Manual de uso de la herramienta...

Manual de uso de la herramienta Compilatio

¿Qué es Compilatio?

¿Cómo puedo utilizar Compilatio para analizar trabajos? Actividades en las que se puede utilizar Compilatio Tipos de ficheros admitidos por Compilatio Configuración de una actividad Informe de la tarea Informe completo de plagio Informe general de la actividad

Validar un documento con rol de Profesor

Validar un documento subido varias veces a Compilatio

¿Qué es Compilatio? Compilatio es una herramienta para la detección del plagio en los trabajos escritos aportados por los usuarios.

¿Cómo puedo utilizar Compilatio para analizar trabajos?

Actividades en las que se puede utilizar Compilatio

Las actividades en las que se puede utilizar la herramienta Compilatio son las siguientes:

- Tarea

- Foro

- Taller

Manual de uso de la herramienta Compilatio - Enero 2017 Página 1

Tipos de ficheros admitidos por Compilatio

Compilatio admite los siguientes tipos de ficheros para poder ser analizados:

- Texto “.txt”

- Adobe Acrobat “.pdf” , Compilatio muestra la siguiente restricción sobre este tipo de ficheros: “Atención: Los ficheros PDF generados a partir de archivos LaTeX pueden ser mal interpretados. Le recomendamos de colocar el pedido "\usepackage[T1]{fontenc}" en la cabecera del fichero LateX que sirve a generar el fichero Pdf.”

- Texto enriquecido “.rtf”

- Tratamiento de texto “.doc”,”.docx”,”.odt”

- Tabuladores “.xls”,”.xlsx”

- Presentaciones “.ppt”,”.pptx”

- Ficheros “.html”

- Ficheros “.php”

- Ficheros “.asp”

Configuración de una actividad

Hay que destacar que a diferencia de Turnitin, esta herramienta se incluye dentro de los menús de configuración de cada recurso y NO necesita una actividad específica para ser utilizada. Es en estos menús donde se tomará la decisión de activarla o no y de realizar unas breves configuraciones para obtener los resultados deseados.

A continuación vamos a ver cómo se configura Compilatio dentro de una actividad del tipo “Tarea”.

Paso 1: Lo primero que tenemos que hacer es dirigirnos al curso, activar la edición y añadir un recurso de tipo tarea como se puede ver en la siguiente imagen.


Paso 2: Una vez añadida la nueva tarea, Moodle nos dirigirá el menú de configuración y es en este punto donde podremos configurar Compilatio.


Dentro de las opciones de configuración de la nueva Tarea encontraremos la opción para configurar Compilatio y que veremos con detalle a continuación.


Descripción de opciones:

- “Detectar similitudes con Compilatio”: si ponemos esta opción a “Si” activaremos la herramienta, por el contrario si la ponemos a “No” la herramienta quedará desactivada y no nos mostrará ningún informe.

- “Lanzamiento de los análisis”: con esta opción podremos decidir si el informe se obtiene de forma inmediata, manual o programada.


La opción “Inmediato” se ejecuta transcurridos unos minutos desde que el fichero ha sido subido a la Tarea, esto es debido a que primero el fichero tiene que ser subido a la web de Compilatio y después validado con el resto de ficheros de referencia.

- “Hacer que el porcentaje de similitudes sea visible para los estudiantes”: con esta opción podremos mostrar o no el porcentaje de plagio a los alumnos. Como profesores podremos verlo siempre.

- “Permitir al estudiante visualizar el informe de análisis”: Esta opción nos permite autorizar o no a los estudiantes a que vean el informe sobre su entrega.

- “Enviar un e-mail al estudiante”: Si activamos esta opción se le enviará al estudiante un e-mail notificando que el informe de plagio sobre su entrega está disponible.

- “Ajuste de los umbrales de visualización de los grados de similitudes”: Con esta opción podremos personalizar los colores para cada rango de porcentaje que se mostrará en el informe.

Paso 3: Una vez configurada la actividad solo tendremos que guardar la configuración ya podremos comenzar a utilizar la herramienta.


Informe de la tarea

Una vez configurada, ya podremos ver el resultado de las distintas entregas realizadas por los usuarios.

A continuación podemos ver unas capturas de pantalla con los resultados obtenidos tras realizar una entrega que ya había sido entregada por otro usuario en otra actividad.

Nos dirigimos al menú donde se encuentran las entregas de los usuarios y junto al documento entregado podemos ver un porcentaje que nos indica el nivel de plagio del archivo.


Informe completo de plagio

Después de pulsar en el porcentaje de plagio de la actividad podremos ver un informe con todas las fuentes utilizadas en el documento.

Si pulsamos en “Ver todas las fuentes” veremos los enlaces y un informe con los párrafos que han sido plagiados en esa web o documento.


En la siguiente imagen podemos ver un informe más detallado de los puntos que han sido copiados de alguna fuente, estos puntos estarán referenciados con letras tanto en el documento enviado por el usuario como en la fuente de la que se ha obtenido. En la siguiente imagen se puede ver un ejemplo de esto.


Informe general de la actividad

Aquí podremos ver un informe general de la tarea donde se ha activado Compilatio.

En una Tarea cuando accedemos al apartado de evaluación de la misma podemos ver antes de las tareas entregadas por los usuarios un pequeño panel con las funcionalidades de Compilatio para la tarea que se está revisando.

En este panel podemos ver un botón de ayuda que nos dará unas breves indicaciones sobre el uso de la herramienta.

.

Además podemos ver un botón que nos mostrará una pequeña estadística sobre la tarea.

Y por último podemos ver un área de notificaciones en el que nos mostrará mensajes del tipo: “Las tareas se han sincronizado” o nos mostrará errores al realizar el informe de plagio.


Validar un documento con rol de Profesor

Un profesor puede validar un documento dentro del Campus Virtual con su usuario siguiendo los pasos que describimos a continuación. Vamos a centrar el ejemplo en una Actividad de tipo “Tarea”, debemos tener en cuenta que si no deseamos que la tarea se a vista por otros usuarios la tendremos que ocultar activando esta opción dentro de la configuración de la tarea.

- Lo primero que tenemos que hacer es crear una Actividad de tipo Tarea en nuestro curso. Lo configuramos con los parámetros deseados poniendo especial atención en el apartado de Compilatio, pero si no tenemos algún requerimiento especial lo dejaremos con la configuración por defecto.


En la siguiente imagen podemos ver la configuración por defecto de Compilatio para una Tarea. Hay prestar atención en que deberemos activar Compilatio porque si no no obtendremos informes de plagio, debemos poner la opción “Detectar similitudes con Compilatio” en SI. También tenemos que poner la opción “Lanzamiento de los análisis” en “Inmediato” para obtener el informe transcurridos unos minutos desde la entrega.


- Una vez guardada la configuración y dentro de la Tarea nos dirigiremos al bloque de Administración que suele estar a la izquierda de la página y allí pulsaremos en la opción “Roles asignados localmente”


- En la página que se abrirá debemos pulsar en el enlace del rol de Estudiante para que podamos asignarnos el rol de Estudiante en la tarea que acabamos de crear.

- En la siguiente página nos buscaremos entre los usuarios del curso y nos asignaremos el rol pulsando en el botón “Agregar” como se puede ver en la siguiente imagen.


- Una vez agregado ya podremos regresar a la actividad y veremos que podemos realizar una entrega en la Tarea para posteriormente ser validado por Compilatio.


- Si inspeccionamos las entregas podremos ver el informe que hemos entregado con su validación correspondiente.


Si se siguen los pasos inversos podremos quitarnos el rol de Estudiante para esta tarea pero si lo hacemos no podremos ver los informes de plagio.

Validar un documento subido varias veces a Compilatio En múltiples ocasiones se ha subido un documento a Compilatio, de tipo TFG, TFM u otro tipo, que nos ha devuelto un alto porcentaje de plagio debido a que ya habíamos subido el mismo documento en otras ocasiones. Y cómo estos trabajos llevan un proceso de modificación y rectificación por parte del alumno a lo largo de un periodo de tiempo, se vuelven a subir a compilatio con las modificaciones realizadas, pero esto Compilatio lo interpreta como un plagio cuando realmente no lo es ya que realiza comparaciones con documentos de la misma institución y de otras.

Podemos ver el porcentaje real de plagio siguiendo estas instrucciones.

Paso 1: Tendremos que dirigirnos a la tarea donde hemos subido el fichero y en la que nos ha detectado un porcentaje de plagio alto.


En este paso pulsaremos en el botón para ver el informe, que como podemos ver se encuentra al 99% de plagio.

Paso 2: Una vez nos encontremos en el informe tendremos que pulsar en la pestaña “Fuentes” como podemos ver en la siguiente imagen.

Paso 3: Una vez estemos en la pestaña de “Fuentes” veremos las distintas fuentes donde se ha detectado un porcentaje de plagio, deberemos centrarnos en la sección “Fuentes muy probables” que es la que contiene las fuentes con mayor índice de


plagio. Es aquí donde podemos ver los ficheros que hemos subido en otras ocasiones y que son los que nos están dando un porcentaje alto de plagio.

Los documentos que hemos subido en otras ocasiones suelen estar etiquetados con el nombre “Su documento” seguida de la referencia que asigna Compilatio a cada documento.

Paso 4: En este paso eliminaremos los ficheros subidos anteriormente del informe, en este ejemplo se han subido dos veces por lo que tendremos que eliminar los dos. Una vez eliminados veremos como el porcentaje de plagio se actualiza.

Para eliminarlos del informe tendremos que pulsar en el botón “Descartar” después de marcarlos con el checkbox.

El resultado es que pasamos de un plagio del 99% a un plagio del 7% que corresponde a las fuentes originales.


Y además el porcentaje se actualizará dentro de Moodle como podemos ver en la siguiente imagen, pero solo si pulsamos en el botón “Actualizar las informaciones” dentro de la tarea.

Por último si queremos volver a poner las fuentes que hemos descartado en los pasos anteriores solo tendremos que ir a la pestaña de “Fuentes” y al final tendremos un apartado llamado “Fuentes descartadas” y allí marcaremos los ficheros que hemos eliminado y pulsaremos el botón “Restablecer”.


Manual de uso de la herramienta...

Documents

Transcript of Manual de uso de la herramienta...