Manual de Obras Arquitectonicas
of 125
Transcript of Manual de Obras Arquitectonicas
MANUAL DE CONSTRUCCIN DE OBRAS ARQUITECTNICAS Como parte del arte y oficio de proyectar y ejecutar edificios, el Arquitecto debe tener la habilidad de proyectarlo eficientemente para que ste pueda ser construido o edificado. Ms que saber construir, el proyectista o arquitecto debe saber cmo se construye una obra, as como tener la comprensin integral de las diferentes etapas de la ejecucin de una obra que le permita ser el primer obrero en construir una edificacin con planos, memorias y especificaciones necesarias, antes de que se comience la ejecucin fsica de la obra. Para que un proyecto se convierta en una obra, ste deber ser un proyecto de calidad. Independientemente de la propuesta arquitectnica y su estilo, un buen proyecto debe estar conformado por todos los planos, memorias descriptivas y, en particular, unas precisas especificaciones tcnicas que describan en forma clara la edificacin que el proyectista ide. Es por ello que este manual pretende facilitar al proyectista de arquitectura describir los elementos arquitectnicos y partidas necesarias a ser empleados para la construccin de la obra. En el Manual se resumen las especificaciones tcnicas basadas en las Normas MOP 62 para Acabados, Revestimientos y Pavimentos; las Normas COVENIN 3400:1998 para Impermeabilizacin de Edificios; Norma COVENIN MINDUR 2002-88. Criterios y Acciones Mnimas para el Proyecto de Edificaciones; y las Especificaciones Generales para Edificios, Parte II, COVENIN MINDUR 1750-87, correspondientes a albailera, revestimientos, pavimentos, impermeabilizacin, herrera, carpintera, vidrios, accesorios para puertas y ventanas, y acabados con pinturas, as como las especificaciones de otros autores necesarias para la elaboracin de las memorias y especificaciones del proyecto de arquitectura, entre otras. Igualmente, se incluyen especificaciones generales para jardinera, as como las planillas tipos aceptadas tcnicamente por el Ministerio de Infraestructura para especificar acabados, cuadros de puertas, ventanas y bloques huecos, as como cuadro de reas. Por ltimo se anexa un glosario tcnico de terminologa para el sector construccin, as como la documentacin que forma parte del proyecto, de conformidad a la normativa para la presentacin de proyectos al Ministerio de Infraestructura y a las Instrucciones para la Elaboracin de Planos para Edificios MOP 62-39. Este Manual forma parte, complementa y fuera realizado por el autor, en el marco del Doctorado en Arquitectura de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Central de Venezuela. As mismo, ha sido revisado y aprobado por el Comit Acadmico del Doctorado en Arquitectura de la Direccin de Coordinacin de Estudios de Postgrados de la FAU-UCV. Septiembre 2007
Condiciones Generales 1. Albailera. 1.1 Materiales comunes. 1.2 Construccin de paredes y tabiqueras. 1.2.1 Bloques de arcilla o concreto. 1.2.2 Bloques huecos de arcilla. 1.2.3 Bloques huecos de concreto. 1.3 Revestimiento de paredes y tabiques, escalones, columnas y muros. 1.3.1 Los frisados (frisos bases). 1.3.2 Los enlucidos o acabados (frisos finos o acabados). 1.3.3 Tipos de Acabados. 1.3.3.1 Acabado liso con llana metlica. 1.3.3.2 Acabado rstico fino. 1.3.3.3 Acabado rstico grueso. 1.3.3.4 Acabado granular grueso. 1.3.3.5 Acabado granular fino. 1.3.3.6 Acabado salpicado fino. 1.3.3.7 Acabado salpicado grueso. 1.3.3.8 Acabado de salpicadura cepillada. 1.3.3.9 Acabado huellas de paleta. 1.3.3.10 Acabado tipo bahareque o bajareque. Frisos Exteriores Frisos Interiores 1.3.4 Revestimientos con piedras. 1.3.4.1 Revestimiento con piedra natural. 1.3.4.2 Revestimiento con mrmol y granito natural. 1.3.4.3 Revestimiento con granito artificial. 1.3.4.4 Revestimiento con granito lavado. 1.3.4.5 Revestimiento con piedra artificial preparada en sitio. 1.3.4.6 Revestimiento con panelas de arcilla (obras limpia de ladrillo). 1.3.4.7 Obra limpia de concreto. 1.3.5 Revestimientos con materiales vidriados y cermicos: 1.3.5.1 Revestimiento con mosaico vidriado. 1.3.5.2 Revestimiento con losas de porcelana o gres. 1.4 Revestimiento de techos 1.4.1 Revestimientos con frisados y enlucidos. 1.4.1.1 Enlucidos a base de cemento. 1.4.1.2 Enlucidos a base de cal. 1.4.1.3 Enlucidos acsticos.
07 11 12 13 13 13 13 14 14 14 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 19 19 19 19 19 21 21 22 22 22 22 22 23 25 25 25 25 25
1.4.2 Revestimientos con baldosas acsticas. 1.4.3 Cielorrasos (plafones). 1.4.3.1 Cielorrasos con suspensin visible. 1.4.3.2 Cielorrasos con suspensin invisible. 1.5 Revestimiento de pisos o pavimentos 1.5.1 Pavimentos de cemento. 1.5.2 Pavimentos de cemento sin flejes. 1.5.3 Pavimentos de cemento con flejes. 1.5.4 Pavimentos de cemento especialmente endurecidos. 1.5.5 Pavimentos con mosaicos de cemento. 1.5.6 Pavimentos con baldosas de granito. 1.5.7 Pavimentos de granito vaciado en sitio. 1.5.7 Pavimentos de granito en entrepisos sometidos a vibraciones. 1.5.8 Pavimentos de granito antideslizantes. 1.5.9 Pavimentos de granito lavado. 1.5.10 Pavimentos de mrmol en lajas (Veneciano). 1.5.11 Pavimento de mrmol con losas regulares. 1.5.12 Pavimento de granito natural en losas. 1.5.13 Pavimentos de baldosas de cermica, gres o terracota. 1.5.14 Pavimentos de mosaicos de cermica, gres o terracota adheridos a lminas de papel. 1.5.15 Pavimentos de materiales elsticos. 1.6 Pavimentos de madera 1.6.1 Pavimentos de listones de madera con guas embebidas en concreto. 1.6.2 Pavimentos de listones de madera con guas colocadas sobre mastique. 1.6.3 Pavimentos de listones de madera especiales para gimnasios. 1.6.4 Pavimentos de parquet adheridos directamente a la base de concreto. 1.6.5 Pavimentos de parquet colocados sobre subpisos de madera. 1.7 Pavimentos conductores para quirfanos 1.7.1 Pavimento conductivo de granito (terrazo). 1.7.2 Pavimentos de cermica conductores de electricidad. 1.7.3 Pavimentos de materiales elsticos conductores de electricidad. 2. Impermeabilizacin 2.1 Impermeabilizacin de losas o placas horizontales de concreto vaciadas en sitio, autoportantes o apoyadas sobre el suelo. 2.2 Impermeabilizacin de losas o placas inclinadas de concreto vaciadas en sitio. 2.3 Impermeabilizacin de techos inclinados de madera. 2.4 Impermeabilizacin de jardineras.
25 26 26 26 27 28 28 29 29 30 31 31 32 32 33 33 34 34 34 35 35 37 39 39 39 40 40 22 42 43 43 45 49 50 51 51 52
3. Herrera 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7
Puertas metlicas. Ventanas metlicas. Marcos metlicos. Guardacantos (guarniciones). Rejas y barandas metlicas. Pasamanos metlicos. Cerramientos laminados de fachada.
55 55 57 57 58 58 58 59 61 63 63 64 64 65 66 66 66 70 73 74 74 79 80 81 82 85 86 87 87 89 91 109 117
4. Carpintera 4.1 Puertas de madera entamboradas. 4.2 Puertas de madera macizas. 4.3 Ventanas de madera. 4.4 Marcos de madera. 4.5 Escalones de madera. 4.6 Rejas y barandas de madera. 4.7 Pasamanos de madera. 4.8 Rodapi de madera. 5. Vidrios 6. Herrajes y Cerrajera 6.1 Bisagras. 6.2 Cerraduras. 7. Acabados con pinturas 7.1 Pinturas de esmalte. 7.2 Pinturas de barniz. 7.3 Pinturas de caucho o acrovinlicas. 8. Jardinera 8.1 Grama (Csped). 8.2 rboles y Palmeras. 8.3 Arbustos y Plantas Ornamentales. Bibliografa consultada Glosario Tcnico Documentacin tcnica del Proyecto Anexos
Condiciones Generales
Consideraciones generales para la ejecucin de las obras de arquitectura La ejecucin de la obra ser de acuerdo a lo previsto en el Decreto 1.417 Condiciones Generales de Contratacin de Obra, publicado en Gaceta Oficial N 5.043 Extraordinaria de fecha 16/09/96. El alcance para la ejecucin de las partidas incluidas en el proyecto y sus especificaciones, se har de conformidad a lo indicado en las Normas COVENIN 2000-92, Parte II A, Edificios, 1992; las Especificaciones Generales para Edificios N 1750-80 de COVENIN MINDUR; y las Normas para la Construccin de Edificios MOP 1962, Revestimientos y Acabados en Paredes y Otros Elementos, y Pavimentos. Intencin de las especificaciones El deseo e intento de las especificaciones y dibujos que forman el proyecto, es prever que el trabajo con todas sus partes, sea, cuando est completo, bueno para el uso para el cual est diseado. El Contratista proveer todos los materiales y har todos los trabajos que estn descritos en las especificaciones, o delineados en los dibujos, o que puedan razonablemente ser implicados como ser pertenecientes al trabajo del contrato de la obra. Planos y especificaciones Los planos y especificaciones se complementarn mutuamente y lo que aparezca indicado en cualquiera de los documentos formar parte del Contrato de Obra. En caso de discrepancia entre unos y otros se someter el caso al arbitrario de El Arquitecto; la decisin de El Arquitecto ser siempre la final. 8 Condiciones Generales Propiedad legitima de los planos Todos los planos, especificaciones y copias de ambos suministrados por El Arquitecto, hayan sido o no cancelados son de su propiedad. Estos planos no pueden ser utilizados para otra obra y a excepcin de los juegos pertenecientes al contrato firmado, le sern devueltos cuando El Arquitecto los pidan, al concluirse la Obra.
Interpretacin del contrato de construccin de las obras Queda entendido y convenido que El Contratista, previo un cuidadoso estudio, ha quedado satisfecho en lo que a la naturaleza y ubicacin del trabajo se refiere, as como tambin en lo que respecta a la confirmacin del terreno, la clase, calidad y cantidad de los materiales con que tendr que trabajar, la clase de equipo y las facilidades que requerir preliminarmente y durante la ejecucin del trabajo, las condiciones generales y locales y todos los otros asuntos que puedan en cualquier forma afectar el trabajo comprendido dentro del Contrato de Obra. Materiales y mano de obra El Contratista suministrar y costear todos los materiales, mano de obra, equipo, luz, transporte y cualquier otro elemento necesario para la ejecucin de la Obra. Los materiales sern nuevos y de la mejor calidad. La mano de obra ser a entera satisfaccin de El Propietario, El Inspector y El Arquitecto. Muestras El Contratista someter para su aprobacin a El Propietario muestra de los diferentes materiales indicados en las especificaciones. Cumplimiento de las especificaciones El Contratista observar en todo momento lo expuesto en las especificaciones, para los casos aqu no contemplados se regirn las Especificaciones Generales para Edificios N 1750-80 de COVENIN MINDUR en vigencia. De la misma manera El Contratista se compromete a observar las indicaciones, tanto verbales como escritas, que le hiciera El Inspector en el transcurso de los trabajos. 9 Condiciones Generales
1. AlbaileraEn las normas venezolanas de construccin se define a la albailera como el arte de construir con materiales ptreos naturales o artificiales. La ejecucin de los trabajos de albailera incluyen los materiales, equipos, herramientas, replanteo y la mano de obra necesarias para la total y completa realizacin de los trabajos, los remates, la recoleccin y bote de los desperdicios, as como el transporte de todos los materiales hasta una distancia no mayor de 50 Km. del sitio de trabajo. En los casos en los cuales se requiera la utilizacin de andamios, su incidencia se tomar en cuenta en los precios del contrato de obra.
1.1 MATERIALES COMUNES 1.1.1 Cemento: El cemento a usarse para todo el trabajo de concreto debe ser de la calidad aprobada por el Inspector y preferiblemente de un mismo fabricante. Todo saco de cemento que viene deteriorado o roto debe ser devuelto de la obra, y todo el cemento debe ser almacenado bajo cubierta y en un sitio impermeabilizado y seco. 1.1.2 Cal: La cal debe ser de la mejor calidad e hidratada, aprobada por el Inspector. 1.1.3 Arena: Toda la arena a usarse para el trabajo debe ser de la mejor calidad y libre de materiales orgnicos. La forma de los granos ser redonda o polidrica, siendo rechazables las arenas cuyos granos tengan predominantemente forma de laja o aguja. El tamao mximo no ser superior a 5 mm, el contenido de finos que pase por el tamiz 0.2 mm ser como mximo el 15% del peso total. El contenido de materias perjudiciales (mica, yeso, feldespato, etc., no ser superior al 2%). 1.1.4 Agua: El agua debe ser limpia, sin aceites, cidos y otras materias extraas, es decir agua potable. En caso de duda el agua cumplir las siguientes condiciones: pH no inferior a 5 ni superior a 8, contenido en sulfatos no superior a 1 g/l, cloruros no superiores a 6 g/l, y aceites y grasas no superior a 15 g/l. 12 Albailera 1.1.5 Gravilla: Esta debe ser compuesta de piedra que tenga los pedazos limpios, duros y fuertes. Deben estar libres de materias orgnicas deteriorantes. Estas no deben pasar de los N 1 y 2.
1.2 CONSTRUCCIN DE PAREDES Y TABIQUERAS Comprende la ejecucin de todos los cerramientos requeridos en las edificaciones. La unidad de medida ser el m2. Las reas de paredes se determinarn multiplicando las longitudes acotadas en los planos de arquitectura por las alturas sealadas en los cortes correspondientes, descontando las reas de vanos, vigas, columnas.
Materiales especficos para paredes o tabiques 1.2.1 Bloques de arcilla o concreto: Estos deben ser de la mejor calidad y aprobados por el Inspector. No deben usarse bloques rotos, torcidos ni con grietas. Debern ser humedecidos los bloques antes de su colocacin. Toda la mezcla para asentar los bloques deber constituir de: Una (1) parte de cemento y una (1) parte de cal por seis (6) de arena. No deber pasar de 2 horas el tiempo entre la preparacin del mortero y su utilizacin. Los bloques debern humedecerse antes de ser colocados. Las hiladas deben ser alternadas con respecto a las juntas verticales de los bloques, siendo su desplazamiento entre y de bloque. la mezcla, con estopa de sisal, fibra vegetal o viruta de madera que no manche, y abundante agua.
13 Albailera
1.2.3 Bloques huecos de concreto: Se usarn bloques ornamentales de concreto 40 x 20 x 15 cms con calado de dos huecos de 10 x 5 cms y cuatro huecos de 5 x 5 cms, con viguetas y machones de concreto segn lo indicado en planos. No deben usarse bloques rotos, torcidos, ni con grietas. Toda la mezcla para asentar los bloques deber constituir de: una (1) parte de cemento y una dcima (0.10) parte de cal por tres (3) de arena. Se rematar con carato de igual mezcla, sin dejar surco, es decir, al ras con respecto a la superficie de la pared. Finalmente se limpiar, al fra1.2.2 Bloques huecos de arcilla: guar totalmente la mezcla, con estopa de Se usar bloque calado del tipo Caribe sisal, fibra vegetal o viruta de madera que 15 x 15 x 15 cms, sern colocados no manche, y abundante agua. manteniendo estrictamente las aristas, alineadas verticales. No deben usarse bloques rotos, torcidos ni con grietas. Toda la mezcla para asentar los bloques deber constituir de: Una (1) parte de cemento y una dcima (0.10) parte de cal por tres (3) de arena. Se rematar con carato de igual mezcla, sin dejar surco, es decir al ras con respecto a la superficie de la pared. Finalmente se limpiar, al fraguar totalmente
1.3 REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TABIQUES, ESCALONES, COLUMNAS Y MUROS Comprende la ejecucin de todos los acabados y revestimientos, los cuales se realizarn de acuerdo a los sitios indicados en los planos y cuadros de acabado. La unidad de medida ser el m el m2, segn sea el caso. Se computaran todas las reas reales a ser revestidas, se incluyen las superficies de escaleras, machones, columnas, muros, vigas, dinteles, etc. De acuerdo a lo indicado en las Seccin de Revestimiento y Acabados en Paredes y otros Elementos de la Normas para la Construccin de Edificios MOP de 1962, vigentes, la construccin de revestimiento se ejecuta en dos capas, frisados y enlucidos, o frisado y otros acabados.1.3.1 Los frisados (frisos bases) Toda superficie a revestir ser limpia y suficientemente rugosa, y estar libre de compuestos bituminosos u otros materiales perjudiciales. Cuando la mampostera tenga tendencia a producir eflorescencias, se retardar la aplicacin del revoque (friso base comn) hasta hacerlas desaparecer mediante un cepillado en seco. Todas las superficies lisas de concreto, tales como columnas y vigas se salpicarn con una capa de mortero, preparado en la proporcin de dos (2) partes de arena por una (1) de cemento(1) el cual se dejar secar por un mnimo de 24 horas. Toda superficie a revestir ser previamente humedecida. Una vez preparada la superficie se colocarn los puntos de referencia y correderas para lograr que la primera capa (frisado) resulte perfectamente plana, cuidando que la superficie del revoque tenga la rugosidad apropiada para la aplicacin de la capa siguiente. El frisado se dejar endurecer por un perodo de 24 horas y se humedecer sin saturarla para proceder a enlucir (friso liso o acabado). El espesor total de este tipo de revestimiento es de 1.5 a 2.5 cms, cuando sea necesario un espesor mayor a 2.5 cms, se colocar en la zona de espesor crtico(1) Ver tabla N 1.A Mezcla N 1.
una malla de alambre N 18 con aberturas de 1.25 x 1.25 cms o su equivalente. El mezclado de los morteros se har siguiendo las proporciones indicadas en la Tabla 1.A. 1.3.2 Los enlucidos o acabados (frisos finos o acabados) Generalmente se denomina de esta manera la capa final del revestimiento. Los acabados deseados dependern no solo de las proporciones de las mezclas, sino que estas dependern esencialmente de las tcnicas empleadas durante la ejecucin, la normas MOP-62 indican algunas de las ms comunes, no obstante El Arquitecto indicar otros acabados, indicando el diseo de mezcla del mortero y la tcnica de colocacin del ste. Es importante que la utilizacin de nuevos materiales deba cumplir con la Normas COVENIN para materiales. En los enlucidos o frisos interiores, en las esquinas expuestas a la circulacin, se protegern con ngulos metlicos o esquineros. El mezclado de los morteros se har siguiendo las proporciones indicadas en la Tabla 1.B.
14 Albailera
NORMAS PARA LA CONSTRUCCION DE EDIFICIOS. MOP-1962 REVESTIMIENTOS Y ACABADOS EN PAREDES Y OTROS ELEMENTOS
TABLA N 1.A: PROPORCIONES PARA MEZCLAS DE MORTEROS PARA FRISADOSPROPORCIONES EN VOLUMEN AGL. BASICO 1 PARTE 100% 1 PARTE1 1/2 P. DE CAL EN PASTA 2 P. DE CAL EN POLVO 20% DEL VOLUMEN DE CAL
Nmero de Referencia ADICIONAL 2 PARTES NO 3 PARTES 10 PARTES 5 PARTES 2 PARTES DE 2 A 3 PARTES 3 PARTES AGL. ADICIONAL ARENA
UTILIZACIN DEL MORTERO
AGLOMERANTES
BASICO
ADITIVO(*) DE ACUERDO A INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE
1
PREPARACION SUPERFICIES
DE
CEMENTO
2
PREPARACION SUPERFICIES
DE YESO DE ADHECION
ESPECIAL
HIDROFUGO SIGUIENDO INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE
3 CEMENTOCAL EN POLVO O EN PASTA
REVOQUES INTERIOR CAL EN PASTA O CEMENTO (**) HIDRAULICA Y EXTERIOR 1 PARTE
4 1 PARTE 1 PARTE 1 PARTE 1 PARTE
REVOQUES EXTERIORES
CAL EN PASTA O EN POLVO
5 -
REVOQUES INTERIOR Y EXTERIOR
CEMENTO
10% DEL VOLUMEN DE CEMENTO
6
REVOQUES INTERIORES
YESO FIBRADO
7
IMPERMEABILIZACION PARA ESTANQUES
CEMENTO
8
IMPERMEABILIZACION PARA ESTANQUES
CEMENTO
(*) (**)
Solo se utiliza en techos, debe tener la propiedad de aumentar la rugosidad de la superficie. Puede presindirse de el, siempre que la Cal lo permita.
15 Albailera
NORMAS PARA LA CONSTRUCCION DE EDIFICIOS. MOP-1962 REVESTIMIENTOS Y ACABADOS EN PAREDES Y OTROS ELEMENTOS
TABLA N 1.B: PROPORCIONES PARA MEZCLAS DE MORTEROS PARA ENLUCIDOS (FRISOS FINOS)Nmero de Referencia BASICO CAL CAL CAL CEMENTO CEMENTO CEMENTO YESO (ESTUCO) YESO CEMENTO CEMENTO CEMENTO CAL EN PASTA ADICIONAL 1 2 3 4 5 6 7 8 ENLUCIDO RUSTICO IMPERMEABILIZACION PARA ESTANQUES INTERIOR IMPERMEABILIZACION PARA ESTANQUES IMPERMEABILIZACION PARA ESTANQUES ENLUCIDO INTERIOR Y EXTERIOR ENLUCIDO INTERIOR Y EXTERIOR ENLUCIDO INTERIOR Y EXTERIOR UTILIZACIN DEL MORTERO AGLOMERANTES MATERIAL INERTE ARENA POLVO DE MARMOL POLVO PIEDRA ARENA ARENA ARENA ARENA DE
PROPORCIONES EN VOLUMEN AGL. BASICO 1 1/2 PARTE 1 1/2 PARTE 1 1/2 PARTE 1 PARTE 1 PARTE 1 PARTE 1 PARTE 1 PARTE
AGL. ADICIONAL
MAT. INERTE
ADITIVO
1 PARTE
12 PARTES
-
1 PARTE
12 PARTES
-
1 PARTE
12 PARTES
-
-
DE 2 A 3 PARTES
-
-
3 PARTES
HIDROFUGO SIGUIENDO INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE
-
DE 2 A 3 PARTES
-
-
2 PARTES
-
ENLUCIDO INTERIOR
3 PARTES
-
-
16 Albailera
1.3 REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TABIQUES, ESCALONES, COLUMNAS Y MUROS1.3.3 Tipos de Acabados 1.3.3.1 Acabado liso con llana metlica Se humedecer la superficie sin saturarla, se harn las primeras aplicaciones del mortero con cepillo de madera (o plstico), apretando fuertemente contra el frisado, de manera que se adhiera. Seguidamente, con la llana metlica, formando casi un ngulo recto con la superficie, se continuar el alisado hasta lograr el aspecto deseado. 1.3.3.2 Acabado rstico fino Sobre la superficie previamente humedecida, se extender la capa de mortero, conservando el plano del cepillo de madera (o plstico) en ngulo con la superficie y extendiendo el material en varias direcciones. Luego, colocando el cepillo paralelo a la superficie, se le imprimirn pequeos movimientos circulares hasta lograr el aspecto deseado. 1.3.3.3 Acabado rstico grueso Acabado similar al rstico fino, pero con granos ms pronunciados (utilizar cedazo de huecos ms grandes para cernir la arena), el mortero se aplicar en forma similar al rstico fino, pero los movimientos del cepillo sern ms rpidos y de mayor amplitud. 1.3.3.4 Acabado granular grueso Se aplicar una capa de mortero de 1 cm de espesor y se alisar a boca de cepillo. Se colocar luego el plano del cepillo en ngulo recto con el de la pared y se le imprimirn movimientos rpidos que raspen la superficie para que adquiera aspecto granular. 1.3.3.5 Acabado granular fino Este acabado es similar al anterior, pero con granos ms finos. Despus de aplicar una capa de mortero de 0.5 cm de espesor se alisar a boca de cepillo y se dejar secar hasta que endurezca un poco. Luego, con una llana metlica o de madera con esponja se le imprimir movimientos circulares suaves hasta lograr el aspecto deseado. El acabado debe ser uniforme y que no quede ninguna zona lisa. 1.3.3.6 Acabado salpicado fino Sobre la primera capa de revestimiento se har un salpicado en la forma siguiente: una (1) parte de cemento blanco, una (1) parte de cal muy blanca y dos (2) partes de polvo de mrmol blanco. Si se desea que el acabado sea de color, se le aadir pigmento del color deseado (*) siguiendo las instrucciones del fabricante. (*) Nota general para la utilizacin de colorantes: Los morteros que por razones estticas o prcticas se desea agregar pigmentos, solo se emplearn colorantes de cemento (generalmente xidos metlicos) resistentes a la accin del sol, que no originen eflorescencias ni hagan estallar al cemento. Los productos aptos son: xido de hierro (negro, rojo y amarillo) y xido verde de cromo. Se podrn utilizar otros productos previa revisin de la informacin tcnica del fabricante y aprobacin de El Inspector y El Propietario. 1.3.3.7 Acabado salpicado grueso Se har en forma similar a la anterior, pero utilizando un polvo de mrmol con partculas gruesas.
17 Albailera
1.3 REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TABIQUES, ESCALONES, COLUMNAS Y MUROS1.3.3.8 Acabado de salpicadura cepillada Este acabado da la apariencia de un enlucido erosionado por el tiempo (este acabado es denominado tambin friso criollo). Sobre una delgada capa de mortero que sirve de fondo, se aplicar por salpicadura el mismo material, el cual se cepillar suavemente antes de que se seque. Este acabado es denominado friso criollo cuando trabaja en espesores entre 1 a 1.5 cm y para el salpicado se usan mojones de mortero en forma irregular, los cuales al comenzar a endurecer se aplanarn con cepillo. 1.3.3.9 Acabado huellas de paleta Con amplio movimiento del brazo se pasar el cepillo sobre la capa de acabado, dejando huellas con lomos en los bordes, producidas por uno de los ngulos del cepillo en movimiento, ste se asentar de modo que resulte liso el fondo de las huellas. Algunos albailes de primera logran una variacin de este acabado utilizando la llana metlica, con el mortero muy hmedo (mortero de cal a base de mrmol, Ref. N 2, Tabla N 1.B) y aplicando movimientos en forma de abanicos.
TABLA DE HOFFTMAN
100 90 80III UTIL PARA MORTERO DE CEMENTO
% QUE PASA POR EL TAMIZ
70 60 50 40 30 20 10 0
DEMASIADO FINO
II UTIL PARA MORTERO DE CAL
I ESPECIALMENTE APTO
DEMASIADO GRUESO
0.1
0.2
0.5
1
2
3
5
7
TAMAO DEL GRANO EN MM.FUENTE: Grfico 1.22 Normas MOP 62
18 Albailera
1.3.3.10 Acabado tipo bahareque o bajareque Este acabado da la impresin de haber sido alisado con la palma de la mano. Para lograrlo se aplicar una capa fina de mortero conservando el plano del cepillo en ngulo agudo con el de la pared,
asentndolo y movindolo de modo que resulte un espesor variable entre 3 y 6 mm. Las irregularidades se quitarn rpidamente con el cepillo. Se esperar aproximadamente una (1) hora y se frotar fuertemente la superficie con un pedazo de trapo o coleta.
1.3 REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TABIQUES, ESCALONES, COLUMNAS Y MUROSEjemplo de algunas especificaciones de friso Frisos Exteriores En los elementos de superficies lisas, tales como columnas y vigas, se salpicar previamente con una mezcla compuesta por una parte de cemento y tres de arena, seguidamente se aplicar una capa de 12 mm de espesor compuesta de una parte cemento, 3 de arena y 0.10 de cal; finalmente se aplicar una capa de 3 mm de espesor compuesta de 0.2 partes de cemento, 3 de arena y 2 de cal; se rematar alisando con cepillo de madera, se terminar con acabado a esponja. Frisos Interiores En todas las esquinas expuestas directamente a la circulacin, se colocarn esquineros metlicos hasta una altura de 2.50 mts. En los elementos de superficies lisas, tales como columnas y vigas, se salpicar previamente con una mezcla compuesta por una (1) parte de cemento y 3 de arena, seguidamente se aplicar una capa de 12 mm de espesor compuesta de una parte de cemento 3 de arena y 0.10 de cal; finalmente se aplicar una capa de 3 mm de espesor compuesta de 0.1 partes de cemento, 3 de arena y 2 de cal; se rematar alisando a cuchara o con llana metlica. En las paredes internas construidas con tabiques de estructura de acero galvanizado y paneles de yeso (administracin), se colocar en las uniones de los paneles cinta de papel para sellar juntas y se aplicar una capa de 3 mm de espesor de pasta profesional, y se rematar alisando con lija # 400 y/o 600.
1.3.4 Revestimientos con piedras Este tipo de revestimiento incluye todo el trabajo necesario para cubrir las paredes, columnas y otros elementos con piedra, mrmol y granito natural, granito artificial pulido o lavado, piedra artificial preparada en sitio, granito artificial prefabricado y piedra artificial prefabricada. 1.3.4.1 Revestimiento con piedra natural La piedra que se utilice ser sana, resistente a los agentes atmosfricos, libre de adherencias y sustancias decolorables que puedan manchar la superficie. Se emplearn morteros como los indicados en la Tabla N 1.C. la preparacin de superficies, previa a la colocacin de la piedra, se har en forma anloga a la empleada para los enlucidos. Para la colocacin de la piedra, sobre la superficie previamente preparada se salpicar una mezcla constituida con una (1) parte de cemento y dos (2) partes de arena, y se dejar secar por 24 horas. Se humedecer la superficie y se cubrir con mortero conformado por una (1) parte de cemento y cuatro (4) partes de arena, la cara posterior de cada piedra, asentndola luego en su sitio con golpes suaves hasta llevarla a la posicin deseada. Tan pronto como la pega se haya endurecido suficientemente se lavaran las piedras con agua limpia. Las juntas se rematarn segn lo indique El Arquitecto en las especificaciones, con mortero a base de una (1) parte de cemento y tres (3) de arena.
19 Albailera
1.3.4.2 Revestimiento con mrmol y granito natural Se utilizarn solo losas de mrmol o granito de alta calidad, de espesor mnimo de 1.7 cm despus de pulido, con aristas
1.3 REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TABIQUES, ESCALONES, COLUMNAS Y MUROSNORMAS PARA LA CONSTRUCCION DE EDIFICIOS. MOP-1962 PAVIMENTOS DE CEMENTO ASENTADO NATURAL Y DE COLOR
TABLA N 1.C MORTEROS PARA REVESTIMIENTOS CON PIEDRATIPO UTILIZACIN PREPARACION SUPERFICIES FIJACION MATERIAL JUNTA (CORDN) DE PROPORCIONES EN VOLUMEN CEMENTO 1 PARTE ARENA 2 PARTES
Pn-1
Pn-2
DEL
1 PARTE
4 PARTES
Pn-3
1 PARTE
3 PARTES
20 Albailera
bien definidas y rectas, de no especificarse en otra forma. Cuando no se indique en las especificaciones el largo y ancho de las planchas, se obtendrn verificando en la obra el tamao exacto de las superficies a revestir y las dimensiones de las losas sern parte alcuota para que resulten planchas enteras. Durante todas las operaciones de fijacin en sitio, las losas de mrmol o granito se mantendrn limpias de polvo y material cementante. Antes de colocar las losas, se mojarn bien tanto las losas, como la superficie que va a recibir el revestimiento. Las losas se fijarn a la pared mediante anclajes constituidos por alambres de bronce, cobre semiduro o hierro galvanizado de dimetro no inferior de 3.0 mm o por pletinas de acero inoxidable de 1.4 mm de espesor y 2 cm de ancho, en nmero no menor de: tres (3) anclajes para losas mayores de 0.20 m2 y menores de 0.40 m2; cuatro (4) anclajes para losas mayores de 0.40 m2 y menores de 1.20 m2; seis (6) anclajes para losas mayores de 1.20 m2 y menores de 2.00 m2;
un (1) anclaje por cada 0.30 m2 para losas mayores de 1.20 m2. Para la fijacin de anclajes se tomar un extremo del alambre y se introducir en la perforacin efectuada en la losa y el otro extremo se anclar en una cavidad hecha en la pared, llenndola con mortero de cemento, al cual es conveniente aadir un acelerador de fraguado. Para la colocacin de las losas se utilizar mortero de una (1) parte de cemento y una (1) parte de cal por dos (2) partes de arena. Despus de 24 horas de haberse instaladas las losas de mrmol o granito, se repasarn las juntas con carato espeso conformado con 100% de cemento. Una vez terminada la colocacin y secado el carato se lavarn las losas cuidadosamente con abundante agua limpia a fin de remover cualquier rastro de mortero de cemento. No se permitir el uso de cidos o cualquier otra sustancia custica en la operacin de limpieza. Cuando se trate de revestimientos exteriores, se construirn juntas de dilatacin
1.3 REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TABIQUES, ESCALONES, COLUMNAS Y MUROS cada 20 m2 de revestimiento aproximadamente. En ningn caso la distancia entre dos juntas consecutivas ser mayor de 5 m. Igualmente se prevern juntas, en aquellos sitios en los cuales coincida con la junta de dilatacin de la estructura o de la mampostera, estas juntas de revestimiento tendrn un espesor de 3 mm.1.3.4.3 Revestimiento con granito artificial Se designar con el nombre de granito artificial al producto resultante de la trituracin de mrmol y otras rocas apropiadas, unidos con un material cementante. Cuando se utilicen colorantes, stos debern cumplir con lo indicado en la nota para uso de pigmentos descrito en el Punto 1.3.3.6. Los flejes sern de cobre, bronce, aluminio, acero inoxidable o plstico y del espesor que se especifique en cada caso. Se proceder a preparar la superficie con mortero conformado por una (1) parte de cemento y dos (2) de arena. Sobre la superficie ya preparada se aplicar frisado (base) de una (1) parte de cemento, cal en 10% del volumen de cemento y cuatro (4) partes de arena; el espesor mximo del frisado ser de 1.5 cm. Antes de finalizar el fraguado se colocarn los flejes en posicin definitiva, perfectamente aplomados y rectos, a menos que se especifique de otra forma. Se dejar secar el frisado por 24 horas, se humedecer la superficie y se extender sobre la base un carato de cemento aplicando inmediatamente y antes de que frage el carato, una mezcla constituida de una (1) parte de cemento, cal en 33% del volumen de cemento y dos
(2) partes de granito, la cual se extender con la llana, y enseguida se compactar con rodillo de 4 a 5 cm de dimetro. El espesor mnimo de esta capa ser de 1 cm. Para proceder con la pulitura, se esperarn 72 horas. Si el granito est suficientemente seco se proceder a pulirlo con la piedra N 24, despus de esta pulitura inicial se cubrir el granito con pasta (carato), de 100% de cemento, de tal manera que penetre llenando todos los huecos e intersticios que hubiese podido quedar, se dejar secar durante 72 horas y se proceder luego a destaparlo con piedra N 120; si se observan fallas en la superficie pulida se cubrir de nuevo. Para lograr superficies ms pulidas, se aplicarn en forma sucesiva las piedras N 200, 300 y 400. La superficie acabada se pulir con cera o plomo(2) segn las especificaciones.1.3.4.4 Revestimiento con granito lavado Para lograr este tipo de acabado se proceder igual que en el revestimiento anterior. Luego de compactado el granito con el rodillo se esperar el tiempo necesario para que endurezca lo suficiente, de tal manera que permita proceder al lavado de la superficie sin que se desprenda el granito (3 a 4 horas). El lavado se ejecutar en forma continua hasta hacer desaparecer todo vestigio de cemento, quedando a la vista el acabado granular. Igual mtodo se utilizar para el granito prefabricado. Sustituyendo parte del granito por vidrio triturado se obtiene el revestimiento de granito y/o vidrio lavado.
(2) Actualmente no se permite el uso de plomo segn normas venezolanas. Para emplomar pisos se utilizan productos qumicos comerciales como sustituto del plomo.
21 Albailera
1.3 REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TABIQUES, ESCALONES, COLUMNAS Y MUROS 1.3.4.5 Revestimiento con piedra artificial preparada en sitio Se utilizar piedra picada de 1 a 1.5 cm de grueso, se preparar la superficie con un mortero de una (1) parte de cemento por dos (2) de arena, sobre la cual se aplicar en capa de 2 cm de espesor una mezcla conformada por una (1) parte de cemento, dos (2) partes de arena y cuatro (4) partes de piedra. Esta capa se dejar endurecer, conservndola hmeda (curado) por 48 horas. Se efectuar acabado granular con bujarda y gradina.(3) Igual mtodo se utilizar para el piedra artificial prefabricada. 1.3.4.6 Revestimiento con panelas de arcilla (obras limpia de ladrillo) Se preparar la superficie con una mezcla de 1 cm de espesor compuesta de una (1) parte de cemento y dos (2) partes de arena, se dejar secar por 24 horas. Se humedecer la superficie y la panela de arcilla la cual ser colocada con mortero de una (1) parte de cemento, una (1) parte de cal y tres (3) partes de arena, se rematar con carato de igual mezcla, sin dejar surco, es decir, al ras con el resto de la superficie de la pared, o como lo indiquen las especificaciones. Finalmente se limpiar, al fraguar totalmente la mezcla, con abundante agua y estopa de sisal, fibra vegetal o viruta de madera que no manche. 1.3.4.7 Obra limpia de concreto Para los elementos a ser construidos en concreto acabado obra limpia, se utilizar madera de excelente calidad debidamente cepillada, limpia y curada; al concluir los 28 das de fraguado, o cuando lo autorice el Inspector, el elemento se limpiar y lijar toda la superficie y luego se aplicar un tapaporos para concreto transparente no brillante, o hidrorrepelente a base de silicn. 1.3.5 Revestimientos con materiales vidriados y cermicos Este tipo de revestimiento incluye todo el trabajo necesario para cubrir las paredes, columnas y otros elementos con mosaicos vidriados, porcelana, baldosas o losas de gres. En general la preparacin de superficies para el revestimiento con materiales vidriados y cermicos se har con mortero de una (1) parte de cemento y dos (2) de arena, la cual se dejar secar por 24 horas, dicha superficie ser humedecida, sin saturarla, antes de la colocacin de las piezas. 1.3.5.1 Revestimiento con mosaico vidriado El material consistir en mosaico vidriado de aproximadamente 2 x 2 cm, usualmente llamado Veneciano. En general se presenta en lminas de papel de 30 x 30 cm sobre las cuales est adherido el mosaico. Cuando se especifiquen juntas de color, se aadir el pigmento a la pasta de fondo y, a la pasta sobre lminas y carateo final. Sobre la superficie previamente preparada, se aplicar el frisado (base) compuesto por una (1) parte de cemento, hasta un 40% del volumen de cemento en cal y cuatro (4) partes de arena, lanzndolo fuertemente contra la superficie de modo que penetre bien. Luego se nivelar con
22 Albailera
(3) Actualmente se utiliza agua a presin con pico especial para lavado de canto rodado y piedras.
1.3 REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TABIQUES, ESCALONES, COLUMNAS Y MUROS una cuchara, realizando la operacin de abajo hacia arriba a fin de cubrir toda la superficie. Se extender una pasta de fondo compuesta por una (1) parte de cemento blanco y 20% del volumen de cemento en cal, con un espesor de 2 a 3 mm y se colocarn las lminas de mosaicos conservando el nivel y en forma recta. Se impregnar con pasta de 100% de cemento blanco sobre la lmina de mosaico, asegurndose que est debidamente extendido sobre las mismas y que penetre bien en las fisuras y biseladas de unin entre mosaicos. Antes que la base haya fraguado, se colocarn las lminas carateadas sobre la superficie apretndolas ligeramente, se golpearn y nivelarn adecuadamente, se asentarn colocando sobre ellas un pedazo de madera, sobre el cual se martillar a medida que desplaza por todas las zonas. Se salpicar la superficie con agua hasta que el papel se haya impregnado, cuando sea necesario se impregnar con carato lquido para favorecer el rpido ablandamiento de la cola del papel que lo hace adherirse todava a los mosaicos. Se tomar el papel por una de las esquinas, desprendindolo hacia abajo cuidadosamente. Se proceder luego al lavado con agua, salpicando suavemente con brocha o pulverizador para eliminar los residuos de cola sobrantes, y se limpiar la superficie con agua y estopa de sisal, fibra vegetal o viruta de madera que no manche. alabeos pronunciados, manchas, ni protuberancias. Las caras de las baldosas sern planas y sus bordes de acuerdo a especificaciones, la cara posterior tendr un acabado que garantice la adherencia entre la baldosa y el mortero. Para garantizar la calidad de las baldosas stas debern cumplir con: a) para la aprobacin del color, durante la construccin de la obra, se someter a la consideracin de El Arquitecto nueve (9) piezas representativas que indiquen los lmites de variaciones del color, para ser utilizadas como patrn durante la recepcin del pedido; b) toda baldosa deber tener una resistencia a la flexin en valor medio mnimo de 5 baldosas de 200 Kg. / cm2, y valor mnimo para una baldosa cualquiera de 150 Kg. / cm2; c) la absorcin del cuerpo no esmaltado de las piezas estar comprendido entre 7% y 18%; d) la tolerancia mxima permitida, de las dimensiones especificadas, ser del 1% para la longitud y ancho, y del 10% para el espesor; e) cuando se especifique losas de porcelana acabado a esmalte, estas debern ser estables frente a la luz y con una dureza mnima al rayado correspondiente al N 3 de la escala de Mohs; y f) si se indican color en las juntas, los pigmentos debern cumplir con lo anteriormente indicado en el Punto 1.3.3.6. La preparacin de superficies se har igual a lo indicado para el frisado. Antes de proceder a la colocacin, las baldosas se sumergirn al agua limpia como mnimo hora, de manera que queden 1.3.5.2 Revestimiento con losas de prcticamente saturadas; se dejar esporcelana o gres currir el agua antes de colocarlas. Se Las losas tendrn una vitrificacin y aplicar sobre la superficie a revestir textura uniformes, sin cuarteamientos, una capa de mortero conformado por
23 Albailera
1.3 REVESTIMIENTO DE PAREDES Y TABIQUES, ESCALONES, COLUMNAS Y MUROS una (1) parte de cemento, 10% del volumen de cemento en cal y cuatro (4) partes de arena, y se dejar secar por 24 horas. Se humedecer la capa base y se aplicar con llana metlica dentada mortero para la fijacin de baldosas constituido por una (1) parte de cemento, una (1) parte de cal y ocho (8) partes de arena (este mortero puede ser sustituido por pego comercial gris o blanco), y se asentar cada baldosa en su sitio golpendola suavemente hasta llevarla a la posicin deseada. Esta operacin se har cuidando que no queden espacios libres entre la capa base y la baldosa. Tan pronto como la capa de pega haya endurecido, se lavarn las baldosas con agua limpia y se proceder con el carateo con pasta de cemento blanco al 100%, con pasta y pigmentos si se indicar, o pasta de carato comercial. El carateo deber llenar todas las juntas entre las baldosas, quitndose el excedente de material antes de que endurezca, dejando las juntas lisas y limpias, cuidando no rayar la superficie de las losas.
24 Albailera
1.4 REVESTIMIENTO DE TECHOSComprende la ejecucin de los revestimientos requeridos por los techos de la edificacin con frisados, enlucidos, enlucidos acsticos, baldosas acsticas, suspendidas (cielorrasos o plafones) o no, con suspensin a la vista o suspensin invisible. La unidad de medida ser el m2. Se computaran las reas reales a ser revestidas, si se requiere el uso de andamios, dichos coste ser incluido en el precio de las partidas necesarias para logra el acabado deseado.
1.4.1 Revestimientos con frisados y enlucidos Toda superficie a revestir ser limpia y suficientemente rugosa, y estar libre de compuestos bituminosos u otros materiales perjudiciales. En general, la preparacin de superficies y aplicacin del friso base, cumplirn con todos los procedimientos establecidos en la pgina 1.3.1 para frisados (friso base). En particular, en las placas nervadas se martillar la superficie del concreto para desprender las conchas que hayan podido formarse durante el vaciado y salpicar con una mezcla de una (1) parte de cemento por dos (2) de arena, dejndola secar por 24 horas. En las placas macizas de concreto se martillar preferiblemente con bujarda, se humedecer y se salpicar con igual mortero (1:2) dejndole secar por 24 horas.
(2) de arena lavada y 2% del volumen de cal en cemento. La segunda capa se ejecutar despus que la primera haya endurecido, sta se aplicar con una mezcla compuesta por una (1) parte de cemento blanco, una (1) parte de cal muy blanca y dos (2) partes de polvo de mrmol muy blanco; se rematar alisando a cuchara o llana metlica.
25 Albailera
1.4.1.3 Enlucidos acsticos Los materiales para enlucidos acsticos generalmente son productos comerciales, por lo cual el diseo de las mezclas y la forma de aplicacin se harn segn las especificaciones del fabricante. No obstante, antes de comenzar la aplicacin del enlucido acstico se tomarn todas las precauciones necesarias para evitar que durante la ejecucin del trabajo y hasta 12 horas despus de terminado, al aire del ambiente contenga 1.4.1.1 Enlucidos a base de cemento polvo, humo u otras impurezas. En general los enlucidos a base de cemento sern iguales y con los acabados 1.4.2 Revestimientos con baldosas similares a los indicados en los enlucidos y acsticas acabados para revestimiento para paredes El material acstico ser de tal naturaleza de los puntos 1.3.1, 1.3.2 y 1.3.3. que permita ser repintado con seis (6) manos de pintura sin que el coeficiente de absorcin 1.4.1.2 Enlucidos a base de cal de ruido de las baldosas se disminuya en Cuando en las especificaciones se indique ms de 5%; que el coeficiente de absorcin enlucido a base de cal, ste se ejecutar del sonido no disminuya en ms del 15% al en dos capas. Antes de aplicar la prime- ser sometido al ensayo correspondiente; y ra capa se humedecer la superficie. La que el coeficiente de absorcin del sonido a primera capa se aplicar con una mezcla frecuencia de 500 ciclos/seg no disminuya en compuesta por una (1) parte de cal, dos ms de 7%. Solo se permitirn baldosas con
1.4 REVESTIMIENTO DE TECHOSuna tolerancia mxima del 7% con respecto al coeficiente de absorcin especificado. La textura del material garantizar la difusin y absorcin uniformes de la luz y tendr un coeficiente de reflexin igual o mayor al 75%. En la preparacin de la superficie se debe tomar en cuenta lo siguiente: a) sobre morteros de reciente ejecucin, se colocarn las baldosas una vez que la superficie est completamente seca; b) los enlucidos lisos se tratarn con una solucin de sulfato de zinc al 10%; c) sobre enlucidos viejos sin pintar, si son firmes y slidos se aplicarn directamente, si la superficie es porosa se aplicar un sellador (recomendable pasta profesional); d) sobre superficies pintadas se ejecutar previamente un ensayo, instalando cuatro (4) piezas y quitndolas luego de 48 horas, si la pintura no se altera, se instalarn directamente; pero si se ablanda o despega, se eliminar la pintura antes de la instalacin; y e) cuando se trate de superficies de concreto, se dejara secar completamente antes de colocar las baldosas; si los encofrados han sido aceitados, se eliminar el aceite raspando y lavando con solucin dbil de soda custica (2% > 8%), se enjuagar luego con agua limpia y se dejar secar completamente. de elementos resistentes, bien acabados y sin dobladuras ni deterioro. La estructura estar suspendida de la placa con alambre galvanizado de calibre igual o mayor del N 16, la estructura estar suspendida por lo menos por un (1) alambre cada 1.5 m2 o mayor densidad segn el peso del material de plafn, garantizndose que el cielorraso quede bien nivelado y a la altura deseada. En general se usaran suspensin visible en cuadrculas estndar de 120 x 120 cm, 120 x 60 cm, 60 x 60 cm, o segn lo indiquen las especificaciones. La colocacin se har siguiendo las indicaciones del plano de plafones o cielorrasos. Los plafones sern de cartn yeso, metal, aluminio u otro material que cumpla con la Norma COVENIN N 1.082, con el acabado y color que establezcan las especificaciones.
1.4.3 Cielorrasos (plafones) En general los materiales cumplirn con la Norma COVENIN N 1.082. 1.4.3.1 Cielorrasos con suspensin visible A menos que las especificaciones indiquen lo contrario, se utilizar estructura metlica suspendida de aluminio acabado segn especificaciones (natural, anodizado o pintado),
26 Albailera
1.4.3.2 Cielorrasos con suspensin invisible A menos que se indique lo contrario, se utilizar nervadura confeccionada con lmina doblada de acero galvanizado calibre N 45 con suspensin metlica por cada 1.5 m como mnimo, con suficiente rigidez para suspender el cielorraso de cartn yeso con un espesor mnimo de (125 mm). La superficie total ser uniforme y continua, se le aplicar pasta profesional, la cual ser acabada con lija N 400 y limpiada luego. El acabado final (liso, texturizados, pinturas, etc.) se har siguiendo las instrucciones dadas en las especificaciones del proyecto. En caso de utilizarse cielorraso de madera machihembrada u otro material, la nervadura ser confeccionada segn lo establezca el clculo de estructura correspondiente.
(4) En la mayora de las Ordenanzas de Zonificacin del pas, as como en la Norma Sanitaria 4.044, se exigen alturas mnimas de 2.40 m para viviendas y 2.60 m para locales comerciales, oficinas y otros.
1.5 REVESTIMIENTO DE PISOS O PAVIMENTOS Comprende la ejecucin de los revestimientos de pisos o pavimentos, basados en la Norma de Pavimentos del MOP 1962 y en las Especificaciones Generales del Instituto de la Ciudad Universitaria, UCV, 1960. Incluye pavimentos de concreto, pavimentos de piedra (mrmol, lajas de granito, lajas de piedra, etc.), pavimento de granito vaciado, cermica, gres, terracota, materiales elsticos, pavimentos de madera, pavimentos conductivos para quirfanos, y pavimentos para aceras, cunetas, brocales y estacionamientos. En general previo al revestimiento de los pisos (construccin de pavimentos), se proceder con la preparacin de la superficie, sta se iniciar procediendo a limpiar la placa de concreto eliminando detritus y escombros. Las capas endurecidas de morteros anteriores se picarn, despus del descascarado y limpieza se lavar bien la superficie y eliminar toda traza de polvo y materias extraas. Cuando el espesor del acabado sea menor de 5 cm, se salpicar con una mezcla conformada por una (1) parte de cementos y dos (2) de arena (pavimento de cemento PC-1), cuidando que la superficie quede con suficiente rugosidad y dejndole secar durante un mnimo de 24 horas para aplicar la capa siguiente. Cuando el espesor del acabado sea mayor de 5 cm, se humedecer la superficie con carato de cemento inmediatamente antes de aplicar una capa de mezcla de una (1) parte de cemento, tres (3) partes de arena y dos (2) partes de gravilla (pavimento de cemento PC-2, mezcla para pisos de espesor mayor de 5 cm), se dejar secar durante 24 horas antes de aplicar la siguiente capa. (ver Tabla 1.D) Cuando por razones estticas o prcticas se prevea la utilizacin de colorantes en los morteros, solo se emplearn colorantes de cemento (generalmente xidos metlicos) resistentes a la accin del sol, que no originen eflorescencias ni hagan estallar al cemento. Los productos aptos son: xido de hierro (negro, rojo y amarillo) y xido verde de cromo. Se podrn utilizar otros productos previa revisin de la informacin tcnica del fabricante y aprobacin de El Inspector y El Propietario.PAVIMENTOS DE CEMENTO ASENTADO NATURAL Y DE COLOR
TABLA N 1.D: PROPORCIONES PARA MEZCLAS DE PAVIMENTOS DE CEMENTONmero de Referencia PC-1 UTILIZACIN PREPARACION SUPERFICIES DE PROPORCIONES EN VOLUMEN CEMENTO 1 PARTE ARENA 2 PARTES GRAVILLA COLORANTE (*)DE ACUERDO INSTRUCCIONES FABRICANTE DE ACUERDO INSTRUCCIONES FABRICANTE DE ACUERDO INSTRUCCIONES FABRICANTE A DEL A DEL A DEL
PC-2
PISOS DE ESPESOR MAYOR DE 5 CMS PISOS DE ESPESOR MENOR DE 5 CMS
1 PARTE
3 PARTES
2 PARTES
PC-3
1 PARTE
5 PARTES
-
(*)
Solo se utilizarn colorantes para cemento, generalmente xidos metlicos. xidos de hierro para colores: negro, rojo y amarillo. xido verde de cromo para color: verde. Otros productos: previa aprobacin de El Arquitecto y El Propietario, con garanta del fabricante.
27 Albailera
1.5 REVESTIMIENTO DE PISOS O PAVIMENTOS 1.5.1 Pavimentos de cemento Sobre la superficie previamente preparada se vaciar la mezcla PC-2 mezcla de una (1) parte de cemento por cinco (5) de arena (pavimento de cemento PC-3, mezcla para pisos de espesor menor de 5 cm) y se apisonar hasta lograr una buena compactacin del material. Al lograrse el nivel definitivo del pavimento, se enrasar deslizando la regla sobre guas e imprimindole movimientos laterales, se alisar con cepillo de madera o plstico si se exige acabado a boca de cepillo. Cuando se especifique una superficie alisada, se esperar que la mezcla haya endurecido lo suficiente para permitir el trabajo de un operario encima de ella y a continuacin, con la llana metlica o la cuchara, se continuar el alisamiento hasta lograr el aspecto deseado. Se cuidar no trabajar en exceso la superficie, no se espolvorear con cemento seco para absorber la humedad y acelerar el fraguado. La superficie quedar acabada quemada completamente plana y libre de toda irregularidad o depresin. Cuando se trate de pavimentos exteriores, se construirn juntas de dilatacin a una distancia no mayor de 6 m en ambos sentidos. Se podr aumentar el distanciamiento de las juntas con aditivos, previa aprobacin del Ingeniero que realiz el clculo estructural. En pavimentos interiores, se construirn juntas de dilatacin a una distancia no mayor de 10 m en ambos sentidos. Se podr aumentar el distanciamiento de las juntas con aditivos, previa aprobacin del Ingeniero que realiz el clculo estructural. En general las juntas de dilatacin tendrn un espesor mnimo de 4 mm y abarcarn solamente el espesor del pavimento, sin incluir la base. Una vez terminada la construccin de las juntas se rellenarn con material que se adhiera al mortero y al acabado, ste no fluir cuando se caliente a 60 C y no se endurecer a 1 C. En los casos en que se indique especialmente, se construirn adems juntas de contraccin (cerradas) dentro del rea de limitadas por las de dilatacin y formando cuadros no mayores de 1.50 x 1.50 m, las cuales sern acabadas a bisel o utilizando flejes, segn se indique en las especificaciones. La proteccin y curado del pavimento se har una vez haya fraguado el concreto, en ambientes cerrados y aquellos que no estn expuestos a la accin directa del sol se mantendr hmeda por espacio de tres (3) das. En ambientes descubiertos y soleados, se mantendr hmeda por espacio de cinco (5) das.1.5.2 Pavimentos de cemento sin flejes Cuando por razones estticas se especifique pavimento de cemento sin flejes, sobre la superficie previamente preparada se vaciar una mezcla PC-2 PC-3 apisonndola y compactndola hasta el nivel deseado. Si el pavimento de cemento es de color, la mezcla PC-2 PC-3 se aplicar, con el procedimiento ya descrito, hasta un nivel 2 cm ms abajo que el nivel definitivo. Antes de completarse el fraguado de la primera capa (mximo 45 minutos) se vaciar la segunda capa, de igual mezcla, a la cual se le ha agregado el colorante, completando
28 Albailera
1.5 REVESTIMIENTO DE PISOS O PAVIMENTOS el trabajo segn las indicaciones para para trfico pesado. No obstante, la acabados de pavimentos de cemento mayora de los fabricantes de aditivos o siguiendo las especificaciones. qumicos con nueva tecnologa solicitan unas resistencia mnima para los 1.5.3 Pavimentos de cemento con flejes concretos de 210 kg/cm2 para trfico Se construir de acuerdo a las ins- liviano y mediano y 300 kg/cm2 para trucciones dadas para pavimentos de trfico pesado, con asentamientos cemento sin flejes y observando las que no deben pasar de 7.5 cm. siguientes indicaciones: Usualmente este tipo de pavimento se Se vaciar una mezcla PC-3 hasta lo- ejecuta como una capa de mortero sugrar un nivel 1.5 cm ms bajo del nivel perficial aplicada sobre la losa de base definitivo, se enrasar con una regla y antes de que esta ltima haya iniciado mientras esta primera capa se encuen- el fraguado final, es decir, cuando el tra en estado semiplstico se colocarn sangrado del agua haya desaparecido los flejes en posicin exacta a la indi- de la superficie de concreto. En general cada en planos y especificaciones, for- el diseo de las mezclas de los mortemando cuadros no mayores de 1.50 x ros, agregados, forma de espolvorear, 1.50 m, antes de fraguar completamente alisamiento, acabado final, proteccin y esta capa se extiende la segunda capa curado de las superficies se ejecutar con mortero de cemento 1:3, sobre la siguiendo estrictamente las indicaciones cual se espolvorear una mezcla de una del fabricante de los aditivos. (1) parte de cemento y dos (2) de polvo Cuando se trate de la construccin de de mrmol del color deseado (o la can- pavimentos sobre losas de concreto o tidad de pigmento indicada por el fabri- bases de pavimento ya fraguadas, scante); se compactar la mezcla con ro- tas debern mantener las solicitudes dillos pesados y se acabar la superficie de resistencia descritas en el primer siguiendo las instrucciones dadas para prrafo de esta seccin, y se procepavimentos de cemento. der siguiendo las indicaciones que a Las juntas de dilatacin y contraccin, as continuacin se describen. como la proteccin y el curado del pavi- La preparacin de la superficie se har mento se harn siguiendo las instruccio- siguiendo las instrucciones ya indicanes dada para pavimentos de cemento. das para pavimentos de cemento, pero utilizando una mezcla de una (1) parte 1.5.4 Pavimentos de cemento espe- de cemento y el volumen de aditivo secialmente endurecidos gn indicaciones del fabricante (PCEDe acuerdo a las Normas para Pa- 1) como capa adherente y habiendo vimentos MOP-62, el concreto de previamente saturado la placa con las losas o base de pavimento de- abundante agua, sin formar charcos, ben tener una resistencia mnima de por 4 horas antes de su aplicacin. 150 kg/cm2 a los 28 das para trfico Antes de que la capa adherente haya liviano y mediano y de 210 kg/cm2 fraguado completamente se vaciar el
29 Albailera
1.5 REVESTIMIENTO DE PISOS O PAVIMENTOS pavimento con una mezcla de una (1) parte de cemento, 1 parte de arena y 1 parte de gravilla. La grava ser limpia, sana y cribada, para espesores de pavimentos mayores o iguales a 7 cm se utilizarn agregados de 2.5 cm y cuando el espesor sea menor de 7 cm, el tamao mximo del agregado ser de 1 cm. Seguidamente y antes de que frage completamente la mezcla se proceder a agregar el agente endurecedor de acuerdo a las indicaciones del fabricante del aditivo. 1.5.5 Pavimentos con mosaicos de cemento Las losas de mosaico sern de tonalidad uniforme, sin alabeos, roturas, grietas u otros defectos, con desgaste mximo de 0.06 mm para 100 revoluciones por minuto. En ningn caso se permitir el uso de losas de espesor mnimo de 3 mm. En todo caso, para baldosas de 15 x 15 cm el espesor mnimo ser de 9 mm, para baldosas de 20 x 20 cm el espesor mnimo ser de 12 mm, para baldosas de 25 x 25 cm el espesor mnimo ser de 15 mm, y para baldosas de 33 x 33 cm el espesor mnimo ser de 20 mm. Antes de colocar las baldosas, se preparar la superficie como se ha indicado con anterioridad para pavimentos de cemento. Cuando las baldosas descansen sobre una losa de entrepiso, stas sern colocadas utilizando un mortero de una (1) parte de cemento, diez por ciento (10%) del volumen de cemento en cal y seis (6) partes de arena; y cuando las baldosas descansen sobre las losas de piso o base de pavimento, se colocarn con un mortero de una (1) parte de cal, diez por ciento (10%) del volumen de cal en cemento y dos (2) partes de arena. Las losas se mojarn antes de su colocacin, se asentarn sobre la capa de mortero de cemento an fresco; y cuando sta sea de morteros de cal, se espolvorear cemento sobre ella a medida que se vaya haciendo la colocacin de las losas. Las baldosas se dispondrn de forma que formen una superficie sin bordes salientes y tomando las precauciones necesarias para que las juntas sean rectas y se prolonguen a travs de los ambientes que se comuniquen, sin quebrar sus alineamientos. Las losas se asentarn en el mortero golpendolas suavemente y se comprobar con una regla que la superficie quede plana antes de continuar con el embaldosado. Terminada la colocacin, se esperar que endurezca un poco de manera que permita el paso de un operario sobre tablas; se proceder al carateo con una pasta de cemento a la cual se le aadir colorante cuando se especifique. El carateo deber llenar todas las juntas entre las baldosas, quitndose el excedente de material antes de que endurezca, dejando las juntas lisas y limpias, cuidando no rayar la superficie de las losas, se limpiar la superficie con agua y estopa de sisal, fibra vegetal o viruta de madera que no manche. En los pavimentos expuestos al sol se construirn juntas de dilatacin formando cuadros no mayores de 6 x 6 m, las cuales abarcarn todo el espesor del pavimento. Igualmente se prevern
30 Albailera
1.5 REVESTIMIENTO DE PISOS O PAVIMENTOS juntas de dilatacin en aquellos sitios en los cuales coincidan con una junta de dilatacin de la estructura o de la base de pavimento. 1.5.6 Pavimentos con baldosas de granito Se proceder de igual forma que en los pavimentos de mosaicos de cemento. En ningn caso se permitir el uso de losas de espesor mnimo de 3 mm. En todo caso, para baldosas de 15 x 15 cm el espesor mnimo ser de 9 mm, para baldosas de 20 x 20 cm el espesor mnimo ser de 12 mm, para baldosas de 25 x 25 cm el espesor mnimo ser de 15 mm, y para baldosas de 33 x 33 cm el espesor mnimo ser de 20 mm. La capa de granito no ser menor de 7 mm despus de pulida. Una vez carateada la superficie se limpiar bien, cuando se indique se pulir con maquina esmeriladora hasta que quede perfectamente uniforme, siguiendo la Clasificacin de las Piedras para Pulir Pavimentos de Granito y Mrmol (Tabla 1.E). 1.5.7 Pavimentos de granito vaciado en sitio Se designar con el nombre de granito artificial al producto resultante de la trituracin de mrmol y otras rocas apropiadas, unidos con un material cementante. Cuando se utilicen colorantes, stos debern cumplir con lo indicado en la nota para uso de pigmentos descrito en el Punto 1.5, los flejes sern de cobre, bronce, aluminio, acero inoxidable o plstico y del espesor que se especifique en cada caso. Se proceder a preparar la superficie segn lo indicado para pavimentos de cemento, donde existan tuberas u otros accesorios prximos a la superficie que puedan producir grietas en el pavimento, se colocar encima de ello una malla metlica. La superficie ya preparada se humedecer con carato de cemento antes de aplicar el mortero base de una (1) parte de cemento y cuatro (4) partes de arena; el nivel definitivo de esta capa quedar a 1.5 cm del nivel de piso acabado. Antes de finalizar el fraguado se colocarn los flejes en posicin definitiva, perfectamente aplomados y rectos, a menos que se especifique de otra forma. Se dejar secar el frisado por 24 horas, se humedecer la superficie y se extender sobre la base un carato de cemento aplicando inmediatamente y antes de que frage el carato, una mezcla constituida de una (1) parte de cemento y una y media (1 ) parte de granito se utilizar una cantidad de agua para la mezcla no mayor del 60% del volumen de cemento utilizado, la cual se extender y enseguida se compactar con rodillo pesado. Luego se alisar con llana para lograr una superficie uniforme y al mismo nivel del borde de los flejes. El espesor de ambas capas no ser menor de 4.5 cm. La superficie acabada presentar al descubierto granito en proporcin no menor del 85% del rea. Las juntas de dilatacin se ejecutarn igual que para pavimentos de cemento. (ver Tabla 1D-1) En escaleras el espesor mnimo ser de 3.8 cm para las huellas y 2.5 cm para las contrahuellas. Para proceder a pulir la superficie, se esperarn 72 horas. Si el granito est suficientemente seco se proceder a pulirlo con maquina esmeriladora y piedra N 24, despus de esta pulitura inicial se cubrir el
31 Albailera
1.5 REVESTIMIENTO DE PISOS O PAVIMENTOSPAVIMENTOS DE GRANITO VACIADO EN SITIO (TERRAZO)
TABLA N 1D-1: PROPORCIONES PARA MEZCLAS DE PAVIMENTOS DE GRANITONmero de Referencia PG-1 UTILIZACIN PROPORCIONES EN VOLUMEN CEMENTO 1 PARTE ARENA 4 PARTES GRANITO COLORANTE (*)DE ACUERDO INSTRUCCIONES FABRICANTE DE ACUERDO A DEL A DEL A DEL
BASE
PG-2
ACABADO
1 PARTE
-
DE 1,5 A 2 PARTES INSTRUCCIONESFABRICANTE
PG-3
SELLO
100%
-
-
DE ACUERDO INSTRUCCIONES FABRICANTE
(*)
Solo se utilizarn colorantes para cemento, generalmente xidos metlicos. xidos de hierro para colores: negro, rojo y amarillo. xido verde de cromo para color: verde. Otros productos: previa aprobacin de El Arquitecto y El Propietario, con garanta del fabricante. Si se especifica granito de color, se aadir el pigmento (colorante) a las mezclas PG-2 y PG-3
NOTA:
granito con pasta (carato), de 100% de cemento, de tal manera que penetre llenando todos los huecos e intersticios que hubiese podido quedar, se dejar secar durante 72 horas y se proceder luego a destaparlo con piedra N 120; si se observan fallas en la superficie pulida se cubrir de nuevo. Para lograr superficies ms pulidas, se aplicarn en forma sucesiva las piedras N 200, 300 y 400. La superficie acabada se pulir con cera o plomo(5)segn las especificaciones. 1.5.7 Pavimentos de granito en entrepisos sometidos a vibraciones La preparacin de la superficie se ejecutarn en la misma forma de los pisos de granito vaciado en sitio, el espesor total del acabado no ser menor de 7.5 cm. La losa base se cubrir con una capa de arena seca de 5 mm de espesor cubierta con hojas de papel embreado, membrana de polietileno u otro producto apropiado, cuyos bordes se superpondrn
(solape) en anchos no menores a 7 cm. Se colocar una malla metlica como refuerzo de la capa base. Las operaciones posteriores se ejecutarn siguiendo las instrucciones dadas para pavimentos de granito vaciado en sitio. 1.5.8 Pavimentos de granito antideslizantes En las rampas, escaleras u otros ambientes en los cuales se especifique pavimento antideslizante adems de lo ya indicado para granito vaciado en sitio, para pisos de trfico pesado, a la mezcla de acabado (1 parte de cemento y 1.5 parte de granito) se le aadir en forma integral una (1) parte de carborundum o agregado antideslizante cial por cada dos (2) partes de granito; y para trfico liviano, se esparcir sobre la superficie cuando la mezcla de acabado se encuentre todava en estado plstico, de forma tal que del 85% del granito que apa-
32 Albailera
(5) Actualmente no se permite el uso de plomo segn normas venezolanas. Para emplomar pisos se utilizan productos qumicos comerciales como sustituto del plomo.
1.5 REVESTIMIENTO DE PISOS O PAVIMENTOSNORMAS PARA LA CONSTRUCCION DE EDIFICIOS. MOP-1962 GRANITO Y MARMOL
TABLA N 1.E CLASIFICACION DE LAS PIEDRAS PARA PULIR GRANITO Y MARMOLUSO Pulitura inicial Segunda pulitura (Destapado) Pulitura adicional Emplomado Desmanchado TIPO DE PIEDRA A base de magnetita A base de bakelita A base de magnetita A base de bakelita A base de magnetita A base de bakelita Goma laca sin plomo Goma laca con plomo (*) Extra xido NUMERO DE PIEDRA 19-M 24-M 36-M 24 60-M 80-M 100-M 120-M 60 80 120 200-M 300-M 400-M 500-M 180 240 300-X 400-X 300-XPL 400-XPL 5-EO
(*)
Solo se utilizarn aditivos qumicos sustitutos del plomo. CLASIFICACION DEL GRANITO PARA USO EN PAVIMENTOS
NUMERO
TAMAO MAXIMO
0 1 2 3 4
2,4 mm 3,2 mm 6,4 mm 9,5 mm 12,7 mm
33 Albailera
rezca en la superficie acabada, tres profundidad en 24 horas) sin afectar las (3) partes sern de granito y una (1) propiedades de la masa restante. parte de agregado antideslizante. Por ltimo, la capa superficial de mortero se remover siguiendo estricta1.5.9 Pavimentos de granito lavado mente las instrucciones del fabricante La preparacin de la superficie, condi- del aditivo qumico, quedando a la vista ciones de las mezclas, la construccin un acabado granular. del pavimento y las juntas de dilatacin, se ejecutarn en la misma forma de los 1.5.10 Pavimentos de mrmol en lajas pisos de granito vaciado en sitio. (Veneciano) Para lograr el acabado, luego de com- Se utilizar mrmol en fragmentos o lajas pactado el granito con rodillo pesado de espesor no menor de 1.7 cm despus y antes de transcurrir una (1) hora, se de pulido. La preparacin de la superficie aplicar un aditivo qumico comercial, se ejecutar en la misma forma de los pisoluble en agua, que tenga la propie- sos de granito vaciado en sitio. dad de retardar el fraguado de la capa Sobre la superficie previamente prepasuperficial (aproximadamente 3 mm de rada se vaciar una mezcla conformada
1.5 REVESTIMIENTO DE PISOS O PAVIMENTOS por una (1) parte de cemento y tres (3) de arena, sobre la cual se colocarn los fragmentos de mrmol, asentndolos con golpes suaves hasta que las juntas queden llenas con el mortero que fluye. Las juntas sern continuas y generalmente su ancho no ser mayor de 2.5 cm. Antes de efectuar el carateo se revisar la superficie y se reemplazarn los fragmentos defectuosos, se caratear con mezcla de cien por ciento (100%) de cemento blanco para juntas menor o igual a 5 mm, y con mezcla de una (1) parte de cemento blanco y dos (2) partes de polvo de mrmol en juntas mayores a 5 mm. Cuando se especifiquen colorantes, stos cumplirn con las indicaciones ya descritas en la pgina 8, y se aadir a la mezcla de carateo. No utilizarn cidos ni otras materias custicas para las operaciones de limpieza. La superficie se pulir segn las indicaciones dadas para granito vaciado en sitio. 1.5.11 Pavimento de mrmol con losas regulares Solo se utilizarn losas de mrmol de alta calidad, de espesor mnimo de 1.7 cm, despus de pulido, con aristas bien definidas y rectas, de no especificarse de otra forma. Cuando no se indique en las especificaciones el largo y ancho de las planchas, se obtendrn verificando en la obras el tamao exacto de las superficies a revestir y las dimensiones de las planchas sern alcuota para que resulten planchas enteras. La preparacin de la superficie se ejecutarn en la misma forma de los piso de granito vaciado en sitio. La colocacin de las planchas se har con un mortero de una (1) parte de cemento y cuatro (4) partes de arena. Se sumergirn las losas en agua unas horas antes de colocarlas. Durante las operaciones de fijacin en sitio, las losas se mantendrn limpias, se colocarn en forma perfectamente simtricas, formando una superficie plana y bien nivelada. Una vez colocado el mrmol, se masticar y caratear la superficie para rellenar las juntas y fisuras con mezcla de cien por ciento (100%) de cemento blanco para juntas menor o igual a 5 mm, y con mezcla de una (1) parte de cemento blanco y dos (2) partes de polvo de mrmol en juntas mayores a 5 mm. Despus de 6 das como mnimo se proceder a destaparlo, usando maquina esmeriladora y se repetir la operacin si se observan fisuras y juntas no rellenas. La superficie se pulir segn las indicaciones dadas para granito vaciado en sitio. 1.5.12 Pavimento de granito natural en losas Se seguirn las indicaciones dadas para pavimento de mrmol con losas regulares. 1.5.13 Pavimentos de baldosas de cermica, gres o terracota Las losas tendrn una vitrificacin y textura uniformes, sin cuarteamientos, alabeos pronunciados, manchas, ni protuberancias. Las caras de las baldosas sern planas y sus bordes de acuerdo a especificaciones, la cara posterior tendr un acabado que garantice la adherencia entre la baldosa y el mortero.
34 Albailera
1.5 REVESTIMIENTO DE PISOS O PAVIMENTOS Para garantizar la calidad de las baldosas stas debern cumplir con: a) para la aprobacin del color, durante la construccin de la obra, se someter a la consideracin de El Arquitecto nueve (9) piezas representativas que indiquen los lmites de variaciones del color, para ser utilizadas como patrn durante la recepcin del pedido; b) toda baldosa, al ensayo de desgaste, deber tener una resistencia a la abrasin mayor o igual de 25; c) la absorcin de las baldosas de cermica o gres no ser mayor de 0.5%; d) la tolerancia mxima permitida, de las dimensiones especificadas, ser del 0.8 mm para la longitud y ancho, y del 0.8 mm para el espesor; e) cuando las baldosas de terracota se sometan al ensayo de absorcin sta no ser mayor de 3%; f) el alabeo mximo permitido ser del 1% de la dimensin de la baldosa; y g) si se indican color en las juntas, los pigmentos debern cumplir con lo anteriormente indicado en el Punto 1.5. La preparacin de la superficie se ejecutarn en la misma forma de los piso de granito vaciado en sitio. Sobre la superficie previamente preparada y humedecida se vaciar una mezcla base de una (1) parte de cemento y cinco (5) de arena, la cual se nivelar utilizando una regla y a la cual se le impriman movimientos laterales. En los ambientes sanitarios o aquellos que requieran pendientes para las aguas, dichas pendientes se ejecutarn con la capa base, el espesor mnimo de la capa ser de 2 cm. Se esperar que la mezcla haya endurecido lo suficiente para permitir el trabajo de un operario encima de ella y a continuacin, se colocarn las baldosas con una mezcla conformada por una (1) parte de cemento y una (1) parte de arena finamente cernida, o pego comercial a una proporcin de 1.5 m2 por saco de 12.5 kg, golpeando las baldosas suavemente con un mazo de madera hasta llevarlas a su nivel definitivo, haciendo que la mezcla penetre en las juntas. Luego se proceder al carateo con una pasta de cemento al cien por ciento (100%) o sellador de juntas (carato) comercial, de forma que cada baldosa quede perfectamente firme entre la pasta y el mortero. Se limpiar la superficie con agua y estopa de sisal, fibra vegetal o viruta de madera que no manche. No se permitir en trnsito hasta despus de 72 horas de haber sido colocado el piso. 1.5.14 Pavimentos de mosaicos de cermica, gres o terracota adheridos a lminas de papel Se seguirn las indicaciones dadas en la seccin inmediatamente anterior. Despus de colocadas las piezas, se humedecer el papel con el fin de retirarlo, usando solamente el agua necesaria para dicha operacin, continuando el trabajo de carateo y limpieza con se ha indicado en la seccin anterior. 1.5.15 Pavimentos de materiales elsticos Linleo Estar fabricado a base de compuestos leo resinosos, pigmentos y materiales de relleno. El material resistir una carga mnima de 5 kg/cm2 si que quede huella residual permanente despus de retirar la carga.
35 Albailera
1.5 REVESTIMIENTO DE PISOS O PAVIMENTOSVinyl Las baldosas o rollos sern de resinas vinlicas, pigmentos resistentes a los lcalis y otros compuestos plsticos. El material resistir una carga mnima de 5 kg/cm2 si que quede huella residual permanente despus de retirar la carga. No se utilizar Vinyl asbesto, ni baldosas asflticas por contener fibras altamente contaminantes prohibidas en otras normas venezolanas. As como baldosas de caucho o corcho por estar prohibida la utilizacin de estos materiales por las Normas Contra Incendios de COVENIN. La base de pavimento deber estar completamente seca, limpia, perfectamente alisada y nivelada. Se utilizarn solo las pastas adhesivas recomendadas por los fabricantes de las baldosas, su colocacin se realizar de acuerdo a la buena prctica y siguiendo las instrucciones del fabricante. En general una vez colocada la pasta adherente se colocarn las baldosas en menos de 30 minutos, luego de colocadas se asentarn con rodillo de 50 Kg y tamao aproximado de 70 cm, en forma suave y muy cuidadosa; Cualquier resto de la pasta adhesiva de limpiar con estopa o trapo hmedo. No se permitir el trnsito hasta 12 horas despus de haber sido colocadas y asegurndose que se encuentre completamente seco y duro. El piso se cubrir con papel grueso para su proteccin mientras dure la ejecucin de otros trabajos. No se lavar o fregar el pavimento hasta despus de 5 6 das de su colocacin. No se usar kerosn, gasolina u otros solventes. En caso de especificarse expresamente, la superficie se pulir con cera.
Nota: para todos los pavimentos: cuando la preparacin de las mezclas se realice utilizando mquina, sta debe estar bien limpia. Mantenindose la mquina en operacin continua, se verter el agua necesaria para el terceo agregndole la mitad de la arena, agregue luego el aglutinante (cal, cemento, etc.) y posteriormente agregue la arena restante. Mezcle como mnimo durante un (1) minuto a 60 ciclos por minuto aadiendo agua si es necesario.
36 Albailera
1.6 PAVIMENTOS DE MADERAIncluye los materiales y el trabajo necesarios para la construccin de pavimentos de listones de madera con guas embebidas en concreto, pavimentos de madera con guas colocadas sobre mastique, pavimentos con listones de madera especiales para gimnasios, y pavimentos de baldosas de madera (parquet). Toda madera a ser utilizada deber estar seca y sin defectos que afecten su resistencia, aspecto o durabilidad. Con un porcentaje de humedad no mayor del 12%. En cada caso se emplearn solo la clase de madera que se indique en los planos y especificaciones. Para la construccin de pavimentos se utilizarn solo maderas de construccin, llamadas tambin maderas de corazn, las cuales se dividen en: Muy duras: Coeficiente mximo de rotura a la flexin de ms de 1.500 kg/ cm2, a saber: araguaney, blsamo, canalete, curar (curarire o puy), granadillo (bano), mora, cedro, piln, roble, samn clavellino, vera, etc. Duras: Coeficiente mximo de ruptura a la flexin de 900 a 1.500 kg/cm2, a saber: carreto (paraguatn), cartn, gateado (algarrobo), melero, orozul, pardillo, pardillo negro, y pichipn entre otros. Semiduras: Coeficiente mximo de ruptura a la flexin de 400 a 900 kg/cm2, a saber: angelino, apamate, caoba, duglas fir, hueso de pescado, laurel, majomo, melero, pino blanco, pino rojo, etc. Cuando se especifiquen maderas que no sean atacadas por los insectos, se preferirn como muy buenas: araguaney, blsamo, caoba, cedro, curarire o puy y vera; como buenas: angelino, canalete, carreto, cartn, gateado o algarrobo, granadillo o bano, mora y pardillo negro. En los pavimentos de madera que se requiera el uso de guas, stas sern cuartones de madera semidura especialmente tratadas para evitar el ataque de los insectos, o de madera que no sea atacada por insectos. Se evitar el uso de creosota u otro material que pueda manchar el pavimento acabado al colocar los clavos. Los listones sern de madera dura o muy dura, tendrn un espesor mnimo de 2 cm, y si no se especifica lo contrario la longitud mnima ser de 70 cm y no ms del 25% tendrn longitudes inferiores a 1.50 m. Los bordes de los listones sern machihembrados y sus caras se construirn de acuerdo a los planos y especificaciones. Las variaciones de color, propias de la madera, no sern objetables. Cuando se especifiquen baldosas de madera o parquet, estarn constituidos por cuadros construidos con madera, sus dimensiones cumplirn con las especificaciones. Estn constituidas por listas machihembradas reforzadas por un pasador de hierro, embutido en la parte posterior del panel para darle rigidez. Tendr bordes machihembrados, poseen rebordes en dos de sus lados y ranuras en los otros dos que encajen en el reborde saliente del panel adyacente. Se suministrarn semiacabadas o completamente acabadas, con bordes ligeramente biselados y provistos de sellador elstico constituido por una cera penetrante que las hace resistentes al trnsito.
37 Albailera
1.6 PAVIMENTOS DE MADERACuando se use clavos para fijar la madera, se utilizarn clavos apropiados y en nmero suficiente para asegurar en pavimento que no rechine. Se recomienda el uso de clavos de acero en espiral. En los casos que se indique fijacin con grapas de pavimento, stas sern de metal galvanizado N 20, similar al tipo bulldog. El imprimador asfltico e impermeabilizacin general sobre la base de pavimento de concreto, deber cumplir estrictamente con la Normas COVENIN de Impermeabilizacin. Solo se permitir el uso de mastiques asflticos comerciales diseados especialmente para ser usado con maderas, previa aceptacin de El Inspector. Se utilizarn productos selladores patentados especiales, fabricados a base de compuestos elsticos y resistentes al trnsito. Dicho material debe penetrar debajo de la superficie de la madera e impregnarla, sellando los poros de madera para que el pavimento acabado rechace el sucio y sea resistente al agua. El sellador, an cuando sea penetrante, no oscurecer la madera y har resaltar el color y las vetas naturales. No manchar, rayar, ni se escamar, ofreciendo una superficie antideslizante que refleje la luz. El material sellador ser de una calidad tal que permita retocar espacios o vas de mucho trnsito sin necesidad de retocar todo el piso. Condiciones generales para obra: Los listones de madera permanecern en el ambiente que vayan a colocarse airendose durante un perodo no menor de tres (3) das, antes de su instalacin. Cuando se especifiquen pavimentos de madera sobre base de concreto que est en contacto directo con el terreno (planta baja, stanos), se impermeabilizar la base de concreto de a cuerdo con uno de los siguientes tipos: Tipo A: Sobre la base de concreto seca y limpia, se esparcir una capa imprimadora segn las indicaciones del fabricante. Al da siguiente se ejecutar una impermeabilizacin con dos (2) capas de fieltro asfltico de 15 libras, alternadas con dos (2) capas de asfalto (plstico o en caliente). Tipo B: Sobre la base de concreto seca y limpia, se esparcir una capa imprimadora segn las indicaciones del fabricante. Al da siguiente se extender una (1) capa de asfalto plstico (en fro), siguiendo las instrucciones del fabricante; despus de secado el material, se colocar una membrana de polietileno la cual se presionar cuidadosamente para que se adhiera al asfalto, cuidando que no se perfore la membrana. En las uniones del pavimento con las paredes se colocar una tira de polietileno adicional que solape la del pavimento y ascienda en las paredes no menos de 10 cm. Antes de colocar los pavimentos de madera, se comprobar que todos los trabajos de albailera del ambiente se encuentren secos.
38 Albailera
1.6 PAVIMENTOS DE MADERAEn condiciones normales y para ambientes pequeos se recomienda una junta de expansin de 4 mm por metro (en ambos sentidos), y 25 mm en las intersecciones con las paredes, columnas y elementos fijos. Para reas grandes, se considera adecuado una junta de expansin a lo largo de las paredes de 50 mm, y alrededor de las columnas y elementos fijos no menores de 25 mm. Este espacio (junta) permanecer vaco, de manera que permita la circulacin de aire. Los clavos se colocarn en la parte superior de la lengeta del machihembrado formando un ngulo de 45 con la horizontal, se har penetrar completamente la madera utilizando punzones para clavos. Una vez instalado el pavimento, se ejecutar la primera lijada con papel de lija N 2 2 y en la direccin de las fibras. En forma sucesiva se lijar la superficie con lijas N 1, 0 y 000 hasta lograr el acabado deseado. Despus de lijado, se barrer para eliminar el polvo y se aplicar el sellador siguiendo las instrucciones del fabricante. Una vez terminada y acabado, se cubrir el pavimento con papel grueso para protegerlo hasta que se hayan terminado todos los trabajos que se ejecuten posteriormente. 1.6.1 Pavimentos de listones de madera con guas embebidas en concreto Sobre la base de concreto previamente preparada, se colocarn las guas de madera a una distancia no mayor de 40 cm, centro a centro, de seccin trapezoidal y se apoyar por la base mayor; las dimensiones mnimas de las guas sern: base mayor: 5 cm, base menor: 3 cm y la altura 3 cm. El espacio entre las guas se macizar con concreto pobre bien seco en la proporcin de una (1) parte de cemento y trece (13) partes de granzn. Se fijarn los listones a las guas con clavos, cuidando que la superficie quede unida y lisa. Como variante para los pavimentos de listones de madera con guas embebidas en concreto, se podr intercalar entre las guas y los listones un subpiso de madera semidura o un contraenchapado en tablas de 15 cm de ancho y 2 cm de espesor colocadas diagonalmente a la direccin de las guas, con juntas abiertas de aproximadamente 3 mm. La colocacin de los listones y su tratamiento se ejecutar en la forma ya indicada. 1.6.2 Pavimentos de listones de madera con guas colocadas sobre mastique Sobre la base del pavimento previamente preparada, se extender una capa de mastique especialmente diseado para este tipo de trabajo, utilizando una llana dentada y siguiendo las instrucciones del fabricante. Antes de comenzar el fraguado del mastique se colocarn guas de madera de 5 x 10 cm y de longitudes entre 50 y 120 cm, las cuales se asentarn en el mastique apoyndolas sobre la parte ms ancha. Se recomienda el uso de piezas de distintas longitudes y a una distancia no mayor de 30 cm y perpendiculares a la direccin prevista para el enlistonado. El solape en los extremos de los listones no ser menor a 10 cm. Se procurar que los listones adyacentes. El tratamiento del pavimento se ejecutar en la forma ya indicada. 1.6.3 Pavimentos de listones de madera especiales para gimnasios Durante la construccin de la base de concreto se colocarn las grapas metlicas del
39 Albailera
1.6 PAVIMENTOS DE MADERAtipo bulldog a una separacin de 30 cm centro a centro, embutindolas en la base y nivelndolas segn las indicaciones del fabricante de los conectores. Cuando la base de concreto haya secado, se aplicar una mano de asfalto plstico o en caliente con un espesor entre 5 y 10 mm. Los trabajos de colocacin se harn en la forma ya indicada. Las guas sern de madera semidura previamente tratada, de seccin rectangular de 5 x 5 cm 5 x 10 cm, las cuales se fijarn al nivel previsto. Sobre las guas se colocar un subpiso de madera tratada y seca, en tablas de 15 cm de ancho y 2.5 cm de espesor, las cuales se clavarn a las guas en direccin diagonal y con juntas abiertas de 4 mm aproximadamente. Directamente sobre el subpiso se colocar una capa de papel embreado. A continuacin y en ngulo recto con la direccin de las guas se colocar la madera del acabado, la cual de no especificarse lo contrario consistir en listones machihembrados de 2 cm y ancho uniforme entre 4 y 6 cm. inmediatamente utilizando una estopa con gasolina blanca o kerosn. Cuando se especifique pavimento de parquet en gimnasios, se esparcir una capa imprimadora sobre la base de cemento, despus de transcurridas 24 horas se colocar una capa de corcho impregnado en asfalto de 1.25 cm de espesor, colocada sobre asfalto plstico en fro o utilizando mastique especial. Los trabajos se completarn en la forma ya indicada.
40 Albailera
1.6.5 Pavimentos de parquet colocados sobre subpisos de madera Al especificarse pavimentos de parquet clavados a un subpiso de madera(6) se seguir el procedimiento descrito para la colocacin de guas y subpiso ya indicadas, sobre el cual se clavaran las baldosas machihembradas de parquet (no encoladas o pegadas) observando las indicaciones dadas para el clavado de madera. Generalmente las baldosas vienen completamente acabadas, por lo cual no necesitan tratamiento 1.6.4 Pavimentos de parquet adheridos posterior de pulido. directamente a la base de concreto Sobre la base del pavimento previamen- Maderas Ordinarias te preparada, se extender el mastique Son utilizadas principalmente en trabaespecial comercial con llana dentada, for- jos provisionales, andamios, encofrados, mando una capa de espesor uniforme y etc., son generalmente blandas y de coutilizando una proporcin de un (1) litro lor blanco o blanquecino. de mastique por cada 0.80 m2 de piso. Ordinarias Buenas: Coeficiente mximo A la mayor brevedad y antes que el mas- de ruptura a la flexin, 400 a 900 kg./cm2: tique se haya comenzado a secar, se jabillo, samn, Saqu saqu. colocarn las baldosas forzndolas con Ordinarias Inferiores: Coeficiente mxigolpes suaves para que penetren dentro mo de ruptura a la flexin, 150 a 400 del mastique. El exceso de mastique que kg./cm.2: balso (para usos especiales), aparezca sobre la superficie se limpiar jabillo, mijagua, mijao, samn, etc.(6) Se trata de un pavimento poco usual actualmente. Se sustituye por pisos flotados.
1.6 PAVIMENTOS DE MADERANombre de la Madera Res. Max. Rotura a la Flexin Araguaney Blsamo Canalete Curar Gateado Granadillo Mora Piln Roble Vera Angelino Carreto Cartn Orozul Pardillo Apamate Caoba Jabillo Hueso de pescado Samn Gouflas fir Laurel Majomo Pino blanco Pino rojo Balso Cedro (Tabebuia Chrisantha) >1.500 Kg/cm2 (NAI-a) (Myroxilum Toluiferum) >1.500 Kg/cm2 (NAI-a) (Cordia Spondioides) >1.500 Kg/cm2 (NAI-b) (Tabebuia Serratifolia) >1.500 Kg/cm2 (NAI-a) (Astro nium Graveolens) 900 a 1.500Kg/cm2 (NAI-b) (Libidibia Granadillo) >1.500 Kg/cm2 (NAI-b) (Chlorophora Tinctoria) >1.500 Kg/cm2 (NAI-b) (Andira inermis) >1.500 Kg/cm2 (Catalpa Longisiliqua) >1.500 Kg/cm2 (Burmesia roborea) >1.500 Kg/cm2 (NAI-a) (Homalium Pedicellatum) 400 a 900Kg/cm2 (NAI-b) (Sickingia eritroxylon) 900 a 1.500Kg/cm2 (NAI-b) (Centrolubium Orinocensi) 900 a 1.500Kg/cm2 (NAI-b) (Calatula Venezuelana) 900 a 1.500Kg/cm2 (NAI-b) (Cordia alliodora) 900 a 1.500Kg/cm2 (NAI-b) (Tecoma Pentaphilla) 400 a 900Kg/cm2 (Swietenia Candollei) 400 a 900Kg/cm2 (NAI-a) (Hura crepitans) 400 a 900Kg/cm2 (NAI-b) (Enterolobium) 400 a 900Kg/cm2 >1.500 Kg/cm2 400 a 900Kg/cm2 400 a 900Kg/cm2 400 a 900Kg/cm2 400 a 900Kg/cm2 400 a 900Kg/cm2 150 a 400Kg/cm2 Balsa tambor (Lara) Cedro amargo Palo de lano Cedro caoba (Colombia) Caracol (Occidente) Lano Merey montaero Lacre rosado (Guayana) Pauj (Carabobo) Charuse (Mrida) Tacariguo 1 Echahumo (Carabobo, Yaracuy ) Blsamo de tol (Miranda) 2 3 4
Estoraque (Tuy)
Roble mar i a (Trujillo)
Blsamo de tol (Colombia)
Acapro (Gurico) Algarrobo bano (Zulia, Trujillo) Muralisa (Barinas ) Chirai (Costa-Naiguata) Roble Prieto Palo San (Oriente) Tuque (Lara) Paraguatn Balaustre (Occidente)
Curariguo (Portuguesa) Tirigaro (Occidente) Quiebra hacha (Cuman, Andes) Mora de clavo (Colombia) Guayabo (Caracas ) Roble de Olor Guayacn comn (Colombia)
Curarire (Bolvar) Potro Macle (Falcn) Morita Charo (Colombia)
Puy (Miranda) Diomato (Colombia) Jacaranda (Colombia) Dinde (Colombia)
Paraguato
Guatn
Aguafire
Alatrique (Oriente) Roble Cedro (Miranda)
Cntaro (Sucre) Roble negro
Pardillo negro (Occidente) Ocobo (Colombia)
Pardillo de monte (Occidente)
Caoba Caoba (Cojedes)
negro
Qrura (Portuguesa) Ceiba jabillo (Lara)
Caoba americana Mil pesos Arenillero
Habillo (Falcn) Aguapar (Colombia) Urero (Yaracuy)
Ceiba blanca (Lara)
Carabal (El llano)
Samn Clavellino
400 a 900Kg/cm2 (NAI-a)
Mijagua
150 a 400Kg/cm2
Mijao (Aragua, Miranda)
Fuente: Norma 1750-87 Especificaciones Generales para Edificios (NAI-a) = Maderas preferible como muy buena No Atacable por Insectos; (NAI-b) = Maderas buenas No Atacable por Insectos (N. del A.) Maderas muy buenas para ser enterradas: araguaney, curar (puy), y vera; y regulares: ngelino, blsamo y caoba.
