Manual del Usuario de GeoMedia Professional


DJF080780 SJ**690 (5.2)

GeoMedia Professional Garantas y responsabilidades Todas las garantas que otorga Intergraph Corporation sobre el software se establecen en el Contrato de licencia para el usuario final, que se proporciona con el producto, y nada de lo que se establezca o que se pueda deducir en este documento o en su contenido se deber considerar o interpretar como una modificacin o correccin de dichas garantas. La informacin y el software que se presentan en este documento estn sujetos a cambios sin previo aviso y no deben interpretarse como obligaciones por parte de Intergraph Corporation. Asimismo, Intergraph Corporation no se responsabiliza por los errores que puedan aparecer en este documento. Intergraph no se responsabiliza por el uso o la fiabilidad del software cuando los equipos no renan los requerimientos especificados en el archivo Readme del producto.

Marcas de fbrica Intergraph y GeoMedia son marcas registradas de Intergraph Corporation. SmartSketch es marca de fbrica de Intergraph Corporation. Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation. MapInfo es marca registrada de MapInfo Corporation. Matchmaker SDK es una marca de fbrica de GDT 2002 Geographic Data Technology, Inc., FLEXlmes una marca de fbrica de Macrovision Corporation. Todas las dems marcas y nombres de productos son marcas de fbrica o marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Copyright 1998-2004 Intergraph Corporation. Reservados todos los derechos. El programa, incluidos los formatos de archivo y las presentaciones audiovisuales, podr usarse de conformidad con el contrato de licencia de software correspondiente. Contiene informacin confidencial y exclusiva de Intergraph y terceros, protegida por leyes de propiedad intelectual y secreto comercial, y tratados internacionales. Esta informacin no podr facilitarse ni ponerse a disposicin de alguna otra manera sin contar con la debida autorizacin de Intergraph Corporation. El software que se presenta en este documento se proporciona en virtud de una licencia y se podr usar o copiar nicamente de acuerdo con los trminos de esta licencia. Dado que estos archivos de documentos se entregan como archivos PDF, un formato estndar en la industria, la mayora de los proveedores de fotocopiadoras pueden imprimirlos desde un archivo PDF. Cada licencia otorga permiso para hacer dos copias en papel para uso interno y no para uso comercial. No se podrn hacer ms de dos copias sin autorizacin escrita de Intergraph Corporation. GDT 2002 Geographic Data Technology, Inc. Este producto contienen informacin confidencial y exclusiva de Geographic Data Technology, Inc. Se prohbe expresamente el uso sin autorizacin, incluyendo duplicacin que no sea para pruebas o copias de seguridad, de este producto.

Inscripcin relativa a los derechos limitados Este producto de software est sujeto a la reglamentacin para exportacin de los Estados Unidos (U.S. Export Regulations). Cualquier distribucin del producto de software que no est de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos est prohibida. El uso, la duplicacin o la divulgacin por parte del gobierno est sujeta a restricciones establecidas a continuacin. Para agencias civiles: este producto ha sido desarrollado con fondos privados y es restricted computer software, presentado con derechos restringidos de acuerdo a los subprrafos a) a d) del Commercial Computer Software - Restricted Rights clause at 52.227-19 de las Federal Acquisition Regulations (FAR), y sucesores, y no ha sido publicado y se han reservado todos los derechos bajo la ley de copyright de los Estados Unidos. Para las unidades del Departamento de Defensa: este producto es commercial computer software tal como est definido en DFARS 252.227-7014 y los derechos del gobierno estn especificados en DFARS 227.7202-3. Reservados los derechos relativos a documentos no publicados segn las leyes sobre Derechos de autor de los Estados Unidos. Intergraph Corporation Huntsville, Alabama 35894-0001

Copyright para el software Canadian National Transformation Versin 2: 1995. Su Majestad la Reina de Canad, representada por el Ministerio de Recursos Naturales. Producido bajo licencia por parte de Su Majestad la Reina de Canad, representada por el Ministerio de Recursos Naturales. Software basado en la versin 2 de National Transformation, desarrollado por la Geodetic Survey Division, Geomatics, Canad.

i

Tabla de materias

Empezar aqu ............................................................................................................................. 1-1 Descripcin general de GeoMedia Professional: ................................................................... 1-2 Qu necesita saber para trabajar............................................................................................. 1-3 Documentos que se entregan.................................................................................................. 1-3 Para empezar .......................................................................................................................... 1-8 Desplazamiento por el programa ........................................................................................... 1-9 Secuencias de operaciones del producto .............................................................................. 1-10 Qu es un SIG?................................................................................................................... 1-16

Trabajo con GeoWorkspaces.................................................................................................... 2-1 Crear GeoWorkspaces............................................................................................................ 2-2 Abrir GeoWorkspaces............................................................................................................ 2-2 Demora de la carga de datos .................................................................................................. 2-3 Hacer automticamente copias de seguridad de GeoWorkspaces.......................................... 2-5 Guardar, cerrar y copiar un GeoWorkspace........................................................................... 2-6 Enviar un GeoWorkspace por correo electrnico .................................................................. 2-7 Crear una plantilla de GeoWorkspaces .................................................................................. 2-7 Vincular e incrustar un GeoWorkspace ................................................................................. 2-8

Trabajo con sistemas de coordenadas...................................................................................... 3-1 Definicin de sistemas de coordenadas para GeoWorkspaces............................................... 3-6 Definicin de sistemas de coordenadas para clases de entidad.............................................. 3-8 Igualar sistemas de coordenadas de GeoWorkspace y de almacn predeterminado............ 3-10 Obtencin de lecturas de coordenadas ................................................................................. 3-13 Configuracin de unidades y formatos................................................................................. 3-13 Configuracin de GeoMedia para transformaciones de datum............................................ 3-15 Visualizacin de datos que no tienen un sistema de coordenadas ....................................... 3-17 Creacin de archivos de sistemas de coordenadas a partir de Archivos de diseo .............. 3-21

Trabajo con almacenes.............................................................................................................. 4-1 Creacin de almacenes de lectura y escritura Access ............................................................ 4-2 Cmo definir un sistema de coordenadas para un almacn.................................................... 4-3 Preparacin para conectar ...................................................................................................... 4-4 Trabajo con conexiones........................................................................................................ 4-33 Trabajo con filtros espaciales............................................................................................... 4-38 Trabajo con conexiones de proximidad ............................................................................... 4-46


ii

Cmo ver cambios en un entorno multiusuario ................................................................... 4-47 Cmo crear una plantilla para almacn Access.................................................................... 4-47 Cambiar el sistema de coordenadas de plantillas nuevas de almacn Access...................... 4-48 Configurar PickLists con almacenes Access........................................................................ 4-49

Trabajo con imgenes ............................................................................................................... 5-1 Insercin de imgenes en almacenes...................................................................................... 5-1 Administrar imgenes de almacn ......................................................................................... 5-8 Cambiar la visualizacin de imgenes rster ....................................................................... 5-13 Crear coberturas de imagen.................................................................................................. 5-14 Visualizar las imgenes seleccionadas................................................................................. 5-16

Trabajo con ventanas de mapa................................................................................................. 6-1 Descripcin de la leyenda ...................................................................................................... 6-2 Mostrar u ocultar leyendas ..................................................................................................... 6-4 Agregar entradas a la leyenda ................................................................................................ 6-4 Crear mapas temticos ........................................................................................................... 6-7 Controlar la ventana de mapa............................................................................................... 6-10 Cmo personalizar la leyenda .............................................................................................. 6-37 Cmo personalizar la barra de herramientas de leyendas .................................................... 6-40 Cmo usar el men emergente de la leyenda....................................................................... 6-41 Cmo crear otras ventanas de mapa..................................................................................... 6-42 Visualizar archivos de diseo............................................................................................... 6-43

Trabajo con ventanas de datos ................................................................................................. 7-1 Abrir ventanas de datos.......................................................................................................... 7-1 Controlar la ventana de datos................................................................................................. 7-2 Editar celdas en la ventana de datos....................................................................................... 7-6 Tomar instantneas de la ventana de datos ............................................................................ 7-8

Trabajo con entidades ............................................................................................................... 8-1 Descripcin de los tipos de geometras .................................................................................. 8-2 Trabajo con clases de entidad ................................................................................................ 8-3 Sacar datos de entidad a almacenes...................................................................................... 8-11 Seleccionar entidades en ventanas de mapa......................................................................... 8-18 Captura de datos................................................................................................................... 8-24 Insertar entidades ................................................................................................................. 8-41 Insertar puntos segn radios................................................................................................. 8-59 Insertar crculos.................................................................................................................... 8-62 Digitalizacin de entidades no contiguas y entidades con agujeros..................................... 8-65 Herramientas para la captura de informacin de atributos................................................... 8-69 Insercin automtica de entidades de rea ........................................................................... 8-72 Insertar entidades de texto en una clase de entidad.............................................................. 8-75 Editar texto........................................................................................................................... 8-77 Agregar hipertexto a una clase de entidad ........................................................................... 8-78

Tabla de materias

iii

Editar entidades y geometras .................................................................................................. 9-1 Editar en una ventana de mapa............................................................................................... 9-1 Cambiar los valores de atributos de las entidades.................................................................. 9-2 Actualizacin de atributos de entidades ................................................................................. 9-5 Actualizacin de atributos de entidades usando texto............................................................ 9-9 Copiar atributos.................................................................................................................... 9-12 Manipulacin de entidades................................................................................................... 9-16 Manipulacin de geometras ................................................................................................ 9-27 Cambio de clases de entidades............................................................................................. 9-43

Registro de datos...................................................................................................................... 10-1 Configuracin del digitalizador............................................................................................ 10-1 Definir el modo digitalizador ............................................................................................... 10-9 Registro de imgenes ......................................................................................................... 10-11 Sacar datos a GeoTIFF....................................................................................................... 10-15 Registro de datos vectoriales.............................................................................................. 10-16

Validar y arreglar datos.......................................................................................................... 11-1 Visualizar informacin de la geometra ............................................................................... 11-2 Validar geometra................................................................................................................. 11-9 Arreglar geometra ............................................................................................................. 11-12 Validar conectividad .......................................................................................................... 11-14 Arreglar conectividad......................................................................................................... 11-22 Extender geometras........................................................................................................... 11-26 Extender geometra hasta intersecciones............................................................................ 11-27 Extender dos lneas hasta una interseccin ........................................................................ 11-29 Recortar geometra ............................................................................................................. 11-31 Recortar geometra hasta Intersecciones ............................................................................ 11-32 Insertar intersecciones........................................................................................................ 11-34 Construir acuerdos circulares ............................................................................................. 11-37 Invertir direccin................................................................................................................ 11-40

Analizar datos de GeoMedia Professional............................................................................. 12-1 Trabajo de consultas con filtros ........................................................................................... 12-2 Trabajo con consultas nativas ............................................................................................ 12-17 Manipulacin de consultas................................................................................................. 12-27 Consulta de entidades slo grficas en MGE y MGSM..................................................... 12-32 Trabajo con relaciones ....................................................................................................... 12-32 Analizar la geometra ......................................................................................................... 12-35 Colocar zonas de influencia alrededor de entidades .......................................................... 12-40 Trabajo con atributos funcionales ...................................................................................... 12-43 Combinar clases de entidad y consultas............................................................................. 12-54 Agregar datos ..................................................................................................................... 12-59 Generar geometra de base ................................................................................................. 12-67


iv

Trabajo con etiquetas .............................................................................................................. 13-1 Insertar etiquetas .................................................................................................................. 13-1 Insertar lneas directrices...................................................................................................... 13-6 Insertar etiquetas interactivas ............................................................................................. 13-10 Resolver conflictos de texto ............................................................................................... 13-14

Trabajo con captura y presentacin de datos ....................................................................... 14-1 Buscar y geocodificar direcciones ....................................................................................... 14-1 Buscar direcciones ............................................................................................................... 14-3 Geocodificar direcciones...................................................................................................... 14-6 Geocodificar coordenadas.................................................................................................... 14-9

Insertar poligonales ................................................................................................................. 15-1 Definicin de poligonales .................................................................................................... 15-2 Caractersticas adicionales del comando.............................................................................. 15-6 Secuencias de operaciones de Insertar poligonal ................................................................. 15-8

Trabajo con ventanas Composicin ....................................................................................... 16-1 Descripcin general de la ventana Composicin ................................................................. 16-1 Iniciar la ventana Composicin............................................................................................ 16-4 Insertar hojas de composicin.............................................................................................. 16-5 Importar hojas de composicin y plantillas de composicin ............................................... 16-5 Exportar hojas de composicin y plantillas........................................................................ 16-11 Seleccionar y manipular hojas de composicin ................................................................. 16-14 Cambiar el nombre de las hojas de composicin ............................................................... 16-14 Eliminar hojas de composicin .......................................................................................... 16-15 Visualizar hojas de fondo y de trabajo ............................................................................... 16-15 Visualizar las propiedades de la ventana Composicin ..................................................... 16-16 Manipular capas ................................................................................................................. 16-17

Disear composiciones de mapa para imprimir en la ventana Composicin..................... 17-1 Descripcin general de diseo de composiciones de mapa.................................................. 17-1 Consideraciones sobre ventanas de mapa al imprimir desde la ventana Composicin........ 17-2 Secuencias de operaciones bsicas de la ventana Composicin .......................................... 17-7 Componentes de la composicin de mapa ........................................................................... 17-9 Secuencias de operaciones para la colocacin de grficos de mapa con marcos de composicin ....................................................................................................................... 17-41 Secuencias de operaciones para la colocacin de grficos de mapa sin marcos de composicin ....................................................................................................................... 17-48 Actualizacin de los grficos de mapa en hojas de composicin....................................... 17-64 Modificar grficos de mapa en hojas de composicin ....................................................... 17-66 Insertar cuadrculas cartogrficas....................................................................................... 17-82 Insertar cuadrculas de referencia e ndices........................................................................ 17-97

Tabla de materias

v

Imprimir en GeoMedia Professional ..................................................................................... 18-1 Descripcin general.............................................................................................................. 18-1 Definir Preparar pgina de la ventana de mapa.................................................................... 18-1 Imprimir una ventana de mapa............................................................................................. 18-4 Cmo imprimir en un archivo .............................................................................................. 18-5 Definir Preparar pgina de la ventana de datos.................................................................... 18-6 Imprimir ventanas de datos .................................................................................................. 18-8 Definir Preparar pgina de la ventana Composicin............................................................ 18-9 Imprimir hojas de composicin desde la ventana Composicin ........................................ 18-13 Trazado............................................................................................................................... 18-17 Imprimir grficos transparentes o translcidos .................................................................. 18-17 Salida de archivos PDF desde GeoMedia Professional ..................................................... 18-18

Exportar datos a otros sistemas.............................................................................................. 19-1 Exportacin a archivos Shapefile......................................................................................... 19-1 Exportar al Formato de Intercambio de MapInfo................................................................. 19-4 Exportar a Archivo de diseo............................................................................................... 19-7 Exportar al Modelo de objetos de Oracle........................................................................... 19-18 Exportar a servidor SQL .................................................................................................... 19-21 Exportar a AutoCAD.......................................................................................................... 19-24

Para ponerse en contacto con Intergraph ............................................................................... A-1 Autoasistencia tcnica electrnica ........................................................................................ A-1 Preguntas frecuentes (FAQs) ................................................................................................ A-1 Novedades en GeoMedia Professional 5.2............................................................................ A-1

Utilizar el servidor de datos del Modelo de objetos de Oracle ..............................................B-1 Entrega y conexin.................................................................................................................B-1 Conexiones de slo lectura.....................................................................................................B-2 Conexiones de lectura y escritura ..........................................................................................B-2 Persistencia de la contrasea. .................................................................................................B-3 Autenticacin de dominio ......................................................................................................B-3 Requisitos del servidor de datos del modelo de objetos.........................................................B-4 Modelo de datos nativos.........................................................................................................B-6 Asignacin de tipos de geometra Nativa de SDO a GDO.....................................................B-7 Asignacin de tipos de geometra GDO a SDO.....................................................................B-8 Coincidencia de tipos de dato de SDO a GDO ....................................................................B-10 Coincidencia de tipos de dato de GDO a Nativo .................................................................B-11 Metadatos de geometra nativa.............................................................................................B-11 ndices espaciales y GeoMedia ............................................................................................B-18 Filtros espaciales ..................................................................................................................B-19 Definicin del esquema GDOSYS predeterminado.............................................................B-27 Registro de modificaciones ..................................................................................................B-38


vi

Relaciones entre tablas de metadatos ...................................................................................B-38 Configuracin de PickLists ..................................................................................................B-39 Utilizacin de esquemas de objetos espaciales de Oracle existentes ...................................B-42 Ejemplo 2: Uso de vistas.....................................................................................................B-48

Utilizacin del servidor de datos SQL .................................................................................... C-1 Entrega y conexin.................................................................................................................C-1 Modelo de datos de SQL Server ............................................................................................C-3 Metadatos del servidor de datos SQL ....................................................................................C-6 Configurar PickLists ............................................................................................................C-14 Activadores ..........................................................................................................................C-17 Importar datos ......................................................................................................................C-18 Definicin de clase de entidad .............................................................................................C-20 Usar Utilidades de bases de datos ........................................................................................C-22

Informacin sobre sistemas de coordenadas .......................................................................... D-1 Sistemas de proyeccin ......................................................................................................... D-1 Modelos de transformacin de datum ................................................................................... D-1 Datums geodsicos estndar ................................................................................................. D-6 Datums geodsicos nombrados ............................................................................................. D-9 Elipsoides .............................................................................................................................. D-9 Unidades de medida (UDM) ............................................................................................... D-11 Cdigos de Zona State Plane, datum NAD27 ..................................................................... D-13 Cdigos de Zona State Plane, datum NAD83 ..................................................................... D-15 Zonas UTM ......................................................................................................................... D-17 Funciones de GeoTIFF........................................................................................................ D-18

Informacin sobre rster ..........................................................................................................E-1 Formatos rster admitidos en GeoMedia Professional...........................................................E-1 Tcnicas de compresin .........................................................................................................E-3 Mosaico..................................................................................................................................E-4 Tipos de datos ........................................................................................................................E-4 Tipos y categoras de archivos en la lista para insertar una imagen georreferenciada...........E-5

Diagnstico y solucin de problemas de conexin ..................................................................F-1 Diagnstico y solucin de problemas de conexiones MGE................................................... F-1 Diagnstico y solucin de problemas de conexiones MGSM.............................................. F-13 Diagnstico y solucin de conexiones a modelo de objetos de Oracle (OOM)................... F-14

Conversiones de grosor de lnea y estilos de lnea.................................................................. G-1 Conversiones de grosor de lnea ........................................................................................... G-1 Estilos de lnea ...................................................................................................................... G-3

Tabla de materias

vii

Creacin de archivos .INI del servidor de datos .................................................................... H-1 Archivo .INI para el servidor de datos ARC/INFO .............................................................. H-2 Archivo .INI para el servidor de datos ArcView .................................................................. H-4 Archivo .INI para el servidor de datos CAD......................................................................... H-7 Archivo .INI para el servidor de datos FRAMME.............................................................. H-18 Archivo .INI para el servidor de datos MapInfo ................................................................. H-24 Archivo .INI para el servidor de datos MGDM .................................................................. H-28 Archivo .INI para el servidor de datos MGE ...................................................................... H-37 Archivos .INI para el servidor de datos MGSM ................................................................. H-53

Comandos grficos de la ventana Composicin.......................................................................I-1

Tablas de conversin ................................................................................................................. J-1 Del Sistema internacional de unidades al Sistema de Estados Unidos ...................................J-1 Del Sistema de Estados Unidos al Sistema internacional de unidades ...................................J-2

Informacin sobre atributos funcionales................................................................................ K-1 Expresiones ........................................................................................................................... K-3 Tipos de datos ....................................................................................................................... K-3 Identificadores....................................................................................................................... K-4 Operandos ............................................................................................................................. K-4 Operadores ............................................................................................................................ K-5 Funciones ............................................................................................................................ K-18 Constantes ........................................................................................................................... K-78 Palabras clave reservadas.................................................................................................... K-83 Ejemplos de Atributos funcionales ..................................................................................... K-83

ndce ........................................................................................................................................ IN-1


viii

1-1

1Empezar aqu Bienvenido a GeoMedia Professional, la prxima generacin de sistemas de informacin geogrfica (GIS). Procedente de la tecnologa Jpiter de Intergraph Corporation, GeoMedia es un SIG empresarial para los sistemas operativos Windows 2000, Windows XP o posteriores. Este producto es la herramienta ideal para recoger datos de GIS, rellenar una base de datos de empresa y transformar la informacin en mapas acabados y precios para su distribucin y presentacin.

Como herramienta de examen y anlisis, este producto permite combinar datos geogrficos de distintas procedencias, en formatos diferentes y con proyecciones de mapas diferentes, todo ello en un nico entorno. Gracias a este producto, puede realizar consultas complejas con datos espaciales y de atributos de distintas procedencias, as como crear numerosas vistas de mapas muy refinadas en un nico GeoWorkspace. Adems, este producto permite imprimir esas vistas de mapas en una sola hoja y agregar bordes, notas al margen y otros detalles de acabado.

Como herramienta de captura y mantenimiento de datos, este producto permite recoger y editar datos de forma ms sencilla, rpida e inteligente que otros productos. Sus ajustes integrados de vector y rster permiten captar los datos vectoriales a partir de imgenes rster, identificando automticamente los puntos de ajuste para garantizar una digitalizacin precisa y directa. Este software tambin permite la digitalizacin con tableta digitalizadora y la transformacin vectorial de datos que requieren la transformacin de geometra. Utilizando este software, puede capturar datos limpios y precisos en la primera tentativa, minimizado as el tiempo dedicado a la edicin. La divisin automtica de vectores y la digitalizacin de geometra coincidente permite evitar los problemas tradicionales de captura de datos. Sin embargo, puede localizar problemas de captura de datos con la deteccin automtica de errores y, a continuacin, corregirlos con las herramientas inteligentes de colocacin y edicin de entidades. Adems, puede anotar rpidamente los datos con potentes herramientas de colocacin de texto y etiquetado.

Este producto tambin es un entorno de desarrollo de software que puede personalizar con herramientas normales de desarrollo de Windows, como Microsoft Visual Basic y Visual C++.


1-2

Descripcin general de GeoMedia Professional: Lo primero que debe hacer en GeoMedia Professional es crear un GeoWorkspace o abrir uno ya existente. Una vez creado el GeoWorkspace, puede configurarlo para adecuarlo a sus preferencias. Puede, por ejemplo, cambiar las propiedades del sistema de coordenadas o insertar un mapa o una imagen rster para usarla como fondo para los datos geogrficos. La configuracin queda archivada al guardar el GeoWorkspace y se restaura la siguiente vez que lo abre.

Los datos que ve se guardan en almacenes y accede a ellos creando conexiones desde el GeoWorkspace a uno o ms almacenes. El Asistente para Conexin con almacn consiste en una serie de cuadros de dilogo que piden la informacin necesaria para crear la conexin. Puesto que los datos no se almacenan en el GeoWorkspace, todas las secuencias de operaciones necesitan al menos una conexin con un almacn.

Un almacn guarda la informacin geomtrica (grfica) y de atributos (no grfica). Por ejemplo, una parcela puede estar representada por la geometra de un rea y definida por atributos como el nombre del propietario y la fecha en que se compr.

Una vez conectado al menos con un almacn, puede ver y analizar los datos que contiene. El programa permite ver varios conjuntos de datos de diferentes almacenes en diversos formatos en un nico GeoWorkspace. Esto significa que puede realizar anlisis espaciales de datos de distintas procedencias en formatos diferentes mediante las zonas de influencia, consultas espaciales y visualizaciones temticas.

En este producto, las entidades integran clases de entidad, y la palabra entidad se refiere a cada ocurrencia de una entidad dentro de una clase de entidad. Las clases de entidades, las imgenes, los resultados de las consultas y las visualizaciones temticas se llaman genricamente entidades u objetos de mapa.

En la ventana de mapa las entidades se representan por geometras y, en la ventana de datos, por atributos. Puede abrir cualquier nmero de mapas y ventanas de datos a la vez o por separado. Las ventanas estn vinculadas; por tanto, los cambios realizados en una se reflejan en la otra de manera automtica.

Para visualizar la geometra en la ventana de mapa, se agregan entradas a la leyenda. La leyenda es el centro de control de la ventana de mapa. Mediante la leyenda, se rellena el contenido de la ventana de mapa y se controlan las caractersticas de visualizacin de las entidades, incluidos el estilo y la prioridad de visualizacin. Tambin puede realizar tareas, como captar nuevos datos, mantener los datos existentes o insertar imgenes o zonas de influencia. Adems, puede ver los datos escritos en un almacn de lectura y escritura junto con otros conjuntos de datos en un slo GeoWorkspace.

Empezar aqu

1-3

1Los resultados de los anlisis se pueden personalizar en la ventana de mapa, as como imprimirlos y guardarlos para su uso posterior, sin alterar los datos originales.

Qu necesita saber para trabajar En la documentacin y las herramientas de aprendizaje se supone que tiene lo siguiente: Un conocimiento mnimo del sistema operativo. Capacidad para desenvolverse en el entorno Windows. Comprensin de los datos que desea utilizar.

Documentos que se entregan Los documentos que se entregan con GeoMedia Professional estn organizados en tres grupos: Documentacin del desarrollador, Documentacin del usuario y Documentacin de utilidades.

Nota: En EE.UU., puede solicitar a la oficina Intergraph Sales Order Processing ejemplares de la documentacin en papel. En el extranjero, dirjase a su representante local de Intergraph.

Consulte el apndice "Para comunicarse con Intergraph".

Documentacin del desarrollador La Documentacin del desarrollador est slo disponible en lnea.

Documento Descripcin Temas de ayuda del Asistente para comandos de GeoMedia Professional

Informacin sobre el uso del Asistente para comandos para crear comandos de Visual Basic para aplicaciones de GeoMedia, y editar o eliminar la informacin del conjunto de comandos de Visual Basic y Visual C++. Se entra mediante el Asistente para comandos.

Referencia de objetos GeoMedia Professional

Gua de objetos, mtodos y propiedades de las capas de automatizacin del software para programadores. Est disponible mediante Inicio > Programas > GeoMedia Professional > Documentacin del desarrollador.

Programacin en GeoMedia Professional

Informacin sobre la manera de personalizar el software y crear sus propias aplicaciones con el programa manipulador de GeoMedia. Est disponible mediante Inicio > Programas > GeoMedia Professional > Documentacin del desarrollador.


1-4

Documentacin del usuario La Documentacin del usuario est disponible, segn el componente, en copias en papel y en lnea, o slo en lnea.

Documento Nmero Descripcin

Ayuda de GeoMedia Professional

Slo en lnea

Instrucciones paso a paso para todas las tareas, e informacin acerca de las herramientas y cuadros de dilogo.

Instalacin de GeoMedia Professional

DJF0809 Instrucciones para la instalacin del producto. Disponible en papel como folleto en el estuche del disco compacto y en lnea en formato .pdf, y se puede ver utilizando el Visor PDF (PDF Viewer) mediante Inicio > Programas > GeoMedia Professional > Documentacin del usuario. Visit our web site at http://imgs.intergraph.com/, and select Support > Downloads > Product Documentation for the latest version of these documents.

Learning GeoMedia Professional

Slo en lnea

Lecciones prcticas que le guan en los procedimientos bsicos mediante una secuencia de operaciones ejemplificadas y datos reales. Se ejecuta mediante un examinador de Web. Disponible en lnea mediante Inicio > Programas > GeoMedia Professional > Documentacin del usuario.

Manual del usuario de GeoMedia Professional

DJF0807 Descripcin general y secuencias de operaciones para realizar la mayora de las tareas del programa. Disponible en papel (sin los apndices) y en lnea (con los apndices) en formato .pdf, y se puede ver utilizando el Visor PDF (PDF Viewer) mediante Inicio > Programas > GeoMedia Professional > Documentacin del usuario. Visite nuestra pgina web en http://imgs.intergraph.com/ y seleccione Support > Downloads > Product Documentation para obtener la ltima versin de estos documentos.

http://imgs.intergraph.com/http://imgs.intergraph.com/

Empezar aqu

1-5

1Documentacin de utilidades La Documentacin de utilidades consiste en documentacin en lnea para las utilidades siguientes (Inicio > Programas > GeoMedia Professional > Utilidades):

Trazado por lotes

Utilidades de bases de datos

Definir archivo de esquema de servidor CAD

Definir archivo de sistema de coordenadas

Definir archivo de smbolos

Definir archivo de formato del servidor de archivos de texto

Definir archivo de configuracin de almacn

Editar archivo de parmetros de MGSM

Publicar en almacn SmartStore de GeoMedia

Para acceder a esta documentacin en lnea:

Seleccionando el nombre del documento de la utilidad en el men de Ayuda de GeoMedia Professional.

Pulse F1 mientras la utilidad est activa.

Seleccionar Ayuda en lnea en el men Ayuda de las utilidades Trazado por lotes, Definir archivo de esquema de servidor CAD, Definir formato del servidor de archivo de texto, Definir archivo de configuracin de almacn y Publicar en almacn SmartStore de GeoMedia.

Convenciones tipogrficas empleadas en los documentos MAYSCULAS Teclas del teclado.

Si las teclas estn separadas por comas, plselas en orden. Por ejemplo: ALT, F5. Si estn unidas por un signo ms, plselas a la vez. Por ejemplo: CTRL+z.

Tipografa en negrita sin rasgos

Un elemento de la interfaz grfica, como el ttulo de un cuadro de dilogo o una herramienta. Las vas de acceso a los mens utilizan los corchetes angulares entre los elementos seleccionados. Por ejemplo: seleccione Archivo > Abrir para cargar un archivo nuevo.


Tipografa Courier

Informacin que escribe el usuario. Por ejemplo: escriba original.dat para cargar el archivo ASCII.

Tipografa cursiva

Ttulos de documentos, primeras apariciones de trminos nuevos o especiales, nombres de archivos y de directorios o informacin acerca de lo que hace el software.

Documentos interactivos Este producto proporciona un curso de aprendizaje interactivo que le ayudar a conocer cmo realizar las tareas bsicas. Si es la primera vez que utiliza el programa, deber utilizar en primer lugar Aprendizaje de GeoMedia Professional.

Si necesita instrucciones paso a paso, hay ayuda disponible en lnea y otros documentos disponibles para programadores que deseen personalizar el programa.

Aprendizaje de GeoMedia Professional

Aprendizaje de GeoMedia Professional le gua mediante una secuencia de operaciones ejemplificadas que utiliza datos reales y que trata las tareas bsicas. Este tutorial se inicia mediante Ayuda > Aprendizaje de GeoMedia Professional en el men de GeoMedia Professional, o seleccionando Inicio > Programas > GeoMedia Professional > Documentacin del usuario > Aprendizaje de GeoMedia Professional en el men Inicio, cuando el programa no est activo. Esto abre el curso de aprendizaje en el examinador de Web predeterminado. Esta curso funciona mejor con Internet Explorer 5,0, pero puede ejecutarse desde cualquier navegador.

Una vez que haya trabajado con el curso, use Manual del usuario de GeoMedia Professional para comprender mejor lo que se puede lograr con este producto.

Temas de ayuda En la ayuda en lnea puede encontrar informacin acerca de temas y procedimientos avanzados. Con los temas de ayuda se incluye un diccionario.

Si no se ha instalado la Ayuda en el disco duro, debe tener el CD de GeoMedia Professional en la unidad de CD-ROM o estar conectado a un nodo de la red donde se encuentren los archivos de ayuda.

1-6

Empezar aqu

1-7

1 Para abrir la Ayuda con GeoMedia Professional activado, seleccione Ayuda > Ayuda de GeoMedia Professional en el men. Para abrir la Ayuda cuando GeoMedia Professional no est activo, seleccione Inicio > Programas > GeoMedia Professional > Ayuda de GeoMedia Professional en el men Inicio.

La ayuda es sensible al contexto, lo que significa que puede pulsar F1 para abrir la Ayuda correspondiente a la ventana o cuadro de dilogo que tenga abiertos. Tambin puede hacer clic en el botn Ayuda o pulsar MAYSCULAS+F1. Cuando el cursor adopte la forma de un signo de interrogacin, seleccione un elemento del men, de la barra de herramientas, un rea de la ventana o un cuadro de dilogo.

Guas de programacin Este producto incluye dos guas en lnea para desarrolladores con experiencia en lenguajes de programacin que utilicen objetos automatizados y que deseen personalizar o crear aplicaciones con este programa.

Programacin en GeoMedia Professional es una gua del usuario interactiva en HTML.

Referencia de objetos de GeoMedia Professional trata de los objetos, mtodos y propiedades disponibles mediante automatizacin.

Estos documentos estn disponibles seleccionado Programas > GeoMedia Professional > Documentacin del desarrollador en el men Inicio.

Novedades en GeoMedia Professional 5,2 Para enterarse de los cambios y de las nuevas caractersticas de GeoMedia Professional 5,2 y la documentacin, vaya a:

Novedades en GeoMedia Professional 5.2. Vaya a http://imgs.intergraph.com/ y seleccione Support > Downloads > Product Documentation para obtener la versin ms reciente de este documento.

Novedades en GeoMedia Professional 5.2. Vea este tema en Ayuda de GeoMedia Professional.

http://imgs.intergraph.com/


Para empezar Para iniciar este producto, seleccione Inicio > Programas > GeoMedia Professional > GeoMedia Professional. Si no se ha desactivado el cuadro de dilogo de introduccin de GeoMedia Professional, se muestra este cuadro de dilogo.

Este cuadro de dilogo permite crear un nuevo GeoWorkspace usando un GeoWorkspace en blanco o una plantilla de GeoWorkspace, o abrir un GeoWorkspace existente desde una lista de GeoWorkspaces abiertos recientemente. Puede seleccionar uno en la lista y hacer clic en Aceptar o bien, si el GeoWorkspace existente que desea no aparece en la lista, puede seleccionar Ms Archivos y hacer clic en Aceptar para buscar el GeoWorkspace. Para no abrir este cuadro de dilogo al iniciar el software, active la casilla de verificacin No mostrar este dilogo nuevamente.

Nota: seleccione Archivo > Salir del men GeoMedia Professional para salir del programa en cualquier momento.

Consulte el captulo Trabajo con GeoWorkspaces para obtener informacin completa sobre el uso de GeoWorkspaces.

1-8

Empezar aqu

1-9

1Desplazamiento por el programa Le resultar sencillo trabajar con este producto si est familiarizado con las convenciones de Microsoft Windows y las aplicaciones de Microsoft Office. Al igual que Windows puede, por ejemplo, mover una ventana colocando el cursor en la barra de ttulo y arrastrando la ventana a una nueva posicin. Los botones y los elementos de men que no estn disponibles aparecen atenuados y puede ver qu es lo que hace cada herramienta o botn simplemente situando el cursor encima. Ciertas herramientas como Archivo > Imprimir, funcionan en esencia de la misma forma que en cualquier otra aplicacin de Windows. De forma parecida, puede personalizar el entorno de trabajo del programa para que muestre los elementos de men y botones que desee y para que acepte los mtodos abreviados de teclado que especifique.

No obstante, el entorno de trabajo de GeoMedia Professional tiene algunas caractersticas especiales: GeoMedia Professional incluye varias barras de herramientas especiales que estn

disponibles slo en determinadas circunstancias. Por ejemplo, la barra de herramientas Datos slo est disponible cuando la ventana de datos est activa. Seleccione Ver > Barras de herramientas para especificar qu barras de herramientas desea mostrar.

En este producto hay algunos mens emergentes. Para visualizar el men desplegable, haga clic con el botn derecho del ratn. Las herramientas del men son diferentes segn sea la posicin del cursor.

Se puede mover la barra de herramientas del producto de la ubicacin predeterminada y acoplarla en otras ubicaciones dentro de la interfaz. El movimiento de la barra de herramienta en la ventana de mapa la convierte en un control acoplable y algunas herramientas proporcionan un control en lugar de una interfaz de cuadro de dilogo. Adems, al hacer clic en el botn derecho del ratn en la barra del ttulo, se visualiza un men que permite restaurar, mover, minimizar, maximizar o esconder el control, al hacer clic en el icono X se cierra el control. Al hacer clic sobre la barra de herramientas (o en los iconos en el control) con el botn derecho del ratn se muestra un men que permite activar o desactivar las barras de herramientas, visualizar las barras de herramientas Estado y Coordenadas de precisin y personalizar las barras de herramientas.

En este programa se trabaja con tres tipos de ventanas, ventanas de mapa, ventanas de datos y la ventana Composicin. Estas ventanas se encuentran dentro del GeoWorkspace, que viene a ser algo parecido a los libros de Microsoft Excel. Si dispone de un ratn IntelliMouse de Microsoft, puede usarlo para manejar las ventanas de mapa, de datos y Composicin de forma ms rpida y eficiente.


1-10

Para informacin sobre estos tres tipos de ventanas, vea los captulos Trabajo con ventanas de mapa, Trabajo con ventanas de datos y Trabajo con ventanas Composicin.

Secuencias de operaciones del producto Estos son ejemplos simplificados de metodologas de trabajo para las tareas ms comunes de GeoMedia Professional. Por supuesto, tal secuencia de operaciones ser diferente segn las necesidades de sus proyectos.

Examen general y secuencias de operaciones de anlisis 1. Cree un GeoWorkspace. Consulte el captulo "Trabajo con GeoWorkspaces". 2. Defina un sistema de coordenadas para el GeoWorkspace. Consulte el captulo

"Trabajo con sistemas de coordenadas". 3. Cree las conexiones con el almacn. Consulte el captulo "Trabajo con almacenes". 4. Abra los datos en la ventana de mapa. Consulte el captulo "Trabajo con ventanas de

mapa". 5. Cambie el aspecto del contenido de la ventana de mapa. Consulte el captulo

"Trabajo con ventanas de mapa". 6. Abra una ventana de datos. Consulte el captulo "Trabajo con ventanas de datos". 7. Cree y ejecute una consulta. Consulte el captulo "Analizar datos de GeoMedia

Professional". 8. Cree una visualizacin temtica. Consulte el captulo "Trabajo con ventanas de

mapa". 9. Agregue etiquetas al mapa. Consulte el captulo "Analizar datos de GeoMedia

Professional". 10. Imprima el mapa. Consulte los captulos Disear composiciones de mapa para

imprimir en la ventana Composicin e "Imprimir en GeoMedia Professional".

Secuencia de operaciones generales de captura y mantenimiento de datos

1. Cree o abra un GeoWorkspace. Consulte el captulo "Trabajar con GeoWorkspaces".

2. Defina un sistema de coordenadas para un GeoWorkspace nuevo. Consulte el captulo "Trabajo con sistemas de coordenadas".

3. Cree las conexiones con el almacn. Consulte los captulos "Trabajo con almacenes" y Trabajo con entidades.

Empezar aqu

1-11

14. Abra los datos en la ventana de mapa. Consulte el captulo "Trabajo con ventanas de

mapa". 5. Cambie el aspecto del contenido de la ventana de mapa. Consulte el captulo

"Trabajo con ventanas de mapa". 6. Trabaje con las entidades existentes. Consulte el captulo "Trabajo con entidades". 7. Cree entidades nuevas. Consulte el captulo "Trabajar con entidades". 8. Edite las entidades. Consulte el captulo "Edicin de entidades y geometras". 9. Registre datos. Consulte el captulo "Registro de datos".

10. Valide los datos. Consulte el captulo Validacin y arreglo de datos. 11. Exporte los datos. Consulte el captulo "Exportar datos a otros sistemas".

Secuencias de operaciones de captura de datos Esta seccin presenta metodologas de trabajo para la creacin de un GIS de empresa con GeoMedia Professional. Tanto si realiza la digitalizacin a partir de un mapa en papel o de una imagen en pantalla como si incorpora los datos procedentes de otras fuentes digitales, este producto tiene las herramientas adecuadas para sus necesidades especficas. Asimismo, las herramientas de captura y limpieza de datos se han optimizado para las metodologas de trabajo GIS con el fin de incrementar la productividad. Las metodologas de trabajo son las siguientes:

Introduccin manual Mapas escaneados Imgenes fotogramtricas o por satlite Datos de CAD Datos de atributos en bases de datos Datos GIS heredados


1-12

Para obtener informacin sobre las herramientas de captura y limpieza de datos, consulte los captulos Registro de datos, Validacin y arreglo de datos, Trabajo con entidades y Edicin de entidades y geometras.

Entrada manual 1. Seleccione la entrada digitalizadora. 2. Configure el mapa en la tableta digitalizadora. 3. Registre las coordenadas del mapa en un GeoWorkspace con las herramientas de

registro. 4. Seleccione la clase de entidad vectorial en un almacn o cree clases de entidad nuevas

con sus propiedades de base de datos. 5. Digitalice las entidades seleccionadas a partir del mapa en papel. 6. Limpie los datos con las herramientas de validacin y edicin.

Mapas escaneados 1. Seleccione los mapas escaneados de papel.

2. Site la imagen rster en la pantalla y utilice las herramientas de registro para mostrar el rster en la posicin geogrfica correcta.

3. Seleccione la clase de entidad vectorial en un almacn o cree clases de entidad nuevas con sus propiedades de base de datos.

4. Digitalice las entidades en la pantalla con la imagen rster del mapa escaneado como fondo, utilizando las herramientas de ajuste de rster para acelerar la captura de datos.

Nota: se puede utilizar el cazado rster en datos rster binarios solamente.

5. Limpie los datos con las herramientas de validacin y edicin.

Imgenes satelitales o fotogramtricas 1. Seleccione las imgenes fotogramtricas o por satlite.

2. Site la imagen rster en la pantalla y utilice las herramientas de registro para mostrar el rster en la posicin geogrfica correcta.

3. Seleccione la clase de entidad vectorial en un almacn o cree clases de entidad nuevas con sus propiedades de base de datos.

4. Digitalice las entidades en la pantalla con las imgenes rster como fondo, utilizando las herramientas de ajuste de rster para acelerar la captura de datos.

Empezar aqu

1-13

1Nota: se puede utilizar el cazado rster en datos rster binarios solamente. 5. Limpie los datos con las herramientas de validacin y edicin.

Datos de CAD

En GeoMedia Professional: 1. Cree un esquema de servidor de datos CAD para definir el directorio, los mapas, el

sistema de coordenadas y las entidades. 2. Conecte con uno o varios archivos CAD. 3. Importe las entidades de CAD en un almacn de lectura y escritura (Access, Oracle u

Oracle Spatial Cartridge). 4. Edite y agregue las entidades de GIS a GeoMedia Professional. O Cree entidades de rea a partir de las lneas de CAD en GeoMedia Professional.

En aplicaciones de CAD: 1. Devuelva las entidades nuevas y editadas a las aplicaciones CAD. 2. Exporte las entidades como archivos de diseo (.dgn).

Datos de atributos en bases de datos 1. Prepare los datos de atributos en bases de datos para entidades con un identificador

exclusivo, por ejemplo, un Nmero de Identificacin de Paquete (PIN).

2. Conecte con la fuente de datos externa (base de datos, archivo ASCII, hoja de clculo Excel) utilizando las herramientas de base de datos de Access, Oracle, etc.

2. En la fuente externa: Muestre los datos de

atributo utilizando una base de datos o Excel.

Ordene las filas por un identificador comn, por ejemplo, un PIN.

Copie los valores de atributo en una memoria intermedia para pegarlos.


1-14

3. Ejecute una consulta/actualizacin en la base de datos para cargar las columnas de acuerdo con un identificador comn, por ejemplo, un PIN.

3. En GeoMedia Professional: Muestre la tabla de

entidades en una ventana de datos.

Ordene las filas de la ventana de datos por un identificador comn.

Pegue los valores de atributo de la memoria intermedia en la ventana de datos para rellenar las entidades.

Datos de GIS heredados Los datos que se encuentran en sistemas heredados, como MGE de Intergraph y ARC/INFO y ArcView de ESRI, ya representan la ubicacin grfica (el mapa) y la informacin (los atributos de base de datos que definen la ubicacin) de cada elemento de un mapa. De este modo, para una lnea roja que representa una autopista, el Ministerio de Transportes puede disponer de atributos de base de datos que definan los registros de reasfaltado, accidentes o mantenimiento de puentes. Un problema que plantean los sistemas de este tipo es que no son muy compatibles entre s. GeoMedia Professional proporciona una plataforma en la que podr mostrar y manipular fcilmente los datos de estos tres sistemas heredados. Para una empresa que desea migrar parte o todo su GIS a GeoMedia Professional, la metodologa de trabajo utiliza la potente tecnologa de servidor de datos de Intergraph combinada con las bases de datos estndar en el sector. Posteriormente, los operadores pueden agregar o editar datos en el nuevo entorno.

Migracin de datos GIS heredados a GeoMedia Professional: 1. Conecte con la fuente de datos heredados (MGE, ArcView o ARC/INFO).

2. Seleccione las entidades que desea migrar.

3. Importe las entidades seleccionadas a un almacn de lectura y escritura (Access, Oracle u Oracle Spatial Cartridge).

4. Edite y agregue las entidades de GIS a GeoMedia Professional.

Nota: Puede importar datos GIS en cualquier formato compatible con GeoMedia Professional a un almacn Access u Oracle. Puede importar una clase de entidades completa o slo las entidades que renan unas condiciones definidas en un filtro de atributos. Al importar las entidades, el software copia los datos desde el almacn de origen a un almacn de destino de lectura y escritura.

Empezar aqu

Uso de GeoMedia Professional para mantener un GIS heredado:

1-15

1Con sus potentes funciones de captura de datos, las empresas aprecian la arquitectura abierta de GeoMedia Professional. Esto significa que pueden mantener sus inversiones en un sistema GIS heredado y beneficiarse al mismo tiempo de las herramientas de productividad nicas que ofrece el software.

1. Conecte con la fuente de datos heredados (MGE, ArcView o ARC/INFO).

2. Seleccione las entidades que desea migrar.

3. Importe las entidades seleccionadas a un almacn de lectura y escritura (Access, Oracle u Oracle Spatial Cartridge).

4. Edite y agregue las entidades de GIS a GeoMedia Professional.

5. Exporte las entidades GIS como shapefile.

5. Utilice MGE para importar datos de almacn en un proyecto MGE.

6. Utilice las herramientas de ArcView o ARC/INFO para combinar las entidades nuevas y editadas en el GIS heredado.

6. Utilice las herramientas de MGE para combinar las entidades nuevas y editadas en el GIS heredado.

Captura de datos para un GIS heredado: La arquitectura abierta de GeoMedia Professional permite captar datos para rellenar un sistema heredado. El uso de bases de datos estndar en el sector permite la captura de datos, independientemente de dnde se vayan a almacenar los datos. Esto significa que una empresa puede seguir utilizando su sistema GIS heredado y beneficiarse al mismo tiempo de las herramientas de productividad nicas que ofrece GeoMedia Professional.

1. Capte las entidades GIS utilizando GeoMedia Professional y almacnelas en Access u Oracle.

2. Exporte las entidades GIS como shapefile.

2. Utilice MGE para importar datos de almacn en un proyecto MGE.

3. Utilice las herramientas de ArcView o ARC/INFO para combinar las entidades nuevas y editadas en el GIS heredado.

3. Utilice las herramientas de MGE para combinar las entidades nuevas y editadas en el GIS heredado.


1-16

Qu es un SIG? Un SIG (Sistema de Informacin Geogrfica) es un sistema computarizado capaz de agrupar, almacenar, manipular, analizar y visualizar informacin con referencia geogrfica. Este sistema contiene datos identificados de acuerdo a la ubicacin de los mismos, y datos grficos y no grficos.

Qu se puede hacer con un SIG? Un SIG permite ejecutar las siguientes funciones:

Ubicar informacin espacialmente: Por ejemplo, buscar un lugar segn latitud y longitud, o segn la proximidad a otros.

Visualizar informacin ms eficiente e intuitivamente.

Analizar informacin espacialmente desde varias fuentes.

Buscar datos geogrficamente.

Responder consulta ms rpidamente y con ms precisin.

Planificar trabajo y actividades ms eficientemente.

Almacenar recursos para actividades como la construccin, mantenimiento, administracin, topografa y actividades similares.

Aspectos de SIG Los siguientes son aspectos importantes de un sistema SIG:

Un SIG conoce dnde estn los elementos, lo que es importante para la toma de decisiones en muchos casos.

Un SIG es tan til slo como la informacin que se introduce en el mismo.

La implementacin de tecnologa correcta es un aspecto crtico para el xito del sistema.

Un mapa no es un SIG. Un mapa es un resultado derivado de un SIG.

Un mapa se puede comparar con un SIG, como un informe se puede comparar con una base de datos.

Empezar aqu

1-17

1Tipos de informacin In SIG puede contener los siguientes tipos de informacin: Textual: Informes, datos tabulares y secuencia de datos.

Archivos de imagen: Fotos areas, imgenes escaneadas y fotografas.

CAD (Vector): Dibujos que contienen lneas, como por ejemplo plantas de edificios, croquis y diagramas, que se pueden dibujar a escala o no.

SIG (Vectores inteligentes): Mapas, con escala correcta y orientados correctamente, y con varias proyecciones cartogrficas. La definicin de los elementos en mapas tambin incluye datos no grficos (atributos).

Otros documentos: Automatizacin de documentos: presentaciones, hojas de clculo, pginas web, etc.

Conceptos y terminologa de SIG Los siguientes son conceptos y terminologa de SIG importantes que se usan en describir GeoMedia Professional. Los mismos se analizan detalladamente en la documentacin respectiva.

Almacenes: Grupos de datos de SIG, por ejemplo bases de datos de Oracle, ArcInfo y CAD. GeoMedia Professional establece conexiones a almacenes para poder acceder a informacin de SIG.


Entidades: Las entidades son representaciones grficas de elementos del mundo real.

Las entidades tienen atributos. Una definicin de clase de entidad define todos los atributos y tipos de dato asociados. Las instancias especficas de la clase de entidad tienen valores nicos en los campos de atributos.

Las entidades pueden representar casi cualquier cosa.

1-18

Empezar aqu

1-19

1 Las entidades se pueden representar en el SIG como puntos, lneas, lneas poligonales,

reas, arcos, textos e imgenes.

Las entidades se pueden organizar en categoras, temas o capas.

Leyendas: Las leyendas controlan qu informacin aparece en la ventana de mapa, incluidas la simbologa, orden de aparicin y caractersticas interactivas.

Consultas y consultas espaciales: Las consultas son preguntas, complejas o simples, que se pueden hacer a un SIG. Por ejemplo, una consulta simple puede ser ver todas las ciudades con ms de 100.000 personas. O, se puede preguntar por todos los estados cuya poblacin es mayor de 100.000 personas y que contengan ciudades donde el ndice de criminalidad sea mayor de 125. Las consultas espaciales relacionan y complementan operadores relacionales con operadores espaciales.


Sistema de coordenadas y proyecciones: Se ejecutan transformaciones matemticas para representar la tierra en un espacio bidimensional. En todos los casos, la fuente de informacin es la misma y slo la representacin es diferente. Esta es la razn principal por la cual datos de fuentes distintas no se superponen correctamente.

Comandos analticos: Procesamiento y anlisis complejos del contenido del SIG.

Aplicaciones de SIG Un SIG se puede usar productivamente en varias reas, como por ejemplo:

Agricultura Negocios Cartografa Meteorologa Geologa Turismo Formacin

1-20

Empezar aqu

1-21

1 Arqueologa Administracin de instalaciones Administracin de instalaciones militares Administracin de recursos Administracin del medio ambiente Administracin de servicios pblicos (agua y cloacas, electricidad, sistemas de

comunicacin, cable, reas de cobertura de telfonos celulares, etc.) Recursos naturales y conservacin de recursos naturales Seguridad pblica (administracin de servicios de emergencia) Planificacin de respuesta a desastres naturales (huracanes, terremotos) Industria de la salud (estudios de brotes de enfermedades y epidemias) Industrial (plantas, caeras, tanques de almacenamiento, etc.) Aeronutica (aeropuertos, administracin del espacio) Ingeniera marina (biologa, sonidos) Gobiernos locales y estatales: Sistemas de informacin territorial (LIS) parcelas,

servidumbres, etc. Industria de transportes (carreteras, vas frreas, planificacin y anlisis)

Beneficios de un SIG Algunos de los beneficios de usar un SIG son los siguientes:

Reduce costos de operacin y mantenimiento: Como un multiplicador de productividad, un SIG permite que personal menos calificado ejecute anlisis sofisticados, adems de aumentar el rendimiento del personal tcnico.

Mejora la eficiencia de tareas: Un SIG proporciona a la gerencia oportunidades de analizar rpidamente conjuntos de datos multidisciplinarios para lograr las mejores soluciones con documentacin que las respalde.

Proporciona funciones de modelado rpido para analizar estrategias alternativas: Un SIG proporciona la capacidad para que personal gerencial tome las mejores y ms eficiente decisiones en situaciones de presupuesto escaso.

Ayuda para la comunicacin altamente mejorada: Comunicacin eficiente es esencial para la administracin de una infraestructura, sea una universidad, una instalacin militar o una municipalidad. Las herramientas de visualizacin de un SIG son rpidas y fcil de usar.


1-22

Promociona armona: Al proporcionar un conjunto estndar de datos y herramientas de anlisis y modelado, importantes alternativas para un proyecto se pueden analizar y producir consistentemente. Esta capacidad ayuda a que equipos trabajen en conjunto, con mejoras en los logros obtenidos y en la participacin efectiva de los integrantes.

Proporciona un repositorio de la informacin de la organizacin: La prdida de recursos humanos clave se minimiza al tener el mximo de datos incorporados en funciones estndar de SIG.

2-1

2 2

Trabajo con GeoWorkspaces Un GeoWorkspace es el entorno en el cual se lleva a cabo todo el trabajo realizado con este producto. Dentro de su mbito se encuentran las conexiones de los almacenes con sus datos, las ventanas de mapa y de datos, las ventanas de composicin, las barras de herramientas, la informacin del sistema de coordenadas y las consultas que haya creado. Lo primero que debe hacer es crear un GeoWorkspace o abrir uno previamente creado.

Una vez dentro del GeoWorkspace, puede modificar su sistema de coordenadas, establecer conexiones a almacenes, ejecutar consultas, ver los datos y realizar anlisis espaciales. La configuracin y las conexiones que define en el GeoWorkspace se guardan en un archivo .gws, aunque los datos reales se guardan en los almacenes. El software incluye un GeoWorkspace de ejemplo, llamado USSampleData.gws.

Nota: el conjunto de datos US Sample Data contiene una imagen en relieve sombreada de los Estados Unidos, completa con colores de misma altura. Los datos consisten de un archivo GeoTIFF RGB de resolucin de pxel de 1000 metros.

Cada GeoWorkspace est construido sobre una plantilla. Puede crear sus propias plantillas o usar las ya existentes. El software incluye una plantilla predeterminada de GeoWorkspace, normal.gwt, que contiene una ventana de mapa vaca, una leyenda vaca y un sistema de coordenadas predefinido. Si borra accidentalmente el archivo normal.gwt, debe volver a instalar el software para recuperar la plantilla, por lo que se recomienda hacer una copia de seguridad de este archivo.

Esta es una metodologa de trabajo representativa para crear y configurar un GeoWorkspace:

1. Seleccione Archivo > GeoWorkspace nuevo.

2. Seleccione una plantilla. 3. Si desea utilizar un sistema de coordenadas diferente al de la plantilla, defnalo para el

GeoWorkspace. 4. Establezca conexiones con el almacn; configure las ventanas de mapa y datos (estos

temas se tratan en otros captulos). 5. Guarde el GeoWorkspace.


2-2

Crear GeoWorkspaces El GeoWorkspace se crea usando normal.gwt u otra plantilla de la carpeta \GeoMedia Professional\Templates\GeoWorkspace. Las plantillas disponibles se muestran al seleccionar Archivo > Geoworkspace nuevo en el men GeoMedia Professional o Crear GeoWorkspace nuevo usando en el cuadro de dilogo de introduccin de GeoMedia Professional.

El software asigna el ttulo predeterminado de GeoWorkspace1 a los GeoWorkspaces nuevos. Al guardar un GeoWorkspace, le asigna un nombre de archivo al que el software aade automticamente la extensin .gws.

Abrir GeoWorkspaces No puede haber varios GeoWorkspaces abiertos simultneamente. Si abre un segundo GeoWorkspace en la misma sesin de trabajo, el software cerrar el que est abierto en ese momento.

Si el GeoWorkspace que quiere abrir es de slo lectura, ver un mensaje que as lo indica y que le preguntar si, a pesar de todo, quiere abrirlo. Si lo abre, el software hace una copia del GeoWorkspace de slo lectura y la abre como tal. Si a continuacin cambia algo en este GeoWorkspace copiado internamente y trata de guardarlo, se le recordar que ha hecho cambios y se le preguntar si desea guardarlo con un nombre nuevo, pues el archivo original es de slo lectura. Los cambios introducidos en un GeoWorkspace de slo lectura se desechan al cerrarlo, salvo que se guarde con un nombre distinto.

En la parte inferior del men Archivo hay una lista de los GeoWorkspaces utilizados ms recientemente. Puede abrir uno de ellos con slo hacer clic en el nombre del archivo.

Nota: no se abrirn en GeoMedia los archivos GeoWorkspace (*.gws) creados con GeoMedia Professional y otras aplicaciones de GeoMedia que se guarden en disco con consultas especficas de estas aplicaciones, como por ejemplo consultas de validacin de geometras.

Trabajo con GeoWorkspaces

Para abrir GeoWorkspaces: 1. Seleccione Archivo > Abrir GeoWorkspace.

2-3

2

2. Seleccione el GeoWorkspace que desee.

3. Haga clic en Abrir.

Nota: si la conexin falla al intentar abrir un GeoWorkspace, aparece un cuadro de dilogo de error pidindole que verifique si los parmetros de la conexin de su almacn son correctos.

Demora de la carga de datos Segn el tipo de datos, un GeoWorkspace previamente creado puede tardar mucho en abrirse. El tiempo depende del nmero de clases de entidad cargado en las visualizaciones, de la cantidad de datos de cada clase de entidad y del tiempo de procesamiento de las consultas. Para mejorar el rendimiento, demore la carga de los datos seleccionando la casilla No cargar datos al abrir GeoWorkspace, que se encuentra en la ficha General del cuadro de dilogo Opciones (Herramientas > Opciones). Si la casilla no est seleccionada, que es la opcin predeterminada, el software cargar todos los datos cada vez que se abra un GeoWorkspace.


Si se usa esta opcin, las ventanas de mapa y datos del GeoWorkspace abierto estarn vacas. Las entradas de leyenda de la vista del mapa estn creadas, pero no cargadas; la vista de datos muestra el ttulo, pero no los registros. Las consultas no se vuelven a ejecutar. Adems, los GeoWorkspaces que se abran posteriormente en la misma sesin o en sesiones subsiguientes no cargarn los datos.

Despus de abrir un GeoWorkspace, puede cargar los datos selectivamente como sigue:

Entradas de leyenda Seleccione Ver > Actualizar todo para actualizar todas las entradas de leyenda de

todas las ventanas de mapa y datos. Seleccione una o varias entradas de leyenda, abra el men derecho del ratn (en la

leyenda, no en la ventana de mapa) y seleccione Cargar datos. Este comando slo se activa si se han seleccionado una o varias entradas de leyenda sin cargar.

Ventanas de datos Seleccione Ver > Actualizar todo para actualizar todas las entradas de leyenda de

todas las ventanas de mapa y datos. Abra el men derecho del ratn y seleccione Cargar datos. El comando slo se activa

si la ventana de datos est sin cargar.

2-4


Hacer automticamente copias de seguridad de GeoWorkspaces

2-5

2Para protegerse frente a la prdida de datos debida a daos en el GeoWorkspace, el software contiene una funcin de copia de seguridad automtica. Esta copia de seguridad automtica se realiza inmediatamente despus de haber ledo correctamente un GeoWorkspace, momento en el que se sabe que el GeoWorkspace no est daado y puede guardarse una copia de forma segura. Esta copia de seguridad slo se realiza si el propio GeoWorkspace es de lectura y escritura, puesto que no existe peligro si es de slo lectura. Adems, el GeoWorkspace puede ser de slo lectura porque se encuentra en una carpeta de slo lectura o en un soporte de slo lectura (por ejemplo, un CD), que en cualquier caso prohibira la creacin de la copia de seguridad.

La copia de seguridad del GeoWorkspace se hace utilizando una copia del archivo, lo que garantiza que la copia de seguridad sea idntica al GeoWorkspace original excepto por el nombre de archivo. El archivo de copia de seguridad tiene la misma va de acceso y nombre de archivo que el GeoWorkspace original, excepto en que la extensin es .bak. Si ya existe un archivo de copia de seguridad anterior con el mismo nombre, se sobreescribe. La opcin predeterminada consiste en hacer automticamente copias de seguridad de los GeoWorkspaces, pero puede desactivar esta funcin desactivando la casilla de verificacin Crear copia de seguridad al abrir GeoWorkspace en la ficha General del cuadro de dilogo Opciones (Herramientas > Opciones).


2-6

Guardar, cerrar y copiar un GeoWorkspace Adems de guardar automticamente los GeoWorkspaces mediante la funcin de copia de seguridad, hay varias formas de guardarlos o cerrarlos. Cuando guarda o copia un GeoWorkspace, lo que hace es guardar todas las opciones (configuracin de la ventana, sistema de coordenadas, consultas, leyendas, visualizaciones temticas y conexiones con los almacenes), incluso si se encuentra conectado con un almacn de slo lectura.

La ubicacin predeterminada de los GeoWorkspaces es el directorio especificado durante la instalacin, normalmente la carpeta \GeoWorkspaces en el directorio raz. Puede cambiar el directorio predeterminado mediante la ficha Ubicaciones de archivos en el cuadro de dilogo Opciones. La extensin de archivo predeterminada de los GeoWorkspaces es .gws.

Para guardar los cambios al GeoWorkspace en cualquier momento durante una sesin, seleccione Archivo > Guardar GeoWorkspace. Con esto el GeoWorkspace se guarda, pero no se cierra.

Para guardar un GeoWorkspace nuevo, seleccione Archivo > Guardar GeoWorkspace como, y escriba un nombre para l en el campo Nombre de archivo.

Nota: para hacer que el GeoWorkspace sea de slo lectura, use los mtodos normales de Windows para cambiar atributos de archivo.

Para copiar el GeoWorkspace abierto en un archivo nuevo, seleccione Archivo > Guardar GeoWorkspace como y asigne un nombre diferente al GeoWorkspace. As se cierra el GeoWorkspace sin guardar los cambios realizados desde que se abri la sesin o desde la ltima vez que se guard. El GeoWorkspace con el nuevo nombre es ahora el que est abierto.

Para cerrar un GeoWorkspace sin guardar los cambios realizados desde la ltima vez que se guard o desde que se abri la sesin actual, seleccione Archivo > Cerrar GeoWorkspace.

Para modificar la ubicacin de los archivos de GeoWorkspace: La ubicacin de almacenamiento predeterminada de los archivos de GeoWorkspace se establece al instalar el software, pero puede modificarla en la ficha Ubicacin de archivos del cuadro de dilogo Opciones.


2-7

2

Enviar un GeoWorkspace por correo electrnico Al seleccionar Archivo > Enviar en el men de GeoMedia Professional, se abre la aplicacin de correo electrnico de su sistema y se adjunta una copia del GeoWorkspace abierto.

Como todas las conexiones del almacn se conservan como vas de acceso a los directorios, quien reciba el GeoWorkspace podr abrirlo, restablecer todas las conexiones con el almacn originales y ver los datos tal y como aparecan en el momento en el que se envi.

1. Seleccione Archivo > Enviar.

2. Rellene los campos Para y Asunto como en un mensaje de correo electrnico cualquiera.

3. Enve el mensaje.

Crear una plantilla de GeoWorkspaces La ubicacin predeterminada de las plantillas de GeoWorkspace es \Archivos de programa\GeoMedia Professional\Templates\GeoWorkspaces. Puede especificar otro directorio en Herramientas > Opciones > Ubicacin de archivos.

Para crear una plantilla de GeoWorkspace: 1. Seleccione Archivo > GeoWorkspace nuevo.


2-8

2. Seleccione la opcin Plantilla en el cuadro de dilogo Nuevo.

3. Seleccione la plantilla normal.gwt y haga clic en Nuevo.

4. Defina el sistema de coordenadas del GeoWorkspace (Ver > Sistema de coordenadas del GeoWorkspace).

5. Realice las conexiones de almacn que desee para esta plantilla (Almacn > Conexin nueva).

6. Active (o desactive) y coloque la leyenda, la Flecha Norte y la barra de escala (men Ver).

7. Ajuste el tamao y las posiciones de las ventanas de mapa y de datos.

8. En la ventana de mapa, muestre las entidades e imgenes de fondo que desee.

9. Construya las consultas que desee guardar junto con la plantilla.

10. Seleccione Archivo > Guardar GeoWorkspace como.

Nota: si ha especificado una ubicacin diferente para las plantillas de GeoWorkspace, sa ser la que aparezca en el campo Guardar en del cuadro de dilogo Guardar GeoWorkspace como. Si desea guardar la plantilla nueva en la carpeta principal de plantillas, haga clic en la flecha hacia abajo y examine la carpeta \Archivos de programa \GeoMedia Professional\Templates\GeoWorkspaces.

11. Asegrese de que aparece Plantilla de GeoWorkspace en el campo Guardar como tipo.

12. Escriba un nombre para la plantilla en el cuadro de texto Nombre de archivo. La extensin del archivo debe ser .gwt.

13. Haga clic en Guardar.

Vincular e incrustar un GeoWorkspace GeoMedia Professional puede funcionar como servidor OLE, lo que significa que puede introducir como objeto un GeoWorkspace en una aplicacin contenedora que admita OLE. Estas aplicaciones disponen de un comando llamado Insertar objeto, o equivalente, que permite vincular e incrustar objetos. Tambin puede incrustar un GeoWorkspace arrastrando el archivo .gws desde el Explorador de Windows a la aplicacin contenedora.


2-9

2

Slo se puede tener activa una vista en un vnculo; la aplicacin contenedora muestra de forma predeterminada la vista activa al vincular un GeoWorkspace. No obstante, en algunas aplicaciones contenedoras se puede editar el vnculo y cambiar la parte del elemento de origen del vnculo a una vista creada, que es el ttulo de la ventana de mapa o de datos (de forma predeterminada, MapWindow1 o DataWindow1, por ejemplo). El GeoWorkspace se incrusta completo, no slo una ventana de mapa o de datos. No obstante, slo ver la vista activa del GeoWorkspace incrustado en el documento contenedor. El GeoWorkspace incrustado se puede editar de una de estas dos maneras: Primero, puede activar GeoMedia Professional desde dentro de la aplicacin contenedora. Al hacer esto, la aplicacin contenedora muestra sus propios mens Archivo y Ventana, pero el resto de mens y herramientas son de GeoMedia Professional. Si hace clic fuera del GeoWorkspace incrustado, vuelve al documento contenedor. La segunda manera consiste en abrir el documento incrustado en una ventana aparte de GeoMedia Professional. Esto permite acceder a las otras ventanas del GeoWorkspace incrustado.


2-10

3-1

3

Trabajo con sistemas de coordenadas

Esta aplicacin presenta todos los datos, incluso los procedentes de fuentes distintas, con el sistema de coordenadas definido para el GeoWorkspace. Cada clase de entidad en el almacn puede tener un sistema de coordenadas propio y nico, y se puede transformar sobre la marcha en el sistema de coordenadas del GeoWorkspace al visualizarla en la ventana de mapa.

IMPORTANTE: Para visualizar imgenes raster, datos de FRAMME o datos en formatos no de Intergraph en un GeoWorkspace, el sistema de coordenadas del GeoWorkspace tiene que coincidir con el de los datos de las entidades en el almacn o se debe definir un archivo de sistema de coordenadas para que los datos de entidad se puedan convertir correctamente. Asignar un sistema de coordenadas a los datos de origen es la nica forma de asegurar que GeoMedia Professional entiende la proyeccin de origen de los datos. Los servidores de datos que usan archivos de sistemas de coordenadas generalmente especifican la asociacin entre el nombre de la entidad y el archivo de sistema de coordenadas en el archivo .ini correspondiente. En algunos casos estos servidores de datos permiten que todas las entidades en el almacn compartan el mismo archivo de sistema de coordenadas.

Manual del Usuario de GeoMedia Professional -...

Documents

Transcript of Manual del Usuario de GeoMedia Professional -...