LVS-135 Manual Lavarropas

Click here to load reader

  • date post

    31-Oct-2015
  • Category

    Documents

  • view

    188
  • download

    2

Embed Size (px)

Transcript of LVS-135 Manual Lavarropas

  • Lavarropas AutomticoLVS-135

    Manual de instrucciones,Listado de Servicios Tcnicos Autorizados

    y Certificado de Garanta

  • CONTENIDOSeguridad y precaucin.............................................

    Identificacin de las partes......................................

    Instrucciones del panel de control...........................

    Instalacin de la unidad...........................................

    Preparacin antes del lavado...................................

    Operacin del programa normal.....................................

    Operacin del programa ..............................................

    Operacin del programa de inicio retardado..................

    Operacin del programa de lavado simple.....................

    Operacin del programa de limpieza del tambor............

    Operacin de otro programa automtico de lavado.......

    Operacin del programa de remojo................................

    Acerca del programa automtico de lavado...................

    Uso del jabn, suavizante y lavandina...................

    Cantidad de jabn y de suavizante........................

    Mantenimiento de la unidad....................................

    Funcionamiento anormal y alarma..........................

    Identificacin del problema......................................

    Situaciones que no son problemas..........................

    Especificaciones tcnicas y parmetros de su

    lavarropas...............................................................

    Preparacin antes del usoAcerca del program

    a de lavado

    PRIMEROUsted debe saber

    SEGUNDOOperacin de la undidad

    CARACTERISTICASOperacin ms fcil

    SIUsted tiene problemas

    Jabn, etc

    2

    5

    6

    8

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    20

    21

    22

    23

    23

    Mantenim

    iento y solucin de problemas

  • Advertencia

    Preparacin antes del uso

    SEGURIDAD Y PRECAUCIONES

    Observe los siguientes puntos para prevenir daos

    Observe por favor los siguientes grficos

    Este smbolo indica que puede causar lesin o muerte al ser humano.

    Este smbolo indica prevencin para no causar daos a la

    ni a usted mismo.unidad

    No desarme No toque

    Sin humedad No moje ni salpique

    Este grfico representa Operacin prohibida y detalles de los itemsprohibidos sern exhibidos junto a l.

    Este grfico representa Atencin, e instrucciones de cuidado sern exhibidas junto a l.

    Este grfico representa Ejecucin importante y los detalles de la ejecucin sern exhibidos junto a l.

    Cuidado

    Advertencia

    Por favor no desarme y arme la unidad sin autorizacin.

    Por favor no coloque sus manos ni saque la ropa hasta que la unidad no se haya detenido por completo

    Por favor no moje la unidad, no utilice agua para su limpieza.

    Por favor no coloque la unidad en ambientes muy hmedos ni exponga la misma a la lluvia, esto podra dar lugar a descarga elctrica o fuego, causando daos a la unidad y a usted mismo.

  • Preparacin antes del uso

    Advertencia

    Prohibido

    Humo y fuego prohibido

    Descarga a tierraDesconecte la unidad

    Prohibido

    Por favor, no permita que los nios jueguen con la unidad.

    Se prohibe lavar prendas que contengan kerosene, gasolina, alcohol u otro material inflamable.

    No dae el cable de alimentacin ni el enchufe para evitar descarga elctrica, cortocircuito o fuego.

    Prohibido

    Limpie regularmente el tomacorriente para remover el polvo y la suciedad y evitar la falta de contacto.

    Por favor, desconecte la unidad de la red elctrica cuando no la utilice.

    Por favor, conecte la unidad con descarga a tierra para evitar descarga elctrica por salida accidental.

    Por favor, conecte el enchufe firmemente.

    No coloque cerca de la unidad, velas encendidas, cigarrillos, sahumerios ni otros objetos inflamables ni coloque cerca de fuentes de calor como ser estufas, radiadores, etc.

  • Preparacin antes del uso

    Las manos mojadasestn prohibidas

    Cuidado

    Por favor utilice alimentacin CA 220V Por favor no conecte la unidad a la red elctrica con las manos mojadas.

    Prohibido

    Prohibido

    Prohibido

    Prohibido

    Al desconectar de la red elctrica hgalo tirando firmemente del enchufe. No tire del cable de alimentacin.

    Por favor asegrese que la manguera de agua se encuentre correctamente conectada y la canilla abierta.

    La temperatura del agua no debe exceder los 50C, cuando lava conagua caliente.

    No cambie el tomacorriente sin autorizacin.

    No coloque los nios ni en el interior ni sobre la unidad

    No lave ropa impermeable en la unidad.

  • Identificacin de las partes

    Manguera de entrada 2 piezas

    Accesorios

    Cable de alimentacin

    Filtro

    Tambor

    Patas ajustables

    Manija

    Panel de control

    Vlvula de entrada de agua

    Puerta

    Dispensador de y lavandinajabn

    Generador de impulsos

    Etiqueta de advertencias

    Manguera de desage

    Cubeta para el jabn

    Manguera de desage superior 1 pieza

    Manguera de drenaje

    Preparacin antes del uso

  • Instrucciones del panel de controlPreparacin antes del uso

    Lavado - Enjuague - Centrifugado

    El usuario puede preestablecer la hora de inicio del lavado (hasta 24hs).Al llegar la hora fijada la unidad comienza a funcionar automticamente con el programa establecido.

    Lavado, Enjuague y Centrifugado, estos tres botones componen el proceso de lavado. Presione repetidamente el botn Lavado para cambiar el tiempo de lavado. Presione el botn Enjuague para seleccionar la cantidad de enjuagues y por ltimo presione el botn Centrigugado para seleccionar el tiempo de centrifugado.

    El nivel de agua est dividido en Nivel de lavado y Nivel de anjuague. Estos dos botones deben ser utilizados por el usuario para ajustar al nivel de agua apropiado. Presionando repetidamente podr seleccionar desde 18 hasta 76 litros.

    Diez niveles de agua se fijan para el lavado. El nivel ms bajo de 18ls. hasta el nivel ms alto de 76 ls.

    Inicio Diferido

    Seleccin de nivel de agua

    Indicador luminoso del tiempo restante (minutos)

  • Preparacin antes del uso

    RemojoDe acuerdo a la suciedad de la ropa ustedpuede seleccionar diferentes tiempos de remojo (10, 20 30 minutos). Este programapuede ser utilizado en conjunto con otros programas excepto con los referentes a la limpieza del tambor.

    Presione este botn para comenzar o pausar la operacin.

    Limpieza del tambor

    Comenzar / Pausa

    AlimentacinInterruptor de encendido y apagado de la unidad.

    Control FuzzyDespus de presionar el botn ON/OFF,el sistema FUZZY comenzar a trabajar automticamente. Si usted presiona otrobotn, saldr. El sensor seleccionar elprograma apropiado para su lavado.

    Esta funcin permite eliminar los restos de jabn y demsresiduos que quedanadheridos al tambor. Ejecuteesta funcin una vez por mes.

    Seleccin de programaAntes de comenzar presione continuamenteeste botn para seleccionar el programadeseado: normal, rpido, caliente, suave o fro.

  • Instalacin del lavarropas

    Desempacado

    Instalacin de la manguera de desage

    Fije y apriete con el aro

    ( como se muestra en la figura)

    Bloque plstico

    Base de espuma

    Preparacin antes del uso

    Retire la caja y saque el tablero inferior.Abra el lavarropas y retire los accesorios.Un bloque plstico se encuentra colocado en el centrodel amortiguador para fijar el tambor durante el traslado, retrelo.Una operacin de prueba o el lavado propiamente dicho no debe realizarse con el bloqueador del tambor colocado.

    Caj

    a d

    e em

    bal

    aje

    Coloque completamente la manguerade desage sobre la alcantarilla.

  • Instalacin del lavarropas

    Instalacin de la manguera de entrada de agua

    Preparacin antes del uso

    Tuerca sujetadora

    Agua fra

    Agua caliente

    Conecte la manguera de entrada de agua (con el filtro metlico) a la canilla.

    Ajuste firmemente el otro extremo de la manguera de entrada de agua a la vlvula de entrada. (con el cierre de goma colocado)

    Nota: al ajustar la tuerca ejerza una fuerza uniforme y no la tuerza para evitar el quiebre del empalme.

    Los dos extremosde la manguera son

    iguales

    Manguera de entradade agua

  • Preparacin antes del uso

    Patas ajustables(para extender gire hacia la derecha y para achicar gire hacia la izquierda)

    1.Ajuste las patas de manera que la unidad quede

    nivelada.

    2.Instale las mangueras de entrada de agua.

    3.Conecte a la red elctrica.

    4.Abra la canilla.

    5.Cuelque (ver nota)

    la manguera de desage.

    6.Coloque la ropa y la cantidad

    conveniente de jabn.

    Preparacin antes del uso

    Ajuste las patas para asegurar que las cuatro esquinas se encuentren en contacto con el suelo.

    Nota: El agua desbordar cuando la altura de la manguera de desage sea inferior a los 750mm.

    Antes de colocar la ropa en la unidad, revise que no queden monedas, tornillos, y cualquier otro objeto pequeo o pesado que pueda causar daos en la unidad.

    >750m

    m

  • Operacin del programa NORMAL de lavado

    Instrucciones del programanormal de lavado

    Preparacin antes de lavar

    Presione el botn de encendido

    Finalizacin del ciclo de lavado

    1

    32 De acuerdo a la cantidad de ropa elija el nivel de agua adecuado

    Presione el botn Comenzar/Pausa

    Acerca del programa de lavado

    El programa de lavado Normal es el ms fcil y conveniente. Cuando el usuario presiona el botn de encendido y luego p r e s i o n a e l b o t nComenzar/Pausa el programa comienza a trabajar.Cuando el programa comienza en el panel se exhibir el tiempo restante y la luz indicadora de encendido destellar.Mantenga la tapa cerrada mientras que la unidad se encuentre funcionando, sino la m i s m a s e d e t e n d r automticamente durante el proceso de centrifugado y exhibir una advertencia de error.La unidad no trabajar cuando el agua no alcance el nivel apropiado.Despus de presionar el botn de encendido, si el botn de comenzar no es presionado, la unidad se apaga automtica -mente luego de 10 minutos.La seleccin del nivel de agua del enjuague es igual al nivel del agua del lavado.Presione el botn Nivel de enjuague, la luz de indicador destellar. El usuario puede seleccionar el nivel del agua de enjuague segn sus necesidades.

    Conecte el cable a la red elctricaAbra la canillaColoque la manguera de desage en la posicin correctaColoque la ropa en la unidadColoque la cantidad necesaria de jabnCierre la tapa.

    El programa Normal viene establecido por defecto y la unidad se encuentra lista para trabajar.

    El programa Normal comenzar a ejecutarse.

    Al finalizar el ciclo de lavado, la alarma sonar 6 veces y la unidad se apagar automticamente.Cierre la canilla.Aunque la unidad se apague automticamente es necesario desconectar la misma de la red elctrica por su seguridad.

  • Operacin de procedimientos autoprogramados

    Instrucciones de procedimientosautoprogramados

    Preparacin antes de lavar

    Seleccione el programa requerido

    Acerca del programa de lavado

    Conecte el cable a la red elctricaAbra la canillaColoque la manguera de desage en la posicin correctaColoque la ropa en la unidadColoque la cantidad necesaria de jabnCierre la tapa.

    Presione el botn de encendidoEl programa Normal viene establecido por defecto y la unidad se encuentra lista para trabajar.

    De acuerdo a la cantidad de ropa elija el nivel de agua adecuado

    Presione el botn Comenzar/PausaEl programa fijado comenzar a ejecutarse.

    Finalizacin del ciclo de lavadoAl finalizar el ciclo de lavado, la alarma sonar 6 veces y la unidad se apagar automticamente.Cierre la canilla.Aunque la unidad se apague automticamente es necesario desconectar la misma de la red elctrica por su seguridad.

    El usuario puede seleccionar l i b r e m e n t e c u a l q u i e r combinacin entre Lavado, Enjuague y Centrifugado segn el grado de suciedad de las prendas. Los mtodos de operacin son los siguientes:

    Presione continuamente el b o t n d e l a v a d o p a r a seleccionar el tiempo (1-20 minutos, o sin el proceso de lavado).

    Presione continuamente el botn de en juague para seleccionar las veces deseadas de enjuague ( 1-3 veces o sin enjuague).

    Presione continuamente el botn de centrifugado para seleccionar el t iempo de centrifugado ( 3-9 minutos o sin centrifugado).

    La seleccin del nivel de agua de el enjuague es igual al nivel de agua del lavado. Presione el botn Enjuague, la luz indicadora destellar. El usuario puede seleccionar el nivel de agua segn necesidades.

    1

    34

    2

  • Operacin del programa de inicio diferido

    Instrucciones de este procedimiento

    El programa establecido comenzar a funcionar.

    Acerca del programa de lavado

    Preparacin antes de lavar

    Seleccione el programa requerido

    Conecte el cable a la red elctricaAbra la canillaColoque la manguera de desage en la posicin correctaColoque la ropa en la unidadColoque la cantidad necesaria de jabnCierre la tapa.

    Presione el botn de encendidoEl programa Normal viene establecido por defecto y la unidad se encuentra lista para trabajar.

    De acuerdo a la cantidad de ropa elija el nivel de agua adecuado

    Presione el botn Inicio Diferido yseleccione el tiempo deseado.

    Presione el botn Comenzar/Pausa

    Finalizacin del ciclo de lavadoAl finalizar el ciclo de lavado, la alarma sonar 6 veces y la unidad se apagar automticamente.Cierre la canilla.Aunque la unidad se apague automticamente es necesario desconectar la misma de la red elctrica por su seguridad.

    Despus de seleccionar el programa de inicio diferido (delay), en el visor se exhibir el tiempo establecido y la luz

    indicadora se encender. Al

    llegar a la hora de inicio programada, la luz de retardo se apaga y en el visor se exhibir el tiempo restante.

    1

    345

    2

    Este lavarropas puede programarse para iniciar su funcionamiento con una demora de hasta 24hs.

  • Operacin del programa de lavado solo

    Instrucciones para el programa de lavado

    Preparacin antes del uso

    El programa establecido comenzar a funcionar.

    Preparacin antes de lavar

    Seleccione el programa de lavado

    Conecte el cable a la red elctricaAbra la canillaColoque la manguera de desage en la posicin correctaColoque la ropa en la unidadColoque la cantidad necesaria de jabnCierre la tapa.

    Presione el botn de encendidoEl programa Normal viene establecido por defecto y la unidad se encuentra lista para trabajar.

    Presione el botn Comenzar/Pausa

    Finalizacin del ciclo de lavadoAl finalizar el ciclo de lavado, la alarma sonar 6 veces y la unidad se apagar automticamente.Cierre la canilla.Aunque la unidad se apague automticamente es necesario desconectar la misma de la red elctrica por su seguridad.

    requerido por el usuario

    Este procedimiento incluye Lavado, Enjuague, usted debe seleccionar el nivel de agua apropiado segn la cantidad de ropa.

    El usuario puede seleccionar libremente el procedimiento deseado seleccionando slo uno de ellos o combinndolos entre si segn sus preferencias: L a v a d o , E n j u a g u e ,Cent r i fugado.Se requ ieresolamente apagar las funciones que no sean necesarias. Los indicadores seleccionados por el usuario se encendern.

    Los mtodos de operacin son los siguientes:

    Lavado solo - luego de encender l a u n i d a d , a p a g u e l o sindicadores de Enjuague y Centrifugado presionando estas dos teclas. La operacin de enjuague solo y centrifugado solo son similares.Lavado - centrifugado - luego de encender la unidad, apague la f u n c i n d e e n j u a g u epresionando esta tecla. La operacin de solo enjuague - centrifugado es similar.

    La seleccin del nivel de agua de el enjuague es igual al nivel de agua del lavado. Presione el botn Nivel de enjuague, la luz indicadora destellar. El usuario puede seleccionar el nivel de agua segn necesidades.

    1

    3

    2

  • Operacin del programa de Limpieza del tambor

    Instrucciones para el programa de limpieza del tambor.

    Presione el botn autolimpieza

    Cierre la tapaSi la tapa queda abierta, el programa se detendr antes del centrifugado y enjuague.

    Finalizacin del ciclo de limpieza del tambor

    Al finalizar el ciclo de lavado, la alarma sonar 6 veces y la unidad se apagar automticamente.Cierre la canilla.Aunque la unidad se apague automticamente es necesario desconectar la misma de la red elctrica por su seguridad.

    Preparacin antes del uso

    Presione el botn Comenzar/Pausa

    C u a n d o s e u t i l i z a e l electrodomstico en un ambienteambiental hmedo durante p e r o d o s d e t i e m p o prolongados, en el tambor se pueden fijar diferentes tipos de bacterias y formar una capa de suciedad (hongos) que pueden resultar dainos para la salud. Para mantener el tambor limpio y en buenas condiciones se r e c o m i e n d a s e g u i r l o s siguientes pasos:

    No ejecute este programa continuamente.

    Usted deber adicionar un poco de lavandina para mejorar el efecto de limpieza del tambor.

    Este programa se utiliza para mantener el tambor limpio y no debe introducirse ropa.

    1

    3

    2

  • Operacin de otros programas de lavado

    Instrucciones de otros programas de lavado

    Preparacin antes del uso

    Rpido este programa se utiliza para ropa poco sucia o de uso frecuente. La duracin total del proceso es de 25 minutos.

    Caliente este programa se utiliza para ropa ms sucia.

    Frio este programa se utiliza para camisas o prendas de algodn.

    Suave este programa se utiliza para lavar ropa poco sucia o delicada.

    La seleccin del nivel de agua de el enjuague es igual al nivel de agua del lavado. Presione el botn Nivel de enjuague, la luz indicadora oscilar. El usuario puede seleccionar el nivel de agua segn necesidades.

    El programa establecido comenzar a funcionar.

    Preparacin antes de lavar

    Seleccione uno de los siguientes prog.

    Conecte el cable a la red elctricaAbra la canillaColoque la manguera de desage en la posicin correctaColoque la ropa en la unidadColoque la cantidad necesaria de jabnCierre la tapa.

    Presione el botn de encendidoEl programa Normal viene establecido por defecto y la unidad se encuentra lista para trabajar.

    Presione el botn Comenzar/Pausa

    Finalizacin del ciclo de lavadoAl finalizar el ciclo de lavado, la alarma sonar 6 veces y la unidad se apagar automticamente.Cierre la canilla.Aunque la unidad se apague automticamente es necesario desconectar la misma de la red elctrica por su seguridad.

    Rpido Caliente Frio Suave

    De acuerdo a la cantidad de ropa elija el nivel de agua adecuado

    1

    34

    2

  • Operacin del programa de remojo

    Instrucciones del programa con remojo

    Preparacin antes del uso

    Preparacin antes de lavar

    Seleccione el programa de lavado

    Conecte el cable a la red elctricaAbra la canillaColoque la manguera de desage en la posicin correctaColoque la ropa en la unidadColoque la cantidad necesaria de jabnCierre la tapa.

    Presione el botn de encendidoEl programa Normal viene establecido por defecto y la unidad se encuentra lista para trabajar.

    apropiado. Excepto limpieza de Tambor

    El programa establecido comenzar a funcionar.

    Presione el botn Comenzar/Pausa

    Finalizacin del ciclo de lavadoAl finalizar el ciclo de lavado, la alarma sonar 6 veces y la unidad se apagar automticamente.Cierre la canilla.Aunque la unidad se apague automticamente es necesario desconectar la misma de la red elctrica por su seguridad.

    De acuerdo a la cantidad de ropa elija el nivel de agua adecuado

    Seleccione Remojo y ajuste al tiempode remojo apropiadoPresione el botn Remojo continuamente para ajustar.

    El programa de Remojo para ropa muy sucia y puede ser util izado en conjunto con cualquier otro programa excepto con el programa de limpieza del tambor.

    Cuando presione el botn Remojo la luz indicadora se e n c i e n d e , p r e s i o n e l o repetidamente para cambiar al tiempo deseado ( 10 - 20 o 30 minutos).

    1

    333

    2

  • Acerca de los procedimientos autoprogramados

    218~76 15 7 52Normal

    118~76 7 3 25Rpido

    2Suave 18~76 12 5 48

    Contenidos Nivel deagua

    (L)

    Tiempo de lavado(minutos)

    Tiempode centrif

    Tiempo completo

    Lavados(recomendados)

    Cantidad de enjuagues

    Programa(minutos) (minutos)

    Ropa comn

    Ropa ms limpia o

    delicada

    Ropa poco sucia

    Acerca de los programas de lavado

    218~76 15 7 53CalienteRopa de cama

    o abultada

    218~76 15 7 53Frio Camisas o prendasde lana y algodn

    Limpiezadel tambor

    Vaco76 6 3 26 1

    Nota: El tiempo requerido puede variar segn la presin de entrada de agua, las diferentes texturas de la ropa y las diversas condiciones de drenaje del agua.

  • Uso del jabn, suavizante y lavandina

    Aplicacin del suavizante

    Uso del jabn

    Aplicacin de blanqueador/lavandina

    Dispensador de suavizante

    Gaveta para el jabn(en el borde superior)

    Entrada para jabnlquido y blanqueador

    Jabn, etc

    Hay dos maneras de utilizar el jabn una es volcndolo directamente en el tambor de la unidad y la otra es colocandolo en la gaveta correspondiente. Cuando se selecciona un programa de inicio diferido no se debe colocar el jabn directamente sobre la ropa. Se reomienda utilizar la dsis de jabn necesaria para cada lavado, el excendente no producir ningn efecto especial en la ropa slo dejar residuos en la unidad.

    Usted debe leer las instrucciones del envase del suavizante para entender su correcto uso en cuanto a cantidad y aplicacin. Vierta lentamente el suavizante de ropa en la entrada del dispenser, ni el jabn ni la lavandina se deben colocar en esta abertura. El suavizante se puede utilizar solamente en el programa de lavado completo.El suavizante se inyecta en el tambor en el ltimo enjuague automticamente.No coloque el suavizante con demasiada antelacin ya que tiende a solidificarse.

    Antes de comenzar a lavar, diluya el blanqueador/lavandina en suficiente agua y colquelo en la entrada especifica.La lavandina no se debe verter directamente sobre la ropa, ya que puede provocar el decoloramiento de la misma. Lea las instrucciones de uso en el envase del producto.

  • Mantenimiento de su lavarropas

    Limpieza del empalme de la manguera de entrada de agua

    Capacidad de lavado y nivel de agua

    Jabn, etc

    Por favor, mantenga la unidad limpia y realice el mantenimiento adecuado para prolongar la vida til de su lavarropas.

    Desatornille y quite el empalme de la manguera de entrada de agua y limpie el filtro de vlvula con un cepillo.

    Cantidad de jabn y suavizante

    Cantidad de agua (litro)

    Programa rpido

    Otro programa

    Cantidad estndar de agua, jabn y suavizante

    Cantidad dejabn

    Cantidad de suavizante Cerca de Cerca de Cerca de Cerca de

    Nota: la cantidad de jabn utilizada puede variar dependiendo de la calidad del mismo.

    36 55

  • Limpieza del filtro

    Cuadro del filtro

    Alarma de desperfecto en la entrada de agua.

    Exhibicin Causas

    Exhibicin anormal y alarmas de la unidad

    Alarma por desperfecto en el drenaje.

    Alarma de puerta abierta.

    Alarma por el sensor del nivel de agua.

    Alarma por posible corte de energa.

    Alarma por voltaje demasiado elevado o falla en la energa.

    Mantenim

    iento y Servicio

    La unidad ha sido diseada con una corriente especial de circulacin de agua y los residuos sern recogidos automticamente por el filtro.se recomienda al usuario la limpieza periodica del mismo. Los mtodos de operacin son los siguientes:

    Agarre el marco del filtro y tire de l hacia afuera para poder desmontar.

    Saque el filtro en direccin opuesta y limpelo con agua.

    Inserte el marco de filtro en la ranura y empjelo hacia abajo.

    Si la mquina no opera normalmente por favor, contacte al servicio tcnico o personal especializado. La misma no debe ser desmontada ni reparada por el usuario.Si la unidad no opera normalmente y se exhibe algn error en el visor, consulte la siguiente tabla.

  • No lava

    Drenajeanormal

    Centrifugado anormal

    Identificacin de problemas usuales

    Listado de fallas e inspeccin

    Fallas Items de inspeccin

    Sin agua

    Verifique que la energa no est cortada o el fusible quemado. Verifique que el agua no se encuentre cortada o la presin sea demasiado baja. Verifique que la manguera de entrada de agua se encuentre conectada correctamente. Verifique si el filtro de la vlvula de entrada se encuentra bloqueado. Verifique que la canilla se encuentre abierta.

    Verifique que la puerta se encuentre cerrada. Verifique si la ropa se encuentra repartida equilibradamente o si ha colocado excesiva cantidad de ropa. Verifique que la unidad se encuentre colocada sobre una superficie estable y plana.

    Nota:

    Verifique que la energa no est cortada o el fusible quemado. Verifique si la tensin no es demasiado baja. Verifique que el nivel de agua sea el requerido. (la unidad no funcionar si el nivel de agua no alcanza el requerido)

    Verifique que no se haya fijado el modo de inicio diferido.

    Mantenim

    iento y servicio Verifique que la manguera de desage se encuentre correctamente colocada. Verifique si el anillo de goma interno de la vlvula no se encuentra obstruido. Verifique si la manguera de desage se encuentra colocada a 75 cm del piso. Verifique si la manguera es muy extensa o su dimetro es muy pequeo.

    Si la mquina no opera normalmente por favor, contacte al servicio tcnico o personal especializado. La misma no debe ser desmontada ni reparada por el usuario.Si la unidad no opera normalmente y se exhibe algn error en el visor, consulte la siguiente tabla.

    Verifique que el botn Comenzar haya sido presionado luego de encender la unidad.

    Durante el proceso de centrifugado, si la ropa se encuentra colocada de un lado del tambor causar desequilibrio. La unidad posee un sistema de autonivelacin y completar con agua para solucionar el inonveniente. Sin embargo si luego de tres intentos la unidad no logra el equilibrio necesario, el usuario deber distribuir la ropa manualmente para solucionar el problema.

  • Causalidad de algunos problemas

    Sntoma Causas

    Especificaciones tcnicas

    Alimentacin

    Potencia

    Capacidad de carga mxima de ropa seca

    Medidas

    Presin del agua

    Peso

    Modo de lavado Cubo de agua

    Modo de desagote Desagote superior

    Modo de centrifugado Centrifugado por giro

    Mantenim

    iento y otros servicios

    El tomacorriente deber quedar fcilmente accesible luego de instalada la unidad.Verifique peridicamente que el cable de alimentacin no se encuentre daado. De estarlo contacte al servicio tcnico para su reemplazo.

    Hay prdida de agua por la manguera de desage cuando

    se utiliza por primera vez

    Puede deberse a agua que ha quedado en la unidad luego del funcionamiento de prueba realizado en fbrica.

    Ajuste del nivel de agua durante el proceso de lavado

    Durante el proceso de lavado la unidad ajusta automticamente el nivel de agua si es necesario.

    Durante el proceso de centrifugado, se detiene y comienza a cargar agua

    Esto se debe a que la ropa se encuentra desequilibrada y la unidad tratar de solucionar este inconveniente, si luego de tres intentos el inconveniente persiste, el usuario deber distribuir equilibradamente la ropa manualmente.

    La ropa no sale lo suficientemente escurrida luego

    del ciclo de centifugado

    Esto puede deberse a que se ha colocado excesiva cantidad de ropa o ropa muy pesada.

    0

    13,5 Kg.

    41 Kg.

    580 x 605 x 957 (aprox)

  • Servicios Tcnicos Autorizados de Lavarropas de Capital y Gran Bs. As.

    Capital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalCapital FederalGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos AiresGran Buenos Aires

    AgronomaAgronomaAlmagro / Balvanera / MonserratAlmagro / Balvanera / MonserratAlmagro / Balvanera / MonserratBarracas / ConstitucinBarracas / ConstitucinBarracas / ConstitucinBelgranoBelgranoBoca / Boedo / CaballitoBoca / Boedo / CaballitoBoca / Boedo / CaballitoCoghan / Colegiales / ChacaritaCoghan / Colegiales / ChacaritaFlores / FlorestaFlores / FlorestaFlores / FlorestaLa Paternal La Paternal LiniersLiniersLiniersMataderosMataderosMataderosMonte Castro / Velez SarfieldMonte Castro / Velez SarfieldMonte Castro / Velez SarfieldNueva PompeyaNueva PompeyaNueva PompeyaNuez / SaavedraNuez / SaavedraPalermoPalermoParque Patricios / San CristobalParque Patricios / San CristobalParque Patricios / San CristobalRecoleta / RetiroRecoleta / RetiroSan Nicols / Puerto Madero / San TelmoSan Nicols / Puerto Madero / San TelmoSan Nicols / Puerto Madero / San TelmoVilla CrespoVilla CrespoV. del Parque / V. Devoto / Villa Lugano V. del Parque / V. Devoto / Villa Lugano V. del Parque / V. Devoto / Villa Lugano V. Santa Rita / V. Gral. Mitre / V. SoldattiV. Santa Rita / V. Gral. Mitre / V. SoldattiV. Santa Rita / V. Gral. Mitre / V. SoldattiVilla Urquiza / V. PueyrrednVilla Urquiza / V. PueyrrednAlmirante BrownAvellanedaAvellanedaBerazateguiBerazateguiEscobar / GarnEsteban EcheverraFlorencio VarelaFlorencio VarelaJos C. PazLa MatanzaLanusLomas de ZamoraOlivosPilar / Escobar / GarnQuilmesQuilmesSan IsidroMalvinas ArgentinasMerloMorenoMorenoMornSan Fernando / San MartnTigreTigreVicente Lpez

    A.C.E.Service 1 SRLServisanA.C.E.Service 1 SRLServisanA.C.E.Service 1 SRLService 1 SRLA.C.E.ServisanService 1 SRLA.C.E.A.C.E.Service 1 SRLElectrotel " Suc. Mataderos "Service 1 SRLA.C.E.A.C.E.Service 1 SRLElectrotel " Suc. Mataderos "A.C.E.Service 1 SRLElectrotel " Suc. Mataderos "A.C.E.Service 1 SRLElectrotel " Suc. Mataderos "A.C.E.Service 1 SRLServisanA.C.E.Service 1 SRLService 1 SRLA.C.E.A.C.E.Service 1 SRLServisanA.C.E.Service 1 SRLA.C.E.Service 1 SRLServisanA.C.E.Service 1 SRLA.C.E.Service 1 SRLElectrotel " Suc. Mataderos "A.C.E.Service 1 SRLElectrotel " Suc. Mataderos "A.C.E.Service 1 SRLService 1 SRLA.C.E.Servicio Mecnico SurH.A. AireServitec MantenimientoH.A. AireServitec MantenimientoBobinados R y NServicio Mecnico SurH.A. AireServitec MantenimientoKryosService 1 SRLServicio Mecnico SurServicio Mecnico SurA.C.E.Tigre RefrigeracinH.A. AireServitec MantenimientoA.C.E.Tigre RefrigeracinService 1 SRLTigre RefrigeracinService 1 SRLService 1 SRLA.C.E.A.C.E.Tigre RefrigeracinA.C.E.

    4555-0049 / 09764522-5063 / 02994931-1707 / 4957-72474555-0049 / 09764522-5063 / 02994931-1707 / 4957-72474555-0049 / 09764522-5063 / 02994522-5063 / 02994555-0049 / 09764931-1707 / 4957-72474522-5063 / 02994555-0049 / 09764555-0049 / 09764522-5063 / 02995554-94004522-5063 / 02994555-0049 / 09764555-0049 / 09764522-5063 / 02995554-94004555-0049 / 09764522-5063 / 02995554-94004555-0049 / 09764522-5063 / 02995554-94004555-0049 / 09764522-5063 / 02994931-1707 / 4957-72474555-0049 / 09764522-5063 / 02994522-5063 / 02994555-0049 / 09764555-0049 / 09764522-5063 / 02994931-1707 / 4957-72474555-0049 / 09764522-5063 / 02994555-0049 / 09764522-5063 / 02994931-1707 / 4957-72474555-0049 / 09764522-5063 / 02994555-0049 / 09764522-5063 / 02995554-94004555-0049 / 09764522-5063 / 02995554-94004555-0049 / 09764522-5063 / 02994522-5063 / 02994555-0049 / 09764292-6636/4243-20244205-1007/4205-5819 4355-7526 4205-1007/4205-5819 4355-7526 02320-426389 / 4370404292-6636 / 4243-20244205-1007 / 4205-5819 4355-7526 02320-4335344522-5063 / 02994292-6636 /// 4243-20244292-6636 /// 4243-20244555-0049 / 09764726-2852 // 15-6993 / 27374205-1007 /// 4205-5819 4355-7526 4555-0049 / 09764726-2852 // 15-6993 / 27374522-5063 / 02994726-2852 // 15-6993 / 27374522-5063 / 02994522-5063 / 02994555-0049 / 09764555-0049 / 09764726-2852 // 15-6993 / 27374555-0049 / 0976

    Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Colombres 430/32Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Colombres 430/32Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Monroe 4823 Cap.Fed.Osorio 5051 Colombres 430/32Monroe 4823 Cap.Fed.Osorio 5051 Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Saladillo 2527Monroe 4823 Cap.Fed.Osorio 5051 Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Saladillo 2527Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Saladillo 2527Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Saladillo 2527Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Colombres 430/32Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Monroe 4823 Cap.Fed.Osorio 5051 Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Colombres 430/32Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Colombres 430/32Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Saladillo 2527Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Saladillo 2527Osorio 5051 Monroe 4823 Cap.Fed.Monroe 4823 Cap.Fed.Osorio 5051 Av H. Yrigoyen 8659 ( L. de Zamora )Craig 59 (Sarandi )Av. Eva Pern 4276 ( Fcio. Varela )Craig 59 (Sarandi )Av. Eva Pern 4276 ( Fcio. Varela )Compostela 605 (J.C. Paz )Av H. Yrigoyen 8659 ( L. de Zamora )Craig 59 (Sarandi )Av. Eva Pern 4276 A. Hiplito Yrigoyen 1170Monroe 4823 Cap.Fed.Av H. Yrigoyen 8659 ( L. de Zamora )Av H. Yrigoyen 8659 ( L. de Zamora )Osorio 5051Posadas 50 ( El Talar -Tigre)Craig 59 (Sarandi )Av. Eva Pern 4276 ( Fcio. Varela )Osorio 5051Posadas 50 - ( El Talar- Tigre)Monroe 4823 Cap.Fed.Posadas 50 ( El Talar -Tigre)Monroe 4823 Cap.Fed.Monroe 4823 Cap.Fed.Osorio 5051Osorio 5051Posadas 50 - ( El Talar- Tigre)Osorio 5051

  • Servicios Tcnicos Autorizados de Lavarropas del interior del pas

    Gran Buenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresCatamarcaCatamarcaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCrdobaCorrientesCorrientesCorrientesCorrientesCorrientes

    La MatanzaAzulAzulBaha BlancaBaha BlancaBaraderoBalcarceBrandsenCauelasCauelasCarmen de ArecoCoronel SuarezChacabucoChascomusChivilcoyGeneral BelgranoLa PlataLa PlataLa PlataLas HerasLobosLujnMarcos PazMar del PlataMar del PlataNavarroNavarroNecocheaNecocheaOlavarriaOlavarriaPehuajPehuencPergaminoPergaminoPergaminoRamalloRanchosRoque PrezSaladilloSan Miguel del MonteSan Miguel del MonteSan Nicols San NicolsSan PedroTandilTandilTres ArroyosTres ArroyosCatamarcaCatamarcaAlta GraciaArroyitoArroyitoB. Ville / M.JuarezCapilla del MonteCrdobaCrdobaCrdobaCarlos Paz CosqunDespeaderosGeneral DehezaLabordeLaboulayeLa FaldaLa FranciaLas VarillasOncativoRo PrimeroRo TerceroSan FranciscoSta. Rosa de CalamuchitaVilla Dolores Villa MaraVilla MaraBella VistaCorrientesCorrientesCuruz CuatiGoya

    Service 1 SRLJuan BagnoziRefrigeracin Adalberto GattiFase ServiceRepuestolandiaRefrigeracin ParanTecno ServiceServitec MantenimientoElectromecnica YoshidaGyG Refrigeracin SHSosa Juan AlfredoRefrigeracin PolarMaxifro SRLFernando TravacioService VilaServitec MantenimientoAtanes HectorCullari RefrigeracinServi MartinezTecnicentro SRLRL RefrigeracinElectro HogarTecnicentro SRLCasa LlopisRed de ServicioRL RefrigeracinTecnicentro SRLCasa LlopisFrechero ServiceCasa BuschiniCasa XuluxCasa Laporta y VillamorServicio I. en RefrigeracinEl ServiceFemia Refrigeracin S.R.L.Marcelo MandelFemia Refrigeracin S.R.L.Servitec MantenimientoRL RefrigeracinRefrialemRL RefrigeracinServitec MantenimientoFemia Refrigeracin S.R.L.SODO SRLServicio Tc. GomezFC RefrigeracinLa Casa del LavarropasCentro de ReparacionesAmrico BarcalaGeneral ServiceRefrigeracin CatamarcaSolares RefrigeracinJP ReparacionesLK Electricidad Nstor AcostaRefrigeracin FernandezMultiservice CrdobaServigad Service Oficial SRLToah Servicio TcnicoRefrigeracin FernandezRefrigeracin FernandezDPA ServiceOliva RefrigeracinCentralserviceMTS Servicio TcnicoRefrigeracin FernandezJP ReparacionesGmez Amelio RubenMF Refrigeracin Fabrizio RefrigeracinGuerreiro Servicio TcnicoJorge Ochoa Servicio TcnicoServicentro CrdobaNasif RefrigeracinBertello RefrigeracinServihogarFriocentroService CharabnService HogarBlanco Julio CesarElectroservice

    4522-5063 / 029902281-42643202281-4260150291-45461460291-452650903329-48532002266-15532521/15634689 4355-7526 02226-42341802226-42125202273-44312902926-42403002352-45006202241-42394502346-434553 4355-7526 0221-48349320221-45165970221-4834216 / 42275470220-4770334 02227-424663/02227-43105102323-4389310220-4770334 0223- 47356350223-4872715/4879163/475026402227-424663/02227-4310510220-4770334 0223- 476563502262-42714102284-420632 // 02284-48404002284-42381802396-47450202932-1563847702477-41800003461-42440602477-42400803461-4244064355-7526 02227-424663/02227-43105102345-1541553402227-424663/02227-4310514355-7526 03461-42440603461-42895503329-42325302293-38700502293-44651202983-429645/02983-1564117102983-42688403833-1565510503833-45374603547-420022/1559714503564-59114403576-423539 / 42220203472-427914 03541-451328/156178090351-47009180351-4695525 / 46817800351-4511335 / 4526058 03541-451328/03541-1561780903541-451328/03541-156178090351-1532282670358-405189803534-1551135803385-427866 // 03385-42176503541-451328 /1561780903564-59114403533-42175803572-1552897103574-481765/1565252103571-42309003564-43843603546-42112703544-4201310353-4523041 0353-453440403777-452844 /1540189903783-42651203783-420063 / 42229703774-42418803777-431877

    Monroe 4823 Cap.Fed.Espaa 1024Sarmiento 3459 de Julio 115Roca 505Pueyrredn 951Uriburu esq. 30Av. Eva Pern 4276 ( Fcio. Varela )Mitre 635Del Carmen 1235Carlos M. Espil S/N y CastelliLamadrid 1946Zapiola 170 Alvear 325Gral. Rodrigez 347 Av. Eva Pern 4276 ( Fcio. Varela )calle 119 n 22 e/32 y 33 Calle 65 n 1076 e/ 16 y 17calle 3 n 844Monteagudo 208 (Marcos Paz)Buenos Aires (1) 52225 de Mayo 280Monteagudo 208Per 2834 Av. Coln 4762Buenos Aires (1) 522 (Lobos)Monteagudo 208 (Marcos Paz)Per 2834 (Mar del Plata)calle 52 n 3825Vicente Lpez 3271Sargento Cabral 3258Guemes 225San Martn 601Italia 70San Martin 171 (San Nicolas)Espaa 1227San Martin 171 (San Nicolas)Av. Eva Pern 4276 ( Fcio. Varela )Buenos Aires (1) 522 (Lobos)Leandro N. Alem 1637Buenos Aires (1) 522 (Lobos)Av. Eva Pern 4276 ( Fcio. Varela )San Martin 171 (San Nicolas)Av.Luis Viale 362Combate de Obligado 1098Av. Espaa 40825 de Mayo 600Bolivar 230Av. Belgrano 725Figueroa Caceres 43Salta 925Manuel Solares 1170Belgrano 1714 ( Loc. La Francia)Coln 767Maipu 850 Marcos JuarezAvda.San Martin 1400 ( Cosqun )6 de Agosto 294-Barrio PanamericanoRio Negro 1142 B* Parque S. FranciscoAlejandro Carb 1843Avda.San Martin 1400 ( Cosqun )Avda.San Martin 1400Padre Buteler 400Azcunaga 475Sarmiento 969Ameghino 166Avda.San Martin 1400 ( Cosqun )Belgrano 515Juan B. Alverdi 342French 149Congreso 578 (Santa Rosa de Ro I)Av. San Agustn 270Alberdi 61Los Aromos 138Siria 38Jos Marti 272Boulevard Italia 487Crdoba 594Bolivar 1779San Luis 1467El Maestro 186Belgrano 1714

  • Servicios Tcnicos Autorizados de Lavarropas del interior del pas

    CorrientesCorrientesChacoChacoChacoChacoChubutChubutEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosEntre RiosFormosaFormosaJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyJujuyLa PampaLa PampaLa RiojaLa RiojaLa RiojaLa RiojaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMendozaMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesMisionesNeuqunNeuqunNeuqunNeuqunNeuqunNeuqunRio NegroRio NegroSaltaSaltaSaltaSaltaSaltaSan JuanSan Juan

    MercedesMonte Caseros General San Martn Roque Saenz PeaResistenciaVilla AngelaRawsonTrelewBovrilC.del UruguayCerritoChajarColonColonColonConcordiaCrespo GualeguayHasenkampHernandariasLa PazMara GrandeSan JosParanaParanSanta ElenaClorindaPiranCaimancitoCaimancitoCalileguaFraile PintadoFraile PintadoJujuyLib. S. MartnLib. S. MartnGeneral PicoSanta RosaChilecitoChilecitoLa RiojaLa RiojaLujn de CuyoGeneral AlvearGodoy CruzGodoy CruzGuaymallnGuaymallnJuninLas HerasMaipMaipMendozaRivadaviaSan MartinSan RafaelSan RafaelSanta RosaBondpland / Cerro AzulEldoradoLeandro N. AlemOberPuerto IguazPuerto RicoSan Javier / Santa AnaSan VicenteCentenarioNeuqunNeuqunS.M.de Los AndesVilla La AngosturaVilla TrafulBarilocheCipollettiCampo SantoEl BordoGeneral GemesOrnSaltaSan JuanSan Juan

    Alfa RefrigeracinServi MuruaMulticontrolServichacoAurofroRefrigeracin ServicardSud ElectrodomsticosWimerRefrigeraciones HAFService AvenidaRefrigeraciones HAFSTM (Servicio Tcnico Murua)Refrigeracin FernandezMB Repuestos y reparacionesService AvenidaHR Hctor RodriguezMegaingenieraElectro RepuestosRefrigeraciones HAFRefrigeraciones HAFOscar Lambarri RefrigeracinRefrigeraciones HAFMB Repuestos y reparacionesIon ElectronicaRefrig. J. FernandezOscar Lambarri RefrigeracinServi HogarEco PiranCastillo AbrahamUNITCastillo AbrahamCastillo AbrahamUNITCastillo AbrahamCastillo AbrahamUNITServinuevoBarrozo RefrigeracinElectroservicasasTecnos Todo ServiceTecnos CDF Refrigeracin Vavrik RefrigeracinElectromecnica Breccia S. A.Ever-CoolCDF Refrigeracin Ever-CoolEver-CoolCDF Refrigeracin CDF Refrigeracin Ever-CoolCDF Refrigeracin Ever-CoolElectromecnica Breccia S. A.Juan AgostaTecno SurEver-CoolRefritecArfeanRefritecRefritecClimarcoElectro Tecni RefRefritecElectro Service BetoCenter Fro Center Fro R. de S. Integrales NTECHPolo Sur ReparacionesSoluciones TcnicasSoluciones TcnicasEleveseElectro PowerFriomanFriomanFriomanFriornMendoza RefrigeracinElectros.Tecnicocent.RG Climatizacin y Servicios

    03773-42155603775-42260203725-15457202 03732-423112/42852503722-428542 / 43212303735-43086902965-48349202965-4279350343-493012703442-4314670343-493012703456-420898/1543231703447-4238130344-747116803442-4314670345-42169750343-15405011003444-4250490343-49301270343-493012703437-4223440343-49301270344-74711680343-42197840343-424198503437-42234403718-42404303717-4630960388-156861768 03886-4318120388-156861768 0388-156861768 03886-4318120388-156861768 0388-156861768 03886-43181202302-43089202954-424828 / 02954-43828803825-42531303825-429304 03822-43606203822-4361780261-4306589/15517808202625-424143/154123880261-4248051/42480260261-49139320261-4306589/1551780820261-49139320261-49139320261-4306589/1551780820261-4306589/1551780820261-49139320261-4306589/1551780820261-49139320261-4248051/424802602627-43045402627-447356/155379360261-491393203754-4227523751-42287403754-42275203754-42275203757-425576 03743-42087303754-42275203755-4612140299-48932470299-48932470299-447534302972-42803402944-49517902944-495179 02944-4301440299-4778127/1563775480387-49138560387-49138560387-491385603878-4218050387-43121500264-42293870264-4229528

    Belgrano 830Caa Guaz 5099 de Julio 501Av. 33 Nro 638 entre 14 y 16Carlos Boggio 636Tucumn 540Luis Costas 363Ameghino 749Urquiza 309 (Hasenkamp)Los Constituyentes 365Urquiza 309 (Hasenkamp)Pablo de la Cruz 103312 de Abril 950Centenario 1568 (loc .San Jos)Los Constituyentes 365 (C.del Uruguay)Laprida 1121Dr. Salomn Ruda 710Islas Malvinas 370Urquiza 309Urquiza 309 (Hasenkamp)Urquiza 735Urquiza 309 (Hasenkamp)Centenario 1568 (loc .San Jos)Gualeguaychu 410Don Bosco 780Urquiza 735 ( La Paz)La Rioja y J.J. Castelli25 de Mayo 307Gorriti 452Tucumn 279 (Lib. Gral. San Martn )Gorriti 452Gorriti 452Tucumn 279 (Lib. Gral. San Martn )Gorriti 452Gorriti 452Tucumn 279calle 1 n 1746Unanue 1716Julian Amatte75Avda. Peron 5301 de Julio 1198 Esq. Av. Alem B GraficoAvda. Peron 1049Ruarte 681 (Las Heras)Almafuerte 1007 esq. MorenoMaip 216Pedro Molina 426 (Maip)Ruarte 681 (Las Heras)Pedro Molina 426 (Maip)Pedro Molina 426 (Maip)Ruarte 681Ruarte 681 (Las Heras)Pedro Molina 426Ruarte 681 (Las Heras)Pedro Molina 426 (Maip)Maip 216 (Godoy Cruz)Crdoba 307Coronel Plaza 454Pedro Molina 426 (Maip)Av. Libertad y Bompland 0 (L. N Alem)Andres Guacurari 1712Av. Libertad y Bompland 0Av. Libertad y Bompland 0 (L. N Alem)Artigas 127Av 9 de Julio 2409Av. Libertad y Bompland 0 (L. N Alem)Av. Tejeda 101Av. Libertador Casa 95 Av. Libertador Casa 95 ( Centenario )Luis Beltrn 1332Weber 520Las Fucsias 331Las Fucsias 331 (Villa La Angostura)Tiscornia 351Kennedy 70Libertad 510 (General Gemes)Libertad 510 (General Gemes)Libertad 510Laprida 428Urquiza 16 e/Lavalle y Sta. FeMendoza 990 (N)Segundino Navarro 978 Sur

  • Servicios Tcnicos Autorizados de Lavarropas del interior del pas

    San LuisSan LuisSan LuisSan LuisSan LuisSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSanta FeSantiago del EsteroSantiago del EsteroTierra del FuegoTierra del FuegoTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucumanTucuman

    MerloSan LuisSan LuisVilla MercedesVilla MercedesCapitn BermudezColnEl Trbol Fray Luis Beltrn GalvezGranadero BaigorriaHughesLabordeboyRafaelaReconquistaRosarioSan JustoSan LorenzoSanta FSanta FSunchalesTotorasVenadoTuertoVenadoTuertoWheelwrightSantiago del EsteroTermas de Ro HondoRio GrandeUshuaiaAguilaresConcepcinConcepcinEl MolinoFamaillFamaillJuan Bautista AlberdiJuan Bautista AlberdiLa CochaLa CochaLules MonterosMonterosRo SecoTucumnTucumn

    TecnoCuyoElectrodom. EstevezTecno LavRefrigas VicenteTMD ServiceIntegral ServiceAir Fro HughesE. y Refrigeracin RubioloIntegral ServiceDelamorclaz RefrigeracinIntegral ServiceAir Fro HughesAir Fro HughesMundo ElctricoRefrigeracin RamirezSimaticNorte RefrigeracinIntegral ServiceServitecTotal ServiceJV Service OficialIntegral ServiceRepuestogarGauchat RefrigeracinAir Fro HughesLB RefrigeracinCentro de ServiciosEujenio RefrigeracinLos EspecialistasE. de Servicios San Jorge S.A.Elyon Refrigeracin y AAE. de Servicios San Jorge S.A.E. de Servicios San Jorge S.A.Elyon Refrigeracin y AAE. de Servicios San Jorge S.A.Elyon Refrigeracin y AAE. de Servicios San Jorge S.A.Elyon Refrigeracin y AAE. de Servicios San Jorge S.A.Elyon Refrigeracin y AAElyon Refrigeracin y AAE. de Servicios San Jorge S.A.E. de Servicios San Jorge S.A.FriguzCold Frost

    02656-476211//1564969202652-43675702652-44701002657-423878/02657-42387802657-4330610341-4783700/15319815302473-49141803401-4201150341-4783700/15319815303404-15633757/156327490341-4783700/15319815302473-49141802473-49141803492-420094/420094 03482-15412577/4239820341-4260769 / 0341-426332803498-2476310341-4783700/1531981530342-48910990342-484100103493-4223140341-4783700/15319815303462-42362103462-42654102473-4914180385-4226008 // 0385-422328703858-42344002964-43232302901-43545603865-423336 03865-42139503865-423336 03865-423336 03865-42139503865-423336 03865-42139503865-423336 03865-42139503865-423336 03865-42139503865-42139503865-423336 03865-423336 0381-43314510381-4232671

    Marquz de Sobremonte 139Av. Pern 1033Justo Daract 2021Pescadores 163Pescadores 218Puerto Argentino 135 (Esquina Per)Cdte. Luis Piedrabuena 481 (Hughes)Av. Libertad 379Puerto Argentino 135 (C. Bermudez)Sarmiento 1369Puerto Argentino 135 (C. Bermudez)Cdte. Luis Piedrabuena 481Cdte. Luis Piedrabuena 481 (Hughes)E. Salva 548Luduea 241 Paraguay 1374Boulevard Pellegrini 2354Puerto Argentino 135 (C. Bermudez)Martn Zapata 3984Av. Facundo Zuvira 5321Alberdi 189Puerto Argentino 135 (C. Bermudez)San Martn 1060Moreno 1284Cdte. Luis Piedrabuena 481 (Hughes)Castelli 173Los Andes 64 Perito Moreno 25Antartida Argentina 71Joaqun V. Gonzalez 754 (Concepcin)Caja Popular 2332Joaqun V. Gonzalez 754Joaqun V. Gonzalez 754 (Concepcin)Caja Popular 2332 (Concepcin)Joaqun V. Gonzalez 754 (Concepcin)Caja Popular 2332 (Concepcin)Joaqun V. Gonzalez 754 (Concepcin)Caja Popular 2332 (Concepcin)Joaqun V. Gonzalez 754 (Concepcin)Caja Popular 2332 (Concepcin)Caja Popular 2332 (Concepcin)Joaqun V. Gonzalez 754 (Concepcin)Joaqun V. Gonzalez 754 (Concepcin)San Juan 1340Lavalle 1880

  • Importa, Distribuye y Garantiza

    osalsamendiCuadro de texto2-710-01682A-B0

    Pgina 1Pgina 2Pgina 3Pgina 4Pgina 5Pgina 6Pgina 7Pgina 8Pgina 9Pgina 10Pgina 11Pgina 12Pgina 13Pgina 14Pgina 15Pgina 16Pgina 17Pgina 18Pgina 19Pgina 20Pgina 21Pgina 22