¨

MANUAL DEL USUARIO

Parte N�m. 162673 R0200A Impreso en China © 2000 ICON Health & Fitness, Inc.

N�m. de Modelo PERX31090 N�m. de Serie

Escriba el n�mero de serie en elespacio para futuras referencias.

PRECAUCI�NAntes de usar el equipo, lea cui-dadosamente todas las adver-tencias e instrucciones de estemanual. Guarde el manual parafuturas referencias.

Etiqueta con elN�mero de

Serie (debajode la silla)

Para pedir piezas de repuesto, p�ngase en contacto con el establecimiento donde compr� la silla de masaje.Cuando se disponga a pedir piezas, por favor est� preparado con la siguiente informaci�n:

¥ EL NòMERO DE MODELO de la m�quina (PERX31090)

¥ EL NOMBRE de la m�quina (PROFORM¨ silla de Masaje)

¥ EL NòMERO de la(s) pieza(s) (vea la portada de este manual)

¥ El NòMERO DE SERIE de la m�quina (vea la portada de �ste manual)

La DESCRIPCIîN de la(s) pieza(s) (vea la LISTA DE LAS PIEZAS y el DIBUJO DE LAS PIEZAS en el centrode este manual).

PatentePendiente

Como Solicitar Piezas de Repuesto

P�gina de internet

www.proform.comnuevos productos, premios,

consejos, y mucho m�s!

ÀPREGUNTAS?Como fabricante, nosotros esta-mos cometidos a proveerlesatisfacci�n completa a nuestrocliente. Si usted tiene preguntas,si faltan piezas o hay piezasda�adas, p�ngase en contactocon el establecimiento dondecompr� el equipo.

PROFORM¨ es una marca registrada de ICON Health & Fitness, Inc

CLASE HC Producto de Fitness

112

¨

Precauciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Antes de Comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Como Manejar la Silla de Masaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Como Solicitar Piezas de Repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contraportada

Nota: En la parte central de este manual se encuentran un DIBUJO DE LAS PIEZAS y una LISTA DE LASPIEZAS. Por favor gu�rdelas para futuras referencias.

Contenido

Notas

10 3

AVISO: Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, electrocutamiento o lesiones a personas,lea las siguientes precauciones importantes e informaci�n antes de usar la silla de masaje.

LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES

1. Lea todas las precauciones e instruccionesen este manual antes de usar la silla de masaje.

2. Es la responsabilidad del propietario asegu-rarse de que todos los usuarios de la silla demasaje est�n adecuadamente informadossobre todos los avisos y precauciones nece-sarios.

AVISOPara reducir las posibilidades de quemaduras,incendios, toque el�ctricos, o da�os a cualquierpersona:

3. Nunca deje la silla de masaje desatendidamientras est� conectada al enchufe el�ctrico.

4. Cuando la silla se est� usando por, o cerca depersonas invalidas o incapacitadas es nece-saria una supervisi�n constante.

5. Mantenga los ni�os menores de 12 a�os deedad alejados de la silla de masaje.

6. Use la silla de masaje solo de la manera quese explica en este manual.

7. Nunca use la silla de masaje si no est� fun-cionando apropiadamente, si est� descom-puesta o si el cable el�ctrico est� da�ado. Sicualquiera de estas condiciones existen, porfavor comun�quese con el establecimientodonde compro su silla de masaje.

8. Cuando conecte el polo de tierra (vea INS-TRUCCIONES PARA COMO ENCHUFAR ELCABLE EL�CTRICO en la p�gina 7), enchufe

el cable el�ctrico en un circuito de tierra.Ning�n otro aparato deber� estar conectadoal mismo circuito.

9 Mantenga el cable el�ctrico lejos de superfi-cies calientes.

10. Use la silla de masaje adentro. Nunca use lasilla afuera.

11. La silla de masaje es para el uso en casa so-lamente. No use la silla de masaje en ning�nlugar comercial, de aquiler o institucional.

PELIGROPara reducir el riesgo de electrocuci�n:

12. Mantenga el cable el�ctrico y protector dealteraciones lejos de superficies calientes.

13. Siempre apague el control de mano y desen-chufe el cable el�ctrico de la caja de lacorriente inmediatamente despu�s del uso yantes de limpiar la silla de masaje.

PELIGRO14. Mantenga los alfileres y otros objetos lejos de

la silla de masaje.

15. Cuidadosamente examine la silla despu�s decada uso. Si hay alguna se�a de deteriora-ci�n, comun�quese con el establecimientodonde compr� su silla de masaje.

16. Mantenga la silla de masaje seca, lejos deagua y humedad.

Precauciones Importantes

AVISO: Lea todas las instrucciones antes de usar este producto. Icon no asume responsabili-dad por lesiones personales o da�os sufridos por o a trav�s del uso de este producto.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Chequee la silla de masaje peri�dicamente para ase-gurarse que todas las piezas est�n apropiadamenteapretadas.

Si el control de mano no funciona apropiadamente,chequee las siguientes cosas:

¥ ÀEl cable el�ctrico est� enchufado a una tomacorriente de 240 voltios?

¥ ÀEl interruptor de corriente en la parte de atr�s dela silla est� en la posici�n de ÒOnÓ?

¥ ÀEl control de mano est� apropiadamente conecta-do a la silla de masaje? (Vea el paso de montaje 6en la p�gina 6.)

La silla de masaje se puede limpiar con una aspirado-ra de mano de bajo poder o un trapo seco. IMPOR-TANTE: Nunca use agua o solventes para limpiarla silla de masaje.

COMO USAR EL CONTROL DE RECLINACIîN

Para reclinar la silla, simplemente jale hacia arriba elcontrol de reclinaci�n en el brazo derecho. Recl�nesehacia atr�s en la silla hasta que usted haya alcanzadola posici�n deseada. Suelte el control de reclinaci�n.

Para regresar la silla a la posici�n vertical, si�nteserectamente en la silla y jale hacia arriba el control dereclinaci�n. El respaldo de la silla se regresar� a laposici�n vertical.

COMO USAR EL REPOSAPI�S

Para extender el reposapi�s, jale hacia atr�s el brazode control del reposapi�s en el lado derecho de lasilla, hasta que usted siente que el brazo se tranqueen su lugar. El reposapi�s se extender�.

Para bajar el reposapi�s, simplemente empuje elbrazo de control hacia adelante.

Control deReclinaci�n

Brazo de Control delReposapi�s

Reposapi�s

Mantenimiento

94

Felicitaciones por seleccionar la PROFORM¨ RESTO-RATION 3100 silla de masaje. La silla de masajeinnovadora RESTORATION 3100 est� dise�ada paraderretir el estr�sÑrelaj�ndole, estimulando la circula-ci�n y reduciendo la fatiga muscularÑa cualquiertiempo que usted escoja. El control de mano conve-niente le permite escoger masaje para la parte supe-rior de su espalda, la parte inferior de su espalda otoda la espalda. Usted tambi�n puede escoger entreseis programas de masaje.

Por favor lea este manual cuidadosamente antesde usar la RESTORATION 3100. Si usted tiene

preguntas adicionales, comun�quese con el estable-cimiento donde compr� la silla de masaje. El n�merodel modelo es PERX31090. El n�mero de serie sepuede encontrar en la calcoman�a pegada a la silla demasaje (vea la portada de este manual para localizarla calcoman�a).

Antes de ensamblar la silla de masaje, por favor estu-die el dibujo abajo y familiar�cese con las partes quese han marcado.

CubiertaAcolchada

Reposapi�s

Control de Mano

Compartimiento delControl de Mano

(En ambos lados)

Reposacabeza

Brazo

Brazo

Interruptor On/offCorta Circuito

(En la parte de atr�s)

Control deReclinaci�n

Brazo de Control delReposapi�s

Antes de ComenzarCOMO USAR LAS ZONAS DE MASAJE

La silla de masaje tambi�n ofrece tres zonas demasaje: parte superior de la espalda, parte inferior dela espalda, y la espalda entera. Las zonas de masajese controlan con los botones de Back Zones (Zonasde la Espalda).

1. Presione el bot�n unavez. El indicador arribade ÒWholeÓ (entera) seencender�, activandotoda la zona de masaje.Presione el bot�n otravez y el indicador arribade ÒLowerÓ (parte inferior) se encender�, activandola zona de masaje de la parte inferior. Presione elbot�n otra vez y el indicador arriba de ÒUpperÓ(parte superior) se encender�, activando la zonade masaje de la parte superior. Presionando elbot�n otra vez terminar� el masaje. Presione elbot�n una vez m�s para reactivar la zona demasaje ÒWholeÓ (entera).

2. Mientras que usted est�usando las zonas demasaje, usted puedemodificar la intensidaddel masaje usando losbotones de la Shiatsupara seleccionar unmasaje suave o firme.

Nota: La acci�n del masaje se detendr� autom�ti-camente si ning�n bot�n en el control de mano sepresiona por veinte minutos. Esto aplica a ambasla funci�n manual y las zonas de masaje. Para vol-ver a comenzar la acci�n de masaje, simplementepresione el bot�n de ÒpowerÓ (corriente) en el controlde mano y seleccione la opci�n de masaje deseada.

COMO USAR LOS PROGRAMAS DE MASAJE

Adem�s de la funci�n manual y las zonas de masaje,la silla de masaje ofrece seis programas de masaje.

1. Presione el bot�n dePROGRAM (Programa)repetidamente para selec-cionar la funci�n desea-da. Un programa indica-dor de programa seencender� para mostrarcual programa se haseleccionado. Si el pro-grama que usted selec-cion� alcanza la parteinferior de la espalda, elindicador de la zona de la

parte inferior de la espalda tambi�n se encender�.Si el programa que usted seleccion� alcanza laparte superior de su espalda, el indicador de lazona de la parte superior de la espalda tambi�n seencender�. Si el programa que usted seleccion�alcanza la espalda entera, el indicador de la zonade la espalda entera tambi�n se encender�.

2. Ya que usted haya seleccionado un programa,si�ntese hacia atr�s, rel�jese y disfrute su masaje.Usted puede cambiar a un programa diferente encualquier momento.

Los programas de masaje y sus funciones son:

LOWER BACK 1. Este programa ofrece un masajede diez minutos para la parte inferior de la espalda.

UPPER BACK 2. Este programa ofrece un masajede diez minutos para la parte superior de la espal-da.

Whole BACK 3. Este programa ofrece un masajede diez minutos para su espalda entera.

Whole BACK 4. Este programa ofrece un masajede veinte minutos para su espalda entera.

Whole BACK 5. Este programa ofrece un masajefirme de veinte minutos para la espalda entera.

Whole BACK 6. Este programa ofrece un masajeduro de veinte minutos para la espalda entera.

Nota: Si ning�n bot�n en el control de mano sepresiona mientras que un programa est� andando,la silla de masaje se apagar� cuando el programase termine. Para volver a comenzar la acci�n demasaje, simplemente presione el bot�n de ÒpowerÓ(corriente) en el control de mano y seleccione laopci�n de masaje deseada.

58

1. Meta el Amortiguador de Reclinaci�n (20) y el cableadjunto entre los tubos en la Base (1) como semuestra.

Vea el dibujo del recuadro. Quite las ligas de losTornillo del Sujetador (32) en la Base (1). Aseg�reseque los Sujetadores del Brazo (31) dentro de lostubos est�n presionados contra los lados indicadosde los tubos.

Alinee los postes en el Brazo Derecho (5) con lostubos en la Base (1). Deslice el Brazo derecho a laBase. Aseg�rese que los postes est�n dentro delos tubos en la Base. Aseg�rese que el cableest� entre los postes. Nota: Usted quiz� tengaque flexionar los postes a distancia del ProtectorLateral Derecho (7) para deslizar el BrazoDerecho por delante de los Tornillos delSujetador (32).

2. Ladee la silla en su costado derecho. Quite el suje-tador de env�o del Marco del Asiento (2) y el Marcodel Respaldo (4) quitando las Chavetas (26) y lasChavetas Horquillas (27). Guarde las Chavetas ylas Chavetas Horquillas; las necesitar� para elpaso 3

3. Sujete el extremo indicado del Amortiguador deReclinaci�n (20) al Marco del Respaldo (4) con unaChaveta (26) y una Chaveta Horquilla (27).

Sujete el otro extremo del Amortiguador deReclinaci�n (20) al Marco del Asiento (2) con unaChaveta (26) y una Chaveta Horquilla (27). Ase-g�rese que el cable est� debajo del Amortigua-dor de Reclinaci�n, como se muestra en el dibu-jo. Nota: Usted quiz� tenga que levantar elMarco del Respaldo (4) a la posici�n verticalpara sujetar el Amortiguador de Reclinaci�n.

Levante la silla de regreso a su base.

2

27

Sujetadorde Env�o

2 4

27

26

26

Coloque todas las piezas de la silla de masaje en una �rea despejada y quite los materiales de empaque. Nose deshaga de los materiales de empaque hasta que la silla de masaje est� completamente ensamblada. Elmontaje requiere solo una llave ÒLÓ.

26

2 4

27

26

27

20

1

5

7Postes

1

20

Cable

3

13132 3231

Vista de Arriba

MontajeDESCRIPCIîN DEL CONTROL DE MANO

A. Indicador de POWER (Corriente)ÑSe enciendecuando la corriente est� encendida.

B. Bot�n de POWER (Corriente)ÑEnciende y apaga lacorriente.

C. Botones de CARRIAGE POSITION (Posici�n dePorte)ÑManualmente mueve el mecanismo demasaje arriba (up) y abajo (down) para alcanzar�reas espec�ficas de la espalda para un masajelocalizado.

D. Botones e Indicadores de la SHIATSU DIRECTION(Direcci�n de la Shiatsu)ÑEstos botones controlanla direcci�n giratoria del masaje cuando los Botonesde Posici�n de Porte (C) se est�n usando.

E. Bot�n SHIATSU e Indicadores de Suave y FirmeÑEste bot�n selecciona un masaje suave (soft) ofirme (firm) cuando usted est� usando las treszonas de masaje.

F. Bot�n BACK ZONES (Zonas de la Espalda) e indi-cadores de Entera, parte Inferior, y parte SuperiorÑEl bot�n de Zonas de la Espalda selecciona las treszonas de masaje. Cuando el indicador ÒWholeÓ

(entera) est� encendida, el mecanismo de masajese mover� hacia arriba y hacia abajo masajeando laespalda entera. Cuando el indicador ÒLowerÓ (parteinferior) est� encendido, el mecanismo de masajese mover� hacia arriba y hacia abajo, masajeandola parte inferior de su espalda. Cuando el indicadorÒUpperÓ (parte superior) est� encendido, el mecanis-mo de masaje se mover� hacia arriba y hacia abajo,masajeando la parte superior de su espalda.

G. Bot�n de PROGRAM SELECT (Selecci�n dePrograma )ÑEste bot�n selecciona los seis programas.

H. Indicadores de PROGRAM (Programa)ÑEstos seencender�n para mostrar cual programa est� seleccionado.

CARACTERêSTICAS DE LA SILLA DE MASAJE

El control de mano conveniente le permite componer eltipo de masaje que usted obtiene cada vez que usa lasilla de masaje. En la funci�n manual, usted puedeescoger cualquier combinaci�n de acci�n de la partesuperior de la espalda, la parte inferior de la espalda yla espalda entera. Si lo desea, usted tambi�n puedecolocar el porte de masaje para alcanzar una �reaespec�fica de su espalda para un masaje especializado.

El control tambi�n ofrece seis programas de masaje:10 Minutos de la parte Inferior de la Espalda, 10 minu-tos de la parte Superior de la Espalda, 10 Minutos de laEspalda Entera, 20 minutos de la Espalda Entera, 20Minutos de la Espalda EnteraÑMasaje Firme y 20Minutos de la Espalda EnteraÑMasaje Duro.

COMO USAR LA FUNCIîN MANUAL

Cuando la corriente est� encendida, el control de manoestar� en la funci�n manual. El indicador de corrientedebe ser el �nico indicador que est� encendido.

1. Use los botones dePosici�n de Porte paramover el porte de masajeal lugar que usted deseamasajear.

2. Use los botones deDirecci�n de la Shiatsupara comenzar masaje-ando su espalda. Quiz�quiera tratar de alternarlas direcciones de lashiatsu durante su masaje.

3. Si usted quiere, usted puede usar los botones dePosici�n de Porte para mover el porte hacia arribay abajo durante el masaje.

C D

FE

H

G

B

A

6 7

4. Vea el dibujo del recuadro. Quite las ligas de losTornillos del Sujetador (32) en el lado izquierdo de laBase (1). Aseg�rese que los Sujetadores del Brazo(31) dentro de los tubos est�n presionados contralos lados indicados de los tubos.

Alinee los postes en el Brazo Izquierdo (6) con lostubos en la Base (1). Deslice el Brazo Izquierdo a laBase. Aseg�rese de que los postes est�n dentrode los tubos en la Base. Nota: Quiz� tenga queflexionar los postes a distancia del ProtectorLateral Izquierdo (8) para deslizar el BrazoIzquierdo por delante de los Tornillos delSujetador (32).

Sujete la Almohada (13) a la tira de ajuste.

5. Levante el reposapi�s jalando el Brazo del Controldel Reposapi�s (23), que se muestra en el dibujodel recuadro. Sujete el extremo inferior del ProtectorLateral Derecho (7) al lado derecho de la Base (1)con dos Tornillos de la Cubierta del Brazo (35) y dosArandelas de M6 (95).

Sujete el extremo inferior del Protector LateralIzquierdo (que no se muestra) al lado izquierdo dela Base (1) de la misma manera.

Usando la Llave ÒLÓ incluida, apriete los cuatroTornillos del Sujetador (32) en el lado derecho de laBase (1).

Apriete los cuatro Tornillos del Sujetador (que no semuestran) en el lado izquierdo de la Base (1).

6. Enchufe el cable del Control de Mano (22) en latoma corriente en la parte de atr�s de la silla demasaje. Aseg�rese de alinear las leng�etas indicadas.

5

13132 3231

1

8

6

32

13

32

32

35

7

1

22

Tomacorriente

Leng�etas

6

Nota: Partes de la silla sehan cortado para claridad.

4

95

COMO ENCHUFAR EL CABLE EL�CTRICO

Este producto tiene que ser conectado a tierra. Sino funciona o se da�a, la conexi�n a tierra le da uncamino de menos resistencia para que la corrienteel�ctrica reduzca el riesgo de una electrocuci�n. Useeste producto con un conductor de tierra y un enchufede tierra. Enchufe un extremo del cable en la silla demasaje. Enchufe el cable el�ctrico a una tomacorriente apropiada que est� instalada apropiada-mente a tierra de acuerdo con todos los c�digos yordenanzas locales.

Use solamente un cable el�ctrico de tipo H05VV-Fcon un conductor de por los menos 1mm2 con unenchufe espec�fico para su pa�s.

COMO ENCENDER LA CORRIENTE

Aseg�rese que el interrup-tor de corriente en la partede atr�s de la silla est� enla posici�n de ÒonÓ (encender).

A continuaci�n, presione elbot�n de corriente en elcontrol de mano; un indi-cador se encender�. Nota:si hay una hoja delgada depl�stica en la car�tula del control de mano, qu�telo.

COMO APAGAR LA CORRIENTE

Para apagar la corriente, presione el bot�n de corrien-te en el control de mano. El indicador de corriente seobscurecer�. Regrese el interruptor de corriente en laparte de atr�s de la silla a la posici�n de ÒoffÓ (apagar).

PELIGRO: Conexi�n inapropiadadel conductor de tierra puede resultar en unaumento de riesgo de electrocuci�n. Chequeecon un electricista calificado si tiene dudas encuanto a este producto estando apropiada-mente conectado a tierra. No modifique elenchufe prove�do con este productoÑsi no lecabe a la toma corriente, haga que una tomacorriente apropiado sea instalada por un electricista calificado.

Como Manejar la Silla de Masaje

Bot�n de Corriente

23

N�m. No. Qtd. Descripci�n

1 1 Base2 1 Marco del Asiento3 1 Marco de la Pierna4 1 Marco del Respaldo5 1 Brazo Derecho6 1 Brazo Izquierdo7 1 Protector Lateral Derecho8 1 Protector Lateral Izquierdo9 1 Panel Derecho

10 1 Panel Izquierdo11 1 Soporte del Asiento12 10 Gancho del Soporte13 1 Almohada14 1 Cubierta Acolchada15 1 Cubierta del Respaldo de

la Silla16 1 Cubierta17 1 Refuerzo del Respaldo18 1 Cubierta del Respaldo19 2 Tapa de Extremo del Frente20 1 Amortiguador de Reclinaci�n21 1 Activador del Amortiguador22 1 Control de Mano23 1 Brazo del Control del

Reposapi�s24 1 Eslab�n de la Pierna25 1 Brazo del Eslab�n26 6 Chaveta27 6 Chaveta Horquilla28 1 Tuerca del Amortiguador29 3 Tornillo Fijo30 2 Pasador del Asiento31 4 Sujetador del Brazo32 10 Tornillo del Sujetador33 4 Tornillo del Brazo34 4 Arandela del Brazo35 4 Tornillo de la Cubierta del Brazo36 4 Tornillo del Marco de la

Almohadilla37 4 Tornillo de la Cubierta del

Respaldo38 2 Brazo Derecho de Masaje 39 2 Rueda Trasera40 4 Espaciador de Masaje Corto41 4 Espaciador de Masaje Largo42 4 Tuerca del Motor de Masaje43 1 Motor de Masaje44 2 Pasador del Rodillo45 2 Resorte de Masaje Corto46 1 Brazo Derecho Doblado de

Masaje 47 1 Brazo Izquierdo Doblado de

Masaje48 4 Rodillo de Masaje49 4 Tornillo de Masaje50 18 Arandela del Rodillo51 8 Tornillo del Rodillo

N�m. No. Qtd. Descripci�n

52 6 Tuerca del Rodillo53 4 Pasador del Resorte54 1 Tabla de Circuito55 4 Espaciador de la Tabla56 4 Tuerca de la Tabla57 4 Tornillo de la Tabla58 2 Arandela del Lado Plano59 4 Arandela del Refuerzo60 4 Tuerca del Refuerzo61 2 Tornillo del Refuerzo62 6 Fajilla de Cable63 2 Interruptor de L�mite64 1 Rollo de Cuatro Alambres65 2 Eje de la Rueda Trasera66 3 Alambre del Puente Negro67 1 Enchufe del Filtro IEC68 1 Interruptor de Corriente69 1 Corta Circuito70 2 Montura de Alambre71 4 Tornillo del Val�n72 1 Sensor73 6 Tornillo del Sensor74 6 Tuerca del Sensor75 1 Sujetador del Sensor76 1 Motor77 1 Ventilador78 1 Condensador El�ctrico de

Manejo79 1 Correa80 4 Arandela Estrella81 4 Arandela del Motor82 4 Tornillo del Motor83 1 Amortiguador del Ayudante de

Levante84 4 Tornillo de la Tapa de Extremo85 2 Tapa de Extremo Trasera86 2 Resorte Largo de Masaje87 2 Tapa de Extremo del Marco del

Asiento88 1 Alambre Sensor89 1 Condensador El�ctrico del

Shiatsu90 1 Sujetador de la Cubierta91 1 Sujetador de la Cubierta del

Interruptor Superior92 1 Sujetador de la Cubierta del

Interruptor Inferior93 3 Tornillo Tec94 2 Tuerca de M895 4 Arandela de M696 1 Alambre de Puente Blanco97 1 Alambre de Tierra98 1 Tornillo de M3x14mm99 1 Arandela Estrella de M3100 1 Tuerca de Nylon de M3101 2 Tornillo de #6 x 1/2Ó# 1 Manual del Usuario

Nota: Este signo # significa una pieza no ilustrada. Caracter�sticas t�cnicas est�n sujetas a cambios sin previoaviso. Vea el reverso de este manual para solicitar piezas de repuesto.

81

RETIRE EL DIBUJO DE LAS PIEZAS Y LALISTA DE PIEZAS DE ESTE MANUAL

GUARDE ESTA LISTA DE LAS PIEZAS/DIBUJO DE LAS PIEZAS PARAFUTURAS REFERENCIAS.

Lista de PiezasÑN�m. de Modelo PERX31090 R0200A

Chair

13

14 15

16

7

36

36

1212

12

11

30

30

29

29

22

23

3

26

26

27

27

2

26

27

27

25

27

26

2126

2724

29

26

2728

20

19

19

85

85

84

84

32

32

3131

3231

32

6539

35

37

37

18

534

33

9

8

10

3433

6

76

7778

56

56

55

55

54 57

7982

81

8081

80 6373

73

74

74

6371

62

61 58

61 58

60

32

59 60

59 60

4

7372

70

75 59

7374

74

71

70

69

68

66

88

64

51 50

38

4850

52 50

50

50

5053

5352

52

38

51

45

45

51

50

50

48

48

4950

41

42

40

44

44

5150

4750 52

53

53

43

50

52

49

50

40

41

42

1

17

86

86

87

8750

48

46

84

90

93

93

91

92

94

83

95

95

95

95

67

98

99100

96

97

101

89

Dibujo de PiezasÑN�m. de Modelo PERX31090 R0200A