MANIPULADORAS TELESCÓPICAS TUrbo - … · más conveniente de dirección según el tipo de trabajo...

�VISIBILIDAD PERFECTA EN TODAS LAS DIRECCIONES

ESTABILIDAD Y MANIOBRABILIDAD EXTRAORDINARIAS

MODERNO MOTOR CNH TIER 3A QUE CUMPLE CON LAS NORMAS EUROPEAS 97/68/CE

MANIPULADORAS TELESCÓPICAS TUrbo

LM1133/LM1330/LM1333/LM1340/LM1343/LM1345/LM1443/LM1445/LM1745

2

GAMA DE PRODUCTOS Y VENTAJAS

New Holland ofrece, en la gama de 11 a 17 metros de altura de elevación, 9 modelos para que el cliente puedaelegir la máquina más adecuada para su trabajo. Todos ellos comparten las mismas características ganadoras yventajas para el cliente:

Visibilidad perfecta de la parte superior del brazo completamente elevado y en todas las direcciones, paratrabajar con total tranquilidad.Estabilidad extraordinaria para garantizar el rendimiento y la seguridad máximos.Pueden ejecutarse movimientos totalmente simultáneos con una precisión optima para mejorar laproductividad.Elevada velocidad de traslación gracias a una transmisión Power Shift modulada que, además, proporcionauna fuerza de tracción y unas prestaciones de excavación excelentes.Amplia gama de accesorios para diferentes aplicaciones a fin de maximizar la versatilidad de la máquina.

Según el modelo se ofrecen dos tiposdiferentes de estabilizadores para satisfacerlas necesidades del cliente:

Tipo estrecho => cuando debenpermanecer dentro de la anchura de lamáquina mientras se trabaja en espacioslimitados.Tipo ancho => para aplicaciones queexigen una estabilidad operativa total.

ESTABILIZADORESDISPONIBLES

3

VISIBILIDAD Y COMODIDADDEL operador

La espaciosa cabina ofrece la mejor visibilidad del mercado.El perfil delantero redondeado y la amplia superficie acristalada de 8,1 m2 proporcionan al operario un control totaldel brazo en todas las posiciones, y una visibilidad óptima en cualquier dirección, ofreciendo una mayor seguridadpara trabajar en espacios limitados.

La puerta excepcionalmente ancha se abre 180ºy está formada por dos secciones, una superior yotra inferior, que se abren de forma independiente.Ambas secciones pueden sujetarse en posicióntotalmente abierta para la seguridad y comodidaddel operador.Confianza y comodidad excepcionales para eloperador a fin de mejorar la producción diaria

CABINA EXCLUSIVA


4

CABINA ERGONÓMICA Y ELEGANTE

La amplia y elegante cabina es algo más que un puesto de trabajo. Los mandos e instrumentos están situadosergonómicamente para garantizar una comodidad y una seguridad insuperables.Las superficies interiores de la cabina están recubiertas de plástico ABS para que la limpieza sea rápida, fácil y eficaz.

La columna de dirección de inclinación ajustable continua, de serie, ofrece un amplio margen de ajustes paraproporcionar al operador la posición de conducción más adecuada.

Las telescópicas New Holland llevan un manipulador multifunción con una sola palanca.La elevación/descenso del brazo y la apertura/cierre de la horquilla o la cuchara se controlan hidráulicamente moviendoel manipulador en la dirección delante/detrás o izquierda/derecha, respectivamente.La extensión/recogida del brazo se realiza, según el modelo, con un botón eléctrico de encendido/apagado o con unmando electroproporcional.

Un manipulador sencillo, moderno y cómodo que ofreceuna precisión máxima de posicionamiento de la carga paraque las operaciones sean rápidas, seguras y productivas.

5

TRANSMISIÓN YSISTEMA HIDRÁULICO

Las manipuladoras telescópicas New Holland llevan un sistema hidráulico “Load Sensing - Flow Sharing” (sensible ala carga, de caudal compartido) que garantiza movimientos totalmente simultáneos e ndependientes, suaves y precisospara todo tipo de aplicaciones.

HIDRÁULICA

MOTORTIER 3ATodas las manipuladoras telescópicas

están equipadas con la últimageneración de motores diésel CNH,con una cilindrada de 4,5 litros. Estosmodernos motores, con diferentesconfiguraciones y ajustes, desarrollanla potencia adecuada que necesitacada modelo y cumplen las normaseuropeas 97/68/CE.

TRANSMISIÓNLa transmisión, tipo Power Shift de 4 + 3 velocidades, ofrece:

Una fuerza de tracción superior para lograr una capacidadde excavación excepcionalUna velocidad de traslación inigualable para que los ciclos seanmás rápidos.Una modulación excepcionalmente suave al cambiar de marcha o alseleccionar el avance o el retroceso.

Una transmisión rápida, positiva y suave para proporcionar una comodidad máxima al operadory un aumento de la producción.


6

LM1133 TURBO - 3300 kgLM1330 TURBO - 3000 kgLM1333 TURBO - 3300 kg



FACILIDAD DE MANEJO

Las manipuladoras telescópicas New Holland tienenuna capacidad de giro notable.

Para el modelo de altura de elevación de 11,00 m 3,40 mPara los modelos de altura de elevación de 13,00/14,00/17,00

3,89 m

También llevan dirección a las cuatro ruedas con tresposiciones diferentes que se pueden seleccionar fácilmentecon un interruptor, protegido contra movimientosaccidentales y situado ergonómicamente dentro de la

POSIBILIDADESDE DIRECCIÓN

Capacidad de elevaciónCapacidad de elevación, maniobrabilidad operativa y estabilidad excepcionales

cabina. Por consiguiente, el operador puede seleccionar la configuraciónmás conveniente de dirección según el tipo de trabajo que esté realizando:

Dirección a las ruedas delanteras solamente: la más adecuada paraoperaciones de desplazamiento y transporte.

Dirección a todas las ruedas: para una excelente movilidad en espaciosreducidos.

Dirección tipo cangrejo: para trabajar con facilidad a lo largo de muroso edificios sin necesidad de maniobras complicadas.

FW

G

C B IA D

U

V

K

V1

E

H

LM1133 TURBO LM1133 TURBO

7

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

8 7 6 5 4 3 2 1 0

700

kg 900

kg 1200

kg 1500

kg

2000

kg

2500

kg

3000

kg

3300

kg

950

kg 1200

kg

1500

kg

2000

kg

2500

kg

3300

kg

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

8 7 6 5 4 3 2 1 0

50° 60°

40°

30°

20°

10°

50° 60°

40°

30°

20°

10°

LM1133

1200 3010 1615 5375 1000 1875 420 2400 750 1260 2470 5420 3400 2340

A B C D E F G H I K U V V1 W

EN 1459/B

405/70x24 MITAS

400/80x24 DUNLOP

15.5R25 MICHELIN

NEUMÁTICOS

Tipo PowerShift

Marchas adelante/atrás 4/3

Velocidad en carretera** Km/h 35

** Velocidad máxima limitada según la legislación de cada país

Marca y modelo CNH 4TC 4.5

Tipo Turbo

Cilindrada ltr 4,5

Potencia neta al volante (ISO 14396) kW/CV 74/99

Par máximo Nm 400@1400 rpm

Tipo Load Sensing

Mandos hidráulicos Pilotados

Movimientos simultáneos sì

Bomba hidráulica de engranajes

Caudal l/min 130

Presión hidráulica bar 240

Depósito de combustible ltr 125

Depósito hidráulico ltr 110

Máxima capacidad de elevación (a 500 mm de la horquilla) kg 3300

Altura máxima de elevación m 10,60

Capacidad de elevación al alcance máximo kg 800

Capacidad de elevación a la altura máxima kg 2000

Alcance a la altura máxima m 2,40

Alcance máximo m 7,70

Altura con máxima carga (3300 kg) m 6,80

Fuerza de arranque daN 5800

Peso en orden de trabajo kg 8700

MOTOR TIER 3A

TRANSMISIÓN

INSTALACIÓN HIDRÁULICA

CAPACIDADES

CARACTERÍSTICAS LM1133

DIMENSIONES(CON MITAS 405/70x24)

FW

G

C B IA D

U

V

K

V1

E

H

LM1330 LM1333

400

kg

600

kg

800

kg

1000

kg

1500

kg

2000

kg

2500

kg

3000

kg

10 9 3 2 1 0 m8 7 6 5 4

0

1

2

3

4

-1

5

6

7

8

9

10

11

12

13

0°

10°

20°

30°

40°

50° 60° 70° 50° 60° 70°40°

30°

20°

10°

0°

1150

kg

1500

kg 20

00 k

g

2500

kg

3000

kg

3300

kg

0

1

2

3

4

-1

5

6

7

8

9

10

11

12

13

10 9 3 2 1 0 m8 7 6 5 4

EN 1459/B

8

LM1330/LM1333

1200 3120 1930 6150 1000 2050 402 2450 1100 1260 4600 2730 5445 3890 2445

A B C D E F G H I K T U V V1 W

15.5x22.5 MICHELIN

405/70x24 SOLIDEAL

400/80x24 DUNLOP

405/70x24 MITAS

Tipo PowerShift

Marchas adelante/atrás 4/3


Marca y modelo CNH 4TC 4,5

Type Turbo

Cilindrada ltr 4,5



Tipo Load Sensing


Movimientos simultáneos si


Caudal l/min 115




Máxima capacidad de elevación (a 500 mm de la horquilla) kg 3000 3300

Altura máxima de elevación m 12,7 13,0

Capacidad de elevación al alcance máximo kg 400 1250

Capacidad de elevación a la altura máxima kg 1500 2500

Alcance a la altura máxima m 2,00 1,00

Alcance máximo m 8,75 8,75

Altura con máxima carga (3000/3300 kg) m 6,80 8,40

Fuerza de arranque daN 7750 7750

Peso en orden de trabajo kg 9550 9900

MOTOR TIER 3A

TRANSMISIÓN


CAPACIDADES

NEUMÁTICOS

CARACTERÍSTICAS LM1330 LM1333Estab. bajados


DIMENSIONES(Con llantas de 24’’)

9

FW

G

C B IA D

U

V1

K

E

H

12345678910

1800

kg

3600

kg

3200

kg

4000

kg

2500

kg

0m

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

-1

13 m

10

11

12

60°50°40°

0°

10°

20°

30°

-10°12345678910 0m

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

-1

13 m

10

11

12

60°50°40°

0°

10°

20°

30°

-10°

4000

kg

3600

kg

3200

kg

2600

kg

2000

kg

1700

kg

12345678910

0°

10°

20°

30°

-10°

0m

2600

kg

700

kg

1600

kg

4000

kg

3200

kg

1300

kg

1000

kg 20

00 k

g

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

-1

13 m

10

11

12

60°50°40°

4500

kg

4300

kg

LM1340 TURBO LM1343 TURBO LM1345 TURBO

EN 1459/B

V

LM1340/LM1343/LM1345

1200 3120 1650 5870 1000 2050 402 2450 1100 1260 4396 2730 5204 3890 2445

15.5x22.5 MICHELIN

405/70X24 SOLIDEAL

400/80x24 DUNLOP

405/70x24 MITAS

13.00X24 GOODYEAR***

Máxima capacidad de elevación (a 500 mm de la horquilla) kg 4000 4300 4500

Altura máxima de elevación m 12,30 12,45 12,45

Capacidad de elevación al alcance máximo kg 700 1700 1800

Capacidad de elevación a la altura máxima kg 2000/2600* 3600 4000

Alcance a la altura máxima m 1,20 0,50 0,00

Alcance máximo m 8,65 8,65 8,65

Altura con máxima carga (4000/4500 kg) m 8,50/9,50* 8,30 8,20

Fuerza de arranque daN 7750 7750 7750

Peso en orden de trabajo kg 10200 10400 10630

Tipo PowerShift

Marchas AD/AT 4/3



Marca y modelo CNH 4TAA 4.5

Tipo Turbo aftercooler

Cilindrada ltr 4,5



Tipo Load Sensing




Caudal l/min 115




*Máquina con bloqueo del eje trasero (opcional)

mm

CARACTERÍSTICAS LM1340 LM1343 LM1345Sin estab. Con estab. pequeños Con estab. grandes

MOTOR TIER 3A

TRANSMISIÓN


CAPACIDADES

NEUMÁTICOS

A B C D E F G H I K T U V V1 W DIMENSIONES (con MITAS 405/70x24)

Sin bloqueo eje trasero, opcional

***SOLO PARA LM1340&1345

10

FW

G

C B IA D

U

V

K

V1

E

H

10 9 3 2 1 0 m8 7 6 5 4

50°

2000

kg

2500

kg 36

00 k

g

4000

kg

1800

kg

1500

kg

3000

kg

60°40°

0°

10°

20°

30°

-10°

14 m

0

1

2

3

4

-1

5

6

7

8

9

10

11

12

13

4500

kg

LM1445 TURBO

EN 1459/B

60°50°

14 m

0

1

2

3

4

-1

5

6

7

8

9

10

11

12

13

40°

30°

20°

10°

-10°

0°

1400

kg

2000

kg

3000

kg 40

00 k

g

10 9 3 2 1 0 m8 7 6 5 4

1800

kg

2500

kg

3600

kg

4300

kg

LM1443 TURBO

LM1443/LM1445

1200 3120 1880 6100 1000 2050 402 2450 1100 1260 4552 2730 5390 3890 2445


15.5x22.5 MICHELIN

15.5x25 MICHELIN

405/70x24 SOLIDEAL

400/80x24 DUNLOP

405/70x24 MITAS

13.0X24 GOODYEAR

Máxima capacidad de elevación (a 500 mm de la horquilla) kg 4300/4000* 4500/4000*

Altura máxima de elevación m 13,55/13,30* 13,55/13,30*

Capacidad de elevación al alcance máximo kg 1400/650* 1500/650*

Capacidad de elevación a la altura máxima kg 3000/1700* 3600/1700*

Alcance a la altura máxima m 0,50/1,00* 0,30/1,00*

Alcance máximo m 9,33/9,33* 9,33/9,33*

Altura con máxima carga (4300/4500 kg) m 8,90/7,30* 11,40/7,30*

Fuerza de arranque daN 7750/7750* 7750/7750*


Tipo PowerShift

Marchas AD/AT 4/3





Cilindrada ltr 4,5



Tipo Load Sensing




Caudal l/min 115




* Máquina con estabilizadores levantados

CARACTERÍSTICAS LM1443 LM1445Con estab. pequeños Con estab. grandes

MOTOR TIER 3A

TRANSMISIÓN


CAPACIDADES

NEUMÁTICOS

DIMENSIONES(con MITAS 405/70x24)

Sin bloqueo eje trasero opcional

mm

11

FW

G

C B IA D

U

V

K

V1

E

H

50°40°

450

kg

700

kg 1000

kg

1500

kg

2000

kg

2500

kg

3000

kg

3500

kg

4000

kg

-10°

0°

60°

10°

20°

30°13

12345678910111213 0 m

14

15

16

17 m

0

1

2

3

4

7

5

6

8

9

10

11

12

-1

4500

kg

LM1745 TURBO

EN 1459/B

LM1745 TURBO

-10°

0°

10°

20°

30°

12345678910111213 0 m

40° 50° 60°

500

kg 1500

kg

250

kg

3500

kg

100

kg

1000

kg

2000

kg

4000

kg

700

kg 3000

kg

0 kg

14

15

16

0

1

2

3

4

7

5

6

8

9

10

11

13

-1

12

17 m

LM1745

1200 3120 2100 6230 1000 2050 402 2450 1100 1260 4598 2730 5445 3890 2445

15.5x22.5 MICHELIN

15.5x25 MICHELIN

405/70x24 SOLIDEAL

400/80x24 DUNLOP

405/70x24 MITAS

13.0X24 GOODYEAR

Tipo PowerShift

Marchas AD/AT 4/3





Cilindrada ltr 4,5



Tipo Load Sensing




Caudal l/min 115




Máxima capacidad de elevación (a 500 mm de la horquilla) kg 4000 4500

Altura máxima de elevación m 16,24 16,60

Capacidad de elevación al alcance máximo kg - 450

Capacidad de elevación a la altura máxima kg 700 3000

Alcance a la altura máxima m 2,00 1,00

Alcance máximo m 12,54 12,54

Altura con máxima carga (4000/4500 kg) m 7,40 7,95

Fuerza de arranque daN 7750 7750


MOTOR TIER 3A

TRANSMISIÓN


CAPACIDADES

NEUMÁTICOS


CARACTERÍSTICAS LM1745 LM1745con estab. levantados con estab. bajados

DIMENSIONES(con MITAS 405/70x24)

mm

Printed on recycled paperCoC-FSC 000010 CQ Mixed sources

w w w. n e w h o l l a n d . c o m

EN SU CONCESIONARIO DE CONFIANZA

New Holland es un proveedor a nivel mundial que tiene un papel clave en el sector de lamaquinaria para la construcción. Ofrece una gama completa de 13 líneas de productos y 80modelos básicos divididos en Linea compacta y Linea pesada. Está presente en los mercadosmás importantes, como Europa, Norteamérica, Sudamérica, África, Asia y Oriente Medio conla misma tecnología, logotipo y marca. Fabrica unas máquinas duraderas, seguras y productivasque tienen por objeto respaldar a los clientes en su actividad. Los concesionarios son nuestrossocios. Desempeñan un importante papel de respaldo de la marca en sus territorios a través deuna relación profesional estrecha con los clientes. New Holland se ve afianzada por su alianza

global con Kobelco, líder mundial en tecnología de excavadoras hidráulicas.

NEW HOLLAND.LA POTENCIA DE UNA MARCA MUNDIAL

La información recogida en este folleto es de naturaleza general. La compañía NEW HOLLAND KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY S.p.A. podrá modificar de vezen cuando y en cualquier momento, por cuestiones técnicas u otro motivo necesario, en cualquiera de los detalles o características técnicas del producto descrito en elpresente folleto. Las ilustraciones no muestran necesariamente los productos en condiciones estándar. Las dimensiones, el peso y la capacidad aquí indicados, así comocualquier dato de conversión utilizado, sólo son aproximados y están sujetos a posibles cambios dentro de las técnicas normales de fabricación.

Published by NEW HOLLAND KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY S.p.A.Printed in Italy - LEADER Firenze - Cod. 73301 423ES - Printed 04/08

MANIPULADORAS TELESCÓPICAS TUrbo - … · más conveniente de dirección según el tipo de trabajo...

Documents

Transcript of MANIPULADORAS TELESCÓPICAS TUrbo - … · más conveniente de dirección según el tipo de trabajo...