando inserte los pasamanos (26 & 27) puede seleccionar el modo acción dual o fija.

Modo de acción dual: Permite que los pasamanos se muevan con los pedales. Insértelos a los pasamanos inferiores. Elija la altura adecuada para Ud. y asegúrese de que ambos pasamanos se coloquen a la misma altura. Trabe los pasamanos en el lugar elegido utilizando las perillas de traba (28). Vea la figura 4.

Modo fijo: Para mantener los pasamanos fijos en el lugar, colóquelos en el tubo de la estructura principal entre los pasamanos inferiores. Colóquelos a una altura adecuada para Ud. y ajústelos en el lugar con las perillas de traba (28).

Inserte el cable de la computadora (31) en la computadora (32) y luego deslícela por el sostenedor de la computadora (33).

Ha finalizado el ensamblado de su caminador elíptico. Cuando lo utilice por primera vez, ajuste la resistencia a un nivel adecuado antes de comenzar a hacer ejercicio.

Si desea hacer ajustes mas detallados, utilice el controlador de tensión (34). Utilice esta herramienta para cambiar en nivel de resistencia y variar la intensidad del ejercicio.

P a r a c o n t r o l a r l a r e s i s t e n c i a m á s minuciosamente, puede ajustar o aflojar la correa de fricción. Primero afloje el controlador de

tensión al máximo, luego vuelva a insertar la correa en el gancho que se encuentra en la parte superior de la rueda justo debajo del poste central.

Cuanto más larga deje la correa de fricción, menos fricción generará (menos tensión). Vuelva a ajustar el controlador de tensión una vez que haya finalizado su rutina de ejercicio.

Movimiento en reversaLa caminadora elíptica puede ir en reversa. Los ejercicios de movimiento hacia adelante tonifican sus cuádriceps (la parte frontal de los muslos), mientras que los movimientos en reversa trabajan los isquiotibiales (parte de atrás de los muslos). Aproveche esta posibilidad para hacer que el ejercicio sea menos cansador y más divertido.

Precaucion: asegurese de haber ajustado firmemente todos los pernos y tuercas antes de comenzar el ejercicio

Nota: la terminacion plastica del tubo del estabilizador frontal es movible, lo que hace mas facil poder mover el caminador eliptico. Utilice la terminacion plastica del estabilizador trasero para corregir el paralelismo.

Instrucciones de ensamblado

Función de los botones:

MODEseleccionar las funciones. Manténgalo presionado durante 4 segundos para un reinicio total.

Funciones

SCAN (Escaneo): Realiza un escaneo automático de todas las funciones cada 6 segundos.

TIME (Tiempo): Muestra el tiempo total hasta 99:59

SPEED (Velocidad): Muestra la velocidad del ejercicio en curso hasta 99.9 Km/H. Este valor permanecerá en la pantalla todo el tiempo.

DISTANCE (Distancia): Muestra la distancia total hasta 99.99 Km.

CALORIES (Calorías): Muestra el consumo de calorías durante el ejercicio. El valor máximo es de 9999 calorías.

(Estos datos son una guía general para comprar entre distintas sesiones de ejercicio en esta máquina. No utilice esta información como base para un tratamiento médico)

Nota:

1. Cuando pare de hacer ejercicio, el mensaje “STOP” aparecerá en el rincón superior izquierdo de la pantalla.

2. Si la máquina no detecta actividad durante 4 minutos, la pantalla se apagaráautomáticamente, todos los valores de las funciones se guardarán.

3. Encienda de nuevo la pantalla presionando un botón o moviendo los pedales.

4. Si la pantalla anda mal, reinstale las baterías.

5. Especificaciones de las baterías: 1.5V UM-3 o dos pilas AA

(Modo): Utilice este botón para

Solución de problemas

1. Cambiar las baterías. Para cambiar las baterías, retire la computadora del sostenedor, quite la cubierta de las baterías de la parte trasera de la computadora y retire las baterías. Reemplácelas por dos pilas AA. Por último, ponga de nuevo la cubierta en la parte trasera y coloque la computadora en el sostenedor.

2. La computadora no funciona correctamente. Si la computadora no funciona correctamente, verifique que el cable del sensor de la computadora se encuentra conectado a la computadora. Si este cable está conectado correctamente, asegúrese de que las baterías no se gastaron o de que están colocadas de manera adecuada.

No hay resistencia: Si no hay resistencia, gire el controlador de tensión al nivel más bajo. Busque el gancho de la correa de fricción que se encuentra arriba de la rueda, debajo del poste central. Afloje la correa de fricción y tire de ella a través del gancho hasta que sienta una tensión en la correa, luego vuelva a ajustarla en el gancho. Monte la máquina y mueva los pedales. Si siente que lo ajustó demás, vuelva a la correa de fricción y aflójela un poco.

Instrucciones de la computadora

MTDP-620GS