Manual de Operacion Subestacion Manzanares

CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS SA ESP

MANUAL DE OPERACIN SUBESTACION MANZANARES 115/33/13.2kV

MACROPROCESO DISTRIBUCIN. PROCESO OPERACIN SISTEMA CDIGO:

Este documento es confidencial y para uso exclusivo de la Central Hidroelctrica de Caldas SA ESP

VERSIN NO.

FECHA

DESCRIPCIN DEL CAMBIOVersin inicial

MOTIVO

CAP. YPG. AFECTADA

ELABOR CARGO: FIRMA: FECHA:

REVIS

APROB

Para cambios o ajustes del presente manual se debe escribir al correo electrnico [email protected] en el cual se indique el ajuste, cambio y motivo.

Tabla de contenido1. INTRODUCCIN ............................................................................................................... 1 2. DEFINICIONES.................................................................................................................. 2 3. PRINCIPIOS OPERACIONALES ..................................................................................... 19 3.1 Principios Relacionados Con La Operacin ................................................................. 19 3.2 Principios Relacionados Con Emergencias.................................................................. 20 3.3 Principios Relacionados Con La Comunicacin ........................................................... 23 3.4 Principios Relacionados Con Intervencin De Instalaciones ........................................ 26 3.5 Principios Relacionados Con Elaboracin De Bitcora De La Subestacin. ................ 27 4. CONSIGNAS RUTINARIAS DE SUPERVISIN Y CONTROL ........................................ 30 4.1 Supervisin De Servicios Auxiliares ............................................................................. 30 4.2 Revisin Del Transformador De Potencia .................................................................... 32 4.3 Inspeccin Seccionador Tripolar .................................................................................. 35 5. EVENTOS ALARMAS Y SEALIZACIN........................................................................ 37 5.1 Clasificacin De Las Alarmas ...................................................................................... 37 5.2 Sealizacin en el SCS100 (Sistema de Control de la Subestacin) ........................... 38 5.3 Listado De Textos Que Aparecen En Reportes De Eventos Y Alarmas En Los SCS Segn Su Clasificacin De Alarma ........................................................................................... 44 6. NOMENCLATURA OPERATIVA ...................................................................................... 51 6.1 Subestaciones ............................................................................................................. 52 6.2 Lneas .......................................................................................................................... 54 6.3 Barrajes ....................................................................................................................... 54 6.4 Interruptores ................................................................................................................ 55 6.5 Seccionadores ............................................................................................................. 56 6.6 Equipo De Patio ........................................................................................................... 57 6.7 Nomenclatura Utilizada En Los Diagramas Unifilares .................................................. 58 6.8 Nomenclatura Operativa De Servicios Auxiliares ......................................................... 59 7. EJECUCIN DE MANIOBRAS Y PROCEDIMIENTOS.................................................... 64 7.1 Ejecucin De Maniobras En Equipos O Instalaciones En General ............................... 64 7.2 Procedimientos De Trabajo Programados En Equipos O Instalaciones En General .... 67 8. DESCRIPCIN EQUIPOS COMPONENTES DE LA SUBESTACIN MANZANARES ... 70 8.1 Subestacin Manzanares 115kV.................................................................................. 70 8.2 Subestacin Manzanares 33kV ................................................................................... 73 8.3 Subestacin Manzanares 13.2kV................................................................................. 78 9. CONSIGNAS OPERATIVAS ............................................................................................ 81 9.1 Consignas 115 kV. ....................................................................................................... 81 9.2 Consignas 33kV. .......................................................................................................... 82 9.3 Consignas 13.2kV. ....................................................................................................... 82 9.4 Otras Consignas 115/33/13.2 kV. ................................................................................ 83 10. EJECUCIN CONSIGNAS OPERATIVAS .................................................................. 84 10.1 Consignas De Operacin Lnea 115kV ........................................................................ 85 10.2 Consignas De Operacin Para Bahas De Lnea 33 kV ............................................... 89 10.3 Consignas De Operacin Para Baha De Transformacin 33 kV ............................... 101 10.4 Consignas De Operacin Para Bahas De Lnea 13.2 kV. ......................................... 109 10.5 Consignas De Operacin Para Bahas Transformacin 13.2 kV ................................ 117 10.6 Otras Consignas 115/33/13.2kV ................................................................................ 121 11. CONSIGNAS OPERATIVAS BAJO FALLA................................................................ 125 11.1 Consignas Bajo Falla Transformadores ..................................................................... 125 11.2 Consignas Bajo Falla Bahas De Lnea 33kV: ............................................................ 127 11.3 Consignas Bajo Falla Bahas De Lnea 13.2kV: ......................................................... 128 11.4 Consignas Bajo Falla Bahas De Transformacin 115kV ........................................... 129 11.5 Consignas Bajo Falla Bahas De Transformacin 33 kV: ........................................... 130 11.6 Consignas Bajo Falla Bahas De Transformacin 13.2 kV ......................................... 131 12. PROCEDIMIENTO A REALIZAR ANTE CONSIGNAS DE FALLA 115/33/13.2KV .... 132 12.1 Consignas De Fallas Para Banco De Transformacin (Transformador) 115/33kV y 33/13.2kV ............................................................................................................................... 133 12.2 Consignas Bajo Falla Para Bahas De Lnea Y De Transformacion. .......................... 144 i

ii

ndice de tablasTabla 4.2-1 Supervisin del transformador de potencia y Equipos durante la operacin Tabla 5.1-1 Clases de Alarmas 37 Tabla 5.2-1 Numeracin de rels reportados en SCADA 39 Tabla 5.2-2 Abreviaturas usadas en reportes de eventos 41 Tabla 5.3-1 Alarmas Clase 0 (eventos) 44 Tabla 5.3-2 Alarmas Clase 1 (hardware y software) 45 Tabla 5.3-3 Alarmas Clase 2 (Intervencin inmediata) 45 Tabla 5.3-4 Alarmas Clase 3 (Sobrepasan Los Valores Nominales De Medida) 47 Tabla 5.3-5 Alarmas Clase 4 (Fallas Fsicas En Los Equipo)47 Tabla 5.3-6 Alarma Clase 5 (Servicios Auxiliares) 48 Tabla 5.3-7 Alarmas Clase 6 (Acceso Al Sistema) 48 Tabla 5.3-8 Alarmas Clase 7 (Comportamiento De Las Protecciones) 48 Tabla 6-1 Nomenclatura operativa de subestaciones, equipos y lneas. 51 Tabla 6.1-1 Cdigos de subestaciones del sistema CHEC 53 Tabla 6.1-2 Cdigos para niveles de tensin 53 Tabla 6.1-3 Cdigos de Identificacin por Empresa 53 Tabla 6.3-1 Cdigos para los grupos operativos (bahas) 54 Tabla 6.6-1 Cdigos para los equipos 58 Tabla 6.6-2. Cdigos para barras. 58 Tabla 6.6-3. Cdigos para elementos de corte. 58 Tabla 6.7-1 nomenclatura utilizada en los diagramas unifilares 59 Tabla 6.8-1. Cdigos para niveles de tensin. 59 Tabla 6.8-2. Cdigo de las barras de servicios auxiliares. 60 Tabla 6.8-3. Cdigos de las funciones de los interruptores de servicios auxiliares. 61 Tabla 6.8-4. Numeracin de los interruptores. 61 Tabla 12.1-1 Alarma Y Dispar Buchholz 134 Tabla 12.1-2 Alarma Y Disparo De Temperatura En Devanados 135 Tabla 12.1-3 Alarma Y Disparo De Temperatura En Aceite 136 Tabla 12.1-4 Arranque Etapas 1, 2 Y Disparo 137 Tabla 12.1-5 Alarma Falla Ventilador 138 Tabla 12.1-6 Alarma De Nivel Mximo Y Mnimo De Aceite En Transformador 139 Tabla 12.1-7 Disparo Sobre Presin De Aceite En La Cuba Del Transformador 140 Tabla 12.1-8 Alarma Auxiliar Del Transformador 141 Tabla 12.1-9 Alarma Mximo Y Mnimo Nivel De Aceite En El Cambiador De Tomas 142 Tabla 12.1-10 Falla Del Cambiador De Tomas 143 Tabla 12.2-1 Breaker TP Abierto 144 Tabla 12.2-2 Discrepancia De Polos 145 Tabla 12.2-3 Disparo Falla Interruptor (Breaker Failure) 146 Tabla 12.2-4 Baja en SF6 147 Tabla 12.2-5 Disparo Proteccin De Distancia 148 Tabla 12.2-6 Falla Circuito De Disparo 1 Y 2 149 Tabla 12.2-7 Alarma Falla Proteccin De Distancia 150 Tabla 12.2-8 Falla De Rels De Proteccin 151 Tabla 12.2-9 Falla Rels Repetidores 152 Tabla 12.2-10 Falta AC En El Tablero De Proteccin 153 Tabla 12.2-11 Falta DC En El Tablero De Proteccin 154 34

iii

ndice de figurasFigura 5.1-1 Despliegue de alarmas del SCADA 38 Figura 5.2-1 Despliegue de eventos del SCADA 39 Figura 6.1-1 Nomenclatura operativa de la subestacin La Rosa 115 kV 52 Figura 6.2-1 Nomenclatura operativa de la lnea La Rosa - La Esmeralda II 54 Figura 6.3-1 Nomenclatura operativa de la barra de transferencia 115 KV de la subestacin La Rosa 55 Figura 6.4-1 Nomenclatura operativa del interruptor de transferencia de la subestacin La Rosa 56 Figura 6.5-1 Nomenclatura del seccionador de barras del campo de transferencia en la subestacin La Rosa 115 kV 56 Figura 6.5-2 Codificacin operativa para campos adyacentes a uno de transferencia 57 Figura 6.8-1 Nomenclatura operativa de los servicios auxiliares 208 V a.c. de la Subestacin Manizales 59 Figura 6.8-2 Nomenclatura operativa de la barra de servicios esenciales 2 de la subestacin La Dorada 60 Figura 6.8-3 Nomenclatura del interruptor del seccionamiento de las barras 1 y 2 de los servicios auxiliares de Chinchin 61 Figura 6.8-4 Nomenclatura del interruptor de la planta de emergencia de La Esmeralda 62 Figura 6.8-5 Nomenclatura del interruptor del transformador de servicios auxiliares de la estacin Peralonso 62 Figura 6.8-6 Nomenclatura del interruptor de la barra de esenciales 1 de serv. Aux. de Viterbo 62 Figura 6.8-7 Nomenclatura del interruptor de la barra de no esenciales de serv. Aux. de Salamina 63 Figura 6.8-8 Nomenclatura de la planta de emergencia de la subestacin Manzanares 63 Figura 7.1-1 Modulo de control SPAC 66 Figura 8.1-1 Diagrama Unifilar Subestacin Manzanares 115kV Futuro 71 Figura 8.2-1 Diagrama Unifilar Subestacin Manzanares 33kV 74 Figura 8.3-1 Diagrama Unifilar Subestacin Manzanares 13.2kV 79

iv


1. INTRODUCCINEste documento contiene las definiciones y consignas operativas para las maniobras de los equipos de Manzanares 115/33/13.2 kV, que indica al auxiliar tcnico la comprensin y aplicacin de las maniobras que debe realizar en forma oportuna y correcta en un caso dado. Se incluye el listado de alarmas, su interpretacin para cada equipo y las acciones a tomar para dar solucin a cada uno de ellas. Para la elaboracin de este documento se tom como gua y referencia los manuales de montaje, operacin y mantenimiento de los equipos, documentos de coordinacin de protecciones, el Cdigo de Redes y adems la experiencia del personal tcnico de CHEC SA ESP. Este contiene los procedimientos operativos en materia de coordinacin, supervisin y control del sistema atendido por el Auxiliar Tcnico de Subestacin, para la ejecucin de maniobras, coordinacin de consignas y dems prcticas que garanticen el ptimo desempeo del STR y SDL. Por lo anterior est dirigido a: Auxiliares Tcnicos de subestaciones Ingenieros de operacin. Ingenieros de planta de generacin Ingenieros de mantenimiento.

Las razones que respaldan la elaboracin y aplicacin de las consignas y procedimientos descritos aqu son: La proteccin del personal que participa en la operacin. La unificacin en los criterios utilizados para las maniobras operativas del sistema. La utilizacin de un lenguaje comn e interpretacin correcta de las instrucciones y solicitudes. La utilizacin de la nomenclatura operativa de los equipos. La seguridad en las maniobras ejecutadas. La prevencin de fallas en el sistema, debida a errores en la operacin. La proteccin de los equipos involucrados en la ejecucin de las diferentes maniobras normales y de emergencia. La estabilidad y confiabilidad del sistema. La continuidad del suministro.

1


2. DEFINICIONESPara efectos de comprensin del presente se aplica las definiciones que se listan a continuacin. o Aislador:

La funcin elctrica de los aisladores es proveer el aislamiento para lneas y equipos; as mismo la retencin mecnica de los conductores, cables o barrajes rgidos de la subestacin. Estos equipos estn sometidos a condiciones de viento, contaminacin, esfuerzos de cortocircuito y sismos que generan esfuerzos y tensiones sobre ellos. o Alarma:

Seal luminosa o sonora que indica que un elemento del sistema ha cambiado de posicin o que una variable ha superado un rango definido. o Apantallamiento:

El apantallamiento consiste en proteger los equipos de la Subestacin Contra Descargas Atmosfricas Directas. Existe Tambin Apantallamiento Para Cables subterrneos que consiste en mantener el campo magntico constan enloda la superficie del conductor con el fin evitar daos en el aislamiento. DISPOSITIVOS APANTALLADORES: Normalmente se emplean tres dispositivos con fines de apantallamiento.

Cables de guardaSon cables ubicados por encima de cualquier equipo a proteger, y conectados a tierra a travs de los prticos de la subestacin. Presentan algunas caractersticas importantes tales como: Proteger el equipo a lo largo del cable Son econmicos y no requieren estructuras muy fuertes. Aprovechan las estructuras existentes requiriendo solamente de castilletes adicionales. Las corrientes de rayo viajan en las dos direcciones por lo que las estructuras no disiparan la corriente total. La impedancia presentada al rayo es baja, reduciendo el tiempo de flameo inverso No alteran estticamente la subestacin Mejoran las condiciones de malla a tierra

PuntasSe colocan sobre los prticos y se conectan a ellos sobre castilletes .Tienen la tendencia a incrementar las corrientes de retorno, con lo cual se hacen ms atractivos a los rayos, pero presentan mayores problemas de disipacin de esa corriente. Presentan problemas de instalacin y mantenimiento. A medida que el rea aumenta, debe incrementarse el nmero de puntas

Mstiles

2

Requieren de estructuras propias, se usan cuando no hay prticos aledaos al equipo a proteger. o rea Operativa:

Comprende un conjunto de subestaciones, recursos de generacin y demanda que presentan alguna restriccin elctrica que limitan los intercambios con el resto del sistema. o Asistente Tcnico:

Es la persona encargada de supervisar operativamente los parmetros del sistema para ser coordinados. Entre sus actividades se encuentra: Monitorear los activos elctricos de las subestaciones automatizadas o aquellas no automatizadas de las que reciba informacin por cualquier medio de informacin. Evaluar los valores de las variables elctricas, estado de los equipos y alarmas asociadas a los activos elctricos. Consultar los sistemas de informacin y procesar las solicitudes de ejecucin para rdenes de trabajo, ya sean programadas o de emergencia. Registrar y tomar acciones sobre las seales del sistema SCADA, afectacin de usuarios o demanda no atendida Analizar la sealizacin relativa a los disparos de circuito al igual que los valores de corriente de corto para tomar la decisin de reenergizar o consignarlo para su revisin o reparacin. De acuerdo a las condiciones de la orden de trabajo para el inicio coordinar la presencia de personal de operacin en sitio. Decide la forma de restablecer un rea sin servicio apoyado en herramientas graficas y mediciones. Supervisa, coordina y controla el sistema de transmisin Regional y la red de distribucin local en tiempo real. Coordina con las subestaciones, plantas y CRCs de otros ORs las maniobras y dems actividades operativas del rea. Coordina con el CND las maniobras de la red de sub transmisin regional. Hace seguimiento a las variables hidrulicas y proponer el despacho de generacin dependiendo de las mismas. Coordina con el CND los despachos y redespachos de las plantas de generacin del sistema. Coordina con el ingeniero de zonas las maniobras y dems actividades operativas del rea de distribucin.

o

Auxiliar Tcnico:

Es la persona encargada de supervisar operativamente las variables y estados de los equipos en las subestaciones. Entre sus actividades se encuentran: 3

De acuerdo a las condiciones de una orden de trabajo coordina con el centro de Control el inicio de las maniobras y todo lo relacionado con la orden de trabajo. Ejecuta las solicitudes del Asistente Tcnico sobre maniobras relacionadas con rdenes de trabajo que satisfaga condiciones de seguridad durante la ejecucin de las mismas. Registra en bitcora hora, fecha, maniobra y equipo operado en la subestacin ordenado por el Asistente Tcnico. Ejecuta maniobras programadas o por emergencia en caso de ausencia del sistema SCADA o falla en del canal de comunicaciones. Revisa y consigna en planillas parmetros fsicos de los equipos de patio y servicios auxiliares e informa cualquier anomala que se presente en la subestacin.

o

Bajo Consignacin:

Es una instalacin o equipo que se encuentra fuera de servicio y que se ha retirado de la explotacin comercial para someterla a revisin o mantenimiento. La instalacin o equipo queda a cargo del personal responsable de su consignacin, quienes sern las nicas personas autorizadas para normalizar la instalacin o equipos consignados. o Bajo tensin, en vaco:

Instalacin conectada a una red elctrica energizada y que por su estado de conectividad o el de sus elementos aledaos no se encuentra transportando corriente elctrica. o Barraje o Barra:

Es el conjunto de elementos (conductores, barras, conectores y aisladores) instalados rgidamente y que sirven de nodo de enlace de los campos de la subestacin. El Sistema CHEC en sus subestaciones tiene disposicin de barra sencilla y de barra principal mas barra de transferencia.

Barra sencillaEs el tipo de barraje ms econmico simple y fcil de proteger, ocupa poco espacio y los riegos de falsas maniobras son pocos. Sin embargo es poco confiable, poco segura, poco flexible. Puede darse un poco de confiabilidad y flexibilidad colocando seccionamiento longitudinal (seccionador de By Pass).

Barra principal mas barra de transferenciaPara mejorar la confiabilidad de la subestacin se puede agregar una barra de transferencia que se utiliza cuando falla en un interruptor. Este es posible transferirlo al barraje de transferencia mediante un seccionador auxiliar y su posterior acople de barras mediante el campo de transferencia. o Batera:

Acumulador o conjunto de varios acumuladores de electricidad compuesto por placas positivas y placas negativas que se encuentran sumergidas en un electrolito (acido sulfrico y agua lquida o gel, en el caso de las bateras secas), en el cual, mediante un proceso electroqumico, se obtiene una diferencia de potencial entre sus electrodos. o Cadena de aisladores:

4

Conjunto de herrajes y aisladores de suspensin utilizados para soportar los conductores flexibles. o Cajas de Maniobra (RAL):

Es un equipo elctrico utilizado en redes subterrneas que se operan como equipo de seccionamiento, y que de acuerdo a su disposicin sobre la red puede permitir la reconfiguracin topolgica de los circuitos de nivel de tensin de 13.2 kV y que su mando es por prtiga. o Campo o Baha:

Es el conjunto de equipos de potencia para seccionamiento o de interrupcin, que al ser operados remota, manual o automticamente (ante consignas o ante fallas) modifican en la subestacin la conectividad de lneas, transformadores, grupos generadores, acople de barras o de transferencia, bancos de condensadores, etc. Una prctica comn en la operacin es preparar un campo que consiste en cerrar los seccionadores de barra y lnea (o del elemento correspondiente) Con el fin de que est listo para energizar por medio del interruptor. o Campo de Transferencia:

Operacin mediante la cual se conmuta un circuito a travs de su campo de conexin hasta el barraje dispuesto en la subestacin para dicho propsito. o Cargador de batera:

Convertidor que toma potencia normal de la red de corriente alterna y la convierte en corriente continua de modo que pueda cargar las bateras y, a su vez, sea la fuente de las cargas de corriente continua. o Centro de control:

El Centro de Control, tiene por misin coordinar el accionar del sistema elctrico CHEC. Dicha coordinacin se lleva a cabo a travs de comunicacin con el organismo encargado del Sistema Interconectado como es el CND. Adems supervisa el CRC CLD y coordina la generacin de plantas mayores y menores de CHEC. o Centro Nacional de Despacho (CND):

Es la entidad encargada de la planeacin, supervisin y control de la operacin integrada de los recursos de generacin, interconexin y transmisin del SIN. Tambin es el encargado de dar las instrucciones a los Centros Regionales de Control para coordinar las maniobras de los equipos, con el fin de tener una operacin segura, confiable y ceida al Reglamento de Operacin y a todos los acuerdos del CNO. o Consejo Nacional de Operacin (CNO):

Es el organismo encargado de acordar los aspectos tcnicos para garantizar que la operacin integrada del SIN sea segura, confiable y econmica, y ser el rgano ejecutor del Reglamento de Operacin y velar por su cumplimiento. o Centro Local de Distribucin (CLD):

Es el Centro de Supervisin y Control de la operacin del OR, sobre las redes de distribucin municipales y distritales; cuya funcin es la de coordinar las maniobras en la operacin de equipos, asociado a tensiones de nivel I y II. o Centro Regional de Control (CRC):

5

Es un Centro de Supervisin y Control de la Operacin del OR sobre las redes, subestaciones y centrales de generacin localizadas en su rea de influencia de nivel de tensin III IV; y su funcin es realizar la operacin coordinada y eficiente de estos recursos enmarcndose en las instrucciones impartidas por el CND. o Circuito o Lnea :

Se define circuito o lnea, a la red o tramo de red elctrica monofsica, bifsica o trifsica que sale de una subestacin, de un transformador de distribucin o de otra red y suministra energa elctrica a un rea geogrfica especfica. Cuando un circuito tiene varias secciones o tramos, cada seccin o tramo se considera como un Circuito. (Resolucin CREG 070 de 1998) o Confiabilidad:

Se define como la probabilidad de que un elemento que compone una red elctrica pueda suministrar energa durante un periodo de tiempo dado, bajo la condicin de que al menos un componente de esta est fuera de servicio. o Consignacin:

Es el procedimiento mediante el cual se solicita el retiro de un elemento de la red elctrica para lo cual se realizan estudios con el fin de autorizar o negar la intervencin del mismo dependiendo de las condiciones de afectacin de confiabilidad y demanda. Los lineamientos generales para las consignaciones nacionales se encuentran el Acuerdo CNO nmero 254 de diciembre del 2002 Entre la consignacin de un equipo o instalacin se deben tener en cuenta los siguientes tipos:

EspecialCuando el equipo, instalacin o lnea consignada requiere ser operada durante el tiempo de consignacin con el fin de realizar pruebas de chequeo. Estas se pueden efectuar bajo normas de seguridad muy especficas a entera responsabilidad del jefe de trabajo.

Equipos energizadosCuando se realice mantenimiento o trabajos en equipos o lneas energizadas (en vivo o en caliente).

EmergenciaEn caso de estricta emergencia (afecta la vida humana, dao de equipos o la continuidad de la prestacin del servicio) que demande reparaciones urgentes, se podr omitir el trmite previo de solicitud de orden de trabajo y consignacin; pero como norma de seguridad, se debe consignar la instalacin o equipo antes de iniciar la reparacin. Para estos casos, quien solicita la consignacin ser el jefe del grupo de trabajo previamente a la confirmacin del dao por reparar. En caso grave en donde exista peligro de electrocucin o dao de equipos, por cada de lneas energizadas, por incendio u otros, cualquier persona podr solicitar la suspensin del servicio, previa identificacin completa y haciendo claridad sobre los hechos. Quien proceda a consignar anotar e informar al jefe correspondiente o superior inmediato el caso sucedido, llenando y colocando un mensaje de no operar en el sistema de mando del interruptor de la instalacin o equipo consignado. Nota: En general toda consignacin deber estar acompaada del respectivo mensaje en el despliegue de la subestacin o circuito donde se est realizando el trabajo.

6

Por planSon aquellas consignaciones que se derivan del los planes de mantenimiento anual, semestral, o trimestral de los procesos de subestaciones generacin y redes que son registrados en los sistemas de informacin para su anlisis y aprobacin.

Fuera del planLas consignaciones que son fuera del plan son aquellas que se ingresan durante la vigencia de los planes, y que no se ingresaron antes de las fechas preestablecidas. Para la consignacin de un equipo o instalacin se deben tener en cuenta los siguientes estados:

IngresadaEn este estado se permite ingresar la instalacin, las fechas y horas programadas, registrar todas las maniobras requeridas para el mantenimiento, e incluir cualquier anotacin que permita dar claridad a la solicitud; en este estado la consignacin no ser analizada ya que nicamente es visible para el usuario quien ha realizado el ingreso de la misma.

SolicitadaUna vez terminado el ingreso, el paso siguiente es pasar la orden a estado solicitada. Una vez en este estado se somete a anlisis por parte del analista elctrico quien dar su aprobacin o negacin.

AprobadaLas consignaciones que se encuentran en estado aprobada son aquellas que han sido objeto de un anlisis elctrico y que se considera se puede llevar a cabo su realizacin dentro de los plazos y con las maniobras indicadas en la misma para consignar los equipos especficamente indicados en la misma.

EjecutndoseEste estado inicia una vez el personal responsable de la consignacin manifiesta el inicio de las labores objeto de la consigna. Este estado dura hasta que el responsable de la consigna manifiesta la finalizacin de los trabajos.

EjecutadaEste estado inicia una vez el Asistente Tcnico recibe la informacin de los diferentes participantes de que ha finalizado el trabajo programado. Aqu se indica la fecha final de los trabajos y queda disponible el grupo de trabajo.

CerradaEl estado cerrada es cuando el Asistente Tcnico procede a diligenciar completamente la informacin de la consignacin una vez haya validado los datos con los que se cumpli la misma.

CanceladaEste estado corresponde a aquellas consignaciones que por motivos como condiciones climticas, falta de material, falta de personal, riesgo no planeado para ejecutar la operacin o cualquier imprevisto sea necesario no ejecutarla.

Reprogramada7

Corresponde a aquellas consignaciones que despus de encontrarse aprobada es necesario modificar sus fechas inciales de programacin. En estado reprogramada la consignacin puede ser modificada como si estuviera en estado ingresada. o Contador de energa elctrica:

Se define como el equipo de medida que cuenta la energa generada, consumida y transmitida que llega o sale de la subestacin.

Contador de energa activa:Es el contador que registrar la energa activa cuya unidad es en kW.

Contador de energa reactiva:Es el contador que registrar la energa reactiva cuya unidad es en kVAr. o Cuerno salta chispa o de arco:

Elemento metlico que se utiliza para la proteccin de las cadenas de aisladores y de respaldo a los descargadores contra sobretensiones atmosfricas. o Diagrama Unifilar:

Diagrama simplificado que por medio de una sola lnea y por smbolos normalizados, indica como se conectan los diferentes componentes de un Sistema Elctrico. o Disponible:

Es la certeza de que un equipo o circuito sea operable en un tiempo dado y en cualquier momento pueda ser conectado al Sistema. Normalmente se hace esta referencia cuando la instalacin se encuentra apta para la conexin. o Distancias de seguridad:

Distancias mnimas que deben ser mantenidas en el aire entre partes energizadas de equipos y tierra, o entre equipos sobre los cuales es necesario llevar a cabo un trabajo. o En Servicio:

Es una Instalacin que se encuentra con tensin en sus dos extremos y transportando energa. o Energizar un elemento:

Energizar un elemento es ponerlo bajo tensin desde alguno fuente elctrica ya sea de corriente alterna o directa. o Equipos de alta tensin:

Son aquellos que para los cuales de tensin nominal de energizacin es superior al nivel III algunos de estos equipos son: Interruptores automticos Seccionadores Seccionadores de puesta a tierra Transformadores de corriente Transformadores de tensin Descargadores para el sistemas Aisladores 8

o

Material de conexin

Equipos de media tensin:

Estos equipos se definen como aquellos cuya tensin nominal de operacin est comprendida entre los niveles I y III. Estos equipos pueden disearse para instalacin exterior o para instalacin en celdas. Los equipos de media tensin son los siguientes: o Celdas Interruptores automticos Seccionadores de puesta a tierra Transformadores de corriente Transformadores de tensin descargadores para el sistema Aisladores de soporte para el sistema Cables y terminales de media tensin

Equipos de Maniobra:

Son los equipos elctricos de potencia (interruptores y seccionadores), que al ser operados de manera conjunta conectan o desconectan los campos en la subestacin. o Equipos de Proteccin:

Son los equipos que sensan condiciones crticas o inusuales de operacin de un sistema elctrico y actan desconectndose para interrumpir una probable condicin de falla; brindando seguridad, confiabilidad, selectividad y rapidez de desconexin necesarias para mantener la estabilidad del Sistema. (Ej: Interruptores, reclosers, fusibles, rels.). o Equipos de transformacin:

Son aquellos equipos que a travs de circuitos magnticos permiten la reduccin o el aumento de tensin y corriente necesaria. Estos pueden ser de alta y baja potencia potencia o Equipotencializar:

Es aquella instalacin o equipo que por medio de los seccionadores de puesta tierra, tierras porttiles u otro medio, se encuentra conectada a tierra. o Evento:

Es una manifestacin o situacin, producto de fenmenos naturales, tcnicos o sociales que dan lugar a una alarma. o Eventos No Programados:

Son aquellos que ocurren sbitamente y causan un efecto operacional en el Sistema del OR y pueden o no causar efectos de atencin a la demanda en la operacin del Sistema. (Resolucin CREG 070 de 1998) o Eventos Programados:

Son aquellos eventos planeados por el OR que causan un efecto operacional en el Sistema del OR y pueden o no causar efectos de atencin a la demanda en la operacin del Sistema. (Resolucin CREG 070 de 1998) o Flexibilidad:

9

Propiedad de la instalacin para acomodarse a las diferentes condiciones que se que se puedan presentar especialmente por cambios operativos en el sistema y adems por contingencias o mantenimientos del mismo. Los cambios operativos que pueden darse en un sistema se realizan buscando: Control de potencia activa y reactiva para optimizar la carga de los generadores eso implica alguna forma de independizar o agrupar circuitos de carga o generacin Limitar niveles de cortocircuito. Cualquier arreglo o configuracin que incorpore medios para dividir la subestacin en dos (o ms) secciones independientes que pueden reducir los niveles de cortocircuito. La reduccin del nivel de cortocircuito no debe ser un parmetro inicial de diseo de la misma, ms bien debe ser una condicin operativa de la misma instalacin para prolongar la vida til de los equipos y mejorar la estabilidad del sistema o Fuera de Servicio:

Es aquella instalacin o equipo que se encuentra desenergizada del sistema por consigna de operacin sin que esto indique que el equipo este indisponible. o Grupo electrgeno:

Planta de produccin de energa, la cual sirve como fuente alternativa de suministro de energa en caso de ausencia de la fuente principal de corriente alterna. o Indisponible:

Es una instalacin que se encuentra fuera de servicio, bajo consignacin y que no puede ser conectada al sistema debido a falla propia o ejecucin de mantenimiento sobre ella. o Ingeniero de Operacin:

Es el profesional responsable de supervisar y controlar el Sistema de Transmisin Regional, Sistema de Distribucin Local y generacin en tiempo real; as como coordinar operativa del recurso energtico en el centro de control. Entre sus actividades se encuentran: o Analiza la demanda de Energa y se encarga de tomar las decisiones relacionadas con el Sistema Elctrico Regional. Realiza los despachos y redespachos de las plantas de generacin del sistema. Es responsable de realizar los estudios de flujo de carga que garanticen la adecuada atencin de la demanda del STR y SDL. Coordina con el CND y CRCs de otros OR las maniobras de la red regional que afectan otros agentes. Coordina con los ingenieros de zona las maniobras de interconexiones y actividades operativas del sistema de distribucin.

Ingeniero de Turno (CHEC):

Es el ingeniero que coordina durante los fines de semana el personal, vehculos y materiales necesarios para el restablecimiento del servicio de energa elctrica. Es el encargado de dar las autorizaciones que no estn al alcance del personal del Centro de Control o de subestaciones, en cuanto a operaciones y trmites durante los fines de semana.

10

o

Inspeccin:

Es una verificacin visual de las principales caractersticas de los equipos en servicio, sin que sean desmantelados. Esta se realiza generalmente a las presiones y niveles de lquidos, estanquidad, posicin de rels y polucin de las partes aislantes. o Instalacin elctrica:

Instalacin elctrica: es un conjunto orgnico de construcciones y de instalaciones destinadas a alguna de las siguientes funciones: produccin, conversin, transformacin, regulacin, reparticin, transporte, distribucin, utilizacin de la energa elctrica. o Interruptor:

Es un aparato de maniobra mecnico, capaz de establecer, conducir e interrumpir corrientes en condiciones normales del circuito; y tambin de establecer, conducir por un tiempo determinado, e interrumpir corrientes en determinadas condiciones anormales como las de cortocircuito Estos se clasifican segn el tipo de operacin:

Interruptor de transferenciaEs el que une la barra principal con la barra de transferencia en subestaciones que dispongan de esta topologa.

Interruptor combinado de acople y transferenciaInterruptor con las funciones de acople y transferencia en subestaciones de doble barra mas seccionados de by-pass o doble barra combinada con barra de by - pass Se clasifican segn el medio de disrupcin:

Interruptor de aceite:En las cmaras de extincin, el medio extintor (gas de aceite) es producido por el propio arco. Los gases que se producen en el arco son soplados a travs de un conducto lleno de aceite hacia la caperuza superior. El soplado enfra el arco en toda su longitud; al pasar la corriente por cero, por la accin de soplado, se des-ioniza el arco y se establece un elevado nivel de aislamiento entre los contactos. El contacto mvil se desplaza hasta la posicin de apertura a travs de las cavidades llenas de aceite que aumentan aun ms la rigidez dielctrica; una vez en el punto de apertura, por la accin de una fuente de corriente de aceite en limpio, la cmara de extincin queda lista para la reconexin. Cabe anotar que los interruptores modernos de pequeo volumen de aceite se encuentran a presin para aumentar su capacidad de interrupcin.

Interruptores en SF6 (hexafluoruro de azufre):Al darse la seal de apertura el contacto mvil, que esta acoplado a un cilindro, comprime el gas que se encuentra entre el pistn y el cilindro. El gas comprimido sale a travs de las boquillas que se encuentran alrededor del contacto mvil, limitando el arco y canalizando el flujo de SF6 para que el arco sea transferido rpidamente a las cmaras de extincin (esta accin minimiza la erosin de la superficie de los contactos); las partculas gaseosas y otras que se producen durante la extincin son absorbidas por los filtros durante la recirculacin del SF6. o Inversor:

Tambin denominado ondulador, invierte el proceso de los cargadores, es decir, convierte la corriente continua en corriente alterna. Los inversores son utilizados normalmente como 11

respaldo de alimentacin para las cargas esenciales de corriente alterna, utilizando bateras como fuente de alimentacin. o Limite trmico:

Es la potencia calorfica mxima que se puede transportar un circuito o equipo sin que se afecten las propiedades mecnicas de los conductores que lo forman. o o Lnea (vase circuito) Malla a tierra:

Un sistema de electrodos enterrados de manera horizontal o vertical que se encuentran interconectados por conductores desnudos proporcionando una tierra comn para dispositivos elctricos o estructuras metlicas y para descargas de sobre tensiones. o Mantenimiento:

Combinacin de todas las acciones tcnicas y administrativas incluyendo acciones de supervisin, destinadas a mantener o restaurar un elemento a un estado tal que pueda realizar la funcin requerida para la cual est destinada. o Monitoreo:

Consiste en realizar la adquisicin de los valores de las variables de un sistema para ejercer funciones de supervisin y control. o Niveles de Operacin de equipos:

Para la operacin de los equipos de la subestacin se definen varios niveles: Nivel 0: Todas las operaciones que se efectan directamente en los mandos de los equipos de patio. Nivel 1: Todas las operaciones que se efectan desde los tableros de control Nivel 2: Todas las operaciones que se efectan desde los SCS100 Nivel 3: Todas las operaciones que se efectan desde el MicroScada (Centro de Control). o Nomenclatura Operativa: Es el cdigo nico de identificacin de equipos del sistema elctrico (lneas, barrajes, transformadores, interruptores, seccionadores, equipos de medida, servicios auxiliares, etc.), que permite diferenciarlos individualmente de cualquier otro similar en una subestacin o del sistema. o Operador de red:

Empresa de Servicios Pblicos encargada de la planeacin, de la expansin y de las inversiones, operacin y mantenimiento de todo o parte de un Sistema de Transmisin Regional o un Sistema de Distribucin Local. (Segn RETIE del 2007). o Descargadores de sobretensin:

Dispositivo para proteccin del sistema elctrico de potencia y sus componentes, contra las sobretensiones transitorias, el cual limita la duracin y amplitud, producto de descargas atmosfricas, efecto Ferrantti o por maniobras en sistemas durante fallas. Como norma general se tiene que cada lnea tendr el descargador al llegar a la subestacin, los transformadores tendrn el descargador en los bornes. o Prtiga:

12

Elemento el cual se utiliza para realizar tareas tales como, apertura de seccionadores, instalacin de equipos de puesta a tierra, verificacin de existencia de tensin acoplndole detectores, tijeras de corte, perfiladores, etc. No son aptas para permanecer bajo tensin durante perodos prolongados. La longitud total de la prtiga quedar definida en funcin del aislamiento requerida y del alcance fsico. o Puesta a Tierra:

Grupo de elementos conductores equipotenciales, en contacto elctrico con el suelo o una masa metlica de referencia comn, que distribuye las corrientes elctricas en el suelo o en la masa. Comprende electrodos, conexiones y cables enterrados. (Segn RETIE del 2007) o Recloser:

Es un elemento o equipo elctrico que puede operar (abrir o cerrar) bajo carga o falla con una potencia de cortocircuito moderada, prevista para despejar fallas temporales o interrumpirlas en caso de ser fallas permanentes. o Regulacin de Tensin:

Es aquel sistema de control de tensin que consiste en seguir una referencia de tensin y enva seales a un elemento actuador que ejerce de manera efectiva esa regulacin o Rel (Relay):

Dispositivo electromecnico que afecta directamente el estado de los equipos de potencia, el cual funciona como un interruptor controlado por un circuito elctrico en el que, por medio de un electroimn, se acciona un juego de uno o varios contactos que permiten abrir o cerrar otros circuitos elctricos independientes diseado de manera que cualquier cambio elctrico, magntico o trmico sobre sus seriales de entrada determinan el envo de una seal de desconexin automtica. (Ej. Rel de distancia, de sobrecorriente, diferencial, de baja frecuencia).

Rel de Reposicin Manual:Dispositivo electrnico de sobrecarga que permite realizar reposiciones a distancia , los cuales son aplicables donde se desea que un cierto nmero de operaciones se realice simultneamente como por ejemplo disparo de un interruptor automtico, operar un interruptor auxiliar, disparar interruptores de descarga de campo , adems de operar otros rels. o Restablecimiento:

Es el procedimiento empleado para llevar al sistema de potencia de un estado de emergencia (producido por un evento forzado o por un mantenimiento programado) al estado normal de operacin. o SCADA (Supervisory Control And Data Acquisition ):

Es el Sistema de supervisin, control y adquisicin de datos de las diferentes subestaciones y plantas de generacin del sistema interconectado y se trata de una aplicacin diseada para proporcionar, comunicacin con los dispositivos de campo y controlar el proceso de la operacin en forma automtica desde el Centro de Control sobre cada subestacin automatizada del rea operativa de CHEC SA. ste adems, provee de toda la informacin que se genera en el proceso a diversos usuarios que intervienen en la operacin y el planeamiento elctrico y energtico del sistema.

13

El sistema posee una unidad central de procesamiento, que efecta tareas de supervisin y gestin de alarmas, as como tratamiento de datos y control de procesos. La comunicacin se realiza mediante la red LAN SCADA, mediante el uso de medios de comunicacin propios como fibra ptica, radio enlaces y sistemas satelitales. Todo esto se ejecuta normalmente en tiempo real, y estn diseados para dar al operador la posibilidad de supervisar y controlar los estados de los elementos y las variables elctricas, remotamente. El SCADA tiene posibilidad de generar paneles de alarma, que exigen la presencia del operador para reconocer un evento o situacin de alarma, con registro de incidencias; generacin de histricos de seales, que pueden ser volcados para su proceso sobre una hoja de clculo; ejecucin de programas, que modifican la ley de control, la condicin para ejecutar una maniobra o incluso anular o modificar las tareas asociadas al autmata; posibilidad de programacin numrica, que permite realizar clculos aritmticos de elevada resolucin sobre la CPU. Con ellas, se pueden desarrollar aplicaciones, con captura de datos, anlisis de seales, presentaciones en pantalla, envo de resultados a disco e impresora, etc. Todas estas acciones se llevan a cabo mediante un paquete de funciones que incluye programacin en su lenguaje especfico, lo cual confiere alta confiabilidad y gran versatilidad. o Seccionador:

Es el elemento o equipo elctrico que al ser operado permite tener certeza del corte visible del circuito mediante una confirmacin visual. Esta diseado para operar sin carga. Normalmente est asociado a un interruptor de manera que permita aislarlo elctricamente. Adems forma parte a un barraje circuito o transformador. Los seccionadores se clasifican segn su apertura as:

Seccionadores de apertura verticalSon aquellos en los cuales la cuchilla se levanta verticalmente para impedir el paso de la corriente.

Seccionadores de tres columnas o de rotacin centralSon aquellos en los cuales tienen tres aisladores por polo; en los aisladores del extremo se encuentran los contactos fijos, la cuchilla se monta en el aislador central el cual es rotativo, y cuando se hace la desconexin el aislador central rota sobre su eje arrastrando la cuchilla que se separa de los contactos fijos.

Seccionadores de apertura centralSon aquellos en los cuales las cuchillas de cada polo se dividen en dos secciones y al operarlos las cuchillas se separan en el centro.

Seccionadores de pantgrafo o semipantografoEste est montado sobre un aislador de porcelana de ncleo slido; los contactos fijos se montan directamente sobre las barras de la subestacin o sobre los conductores de campo, en tanto que el contacto mvil se mueve sobre un plano vertical de abajo hacia arriba para alcanzar el contacto fijo y cerrar el circuito, o de arriba hacia abajo para abrirlo. El contacto mvil se monta sobre una seccin articulada hecha de material conductor. Los tipos de accionamiento ms frecuentes utilizados son el manual y el motor. El primero es una palanca unida a un engranaje que a su vez se une a la varilla del seccionador. En el mecanismo de operacin a motor, la palanca se remplazada por un motor elctrico de corriente continua o corriente alterna. El motor puede ser accionado localmente desde el sitio del seccionador o remotamente desde el tablero de control. El seccionador de tierra es accionado generalmente manualmente. o Seccionador o Cuchillas de puesta a tierra: 14

Los seccionadores de lnea estn asociados a seccionadores o cuchillas de puesta a tierr en cada polo. Estas cuchillas se accionan manualmente o por motor y conectan las lneas de llegada a tierra cuando estn desenergizadas. Para evitar errores de operacin, la cuchilla principal de tierra se enclava mecnicamente. Las cuchillas conducen a tierra las corrientes derivadas de las condiciones anormales de un circuito, tales como contactos indeseados o induccin electromagntica. o Seguridad:

Ausencia de riesgo al cual se someten las personas que se encuentren en algn sitio de una instalacin. Dicho riesgo se incrementa por violacin de zonas de seguridad en patio, operacin de equipos energizados en los cuales no se porte con los elementos de proteccin mnimos como casco y botas dielctricas. o Servicios auxiliares:

Se define como el suministro de la energa necesaria para la operacin de los equipos y sistemas instalados en la subestacin. o Servicios Esenciales:

Se denominan as a los circuitos elctricos de una subestacin que tienen como funcin alimentar los aparatos, equipos y circuitos de la subestacin que siempre deben estar operando. En esta categora se tiene la alimentacin de corriente continua, alimentacin de motores de los equipos de patio, etc. o Servicios No Esenciales:

Se denominan as a los circuitos elctricos de una subestacin que alimentan aparatos, equipos y circuitos de la subestacin que pueden en una emergencia de la subestacin carecer de alimentacin sin que ello implique poner en riesgo la operacin de la subestacin. En esta categora se incluye la alimentacin de la iluminacin de patio, tomacorriente del edificio de control, calefaccin de tableros y equipo de patio, etc. o SF6 (Hexafluoruro de azufre):

Gas dielctrico inodoro, incoloro, no inflamable, no toxico y qumicamente inerte, usado como aislante de barras, equipos y tambin como medio de extincin en interruptores. o SGO (Sistema de Gestin de la Operacin):

Herramienta web en la que reposa el registro de informacin en tiempo real de rdenes de trabajo, ordenes de servicio, avance de solucin de daos y consulta de reclamos, usuarios y otra informacin tcnica. Este representa una interfaz entre el cliente y la solucin tcnica de fallas de origen elctrico. o Sin tierras:

Es aquella instalacin totalmente desprovista de cualquier conexin elctrica a tierra; la certificacin de este hecho, requiere que la persona que lo haga verifique en forma visual y directa que efectivamente se han retirado todas las puestas a tierra. o Sincronizar un circuito:

La sincronizacin de un circuito es la conexin de dos sistemas de corriente alterna que estn operando en forma separada, donde se verifican condiciones de tensin, frecuencia y ngulo de fase. o Sistema de Distribucin Local (SDL):

15

Sistema de transmisin de energa elctrica compuesto por redes de distribucin municipales o distritales; conformado por el conjunto de lneas y subestaciones, con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV que no pertenecen a un sistema de transmisin regional por estar dedicadas al servicio de un sistema de distribucin municipal, distrital o local. o Sistema de Transmisin Regional (STR):

Sistema interconectado .de transmisin de energa elctrica compuesto por redes regionales o interregionales de transmisin; Conformado por el conjunto de lneas, y , subestaciones con sus equipos asociados, que operan a tensiones menores de 220 kV y que no pertenecen a un sistema de distribucin local o Sistemas de Comunicacin:

Conjunto de equipos que permiten la transmisin de manera confiable de seales, voz, video, datos por canales como fibra ptica, microondas, satlite, entre otros. o Sistemas de Control:

Conjunto de componentes elctricos que regulan el comportamiento de un equipo o una variable especifica, este se emplea para realizar el manejo y supervisin de todos los equipos y dispositivos instalados en la subestacin y hace parte de los automatismos de la misma. o Sistemas de Proteccin:

Conjunto de dispositivos que protegen frente a valores atpicos de los circuitos, sistemas y dispositivos instalados en una subestacin, que por distintas causas pueden producirse en las redes. o Sistema interconectado Nacional (SIN):

Es el sistema compuesto por los siguientes elementos conectados entre si: las plantas y quipos de generacin, la red de interconexin nacional, las redes regionales e interregionales de transmisin, las redes de distribucin, y las cargas elctricas de los Usuarios. o Sistema Nacional de Consignaciones:

Es el sistema donde los propietarios u operadores de los equipos del SIN, las interconexiones internacionales de nivel IV (mayor o igual a 62 kV), los activos de conexin del STN, las plantas de generacin, los equipos de comunicacin, los equipos de proteccin y los equipos del STRs que sean considerados como consignacin nacional, ingresan su programa de mantenimientos y desconexiones. o Sistema Puesta a Tierra (SPT):

Conjunto de elementos conductores de un sistema elctrico especifico, sin interrupciones ni fusibles, que conectan los equipos elctricos con el terreno o una masa metlica. Comprende la puesta a tierra y la red equipotencial de cables que normalmente no conducen corriente. (Segn RETIE del 2007) o Sistema Puesta a Tierra de Proteccin:

Conjunto de conexiones, encerramiento, canalizacin, cable y clavija que se acoplan a un equipo elctrico, para prevenir electrocuciones por contactos con partes metlicas energizadas accidentalmente. (Segn RETIE del 2007) o Sistema Puesta a Tierra de Servicio:

16

Es la que pertenece al circuito de corriente; sirve tanto para condiciones de funcionamiento normal como de falla. (Segn RETIE del 2007) o Sistema Puesta a Tierra Temporal:

Dispositivo de puesta en corto circuito y tierra, para proteccin del personal que interviene en redes desenergizadas. (Segn RETIE del 2007). o Sobretensin:

Se define como el aumento sbito de tensin por encima del valor nominal de servicio. o Sobretensiones por Maniobras

Las sobretensiones de maniobras ocurren cuando hay eventos de suicheo o una prdida considerable de carga en la subestacin Tales eventos pueden causar quema de para rayos, ruptura en aisladores o daos graves en los equipos. o Sobretensiones por descargas atmosfricas

Son las sobretensiones que ocurren al existir una descarga atmosfrica sobre cualquier lnea de transmisin o distribucin. Estas descargas inyectan altas corrientes que elevan las la tensin en las lneas y equipos. o Subestacin:

Conjunto nico de instalaciones, equipos elctricos y obras complementarias, destinado a la transferencia de energa elctrica, mediante la transformacin de potencia o Supervisin Remota:

Actividad que permite observar las variables y estados del sistema de potencia y que se efecta desde un Centro de Control utilizando un sistema SCADA, por medio de equipos de comunicacin y Sistemas de Control Coordinado SCS. o Tensin:

La diferencia de potencial elctrico entre dos conductores cuya unidad es el Voltio. o Tensin Nominal:

Valor convencional de la tensin con el cual se disea un sistema, instalacin o equipo y para el que ha sido previsto su funcionamiento y aislamiento. Para el caso de sistemas trifsicos, se considera como tal la tensin entre fases. o Tensin de paso:

La diferencia de tensin en piso de patio en la subestacin, experimentada por una persona con los pies separados una distancia de un metro y sin estar en contacto con ningn objeto conductor. o Tensin de toque o contacto:

Diferencia de potencial que durante un defecto puede resultar aplicada entre la mano y el pe de la persona, que toque con aqulla una masa o elemento metlico, normalmente sin tensin. o Tierra:

Para sistemas elctricos, es una expresin que generaliza todo lo referente a conexiones con tierra. En temas elctricos se asocia a suelo, terreno, tierra, masa, chasis, carcasa, armazn,

17

estructura. El trmino masa solo debe utilizarse para aquellos casos en que no es el suelo, como los aviones, los barcos y los carros. (Segn RETIE del 2007) o Trampa de onda:

Es un dispositivo que se conecta en serie en las lneas de alta tensin, su impedancia es despreciable a frecuencia de 60 Hz para no perturbar la transmisin de energa, pero relativamente alta para cualquier otra frecuencia utilizada para comunicacin por portadora. o Transformador de corriente

Los transformadores de corriente presentan una corriente secundaria cuyo mdulo es proporcional a la corriente primaria y que difiere en fase en un ngulo prximo a cero. Los hay de distintas formas constructivas, para alta tensin con ncleo en la parte inferior, o con ncleo en la cabeza, para media tensin del tipo pasabarra o pasacable, o bobinados o Transformadores de medida1

Los transformadores de medicin estn destinados a alimentar instrumentos de medida, indicadores, registradores, integradores, rels de proteccin, o aparatos anlogos. Segn la magnitud en juego se clasifican en Transformadores de Tensin y de Corriente. Actualmente estas funciones se realizan con aparatos de tipo electromagntico, pero la tecnologa ya ha comenzado a difundir transductores cuya seal de salida es luminosa y se transmite a los aparatos de visualizacin mediante fibra ptica. o Transformadores de Potencia

Transformador de gran capacidad encargado de transformar la potencia elctrica ya sea elevando la tensin y disminuyendo la corriente o viceversa con el fin de ser distribuida o transmitida. o Transformador de tensin

Es un transformador en cuyo secundario, en condiciones normales de uso se tiene una tensin cuyo mdulo es proporcional a la tensin primaria, y que difiere en fase en un ngulo prximo a cero, para una adecuada conexin. En alta tensin se encuentra conectado entre fase y tierra, slo hasta 72.5 kV se encuentran construcciones para conexin entre fases (con dos aisladores).

1

http://www.ing.unlp.edu.ar/sispot/Libros%202007/libros/altatens/at-01/cap1.htm

18


3. PRINCIPIOS OPERACIONALESEl presente captulo recopila y analiza algunos principios que el personal de operacin, en sus distintos niveles, debe conocer y tener presente en el desempeo de su cargo.

3.1

Principios Relacionados Con La Operacin 3.1.1 Orden de prioridades en la operacin Durante la operacin se pueden presentar situaciones de riesgo que comprometan la seguridad de las personas, los equipos e instalaciones o el servicio. Mientras no exista condicin anormal o de riesgo para las personas, los equipos y las instalaciones, la prioridad del personal ser operar la instalacin de manera que se pueda prestar el servicio en ptimas condiciones. Al enfrentar una situacin que comprometa la seguridad de las personas, se debern tomar acciones an cuando se arriesguen los equipos, las instalaciones o se altere servicio. Al enfrentar una situacin de riesgo para los equipos o instalaciones se debern tomar acciones sin importar la continuidad del servicio.

Por lo tanto, el personal de operacin, deber tener siempre el siguiente orden de prioridades: Primero: Segundo: Tercero: Seguridad de las personas y la vida. Seguridad de los equipos. Continuidad del servicio del servicio.

La precaucin permanente por la seguridad de las personas, los equipos y el servicio, y por las consecuencias que sobre ellas pueden tener las acciones que se ejecuten, deben estar permanentemente presentes en el desempeo del personal que le corresponde intervenir en las instalaciones en explotacin, cualquiera sea su actividad. En el caso del personal de operacin esta responsabilidad es indelegable y constituye una de las premisas bsicas de su accionar.

3.1.2 Operacin de Equiposa) Estado operativo de equipos:El auxiliar tcnico de la subestacin debe estar permanentemente informado del estado de todos los equipos de patio, lneas e instalaciones de la subestacin; esto incluye el correcto funcionamiento de los servicios auxiliares de la subestacin. Ante un problema o emergencia que se presente durante la operacin de los equipos, el Auxiliar tcnico de la Subestacin debe reaccionar en forma oportuna tomando la decisin adecuada, reflexiva, correcta y segura y de acuerdo con las instrucciones impartidas desde el centro de control. Adecuada, significa que la accin sea la ms apropiada para el fin que se desea corregir.

19

Reflexiva, significa que debe actuar conscientemente teniendo presente los elementos de juicio que lo orienten a tomar la mejor medida de correccin. Correcta, es decir, debe ejecutar las maniobras (si a el pertenece o se ordena) sin equivocacin conforme a las reglas, normas o disposiciones establecidas. Segura, es decir, la accin por aplicar no debe poner en riesgos de peligro a personas, equipos o el servicio.

b) Mrgenes Normales de operacin:Los equipos e instalaciones se deben operar dentro de sus mrgenes normales o valores nominales de diseo sin sobrepasar en forma voluntaria los lmites establecidos. El asistente tcnico o a quien l delegue debe tomar las providencias que se requieran para cumplir con este principio y har los avisos necesarios y oportunos, cada vez que se excedan los mrgenes o lmites establecidos. Cuando un valor se aproxime a un margen o lmite establecido se deber adoptar oportunamente las medidas necesarias en coordinacin con el Centro de Control que correspondan para evitar sobrepasar la limitante; ya sea por tensin o capacidad de corriente y potencia. Se deber advertir la existencia de equipos o instalaciones en condicin subestndar. Se entiende que un equipo o instalacin est en condicin subestndar cuando sus condiciones de operacin son inferiores a las de diseo es decir por ejemplo: inhabilitacin de protecciones o enclavamientos, puentes, operacin por debajo de su capacidad nominal etc. La condicin de operacin sub estndar de un equipo esta nicamente es aceptable en casos de emergencia en el sistema elctrico, y en ningn caso para que el equipo o instalacin funcione en forma permanente en dicho estado.

c) Nivel de operacin:La operacin de los equipos se dividen de por varios niveles de operacin que son descritos en el captulo 2

3.2

Principios Relacionados Con Emergencias 3.2.1 Serenidad ante emergencias

Para enfrentar un problema operacional o una emergencia, el auxiliar tcnico de la Subestacin deber aplicar los siguientes principios: 1. Actuar sin prisa: Es decir, con calma pero sin demora innecesaria. 2. Actuar en forma reflexiva: Es decir, tomar acciones que cumplan con la finalidad previamente concebida. Antes de tomar una accin deber determinar en lo posible el tipo de problema o emergencia que se enfrenta. Evitar las acciones basndose en suposiciones. En cada caso se deber conocer lo que realmente ocurre antes de actuar. Tener cuidado con las falsas interpretaciones. 3. Separar los eventos importantes de los secundarios: Esta medida tiene por finalidad establecer un orden de prioridades para enfrentar la anormalidad, emergencia o falla. Abocarse a la brevedad al problema principal y posteriormente resolver los problemas secundarios. 4. Aplicar la accin en forma decidida y observar e interpretar la respuesta de los equipos: Es muy importante prestar atencin y analizar el comportamiento de los equipos e instalaciones cada vez que se ordena una maniobra.

20

5. Registrar las acciones realizadas y su resultado o consecuencia: An en condiciones de anormalidad, falla o emergencia, el auxiliar tcnico debe anotar cronolgicamente, por su fecha y hora, todas las maniobras que realice y que signifiquen un cambio de estado o que modifiquen el funcionamiento de los equipos o de la instalacin. En la operacin normal o rutinaria, corresponde anotar las maniobras antes de realizarlas. Adems del soporte tcnico de informacin que proporciona el SCADA, despus de cualquier evento o falla. 6. Mantener el dominio sobre los equipos e instalaciones: Tanto en condiciones normales como en situaciones de emergencia, el auxiliar tcnico debe mantener siempre el control y dominio de los equipos e instalaciones que estn a su cargo. El auxiliar tcnico de subestacin, debe proceder en coordinacin o con la autorizacin previa del Asistente Tcnico en turno de centro de control. Solo podrn realizar maniobras sin consentimiento del Asistente Tcnico en casos especiales o de emergencia.

3.2.2 Prever situaciones inesperadas o de emergenciaEste principio consiste en que el personal de operacin, en sus distintos niveles, debe tener Decisiones Preparadas para cada posible situacin de emergencia que se pueda presentar durante la operacin normal de los equipos o instalaciones de la subestacin o ante falla de los mismos. Especialmente importante es tener decisiones preparadas para recuperar la subestacin ante una prdida total de servicio.

3.2.3 PRINCIPIOS RELACIONADOS CON MANIOBRAS 3.2.4 Maniobras en generalEl personal del centro de control es el responsable para realizar o autorizar maniobras en equipos o instalaciones entregadas a la explotacin. Antes de acatar una orden o instruccin para operar la instalacin, dada por personas ajenas a la operacin, deber informar o consultar previamente a la persona de la lnea funcional de quien depende. Se excepta la consulta previa en situaciones excepcionales o especiales que exijan proceder de inmediato.

3.2.5 Procesos de maniobra Todo proceso de maniobras se deber realizar, en lo posible, sin interrupciones. Un proceso de maniobra que se ha iniciado, solo se deber suspender o interrumpir en situaciones especiales o de emergencia. En cada paso del proceso, se deber comprobar que el resultado de la orden corresponde a la expectativa esperada. Al dar orden de abrir un interruptor se deber comprobar mediante los instrumentos la interrupcin de corriente en el circuito. Cada vez que se realiza una maniobra es fundamental prestar la debida atencin a lo que se est haciendo. Lo ms peligroso durante un proceso de maniobras es la mecanizacin, es decir, proceder en forma distrada sin estar atento y consciente de la maniobra que se realiza.

Un proceso de maniobras contempla las siguientes etapas sucesivas: a) Planificar la maniobra Es decir, definir la maniobra por realizar, cmo y cundo hacerla y qu resultado se espera de ella. 21

b) Prever posibles resultados adversos. Tener decisiones preparadas ante situaciones adversas que se puedan presentar durante el proceso. c) Ejecutar la maniobra Para ello, es conveniente confirmar que la manilla, switch o punto sensible en el equipo computacional, corresponda efectivamente al equipo que se desea operar. d) Controlar el Resultado Significa verificar que se ha cumplido lo que se deseaba realizar, para tomar una de las siguientes decisiones: Continuar al paso siguiente. Repetir el paso. Tomar una accin correctiva.

3.2.6 EnclavamientosLos enclavamientos, elctricos, mecnicos o neumticos, son elementos que se incorporan en los equipos como una proteccin para estos y a la ves al personal que los manipulan, con la finalidad de evitar que se cometan errores de maniobra. Cuando un equipo no se puede maniobrar o no obedece una orden de control, siempre se deber partir de la base que la accin es incorrecta y no que el control est fallado o mal concebido. Por lo tanto, la decisin de eludir, retirar o sobrepasar un enclavamiento se debe basar en un exhaustivo anlisis de las maniobras realizadas antes de concluir que hay error en el enclavamiento. Eludir un enclavamiento se deber considerar siempre como una accin extrema, de alto riesgo, que se tomar como ltimo recurso, despus de estar completamente seguro que el enclavamiento est fallado. Estos casos los debe analizar el ingeniero de mantenimiento.

3.2.7 Maniobra de seccionadoresLos seccionadores son equipos que permiten obtener la interrupcin visible de un circuito elctrico. Estn diseados y construidos para ser maniobrados sin carga, salvo los desconectadores que tengan adaptados dispositivos especiales de extincin del arco elctrico, o aquellos que estn expresamente diseados para operarlos con carga. Por lo tanto, antes de abrir o cerrar un seccionador, se deber verificar previamente abierto el respectivo interruptor del circuito asociado. Los seccionadores de puesta a tierra slo se operarn despus de comprobar que el circuito est sin tensin.

3.2.8 ProteccionesSobre este tema es preciso tener presente la siguiente informacin: a) Los equipos e instalaciones estn dotados generalmente de elementos de proteccin que actan automticamente, retirando el equipo de servicio, cuando la variable de referencia excede el rango normal de trabajo. b) La mayora de las protecciones disponen de alarma previa, es decir, anuncian con antelacin cuando el equipo o instalacin est fuera del rango normal de trabajo. Por ejemplo, protecciones de sobretemperatura, de sobrepresin, etc. Cuando opera la alarma previa de una proteccin el Asistente Tcnico, tiene la obligacin y responsabilidad de tomar una accin 22

correctiva para evitar el dao en el equipo o instalacin afectada. No es aceptable que quede a la espera que acten las protecciones. c) Las protecciones que no tienen alarma previa, como ocurre con la proteccin de sobrecorriente, de distancia, etc. Actan de inmediato ante la anormalidad o falla. En estos casos, no es posible tomar acciones antes que opere la proteccin d) Los equipos que se han desconectado por accin de las protecciones, se debern dejar fuera de servicio hasta conocer la causa y solucionar el problema que dio origen a la accin de la proteccin. Se exceptan de esta norma las lneas de transmisin. En este caso se aceptar un intento de reconexin manual de prueba antes de dejar la lnea definitivamente fuera de servicio, exceptuando las lneas con consignas especiales. Una vez conocida la causa que hizo operar la proteccin, se podr decidir si el equipo puede ser energizado nuevamente. En este caso es preferible que participe personal especialista de los equipos para tomar la decisin. Para determinar la causa de la desconexin es necesario conocer y analizar las alarmas y protecciones operadas. e) No se deben bloquear o inhabilitar las protecciones de los equipos. Cuando se detecte una anormalidad durante la revisin de los equipos o la anormalidad se presente durante el servicio, no se deber bloquear o inhabilitar la proteccin del equipo. El personal del Centro de Control solo podr tomar las medidas necesarias para evitar que la anormalidad evolucione a falla y de esta manera minimizar los trastornos en el servicio. f) El personal no se debe anticipar a la operacin de las protecciones. Este principio tiene por finalidad evitar que el personal del Centro de Control retire de servicio equipos o instalaciones, influenciados por la suposicin de dao que ellos puedan sufrir en caso de emergencias, movimientos ssmicos, fenmenos atmosfricos, incendios o fallas que sucedan en el sistema elctrico, etc., anticipndose a la accin de las protecciones que ellos poseen. No se debe confundir este principio con la obligacin y responsabilidad que tiene el personal del Centro de Control de tomar accin correctiva cuando detecte una anormalidad o se presente una falla en los equipos o instalaciones de la Subestacin. En estos casos se deber tomar acciones y medidas correctivas necesarias para proteger el equipo o la instalacin. Incluso se podr retirar el equipo o instalacin de servicio, antes que lo hagan las protecciones, para evitar que la anormalidad detectada evolucione a falla provocando un mayor dao en el equipo o un mayor trastorno en el servicio. El hecho de no adelantarse a la accin de las protecciones no impiden que se tomen medidas correctivas para evitar que ellas acten, especialmente el equipo est operando fuera de los mrgenes permitidos o cuando se conoce la causa de la anormalidad o falla del mismo.

3.3

Principios Relacionados Con La Comunicacin

El principal objetivo del protocolo de comunicaciones es poseer un medio eficaz y asertivo para cumplir con los requerimientos necesarios de informacin rpida, concreta, correcta y oportuna en la operacin.

3.3.1 Comunicaciones OperativasSe define como comunicaciones operativas a todas aquellas comunicaciones relacionadas con instrucciones, informaciones de eventos, maniobras y en general, toda la coordinacin y direccin de la operacin con el Centro de Control.

23

Por su naturaleza, las comunicaciones operativas son de importancia local, regional y nacional y tienen un tratamiento especial. Se considera como Sistema de Comunicaciones Operativo a los siguientes equipos: Canales y terminales operativos. Radios de comunicaciones instalados en sitios operativos. Canales de transmisin de datos telegrficos y de teleproteccin. Canales de servicio telefnico o de voz.

En el sistema de comunicaciones operativo, no es adecuado: La utilizacin del sistema con fines ajenos a la operacin, salvo en casos de extrema urgencia y siempre y cuando no existan otros medios disponibles. La utilizacin del sistema por personas ajenas a la operacin. El uso de sobrenombres o apodos. El uso de lenguaje impropio con palabras obscenas o de excesiva confianza. El uso de comentarios mal intencionados o bromas. Conferencias de ndole privado. Uso indebido que genere interferencias.

En general el uso de los medios de comunicacin deber enmarcarse en lo dispuesto en la directiva interna 100000-029.1-05-005 o aquellas que la amplen o sustituyan. Durante las comunicaciones operativas debe tenerse en cuenta las siguientes normas: Uso del protocolo de comunicaciones. Responsabilidad y seriedad en el manejo de los equipos. Informar cualquier anomala o falla que se detecte en el equipo al personal disponible de telecomunicaciones. Estar atento y responder las llamadas rpidamente (mximo 3 repiques) va telefnica y (mximo dos llamados) por radio telfono. Respetar las comunicaciones preestablecidas.

3.3.2 PROTOCOLO DE COMUNICACIONES3.3.2.1 Comunicaciones de voz

Comunicaciones telefnicas operativas La comunicacin va telefnica es el medio ms directo para establecer una comunicacin rpida y personalizada. El Emisor enva un mensaje y el Receptor espera atento la expresin informativa. En el proceso de transmisin del mensaje, el Emisor debe especificar cul es y a quin va dirigido el mensaje, mientras tanto el Receptor debe estar pendiente. Cualquier comunicacin entre el personal del Centro de Control, personal de operacin, personal de mantenimiento elctrico, contratistas y otros agentes del SIN deben contener, en forma explcita, la siguiente informacin: 1. 2. 3. 4. 5. El nombre de la persona que emite la comunicacin La identificacin del equipo al cual se le va a modificar alguna de sus condiciones operativas, La instruccin operativa. La hora en la cual se imparte la instruccin La hora en la cual se debe ejecutar la misma.

24

La persona que recibe la instruccin repetir la misma para asegurar a quien la emiti que ella fue entendida claramente. Ejemplo: ORIGEN: Buenos das habla con Pedro Prez contratista de mantenimiento de lneas. DESTINO: Buenos das habla con Fernando Aguirre de centro de control. ORIGEN: Siendo las 16:35 necesito que por favor realice apertura del interruptor HER30L15 de ROSA 1 en subestacin La Hermosa para realizar mantenimiento preventivo. DESTINO: Siendo la 16:36 informo que fue abierto el campo HER30L15 ROSA 1 en subestacin La Hermosa para mantenimiento preventivo. ORIGEN: Le entiendo que el campo en rosa 1 se encuentra abierto DESTINO: Es correcto puede proceder con el mantenimiento Comunicaciones operativas por radiofrecuencia La comunicacin por radio telfono permite al usuario contar con una amplia cobertura para establecer un canal de telecomunicacin, adems por ser un medio abierto facilita que las conversaciones sean escuchadas simultneamente por diferentes personas evitando as tener que establecer canales independientes con las mismas. Las comunicaciones va radio telfono permiten mayor flexibilidad y robustez ante situaciones de emergencia. Es muy importante mantener un alto grado de disciplina, en el uso de esta herramienta siguiendo estas sencillas reglas Al iniciar la conversacin primero llame al receptor y segundo identifquese. No interrumpa a otro usuario que est usando la frecuencia. Cuando el canal est disponible, presione y mantenga apretado el obturador (PTT) ubicado al costado del radio. Siguiendo el protocolo de comunicacin hable en forma lenta, clara y hacia el micrfono. Cuando se complete su transmisin, suelte el interruptor (PTT) para escuchar. Las transmisiones deben efectuarse en forma corta y en tono de conversacin normal. Evite las discusiones y las cortesas innecesarias Est pendiente de la fuente de alimentacin del radio pues la potencia de esta garantiza buena seal para la comunicacin. Si est en el campo, busque un sitio despejado para realizar la comunicacin. Utilice el cdigo numrico del radio como identificacin personal con los otros usuarios del sistema.

Ejemplo: Asistente tcnico del centro de control: subestacin La Hermosa a centro de control. Auxiliar tcnico de subestacin La Hermosa: Siga centro de control a subestacin La Hermosa. Asistente tcnico del centro de control: Solicito deshabilitar recierre del circuito HER23L12 centro 13.2kV Auxiliar tcnico de subestacin La Hermosa: siendo las 15:05 le informo que qued deshabilitado el recierre del circuito HER23L12 centro 13.2kV. Asistente tcnico del centro de control: le entiendo que ha quedado deshabilitado el recierre del circuito HER23L12 centro 13.2kV. Auxiliar tcnico de subestacin La Hermosa: correcto.

25

La confirmacin y aceptacin de los mensajes transmitidos es de vital importancia ya que en el desarrollo de la comunicacin pueden presentarse fallas, interrupciones o distorsin, o simplemente un mal entendido en los mensajes. Normalmente toda informacin de importancia que reciba o transmita el personal del Centro de Control deber ser cotejada mediante acuse de recibo, es decir, el receptor repite el mensaje al emisor antes de su cumplimiento. Toda informacin operativa se emitir a travs de medio con respaldo de grabacin permanente y deber quedar una constancia escrita.

3.3.2.2

Comunicaciones Escritas

La comunicacin escrita entre las subestaciones, el Centro de Control, los agentes y pblico en general, son realizadas a travs de fax, memorando o correo electrnico. Es importante verificar que tanto las comunicaciones de salida como de entrada sean legibles, concretas y oportunas. Aunque el correo electrnico es una va rpida y fcil para el envo y recepcin de informacin, pueden presentarse problemas como: El servidor de envo o recepcin est lento o acumula informacin El equipo de comunicaciones tiene problemas La direccin de correo electrnico es incorrecta El software para recepcin o transmisin es inadecuado El destinatario no consulta el correo electrnico con frecuencia

Las comunicaciones va FAX presentan los siguientes problemas como: El remitente no utiliza cubierta de fax para la identificacin de la hora, remitente y destinatario, nmero de hojas, etc. No se reciben la totalidad de las hojas No se lee claramente el contenido de la comunicacin La comunicacin est cortada, defectuosa o incompleta Es importante verificar la correcta transmisin y recepcin de las comunicaciones va fax, ya que muchas de ellas tienen importantes efectos operativos y comerciales.

Dados estos problemas, es importante que cuando se reciba una comunicacin por este medio, se confirme la recepcin mediante un correo de reconocimiento y se exija de los agentes este tipo de confirmacin.

3.4

Principios Relacionados Con Intervencin De Instalaciones 3.4.1 Principios bsicos para intervenir en las instalaciones

a) Todos los equipos instalados en la Subestacin, estn bajo la responsabilidad del personal de operacin y slo podrn intervenirse mediante consignacin. b) Las personas que requieran intervenir en un equipo, debern contar con la autorizacin previa del Centro de Control. c) El personal de mantenimiento debe cumplir las condiciones de seguridad exigidas, para realizar mantenimientos en los equipos. Una vez cumplido este requisito podr autorizar los trabajos en dicho equipo. d) El grupo de trabajo deben asegurar la zona, realizando la sealizacin de esta y por consiguiente aplicar las normas de oro para intervenir la red: 26

Corte visible Verificar la ausencia de tensin Condenacin Puesta a tierra en corto circuito Delimitacin del rea de trabajo

e) Toda persona que labore en la subestacin, debe mantener siempre una preocupacin permanente por la seguridad de las personas, los equipos y el servicio. f) El personal de mantenimiento solo podr intervenir en un equipo una vez el personal del Centro de Control lo haya autorizado y entregado oficialmente.

g) Todo equipo entregado a mantenimiento queda transitoriamente indisponible para el servicio. La operacin tiene la responsabilidad de respetar y mantener inamovibles las condiciones requeridas por el jefe de mantenimiento para realizar el trabajo mientras dure la vigencia del permiso de trabajo. Para el ingreso de personal a las subestaciones deben cumplirse los siguientes requisitos: 1. No se permitir el ingreso de personas menores de edad (menores de 18 aos) a las subestaciones bajo ninguna circunstancia. 2. El personal ajeno a la Central Hidroelctrica de Caldas S.A. E.S.P. - CHEC - necesita una autorizacin escrita por parte de un jefe de Divisin en formato que el proceso de Seguridad tiene asignado para su ingreso a cualquier subestacin. 3. El personal de vigilancia encargado de la subestacin debe registrar en la planilla asignada por el proceso de Seguridad, las personas que visitan el lugar, indicando el motivo, la hora y fecha de ingreso y salida. 4. Las personas que ingresen a la subestacin debern portar los implementos de seguridad mnimos como son el casco, guantes y botas dielctricas. 5. Quien ingrese a una subestacin deber poseer documentos certificando la afiliacin a los sistemas de salud y riesgos profesionales. En general el ingreso de personal ajeno a la CHEC SA ESP deber enmarcarse en la Directiva Interna 100000-029.1.04-042 o aquellas que la complementen o substituyan.

3.5

Principios Relacionados Con Elaboracin De Bitcora De La Subestacin.

La bitcora es el libro en el que se registra en forma clara, detallada y precisa la informacin concerniente con todos los eventos que se genere en la subestacin por fallas o orden directa desde el centro de control como es la apertura de seccionadores interruptores o maniobras de los equipos de la subestacin. El documento corresponde a un conjunto de hojas debidamente foliada, empastada y numerada; en ningn caso se podrn anexar otro tipo de hojas que contenga informacin operativa. El diligenciamiento de esta informacin se realiza con letra script legible y nmeros decimales, usando lapicero de tinta negra para el cuerpo de los textos y tinta roja en los ttulos, conservando entre prrafos por lo menos 2 espacios. En los casos que se registre informacin errada esta no podr eliminarse, borrarse, corregirse, tacharse, enmendarse; nicamente, se encerrar entre corchetes de color rojo e indicndose que es informacin equvoca. En todos los casos la informacin, se debe registrar y no debe pasar ms de ocho horas sin que sea asentada la informacin despus de sucedido un evento.

27

La informacin indispensable que ser contenida corresponde a la fecha, hora, causa, solicitador y/o autorizador de cualquiera de los siguientes eventos:

3.5.1 Registro De Eventos De FallaToda la informacin que pueda ser usada para aclarar la causa de la falla, debe ser registrada en la bitcora de la subestacin. Estos detalles incluyen: Fecha y hora del evento. Detalles de elementos de proteccin: Indicaciones de las protecciones del transformador y de las protecciones de la baha de transformador, tambin se deben anotar los elementos de proteccin que no han registrado ninguna falla. Las lecturas del termmetro y otros indicadores tomadas al tiempo, junto con valores pico, registrador de eventos y lecturas impresas deben ser registradas. Deben anotarse las indicaciones de sobretensiones. Valores de corrientes de falla. Detalles de la Posicin del TAP en el instante del evento, operacin durante el evento y durante las horas antes del evento. Lectura del contador de operaciones y nmero de operaciones desde la ltima puesta en servicio. Detalles de la red: Carga del transformador en el instante del evento, carga pico previa junto con la carga promedio 3 horas antes del evento. Operacin de suicheo adicional antes de la falla en la red y posibles operaciones de rels. Objetos extraos o animales sobre la cubierta del transformador o las barras. hora y lecturas de operacin del equipo de proteccin, rels. Condiciones del tiempo (condiciones climticas) antes y durante el evento. Objetos extraos o animales sobre la cubierta del transformador o las barras, etc. Dao en el tanque del transformador, en los bujes, en el radiador y ruidos inusuales producidos por el transformador. Observar el color y las caractersticas del gas en el rel Buchholz y Realizar lecturas de termmetros y niveles de aceite, si es solicitado por el ingeniero a cargo. Confirmar que los ventiladores estn operando mediante la ejecucin de una operacin manual, tener precaucin de dejar su operacin en automtico.

3.5.2 Registro De Eventos De operacin Inhabilitacin de operacin del recierre Maniobras de apertura y cierre de interruptores Movimiento de cambiadores de tomas Cuando no correspondan a movimientos automticos. Cambio de grupos de ajuste de proteccin. Indicando el circuito, indicando la causa de la modificacin. Eventos de Frecuencia (deslastre de carga) Disparo de circuito con la sealizacin asociada Indisponibilidad de equipos Cambios topolgicos Cambios de estado operativo

La informacin diaria que es contenida es registrada con el siguiente formato: Lunes 30 de agosto del 2009 S/E Manizales 09:10

28

Los libros de bitcora sern almacenados en la subestacin y son elementos de consulta exclusivamente en sala. Al completar el contenido de la bitcora esta se deber marcar en el lomo usando preferiblemente, etiqueta elaborada en computador indicando: Titulo Donde: Titulo: Proceso: Bitcora de subestacin Segn la informacin contenida se marca como bitcora de subestacin Enea Proceso Nivel de Tensin Fecha inicio diligenciamiento de Fecha finalizacin diligenciamiento de

Nivel de Tensin:1 (0-1kV), 2(1-30kV), 3(30 57.2kV) y 4(>57.2kV) Fecha Inicio y Fin de diligenciamiento: registrado en el documento. . Corresponde a las fechas del primer y ltimo evento

29


4. CONSIGNAS RUTINARIAS DE SUPERVISIN Y CONTROLEl Auxiliar Tcnico encargado de la subestacin, deber ejecutar solo inspeccin visual de los equipos y en algunos casos determinados procedimientos de mantenimiento; en ningn momento podr realizar la reparacin o calibracin de equipos sin la autorizacin del ingeniero a cargo de la subestacin. Cualquier labor deber enmarcarse en lo indicado en el reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas (RETIE)

4.1

Supervisin De Servicios Auxiliares

Los servicios auxiliares en las subestaciones del sistema CHEC estn compuestos por los elementos listados a continuacin con la supervisin respectiva recomendada.

4.1.1 Banco de baterasEst compuesto por una serie de bateras con sus bornes y puentes de interconexin. En este se realiza la inspeccin rutinaria de densidades, tensiones por celdas, verificacin del estado de los vasos de las bateras (que no se encuentren rotos o en deterioro apreciable) y de los puentes de interconexin realizada diariamente por el Auxiliar Tcnico. En el cuarto en donde se encuentra el banco de bateras deben encenderse como mnimo los extractores de aire cada ocho horas durante una hora para evitar acumulacin de gases nocivos y explosivos. Esta condicin podr modificarse en casos especiales como condiciones de clima etc.

4.1.2 Cargador de bateras y rectificadorSe encarga de suministrar energa de forma simultnea a los bancos de bateras y a los equipos que se alimentan con tensin continua. El cargador de bateras de 48 V DC, se utiliza para alimentar el inversor y los sistemas de comunicaciones, el de 125 V DC, es usado para el control, las protecciones y las medidas dentro de la subestacin. El Auxiliar encargado de la subestacin no est en capacidad de realizar ningn tipo de mantenimiento a este equipo, por lo que solo podr efectuar una inspeccin visual del mismo, como el chequeo de los fusibles de sealizacin (que no se encuentren fundidos), de los tiristores (que no estn quemados) y de las tarjetas de control (que estn en buen estado y bien insertadas en la ranura respectiva) realizada diariamente por el Auxiliar Tcnico. En el panel frontal del cargador y rectificador de bateras sealizaciones con LEDs. se presentan las siguientes

Falla de fase: Ocurre cuando se desconecta o interrumpe la alimentacin en una de las fases de entrada al cargador-rectificador, como consecuencia se inhibe la rectificacin trifsica. Tensin cargador alto: Inhibe la rectificacin trifsica de potencia si la tensin de salida del cargador alcanza un nivel de 60V en condiciones de flotacin o igualacin. Esta alarma se inhibe en condiciones de carga a fondo. Tensin cargador bajo: Opera si la tensin de salida del cargador es inferior a 48V. Corriente de salida baja: Opera si el nivel de corriente de salida es inferior al 10% de la corriente nominal. Falla de red: Opera cuando no hay tensin alterna a la entrada de cualquiera de los dos rectificadores. Se apaga el LED Lnea Presente en el panel frontal.

30

Tensin de batera bajo: Opera si la tensin en el barraje de salida a bateras e inferior a 1,85 V/celda. Tensin de equipos bajo: Opera si la tensin en el barraje de distribucin a equipos es inferior a 1,79 V/celda. Tensin a equipos alto: Opera si la tensin en la salida a equipos es superior a 53,5 V. Para 24 celdas 52,5 V. para 23 celdas. Inhibe la rectificacin de potencia. Reportar cualquier cambio en el funcionamiento normal del equipo al Centro de Control o al ingeniero a cargo de la subestacin.

4.1.3 Tablero de distribucinRevisin e inspeccin visual por parte del Auxiliar Tcnico al tablero de distribucin, cerciorndose del estado normal del mismo y que los breaker se encuentren en su posiscion normal (realizada diariamente por el Auxiliar Tcnico).

4.1.4 Planta de emergenciaRevisar que el nivel de combustible, la batera para el arranque y el cargador se encuentren en buenas condiciones. Cada vez que se opere la planta debe registrarse en la bitcora de la subestacin, el motivo, la hora de encendido y de apagado (realizada semanalmente por el Auxiliar Tcnico).

4.1.5 Transferencia automticaInspeccin visual y consiste en realizar una operacin manual de transferencia automtica, para garantizar una transferencia automtica confiable.

4.1.6 Inversor con transferencia automticaRealizacin de una inspeccin visual diariamente por el Auxiliar Tcnico. El estado de los ind

Manual de Operacion Subestacion Manzanares

Documents

Transcript of Manual de Operacion Subestacion Manzanares