Luminarias LED Mercmaster Generation serie 3 Luminarias ... · Luminarias LED Mercmaster™...

20
Luminarias LED Mercmaster Generation serie 3 Luminarias estancas y selladas Aplicaciones Luminarias estancas y selladas aptas para su uso en: — Una amplia variedad de procesos industriales y químicos y en otras áreas donde hay gases y vapores inflamables o polvo combustible — Áreas marítimas y húmedas — Áreas con escasa altura disponible, alturas de montaje a techo bajo o donde deba minimizarse el peso de las luminarias — Su aptitud de uso incluye clasificaciones donde puede existir una protección antiexplosiva simultánea de polvos combustibles o gases y vapores inflamables Las aplicaciones típicas suelen ser: — Plantas de energía — Plantas de procesamiento — Plantas químicas — Refinerías de petróleo — Tratamiento de desechos y de aguas residuales — Otras áreas donde el polvo, el agua, la suciedad y el uso intensivo son un problema Características El diseño modular ofrece miles de combinaciones para una máxima versatilidad. El diseño se adapta para bajas alturas de montaje, desde 2 m (7 pies) hasta 9 m (30 pies). Las siete salidas de luz proporcionan hasta 17500 lúmenes. Elección de ópticas para una distribución de luz óptima en una variedad de aplicaciones: tipo I, tipo III, tipo V o tipo V ancha. Elección de temperatura de color (CCT): 5000 K blanco frío, 4000 K blanco neutro o 3000 K blanco cálido. Personalización según los requisitos de aplicación con cuatro opciones diferentes de globo: policarbonato transparente y difuso, vidrio transparente o refractor de vidrio prismático. Seis diseños de tapa de montaje estándar que permiten su montaje en cualquier lugar. Usa las mismas cubiertas de montaje que Mercmaster™ III. Adaptadores de instalación para tapas Crouse-Hinds™ a disposición. Ver los adaptadores Mercmaster™ CH. Adaptadores de instalación para tapas Crouse-Hinds™ a disposición. Ver los adaptadores Mercmaster™ II. La bisagra posee una pestaña alta para mayor seguridad durante la instalación y el mantenimiento. El diseño de la bisagra y el perno asegura una compresión a 360º en todos los puntos de la junta del equipo del estabilizador, para un sellado estanco. El diseño de desplazamiento del perno y la tuerca cautivos hacia afuera simplifica el mantenimiento. Envolvente resistente y compacta con un diseño térmico superior, que prolonga la vida útil de la luminaria. La carcasa de la luminaria tiene un compartimento de cableado con bloque de terminales independiente para acceder fácilmente al cableado. El bloque de terminales tipo tornillo estándar puede aceptar cables UL/CSA de 4 a 6 mm 2 (26-10 AWG). Protección estándar contra sobretensiones de 6 KV. Juntas de silicona para altas temperaturas y entornos de trabajo severos. Curvas fotométricas en soporte electrónico disponibles según pedido. Temperatura ambiente: -40 °C a +65 °C (-40 °F a +149 °F). Roscas NPT estándar con opción a M20. LED L70 informado a 60 000 horas. Globos y drivers LED reemplazables en el campo. Opciones Rejillas del refractor y globo a disposición, se compran por separado. Cable de seguridad a disposición, se compra por separado. Todas las luminarias Mercmaster™ tienen conexiones para fusibles; agregue el sufijo -F al final del número de catálogo. Las fotocélulas están disponibles y configuradas conforme la tensión de funcionamiento. Agregue el sufijo -1 para 120 V, -2 para 208 V, -3 para 240 V y -4 para 277 V. Disponible el drenaje para vaciar el agua existente hacia el sistema de tubos conduit, se compra por separado. Materiales estándar Tapas de montaje y cuerpos: aluminio de fundición libre de cobre (4/10 del 1 % como máximo) • Juntas: silicona Toda la tornillería y los insertos: acero inoxidable Globo: vidrio o policarbonato Refractor: globo de vidrio prismático resistente al calor Rejilla del globo de vidrio y cable de seguridad: cable de acero inoxidable Rejilla del refractor de vidrio: fundición de aluminio Acabados estándar Tapas de montaje, cuerpos y guarda del refractor de vidrio: acabado epóxido en polvo gris, aplicado de manera electrostática para lograr una protección completa y uniforme Productos relacionados LED Mercmaster™ Generation 3 para áreas industriales Luminarias LED de diseño sencillo Mercmaster™ Adaptadores de montaje LED Mercmaster™ MLGL MLGH Lúmenes nominales Equivalente en HID Número de modelo 3500 70-100 W MLGL3 5500 100-150 W MLGL5 7500 175-250 W MLGL7 9500 250-350 W MLGH9 11500 350-400 W MLGH1 14500 400 W MLGH3 17500 400-600 W MLGH6 Valores nominales de lúmenes para 5000 K, globo de vidrio transparente Tipo V ancho. Información detallada de lúmenes proporcionada en las tablas. NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada) ATEX: Zona 2 y 21/22 II 3 G II 2 GD IP66 IK08 IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08 LED/TECHO ALTO: NEC/CEC CERRADA Y HERMÉTICA Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018 8

Transcript of Luminarias LED Mercmaster Generation serie 3 Luminarias ... · Luminarias LED Mercmaster™...

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Aplicaciones• Luminarias estancas y selladas aptas para su uso en:

    — Una amplia variedad de procesos industriales y químicos y en otras áreas donde hay gases y vapores inflamables o polvo combustible

    — Áreas marítimas y húmedas— Áreas con escasa altura disponible, alturas de montaje

    a techo bajo o donde deba minimizarse el peso de las luminarias

    — Su aptitud de uso incluye clasificaciones donde puede existir una protección antiexplosiva simultánea de polvos combustibles o gases y vapores inflamables

    • Las aplicaciones típicas suelen ser:— Plantas de energía— Plantas de procesamiento— Plantas químicas— Refinerías de petróleo— Tratamiento de desechos y de aguas residuales— Otras áreas donde el polvo, el agua, la suciedad y el uso

    intensivo son un problema

    Características• El diseño modular ofrece miles de combinaciones para una

    máxima versatilidad.• El diseño se adapta para bajas alturas de montaje, desde

    2 m (7 pies) hasta 9 m (30 pies).

    • Las siete salidas de luz proporcionan hasta 17500 lúmenes.• Elección de ópticas para una distribución de luz óptima en una

    variedad de aplicaciones: tipo I, tipo III, tipo V o tipo V ancha.• Elección de temperatura de color (CCT): 5000 K blanco frío,

    4000 K blanco neutro o 3000 K blanco cálido.• Personalización según los requisitos de aplicación con cuatro

    opciones diferentes de globo: policarbonato transparente y difuso, vidrio transparente o refractor de vidrio prismático.

    • Seis diseños de tapa de montaje estándar que permiten su montaje en cualquier lugar. Usa las mismas cubiertas de montaje que Mercmaster™ III.

    • Adaptadores de instalación para tapas Crouse-Hinds™ a disposición. Ver los adaptadores Mercmaster™ CH.

    • Adaptadores de instalación para tapas Crouse-Hinds™ a disposición. Ver los adaptadores Mercmaster™ II.

    • La bisagra posee una pestaña alta para mayor seguridad durante la instalación y el mantenimiento. El diseño de la bisagra y el perno asegura una compresión a 360º en todos los puntos de la junta del equipo del estabilizador, para un sellado estanco. El diseño de desplazamiento del perno y la tuerca cautivos hacia afuera simplifica el mantenimiento.

    • Envolvente resistente y compacta con un diseño térmico superior, que prolonga la vida útil de la luminaria.

    • La carcasa de la luminaria tiene un compartimento de cableado con bloque de terminales independiente para acceder fácilmente al cableado.

    • El bloque de terminales tipo tornillo estándar puede aceptar cables UL/CSA de 4 a 6 mm2 (26-10 AWG).

    • Protección estándar contra sobretensiones de 6 KV.• Juntas de silicona para altas temperaturas y entornos

    de trabajo severos.• Curvas fotométricas en soporte electrónico disponibles

    según pedido.• Temperatura ambiente: -40 °C a +65 °C (-40 °F a +149 °F).• Roscas NPT estándar con opción a M20.• LED L70 informado a 60 000 horas. • Globos y drivers LED reemplazables en el campo.

    Opciones• Rejillas del refractor y globo a disposición, se compran por

    separado.• Cable de seguridad a disposición, se compra por separado.• Todas las luminarias Mercmaster™ tienen conexiones para

    fusibles; agregue el sufijo -F al final del número de catálogo. • Las fotocélulas están disponibles y configuradas conforme la

    tensión de funcionamiento. Agregue el sufijo -1 para 120 V, -2 para 208 V, -3 para 240 V y -4 para 277 V.

    • Disponible el drenaje para vaciar el agua existente hacia el sistema de tubos conduit, se compra por separado.

    Materiales estándar• Tapas de montaje y cuerpos: aluminio de fundición libre de

    cobre (4/10 del 1 % como máximo)• Juntas: silicona• Toda la tornillería y los insertos: acero inoxidable• Globo: vidrio o policarbonato• Refractor: globo de vidrio prismático resistente al calor• Rejilla del globo de vidrio y cable de seguridad: cable de acero

    inoxidable• Rejilla del refractor de vidrio: fundición de aluminio

    Acabados estándar• Tapas de montaje, cuerpos y guarda del refractor de

    vidrio: acabado epóxido en polvo gris, aplicado de manera electrostática para lograr una protección completa y uniforme

    Productos relacionados• LED Mercmaster™ Generation 3 para áreas industriales• Luminarias LED de diseño sencillo Mercmaster™• Adaptadores de montaje LED Mercmaster™

    MLGL MLGH

    Lúmenes nominales Equivalente en HID Número de modelo3500 70-100 W MLGL35500 100-150 W MLGL57500 175-250 W MLGL79500 250-350 W MLGH911500 350-400 W MLGH114500 400 W MLGH317500 400-600 W MLGH6

    Valores nominales de lúmenes para 5000 K, globo de vidrio transparente Tipo V ancho. Información detallada de lúmenes proporcionada en las tablas.

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/TECHO ALTO: NEC/CEC CERRADA Y HERMÉTICA

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    8

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Certificaciones y cumplimientos NEC/CEC• Norma UL: UL 844; UL 1598; UL 50E; UL1598A; UL 8750;

    UL 60079-0; UL 60079-7; UL 60079-31• Norma CSA: C22.2 N.° 0; C22.2 N.° 94.2; C22.2 N.° 137;

    C22.2 N.° 250.0; C22.2 N.° 250.13; C22.2 N.° 60529; C22.2 N.° 60079-0; C22.2 N.° 60079-7; C22.2 N.° 60079-31; CSA E60598-1

    • Norma NEMA ANSI/IEC: 60529• cCSAus: 164460, número de certificado: 70112879

    Certificaciones y cumplimientos ATEX/IECEx• Tipo de certificación: Mercmaster Generation 3

    — Gas: zona 2— Según ATEX 2014/34/EU: II 3 G— Tipo de protección: Ex ec IIC T* Gc— Clase de temperatura: T6 a T3 — Polvo: zonas 21 y 22— Cumple con ATEX 2014/34/EU: II 2 D— Tipo de protección: Ex op is tb IIIC T**°C Db

    Ex tc IIIC T**°C Dc— Temperatura superficial: +61 °C a +95 °C (+142 °F a +203 °F)

    • Temperatura ambiente: -40 °C hasta +65 °C (-40 °F hasta 149 °F)• Certificado ATEX: Sira 17ATEX9365X• Certificado IECEx: IECEx SIR 17.0085X• Índice de protección según EN/IEC 60529: IP66• Resistencia al impacto (choque): IK08• Seguridad fotobiológica, IEC 62778 e IEC 62471: pendiente

    Consorcio Design Lights™• Pendiente.

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/

    TECH

    O AL

    TO: N

    EC/C

    EC C

    ERRA

    DA Y

    HER

    MÉTIC

    A

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    9

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Diseño modular y flexible LED

    Tipo I - Patrón de distribución largo y extrecho diseñado para pasarelas y pasillos.

    Tipo III - Patrón de distribución con montaje en pared diseñado para donde se necesite una buena proyección de luz hacia adelante.

    Tipo V - Patrón de distribución en círculo simétrico ideal para cuando se necesite cobertura uniforme en todas las direcciones.

    Tipo V ancho - Igual que el patrón de distribución tipo V pero con más flujo lumínico verticales, diseñado para ayudar a diseminar la luz de manera más rápida y más hacia afuera.

    Elija entre tres temperaturas de color (CCT): 3000 K, 4000 K, y 5000 KCuatro patrones de distribución de luz: tipo I, tipo III, tipo V y tipo V ancho para más flexibilidad en las aplicaciones.Seis tapas de montaje permiten que un equipo sea configurado para aplicaciones a techo, colgantes, en poste o de pared.Cuatro globos; policarbonato transparente y difuso, globo de vidrio transparente, refractor prismático; ofrecen el nivel ideal de difusión.

    Características de seguridad Sistema de bisagra del tipo I y tipo III

    12

    3

    Conjunto de pestillo y bisagra: pestillo de cierre cautivo de acero inoxidable (perno y tuerca) que se cierra de forma segura y ofrece resistencia a ambientes altamente corrosivos.

    Diseño que se abre hacia afuera que simplifica el cableado y la instalación. La bisagra extra alta aumenta la protección contra el desenganche accidental de la carcasa del estabilizador durante la instalación o el mantenimiento.

    Los patrones de distribución de luz tipo I y tipo III usan un diseño de carcasa con varias bisagras que permite alinear el patrón del haz en la dirección deseada. Al usar una de las tres bisagras disponibles, puede posicionar el equipo para una salida de luz óptima.

    Diseñado para el entorno Cable de seguridad

    El diseño de la carcasa de los drivers incorpora secciones separadas para el bloque de terminales y el driver.

    El eficaz diseño térmico garantiza una transferencia de calor fiable desde el ensamblaje del LED hacia el exterior mediante el disipador de calor y el cuerpo de aluminio fundido con acabado epóxi.

    El cable de seguridad se coloca alrededor de la carcasa a través de puntos de retención integrados. El cable de seguridad tiene lazos integrados, combinados con un mosquetón de bloqueo que permite una instalación rápida y segura.

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/TECHO ALTO: NEC/CEC CERRADA Y HERMÉTICA

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    10

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Accesorios habituales las luminarias LED Mercmaster™

    Montaje en poste a 90°

    Montaje colgante

    Montaje de cono colgante

    Montaje en techo

    Montaje en pared

    Montaje en poste a 25°

    KPSTKPA KPCH KPC KPWB KPS

    Globos de vidrio

    Rejilla de globo de vidrio (Accesorio opcional)

    Refractores de vidrio prismático

    LPG-R5 (NEMA tipo V)VPGL-LED (Transparente)

    VPGL-VIDRIO (Transparente)

    MGU1 KRG2

    Globos de policarbonato

    Rejilla del refractor (Accesorio opcional)

    VPGL-DIFU (Difuso)

    Adaptadores

    Adaptadores de montaje en muro

    y tipo poste

    Adaptadores de montaje colgante y en cielorraso

    MLGL MLGH

    Ver la sección de tapas de montaje para conocer los números de pieza.

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/

    TECH

    O AL

    TO: N

    EC/C

    EC C

    ERRA

    DA Y

    HER

    MÉTIC

    A

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    11

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Realice el pedido con las guías de numeración de catálogo a continuación o seleccione el número de catálogo de las tablas en las páginas siguientes.

    Las entradas de hub de 3/4” NPT, 1” NPT y M20 métrica no posibles en esta opción de montaje. Para conocer la información de lúmenes de salida, consulte la Tabla de valores de lúmenes. Las rejillas para los refractores y los globos de vidrio se piden por separado. Consulte la sección de Accesorios para obtener más información. Los fusibles solo están permitidos para clasificaciones cCSAus. Instalado de fábrica. El uso de fusibles anula la clasificación de tipo exterior para uso marino

    (agua salada). El fusible está montado en la carcasa del driver. Para aplicaciones adaptadas, el fusible debe quitarse de la tapa de montaje y pedirlo junto con la luminaria. Las luminarias con fotocélula no tienen clasificación IP66/67, clase II, 3R, 4, 4X, ni tipo exterior para uso marino (agua salada). Fotocélulas disponibles para

    120-277 V CA únicamente. Instaladas de fábrica en la tapa de montaje. Las fotocélulas solo están certificadas para cCSAus. Las luminarias para techo y colgantes tipo cono y sus adaptadores no están diseñados para usar la fotocélula. Los montajes a techo y colgantes tipo cono

    deben usar una caja FS/FD con fotocélula. Contancte con la oficina de ventas local para obtener más información. Solo permitido para distribución de luz tipo V y tipo V ancho. El tipo I y el tipo III usan un diseño de carcasa con varias bisagras. El tamaño del hub no se aplica a las luminarias pedidas con adaptadores. El refractor de vidrio prismático J solo está disponible en el patrón de distribución de luz tipo V. El refractor no tiene clasificación para ATEX/IECEx. Los adaptadores y la tensión BH solo están certificados para cCSAus.

    MLG

    Serie:MLG - Mercmaster™

    LEDGeneration serie 3

    Lúmenes (nominal): L3 - 3500L5 - 5500L7 - 7500H9 - 9500H1 - 11500H3 - 13500H6 - 17500

    Tamaño del hub:2-3/4” NPT3-1” NPTPoste 4 - 1-1/4” NPTPoste 5 - 1-1/2” NPT6 - Métrico M20(nada) - Si usa adaptador

    Temperatura del color:C - Fría, 5000 KN - Neutra, 4000 KW - Cálida, 3000 K

    Material del globo:P - Globo de policarbonato transparente D - Globo de policarbonato difuso G - Globo de vidrio transparente J - Refractor de vidrio prismático

    Patrón de distribución de la luz:1 - Tipo I 3 - Tipo III 5 - Tipo VW - Tipo V ancho

    Tensión:BU - 120-277 V CA, 50/60 Hz;

    o 170-300 V CCBH - 347-480 V CA, 50/60Hz

    Opciones: F - Con fusible(nada) - Sin fusible

    Montaje:A - ColganteC - Techo D - Cono colgante R - Poste a 90º S - Poste a 25º U - Adaptador de

    Mercmaster™ II, techoo colgante

    V - Mercmaster™ IIAdaptador, de posteo de pared

    W - ParedX - Crouse Hinds™

    Adaptador, de cielorraso o colgante

    Y - Crouse Hinds™Adaptador, de posteo de pared

    A L3 2 C P 5 BU F

    Opciones:1 - Fotocélula de 120 V 2 - Fotocélula de 208 V 3 - Fotocélula de 240 V 4 - Fotocélula de 277 V (nada) - Sin fotocelda

    1

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/TECHO ALTO: NEC/CEC CERRADA Y HERMÉTICA

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    12

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Tabla de valores en lúmenes

    Salida en lúmenes (eficacia) para globo de policarbonato transparente

    MLGL3 MLGL5 MLGL7 MLGH9 MLGH1 MLGH3 MLGH6

    Tipo I 5000 K CCT, 70 CRI 3200 (107) 4800 (104) 7500 (132) 9400 (125) 11500 (124) 13800 (120) 16900 (117)

    Tipo III 5000 K CCT, 70 CRI 3500 (117) 5200 (113) 7900 (139) 9800 (131) 12000 (129) 14500 (126) 17500 (121)

    Tipo V 5000 K CCT, 70 CRI 3800 (127) 5700 (124) 8500 (149) 10800 (144) 13200 (142) 15900 (138) 19100 (132)

    Tipo V ancho 5000 K CCT, 70 CRI 3300 (110) 5000 (109) 7700 (135) 9700 (129) 11800 (127) 14300 (124) 17400 (120)

    Tipo I 4000 K CCT, 80 CRI 2800 (93) 4200 (91) 6600 (116) 8400 (112) 10200 (110) 12300 (107) 15100 (104)

    Tipo III 4000 K CCT, 80 CRI 3000 (100) 4600 (100) 7000 (123) 8800 (117) 10700 (115) 12900 (112) 15600 (108)

    Tipo V 4000 K CCT, 80 CRI 3300 (110) 5000 (109) 7500 (132) 9700 (129) 11800 (127) 14200 (123) 17100 (118)

    Tipo V ancho 4000 K CCT, 80 CRI 2900 (97) 4400 (96) 6800 (119) 8700 (116) 10500 (113) 12700 (110) 15500 (107)

    Tipo I 3000 K CCT, 80 CRI 2600 (87) 3800 (83) 6000 (105) 7800 (104) 9500 (102) 11400 (99) 13900 (96)

    Tipo III 3000 K CCT, 80 CRI 2800 (93) 4100 (89) 6300 (111) 8100 (108) 9900 (106) 11900 (103) 14400 (99)

    Tipo V 3000 K CCT, 80 CRI 3000 (100) 4500 (98) 6800 (119) 8900 (119) 10900 (117) 13100 (114) 15700 (108)

    Tipo V ancho 3000 K CCT, 80 CRI 2700 (90) 4000 (87) 6200 (109) 8000 (107) 9700 (104) 11700 (102) 14000 (97)

    Salida en lúmenes (eficacia) para globo de vidrio transparente

    MLGL3 MLGL5 MLGL7 MLGH9 MLGH1 MLGH3 MLGH6

    Tipo I 5000 K CCT, 70 CRI 3500 (117) 5300 (115) 8000 (140) 9900 (132) 12000 (129) 14500 (126) 17700 (122)

    Tipo III 5000 K CCT, 70 CRI 3700 (123) 5400 (117) 8300 (146) 10400 (139) 12600 (135) 15300 (133) 18400 (127)

    Tipo V 5000 K CCT, 70 CRI 4000 (133) 6000 (130) 9100 (160) 11200 (149) 13600 (146) 16400 (143) 19900 (137)

    Tipo V ancho 5000 K CCT, 70 CRI 3600 (120) 5400 (117) 8200 (144) 10300 (137) 12500 (134) 15100 (131) 18200 (126)

    Tipo I 4000 K CCT, 80 CRI 3100 (103) 4600 (100) 7100 (125) 8800 (117) 10700 (115) 12900 (112) 15700 (108)

    Tipo III 4000 K CCT, 80 CRI 3200 (107) 4800 (104) 7300 (128) 9300 (124) 11300 (122) 13600 (118) 16400 (113)

    Tipo V 4000 K CCT, 80 CRI 3600 (120) 5300 (115) 8100 (142) 10100 (135) 12300 (132) 14900 (130) 18000 (124)

    Tipo V ancho 4000 K CCT, 80 CRI 3200 (107) 4800 (104) 7300 (128) 9200 (123) 11200 (120) 13500 (117) 16300 (112)

    Tipo I 3000 K CCT, 80 CRI 2800 (93) 4200 (91) 6400 (112) 8100 (108) 9900 (106) 12000 (104) 14500 (100)

    Tipo III 3000 K CCT, 80 CRI 2900 (97) 4400 (96) 6600 (116) 8600 (115) 10400 (112) 12600 (110) 15100 (104)

    Tipo V 3000 K CCT, 80 CRI 2800 (93) 4800 (104) 7500 (132) 9300 (124) 11400 (123) 13700 (119) 17000 (117)

    Tipo V ancho 3000 K CCT, 80 CRI 2900 (97) 4300 (93) 6600 (116) 8500 (113) 10300 (111) 12500 (109) 15000 (103)

    Salida en lúmenes (eficacia) para globo de policarbonato difuso

    MLGL3 MLGL5 MLGL7 MLGH9 MLGH1 MLGH3 MLGH6

    Tipo V 5000 K CCT, 70 CRI 3700 (123) 5500 (120) 8300 (146) 10300 (137) 12500 (134) 15100 (131) 18200 (126)

    Tipo V 4000 K CCT, 80 CRI 3200 (107) 4800 (104) 7300 (128) 9200 (123) 11200 (120) 13500 (117) 16300 (112)

    Tipo V 3000 K CCT, 80 CRI 2900 (97) 4400 (96) 6600 (116) 8500 (113) 10300 (111) 12500 (109) 15000 (103)

    Todos los valores en lúmenes son estándar (tolerancia +/-10 %). El globo de policarbonato difuso se puede usar con tipo I, III y V ancho. Consulte los archivos fotométricos para conocer la información de salida en lúmenes.

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/

    TECH

    O AL

    TO: N

    EC/C

    EC C

    ERRA

    DA Y

    HER

    MÉTIC

    A

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    13

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Clasificaciones eléctricas

    Tensión Potencia de entrada Corriente de entrada (amperios) Factor de potencia THD Modelo

    BU

    120 V CA 30 0,26>0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9

  • ATEX/IECEx:

    N.° “T” T1 T2 T3 T4 T5 T6Rango de temp. en °C (°F)

    301-450 (547-842)

    201-300 (394-572)

    136-200 (277-392)

    101-135 (214-275)

    86-100 (187-212)

    85 (185)

    Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Códigos de temperatura NEC/CEC

    Temperatura ambiente °C (°F)

    Temperatura del cable de suministro de energía (°F/°C)

    Clase I, división 2, grupos A, B,

    C, DClase I, zona 2,

    grupo IICClase II, división 1,

    grupos E, F, GZona 21,

    grupo IIIC

    Clase I, división 2 y clase II, división 1 Número de modelo

    40 (104)90 (194)

    T6 T6 T6 T6 T5MLGL355 (131) T5 T5 T6 T6 T5

    65 (149) T4A T4 T6 T6 T4A40 (104)

    90 (194)T5 T5 T6 T6 T5

    MLGL555 (131) T4A T4 T6 T6 T4A65 (149) T4A T4 T6 T6 T4A40 (104)

    90 (194)T6 T6 T6 T6 T5

    MLGL755 (131) T5 T5 T6 T6 T565 (149) T4A T4 T5 T5 T4A40 (104)

    90 (194)T4A T4 T6 T6 T4A

    MLGH955 (131) T4 T4 T6 T6 T465 (149) T4 T4 T6 T6 T440 (104)

    90 (194)T4 T4 T6 T6 T4

    MLGH155 (131) T3C T3 T6 T6 T3C65 (149) T3C T3 T6 T6 T3C40 (104)

    90 (194)T4 T4 T6 T6 T4

    MLGH355 (131) T3C T3 T6 T6 T3C65 (149) T3C T3 T5 T5 T3C40 (104)

    90 (194)T3C T3 T6 T6 T3C

    MLGH655 (131) T3C T3 T6 T6 T3C65 (149) T3A T3 T5 T5 T3A

    Códigos de temperatura ATEX/IECEx

    Gas Polvo

    Número de modelo

    Clasificación de T T° de superficieTa = +40 °C

    (+104 °F)Ta = +55 °C

    (+131 °F)Ta = +65 °C

    (+149 °F)Ta = +40 °C

    (+104 °F)Ta = +55 °C

    (+131 °F)Ta = +65 °C

    (+149 °F)T6 T5 T4 T81 °C T88 °C T94 °C MLGL3T5 T4 T4 T81 °C T88 °C T94 °C MLGL5T6 T5 T4 T81 °C T88 °C T94 °C MLGL7T5 T4 T4 T61 °C T74 °C T83 °C MLGH9T4 T4 T4 T64 °C T77 °C T83 °C MLGH1T4 T3 T3 T66 °C T79 °C T86 °C MLGH3T4 T3 T3 T71 °C T84 °C T95 °C MLGH6

    Los números “T” representan la temperatura máxima interna o la temperatura máxima superficial

    NEC/CEC

    N.° “T” T1 350 325 T2 T2A T2B T2C T2D T3 T3A T3B T3C T4 T4A T5 T6

    Rango de temp. en °C (°F)

    351-450

    (664-842

    326-350

    (619-662)

    301-325

    (574-617)

    281-300

    (538-572)

    261-280

    (448-500)

    231-260

    (448-500)

    216-230

    (421-446)

    201-215

    (394-419)

    181-200

    (358-392)

    166-180

    (331-356)

    161-165

    (322-329)

    136-160

    (277-320)

    121-135

    (250-275)

    101-120

    (214-248)

    86-100

    (187-212)

    85 (185)

    Rango de temperatura ambiente: -40 °C a +65 °C (-40 °F a +149 °F). “T” representan la temperatura máxima interna para las áreas de clase I, división 2 y clase I, zona 2 designadas por NEC. “T” representan la temperatura máxima superficial bajo una capa de polvo para áreas de clase II, división 1 y clase I, zona 2, según lo designado por NEC,

    o áreas de zona 2 (gas) y 22 (polvo) según lo designado por IEC.

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/

    TECH

    O AL

    TO: N

    EC/C

    EC C

    ERRA

    DA Y

    HER

    MÉTIC

    A

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    15

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Número de catálogo para carcasa del driver y globo o refractor

    Nivel de lúmenes CCT Óptica

    Globo de policarbonato

    transparente

    Globo de policarbonato difuso

    Globo de vidrio

    transparente Refractor

    3 K 5000 K

    Tipo I MLGL3CP1 MLGL3CD1 MLGL3CG1 -

    Tipo III MLGL3CP3 MLGL3CD3 MLGL3CG3 -

    Tipo V MLGL3CP5 MLGL3CD5 MLGL3CG5 MLGL3CJ5

    Tipo V ancho MLGL3CPW MLGL3CDW MLGL3CGW -

    5 K 5000 K

    Tipo I MLGL5CP1 MLGL5CD1 MLGL5CG1 -

    Tipo III MLGL5CP3 MLGL5CD3 MLGL5CG3 -

    Tipo V MLGL5CP5 MLGL5CD5 MLGL5CG5 MLGL5CJ5

    Tipo V ancho MLGL5CPW MLGL5CDW MLGL5CGW -

    7 K 5000 K

    Tipo I MLGL7CP1 MLGL7CD1 MLGL7CG1 -

    Tipo III MLGL7CP3 MLGL7CD3 MLGL7CG3 -

    Tipo V MLGL7CP5 MLGL7CD5 MLGL7CG5 MLGL7CJ5

    Tipo V ancho MLGL7CPW MLGL7CDW MLGL7CGW -

    9 K 5000 K

    Tipo I MLGH9CP1 MLGH9CD1 MLGH9CG1 -

    Tipo III MLGH9CP3 MLGH9CD3 MLGH9CG3 -

    Tipo V MLGH9CP5 MLGH9CD5 MLGH9CG5 MLGH9CJ5

    Tipo V ancho MLGH9CPW MLGH9CDW MLGH9CGW -

    11 K 5000 K

    Tipo I MLGH1CP1 MLGH1CD1 MLGH1CG1 -

    Tipo III MLGH1CP3 MLGH1CD3 MLGH1CG3 -

    Tipo V MLGH1CP5 MLGH1CD5 MLGH1CG5 MLGH1CJ5

    Tipo V ancho MLGH1CPW MLGH1CDW MLGH1CGW -

    13 K 5000 K

    Tipo I MLGH3CP1 MLGH3CD1 MLGH3CG1 -

    Tipo III MLGH3CP3 MLGH3CD3 MLGH3CG3 -

    Tipo V MLGH3CP5 MLGH3CD5 MLGH3CG5 MLGH3CJ5

    Tipo V ancho MLGH3CPW MLGH3CDW MLGH3CGW -

    17 K 5000 K

    Tipo I MLGH6CP1 MLGH6CD1 MLGH6CG1 -

    Tipo III MLGH6CP3 MLGH6CD3 MLGH6CG3 -

    Tipo V MLGH6CP5 MLGH6CD5 MLGH6CG5 MLGH6CJ5

    Tipo V ancho MLGH6CPW MLGH6CDW MLGH6CGW -

    Para 120-277 V CA, 50/60 Hz, agregue el sufijo -BU al número de catálogo. Para 347-480 V CA, 50/60 Hz, agregue el sufijo -BH al número de catálogo. Para otras opciones de CCT, cambie el 6.° dígito en el número de pieza de “C” a “W” para cálida 3000 K CCT o “N” para neutra 4000 K CCT.

    Ejemplo: MLGL7CP5BU a “W” para cálida, MLGL7WP5BU. Las rejillas están disponibles para equipos con globo o refractor. Si desea información para realizar pedidos de accesorios, consulte las siguientes páginas. Para fusibles, agregue "F" al final del número de catálogo. Ejemplo: MLGL7CP5BUF.

    El uso de fusibles anula la clasificación de tipo exterior para uso marino (agua salada). Solo disponible para clasificación cCSAus.

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/TECHO ALTO: NEC/CEC CERRADA Y HERMÉTICA

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    16

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Tapas de montaje

    Descripción y peso en kg (lb) Tamaño del hub Número de catálogo

    Colgante

    Un hub, montaje rígido1,0 (2,3)

    3/4 KPA-75

    1 KPA-100

    M20 KPA-M20

    Colgante tipo cono

    Un hub, montaje rígido1,1 (2,5)

    3/4 KPCH-75

    1 KPCH-100

    M20 KPCH-M20

    Techo

    Cinco hubs, cuatro tapones de cierre

    1,4 (3,0)

    3/4 KPC-75

    1 KPC-100

    M20 KPC-M20

    Pared

    Cinco hubs, cuatro tapones de cierre

    1,8 (4,0)

    3/4 KPWB-75

    1 KPWB-100

    M20 KPWB-M20

    En poste a 25°

    Un hub1,5 (3,3)

    1-1/4 KPS-125

    1 1/2 KPS-150

    En poste a 90°

    Un hub1,7 (3,8)

    1-1/4 KPST-125

    1 1/2 KPST-150

    Adaptadores de tapa de montaje

    Tapa de montaje Instalada por el fabricanteNúmero de catálogo de adaptadores

    Appleton

    Crouse-Hinds™

    Champ

    APM2/3 - ColganteCM2/3 - Techo

    HPM2 - Colgante flexibleMMADCHVS

    Appleton™ Mercmaster™ II

    LPA75/100 - ColganteLPC75/100 - Techo MMADIIS

    Crouse-Hinds™

    Champ

    TWM2/3 - MuroJM5 - Poste en ángulo de 25°PM5 - Poste en ángulo de 90°

    MMADCHVA

    Appleton™ Mercmaster™ II

    LPWB75, LPWB100 - MuroLPS125, LPS150 - Poste en

    ángulo de 25°MMADIIA

    Los adaptadores solo tienen clasificación cCSAus

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/

    TECH

    O AL

    TO: N

    EC/C

    EC C

    ERRA

    DA Y

    HER

    MÉTIC

    A

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    17

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Accesorios y piezas de repuesto

    Descripción Peso en kg (lb)

    Número de catálogo

    NEC/CEC

    Globos y juntas de estanqueidad

    Globo transparente (policarbonato) 0,2 (0,5) VPGL-LED

    Globo difuso (policarbonato) 0,2 (0,5) VPGL-DIFF

    Globo de vidrio — Transparente 0,8 (1,7) VPGL-GLASS

    Refractor de vidrio — Distribución de luz NEMA tipo V 2,3 (5,2) LPG-R5

    Rejillas de globo y cadena de seguridad

    Rejilla de globo 0,2 (0,4) MGU1

    Rejilla del refractor 0,4 (0,9) KRG2

    Cable de seguridad 0,2 (0,4) LEDSC

    Tapón de drenado

    Ensamblaje del drenaje de tamaño comercial, 3” L, 1/2”, utilizado para desviar el agua existente al sistema

    de conductos

    0,4 (0,9) LEDDR3

    El refractor prismático de vidrio solo tiene clasificación cCSAus.

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/TECHO ALTO: NEC/CEC CERRADA Y HERMÉTICA

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    18

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Peso de la luminaria

    Número de modelo Lúmenes de salida Peso en kg (lb)

    MLGL3 3500 9,2 (20,3)

    MLGL5 5500 9,2 (20,3)

    MLGL7 7500 9,2 (20,3)

    MLGH9 9500 12,0 (26,4)

    MLGH1 11500 12,0 (26,4)

    MLGH3 14500 12,0 (26,4)

    MLGH6 17500 12,0 (26,4)

    Drivers de repuesto

    Tensión Potencia del driver Modelos de luminariaAjuste de corriente

    constante Número de catálogo

    BU50 w MLGL3

    500 mA APMS050C135UD50

    BH 500 mA APMS050C135HD50

    BU50 w MLGL5

    780 mA APMS050C135UD78

    BH 780 mA APMS050C135HD78

    BU100 w MLGL7

    360 mA APMS100C105UD36BH 360 mA APMS100C105HD36BU

    100 w MLGH9480 mA APMS100C105UD48

    BH 480 mA APMS100C105HD48BU

    100 w MLGH1595 mA APMS100C105UD59

    BH 595 mA APMS100C105HD59

    BU150 w MLGH3

    720 mA APMS150C105UD72

    BH 720 mA APMS150C105HD72

    BU150 w MLGH6

    900 mA APMS150C105UD90

    BH 900 mA APMS150C105HD90

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/

    TECH

    O AL

    TO: N

    EC/C

    EC C

    ERRA

    DA Y

    HER

    MÉTIC

    A

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    19

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Fotocélula instalada de fábrica.Para pedir que la fotocélula ya sea instalada en la luminaria, use la guía de numeración del catálogo.Para pedir sólamente la fotocélula y con tapa de montaje juntas, use los números de pieza a continuación.

    Rango de tensión VA máx.Corriente máxima

    AmperiosDesignación del sufijoNúmero de catálogo

    Fotocélula en la cubierta FS para uso con la caja FS/FD Se incluyen dos tornillos de acero inoxidable. Para las juntas de neopreno, pida el número de catálogo FS-GKR-1N.

    120 V, 50/60 Hz 1000 8,3 A FSKA-PC120D2

    208 V, 50/60 Hz 1000 4,8 A

    FSKA-PC247D2240 V, 50/60 Hz 1000 4,2 A

    277 V, 50/60 Hz 1000 3,6 A

    Tapas de la fotocélula

    Tapa de montaje Tamaño del hub Opción de fotocélula Número de catálogo

    Colgante 3/4” NPT 120 V KPA75PC12D2

    Colgante 3/4” NPT 208 V, 240 V, 277 V KPA75PC24D2

    Colgante 1” NPT 120 V KPA100PC12D2

    Colgante 1” NPT 208 V, 240 V, 277 V KPA100PC24D2

    Pared 3/4” NPT 120 V KPWB75PC12D2

    Pared 3/4” NPT 208 V, 240 V, 277 V KPWB75PC24D2

    Pared 1” NPT 120 V KPWB100PC12D2

    Pared 1” NPT 208 V, 240 V, 277 V KPWB100PC24D2

    En poste a 25° Poste, 1-1/4” NPT 120 V KPS125PC12D2

    En poste a 25° Poste, 1-1/4” NPT 208 V, 240 V, 277 V KPS125PC24D2

    En poste a 25° Poste, 1-1/2” NPT 120 V KPS150PC12D2

    En poste a 25° Poste, 1-1/2” NPT 208 V, 240 V, 277 V KPS150PC24D2

    En poste a 90° Poste, 1-1/4” NPT 120 V KPST125PC12D2

    En poste a 90° Poste, 1-1/4” NPT 208 V, 240 V, 277 V KPST125PC24D2

    En poste a 90° Poste, 1-1/2” NPT 120 V KPST150PC12D2

    En poste a 90° Poste, 1-1/2” NPT 208 V, 240 V, 277 V KPST150PC24D2

    Las fotocélulas solo tienen clasificación cCSAus.

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/TECHO ALTO: NEC/CEC CERRADA Y HERMÉTICA

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    20

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Planos dimensionales

    MLGL3 a MLGL7 MLGH9 a MLGH6

    Carcasa del driver

    209,6 mm [8,25 in]

    224,3 mm [8,83 in]

    321,9 mm [12,67 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    232,3 mm [9,15 in]

    383,6 mm [15,10 in]

    415,2 mm [16,35 in]

    25° Ø374,6 mm [14,75 in]

    248,6 mm [9,79 in]

    434,8 mm [17,12 in]

    469,0 mm [18,46 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    257,0 mm [10,12 in]

    103,1 mm [4,06 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in] 236,7 mm

    [9,32 in]

    198,1 mm [7,80 in]

    Ø375,0 mm [14,76 in]

    Ø372,9 mm [14,68 in]

    Ø374,7 mm [14,75 in]

    257,6 mm [10,14 in]

    25

    238,3 mm [9,38 in]

    253,0 mm [9,96 in]

    350,7 mm [13,81 in]

    Ø377,1 mm [14,85 in]

    232,4 mm [9,15 in]

    386,7 mm [15,22 in]

    418,5 mm [16,48 in]

    25°

    Ø377,4 mm [14,86 in]

    248,7 mm [9,79 in]

    432,9 mm [17,04 in]

    467,0 mm [18,38 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    285,8 mm [11,25 in]

    103,1 mm [4,06 in]

    Ø374,5 mm [14,74 in]

    Ø375,8 mm [14,79 in]

    Ø372,1 mm [14,65 in]

    266,3 mm [10,48 in]

    226,3 mm [8,91 in]

    Ø373,3 mm [14,70 in]

    Ø377,0 mm [14,84 in]

    Ø375,8 mm [14,79 in]

    286,8 mm [11,29 in]

    Colgante

    209,6 mm [8,25 in]

    224,3 mm [8,83 in]

    321,9 mm [12,67 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    232,3 mm [9,15 in]

    383,6 mm [15,10 in]

    415,2 mm [16,35 in]

    25° Ø374,6 mm [14,75 in]

    248,6 mm [9,79 in]

    434,8 mm [17,12 in]

    469,0 mm [18,46 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    257,0 mm [10,12 in]

    103,1 mm [4,06 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in] 236,7 mm

    [9,32 in]

    198,1 mm [7,80 in]

    Ø375,0 mm [14,76 in]

    Ø372,9 mm [14,68 in]

    Ø374,7 mm [14,75 in]

    257,6 mm [10,14 in]

    25

    238,3 mm [9,38 in]

    253,0 mm [9,96 in]

    350,7 mm [13,81 in]

    Ø377,1 mm [14,85 in]

    232,4 mm [9,15 in]

    386,7 mm [15,22 in]

    418,5 mm [16,48 in]

    25°

    Ø377,4 mm [14,86 in]

    248,7 mm [9,79 in]

    432,9 mm [17,04 in]

    467,0 mm [18,38 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    285,8 mm [11,25 in]

    103,1 mm [4,06 in]

    Ø374,5 mm [14,74 in]

    Ø375,8 mm [14,79 in]

    Ø372,1 mm [14,65 in]

    266,3 mm [10,48 in]

    226,3 mm [8,91 in]

    Ø373,3 mm [14,70 in]

    Ø377,0 mm [14,84 in]

    Ø375,8 mm [14,79 in]

    286,8 mm [11,29 in]

    Colgante tipo cono

    209,6 mm [8,25 in]

    224,3 mm [8,83 in]

    321,9 mm [12,67 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    232,3 mm [9,15 in]

    383,6 mm [15,10 in]

    415,2 mm [16,35 in]

    25° Ø374,6 mm [14,75 in]

    248,6 mm [9,79 in]

    434,8 mm [17,12 in]

    469,0 mm [18,46 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    257,0 mm [10,12 in]

    103,1 mm [4,06 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in] 236,7 mm

    [9,32 in]

    198,1 mm [7,80 in]

    Ø375,0 mm [14,76 in]

    Ø372,9 mm [14,68 in]

    Ø374,7 mm [14,75 in]

    257,6 mm [10,14 in]

    25

    238,3 mm [9,38 in]

    253,0 mm [9,96 in]

    350,7 mm [13,81 in]

    Ø377,1 mm [14,85 in]

    232,4 mm [9,15 in]

    386,7 mm [15,22 in]

    418,5 mm [16,48 in]

    25°

    Ø377,4 mm [14,86 in]

    248,7 mm [9,79 in]

    432,9 mm [17,04 in]

    467,0 mm [18,38 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    285,8 mm [11,25 in]

    103,1 mm [4,06 in]

    Ø374,5 mm [14,74 in]

    Ø375,8 mm [14,79 in]

    Ø372,1 mm [14,65 in]

    266,3 mm [10,48 in]

    226,3 mm [8,91 in]

    Ø373,3 mm [14,70 in]

    Ø377,0 mm [14,84 in]

    Ø375,8 mm [14,79 in]

    286,8 mm [11,29 in]

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/

    TECH

    O AL

    TO: N

    EC/C

    EC C

    ERRA

    DA Y

    HER

    MÉTIC

    A

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    21

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Planos dimensionales

    MLGL3 a MLGL7 MLGH9 a MLGH6

    Techo

    209,6 mm [8,25 in]

    224,3 mm [8,83 in]

    321,9 mm [12,67 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    232,3 mm [9,15 in]

    383,6 mm [15,10 in]

    415,2 mm [16,35 in]

    25° Ø374,6 mm [14,75 in]

    248,6 mm [9,79 in]

    434,8 mm [17,12 in]

    469,0 mm [18,46 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    257,0 mm [10,12 in]

    103,1 mm [4,06 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in] 236,7 mm

    [9,32 in]

    198,1 mm [7,80 in]

    Ø375,0 mm [14,76 in]

    Ø372,9 mm [14,68 in]

    Ø374,7 mm [14,75 in]

    257,6 mm [10,14 in]

    25

    238,3 mm [9,38 in]

    253,0 mm [9,96 in]

    350,7 mm [13,81 in]

    Ø377,1 mm [14,85 in]

    232,4 mm [9,15 in]

    386,7 mm [15,22 in]

    418,5 mm [16,48 in]

    25°

    Ø377,4 mm [14,86 in]

    248,7 mm [9,79 in]

    432,9 mm [17,04 in]

    467,0 mm [18,38 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    285,8 mm [11,25 in]

    103,1 mm [4,06 in]

    Ø374,5 mm [14,74 in]

    Ø375,8 mm [14,79 in]

    Ø372,1 mm [14,65 in]

    266,3 mm [10,48 in]

    226,3 mm [8,91 in]

    Ø373,3 mm [14,70 in]

    Ø377,0 mm [14,84 in]

    Ø375,8 mm [14,79 in]

    286,8 mm [11,29 in]

    Montaje en pared

    209,6 mm [8,25 in]

    224,3 mm [8,83 in]

    321,9 mm [12,67 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    232,3 mm [9,15 in]

    383,6 mm [15,10 in]

    415,2 mm [16,35 in]

    25° Ø374,6 mm [14,75 in]

    248,6 mm [9,79 in]

    434,8 mm [17,12 in]

    469,0 mm [18,46 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    257,0 mm [10,12 in]

    103,1 mm [4,06 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in] 236,7 mm

    [9,32 in]

    198,1 mm [7,80 in]

    Ø375,0 mm [14,76 in]

    Ø372,9 mm [14,68 in]

    Ø374,7 mm [14,75 in]

    257,6 mm [10,14 in]

    25

    238,3 mm [9,38 in]

    253,0 mm [9,96 in]

    350,7 mm [13,81 in]

    Ø377,1 mm [14,85 in]

    232,4 mm [9,15 in]

    386,7 mm [15,22 in]

    418,5 mm [16,48 in]

    25°

    Ø377,4 mm [14,86 in]

    248,7 mm [9,79 in]

    432,9 mm [17,04 in]

    467,0 mm [18,38 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    285,8 mm [11,25 in]

    103,1 mm [4,06 in]

    Ø374,5 mm [14,74 in]

    Ø375,8 mm [14,79 in]

    Ø372,1 mm [14,65 in]

    266,3 mm [10,48 in]

    226,3 mm [8,91 in]

    Ø373,3 mm [14,70 in]

    Ø377,0 mm [14,84 in]

    Ø375,8 mm [14,79 in]

    286,8 mm [11,29 in]

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/TECHO ALTO: NEC/CEC CERRADA Y HERMÉTICA

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    22

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Planos dimensionales

    MLGL3 a MLGL7 MLGH9 a MLGH6

    Poste a 25°

    209,6 mm [8,25 in]

    224,3 mm [8,83 in]

    321,9 mm [12,67 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    232,3 mm [9,15 in]

    383,6 mm [15,10 in]

    415,2 mm [16,35 in]

    25° Ø374,6 mm [14,75 in]

    248,6 mm [9,79 in]

    434,8 mm [17,12 in]

    469,0 mm [18,46 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    257,0 mm [10,12 in]

    103,1 mm [4,06 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in] 236,7 mm

    [9,32 in]

    198,1 mm [7,80 in]

    Ø375,0 mm [14,76 in]

    Ø372,9 mm [14,68 in]

    Ø374,7 mm [14,75 in]

    257,6 mm [10,14 in]

    25

    238,3 mm [9,38 in]

    253,0 mm [9,96 in]

    350,7 mm [13,81 in]

    Ø377,1 mm [14,85 in]

    232,4 mm [9,15 in]

    386,7 mm [15,22 in]

    418,5 mm [16,48 in]

    25°

    Ø377,4 mm [14,86 in]

    248,7 mm [9,79 in]

    432,9 mm [17,04 in]

    467,0 mm [18,38 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    285,8 mm [11,25 in]

    103,1 mm [4,06 in]

    Ø374,5 mm [14,74 in]

    Ø375,8 mm [14,79 in]

    Ø372,1 mm [14,65 in]

    266,3 mm [10,48 in]

    226,3 mm [8,91 in]

    Ø373,3 mm [14,70 in]

    Ø377,0 mm [14,84 in]

    Ø375,8 mm [14,79 in]

    286,8 mm [11,29 in]

    Poste a 90°

    209,6 mm [8,25 in]

    224,3 mm [8,83 in]

    321,9 mm [12,67 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    232,3 mm [9,15 in]

    383,6 mm [15,10 in]

    415,2 mm [16,35 in]

    25° Ø374,6 mm [14,75 in]

    248,6 mm [9,79 in]

    434,8 mm [17,12 in]

    469,0 mm [18,46 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    257,0 mm [10,12 in]

    103,1 mm [4,06 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in] 236,7 mm

    [9,32 in]

    198,1 mm [7,80 in]

    Ø375,0 mm [14,76 in]

    Ø372,9 mm [14,68 in]

    Ø374,7 mm [14,75 in]

    257,6 mm [10,14 in]

    25

    238,3 mm [9,38 in]

    253,0 mm [9,96 in]

    350,7 mm [13,81 in]

    Ø377,1 mm [14,85 in]

    232,4 mm [9,15 in]

    386,7 mm [15,22 in]

    418,5 mm [16,48 in]

    25°

    Ø377,4 mm [14,86 in]

    248,7 mm [9,79 in]

    432,9 mm [17,04 in]

    467,0 mm [18,38 in]

    Ø374,6 mm [14,75 in]

    285,8 mm [11,25 in]

    103,1 mm [4,06 in]

    Ø374,5 mm [14,74 in]

    Ø375,8 mm [14,79 in]

    Ø372,1 mm [14,65 in]

    266,3 mm [10,48 in]

    226,3 mm [8,91 in]

    Ø373,3 mm [14,70 in]

    Ø377,0 mm [14,84 in]

    Ø375,8 mm [14,79 in]

    286,8 mm [11,29 in]

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/

    TECH

    O AL

    TO: N

    EC/C

    EC C

    ERRA

    DA Y

    HER

    MÉTIC

    A

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    23

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Datos fotométricos — LOS DATOS EXPRESADOS SON ABSOLUTOSTipo V, policarbonato transparente, 5000 K CCTNÚMERO DE REPORTE: MLGAL33CP5

    Lúmenes de luminaria 3.783

    DISTRIBUCIÓN EN CANDELAS POLARES TRAZADO DE VELA ISO RESUMEN DE LÚMENES POR ZONA

    180° 170° 160° 150° 140°

    130°

    120°

    110°

    100°

    90°

    80°

    70°

    60°

    1,000

    1,200

    800

    600

    200

    400

    600

    800

    1,000

    1,200

    200

    400

    0

    50°

    40°30°20°10°0°

    - CD máx. - 45° H

    - 90° H- 0° H

    2

    23 10

    1

    0

    1

    2

    3

    20 fc

    5 fc 0.2 fc2 fc

    Punto de FC máx.: 4.650.1 fc

    1fc10 fc 0.5 fc

    1 2 3

    Lado de la vivienda

    Lado de la calle

    Zona Lúmenes % luminaria0-30 942,7 24,9 %0-40 1591,7 42,1 %0-60 2979,8 78,8 %60-90 788,2 20,8 %

    70-100 271,6 7,2 %90-120 13,9 0,4 %0-90 3768,1 99,6 %

    90-180 15,1 0,4 %0-180 3783,2 100 %

    LÚMENES POR ZONAZona Lúmenes % total Zona Lúmenes % total0-10 111,3 2,9 % 90-100 5,9 0,2 %10-20 322,9 8,5 % 100-110 4,8 0,1 %20-30 508,4 13,4 % 110-120 3,2 0,1 %30-40 649,0 17,2 % 120-130 0,8 0 %40-50 713,0 18,8 % 130-140 0,1 0 %50-60 675,1 17,8 % 140-150 0,1 0 %60-70 522,5 13,8 % 150-160 0,2 0 %70-80 221,7 5,9 % 160-170 0,1 0 %80-90 44,1 1,2 % 170-180 0,0 0 %

    Tipo V, policarbonato transparente, 5000 K CCT

    NÚMERO DE REPORTE: MLGAL53CP5

    Lúmenes de luminaria 5660

    DISTRIBUCIÓN EN CANDELAS POLARES TRAZADO DE VELA ISO RESUMEN DE LÚMENES POR ZONA

    180° 170° 160° 150° 140°

    130°

    120°

    110°

    100°

    90°

    80°

    70°

    60°

    1,500

    1,800

    1,200

    900

    300

    600

    900

    1,200

    1,500

    1,800

    300

    600

    0

    50°

    40°30°20°10°0°

    - CD máx. - 45° H

    - 90° H- 0° H

    2

    23 10

    1

    0

    1

    2

    3

    20 fc

    5 fc 0.2 fc2 fc

    Punto de FC máx.: 6.960.1 fc

    1fc10 fc 0.5 fc

    1 2 3

    Lado de la vivienda

    Lado de la calle

    Zona Lúmenes % luminaria0-30 1410,3 24,9 %0-40 2381,3 42,1 %0-60 4457,9 78,8 %

    60-90 1179,2 20,8 %70-100 406,4 7,2 %90-120 20,7 0,4 %

    0-90 5637,2 99,6 %90-180 22,7 0,4 %0-180 5659,8 100 %

    LÚMENES POR ZONAZona Lúmenes % total Zona Lúmenes % total0-10 166,5 2,9 % 90-100 8,8 0,2 %10-20 483,1 8,5 % 100-110 7,1 0,1 %20-30 760,6 13,4 % 110-120 4,8 0,1 %30-40 971,0 17,2 % 120-130 1,2 0 %40-50 10667,7 18,8 % 130-140 0,1 0 %50-60 1010,0 17,8 % 140-150 0,2 0 %60-70 781,6 13,8 % 150-160 0,2 0 %70-80 331,7 5,9 % 160-170 0,2 0 %80-90 65,9 1,2 % 170-180 0,1 0 %

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/TECHO ALTO: NEC/CEC CERRADA Y HERMÉTICA

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    24

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Datos fotométricos — LOS DATOS EXPRESADOS SON ABSOLUTOSTipo V, policarbonato transparente, 5000 K CCTNÚMERO DE REPORTE: MLGAL73CP5

    Lúmenes de luminaria 8.524

    DISTRIBUCIÓN EN CANDELAS POLARES TRAZADO DE VELA ISO RESUMEN DE LÚMENES POR ZONA

    180° 170° 160° 150° 140°

    130°

    120°

    110°

    100°

    90°

    80°

    70°

    60°

    2,250

    2,700

    1,800

    1,350

    450

    900

    1,350

    1,800

    2,250

    2,700

    450

    900

    0

    50°

    40°30°20°10°0°

    - CD máx. - 45° H

    - 90° H- 0° H

    3

    2

    23 1 0

    1

    0

    1

    2

    3

    4

    20 fc

    5 fc 0.2 fc2.5 fc

    Punto de FC máx.: 10.470.1 fc

    1fc10 fc 0.5 fc

    1 2 3 4

    Lado de la vivienda

    Lado de la calle

    Zona Lúmenes % luminaria0-30 2123,9 24,9 %0-40 3586,2 42,1 %0-60 6713,7 78,8 %

    60-90 1775,9 20,8 %70-100 612,0 7,2 %90-120 31,2 0,4 %0-90 8489,6 99,6 %

    90-180 34,1 0,4 %0-180 8523,7 100 %

    LÚMENES POR ZONAZona Lúmenes % total Zona Lúmenes % total0-10 250,8 2,9 % 90-100 13,2 0,2 %

    10-20 727,6 8,5 % 100-110 10,8 0,1 %20-30 1145,5 13,4 % 110-120 7,2 0,1 %30-40 1462,3 17,2 % 120-130 1,7 0 %40-50 1606,4 18,8 % 130-140 0,1 0 %50-60 1521,0 17,8 % 140-150 0,3 0 %60-70 1177,1 13,8 % 150-160 0,4 0 %70-80 499,5 5,9 % 160-170 0,3 0 %80-90 99,3 1,2 % 170-180 0,1 0 %

    Tipo V, policarbonato transparente, 5000 K CCT

    NÚMERO DE REPORTE: MLGAH93CP5

    Lúmenes de luminaria 10845

    DISTRIBUCIÓN EN CANDELAS POLARES TRAZADO DE VELA ISO RESUMEN DE LÚMENES POR ZONA

    180° 170° 160° 150° 140°

    130°

    120°

    110°

    100°

    90°

    80°

    70°

    60°

    2,833

    3,400

    2,267

    1,700

    567

    1,133

    1,700

    2,267

    2,833

    3,400

    567

    1,133

    0

    50°

    40°30°20°10°0°

    - CD máx. - 45° H

    - 90° H- 0° H

    2

    23 10

    1

    0

    1

    2

    3

    20 fc

    5 fc 0.2 fc2 fc

    Punto de FC máx.: 7.470.1 fc

    1fc10 fc 0.5 fc

    1 2 3

    Lado de la vivienda

    Lado de la calle

    Zona Lúmenes % luminaria0-30 2709,1 25 %0-40 4571,0 42,1 %0-60 8535,2 78,7 %

    60-90 2272,7 21 %70-100 806,0 7,4 %90-120 33,3 0,3 %0-90 10808,0 99,7

    90-180 37,2 0,3 %0-180 10845,2 100 %

    LÚMENES POR ZONAZona Lúmenes % total Zona Lúmenes % total0-10 319,9 2,9 % 90-100 17,5 0,2 %

    10-20 928,5 8,6 % 100-110 9,9 0,1 %20-30 1460,7 13,5 % 110-120 5,9 0,1 %30-40 1861.9 17,2 % 120-130 1,6 0 %40-50 2042,3 18,8 % 130-140 0,7 0 %50-60 1922,0 17,7 % 140-150 0,6 0 %60-70 1484.2 13,7 % 150-160 0,5 0 %70-80 649,2 6,0 % 160-170 0,3 0 %80-90 139,3 1,3 % 170-180 0,1 0 %

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/

    TECH

    O AL

    TO: N

    EC/C

    EC C

    ERRA

    DA Y

    HER

    MÉTIC

    A

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    25

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Datos fotométricos — LOS DATOS EXPRESADOS SON ABSOLUTOS

    Tipo V, policarbonato transparente, 5000 K CCT

    NÚMERO DE REPORTE: MLGAH13CP5

    Lúmenes de luminaria 13.204

    DISTRIBUCIÓN EN CANDELAS POLARES TRAZADO DE VELA ISO RESUMEN DE LÚMENES POR ZONA

    180° 170° 160° 150° 140°

    130°

    120°

    110°

    100°

    90°

    80°

    70°

    60°

    3,500

    4,200

    2,800

    2,100

    700

    1,400

    2,100

    2,800

    3,500

    4,200

    700

    1,400

    0

    50°

    40°30°20°10°0°

    - CD máx. - 45° H

    - 90° H- 0° H

    3

    2

    23 1 0

    1

    0

    1

    2

    3

    4

    20 fc

    5 fc 0.2 fc2.5 fc

    Punto de FC máx.: 9.160.1 fc

    1fc10 fc 0.5 fc

    1 2 3 4

    Lado de la vivienda

    Lado de la calle

    Zona Lúmenes % luminaria0-30 3298,3 25 %0-40 5565,1 42,1 %0-60 10391,5 78,7 %60-90 2767,0 21 %

    70-100 981,3 7,4 %90-120 40,6 0,3 %0-90 13158,5 99,7 %

    90-180 45,3 0,3 %0-180 13203,8 100 %

    LÚMENES POR ZONAZona Lúmenes % total Zona Lúmenes % total0-10 389,5 2,9 90-100 21,3 0,2 %

    10-20 1130,4 8,6 100-110 12,0 0,1 %20-30 1778,4 13,5 110-120 7,2 0,1 %30-40 2266,8 17,2 120-130 2,0 0 %40-50 2486,4 18,8 130-140 0,8 0 %50-60 2340,0 17,7 140-150 0,8 0 %60-70 1807,0 13,7 150-160 0,6 0 %70-80 790,4 6,0 160-170 0,4 0 %80-90 169,6 1,3 170-180 0,1 0 %

    Tipo V, policarbonato transparente, 5000 K CCT

    NÚMERO DE REPORTE: MLGAH33CP5

    Lúmenes de luminaria 15937

    DISTRIBUCIÓN EN CANDELAS POLARES TRAZADO DE VELA ISO RESUMEN DE LÚMENES POR ZONA

    180° 170° 160° 150° 140°

    130°

    120°

    110°

    100°

    90°

    80°

    70°

    60°

    4,167

    5,000

    3,333

    2,500

    833

    1,667

    2,500

    3,333

    4,167

    5,000

    833

    1,667

    0

    50°

    40°30°20°10°0°

    - CD máx. - 45° H

    - 90° H- 0° H

    2

    23 10

    1

    0

    1

    2

    3

    20 fc

    5 fc 0.2 fc2 fc

    Punto de FC máx.: 7.030.1 fc

    1fc10 fc 0.5 fc

    1 2 3

    Lado de la vivienda

    Lado de la calle

    Zona Lúmenes % luminaria0-30 3981,1 25 %0-40 6717,3 42,1 %0-60 12542,8 78,7 %60-90 3339,8 21 %

    70-100 1184,5 7,4 %90-120 49,0 0,3 %0-90 15882,6 99,7 %

    90-180 54,7 0,3 %0-180 15937,3 100 %

    LÚMENES POR ZONAZona Lúmenes % total Zona Lúmenes % total0-10 470,1 2,9 % 90-100 25,7 0,2 %

    10-20 1364,4 8,6 % 100-110 14,5 0,1 %20-30 2146,6 13,5 % 110-120 8,7 0,1 %30-40 2736,1 17,2 % 120-130 2,4 0 %40-50 3001,2 18,8 % 130-140 1,0 0 %50-60 2824,4 17,7 % 140-150 0,9 0 %60-70 2181,1 13,7 % 150-160 0,7 0 %70-80 954,0 6,0 % 160-170 0,5 0 %80-90 204,7 1,3 % 170-180 0,2 0 %

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/TECHO ALTO: NEC/CEC CERRADA Y HERMÉTICA

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    26

  • Luminarias LED Mercmaster™ Generation serie 3Luminarias estancas y selladas

    Datos fotométricos — LOS DATOS EXPRESADOS SON ABSOLUTOS

    Tipo V, policarbonato transparente, 5000 K CCT

    NÚMERO DE REPORTE: MLGAH63CP5

    Lúmenes de luminaria 19.107

    DISTRIBUCIÓN EN CANDELAS POLARES TRAZADO DE VELA ISO

    180° 170° 160° 150° 140°

    130°

    120°

    110°

    100°

    90°

    80°

    70°

    60°

    5,000

    6,000

    4,000

    3,000

    1,000

    2,000

    3,000

    4,000

    5,000

    6,000

    1,000

    2,000

    0

    50°

    40°30°20°10°0°

    - CD máx. - 45° H

    - 90° H- 0° H

    2

    23 10

    1

    0

    1

    2

    3

    20 fc

    5 fc 0.2 fc2 fc

    Punto de FC máx.: 7.030.1 fc

    1fc10 fc 0.5 fc

    1 2 3

    Lado de la vivienda

    Lado de la calle

    Zona Lúmenes % luminaria0-30 4772,9 25 %0-40 8053,1 42,1 %0-60 15037,2 78,7 %60-90 4004,0 21 %

    70-100 1420,0 7,4 %90-120 58,7 0,3 %0-90 19041,2 99,7 %

    90-180 65,7 0,3 %0-180 19107,0 100 %

    LÚMENES POR ZONAZona Lúmenes % total Zona Lúmenes % total0-10 563,6 2,9 % 90-100 30,8 0,2 %10-20 1635,8 8,6 % 100-110 17,4 0,1 %20-30 2573,5 13,5 % 110-120 10,5 0,1 %30-40 3280,3 17,2 % 120-130 2,9 0 %40-50 3598,0 18,8 % 130-140 1,3 0 %50-60 3386,1 17,7 % 140-150 1,2 0 %60-70 2614,9 13,7 % 150-160 0,9 0%70-80 1143,7 6,0 % 160-170 0,6 0 %80-90 245,5 1,3 % 170-180 0,2 0 %

    Las curvas IES completas se pueden encontrar en la página web de Appleton.Visite Masteringled.com para obtener más información sobre el LED Mercmaster™ Generation serie 3

    NEC/CEC: Clase I, división 2, grupos A, B, C, D Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G Clase III Clase I, zona 2, AEx ec IIC Zona 21 AEx tb IIIC Clase I, zona 2, Ex ec II

    NEC/CEC: Zona 21 Ex tb IIIC Tipo 3R, 4, 4X IP66/IP67 Protección antiexplosiva simultánea Aptas para uso en áreas húmedas Tipo exterior para uso marino (agua salada)

    ATEX: Zona 2 y 21/22

    II 3 G II 2 GD

    IP66 IK08

    IECEx: Zona 2 y 21/22 Ex ec IIC Ex tb IIIC Ex op is IIIC IP66 IK08

    LED/

    TECH

    O AL

    TO: N

    EC/C

    EC C

    ERRA

    DA Y

    HER

    MÉTIC

    A

    Visite nuestro sitio web, www.emerson.com o comuníquese con nosotros al (800) 621-1506. © Abril de 2018

    27