JIIM ppiMW

M II

48 FAGINAS 5 CENTAVOS EL / DIARIO DE

Jrsaam ND LA MAANA

48 PAGINAS 5 CENTAVOS

k II

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. DOMINGO 26 DE JUNIO DE 1938.

Charles Lindbergh y los miste- rios de la Isla de Iliec

Ocupado en la ciencia, la aviacin y en la defensa de John y Land de la suerte que corri Charles, el gran avia- dor publica un libro en colaboracin con el Dr. Carrell

NUEVA YORK.(E P.)"Y* no pedamos proteger a nuestras fami- lias con un ejrcito... Cuando veo que en un dia se pueden causar da- nos que ningn tiempo puede re-

sorprendi al mundo con los resul- tados de los -ensayos conjuntos de Carrell y de Lindbergh. hacia ya cuatro aos que el famoso aviador venia realizando en silencio sus ex-

Llndbergh, au segundo hijo John y el castillo de la Iala de Illeo en la costa de Bretaa donde qued Instalado el 1 de junio reden pasado.

parar, empiezo ,a darme cuenta de que debemos buscar un nuevo tipo de seguridad, que sea dinmica y no esttica, una seguridad que des- canse en la inteligencia y no en la fuerza".

El que asi habl el 23 de julio de 1936 en Berln, fu el coronel Lind- bergh; la ocasin, un banquete ofrecido en honor del ministro del Aire del Reich, general Erhard Mlleh. No se referia a la seguridad que fu a buscar en Inglaterra ha- ca dos anos y medio, abandonando una patria que lo habla hecho su dolo; hablaba de la seguridad con- tra la aviacin que amenaza des- truir precisamente lo que trat de proteger.

Las seguridades que Lindbergh busca

Sfocles habra encontrado un magnifico sujeto de tragedia en es- te hroe de los Estados Unidos y del mundo que vive asediado por el complejo de seguridad. Seguridad contra la aviacin que l ayud a desarrollar Incrustndola dramti- camente en la mente de una poca. Seguridad contra el deterioro ana- tmico, contra la vejez, contra la muerte. Seguridad contra la curio- sidad pblica que altera la paz d su vida.

En busca de todas estas seguri- dades Lindbergh abandon en los primeros dias de junio su retiro de Kent en Inglaterra, y fu a ins- talarse el 10 de junio en la Isla de Iliec en la costa de la Bretaa francesa.

El corazn artificial y 1 propio

Pocos das antes se habla difun- dido por Inglaterra la especie de que habla convenido un pacto con el doctor Alexis Carrell por el cual tata removerla el corazn del "gui- la solitaria" y lo sustituirla por Uno Indestructible probado en los laboratorios del Instituto Rockefel- ler, donde Carrell experimenta hace 30 anos en la conservacin artifi- cial de clulas, tejidos y rganos.

Hay algo de particularmente su- geelWe en ese rumor, por cierto falto de todo fundamento. Ese co- razn: ha registrado las ms gran- de* alegras y satisfacciones, a la vea que el ms grande dolor v dMlsBiracin. Para ayudar a los ejqsjrimentos de Carrell Lindbergh coKktruy el famoso "corazn arti- fl58tVu permite la conservacin artxBdal, no slo de clulas y teji- dos, Mno que de rganos enteros.

La bamba de Lindbergh da WS y las fronteras de lamida y de la muerte

Cuando en junio de 1938 "The Journal of Experimental Medicine", rgano -del Instituto Rockefeller,

HOY DOMINGO A lo una manos cuarto do

lo tordo

(12:45 o I .OOP. M.) por lo astacin WKAQ

Hablar sobre "LAS MODAS DE

VERANO"

perimentos. Empez cuando Carrell le comunic el fracaso de la mqui- na que habia lnventa'do para ese efecto otro aviador y mecnico fa- moso, H e i n s Rosemberg, alemn, que despus se ha dedicado a la produccin de pelculas tomadas con microscopios. Varias "bombas" de Lindbergh fracasaron tambin, hasta que perfecion su corazn ar- tificial. Dotado ste de "pulsacin" y de controles para hacer la circu- lacin del liquido que reemplaza a la sangre sin peligro de romper los tejidos u rganos de animales muer- tos, Carrell pudo acometer la con- servacin de rganos a ms de los tejidos. Carrell conserva an en perfecto estado aquel pedacillo de corazn de un pollo nonato que hace 26 anos coloc en una miste- riosa solucin qumica en su labo- ratorio. Hace veinticinco anos que Carrell obtuvo el Premio Nobel por estos experimentos.

Lo que apasiona ahora al mundo es la conviccin de que Carrell y Lindbergh han llegado al umbral de esa franja obscura y tenebrosa que separa a la vida de la muerte, y, habiendo experimentado en teji- dos y rganos de animales, estn prontos para acometer la empresa en seres humanos. Se dice que ya han experimentado con cerebros, mantenindolos vivos despus de la muerte de los animales a que per- tenecan. Carrell formul hace 35 aos la teora de que la vida podra conservarse artificialmente por si- glos si se segua una pauta cient- fica que l ya tenia enhebrada en su mente.

Dos libros'y dos islas Dos lloros aparecidos en la re-

ciente segunda semana de junio dan cuenta de estos experimentos con que se intenta derrotar a la muerte. "El cultivo de los rganos" por el doctor Alexis Carrell y Char- les A Lindbergh y "Mtodos del cultivo de los tejidos" por Raymond Parker, que ha sido ayudante de Carrell, quien escribi el prlogo.

Se' entleneje que en estos libros se ha consignado slo la labor ya madura en esta nueva tcnica de proyecciones Incalculables en el porvenir de la fisiologa y de la anatoma. La mente pblica, pro- fundamente intrigada por lo que se empieza- a llamar "el misterio de las lslaa St Glldas e Iliec", presu- me que cosas maravillosas, casi m- gicas se estn desarrollando en esas soledades de la costa de Gran Bretaa, sobre el Canal de la Man- cha. En St. Gildas vive el doctor Carrell las temporadas que cada ao pasa en Europa. En Iliec, habi- tando un castillo construido en pie- dra y de nueve aposentos se acaba de aislar Lindbergh con su esposa Ana Morrow y dos hijos, "Jon y Land, nacidos este ltimo, en Lon- dres el dia mismo de la Coronacin del Rey Jorge, el 12 de mayo de 1937. De una isla a la otra, ambas cortadas por los acantilados tpicos de la costa bretafta, caal se puede ir a pie en las bajas mareas del Ca- nal. La Isla de Iliec fu adquirida para Lindbergh a nombre de la es- posa de Carrell, a fin de ajustarse a la ley francesa que prohibe la venta a extranjeros de los sitios de la costa que puedan tener significa- cin estratgica.

Carrell no fu el Iniciador de estos experimentos casi diablicos que cuatro siglos atrs lo habran hecho comparecer ante la Inquisi- cin. Hace 30 aos el profesor Ross Harrlson, de la Universidad de Ya- le, puso un trodto de nervio de una rana en linfa de la misma rana muerta, y vio que no slo se con- servaba sino que creca. El y Sp%- man de Friburgo (Premio Nobel de 1935) comprobaron la conserva- cin y desarrollo de tejidos de ani- males muertos y observaron el mis- terio, an inexplicado de que un te- jido de brazo o de corazn siempre se multiplica en tejido de brazo o corazn. Haca veintisis aos Car- rell inici sus experimentos con el an conservado troto de corazn de pollo. Vl que doblaba de tamao en 4S horas. Con la "bomba" o co- razn artificial de Undberfh pas Carrell a loa experimentos de pre- servacin de rganos enteros. Ha descubierto una larga Hita de loa

"alimentos" qumicos qu clase de tejido de cada rgano necesita para vivir. Y ha establecido cules los hacen crecer y cules contienen el crecimiento. "rganos, afirma el li- bro que acaba de publicar con Lind- bergh removidos del cuerpo hu- mano en el curso de una operacin o despus de la muerte podran ser revividos en la bomba Lindbergh... rganos enfermos podran ser re- movidos del cuerpo de un paciente y colocados en la bomba Lindbergh mientras el paciente va al hospi- tal. Y podran ser curados asi de manera mucho ms fcil, rpida y segura que dentro del cuerpo del enfermo".

Falta un rion artificial

Se entiende que Lindbergh tra- bajar en Iliec para perfeccionar su Invento agregndole un "rion ar- tificial". El corazn artificial fun- ciona a satisfaccin, pero el liquido que por l drcula, desarrolla cier- tas impurezas que deben ser elimi- nadas por un "rion" a fin de- ase- gurar el cultivo de los tejidos. Aun- que aislado en un islote, y ence- rrado en un castillo de piedra, Lind- bergh no se siente todava seguro. Ha pedido proteccin a la Polica francesa y los pescadores de la co- marca aseguran que han llegado ya a Iliec materiales para una mura- lla de piedra de ocho metros de alto que Lindbergh construir en torno de su castillo para acentuar la Irona de su nombre de fama: "el guila solitaria". Es que las car- tas amenazantes no cesan. Parecen un asedio organizado por los fan- ticos que an creen, en Estados Unidos, que Hauptman no fu el culpable del rapto y muerte de Car- Utos Lindbergh en 1932.

Hofman no acepta que porque muri Hauptmann haya muerto el caso Lindbergh

Animador de esta idea es el ex- gobernador Harold G. Hofman, de Nueva Jersey, nunca satisfecho con lo que l llama "el circo de Fle- mington", y sostiene que Hauptman fu condenado sobre la base de s- lo una serle de "suposiciones"; no duda que el carpintero alemn al- go tuvo que ver con el crimen, pero se declara convencido de que no fu l solo, y que acaso los princi- pales culpables estn todava en libertad, y le parece una denega- cin de justicia la frmula de que "puesto que Hauptman muri el caso Lindbergh debe morir tam- bin.

Todava resuenan en las celdas de la ltima morada de Hauptman las palabras con que se despidi de este mundo: "Ich bln absolut uns- chuldig an dem Verbrechen das man mlr zur Last legt..." y el ec

Veteranos de la Polica Insular Por Jos Norot Rodrigue

Loa. pueblos cultos y morigerados rindieron y han rendido siempre homenaje de ' gratitud, admiracin y simpatas a sus hombres ms conspicuos.

Se rindi y ae ha rendido ese ho- menaje no nicamente a la cien- cia, a las artes, al valor y al he- rosmo, si que tambin a la lealtad y al esfuerzo ciudadano.

La Polica Insular de Puerto Ri- co y el pueblo en general, han ol- vidado, de manera reprochable, el sacrificio, la abnegacin y la fide- lidad de aquellos "pioneros" de la Institucin que fueron sus fundado- res y sus ms ardientes defensores en las horas ms amargas de su organizacin.

Aquellos hombres que a rali d la guerra hispanoamericana se en- cararon con los ms serios peligros, Imponiendo la paz y el orden per- turbados por partidas de facinero- sos y malhechores; y aquellos que, ms tarde, perteneciendo a la mis- ma entidad, vivieron en ella los dias aciagos de la Guerra Mundial, alejados hoy de la obra que ellos fundaron, merecen, por lo menos, el recuerdo ciudadano y la gratitud de las clases oficiales del pas.

La Polica Insular no es el pro- ducto de los que estn nicamente; es la obra tambin de los que en ella estuvieron, y, en ella, dejaron jirones de juventud y destellos de inteligencia. Los que hallaron todo hecho no son los verdaderos dueos del tesoro levantado. La semilla regada en el pasado ha dado y est dando opimos frutos an.

Muchos hijos ilustres de esta tie- rra que dieron honor y brillo a a institucin, al retirarse de ella, lue- go de fecunda labor, yacen enterra, dos en el olvido; en la ms lamen- table de todas las indiferencias por parte del pueblo en general y de la actual fuerza pblica.

Quin menciona ya los nombres honorables de Ernesto Lpez Daz. Ramn Fernndez Nter, Miguel Hurtado, Norberto Garca, R. Mar- tnez Chapel, Julio Castilla, y otros y otros exoficiales del Cuerpo, hon- rados a cabalidad, enrgicos y efi- cientes en sus encomiendas, lucha- dores e inteligentes siempre, vivos todos an?

Quin? Viven ignorados en el seno de la

sociedad por cuya moral ellos ve- laron. De nada les valieron sus grandes desvelos, sus noches de In- quietudes, sus horas de desespera- cin y de amarguras en los das en que fundaban la moral de la patria. El/olvido, el ms Ingrato! olvido, ha florecido lozanamente sobre sus nombres y' sobre su he- roica labor ciudadana.

Ese mismo olvido florecer ma- ana tambin sobre la obra y los nombres de Jos J d i c e, Felipe Blanco, Salvador Lpez de Aza, Rafael Igaravidez, Jaime Gonzlez, Rafael B. Daz, Guillermo Arroyo, etc., brillantes miembros de la ofi- cialidad del Cuerpo, caballerosos to-

llega en oleadas de Inquietud a su- marse al rumor de las aguas bre- tonas que se quiebran en las rocas le Iliec. "Yo soy inocente de este rrlmen que se ha trado a mi puer- ta".

dos, prestos siempre a cumplir con sus obligaciones y a dar sus vidas, st necesario fuere, en bien del or- den y la tranquilidad ciudadanas, cuando, dentro de uno, dos, tres, o cuatro aos, tengan que retirarse de la institucin fatigados y enve- jecidos por las luchas en el cumpli- miento de sus deberes oficiales.

Si es un deber moral de los pue- blos civilizados honrar en vida o en muerte, para ejemplo de las ge- neraciones del presente y para glo- ria de la posteridad, la memoria de sus ciudadanos ms sobresalientes, la actual Polica Insular de Puerto Rico, y todo el pueblo de la isla, estn en deuda con aquellos ex- mlembros de la Fuerza que, en los albores de la Institucin, lucharon con ahinco y denuedo, y honraron el cuerpo policiaco ingresando en sus filas de manera gallarda y de- cidida. Estn tambin en deuda con aquellos otros exmlembros que si bien no se enlistaron en los pri- meros das de la fundacin del Cuerpo, lo hicieron despus y al- canzaron a vivir los dias Inciertos de la organizacin cuando la poca semlmllitar para ella de la Guerra Mundial.

El Cuartel General de la Polica Insular de Puerto Rico podra sal- dar su parte de deuda, creando, bien por propia iniciativa privada, o a virtud de un estatuto de Ley, la asociacin "Veteranos de la Polica Insular", a cuya entidad ciudadana podran pertenecer todos aquellos exmlenbros de la Fuerza que pres- taron servicios en la misma duran- te, por lo menos un ao. en cual- quiera poca entre las fechas de la fundacin del Cuerpo y la termina- cin de la gran guerra, y que hu- bieren sido licenciados honrosamen- te, habiendo observado, adems, una vida honesta y laboriosa en e seno de la comunidad portorrlqu*- a.

No habra de ser un orgullo in- timo para el pais ver desfilar en paradas, o aparecer en actos oficia- les, o en otras actividades simila- res, a aquellos hombres que, fer- vorosos, sentaron las bases para la formacin del actual Cuerpo de Po- lica, y que en los dias algo lejanos ya de su fundacin, fueron sus ms fieles y abnegados mantenedor?

No serla sa una gran oportu- nidad para que el pueblo saldara tambin su parte de deuda, dndo- le oportunidad a ste a que le ofrende su cario y le reconozca aplaudindole su labor pasada?

Una notoria oportunidad seria s ta. adems, para que las genera- ciones de edad escolar y la juven- tud toda' del pas aprendieran a re- conocer en actos e Instituciones co- mo la que mencionamos, el valor y valer de aquellos hombres que, antes que ellos, se batieron en el

CONFIDENCIAS Y LENITIVOS SENTIMENTALES

No hay dos personas que puedan vivir juntas sin cier* tas concesiones y sacrificios, porque el matrimonio tie-

ne tambin su cdigo de comportamiento Por KATHLEEN NORRIS ':

A mi me gusta el cine pero Ernesto eat siempre demasiado fatigado para acompaarme... To dilapido dinero ea cierto... A l no le gusta mi madre... cree que uso demasiado "make-up" y me dice que debo qui-

tarme algo del rojo de loa labios cuando vamos a sa llr par alguna fiesta".

escenarlo de la patria y forcejea- ron con tesn por fundar la moral ciudadana de la cual ellos gozan y disfrutan hoy.

De la asociacin de "Veteranos de la Polica Insular de Puerto Ri- co", podra tambin derivar gran beneficio la actual fuerza pblica, si al fundarse aquella, se saben es- tablecer entreambas mutuas rela- ciones de amistosa cooperacin.

MI estimada Sra. Norris:

Hace dos aos que estoy casada con Ernesto y hemos llegado a la conclusin de que no nos avenimos. Separadamente somos gente ave- mble pero los dos no nos entende- mos. Somos un fracaso. Hay una razn de su iado y otra de la mia porque no queremos divorciarnos. El est comenzando a ejercer su profesin de mdico y un divorcio lo perjudicarla a los ojos de su na- ciente clientela. Yo tengo a mi ma rire que se esespera con la idea de un divorcio.

Matrimonio de descendientes de Conan Doyle y Anderson

(

Los nios se conmueven ante los cuentos del creador de prncipes que no hall su princesa, y los hombres siguen

las huellas inquisidoras de Sherlock Holmes

Por Luis Soruco

Parece extrao, pero hubo una vez un hombre muy clebre y rico, cuya fama corre an por el mundo en el corazn de los nios y el re- cuerdo de los ancianos, un dulce imaginativo, creador de brujas y hadas milagrosas, que no pudo ter- minar su vida como en los cuentos del "patito feo" y de "Blanca Nie- ve". Hans Christlan Andersen no conoci ni despus de su pobre ni- ez, cuando ya era un afortunado escritor, lo de "y vivieron felices eternamente".

Se enamor tres veces y tres ve- ces fu rechazado. Su primera no- via del alma Rlberg Velgh, herma- na de un compaero de colegio, re- pudi su oferta de matrimonio en una carta que Hans llev consigo durante 45 aos, encerrada en un saquito de cuero, un lacerante es- capulario amarrado en una cinta al rededor de su cuello.

Ms tarde, sin olvidar del todo a la esquiva Rlberg Intent un nuevo enlace coi Loulse Collin, la hija de su protector, el viejo maestro del Teatro Real de Copenhague... pero la sugerencia matrimonial hizo que Loulse se replegara de su amistad.

Ao* despus, frente a su trage- dia amorosa, cruz como una rfa- ga la silueta de Jenny Lind, "el ruiseor de Suecia". Una rpida amistad nad entre las dos celebri- dades, para desaparecer yndose con otro "esta nia de ojos azules y trenzas de pro" que dej abando- nado al escritor, hijo de un hidalgo venido a menos nacido en Odensea, isla de Flonla, el 2 de abril de 1806.

"Las mil y una noches" fu el primer libro que oy leer el mu- chacho Hans, all en el poblado vi- llorrio donde su padre era un za- patero remendn. Entre miserias y limosnas pas su d/solada niez, su nico juguete fu un teatro de t- teres, regalado por una caritativa vecina y para cuyo espectculo la ardiente Imaginacin de Andersen escribi su primera obra; en ella moran todos los personajes... no quedaba ttere con cabeza.

Aprendiz en una fbrica no pudo

continuar en el trabajo, puea fue- ra de no mostrar inclinaciones para la mecnica hacia perder el tiempo a los obreros, recitndoles trozos de

como decia Baudelalre 'los vatici- nios insondables del ms all...", le tendi la mano a Anna, y asi, juntos atravesaron el prtico, que

comedias y dramas. A veces canta- segn una leyenda Inglesa trae la

Qu hacer? Djeme decirle al- gunas de las cosas que se interpo- nen entre nosotros. A mi me gusta e1 cine, pero Ernesto est siempre demasiado fatigado para acompa- arme y se enfurece si voy con olro hombre. Ernesto es de carc- ter ligero y cuando llega a casa p>rde la calma con frecuencia. Yo dilapido dinero es cierto, pero es que no veo razn alguna para guardarlo y no me detengo a pen- sar a dnde va, puesto que se va r'e todas maneras. A Ernesto no le gusta mi madre y anda dando gol- pes a las puertas por la casa cuan- do ella est aqu. Cree que me ade- rezo demasiado y casi siempre me dice que debo quitarme algo del rejo de los labios cuando vamos a llr para alguna fiesta. Le gusta jugar poker con amigos y yo me Indigno cuando pierde. Habla cons- tantemente de lo encantador que s>rla tener un hijo, y a mi me pa- rece que serla una locura con la renta que ahora tenemos.

No podemos hacer nada sin que el otro se enoje. Asi pues parece ene lo nico que queda es la se- paracin an cuando me ha costa- do lgrimas llegan a esta conclu- sin. Hace poco despert llorando en la noche ron el pensamiento de lo horrible que era que hubiramos Pagado a semejante situacin. He- mos decidido seguir el consejo que usted nos de, cualesquiera que sea. ' Ins".

El problema de Ernesto e Ins es corriente. Lo que no significa que in solucin ea fcil. Lo que pare-

ce ocurrir aqu es que Ins y Er- nesto forman una pareja que no sbe someterse a disciplina. Ernes- to como tantos jvenes mdicos es- t recargado de trabajo y respon- sabilidades. Ins como tantas mu- chachas de la poca no tiene pre- paracin alguna para hacerse car- ,'o de una casa o dirigir un hogar".

Lo nico que hay que hacer en e?tos casos es usar el sentido co- mn y la ecuanimidad. Cada uno debe ver lo que hay de Justo y co- rrecto de su lado y del otro cn- yuge. Ernesto debe comprender que lo justo es que tenga paciencia y buenas maneras cuando su suegra est en casa. Ins deberla otorgar a su marido 'a condescendiente cor- tola de llevar cuentas de lo que rasta y evitar dispendios intiles, de no buscar otro compaero cuan- do s marido no puede acompaar- la y de moderar su "make-up" en lo que quien sabe si su marido tie- ne toda la razn an- desde el pun- to de vista del inters de ella mis- ma.

El matrimonio tiene su Cdigo de Comportamiento que envuelve

y produce mutuo respeto y confian- za y eventualmente trae la felici- dad y la tranquilidad. No hay dos personas que puedan vivir Juntas sin ciertas generosidades, concesio- nes y sacrificios. Cuando se aman esas cosas son ms fciles da lo que parecen.

Entre lineas leo en la carta da Ins que ella y su mafldo todava st aman. Serla una gran lstima si declaran su matrimonio fracasa- do cuando est tan claro que po- dran ser felices con que solo ente- rraran sus agravios y se elevaran a una mayor altura de carcter donde compitieran los dos en bon- dad para complacerse mutuamente. Ins debe mucha mayor abnega-, clon y cariosa atencin a su ma- rido. En cuanto al hijo mi conse- jo es siempre tenerlos. Esperar ea cobarda. No hay tragedia igual que la de un matrimonio que lla- ga a la edad mediana sin hijos po- ro con una posicin desahogada y tiene que seguir sin hijos hasta al fin de la vida porque no se atrevie- ron a afrontar los gastos que to trae cuando eran jvenes.

Guando es buen negocio...

Loa novio, cmsando de la mano el prtico de la suerte despus de su reciente matrimonio en Inglaterra.

ba esas misteriosas estrofas vlkln- gas con sabor a glaciales y aren- ques ahumados, donde los pueblos nrdicos buscan ms luz y alegra para sus cielos tristes. Muerto su padre y vuelta a casar su madre se fu a la capital a mejorar suerte. En las afueras de Odensea encontr la primera y nica bruja efectiva que con un "chuncho" a la espalda le vaticin: "fortuna, gloria de rey, prestigio de genio".

Todo lo tuvo el nio nacido en una ciudad con nombre homrico, menos amor... El 4 de agosto de 1875, el Inmortal Hans Christlan Andersen mora en Copenhague con el saquito de cuero en su gar- ganta. El 23 de mayo ltimo, 43 aos despus de su muerte, una ru- bia danesa que ms bien parece una reencarnacin de Blanca Nie- ve, Anna Andersen, sobrinita nieta del infortunado creador do tantas vidas felices e imaginarias, contra- jo matrimonio con Adrin Conan Doyle.

El hijo d. quien fuera el ms fa- moso escritor de "nvalas policia- les puras y simples" quiso alejar,

ventura a los desposados. Como en los cuentos del to abuelo, desearon que el hada madrina de la felicidad no los abandonara nunca...

No slo Stanley Baldwii ha sido victima del "virus de la novela po- licial" porque hombres de toda ca- tegora, fortuna y edad, sobre todo en estos ltimos veinte aos de post-guerra, han experimentado las "delicias de leer historias policia- les".

Einstein, despus de engolfarse dias enteros en sus clculos y ecua- ciones, Montagu Norman en medio del complicado manejo del Banco de Inglaterra, Balfour en sus teoremas de paz, y el mismo Wllson antes y despus de confeccionar sus 14 pun- tos, han aprendido de memoria las hazaas de Sherlock Holmes.

Conan Doyle .a para los adultos lo qu. Andersen para los nios, un jardn de reposo, un oasis de tran- quilidad. No se parecen ni en el sentido ni en la expresin literaria, mucho menos en .1 argumento, pe- ro en cambio se parecen y casi se confunden en la manera como han podido despertar la curiosidad del

ser humano en las dos etapas ms Importantes de su vida.

Son dos Inventivas diferentes, pe- ro unidas por un mismo propsito. 1 nio pasa horas y horas odiando brujas y ogros, sufriendo por el des- tino de las princesas ingenuas y hermosas; los hombres se tragan li- bros sobre aquel singular detecti- ve, flemtico y acucioso que siem- pre descubre al criminal. El nio se duerme en brazos del principe que lleg a tiempo a rescatar a la victima de loa odiosos embrujos; el estadista, el sabio, el periodista, se solazan en las deducciones de Sher- lock, baja de su notoriedad a los re- fugios ntimos de sentirse un nue- vo detective, en la soledad de su alcoba, lejos de su fama. Cuntas veces la cachimba de Balwln no habr humeado con la misma in- tensidad que la de Sherlock, cuan- do en un intrngulis criminal des- cubriera al victimario y lo conde- nara con una sola frase: Ud. es...

"Y siendo usted no soy yo"... qu agradable es contemplar el in- fortunio de los dems!; entonces agrega un humorista, escritor francs, el buen Monsieur Blan- chard, tranquilo burgus, apaga la luz y se duerme feliz de ser un buen sujeto y no estar perseguido por Sherlock Holmes.

Sir Arthur Connan Doyle debe hallarse ahora, segn la promesa que l formul a su hijo, en el plano astral, y no seria raro que en uno de estos das se le presenta- ra a Adrin para decirle lo feliz que se halla d. que Sherlock Hol- mes se haya casado al fin con Blan- ca Nieve. Andersen y Connan Doy- la se encuentran en sus descendien- tes. Para los espritus, sin nocin de tiempo es un sencillo romance qu. ha durado ms d. den aos.

(Continuacin de la pgina 6)

puesto de director de los cines que la empresa Fox posea en la zona de la costa del Pacifico de Estados Unidos, en 1930.

Si a estas cantidades se sumara la "calderilla" (50.000 dlares, 75, 000, y "pequeneces" por el estilo) que se ha pagado a personajes de menor cuanta por el mismo con- cepto, habra con qu rodar una cinta "super-extra-colosal", por el estilo de esas del director de Mllle, en que se hunde una escuadra en- tera y se incendian tres o cuatro ciudades, "de tamao natural".

Guerra a los visitantes

Asi son las cosas en Hollywood: primero viene una ola de econo- mas, y se cierran talleres y se des- pide a medio mundo por falta de trabajo; luego se dan cuenta que los programas de rodaje estn atra- sados, y se quiere hacer en dos dias lo que deba haberse hecho en dos meses. En la actualidad loa.tatl- res han descubierto que estn atra- sados en quince pelculas que deben entrenarse antes del 1 de septiem- bre, y han empezado a trabajar a toda mquina.

En vista de estos apuros, que exigen no perder tiempo Intilmen- te, los talleres han vuelto a decla- rar la guerra a los visitantes, con gran consternacin de los seores que integran la Cmara de Co- mercio de Hollywood. Los talleres no quieren visitantes porque Inte- rrumpen el trabajo y molestan a los artistas y operarlos; la Cmara de Comercio hace gran propaganda por todo el pais para atraer visi- tantes a Hollywood, que dejan bue- nas sumas en los hoteles y casas de comercio.

Normalmente, las nicas personas a quienes se permite la entrada en los tallere3 son las que tienen al- go que hacer en ellos: artistas, empleados, operarios. Aparte de los

corresponsales de los peridicos (de- bidamente acreditados ante la ofi- cina central qu# presida WIU H> Hays), los nicos visitantes qu. s. cncuentarn en los "seta" aon atan- tes teatrales o amigos ntimos de las "estrellas" o altos directora, d* las empresas.

Cada taller cuenta con tu cuer- po de polica privada, cuyos agen-

/te* recorren los locales constante- mente. SI alguien lograra "colara." por una puerta o saltar una parad, etc., es casi seguro qu. no pagarla Inadvertido ms sJe quine, minu- tos. A todos los visitantes se les pro- vee de un pase especial, qu. ten- dr con seguridad qu. ensear ms de veinte veces si permanece en los talleres ms de tr.s horas.

Hace unos aos, cierta sociedad norteamericana, con afiliado, en todo el pais, efectu su reunin anual en Hollywood, y au banda de msica solicit permiso para ver los talleres. La empresa neg .1 permiso. Para vengan, d. esta ne- gativa, la banda de msica form frente a uno de loj "seta", en la- calle, y durante doa horas .atuvo tocando a todo pulmn, no permi- tiendo, naturalmente, qu. se roda- ra la cinta en preparacin.

Hollywood no se ha olvidado de este Incidente. Actualmente .1 Jefe de produccin, Frank Lloyd, est perplejo preguntndoos qu haoer en caso de qu los visitantes, so- cio, de otra gran sociedad nacio- nal, pidan permiso para ver .1 roda- je d. "SI yo fu.ra rey", qu. s. ha- r al aire libre en gran parte, con 800 figurantes. El lugar don. M

a ----'- - rodar la cinta asta situado d. la pared norte del estudio "Pa- ramount". SI a la banda d. msica de los visitantes se 1. ocurrtoa gastarse un chiste como .1 d. la? anterior, la prdida qu. sufrirla .1 taller seria de proporcin., consi- derables...

(Derechos reservados a EL MUN- DO por North American Newsv

papar Allano.)

PIQUIAS en el cuerpo ocasionadas por hongos des-

aparecen con fricciones de

Untidol 40 25 I