Manual del usuario Impresora de etiquetas - .※ Informaci³n del manual y...

download Manual del usuario Impresora de etiquetas - .※ Informaci³n del manual y precauciones del uso

of 29

  • date post

    03-Nov-2018
  • Category

    Documents

  • view

    213
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Manual del usuario Impresora de etiquetas - .※ Informaci³n del manual y...

  • Manual del usuario

    Impresora de etiquetas

    Rev. 1.05 SLP-D420 / D420E SLP-D423 / D423E

    http://www.bixolon.com

  • Rev. 1.05 - 2 -

    SLP-D42**

    ndice de contenidos

    Informacin del manual y precauciones del uso ....................................................... 3 1. Confirmacin del contenido ......................................................................................... 7 2. Nombres de las partes del producto ............................................................................ 8 3. Instalacin y uso .......................................................................................................... 10

    3-1 Conexin de energa ................................................................................................ 10 3-2 Conexin del cable de interfaz ................................................................................. 11 3-3 Colocacin del papel ................................................................................................ 12 3-4 Indicador LED ........................................................................................................... 13 3-5 Impresin de prueba ................................................................................................. 14

    4. Autoevaluacin ............................................................................................................ 15 5. Caractersticas detalladas ........................................................................................... 16

    5-1 Configuraciones de la impresora con interruptores Dip ............................................ 16 5-2 Configuraciones de la impresora con el programa de utilidades .............................. 18 5-3 Pausa/Cancelar ........................................................................................................ 19 5-4 Calibracin automtica del sensor de intervalo ........................................................ 20 5-5 Calibracin manual del sensor de intervalo .............................................................. 21 5-6 La retiracin .............................................................................................................. 22 5-7 Utilizar papel plegado en zig-zag .............................................................................. 24 5-8 Cortador automtico (opcin) ................................................................................... 25

    6. Limpieza del cabezal ................................................................................................... 26

    6-1 Limpiar el cabezal ..................................................................................................... 26 6-2 Limpiar los sensores, rodillo y/o ruta del papel ......................................................... 27

    7. Apndice ....................................................................................................................... 28

    7-1 Especificaciones ....................................................................................................... 28 7-2 Certificacin .............................................................................................................. 29 7-3 Tipos de etiquetas ..................................................................................................... 29

  • Rev. 1.05 - 3 -

    SLP-D42**

    Informacin del manual Informacin del manual y precauciones del uso

    Este manual del usuario contiene informacin bsica para el uso del producto como as tambin para las medidas de emergencia que sean necesarias.

    Los siguientes manuales separados proporcionan contenidos ms detallado acerca de varios temas y reas de la tecnologa.

    1. Manual de los Controladores de Windows Este manual proporciona informacin acerca de la instalacin y las funciones

    principales de los controladores de Windows.

    2. Manual unificado de las impresoras de etiquetas Este manual proporciona informacin acerca de la utilizacin del software para

    seleccionar las funciones de este producto, modificar las condiciones de funcionamiento, etc.

    Se encuentran disponibles las siguientes funciones. 1) Descargador de firmware 2) Descargador de Factory Font 3) Descargador de fuentes descargables 4) Descargador de archivos PCX 5) Administrador de la configuracin del usuario 6) Administrador de la transferencia de archivos 7) Verificador de SLCS

    3. Manual de programacin (SLCS) Este manual proporciona informacin acerca de los comandos de la impresora de

    etiquetas.

    4. Manual del descargador de tipos de fuente true font Este manual proporciona informacin acerca del uso del descargador de fuentes

    que puede descargar fuentes de tipos true font y facilitar su uso como fuentes de dispositivo.

    5. Manual de la interfaz Ethernet Este manual proporciona informacin acerca de la configuracin y el uso de la

    interfaz Ethernet.

    6. Manual del programa de diseo de etiquetas Este manual proporciona informacin acerca del uso del programa de Windows PC

    que puede hacer etiquetas aadiendo texto, grficos o cdigos de barra en las posiciones que se desee.

    En BIXOLON mantenemos esfuerzos continuos para mejorar y actualizar las funciones y la calidad de todos nuestros productos. En lo sucesivo, las especificaciones del producto y/o el contenido del manual del usuario pueden modificarse sin previo aviso.

  • Rev. 1.05 - 4 -

    SLP-D42**

    Medidas de seguridad

    Al utilizar el presente artefacto, debe cumplir con las siguientes regulaciones de seguridad para prevenir peligros o daos en el material.

    ADVERTENCIA

    La violacin de las siguientes instrucciones puede causar lesiones graves o la muerte.

    No doble el cable a la fuerza ni lo deje bajo un objeto pesado.

    Un cable daado puede provocar un incendio.

    No enchufe ni desenchufe con las manos hmedas.

    Puede electrocutarse.

    No tire del cable para desenchufarlo.

    Esto puede daar el cable, lo que sera el origen de un incendio o un averiara la impresora.

    Debe utilizar solamente el adaptador provisto.

    Es peligroso utilizar otros adaptadores.

    No enchufe muchos productos a un tomacorriente mltiple. Esto puede causar recalentamiento e incendio. Si el enchufe est hmedo o sucio, lmpielo antes de usarlo. Si el enchufe no se ajusta perfectamente al tomacorriente, no intente forzarlo.

    Asegrese de usar solo tomacorrientes estndar con entradas mltiples.

    PROHIBID

    O

    PROHIBID

    O

    PROHIBID

    O

    ADAPTADOR INCORPORADO S LO EL

    PROHIBIDO

    Mantenga el envoltorio de plstico fuera del alcance los nios. De lo contrario, un nio podra ponerse el envoltorio en l

    a cabeza.

    PROHIBIDO

    PROHIBIDO

  • Rev. 1.05 - 5 -

    SLP-D42**

    PRECAUCI N

    La violacin de las siguientes instrucciones puede causar heridas leves o daar el artefacto.

    Si detecta humo, olor o un ruido extrao de la impresora, desenchfela antes de tomar otra medida. Apague la impresora y desenchufe el equipo de la red. Despus de la desaparicin del humo, llame a su distrib

    uidor para que lo repare.

    No utilice la impresora si no responde. Esto puede causar un incendio o una electrocucin. Apague y desenchufe la impresora antes de llamar a su

    distribuidor.

    Asegrese de que no entre agua ni cualquier otro objeto extrao en la impresora.

    Si esto sucede, apague y desenchufe la impresora antes de llamar a su distribuidor.

    Utilice solo accessories autorizados y no intente desmontar, reparar o remodelarla usted mismo.

    Llame a su distribuidor cuando requiera estos serviscios. No toque la cuchilla del cortador automtico.

    Instale la impresora en una superficie firme.

    Si la impresora se cae, puede romperse y daarlo a usted.

    Mantenga el desecante fuera del alcance de los nios.

    De lo contrario, pueden comerlo.

    PROHIBID

    O

    DESMONTAR PROHIBIDO

    PROHIBID

    O

    DESENCHUFAR

    IMPRESORA

    DISTRIBUIDOR DE LA MPRESORA

    IMPRESORA

    IMPRESORA DESENCHUFAR

    IMPRESORA

    PROHIBID

    O

  • Rev. 1.05 - 6 -

    SLP-D42**

    Otras precauciones Los derechos de autora de este manual y de los otros manuales son propiedad de BIXOLON Co., Ltd. Queda estrictamente prohibida toda copia o traspaso a una firma electrnica y la conservacin de este material sin el permiso expreso por escrito de BIXOLON Co., Ltd. El uso de la informacin que contiene este manual no est sujeta a ninguna obligacin de patente. Este manual ha sido preparado con sumo cuidado y atencin en los detalles pero puede contener algunos errores y omisiones. BIXOLON Co., Ltd. no es legalmente responsable de los daos que implique el uso de la informacin de este manual. BIXOLON Co., Ltd. y sus asociados no son legalmente responsables (a excepcin de los Estados Unidos) de los daos, prdidas, costos y/o gastos que implique la avera, fallas y/o maltrato del producto debido a la violacin o desatencin de la informacin e instrucciones de funcionamiento y mantenimiento proporcionadas por BIXOLON Co., Ltd., como tampoco lo es de la alteracin, reparacin y/o modificacin no autorizada del producto por parte del usuario y/o terceros. BIXOLON Co., Ltd. no es legalmente responsable de ningn dao y/o problemas que implique el uso de opciones y/o partes que no sean autnticas de los productos BIXOLON o productos autorizados por la misma.

  • Rev. 1.05 - 7 -

    SLP-D42**

    1. Confirmacin del contenido

    Deben incluirse los siguientes artculos dentro del paquete de la impresora. Contctese con el distribuidor al