Mµ Connect - MJK Automation:...
4
• Estaciónes de bombas • Monitoreo de crecida • Deposito de crecida • Plantas de aguas servidas • Optimización energético • Pozos de agua cruda Aplicación General Mµ Connect® es una combinación de unidad de control y supervisión. Controla pequeñas abastecedoras de aguas, estaciones de bombas, bombas de agua potable y agua cruda, mide y registra crecida, y registra datos de múltiple valores medidos. Mµ Connect® se controla y configura usando la aplicación de PC Instrument Link ™ o con un display Connect. El PC fácilmente se conecta via el conector USB, el Modulo WIFI o con un smart phone por el modem GSM/GPRS de Mµ Connect®, todo estándar! Mµ Connect® esta listo para expansión con modulos I/O extras. Mµ Connect® proporciona un serial bus para agregar medidores de caudal, nivel u otro usando comunicación Modbus. Mµ Connect® comunica con una amplia selección de software SCADA. • Monitoreo inteligente de bomba incorporado con ”Control-word” para monitoreo óptimo. • Numero flexible de canales de entrada y salida usando modulos I/O de expansión. • Protocol de comunicación Modbus o Comli para sistemas SCADA. • Instrument net para conexión por ejemplo de medidores de caudal y nivel. • Función de optimización energético. • Puede ser conectado a transmisores de nivel o presión tanto análogos como digitales. • Registro de datos y eventos con marca de tiempo. • Enclavamiento con setención de bombas o despazamiento de nivel de star/stop. • Calculo de crecida con tiempo, números y volumen. • Funciones lógicas para controles individuales, combinaciónes de alarmas, y más • Calculo de capacidad de bombas incorporado. Características • Estaciones de bombas de aguas subterráneas • Enjuague de filtro • Estaciones de aumento de presión • Control de presión • Plantas de filtrado • Control de airedores de plantas de alcantarillados Mµ Connect ES 6.06 Mµ CONNECT DATASHEET 1303 HOJA DE DATOS 6.06 RTU UNIT
Transcript of Mµ Connect - MJK Automation:...
• Estaciónesdebombas• Monitoreodecrecida• Depositodecrecida• Plantasdeaguasservidas• Optimizaciónenergético• Pozosdeaguacruda
Aplicación
GeneralMµConnect®esunacombinacióndeunidaddecontrolysupervisión.Controlapequeñasabastecedorasdeaguas,estacionesdebombas,bombasdeaguapotableyaguacruda,mideyregistracrecida,yregistradatosdemúltiplevaloresmedidos.
MµConnect®secontrolayconfigurausandolaaplicacióndePCInstrumentLink™oconundisplayConnect.ElPCfácilmenteseconectaviaelconectorUSB,elModuloWIFIoconunsmartphoneporelmodemGSM/GPRSdeMµConnect®,todoestándar!
MµConnect®estalistoparaexpansiónconmodulosI/Oextras.
MµConnect®proporcionaunserialbusparaagregarmedidoresdecaudal,niveluotrousandocomunicaciónModbus.
MµConnect®comunicaconunaampliaseleccióndesoftwareSCADA.
• Monitoreointeligentedebombaincorporadocon”Control-word”para monitoreoóptimo.• NumeroflexibledecanalesdeentradaysalidausandomodulosI/Ode expansión.• ProtocoldecomunicaciónModbusoComliparasistemasSCADA.• Instrumentnetparaconexiónporejemplodemedidoresdecaudalynivel.• Funcióndeoptimizaciónenergético.• Puedeserconectadoatransmisoresdenivelopresióntantoanálogoscomo digitales.• Registrodedatosyeventosconmarcadetiempo.• Enclavamientoconsetencióndebombasodespazamientodenivelde star/stop.• Calculodecrecidacontiempo,númerosyvolumen.• Funcioneslógicasparacontrolesindividuales,combinaciónesdealarmas, ymás• Calculodecapacidaddebombasincorporado.
Características
• Estacionesdebombasdeaguassubterráneas• Enjuaguedefiltro• Estacionesdeaumentodepresión• Controldepresión• Plantasdefiltrado• Controldeairedoresdeplantasdealcantarillados
Mµ Connect
ES6.06MµCONNECtDAtAShEEt1303
Hoja de datos
6.06
RtUUNIt
Mµ Connect® RTU Unit
Operación MµConnect®puedeseroperadodevariosdispositivosdiferentes:• UnsmartphoneconectadoatraésdelWIFI
incorporado.LaaplicacióntantoparaIphonecomoparaAndroidsongratuitoysepuedendescargardelAppStore(Iphone)yAndroidMarket.
• InstrumentLink™paraconfiguraryverdatosonlineatravésdeUSB,modemGSM/GPRSoWIFI.
• DisplayConnect®atravésdeInstrumentNet.
Pumpe App®
Android
iPhone
Especificaciones Mµ Connect®
Fuentedepoder 11-30VDC/24VAC±20%
Consumodeenergía 8-40VA,segúnconstrucción
Bateríadeemergencia Cargadorincorporadodebateríaincluyevigilanciadelabateríaexternadeplomoácido,(2-30Ah)
Reloj Relojdetiemporealincluyebateríadelitio(tiempodevidaesperadoaprox.10añosa20º)
Memoria 32MBmemoriaflash,10x36000registrosdependiendodelprotocoloelegido.
Comunicación 1modemGSM/GPRSincorporado,(Quad-BandEGSM850/900/1800/1900Mhz)1WIFIincorporado,802.11b/g(2,4Ghz),Max25Mbps(64/128bitWEP,WPA,WPA2(AES)
Comunicaciónexterno Modbus®RtU-mode
ExternalCommunication Modbus®RtU-modeoCOMLI®
Interfaz
1pcs.RS485DINbusparamodulosI/O1pcs.RS485conaislamientogalvánicoparaInstrumentNet1pcs.RS485conaislamientogalvánicoparaConnectNet1pcs.USB1,1tiposminiB,hembra1pcs.MMCX,hembraparaantena
Carcasa IP20
Materialcabinete PC(policarbonato)
Condiciónesdeoperation -20…60°C
peso 0,55kg
ConformidadCE EN61000-6-4:2007,EN61000-6-2:2005
Entradas y salidas de unidad de RTU 3AI/6DI/2DO incluido, modulos de expanción máxima 32DI, 32DO, 16AI y 16AO
Entradadigital 6,10-30VDC
Salidadigital 2,reléelectrónico(max.28VAC/28VDC/300mA)
EntradaAnáloga 3,conaislamientogalvánico,resoluciónde16bits,4-20mA+-0,25%deFS
SalidaAnáloga SolomoduloI/OMµConnect®,4-20mA,conaislamientogalvánico
FuentedepoderparaI/O 1,15VDC,150mA
AlusarlosmodulosdeexpansióndeMyConnect,elnumeromáximodeentradasysalidasserá:32DI,32DO,16AIy16AO(32entradasdigitales,32salidasdigitales,16entradasanálogasy16salidasanálogas)ModulosdeexpansiónsonmontadousandosistemaderielDIN-bus. Bajocondicióndefuncionamiento0-50˚C Mínimo15-30Vdcparacargarlabateríadeemergencia,labateríasecargaconalimentaciónACoDC.
Dimensiones Mµ Connect® Mµ Connect® I/o modul
Nuestrosproductossedesarrollandeformacontinuado,reservemoselderechodecambiossinavisoprevio.
Mµ Connect® RTU Unit
Conexiones eléctricas
Módulos de expansión I/O
construccion modular
riel DIN bus
entrada y salida flexible
MµConnect®puedeserexpandidofácilmenteutilizandoelsistemaderielDIN
Ejemplos de conexiones
Activo4-20mA
01DI DO
02 03 C 01 01
GND
CNET
A B 15V
500322-001
+1AI
-1 +2 -2 +3 -3
GNDINET
DCOUT
A B GND 15V
500322-003
01DI DO
02 03 C 01 01
GND
CNET
A B 15V
500322-001
+1AI
-1 +2 -2 +3 -3
GNDINET
DCOUT
A B GND 15V
500322-003
01DI DO
02 03 C 01 01
GND
CNET
A B 15V
500322-001
+1AI
-1 +2 -2 +3 -3
GNDINET
DCOUT
A B GND 15V
500322-003
Antenna
Simcard
NO NC
Pasivo 4-20mA
Fuente de poder puede ser de AC o DC
Min. 20 VArecomendado 30VA-40VA
Batería de emergencia pu-ede ser cargado con fuente de poder AC o DC
Fusible:12V, 3A24V, 2A
Fuente de poder AC
Entrada y salida digital
Connect net Instrument net - Fuente de poder DC para I/O
Entrada análogo
Batería de emergencias Fuente de poder DC
TopBottom
SUPPLY24VAC
500322-002 500323-001
BACKUPBATTERY
SUPPLY11-30VDC
N L - + - +
04DI DO
05 06 C 02 02
+
+
- -
RS-485 Modbus RTUP.ej. MagFlux
MµConnect®puedeserexpandidoconvariosmódulosdeexpansiónI/O.LasunidadesderielDINsecomunicanporelsistemaDINbusmontadoenelriel.
MµConnect®puedeserconfiguradoconunaampliaseleccióndemódulosI/O-desdeunsolocontrolador/alertadoraunsistemadecontroldeprocesosconmúltiplesvariabletotalmenteexpandido.ElnúmeromáximodeMódulosI/Oson8quejuntoconlaunidadCPUdauntotalde32DI,32DO,16AI,16AO.
SUPPLY24VAC
500322-002 500323-001
BACKUPBATTERY
SUPPLY11-30VDC
N L - + - +
04DI DO
05 06 C 02 02
Front
Front
1)Eltejidoenlasplantasquehacequeelaguasubadesdelasraíces;
2)Unacompañíalíderglobalentecnologíaenagua.
Somos12.700personasunificadasporunpropósitoencomún:crear
solucionesinnovadorasparasatisfacerlasnecesidadesdeaguade
nuestromundo.Desarrollarnuevastecnologíasquemejoraránlamaneraen
queseusa,seconservaysereutilizaelaguaenelfuturoesunaspectocrucial
denuestralabor.transportamos,tratamos,analizamosyretornamoselaguaal
medioambiente,yayudamosalaspersonasausarelaguademaneraeficiente,
ensuscasas,edificios,fábricasycampos.Enmásde150países,tenemos
relacionessólidasdesdehacemuchotiempoconclientesquenosconocenpor
nuestrapotentecombinacióndemarcasdeproductolíderesyconocimientos
deaplicación,conelrespaldodenuestrolegadodeinnovación.
Para obtener más información, visite www.xyleminc.com
Xylem
Mµ Connect® RTU Unit
Números de pedido Mµ Connect®
205240 MµConnect®RS485/RS232WIFI6DI/2DO/3AI
205243 MµConnect®GSM/GPRSmodemWIFI6DI/2DO/3AI
Módulos de expansión I/O (max 16AI/16AO/32DI/32DO)
205260 MóduloMµConnect®I/O12DI
205261 MóduloMµConnect®I/O12DO
205262 MóduloMµConnect®I/O6DI/6DO
205270 MóduloMµConnect®I/O6AI
205271 MóduloMµConnect®I/O6AO
205272 MóduloMµConnect®I/O3AI/3AO
205280 MóduloMµConnect®I/O6DI/3AI
205281 MóduloMµConnect®I/O6DI/3AO
205282 MóduloMµConnect®I/O6DO/3AI
205283 MóduloMµConnect®I/O6DO/3AO
Accesorios
500311 DINbus(3DIV.)paraconexióndecadamóduloI/O
500312 DINbus(6DIV.)paraconectarMµConnect®CPUconmódulosI/O
691095 CableUSBparacomunicaciónconPC
840150 InstrumentLink™
205505 UnidaddedisplayConnect®
205205 Fuentedepoder100-240VAC,24VDC/1.75A
AntenaGSM/GPRSveahojadedatos6.26
MJKAutomationApSByageren7DK-2850NærumDenmark
tel +4545560656Fax+4545560646
www.mjk.com
Connect,MµConnect,Chatter,MagFlux,Oxix,phixcompact,ShuttleandSuSixareregistreredtrademarksofMJKAutomationA/S.©2013Xylem,Inc.04-2013
C
ERT I F I E D
IS
O 9001-2008
![2018.1 26 a .G æ¿ > ´Ã ~ KM ͶçyKZ `oS pqO]_M b{y ý`M åz åUµ» ÄMh` `h{y a .G æ¿ > ´Ãq £ Ï e+ ´·ï» xz å w åw Í8t wù ý ´Ãq` o ý`Mµ» Ä b ' pb{fwÌ è](https://static.fdocuments.ec/doc/165x107/5f4d6634bf817159c024be3b/20181-26-a-g-f-km-ykz-os-pqom-by-m-z-u-mh.jpg)
