Luminarias - INGEBAT · Luminarias Luminarias autónomas de emergencia. • Diseñadas conforme a...

1La serie Plat está diseñada para transmitir una sensación de vuelo de la luminaria sobre la pared. Incorpora un innovador difusor texturizado que se abate para facilitar el mantenimiento. Ideal para los más modernos ambientes arquitectónicos.

Luminarias

Sagelux | 9

��

��

�

��

��

�

�

�

��

��

LEDPlat / Platby Mario Ruiz

Plat Plat combinada

Versiones

Fotometrías

Superficie

Características• Versiones disponibles: superficie, enrasada y adaptada a carril trifásico.• Luminarias de tipo no permanente, permanente, combinada y señalizadora.• Un rango de productos con flujos desde 60 a 500Lm.• Rápida y fácil instalación mediante pre-placa. • Control de fallos disponible: Mediante telemando, Autotest SATI y sistema SESAM. • Accesorios opcionales para montaje enrasado a techo y a pared disponibles.

Enrasada

Plat LED

Adaptada a carril

10 | Sagelux

Plat SATI / SESAMby Mario Ruiz

Platby Mario Ruiz

Luminarias

Luminarias autónomas de emergencia.

• Diseñadas conforme a normas UNE-EN 60598-2-22 y UNE 20392-93.

• Envolvente de acuerdo a normas UNE-EN 60598-1 y UNE-EN 60598-2-22.

• Grado de aislamiento: Clase II.

• Duración en emergencia de 1, 2 ó 3 horas.

• Apta para ser montada en superficies inflamables.

• Baterías NiCd estancas de alta temperatura, protegidas contra sobre-intensidad y descarga profunda.

Luminarias con sistemas de autotest integrado o sistema de mantenimiento centralizado por ordenador.






Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. C = Combinada. (2) En luminarias combinadas una de las lámparas funciona en presencia de red y la otra lo hace en modo no permanente. DLX = Tubo trifósforo.

PT-150ST SATI NP 1h 150 FL 8W DLX G5 LED





PT-150CST SATI C 1h 150 2 x FL 8W DLX G5 LED




PT-150SS SESAM NP 1h 150 FL 8W DLX G5 LED





PT-150CSS SESAM C 1h 150 2 x FL 8W DLX G5 LED




Serie PLAT IP42 / IK05

Referencia Tipo Autonomía Flujo Lámpara P. Testigo (1) Lm Emergencia (2) de carga

PT-100 NP 1h 90 FL 8W DLX G5 LED












PT-150C C 1h 150 2 x FL 8W DLX G5 LED








ATENCIÓN: Las luminarias se suminstrarán por defecto NO telemandables. En caso de que se necesiten telemandables añadir /T (ver tabla de accesorios).Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. C = Combinada. (2) En luminarias combinadas una de las lámparas funciona en presencia de red y la otra lo hace en modo no permanente. DLX = Tubo trifósforo.

Dispositivo de control para los sistemas de control SATI y SESAM

BT-4000 Telemando de control SATI para un máximo de 300 luminarias

SESAM 2.1 + PCCOM9 Software SESAM 2.1 + Interfaz de comunicación de sistema SESAM

CSESAM Software SESAM 2.1 + Interfaz de comunicación Ethernet de sistema SESAM

Serie PLAT SATI - SESAM IP42 / IK05

Referencia Sistema Tipo Autonomía Flujo Lámpara P. Testigo Test (1) Lm Emergencia (2) de carga

Sagelux | 11

by Mario RuizPlatLED

Plat SATI / SESAMLED

Luminarias

Luminarias autónomas de emergencia con tecnología LED.

• Diseñadas conforme a normas UNE-EN 60598-2-22, UNE-EN 62031 y UNE-EN 62384.





Serie PLAT LED IP42 / IK05

Referencia Tipo Autonomía Flujo Lámpara P. Testigo (1) Lm Emergencia de carga

TD-60 NP 1h 60 LED LED







TD-60P P 1h 60 LED LED







TD-300S S - 300 LED LED

TD-500S S - 500 LED LED

Dispositivos para enrasar disponibles en cualquier otro color RAL. Consultar condiciones. Rótulos disponibles en cualquier idioma bajo pedido. Consultar condiciones.

ATENCIÓN: Las luminarias se suminstrarán por defecto NO telemandables. En caso de que se necesiten telemandables añadir /T (ver tabla de accesorios).Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. P = Permanente. S = Señalizadora.

Serie PLAT ACCESORIOS

Referencia Descripción

/T Luminaria telemandable. (Necesario BT-12).

DE-PT Dispositivo para enrasar a techo la serie Plat blanco

DE-PT/N Dispositivo para enrasar a techo la serie Plat negro

DE-PT/GP Dispositivo para enrasar a techo la serie Plat gris plata (RAL9006)

DEP-PT Dispositivo para enrasar a pared la serie Plat blanco

DEP-PT/N Dispositivo para enrasar a pared la serie Plat negro

DEP-PT/GP Dispositivo para enrasar a pared la serie Plat gris plata (RAL9006)

ACT-PT Adaptador para instalar la serie Plat en carril trifásico

R-551 Rótulo “SALIDA”

R-551d Rótulo “SALIDA dirección a la derecha”

R-551i Rótulo “SALIDA dirección a la izquierda”

R-552 Rótulo “SALIDA de emergencia”

R-557 Rótulo “SALIDA puerta a la derecha”

R-558 Rótulo “SALIDA puerta a la izquierda”

R-559 Rótulo “SALIDA puerta al frente”

Plat LED SATI y SESAM disponible en todas las referencias estándar, añadiendo ST para Sistema SATI y SS para sistema SESAM.

1Gama de luminarias de emergencia con un diseño minimalista y máxima funcionalidad para aplicarse como luminaria de superficie, empotrable o estanca. Óptima se integra en el espacio y cumple con las prestaciones técnicas requeridas.

Luminarias

Sagelux | 13

��

��

�

��

�

�

��

�

�

��

��

�

��

��

��

��

��

�

��

��

�

��

�

��

�

��

��

��

��

�

�

��

��

�

��

��

LEDÓptima / Óptima

Versiones

Fotometrías

Superficie

Características• Versiones disponibles: superficie, enrasada, estanca, banderola, antivandálica y suspendida.• Luminarias de tipo no permanente, permanente, combinada y señalizadora.• Un rango de productos con flujos desde 60 hasta 800Lm.• Rápida y fácil instalación mediante pre-placa (compatible entre series).• Control de fallos disponible: Mediante telemando, Autotest SATI y sistema SESAM. • Accesorios opcionales para montaje enrasado a techo y a pared disponibles.

EstancaEnrasada

Óptima 8w Óptima combinada 8wÓptima 11w Óptima LED

Banderola SuspendidaAntivandálica

14 | Sagelux

ÓptimaLuminarias

Serie ÓPTIMA IP44 / IK05


OP-90 NP 1h 101 FL 8W G5 LED



OP-300 NP 1h 302 FL 8W DLX G5 LED


OP-400 NP 1h 410 PL 11W 2G7 LED

OP-500 NP 1h 480 PL 11W 2G7 LED

OP-600 NP 1h 544 PL 11W 2G7 LED







OP-150C C 1h 155 2 x FL 8W G5 LED

OP-200C C 1h 201 2 x FL 8W G5 LED

OP-400C C 1h 384 2 x FL 8W DLX G5 LED



Óptima SATI / SESAM

Serie ÓPTIMA SATI - SESAM IP44 / IK05


OP-150ST SATI NP 1h 161 FL 8W G5 LED

OP-200ST SATI NP 1h 214 FL 8W G5 LED

OP-300ST SATI NP 1h 302 FL 8W DLX G5 LED

OP-380ST SATI NP 1h 380 FL 8W DLX G5 LED

OP-400ST SATI NP 1h 410 PL 11W 2G7 LED



OP-150CST SATI C 1h 155 2 x FL 8W G5 LED

OP-200CST SATI C 1h 201 2 x FL 8W G5 LED

OP-400CST SATI C 1h 384 2 x FL 8W DLX G5 LED

OP-150SS SESAM NP 1h 161 FL 8W G5 LED

OP-200SS SESAM NP 1h 214 FL 8W G5 LED

OP-300SS SESAM NP 1h 302 FL 8W DLX G5 LED

OP-380SS SESAM NP 1h 380 FL 8W DLX G5 LED

OP-400SS SESAM NP 1h 410 PL 11W 2G7 LED



OP-150CSS SESAM C 1h 155 2 x FL 8W G5 LED

OP-200CSS SESAM C 1h 201 2 x FL 8W G5 LED

OP-400CSS SESAM C 1h 384 2 x FL 8W DLX G5 LED














ATENCIÓN: Las luminarias se suminstrarán por defecto NO telemandables. En caso de que se necesiten telemandables añadir /T (ver tabla de accesorios).Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. C = Combinada. (2) En luminarias combinadas una de las lámparas funciona en presencia de red y la otra lo hace en modo no permanente. DLX = Tubo trifósforo.






Sagelux | 15

LED

LED

ÓptimaLuminarias

Serie ÓPTIMA LED IP44 / IK05


OD-60 NP 1h 60 LED LED









OD-60P P 1h 60 LED LED







OD-300S S - 300 LED LED

OD-500S S - 500 LED LED






• Baterías NiCd estancas de alta temperatura, protegidas contra sobre-intensidad y

descarga profunda.



DE-OP8 Dispositivo blanco para enrasar a techo la serie Óptima 8W / LED

DE-OP8/N Dispositivo negro para enrasar a techo la serie Óptima 8W / LED

DE-OP8/GP Dispositivo gris plata (RAL9006) para enrasar a techo la serie Óptima 8W / LED

DE-OP11 Dispositivo blanco para enrasar a techo la serie Óptima 11W

DE-OP11/N Dispositivo negro para enrasar a techo la serie Óptima 11W

DE-OP11/GP Dispositivo gris plata (RAL9006) para enrasar a techo la serie Óptima 11W

DEP-OP8 Dispositivo blanco para enrasar a pared la serie Óptima 8W / LED

DEP-OP8/N Dispositivo negro para enrasar a pared la serie Óptima 8W / LED

DEP-OP8/GP Dispositivo gris plata (RAL9006) para enrasar a pared la serie Óptima 8W / LED

DEP-OP11 Dispositivo blanco para enrasar a pared la serie Óptima 11W

DEP-OP11/N Dispositivo negro para enrasar a pared la serie Óptima 11W

DEP-OP11/GP Dispositivo gris plata (RAL9006) para enrasar a pared la serie Óptima 11W

CE-OP Caja estanca IP66 IK08 para la serie Óptima

SB-OP8 Señalización banderola para la serie Óptima 8W / LED

SB-OP11 Señalización banderola para la serie Óptima 11W

SR-25* Suspensión rígida 25mm para la serie Óptima

SR-50* Suspensión rígida 50mm para la serie Óptima








Serie ÓPTIMA ACCESORIOS


*El dispositivo sirve para suspender dos luminarias unidas por su preplaca.Dispositivos para enrasar disponibles en cualquier otro color RAL. Consultar condiciones. Rótulos disponibles en cualquier idioma bajo pedido. Consultar condiciones.

Óptima SATI / SESAM

Óptima LED SATI y SESAM disponible en todas las referencias estándar, añadiendo ST para Sistema SATI y SS para sistema SESAM.

1Un diseño compacto, de formas

puras y un formato reducido, convierten a Premier en una

luminaria visible pero no dominante capaz de adaptarse a las necesidades arquitectónicas

y estéticas de cualquier ambiente con las máximas prestaciones tecnológicas.

Luminarias

Sagelux | 17

��

��

�

��

Premier / Premier

��

��

�

�

��

�

��

��

��

�

�

��

��

�

��

��

��

��

�

��

�

��

�

�

LED

Premier Premier combinada

Fotometrías

Versiones

Características• Versiones disponibles: superficie, enrasada, estanca, banderola, antivandálica y suspendida.• Luminarias de tipo no permanente, permanente, combinada y señalizadora.• Un rango de productos con flujos desde 60 hasta 500Lm.• Rápida y fácil instalación mediante pre-placa (compatible entre series).• Accesorios opcionales para montaje enrasado a techo y a pared disponibles. • Control de fallos disponible: Mediante telemando.

Superficie EstancaEnrasada

Premier LED

Banderola SuspendidaAntivandálica

18 | Sagelux

PremierLuminarias

Serie PREMIER IP44 / IK05


PR-60 NP 1h 75 FL 6W G5 LED




PR-300 NP 1h 262 FL 6W DLX G5 LED


PR-303 NP 3h 113 FL 6W DLX G5 LED

PR-150C C 1h 153 2 x FL 6W G5 LED

PR-200C C 1h 182 2 x FL 6W G5 LED

PR-300C C 1h 278 2 x FL 6W DLX G5 LED








ATENCIÓN: Las luminarias se suminstrarán por defecto NO telemandables. En caso de que se necesiten telemandables añadir /T (ver tabla de accesorios).Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. C = Combinada.(2) En luminarias combinadas una de las lámparas funciona en presencia de red y la otra lo hace en modo no permanente. DLX = Tubo trifósforo.

Sagelux | 19

PremierLEDLuminarias

Serie PREMIER LED IP44 / IK05


PD-60 NP 1h 60 LED LED







PD-60P P 1h 60 LED LED







PD-300S S - 300 LED LED

PD-500S S - 500 LED LED









DE-PR Dispositivo para enrasar a techo la serie Premier blanco

DE-PR/N Dispositivo para enrasar a techo la serie Premier negro

DE-PR/GP Dispositivo para enrasar a techo la serie Premier gris plata (RAL9006)

DEP-PR Dispositivo para enrasar a pared la serie Premier blanco

DEP-PR/N Dispositivo para enrasar a pared la serie Premier negro

DEP-PR/GP Dispositivo para enrasar a pared la serie Premier gris plata (RAL9006)

CE-PR Caja estanca IP66 IK08 para la serie Premier

SB-PR Señalización banderola para la serie Premier

SR-25* Suspensión rígida 25mm para la serie Premier

SR-50* Suspensión rígida 50mm para la serie Premier








Serie PREMIER ACCESORIOS



1Euroslim se caracteriza por ser una gama de luminarias personalizables a través de distintos difusores y acabados. Además, su diseño permite el máximo aprovechamiento del flujo lumínico. Existen versiones Euroslim especialmente indicadas para señalización, muy adecuadas para oficinas y espacios públicos.

Luminarias

Sagelux | 21

�

��

��

��

Euroslim / Euroslim

�

��

��

��

��

Euroslim 8w

��

Euroslim LED

�

�

��

�

�

��

��

��

�

��

��

�

��

��

��

LED

Superficie Empotrable

Fotometrías

Versiones

Características• Versiones disponibles: superficie, empotrable, estanca, asimétrica y banderola.• Luminarias de tipo no permanente, permanente y señalizadora.• Un rango de productos con flujos desde 60 hasta 500Lm.• Base que permite pre-instalación.• Control de fallos disponible: Mediante telemando, Autotest SATI y sistema SESAM.• Difusor asimétrico opcional disponible.• Euroslim con fluorescencia incorpora el difusor transparente simétrico, Euroslim LED se suministra con difusor opal simétrico.

Asimétrica

Estanca

Banderola

22 | Sagelux

Euroslim SATI / SESAM

Euroslim

Serie EUROSLIM SATI - SESAM IP43 / IK05


EU-1600ST SATI NP 1h 160 FL 8W DLX G5 LED




EU-1600PST SATI P 1h 160 FL 8W DLX G5 LED



EU-1600SS SESAM NP 1h 160 FL 8W DLX G5 LED




EU-1600PSS SESAM P 1h 160 FL 8W DLX G5 LED



Luminarias

Serie EUROSLIM IP43 / IK05


EU-1000 NP 1h 100 FL 8W DLX G5 LED








EU-1600P P 1h 160 FL 8W DLX G5 LED


















Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. P = Permanente.(2) DLX = Tubo trifósforo.

Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. P = Permanente. (2) DLX = Tubo trifósforo.





Sagelux | 23

EuroslimLED

Euroslim SATI / SESAMLED

Luminarias

Serie EUROSLIM LED IP43 / IK05


ED-60 NP 1h 60 LED LED







ED-60P P 1h 60 LED LED







ED-300S S - 300 LED LED

ED-500S S - 500 LED LED

EU-7 Señalización de “SALIDA puerta a la izquierda” o “SALIDA puerta a la derecha”

EU-8 Señalización “SALIDA puerta al frente”

Banderola para EUROSLIM Difusor optimizado + placa señalizadora. Utilizable con cualquier luminaria de la Serie EUROSLIM

Placa señalizadora de 7mm de espesor. Pictograma serigrafiado. Se recomienda su uso con luminarias permanentes.

Referencia Descripción Pictogramas








EU-5 Dispositivo para empotrar la serie Euroslim

PLA-919 Difusor ASIMETRICO para la serie Euroslim

PLA-921 Difusor SIMETRICO OPAL para la serie Euroslim

PLA-922 Difusor ASIMETRICO OPAL para la serie Euroslim

EU-XXXX6 Opción de grado de estanqueidad IP54 IKO8 (incremento de precio)

SB-EU Señalización banderola para la serie Euroslim








Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. P = Permanente. S = Señalizadora.

Serie EUROSLIM ACCESORIOS


Dispositivos para enrasar disponibles en cualquier otro color RAL. Consultar condiciones. Rótulos disponibles en cualquier idioma bajo pedido. Consultar condiciones.

Euroslim LED SATI y SESAM disponible en todas las referencias estándar, añadiendo ST para Sistema SATI y SS para sistema SESAM.

1Luminarias

Desarrollada como evolución de nuestra gama básica de luminarias autónomas de emergencia, Evolution es idónea para instalar tanto en superficie como enrasada, respetando cualquier ambiente arquitectónico.

Sagelux | 25

Evolution

��

��

�

��

�

��

��

�

��

��

��

��

�

�

�

��

��

�

�

��

��

�

��

LED

Versiones

Características• Versiones disponibles: superficie, enrasada, estanca, banderola y antivandálica.• Luminarias de tipo no permanente, permanente y señalizadora.• Un rango de productos con flujos desde 60 hasta 500 Lm.• Control de fallos disponible: Mediante telemando y Autotest SATI.• Accesorios opcionales para montaje enrasado a techo y a pared disponibles.

Superficie Enrasada Estanca

Banderola Antivandálica

Evolution

Fotometrías

26 | Sagelux

Evolution SATI

EvolutionLED

LED

Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. P = Permanente.


Referencia Sistema Tipo Autonomía Flujo Lámpara P. Testigo Test (1) Lm Emergencia de carga

EVO-60ST SATI NP 1h 60 LED LED







EVO-60PST SATI P 1h 60 LED LED







Serie EVOLUTION SATI - SESAM IP44 / IK04

Luminarias

Serie EVOLUTION IP44 / IK04


EVO-60 NP 1h 60 LED LED







EVO-60P P 1h 60 LED LED







EVO-300S S - 300 LED LED

EVO-500S S - 500 LED LED


• Diseñadas conforme a normas UNE-EN 60598-2-22, UNE 62031 y UNE-EN 62384.





Luminarias LED con sistemas de autotest integrado.

• Diseñadas conforme a normas UNE-EN 60598-2-22, UNE 62031 y UNE-EN 62384

• Envolvente de acuerdo a normas UNE-EN 60598-1 y UNE-EN 60598-2-22

• Grado de aislamiento: Clase II


• Baterías NiCd estancas de alta temperatura, protegidas contra sobre-intensidad y descarga profunda

Dispositivo de control para el sistema de autotest integrado SATI


Sagelux | 27

LED

LED


Luminarias

Serie EVOLUTION ESTANCA IP66 / IK08


EVO-60EST NP 1h 60 LED LED







EVO-60PEST P 1h 60 LED LED







EVO-300SEST S - 300 LED LED

EVO-500SEST S - 500 LED LED

Evolution ESTANCA

Luminarias autónomas de emergencia con tecnología LED y grado de protección IP66.






Serie EVOLUTION ACCESORIOS


DE-EVO Dispositivo para enrasar a techo la serie Evolution blanco

DE-EVO/N Dispositivo para enrasar a techo la serie Evolution negro

DE-EVO/GP Dispositivo para enrasar a techo la serie Evolution gris plata (RAL9006)

DEP-EVO Dispositivo para enrasar a pared la serie Evolution blanco

DEP-EVO/N Dispositivo para enrasar a pared la serie Evolution negro

DEP-EVO/GP Dispositivo para enrasar a pared la serie Evolution gris plata (RAL9006)

DA-EVO Dispositivo antivandálico para la serie Evolution

SB-EVO** Señalización banderola para la serie Evolution








**Los rótulos para la Señalización Banderola corresponderán a la serie Premier. Los rótulos para adherir en el difusor de la serie Evolution, corresponden a esta tabla de accesorios.Dispositivos para enrasar disponibles en cualquier otro color RAL. Consultar condiciones. Rótulos disponibles en cualquier idioma bajo pedido. Consultar condiciones.

Evolution ESTANCA SATI

Evolution Estanca LED SATI disponible en todas las referencias estándar, añadiendo ST.

1Rectangular es una completa gama de luminarias con un diseño estándar y esencial que permite su utilización en una gran amplitud de ambientes. Su versión estanca está especialmente indicada para instalaciones que requieran un mayor grado de protección.

Luminarias

Sagelux | 29

��

�

��

Rectangular / Rectangular

��

��

��

� ��

�

��

��

��

��

�

��

�

�

LED

Características• Versiones disponibles: superficie, empotrable, estanca, banderola y antivandálica.• Luminarias de tipo no permanente, permanente, combinada y señalizadora.• Un rango de productos con flujos desde 60 hasta 882Lm.• Control de fallos disponible: Mediante telemando, Autotest SATI y sistema SESAM. • Robustez, fiabilidad y excelente rendimiento.• Accesorio opcional para montaje empotrado a techo y a pared disponible.

Rectangular 11wRectangular 8w Rectangular combinada 8w

Estanca

Rectangular LED

Versiones

Superficie Empotrable


Fotometrías

30 | Sagelux

Rectangular

Rectangular SATI / SESAM


RF-1200ST SATI NP 1h 183 FL 8W G5 LED


RF-4000ST SATI NP 1h 333 FL 8W DLX G5 LED

RF-4011ST SATI NP 1h 424 PL 11W 2G7 LED


RF-1200CST SATI C 1h 185 2 x FL 8W G5 LED


RF-4000CST SATI C 1h 335 2 x FL 8W DLX G5 LED

RF-1200SS SESAM NP 1h 183 FL 8W G5 LED


RF-4000SS SESAM NP 1h 333 FL 8W DLX G5 LED

RF-4011SS SESAM NP 1h 424 PL 11W 2G7 LED


RF-1200CSS SESAM C 1h 185 2 x FL 8W G5 LED


RF-4000CSS SESAM C 1h 335 2 x FL 8W DLX G5 LED

Serie RECTANGULAR SATI - SESAM IP44 / IK05

Luminarias

Serie RECTANGULAR IP44 / IK05


RF-600 NP 1h 84 FL 8W G5 LED




RF-4000 NP 1h 333 FL 8W DLX G5 LED

RF-4011 NP 1h 424 PL 11W 2G7 LED

RF-5011 NP 1h 598 PL 11W 2G7 LED

RF-6011 NP 1h 766 PL 11W 2G7 LED

RF-8011 NP 1h 882 PL 11W 2G7 LED




RF-700C C 1h 110 2 x FL 8W G5 LED

RF-1200C C 1h 185 2 x FL 8W G5 LED

RF-2000C C 1h 245 2 x FL 8W G5 LED

RF-4000C C 1h 335 2 x FL 8W DLX G5 LED


















Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. C = Combinada.(2) En luminarias combinadas una de las lámparas funciona en presencia de red y la otra lo hace en modo no permanente. DLX = Tubo trifósforo.






Sagelux | 31

Rectangular LED

Rectangular SATI / SESAMLED

Luminarias

Serie RECTANGULAR LED IP44 / IK05

DE-RF Dispositvo para empotrar la serie Rectangular blanco

DE-R/N Dispositvo para empotrar la serie Rectangular negro

DE-R/GP Dispositvo para empotrar la serie Rectangular gris plata (RAL9006)

SB-RF** Señalización banderola para la serie Rectangular

DA-RF Dispositivo antivandálico para la serie Rectangular




R-202 Rótulo “SALIDA de Emergencia”




Serie RECTANGULAR ACCESORIOS



RD-60 NP 1h 60 LED LED









RD-60P P 1h 60 LED LED







RD-300S S - 300 LED LED









** Los rótulos para la Señalización Banderola corresponderán a la serie Premier. Los rótulos para adherir en el difusor de la serie Rectangular, corresponden a esta tabla de accesorios. Dispositivos para enrasar disponibles en cualquier otro color RAL. Consultar condiciones. Rótulos disponibles en cualquier idioma bajo pedido. Consultar condiciones.

Rectangular LED SATI y SESAM disponible en todas las referencias estándar, añadiendo ST para Sistema SATI y SS para sistema SESAM.

32 | Sagelux


Luminarias

Serie RECTANGULAR ESTANCA IP 66 / IK 08




RF-12006 NP 1h 183 FL 8W G5 LED

RF-20006 NP 1h 244 FL 8W G5 LED


RF-40116 NP 1h 424 PL 11W 2G7 LED

RF-50116 NP 1h 598 PL 11W 2G7 LED

RF-60116 NP 1h 766 PL 11W 2G7 LED

RF-80116 NP 1h 882 PL 11W 2G7 LED




RF-7006C C 1h 110 2 x FL 8W G5 LED

RF-12006C C 1h 185 2 x FL 8W G5 LED

RF-20006C C 1h 245 2 x FL 8W G5 LED









Serie RECTANGULAR ESTANCA SATI - SESAM IP 66 / IK 08

Referencia Sistema Tipo Autonomía Flujo Lámpara P.Testigo Test (1) Lm Emergencia (2) de carga



RF-40006ST SATI NP 1h 333 FL 8W DLX G5 LED





RF-40006CST SATI C 1h 335 2 x FL 8W DLX G5 LED



RF-40006SS SESAM NP 1h 333 FL 8W DLX G5 LED





RF-40006CSS SESAM C 1h 335 2 x FL 8W DLX G5 LED

Luminarias autónomas de emergencia con grado de protección IP66.







Luminarias con grado de protección IP66 y sistema de autotest integrado o sistema de mantenimiento centralizado por ordenador.







Rectangular ESTANCA

Rectangular ESTANCA SATI / SESAM

Sagelux | 33

LED

LED

DA-RF Dispositivo antivandálico para la serie Rectangular








Serie RECTANGULAR ESTANCA LED IP 66 / IK 08


















RD-3006F** NP 1h 400 LED LED

RD-3006PF** P 1h 400 LED LED

Rectangular ESTANCALuminarias

Luminarias autónomas de emergencia con tecnología LED y grado de protección IP66.






Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. P = Permanente.** Para el uso de cámaras frigoríficas con temperaturas de trabajo hasta -30ºC

Serie RECTANGULAR ACCESORIOS


Rótulos disponibles en cualquier idioma bajo pedido. Consultar condiciones.

Rectangular ESTANCA SATI / SESAM

Rectangular Estanca LED SATI y SESAM disponible en todas las referencias estándar, añadiendo ST para Sistema SATI y SS para sistema SESAM.

1K3 es una luminaria de reducido tamaño y excelentes prestaciones técnicas debido a la incorporación de tecnología LED.Gracias a sus dimensiones y a sus diferentes opciones de terminación se integra totalmente con el resto del alumbrado y pasa completamente desapercibida.

Luminarias

Sagelux | 35

��

��

��

�

�

��

��

��

�

��

�

�

�

��

�

�

�

��

K3LED

Versiones

Fotometrías

Características• Luminarias de tipo no permanente, permanente y señalizadora.• Un rango de productos con flujos desde 50 a 180Lm.• Luminaria con tecnología LED de reducidas dimensiones.• Control de fallos disponible: Mediante telemando.

DriversCuadrada

K3-130K3-70K3-50 K3-180

Redonda

36 | Sagelux

K3LEDLuminarias

Serie K3 IP43 / IK05

Referencia Tipo Autonomía Flujo Lámpara Formato (1) Lm Emergencia

K3-50C NP 1h 50 LED Cuadrado

K3-50R NP 1h 50 LED Redondo







K3-50PC P 1h 50 LED Cuadrado

K3-50PR P 1h 50 LED Redondo







K3-50SC S 1h 50 LED Cuadrado

K3-50SR S 1h 50 LED Redondo














Sagelux | 37

Serie K3 TERMINACIONES


/BL Embellecedor color Blanco

/CB Embellecedor color Cromo Brillo

/CM Embellecedor color Cromo Mate

/GR Embellecedor color Grafito

/NI Embellecedor color Níquel

/OR Embellecedor color Dorado

Terminación estándar en Acero. Indicar embellecedor opcional en el pedido detrás del producto. Ejemplo K3-50C/CB

1La serie Signum ofrece una completa gama de luminarias de señalización, con diferentes posibilidades de instalación, tanto en pared como en techo, y con la integración de la tecnología LED.

Luminarias

Sagelux | 39

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

Signum

��

��

��

��

�

�

��

��

��

��

LED

Adosada a pared lateral Adosada a pared Suspendida

Versiones

Características• Versiones disponibles: adosada a pared lateral, adosada a pared, suspendida y adosada a techo.• Luminarias de tipo permanente, señalizadora, centralizada y sin iluminación.• Disponibles con autonomía de 1 y 3 horas.• Variedad de rótulos de señalización disponibles.

Adosada a techo Equipo centralizado Driver para Permanente y Señalizadora

40 | Sagelux

SignumLEDLuminarias

Serie SIGNUM ADOSADA A PARED LATERAL IP42 / IK03

Referencia Tipo Autonomía Fuente P. Testigo (1) de luz (2) de carga

SI-AL P 1h LED LED

SI-AL3 P 3h LED LED

SI-ALC C - LED -

SI-ALS S - LED -

SI-ALSI SI - - -

Serie SIGNUM ADOSADA A PARED IP42 / IK03


SI-AP P 1h LED LED

SI-AP3 P 3h LED LED

SI-APC C - LED -

SI-APS S - LED -

SI-APSI SI - - -

Serie SIGNUM SUSPENDIDA IP42 / IK03


SI-SU P 1h LED LED

SI-SU3 P 3h LED LED

SI-SUC C - LED -

SI-SUS S - LED -

SI-SUSI SI - - -

Luminarias de señalización con tecnología LED.

• Equipadas con LEDs de alta lumnosidad y larga vida.

• Diseñadas conforme a norma UNE-EN 60598-1.


Posibilidad de fabricar distintas duraciones bajo demanda. (1) P = Permanente. C = Centralizada. S = Señalizadora. SI = Rótulo sin equipo de iluminación.



Sagelux | 41

SignumLED








Luminarias

Serie SIGNUM RÓTULOS



Serie SIGNUM ADOSADA A TECHO IP42 / IK03

SI-AT P 1h LED LED

SI-AT3 P 3h LED LED

SI-ATC C - LED -

SI-ATS S - LED -

SI-ATSI SI - - -

Referencia Descripción Autonomía

Equipos centralizados de alimentación para serie SIGNUM

SI-20 Equipo centralizado para alimentación de hasta 20 luminarias 1h

SI-60 Equipo centralizado para alimnetación de hasta 60 lumianarias 1h

Posibilidad de fabricar distintas duraciones bajo demanda.

Luminarias de señalización con tecnología LED.

• Equipadas con LEDs de alta lumnosidad y larga vida.

• Diseñadas conforme a norma UNE-EN 60598-1.



Los dispositivos se suministran con el rótulo correspondiente ya fijado. Indicar en el pedido la referencia del rótulo después de la referencia del dispositivo. Rótulos disponibles en cualquier idioma bajo pedido. Consultar condiciones.

1Gama de

luminarias circulares

caracterizadas por su mínimo espesor

asegurando una buena integración y garantizando la mínima invasión

del espacio.

Luminarias

Sagelux | 43

��

��

Globe

��

�

��

�

��

��

�

��

�

�

��

Globe 4w Globe combinada 4w Globe 16w

Superficie

Fotometrías

Versiones

Características• Versiones disponibles: superficie, enrasada y suspendida.• Luminarias de tipo permanente, no permanente, combinada y señalizadora.• Un rango de productos con flujos desde 70 a 500Lm.• Rápida y fácil instalación mediante pre-placa (compatible entre series).• Control de fallos disponible: Mediante telemando, Autotest SATI y sistema SESAM. • Accesorios opcionales para montaje enrasado a techo y a pared disponibles. • Disponible luminaria de emergencia con tecnología LED.

Enrasada Suspendida

44 | Sagelux

Globe

Globe SATI

Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. C = Combinada. (2) En luminarias combinadas una de las lámparas funciona en presencia de red y la otra lo hace en modo no permanente.

ATENCIÓN: Las luminarias se suminstrarán por defecto NO telemandables. En caso de que se necesiten telemandables añadir /T (ver tabla de accesorios).Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda.Posibilidad de fabricar serie con lámpara de emergencia de LEDs. Consultar condiciones. (1) NP = No permanente. P = Permanente. C = Combinada. S = Señalizadora. (2) En luminarias combinadas una de las lámparas funciona en presencia de red y la otra lo hace en modo no permanente. En luminarias señalizadoras, la lámpara que figura es la de alumbrado.

Luminarias

Serie GLOBE IP42 / IK05


GL-70 NP 1h 70 FL 4W G5 LED


GL-200 NP 1h 180 16W 2D LED

GL-250 NP 1h 235 16W 2D LED

GL-300 NP 1h 290 16W 2D LED

GL-400 NP 1h 390 16W 2D LED

GL-500 NP 1h 500 16W 2D LED



GL-502 NP 2h 270 16W 2D LED

GL-303 NP 3h 100 16W 2D LED

GL-403 NP 3h 135 16W 2D LED

GL-503 NP 3h 165 16W 2D LED

GL-200P P 1h 180 16W 2D LED

GL-250P P 1h 235 16W2D LED

GL-300P P 1h 290 16W 2D LED

GL-400P P 1h 390 16W 2D LED

GL-500P P 1h 500 16W 2D LED

GL-70C C 1h 70 2 x FL 4W G5 LED

GL-120C C 1h 120 2 x FL 4W G5 LED



GL-16WSF S - - 16W 2D -

Dispositivo de control para el sistema de autotest integrado SATI


Serie GLOBE SATI IP42 / IK05


GL-120ST NP 1h 120 FL 4W T5 LED

GL-200ST NP 1h 180 16W 2D LED











GL-70CST C 1h 70 2 x FL 4W G5 LED











Luminarias con sistemas de autotest integrado.







Sagelux | 45

Globe SESAM


DE-GL Dispositivo para enrasar a techo la serie Globe blanco

DE-GL/N Dispositivo para enrasar a techo la serie Globe negro

DE-GL/GP Dispositivo para enrasar a techo la serie Globe gris plata (RAL9006)

DEP-GL Dispositivo para enrasar a pared la serie Globe blanco

DEP-GL/N Dispositivo para enrasar a pared la serie Globe negro

DEP-GL/GP Dispositivo para enrasar a pared la serie Globe gris plata (RAL9006)

SR-25* Suspensión rígida 25mm para la serie Globe

SR-50* Suspensión rígida 50mm para la serie Globe








ATENCIÓN: Las luminarias se suminstrarán por defecto NO telemandables. En caso de que se necesiten telemandables añadir /T (ver tabla de accesorios).Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. C = Combinada.(2) En luminarias combinadas una de las lámparas funciona en presencia de red y la otra lo hace en modo no permanente.

Luminarias

Serie GLOBE SESAM IP42 / IK05


GL-120SS NP 1h 120 FL 4W T5 LED

GL-200SS NP 1h 180 16W 2D LED











GL-70CSS C 1h 70 2 x FL 4W T5 LED




Serie GLOBE ACCESORIOS


Luminarias autónomas de emergencia con sistema de mantenimiento centralizado por ordenador.








Dispositivo de control para el sistema SESAM



1Cube es una luminaria indicada tanto para aplicaciones de superficie como empotradas con un diseño sencillo, de gran pureza formal y formato cuadrado. Es aplicable en ambientes muy diversos, desde oficinas, hoteles, showrooms hasta zonas comunes.

Luminarias

Sagelux | 47

��

��

�

Cube

��

��

�

��

�

�

�

��

�

�

��

��

��

�

��

Fotometrías

Versiones

Superficie

Características• Versiones disponibles: superficie, enrasada y suspendida.• Luminarias de tipo permanente, no permanente, combinada y señalizadora.• Un rango de productos con flujos desde 70 a 500Lm.• Rápida y fácil instalación mediante pre-placa (compatible entre series).• Control de fallos disponible: Mediante telemando, Autotest SATI y sistema SESAM. • Accesorios opcionales para montaje enrasado a techo y a pared disponibles.• Disponible luminaria de emergencia con tecnología LED.

Enrasada

Cube 4w Cube combinada 4w Cube 16w

Suspendida

48 | Sagelux

Cube

Cube SATI

Luminarias

Serie CUBE IP42 / IK05


CU-70 NP 1h 70 FL 4W T5 LED


CU-200 NP 1h 180 16W 2D LED

CU-250 NP 1h 235 16W 2D LED

CU-300 NP 1h 290 16W 2D LED

CU-400 NP 1h 390 16W 2D LED

CU-500 NP 1h 500 16W 2D LED


CU-302 NP 2h 150 16W 2D LED

CU-502 NP 2h 270 16W 2D LED

CU-303 NP 3h 100 16W 2D LED

CU-403 NP 3h 135 16W 2D LED

CU-503 NP 3h 165 16W 2D LED

CU-200P P 1h 180 16W 2D LED

CU-250P P 1h 235 16W 2D LED

CU-300P P 1h 290 16W 2D LED

CU-400P P 1h 390 16W 2D LED

CU-500P P 1h 500 16W 2D LED

CU-70C C 1h 70 2 x FL 4W T5 LED

CU-120C C 1h 120 2 x FL 4W T5 LED



CU-16WSF S - - 16W 2D -

Serie CUBE SATI IP42 / IK05


CU-120ST NP 1h 120 FL 4W T5 LED

CU-200ST NP 1h 180 16W 2D LED





CU-202ST NP 2h 100 FL 4W T5 LED






CU-70CST C 1h 70 2 x FL 4W T5 LED




DISPOSITIVO DE CONTROL PARA EL SISTEMA DE AUTOTEST INTEGRADO SATI









Luminarias con sistemas de autotest integrado.







Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. C = Combinada. (2) En luminarias combinadas una de las lámparas funciona en presencia de red y la otra lo hace en modo no permanente.

ATENCIÓN: Las luminarias se suminstrarán por defecto NO telemandables. En caso de que se necesiten telemandables añadir /T (ver tabla de accesorios).Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda.Posibilidad de fabricar serie con lámpara de emergencia de LEDs. Consultar condiciones. (1) NP = No permanente. P = Permanente. C = Combinada. S = Señalizadora. (2) En luminarias combinadas una de las lámparas funciona en presencia de red y la otra lo hace en modo no permanente. En luminarias señalizadoras, la lámpara que figura es la de alumbrado.

Sagelux | 49

Cube SESAM


DE-CU Dispositivo para enrasar a techo la serie Cube blanco

DE-CU/N Dispositivo para enrasar a techo la serie Cube negro

DE-CU/GP Dispositivo para enrasar a techo la serie Cube gris plata (RAL9006)

DEP-CU Dispositivo para enrasar a pared la serie Cube blanco

DEP-CU/N Dispositivo para enrasar a pared la serie Cube negro

DEP-CU/GP Dispositivo para enrasar a pared la serie Cube gris plata (RAL9006)

SR-25* Suspensión rígida 25mm para la serie Cube

SR-50* Suspensión rígida 50mm para la serie Cube








Luminarias

Serie CUBE SESAM IP42 / IK05


CU-120SS NP 1h 120 FL 4W T5 LED

CU-200SS NP 1h 180 16W 2D LED





CU-202SS NP 2h 100 FL 4W T5 LED






CU-70CSS C 1h 70 2 x FL 4W T5 LED




Serie CUBE ACCESORIOS


Dispositivo de control para el sistema SESAM



Luminarias autónomas de emergencia con sistema de mantenimiento centralizado por ordenador.






• Baterías NiCd estancas de alta temperatura, protegidas contra sobre-intensidad y descarga profunda. ATENCIÓN: Las luminarias se suminstrarán por defecto NO telemandables. En caso de que se necesiten telemandables añadir /T (ver tabla de accesorios).

Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. C = Combinada.(2) En luminarias combinadas una de las lámparas funciona en presencia de red y la otra lo hace en modo no permanente.


1El reducido tamaño de la luminaria Classica, unido a sus múltiples aplicaciones como luminaria de superficie, empotrable o estanca, la convierten en una luminaria funcional, adaptable a cualquier necesidad y estilo decorativo.

Luminarias

Sagelux | 51

��

��

Classica

��

��

��

�

��

��

��

��

�

�

�

��

��

�

��

Superficie Empotrable Estanca

Fotometrías

Versiones

Características• Versiones disponibles: superficie, empotrable, estanca, banderola y antivandálica.• Luminarias de tipo no permanente y señalizadora.• Un rango de productos con flujos desde 40 hasta 360Lm.• Accesorios opcionales para montaje empotrado a techo y a pared disponibles. • Control de fallos disponible: Mediante telemando.

Classica 9wClassica 6w


52 | Sagelux

Classica

Posibilidad de fabricar distintas duraciones y flujos bajo demanda. (1) NP = No permanente. S = Señalizadora. (2) DLX = Tubo trifósforo.

Luminarias

Serie CLASSICA IP 44 / IK04


CL-40 NP 1h 40 FL 6W G5 LED








CL-250 NP 1h 260 FL 6W DLX G5 LED



CL-400 NP 1h 360 PL 9W 2G7 LED




CL-SF S - - FL 6W DLX G5 LED








Sagelux | 53

DE-CL Dispositivo para empotrar en techo la serie Classica blanco

DE-CL/N Dispositivo para empotrar en techo la serie Classica negro

DE-CL/GP Dispositivo para empotrar en techo la serie Classica gris plata (RAL9006)

DEP-CL Dispositivo para empotrar en pared la serie Classica blanco

DEP-CL/N Dispositivo para empotrar en pared la serie Classica negro

DEP-CL/GP Dispositivo para empotrar en pared la serie Classica gris plata (RAL9006)

CE-CL Caja Estanca IP66 IK08 para la serie Classica

DA-CL Dispositivo antivandálico para la serie Classica

SB-CL** Señalización banderola para la serie Classica








Serie CLASSICA ACCESORIOS


** Los rótulos para la Señalización Banderola corresponderán a la serie Premier. Los rótulos para adherir en el difusor de la serie Classica, corresponden a esta tabla de accesorios. Dispositivos para enrasar disponibles en cualquier otro color RAL. Consultar condiciones. Rótulos disponibles en cualquier idioma bajo pedido. Consultar condiciones.

2 ProyectoresPlus E y SD

Luminarias - INGEBAT · Luminarias Luminarias autónomas de emergencia. • Diseñadas conforme a...

Documents

Transcript of Luminarias - INGEBAT · Luminarias Luminarias autónomas de emergencia. • Diseñadas conforme a...