Manual de Usuario - Hommax Sistemas...3 Manual de usuario cámaras IP TBK Por ejemplo, si la IP de...

4 Megapixel

Manual de Usuario

Cámaras IP

TBK-BUL7443EIR / TBK-BUL7444EIR

TBK-BUL7543EIR / TBK-MD7543EIR

TBK-MD7544EIR / TBK-MD7545EIR

TBK-BOX7241

Por favor lea las instrucciones cuidadosamente para su correcto uso.

Notas y seguridad

Por favor use la fuente de alimentación especificada.

No abra la cámara; para prevenir descargas por favor no quite tornillos ni piezas.

Por favor contacte con el servicio técnico en caso de avería.

Prevenga su dispositivo de golpes y presiones los cuales puedan generar daños.

No use elementos corrosivos para limpiar la cámara. Si es necesario utilice un trapo

limpio.

Intente no instalar la cámara hacia elementos muy brillantes, tales como el sol, para no

dañar el sensor de la cámara.

Por favor siga las instrucciones de instalación.

No utilice la cámara en caso de que la temperatura, humedad y/o la fuente de alimentación

no sean las correctas.

Manténgala a distancia de radiadores, calefactores y estufas.

No exponer los productos directamente al aire acondicionado.

Este manual sirve para las cámaras TBK-BUL7443EIR TBK-MD7543EIR.

Índice de contenidos

1 Introducción ................................................................................................................... 1

2 Acceso remoto por IE .................................................................................................... 2

2.1 LAN .................................................................................................................. 2 2.1.1 A través de IP-Tool .................................................................................. 2 2.1.2 Acceso directo a través de IE .................................................................. 3

2.2 WAN ................................................................................................................. 5

3 Vista remota ................................................................................................................... 8

3.1 Interfaz de la vista remota ................................................................................. 8

4 Centro de vigilancia remota .......................................................................................... 9

4.1 Configuración del sistema ................................................................................. 9 4.1.1 Información básica .................................................................................. 9 4.1.2 Fecha & Hora .......................................................................................... 9 4.1.3 Configuración local ............................................................................... 10

4.2 Configuración de imagen ................................................................................ 10 4.2.1 Configuración de Display...................................................................... 10 4.2.2 Configuración de video y audio ............................................................ 11 4.2.3 Configuración OSD ............................................................................... 13 4.2.4 Máscara de video .................................................................................. 13 4.2.5 Configuración ROI (Region of Interest) ................................................ 14

4.3 Configuración de alarma ................................................................................. 15 4.3.1 Detección de movimiento...................................................................... 15 4.3.2 Servidor de alarma ................................................................................ 17

4.4 Configuración de eventos ............................................................................... 17 4.4.1 Objeto sustraido .................................................................................... 17 4.4.2 Excepxiones .......................................................................................... 20 4.4.3 Cruce de línea........................................................................................ 21 4.4.4 Detección de intrusión ........................................................................... 24

4.5 Configuración de red ...................................................................................... 25

Manual de usuario cámaras IP TBK

4.5.1 TCP/IPv4............................................................................................... 26 4.5.2 Puerto .................................................................................................... 26 4.5.3 Servidor central ..................................................................................... 27 4.5.4 Configuración DDNS ............................................................................ 27 4.5.5 SNMP .................................................................................................... 28 4.5.6 RTSP ..................................................................................................... 29 4.5.7 UPNP .................................................................................................... 29 4.5.8 Configuración de correo electrónico ..................................................... 30 4.5.9 Configuración de FTP ........................................................................... 30

4.6 Configuración de seguridad ............................................................................ 31 4.6.1 Configuración de usuario ...................................................................... 31 4.6.2 Usuarios en línea ................................................................................... 33 4.6.3 Listado de bloqueado y permitidos........................................................ 33

4.7 Mantenimiento ................................................................................................ 34 4.7.1 Restaurar y copia de seguridad .............................................................. 34 4.7.2 Reiniciar dispositivo.............................................................................. 34 4.7.3 Actualizar .............................................................................................. 34 4.7.4 Registro ................................................................................................. 35

5 Búsqueda ...................................................................................................................... 36

Apéndice ................................................................................................................................ 37

Apéndice 1 - FAQ .................................................................................................................. 37

Apéndice 2 - Especificaciones ............................................................................................... 38

1


www.tbkvision.com

1 Introducción

Esta cámara IP está diseñada para soluciones CCTV de altas prestaciones.

Principales características.

ICR automático, día/noche

3D DNR, WDR digital.

Codificación ROI.

Soporte para móviles, iPad, acceso remoto.

Aplicaciones:

http://www.tbkvision.com/

2


www.tbkvision.com

2 Acceso remoto por IE

Es posible conectar a la cámara por LAN o WAN. Solo es necesario IE (6.0 o superior) por

ejemplo. Los pasos son los siguientes:

2.1 LAN

En LAN, hay dos maneras de acceder a la cámara IP: 1. A través de IP-Tool; 2. Directamente a

través de IE.

2.1.1 A través de IP-Tool

Conexión de red:

① Verifica que la cámara tiene conexión LAN y que el software IP-Tool está instalado en el

PC (CD).

② Doble clic en el icono IP-Tool para arrancar el software:

③ Modificar la dirección IP. La dirección por defecto es 192.168.226.201. Clic en la

dirección de la cámara listada para que muestre su información en la parte derecha. Modificar la

dirección IP ajustándola a nuestra red, mascara de subred y puerta de enlace (Asegúrese que se

ajusta a los datos de su red).


3


www.tbkvision.com

Por ejemplo, si la IP de su ordenador es 192.168.1.4. La IP de la cámara debería cambiarse a

192.168.1.X. Después de modificarla, ingrese la contraseña de administrador y presione en

“Modificar/Modify”.

④ Doble clic en la dirección IP y el PC mostrará el IE para realizar la conexión con la

cámara IP. El internet Explorer descargará automáticamente el Active X. Después de

descargarse, mostrará la pantalla de log in.

Ponga el usuario y la contraseña para loguearse.

2.1.2 Acceso directo a través de IE

La configuración de red por defecto es:

Dirección IP: 192.168.226.201

Máscara de subred: 255.255.255.0

Puerta de enlace: 192.168.226.1

HTTP: 80

Puerto de video: 9008

La contraseña por defecto es “123456”.

Usuario por defecto “admin”; Contraseña por defecto “123456”.


4


www.tbkvision.com

Es necesario utilizar los datos arriba indicados para poder realizar la conexión por primera vez

(En caso de no querer modificarlos). Se debe utilizar un cable cruzado directamente de la

cámara al PC:

① Debemos cambiar manualmente los datos de nuestro ordenador (IP). Abrir conexiones

de red. Clic “Conexión Área local” para mostrar la siguiente pantalla:

Seleccionar “Propiedades/Properties” y seleccionar el protocolo de internet (IPv4). Clic en

“Propiedades/Properties” para cambiar la IP del PC.


5


www.tbkvision.com

② Abrimos IE y utilizamos la IP por defecto de la cámara. El IE descargará el control

ActiveX automáticamente. ③ Después de descargar el control Active X, se abrirá la pantalla de log-in.

④ Introducimos usuario y contraseña por defecto para visualizar.

2.2 WAN

➢ Acceso a través del router o servidor virtual

① Verifique que la cámara esté correctamente conectada a su LAN y entre en su cámara

ConfigConfig de redPuerto para modificar los puertos.

② Vaya a Config Config de redDirección IP para modificar la dirección IP.


6


www.tbkvision.com

③ Entre en la configuración de su router a través de su IP (Normalmente la IP de su router

será la puerta de enlace) y abra los puertos (En caso de no saber cómo realizarlo póngase en

contacto con su proveedor de internet).

Router Setup

④ Abra IE e introduzca su IP WAN y el puerto HTTP para acceder y realizar la prueba (Esta

prueba debe ser realizada desde una red diferente a su red).

➢ Acceso a través de PPPoE

Conexión de red

Es posible acceder a través de PPPoE. Los pasos son los siguientes:

① Vaya a ConfigConfig de redPuerto para seleccionar/cambiar el puerto.

② Vaya a Config Config de redDirección IP PPPoE e introduzca su usuario y

contraseña (Debe ser proporcionada por su proveedor de internet).

③ Vaya a ConfigConfig de redDDNS. Antes de configurar el DDNS, por favor

aplique un nombre de domino primero. Para más información revise el apartado DDNS de

este manual.


7


www.tbkvision.com

④ Abra el IE, introduzca el dominio y el puerto HTTP para poder acceder.

➢ Acceso a través de IP estática

Conexión de red

Los pasos a seguir para realizar la conexión son los siguientes:

① Vaya a ConfigConfig de redPuerto para seleccionar/cambiar el puerto.

② Vaya a Config Config de redDirección IP para configurar la dirección IP y el resto de

parámetros de la configuración de red.

③ Abra el navegador Internet Explorer e introduzca la dirección IP WAN y el puerto HTTP

para acceder al equipo.


8


www.tbkvision.com

3 Vista remota

3.1 Interfaz de la vista remota

Después de introducir los datos de acceso se muestra la siguiente interfaz:

En la siguiente tabla se indica el significado de cada uno de los iconos en la vista en directo:

Icon Description Icon Description

Tamaño original

Indicador cambio de escena

Ajustar tamaño

Indicador de alarma

Auto

Indicador de color anormal

Pantalla completa

Indicador de detección de

movimiento

Iniciar/detener vista en

directo Iniciar/detener grabación

Activar/desactivar audio

Zoom in

Captura

Zoom out

Cuando se dispara la detección de movimiento el icono de “la persona en rojo” aparecerá.

En el modo pantalla complete, presiona botón derecho del ratón para salir.


9


www.tbkvision.com

4 Centro de vigilancia remota

4.1 Configuración del sistema

La “Configuración del sistema” incluye tres sub menús: Información básica, Fecha y hora,

tarjeta SD.

4.1.1 Información básica

En la interfaz “Configuración básica” es posible visualizar la información referente al

dispositivo.

4.1.2 Fecha & Hora

Ir al menú ConfigSistemaFecha y Hora, donde se mostrará la siguiente interfaz:

Seleccionar la zona horaria y el DST si se requiere.

Presionar “Fecha y Hora” para ajustar la hora.


10


www.tbkvision.com

4.1.3 Configuración local

Ir al menú ConfigSistemaConfig.Local

Aquí es posible indicar la ruta de almacenamiento de las imágenes y los videos grabados.

4.2 Configuración de imagen

La configuración de la imagen contiene 5 submenús:

Display, Video/Audio, OSD, Máscara de video y Configuración ROI

4.2.1 Configuración de Display

Múltiples parámetros de la cámara pueden ser configurados en este apartado, como por ejemplo

brillo, contraste, matíz, saturación, etc.

Brillo: Ajusta el nivel de brillo de la imagen de la cámara.

Contraste: Define la diferencia de color entre las partes más brillantes y más oscuras.

Matíz: Establece el grado de color total de la imagen.

Saturación: Establece el grado de pureza del color. Cuanto más puro es el color, más brillante

es la imagen.

WDR: Ayuda a la cámara a proporcionar imágenes nítidas incluso bajo circunstancias de

contraluces. Cuando existen áreas muy brillantes y muy oscuras simultáneamente en el campo

de visión, la función WDR equilibra el nivel de brillo de toda la imagen proporcionando

imágenes con detalles claros.

Nitidez: Define el nivel de resolución de la imagen y el nivel de nitidez el borde de la imagen.


11


www.tbkvision.com

Eliminación de ruido: Disminuye el ruido haciendo la imagen más completa. Si aumenta el

valor, mejorará el efecto de reducción de ruido, pero reducirá la resolución de la imagen.

Balance de blancos: Ajusta la temperatura de color de acuerdo con el entorno

automáticamente.

Frecuencia: 50HZ y 60HZ pueden seleccionarse.

Modo Día-Noche: Se puede seleccionar el modo de funcionamiento de la cámara.

Sensibilidad: Es posible seleccionar la sensibilidad entre Alta, Media y Baja.

Modo infrarrojo: Permite seleccionar entre ON y OFF según se requiera.

Imagen espejo: Invierte la imagen de izquierda a derecha.

Imagen volteada: Invierte la imagen de arriba a abajo.

4.2.2 Configuración de video y audio

La siguiente interfaz se muestra accediendo al menú ConfigImagenVideo/Audio.

Haga clic en la pestaña “Audio” para mostrar la interface de ajustes de audio:

En esta interfaz es posible ajustar los parámetros de resolución, bitrate, calidad de video y otros

parámetros para ajustar el streaming a las condiciones de la red.

Tres diferentes streamings de video pueden ser ajustados:

Resolución: Ajuste de resolución para cada stream.

Ratio de imágenes: Cuantas más imágenes, más fluido, sin embargo, más capacidad de disco

será necesario para almacenar.

Tipo de Bitrate: CBR y VBR. CBR la compresión de imagen será constante, necesario un

ancho de banda ajustado a un bitrate constante. VBR compresión de imagen variable. Ayudará a

optimizar el ancho de banda (Auto ajustable).

Calidad de video: Cuando VBR esta seleccionado, es necesario elegir la calidad de video.


12


www.tbkvision.com

Cuanta más calidad de imagen se configure más bitrate será necesario.

Bitrate: Por favor ajústelo dependiendo del ancho de banda de su red.

Intervalo de imágenes I: Recomendado usar el valor por defecto. Si el valor sobrepasa, la

velocidad de lectura de imágenes será lenta resultando perdidas de video.

Perfil de codificación de video: opcionalmente puede seleccionar entre el perfil Baseline y el

Principal. El perfil Baseline es utilizado en aplicaciones con baja complejidad y retardo más

breve. EL perfil principal es utilizado cuando se requieren condiciones de codificaciones más

complejas.

Stream de captura de imágenes: Seleccionar el streaming según las condiciones de la

situación actual.

Secuencia de codificación de video: Si está habilitado, se consigue mayor fluidez en las

imágenes cundo se utilizan PCs de bajo rendimiento.

Marca de agua: Si está habilitado, es posible obtener la marca de agua. Puede comprobar la

marca de agua al reproducir el registro local en la interfaz de búsqueda.

Codificación de audio: es posible seleccionar entre G711A y G711U.

Tipo de audio: se puede seleccionar entre MIC y LINEA.


13


www.tbkvision.com

4.2.3 Configuración OSD

Vaya al menú to ConfigImagenOSD donde se muestra la siguiente interfaz:

Es posible añadir la fecha, nombre y un OSD configurable. Mueva los datos y ajústelos por la

pantalla. Presione “Guardar/Save” para guardar todo lo modificado.

4.2.4 Máscara de video

Vaya al menú ConfigImagenMáscara de video. Es posible ajustar hasta 4 máscaras.

Para configurar la mascaras:

1. Activar la máscara de video.

2. Clic en “Dibujar”, dibuje la máscara necesaria.

3. Clic en “Guardar/save” para guardar.


14


www.tbkvision.com

Borrar la máscara de video:

Vaya al menú de máscaras de video. Presione clic en “Borrar/Clear” para eliminar la máscara

seleccionada.

4.2.5 Configuración ROI (Region of Interest)

Para configurar el ROI

1. Vaya a Config de videoMenú de configuración ROI.

2. Seleccione “Activo/Enable” y presione en “Dibujar/Draw”.

3. Dibuje el área ROI.

4. Seleccione el nivel.

5. Clic en “guardar/sabe” para guardar los ajustes.

Ahora podrá ver el área ROI con más calidad especialmente en condiciones de bajo ancho de

banda.


15


www.tbkvision.com

4.3 Configuración de alarma

La configuración de alarma incluye dos submenús: Detección de movimiento y Servidor de

Alarma.

4.3.1 Detección de movimiento

Para configurar la detección de movimiento:

1. Vaya al menú ConfigAlarmaDetección de movimiento para ajustar la detección de

movimiento.

Salida de alarma: marque la casilla de activación de la salida de alarma y seleccione el tiempo

de retención. El relé permanecerá activado durante el tiempo seleccionado.

Email: Si se selecciona esta opción (El Email debe estar configurado antes en la configuración

de Mail), las capturas y la alarma se enviará al email configurado.

FTP: Si se selecciona esta opción, las capturas de imagen serán enviadas a una dirección FTP.

Revise “Configuración de FTP” para más detalles.

2. Marque el área de detección y la sensibilidad. Para ello presione el botón “Area y

Sensibilidad” para acceder a la interfaz de configuración:


16


www.tbkvision.com

Mueva la “Sensibilidad” para ajustar la sensibilidad de detección.

Clic en “Agregar/Add”, presione “Ctrl” y mueva el ratón seleccionando la zona de detección.

Seleccione “Borrar/Erase” y mueva el ratón para borrar la zona.

Presione “guardar/save” para guardar.

3. Ajuste el calendario de detección de movimiento.

Vaya al menú “Configuración de alarma” “Calendario de detección de movimiento”:


17


www.tbkvision.com

Programación semanal

Es posible configurar la alarma de movimiento desde el lunes hasta el Domingo, cada día de la

semana.

Agregar/Add: Agregar el calendario para un día en concreto.

Eliminar/Erase: Eliminar día del calendario.

Programación diaria

Es posible configurar la alarma de movimiento para días especiales, tales como vacaciones.

1. Seleccione la fecha en “Fecha/Date”, presione en “Agregar/Add” para agregar una

fecha a la lista de la derecha y mueva la barra para configurar el calendario del día.

2. Seleccione una fecha de la lista en la parte derecha y presione “Eliminar/Erase” para

eliminar el calendario para esa fecha.

Presione “Guardar/Save” para guardar los datos.

Nota: El calendario vacacional tiene prioridad respecto al calendario de la semana.

4.3.2 Servidor de alarma

Vaya al menú “Configuración de alarma” “Servidor de alarma” para acceder a la interfaz de

configuración siguiente:

Debe configurar la dirección IP y el puerto. Cuando una alarma se dispare, la cámara enviara

una alarma al servidor. Si el servidor de alarma no se usa, no es necesario configurarlo.

4.4 Configuración de eventos

El menu de configuración de eventos incluye los siguientes submenús:

Objeto sustraido, Excepción, Cruce de líneas e intrusion.

NOTA: algunas versions de cámaras no soportan estas funciones. Por favor revise sis u

modelo lo incluye en su interface.

4.4.1 Objeto sustraido

Para configurar la regla de objeto sustraido proceder de la siguiente forma:

Ir la menu ConfigEventoObjecto Sustraido


18


www.tbkvision.com

1. Habilitar la regla de detección y seleccionar el tipo de detección:

Objeto abandonado: Seleccionar la zona donde se generará una alarma si se abandona

un objeto.

Objeto sustraido: Seleccionar la zona donde se generará una alarma si un objetos es

sustraido.

2. Seleccione el tiempo durante el cual el objeto debe ser sustraido/abandonado antes de

generar una alarma.

3. Haga Clic en el botón “Guardar” para confirmer los ajustes.

4. Vaya a la pestaña “Area” para marcar la zona y definer un nombre de regla de

detección tal y como se muestra a continuación:


19


www.tbkvision.com

Ajuste el número de área de alarma y luego ingrese el nombre del área de alarma en el lado

derecho. Puede añadir 4 zonas de alarma como máximo.

Haga clic en el botón "Dibujar área" y luego haga clic en el área donde desea configurar el

área de alarma en la imagen del lado izquierdo (el área de alarma debe ser un área cerrada).

Haga clic en el botón "Detener Dibujar" para detener el dibujo.

Haga clic en el botón "Borrar" para borrar el área de alarma. Haga clic en el botón "Guardar"

para guardar la configuración.

5. Establezca la programación de la detección de eliminación de objetos. Los pasos de

configuración del programa son los mismos que con la detección de movimiento.

Consulte el capítulo de detección de movimiento para obtener más detalles.

※ Ejemplo de scenario de aplicación

1. La detección de eliminación de objetos no puede determinar la propiedad de los

objetos. Por ejemplo, hay un paquete desatendido en la estación. La detección de

eliminación de objetos puede detectar el propio paquete pero no puede determinar si

se trata de un paquete de propiedad.

2. Intente no activar la detección de eliminación de objetos cuando la luz cambie

mucho en la escena.

3. Intente no activar la detección de eliminación de objetos si hay entornos complejos

y dinámicos en la escena.

Aquí tomamos algunos escenarios de aplicación inadecuados por ejemplo.

Hay demasiados árboles

cerca de la calle así como

vehículos, lo que hace la

escena demasiado

compleja para detectar los

objetos sustraidos.

Existen demasiados

árboles y vehículos cerca

de la calle haciedno que la

escena sea demasiado

compleja para la

detección de objeto

sustraido.


20


www.tbkvision.com

4.4.2 Excepxiones

Para configurar los parámetros de excepciones:

Vaya al menú ConfigEventoExcepción tal y como se indica a continuación

1. Habilite la ópcion que desee

Cambio de escena: se genera una alarma si la escena del video cambia considerablemente.

Detección de desenfoque: se muestra una alarma si el video es borroso.

Detección de color: Si el color del video no es correcto se muestra una alarma.

2. Ajuste el tiempo de retención de la alarma y las opciones de activación de la alarma.

Los pasos de configuración son los mismos que con la detección de movimiento.

3. Haga clic en el botón "Guardar" para guardar la configuración.

4. Ajuste la sensibilidad de la detección de excepciones. Haga clic en la pestaña

"Sensibilidad" para ir a la interfaz como se muestra a continuación.

Arrastre el control deslizante para establecer el valor de sensibilidad o introduzca directamente

el valor en el cuadro de texto. Haga clic en el botón "Guardar" para guardar la configuración.

Valor de sensibilidad de la detección de cambio de escena: Cuanto más alto es el valor, más

sensible el sistema responde a la amplitud del cambio de escena.

Valor de sensibilidad de la detección de desenfoque de vídeo: Cuanto mayor sea el valor,


21


www.tbkvision.com

más sensible el sistema responde al desenfoque de la imagen.

Valor de sensibilidad de Video Cast: Cuanto mayor sea el valor, más sensible el sistema

responde al color emitido de la imagen del dispositivo.

※ Ejemplos de aplicación de scenario

1. La función de enfoque automático no debe estar activada para la detección de

excepciones.

2. Intente no activar la detección de eliminación de objetos cuando la luz cambie

mucho en la escena.

4.4.3 Cruce de línea

Cruce de línea: Las alarmas relevantes se activarán si alguien o algo cruza las líneas de

alarma predefinidas.

Vaya al menú ConfigEventoCruce de línea

1. Active la alarma de cruce de línea y establezca el tiempo de retención de la alarma.

2. Establezca las opciones de disparo de alarma. Los pasos de configuración son los

mismos que con la detección de movimiento. Haga clic en el botón "Guardar" para

guardar la configuración.

3. Ajuste el área y la sensibilidad de la alarma de cruce de línea. Haga clic en la

pestaña "Área y Sensibilidad" para ir a la interfaz como se muestra a continuación.


22


www.tbkvision.com

Ajuste el número y la dirección cruce de línea. Puede agregar 4 líneas como máximo.

Dirección: A <-> B, A-> B y A <-B. Es la dirección de cruce del intruso que cruza la línea de

alarma.

A <-> B: La alarma se activará cuando se cruce la línea de alarma de B a A o de A a B.

A-> B: La alarma se activará cuando el intruso cruce la línea de alarma de A a B.

A <-B: La alarma se activará cuando el intruso cruce la línea de alarma de B a A.

Haga clic en el botón "Dibujar" y luego arrastre el ratón para dibujar una línea en la imagen.

Haga clic en el botón "Detener" para detener el dibujo.

Haga clic en el botón "Borrar" para borrar las líneas.

Haga clic en el botón "Guardar" para guardar la configuración.

4. Establezca la programación de la alarma de cruce de línea. Los pasos de

configuración del calendario son los mismos que con la detección de movimiento.

※ Ejemplo de scenario de aplicación

1. La función de enfoque automático no se ha habilitado para la detección de cruce de

línea. Si está activada, la imagen de vídeo cambiará tanto que el algoritmo dejará de

funcionar temporalmente.

2. Intente no activar la detección de cruce de línea cuando la luz cambie mucho en la

escena.

3. Trate de instalar la cámara en un cierto ángulo de inclinación.

4. Ajuste la cámara para que el área de detección esté en el centro de la imagen de

vídeo. Asegúrese de que no haya obstrucciones en el área de cruce principal. Se

recomienda encarecidamente que las obstrucciones (como árboles, arbustos,

banderas, etc.) se encuentren fuera del área de detección.

A continuación, se muestran algunos escenarios de aplicación inadecuados, por ejemplo.


23


www.tbkvision.com

Existen muchos árboles

cerca de la calle lo que

genera una imagne

demasiado compleja para

una correcta detección.

El plano de tierra está

cubierto por vegetación.

Esto puede generar una

situacion demasiado

compleja para que sea

correctamente detectada

por el algoritmo de cruce

de línea


24


www.tbkvision.com

4.4.4 Detección de intrusión

Intrusión: se generará una alarma cuando algo o alguien se mueva por la zona de detección

de alarma.

Vaya al menú ConfigEventoIntrusión

1. Active la alarma de detección de intrusión en la región y establezca el tiempo de

retención de la alarma.

2. Establezca las opciones de disparo de alarma. Los pasos de configuración son los

mismos que con la detección de movimiento.

3. Haga clic en el botón "Guardar" para guardar la configuración.

4. Establezca el área de detección de alarma de intrusión.

5. Haga clic en la pestaña "Área" para ir a la interfaz como se muestra a continuación.

Ajuste el número de área de alarma. Puede añadir 4 zonas de alarma como máximo.

Haga clic en el botón "Dibujar área" y luego haga clic en el área donde desea configurar la zona

de alarma en la imagen (el área de alarma debe ser un área cerrada). Haga clic en el botón


25


www.tbkvision.com

"Detener Dibujar" para detener el dibujo. Haga clic en el botón "Borrar" para borrar el área de

alarma. Haga clic en el botón "Guardar" para guardar la configuración.

6. Establezca la programación de la detección de intrusión. Los pasos de configuración

del programa son los mismos que con la detección de movimiento.

※ Ejemplos de scenario de aplicación

1. La función de enfoque automático no se ha habilitado para la detección de

intrusiones. Si está activada, la imagen de vídeo cambiará tanto que el algoritmo

dejará de funcionar temporalmente.

2. Intente no activar la detección de intrusos cuando la luz cambie mucho en la escena.

3. Trate de instalar la cámara en un cierto ángulo de inclinación.

4. Ajuste la cámara para que el área de detección esté en el centro de la imagen de

vídeo. El objeto detectado debe estar en el área de detección durante al menos dos

segundos como mínimo. Asegúrese de que no haya obstrucciones en el área de

cruce principal. Se recomienda encarecidamente que las obstrucciones (como

árboles, arbustos, banderas, etc.) se encuentren fuera del área de detección.

Aquí se muestran algunos escenarios de aplicación inadecuados.

4.5 Configuración de red

El ángulo de inclinación de la

cámara no es suficiente,

además de existir demasiada

vegetación en la imagen. Esto

genera un scenario demasiado

complejo para una correcta

detección.

El ángulo de la cámara no es

suficiente.

Además las luces pudene

generar por la noche una

situación de interferencias,

por lo que todos estos

factores generan un scenario

inadecuado para el uso de

esta regla de detección.


26


www.tbkvision.com

4.5.1 TCP/IPv4

Vaya al menú ConfigRedTCP/IPv4.

Configure la dirección IP. Hay dos opciones de configuración:

- Obtener una dirección IP automáticamente mediante DHCP

- Utilizar una dirección IP fija dentro de la red.

Si se selecciona una IP automática, la dirección IP podría cambiar con frecuencia. Por este

motivo es posible utilizar las funciones de notificación de cambio de IP.

Email: cuando la dirección IP cambia, se envía un email de manera automática.

FTP: cuando la dirección IP cambia, un Nuevo registro es almacenado en el servidor FTP.

4.5.2 Puerto

Vaya al menú ConfigRedPuerto.

En este apartado es posible modificar los puertos HTTP, Datos y RTSP.

Puerto HTTP: El puerto HTTP por defecto es el 80. Puede modificarse por cualquier puerto

que esté libre.


27


www.tbkvision.com

Puerto Datos: El puerto de datos por defecto es el 9008. Puede modificarse por el puerto que se

requiera.

Puerto RTSP: El puerto RTSP por defecto es el 554. Puede modificarse por el puerto que se

requiera.

4.5.3 Servidor central

Esta función se utiliza principalmente para conectar el sistema de gestión de vídeo en red.

1. Marque la casilla “Habilitar/Enable”.

2. Compruebe la dirección IP y el puerto del servidor de transferencia de medios en el

ECMS / NVMS. A continuación, active el informe automático en el ECMS / NVMS

al agregar un nuevo dispositivo. A continuación, ingrese la información restante del

dispositivo en el ECMS / NVMS. Después de eso, el sistema asignará

automáticamente un ID de dispositivo. Compruébelo en el ECMS / NVMS.

3. Ingrese la dirección del servidor, el puerto del servidor y el ID de dispositivo antes

mencionados en los cuadros de respuesta. Haga clic en el botón "Guardar" para

guardar la configuración.

4.5.4 Configuración DDNS

Si la cámara está configurada para usar PPPoE como conexión de red predeterminada, el DDNS

debe estar configurado para el acceso a la red. Antes de configurar el DDNS, asegúrese de

haber registrado un nombre de dominio en el servidor DDNS.

1. Vaya al menú ConfigRed DDNS.

2. Seleccione el tipo de servidor DDNS. Existen varios servidores de dominio

disponibles.


28


www.tbkvision.com

3. Introduzca el usuario, contraseña y el dominio creado en el servicio web donde haya

generado nombres de dominio.

4. Pulse el botón en “Save” para guardar los ajustes.

4.5.5 SNMP

Para obtener el estado de la cámara, los parámetros y la información de la alarma y administrar

remotamente la cámara, puede configurar la función SNMP. Antes de utilizar el SNMP,

descargue el correspondiente software de servicios SNMP y configure los parámetros del

SNMP, como el puerto SNMP y la dirección de captura.

1. Vaya al menú ConfigRedSNMP.

2. Marque la casilla de verificación de la versión correspondiente (Habilitar SNMPv1,

Habilitar SNMPv2, Habilitar SNMPv3) según la versión del software SNMP que se

utilice.


29


www.tbkvision.com

3. Establezca los datos de lectura SNMP, usuario, dirección de captura, puerto de

captura y así sucesivamente. Asegúrese que los ajustes son los mismos que los del

software.

Nota: Utilice la versión correspondiente de acuerdo con el nivel de seguridad que requiera.

Cuanto mayor sea la versión, mayor será el nivel de seguridad.

4.5.6 RTSP

Vaya al menú ConfigRedRTSP.

1. Seleccione “Activar servidor RTSP”.

2. Puerto RTSP: Puerto de acceso del streaming. Por defecto 554.

3. Dirección RTSP: La dirección RTSP que será necesario usar en programas como

VLC player. Además, es posible activar la entrada “anónima” (Sin necesidad de

usar usuario y contraseña).

4.5.7 UPNP

Vaya a “Configuración de red” “UPNP”:

Seleccione “Activar UPNP” e introduzca un nombre a su gusto

Doble clic en “Red” en el PC para visualizar el icono con el nombre arriba agregado y la

dirección IP de la cámara. Podrá acceder a la cámara directamente haciendo clic en este

acceso directo.


30


www.tbkvision.com

4.5.8 Configuración de correo electrónico

Vaya a “Configuración de red” “Configuración de mail”

1. Email remitente: Dirección del remitente de los correos.

2. Usuario y contraseña: usuario y contraseña del email anterior.

3. Dirección del servidor: Dirección del servidor SMTP.

4. Conexión segura: Seleccione la opción de conexión segura SLL en caso de

necesitarlo (Revisar con su proveedor de servicios de correo).

5. Lista de emails receptores: Lista de emails donde se enviarán los correos.

6. Dirección email receptor: Direcciones de email para agregar. Posteriormente

presionar el botón “Add” para añadir a la lista.

Después de agregar todos los parámetros, haga clic en “Test email”. Si el email se envía

correctamente, un mensaje de “Test correcto” se mostrará, si no, es necesario revisar los

parámetros o incluso probar con otro email.

Nota: Si se cambia la IP en el PPPoE, se enviará un email notificando la nueva IP.

4.5.9 Configuración de FTP


31


www.tbkvision.com

Vaya al menú ConfigRedConfiguración FTP donde se puede ver la siguiente interfaz de

configuración:

Para añadir un servidor FTP:

Server Name: introduzca el nombre del servidor FTP

Server Address: introduzca la dirección IP o nombre de dominio del servidor FTP.

Upload Path: introduzca la ruta de destino donde subir los ficheros.

Puerto: introduzca el puerto del FTP.

Usuario y contraseña: introduzca el usuario y contraseña de acceso al servidor FTP.

4.6 Configuración de seguridad

4.6.1 Configuración de usuario

Vaya al menú ConfigSeguridad:

Agregar usuarios:

1. Clic en “Agregar” para crear un nuevo usuario.


32


www.tbkvision.com

2. Ingrese el usuario en la casilla de texto “Nombre de usuario” (Solo letras).

3. Ingrese la contraseña en la casilla “Contraseña” y “Confirmar contraseña” (Números

y letras).

4. Seleccione el tipo de usuario.

5. Ingrese la dirección MAC del PC. Al ingresar la dirección MAC, solo funcionará el

PC seleccionado. Si la dirección MAC es “00:00:00:00:00:00” cualquier PC podrá

realizar la conexión con este usuario.

6. Haga clic sobre el botón “OK” y el Nuevo usuario aparecerá en la lista de usuarios.

Modificar usuario:

1. Seleccionar la contraseña del usuario que desea modificar y la dirección MAC.

2. Clic en “Modificar” para mostrar “Modificar usuario”:

3. Ingrese la contraseña original en el campo “Contraseña/Password”.

4. Ingrese la nueva contraseña en el campo “Nueva contraseña” y “Confirmar

contraseña”.

5. Ingrese la nueva dirección MAC (“00:00:00:00:00:00” para acceso desde cualquier

PC)

6. Haga clic en “OK” para modificar la contraseña y ligarla a la dirección MAC del PC

que va a utilizar.


33


www.tbkvision.com

Eliminar usuario:

1. Seleccione el usuario que deseemos eliminar de la lista.

2. Clic en “Eliminar”, y presionar en “OK” para eliminar el usuario.

Nota: El administrador no se puede eliminar.

4.6.2 Usuarios en línea

Vaya al menú ConfigSeguridadUsuario Online.

En este apartado es posible visualizar los usuarios que están conectados actualmente.

4.6.3 Listado de bloqueado y permitidos

Vaya al menú ConfigSeguridadListado de bloqueados y permitidos.

Los pasos de configuración son los siguientes:

1. Marque la casilla de verificación "Habilitar filtrado de direcciones IP".

2. Seleccione "Bloquear la siguiente dirección IP", ingrese la dirección IP en el cuadro

de lista de direcciones IP y haga clic en el botón "Agregar".

3. Los pasos de operación de "Permitir la siguiente dirección IP" y los ajustes de filtro

de dirección MAC son los mismos con "Bloquear la siguiente dirección IP".

Después de configurar la dirección IP o la dirección MAC, el sistema bloqueará o permitirá que

el usuario que utiliza la dirección IP o la dirección MAC agregada acceda a la cámara.


34


www.tbkvision.com

4.7 Mantenimiento

4.7.1 Restaurar y copia de seguridad

Vaya al menú ConfigMantenimientoBackup y Restauración.

Importar y exportar ajustes:

Es posible importar y exportar la configuración desde el PC o desde el equipo.

1. Clic en “Buscar” para seleccionar la ruta para importar o exportar la configuración

en el PC.

2. Posteriormente haga clic en el botón “Importar” o “Exportar” para finalizar la

importación o exportación de la configuración.

Ajustes por defecto:

Clic en “Volver a valores de fábrica” para restaurar los valores por defecto

4.7.2 Reiniciar dispositivo

Vaya al menú ConfigMantenimientoReiniciar.

Al hacer clic en el botón “Reiniciar” el dispositivo se reseteará a sus valores por defecto.

4.7.3 Actualizar

Vaya al menú ConfigMantenimientoActualizar.

En este apartado es posible actualizar el equipo con una nueva versión de firmware.


35


www.tbkvision.com

1. Clic en “Buscar/Browse” para seleccionar la ruta del archivo de actualización.

2. Clic en “Actualizar firmware” para comenzar el proceso de actualización.

3. El equipo se reiniciará automáticamente cuando finalice la carga.

4. Después de actualizar el firmware, clic en “OK” para cerrar Internet Explorer, acto

seguido volver a iniciar el IE.

Nota: Importante no cerrar el IE durante la actualización ni resetear el PC.

4.7.4 Registro

Para consultar y exportar el registro de operaciones:

Vaya al menú ConfigMantenimientoRegistro de operación.

1. Seleccione el tipo, subtipo, y fecha y hora de inicio.

2. Haga clic en “Consultar” para ver el registro de operaciones.

3. Haga clic en “Exportar” para descargar el registro de operaciones.

Puede exportar y ver el registro de ejecución haciendo clic en

ConfigMantenimientoRegistro.


36


www.tbkvision.com

5 Búsqueda

Puede reproducir el registro de vídeo local a través de la interfaz de búsqueda. Antes de

reproducir, configure la ruta de almacenamiento del registro de vídeo en la interfaz de

configuración local y asegúrese de que hay archivos de registro. Después de eso, haga clic en

"Buscar" en la barra de herramientas del menú. A continuación, se mostrará la siguiente

interfaz:

Seleccione la fecha, la hora de inicio y la hora de finalización y, a continuación, haga clic en el

botón "Buscar" para buscar en los archivos de registro. Haga doble clic en el archivo de registro

para reproducirlo.

Las descripciones de los botones de la interfaz de reproducción son las siguientes:

Icono Descripción Icono Descripción

Botón de reproducción. Después

de pausar el video, este botón

inicia de Nuevo la reproducción

Botón de pausa

Detener reproducción

Reducir velocidad

Aumentar velocidad

Retroceder a la reproducción

anterior.

Saltar a la siguiente reproducción

Mostrar/Ocultar marca de agua.

Habilitar/Deshabilitar audio.

Mediante la barra se puede ajustar

el nivel de volumen.

Habilitar modo pantalla complete.


37


www.tbkvision.com

Apéndice

Apéndice 1 - FAQ

P: ¿Cómo reseteo mi contraseña si la he perdido?

R: Resetear el equipo a valores de fábrica (Consultar con el departamento técnico de

Hommax Sistemas).

NOTA: Dirección IP por defecto: 192.168.226.201;

Nombre de usuario: admin; Contraseña: 123456

P: ¿No consigo encontrar mis equipos en la red?

R: No están conectados correctamente a la red. Revise el cableado y los elementos de la

red, tales como switches y routers.

R: La IP no es correcta, cambie la dirección IP.

R: El puerto WEB está siendo utilizado: contacte con el administrador del sistema para

que le proporcione un puerto libre.

R: Haga un reset del equipo.

NOTA: Dirección IP por defecto: 192.168.226.201; máscara subred: 255.255.255.0

P: IP Tool no encuentra mis equipos.

R: Puede que el problema sea un antivirus o un firewall en el equipo además de una

conexión WIFI. Desactive el antivirus y firewall y conecte el equipo mediante cable

para solucionarlo.

P: No puedo descargar el ActiveX desde IE. ¿Cómo puedo hacerlo?

R: A menudo IE bloquea el Active X. Siga las siguientes instrucciones:

① Abra el navegador IE. Clic en Herramientas/Tools-----Opciones de internet…

② Seleccione seguridad------Nivel personalizado…

③ Active todas las opciones bajo “Controles ActiveX y plug-ins”.


38


www.tbkvision.com

④ Pulse “OK” para finalizar.

R: Otros plug-ins o anti-virus bloquean los ActiveX. Por favor ciérrelos o desinstálelos

para permitir la instalación del ActiveX.

Apéndice 2 - Especificaciones


39


www.tbkvision.com

TBK-BUL7443EIR

Cámara

Sensor de imagen 1/3＂CMOS

Resolución máxima 2592X1520 (4 MegaPixels)

Velocidad de obturación 1/25s~1/100000s

Auto Iris Iris fjo

Iluminación mínima 0.05 lux color, 0.01 lux B/N (F1.2, AGC ON)

Óptica 3.6mm @ F1.6, ángulo 79°

Montura M12

Día – Noche ICR

Reducción de ruido 3D DNR

WDR 120 dB

Imagen

Compresión de video H.265 / H.264 / MJPEG

H.265 Main Profile @Leve4.1 High Tier

Tasa de bits 64Kbps~10Mbps

Resolución

4 MP (2592 x 1520), 2K (2560 x 1440), 3MP

(2304 x 1296), 1080P (1920 × 1080), 720P

(1280×720), D1, CIF, 480×240

Stream principal

60Hz: 4MP / 2K / 3MP / 1920×1080 / 1280×720

(1~30fps)

50Hz: 4MP / 2K / 3MP / 1920×1080 /

1280×720 (1~25fps)

Ajustes de imagen

Saturación, Brillo, Matiz, Contraste, Rango

Dinámico, Nitidez, Reducción de ruido NR, etc.,

ajustables a través del navegador cliente o web.

ROI Soportado

ESPECIFICACIONES

• 4 MegaPixels (2592 x 1520) tiempo real

• Máxima resolución: 2592 x 1520

• Conmutación mecánica

• Alcance IR 10 – 20 m

• 3D DNR,

• WDR 120dB

• Codificación ROI

• Alimentación POE

• Acceso remoto a través de SmartPhone

• Índice de protección ambiental IP66

• Soporta tres streamings

Interface

Red RJ45

Funciones

Monitorización remota Navegador IE, control remoto CMS

Conexiones online Soporta supervisión simultánea de hasta 3

usuarios y transmisión multi-stream

Protocolo de red TCP/IP, UDP, DHCP, NTP, RTSP, PPPoE,

DDNS, SMTP, FTP

Protocolo de interface ONVIF, GB-T/28181-2011

Almacenamiento Almacenamiento remoto de red

Alarma Alarma de movimiento

DIMENSIONES Otros

Distancia IR 10~20 m

Grado de protección IP66

Alimentación 12 VDC / POE

Consumo < 2W (ICR OFF); <4,5W (ICR ON)

Condiciones de

funcionamiento

Temperatura: -20°C~50°C;

Humedad: 10%~90%

Dimensiones (mm) Ø64mm × 183mm

Peso 386g

Instalación Montaje en pared

Montaje en techo



40


www.tbkvision.com

TBK-BUL7444EIR

Cámara




Auto Iris Iris fjo


Óptica 3.3 ~ 12 mm

Montura M12 y Ø14

Día – Noche ICR


WDR 120 dB

Imagen




Resolución

4 MP (2592 x 1520), 2K (2560 x 1440), 3MP

(2304 x 1296), 1080P (1920 × 1080), 720P

(1280×720), D1, CIF, 480×240

Stream principal

60Hz: 4MP / 2K / 3MP / 1920×1080 /

1280×720 (1~30fps)

50Hz: 4MP / 2K / 3MP / 1920×1080 /

1280×720 (1~25fps)

Ajustes de imagen


Dinámico, Nitidez, Reducción de ruido NR,

etc., ajustables a través del navegador cliente o

web.

ROI Soportado

ESPECIFICACIONES





• 3D DNR,

• WDR 120dB






Interface

Red RJ45

Funciones





DDNS, SMTP, FTP




DIMENSIONES Otros




Consumo < 2W (ICR OFF); <5W (ICR ON)

Condiciones de

funcionamiento


Humedad: 10%~90%

Dimensiones (mm) Ø109mm×284mm

Peso 689g


Montaje en techo



41


www.tbkvision.com

TBK-BUL7445EIR

Cámara




Auto Iris Iris fjo


Óptica 3.3 ~ 12 mm Lente motorizada autofocus

Montura M12 y Ø14

Día – Noche ICR


WDR 120dB

Imagen




Resolución

4 MP (2592 x 1520), 2K (2560 x 1440), 3MP

(2304 x 1296), 1080P (1920 × 1080), 720P

(1280×720), D1, CIF, 480×240

Stream principal

60Hz: 4MP / 2K / 3MP / 1920×1080 /

1280×720 (1~30fps)

50Hz: 4MP / 2K / 3MP / 1920×1080 /

1280×720 (1~25fps)

Ajustes de imagen




web.

ROI Soportado

ESPECIFICACIONES





• 3D DNR,

• WDR 120dB






Interface

Red RJ45

Funciones





DDNS, SMTP, FTP




DIMENSIONES Otros




Consumo < 2W (ICR OFF); <5W (ICR ON)

Condiciones de

funcionamiento


Humedad: 10%~90%


Peso 689g


Montaje en techo



42


www.tbkvision.com

TBK-MD7543EIR

Cámara




Auto Iris Iris fjo


Óptica 3.6mm @ F1.6, ángulo 79°

Montura Ø14

Día – Noche ICR


WDR 120dB

Imagen




Resolución

4 MP (2592 x 1520), 2K (2560 x 1440), 3MP

(2304 x 1296), 1080P (1920 × 1080), 720P

(1280×720), D1, CIF, 480×240

Stream principal

60Hz: 4MP / 2K / 3MP / 1920×1080 /

1280×720 (1~30fps)

50Hz: 4MP / 2K / 3MP / 1920×1080 /

1280×720 (1~25fps)

Ajustes de imagen




web.

ROI Soportado

ESPECIFICACIONES





• 3D DNR,

• WDR 120dB






Interface

Red RJ45

Funciones





DDNS, SMTP, FTP




DIMENSIONES Otros




Consumo < 2,5W (ICR OFF); <5W (ICR ON)

Condiciones de

funcionamiento


Humedad: 10%~90%


Peso 605g

Instalación

Montaje en techo (montaje en pared

disponible mediante el correpondiente soporte

y la caja de conexiones)



43


www.tbkvision.com

TBK-MD7544EIR

Cámara




Auto Iris Iris fjo


Óptica 3.3 ~ 12 mm

Montura Ø14

Día – Noche ICR


WDR 120dB

Imagen




Resolución

4 MP (2592 x 1520), 2K (2560 x 1440), 3MP

(2304 x 1296), 1080P (1920 × 1080), 720P

(1280×720), D1, CIF, 480×240

Stream principal

60Hz: 4MP / 2K / 3MP / 1920×1080 /

1280×720 (1~30fps)

50Hz: 4MP / 2K / 3MP / 1920×1080 /

1280×720 (1~25fps)

Ajustes de imagen




web.

ROI Soportado

ESPECIFICACIONES





• 3D DNR,

• WDR 120dB






Interface

Red RJ45

Funciones





DDNS, SMTP, FTP




DIMENSIONES Otros





Condiciones de

funcionamiento


Humedad: 10%~90%


Peso 695g

Instalación






44


www.tbkvision.com

TBK-MD7545EIR

Cámara




Auto Iris Iris fjo


Óptica 3.3 ~ 12 mm Lente motorizada autofocus

Montura Ø14

Día – Noche ICR


WDR 120dB

Imagen




Resolución

4 MP (2592 x 1520), 2K (2560 x 1440), 3MP

(2304 x 1296), 1080P (1920 × 1080), 720P

(1280×720), D1, CIF, 480×240

Stream principal

60Hz: 4MP / 2K / 3MP / 1920×1080 /

1280×720 (1~30fps)

50Hz: 4MP / 2K / 3MP / 1920×1080 /

1280×720 (1~25fps)

Ajustes de imagen




web.

ROI Soportado

ESPECIFICACIONES





• 3D DNR,

• WDR 120dB






Interface

Red RJ45

Funciones





DDNS, SMTP, FTP




DIMENSIONES Otros





Condiciones de

funcionamiento


Humedad: 10%~90%


Peso 695g

Instalación






45


www.tbkvision.com

TBK-BOX7241

Cámara




Auto Iris Autoiris DC


Óptica No incluida. Montura C/CS

Montura Ø14

Día – Noche ICR


WDR 120dB

Imagen




Resolución

4 MP (2592 x 1520), 2K (2560 x 1440), 3MP

(2304 x 1296), 1080P (1920 × 1080), 720P

(1280×720), D1, CIF, 480×240

Stream principal

60Hz: 4MP / 2K / 3MP / 1920×1080 /

1280×720 (1~30fps)

50Hz: 4MP / 2K / 3MP / 1920×1080 /

1280×720 (1~25fps)

Ajustes de imagen




web.

ROI Soportado

ESPECIFICACIONES




• 3D DNR,

• WDR 120dB





Interface

Red RJ45

Funciones





DDNS, SMTP, FTP




DIMENSIONES Otros




Condiciones de

funcionamiento


Humedad: 10%~90%



Manual de Usuario - Hommax Sistemas...3 Manual de usuario cámaras IP TBK Por ejemplo, si la IP de...

Documents

Transcript of Manual de Usuario - Hommax Sistemas...3 Manual de usuario cámaras IP TBK Por ejemplo, si la IP de...