07

/20

10

art

.nr.

10

00

17

13

44

SkylinerKramer manipuladores telescópicos

330745074009

EQUIPAMIENTO DE SERIE

CABINA Cabina de alto confort insonorizada, amortiguación de las vibra-ciones, suspensión en 4 puntos, grandes cristales calorífugos que llegan hasta muy abajo. Excelente visibilidad panorámica en un puesto de trabajo de alto confort, ¡para más seguridad y más eficacia en el trabajo! Visibilidad optimizada a la altura de des-carga máxima. Se baja la pluma en el bastidor en forma de U en posición de transporte para ofrecer una visibilidad panorámica de 360°. Cabina muy grande con muchos depósitos y bandejas.

Tablero de instrumentos. Buena disposición del instrumento indicador con testigos e interruptores ergonómicos. Avisador de sobrecarga integrado en la columna A a la altura de los ojos.

Consola de joystick. Posición ergonómica de la consola de precomando con:- Joystick pilotado hidráulicamente para subir/bajar y bascular

la pluma hacia dentro/fuera con interruptor de ruedecilla para seleccionar el sentido de marcha.

- Mando proporcional para hacer entrar y salir la pluma tele-scópica

- Mando proporcional para el 3er circuito de mando para el manejo de implementos con accionamiento hidráulico, incl. función para el servicio continuoConsola regulable con apo-yabrazos integrado

Calefacción, ventilación. Calefacción y ventilación de alta potencia, fáciles de utilizar, de 3 velocidades y con aire recircu-lado, filtro de polvo y difusores de deshielo.

Asiento. Asiento de alto confort con suspensión mecánica y cinturón de seguridad automático, ajuste del peso, del respaldo y longitudinal, revestimiento de tela.

3307 • 4507 • 4009

Estor

Limpiaparabrisas. Limpiaparabrisas adelante y atrás. Escobilla de limpiaparabrisas muy grande, superficie muy grande de limpiado de 85 %. Depósito muy grande de agua de lavado permite aumentar los intervalos de llenado.

Retrovisor. Retrovisores exteriores grandes, rebatibles en ambos lados, con muesca de encaje

Tomacorriente 12 V con encendedor

Interruptor principal de la batería

ALUMBRADOFaros de trabajo adelante y atrásFaros de conducción con luz de carreteraLuz traseraLuz de retrocesoLuces del frenoIntermitentesLuz en la cabina, con interruptor de contacto instalado en la puerta

CAPÓAbertura ancha con amortiguadors neumáticos para el acceso óptimo a los puntos de mantenimiento

ENGANCHE RÁPIDO Mecánico

ALIMENTACÓN DEL AIRE MOTORMediante prefiltro de ciclón y filtro de aire de ciclón con cartu-cho de seguridad integrado en el prefiltro de ciclón

OPCIONES

CABINAAsiento de confort con suspensión neumáticaAsiento de ajustes múltiples con consola de precomando integradaRadioFaros de trabajo adicionales adelante y atrásClimatizadorCristales térmicos a la derecha y atrásRetrovisor térmico a la derecha incluso ajuste eléctricoPuerta de dos partesColumna de dirección ajustableCaja de herramientas

OPCIONES DE PRESTACIONESMotor y bomba hidráulica con potencia elevadaMotor de ventilador con inversión hidráulicaSeparador previo Turbo IIIRefrigerador industrialDirección tipo cangrejoEnganche rápido hidráulicoEstabilizador de cargaTomacorrientes para implementos delanteros y traserosRetorno sin presiónDispositivo de marcha lenta y acelerador manualReposición automática de la palaRegulador de nivelCierre hidráulico de la oscilación del ejeRascador de impurezas en la pluma telescópicaVarios sistemas de acoplamiento de remolqueSistema de engrase centralFiltro de partículas de carbónRetrovisor para acoplamiento de remolqueCircuito de mando hidráulico adelante y/o atrásFreno de remolque hidráulicoSistema de frenado de aire comprimido

3307 • 4507 • 4009

PRECALENTAMIENTOMotor, Combustible, Aceite hidráulico

NEUMÁTICOSNeumáticos industriales 15.5-25Neumáticos de tracción 17.5 R24Neumáticos de tracción 19.5 R24Neumáticos para suelos rocosos, varias ejecucionesNeumáticos para máquinas de construcción 405/70-24Neumáticos anchos (bidireccional) 500/70 R24Neumáticos rellenos de espumaProtección contra reventones

SEGURIDADProtección del árbol cardán atrásChapa de protección para los bajosElemento de recubrimiento para la propulsión, debajo de la pluma telescópicaMedidas de protección para uso en medios agresivosExtintorCintas de señalización en base a DIN 30710Inmovilizador electrónicoAvisador de marcha atrásLuz rotativa de advertenciaFaro de trabajo en el brazo telescópicoDesconexión automática de las funciones hidráulicas en caso de sobrecarga

PROPULSIÓNCambio rápido progresivo ecospeed 0-30/0-40 km/h

PINTURA ESPECIAL

ACEITE BIODEGRADABLEPANOLIN HLP Synth46

PROLONGACIÓN DE GARANTÍA

IMPLEMENTOS

Horquilla para paletas, cuchara de serie, cuchara material ligero, cuchara material superligero, cuchara de material voluminoso con pinza, gancho de carga, plataforma de trabajo con teleman-do, horquilla para paletas con ajuste lateral hidráulico, pinza

3307 • 4507 • 4009

para balas, barredora, quitanieves, horquilla para paletas con ajuste de la altura de los dientes, cuchara multiuso, arrancadora de cepellones, cuchara mezcladora de hormigón.Otros implementos a demanda.

Sujeto a cambios sin previo aviso. No se pueden derivar responsabilidades. El único elemento determinante es el acuerdo contractual.

Wacker Neuson S.A.Poligono Industrial las MonjasCalle Primavera, 1128850 Torrejon de Ardoz (Madrid)info@wackerneuson.es www.wackerneuson.com

La empresa Kramer Werke GmbH es una sociedad filial de Wacker Neuson SE, Munich.

LOS CONCESIONARIOS AUTORIZADOS DE KRAMER SON LOS ÚNICOS PUNTOS DE VENTA.

El original no se distribuye en cualquier sitio:

www.kramer.de/Haendler

DESDE SIEMPRE, LA TRADICIÓN Y LA CALIDAD HAN FORMADO UNA BASE SÓLIDA: LOS NUEVOS MANIPULADORES TELESCÓPICOS DE KRAMER REÚNEN CONCEPTOS INNOVADORES QUE HAN SIDO PROBADOS POR UN ESPECIALISTA DE DIRECCIÓN EN LAS ACUATRO RUEDAS QUE SIEMPRE HA SABIDO CONSERVAR SU IDENTIDAD. ESTO ABRE NUEVAS POSIBILIDADES PARA SU EMPRESA AL LLEGAR A NUEVAS PRE-STACIONES Y AL CONVERTIRSE EN UN ELEMENTO INTEGRANTE DE UNA PLENA RENTABILIDAD DURADERA.

LOS MANIPULADORES TELESCÓPICOS DE KRAMER VIENEN A REDEFINIR EL CÁMINO HACIA LA CUMBRE.

4_5 KRAMER HIGH BALANCED HANDLING

Equilibrio:Calidad que merece la pena.

FORTALEZA EN TODOS SUS FLANCOS. DE LAS PRESTACIONES A LA RENTABILIDAD. DE LA ERGONOMÍA AL CONFORT. DE LA FUNCIÓN AL DISEÑO. EL PENSAMIENTO REVOLUCIONARIO BIEN EMPLEADO TRAE CONSIGO NUEVAS PERSPECTIVAS. PERO SIEMPRE PARTIENDO DE UNOS SÖLIDOS CIMIENTOS.

5

4

3

2

1

Líneas de equiposLos manipuladores telescópicos son los representantes por antonomasia del concepto de High Balanced Handling: encarnan un equilibrio perfecto que demuestra su valía también en minicargadoras, cargadoras de ruedas, cargadoras telescópicas y telescópicos compactos de Kramer.

Zonas de confortEl lugar de trabajo, optimizado desde el punto de vista ergonómico y con un ancho peldaño de acceso, una visibilidad perfecta de 360º y una climatización excelente gracias a sistemas óptimos de calefacción y refrigeración, un joystick regulable All-in-one, una hidráulica de trabajo y un acceso cómodo a los puntos de mantenimiento, hacen que las prestaciones se consigan de forma mucho más sencilla.

Modalidades de direcciónLa dirección a las cuatro ruedas, la dirección de eje delantero y la dirección en diagonal son especialmente valiosas cuando se emplean los telescópicos. Un án-gulo de giro de 2 x 45°, máxima capacidad todoterreno y un eje basculante, hacen del telescópico Kramer un “experto en las maniobras“.

Espacios de acoplamientoLos telescópicos de Kramer no alcanzan solamente alturas operativas particularmente altas, sino que también, como centros de trabajo altamente versátiles, realizan una enorme labor: con prácticas y accesibles posibilidades de conexión de accesorios en ambos extremos de la máquina.

Sistema portaherramientasUn punto de gravedad más bajo, una gran distancia libre al suelo, una óptima distribución de pesos, un bastidor robusto y un diseño rígido son los cimientos. Gracias a toda una serie de implementos se consigue un sistema perfecto.

Solo con la mejor visibilidad se consiguen llevar las mejores prestaciones allí donde se necesite: el Power-Panorama de Kramer.

- Sin travesaños en el campo de visión del conductor entre el cristal frontal y el techo, lográndose así más libertad de movimientos: en la carga y descarga de vehículos con cajones elevados así como en el posicionamiento preciso de materiales a alturas de trabajo elevadas.

- Con una pluma rígida que se repliega en el bastidor en forma de U, en la posición de transporte y completamente fuera del campo de visión del conductor.

- Una visibilidad sin obstáculo alguno hacia la parte posterior, es la base de un trabajo preciso, que proporciona seguridad y acorta los ciclos de trabajo. El conductor lo sabe y constata: “no existen ángulos muertos“. Todo un respiro.

- La cómoda cabina, de generosas dimensiones, hace gala de una visibilidad de 360°, facilitando que el brazo de carga quede completamente visible en cualquier posición.

Innumerables Posibilidades.Abriendo nuevos horizontes y nuevas posibilidades siempre con seguridad.

Los factores Kramer:

• Visibilidad panorámica de 360º.• Pluma telescópica replegable.• Parabrisas muy grande desplegable hacia abajo.• Visibilidad total hacia arriba sin travesaño que se interponga.

6_7 KRAMER VISIBILIDAD

a abajo.se i rponga

La confluencia entre hombre y máquina no es para Kramer una intersección más. Se trata más bien de un punto de unión entre el confort y el rendimiento.

- La mano izquierda queda reservada para el volante. La derecha para el joystick, por el que pasan todas las funciones de carga y el sentido de la marcha.

- El joystick all-in-one se ajusta de forma óptima a cualquier conductor y en un mínimo de tiempo se maneja ya de forma intuitiva.

- En la unidad de tracción se ha reducido bastante el nivel de ruido. Un potente ventilador de aire proporciona aire fresco. Si el cliente lo desea,existe la opción de un climatizador de grandes prestaciones. Todo esto fomenta la concentración del conductor en su tarea.

- Conmutadores destacados con colores, señalizan claramente: rojo seguridad, verde hidráulica, azul función de marcha.

Cabina con clase.Cómodamente instalado en el trono.Volante a la izquierda, joystick a la derecha.Confort de Clase Business para el operario.

1 Avisador de sobrecargaAvisador de sobrecarga en el campo de visión: diseño profesional del pue-sto de mando.

2 JoystickSumamente preciso: un joystick de la última generación.

3 Tablero de instrumentosUn puesto de mando perfecto para tener la situación bajo control.

8_9 KRAMER CONFORT

1 2 3

Los factores Kramer:

• Cómoda cabina con un bajo nivel de ruido, entrada ancha y una eficaz refrigeración.

• Concepto de manejo intuitivo con códigos de colores.

• Joystick All-in-one regulable de forma individual para una carga y conducción fáciles.

Un cowboy en el asfalto.Carretera y manta.El manipulador telescópico Kramer está en la ciudad.

Un resistente aliado en el trabajo. Un ganador que se lo lleva todo de calle.

- Porque cuenta con potencia en la tracción, movimiento en la sangre y maniobrabilidad en las ruedas.

- Porque tiene una fuerza de tracción fuera de lo común y está disponible sin limitaciones en todo el abanico de velocidad de 0 a 40 km/h.

- Porque es el único modelo de su categoría que cuenta con el exclusivo cambio rápido ecospeed.

- Porque el cambio rápido de marchas ecospeed aúna de forma óptima las ventajas de una transmisión de convertidor de par con las de una hidrostática.

10_11 KRAMER INTELIGENCIA DEL CAMBIO

Rendimiento

km/h

Fuerza de tracción

0 10 20 30 40

Transmisión hidrostáticade 2 velocidades

ecospeed

1a velocidad 2a velocidad

Cambio de marcha ecospeed de Kramer:

• Progresivo de 0 a 40 km/h.• Máxima fuerza de tracción a cualquier

velocidad de marcha• Bajos niveles de ruido.• Consumo de combustible optimizado.

MÁXIMAS CARGAS REMOLCADAS PERMITIDAS

sin freno enganche automático con freno

enganche automático con freno con aire presurizado

TELESCÓPICOS

3307 1000 kg 8000 kg 20000 kg*

4507 1000 kg 8000 kg 20000 kg*

4009 1000 kg 8000 kg 20000 kg** En la versión de 20 km/h solo 15000 kg.

Cada vez más arriba.Nadie llega más alto:Prestaciones de la gama alta.

El rendimiento no es un lujo sino un elemento clave del éxito. Esencial en todos los manipuladores telescópicos Kramer. Igual que la legendaria dirección a las cuatro ruedas.

- Con componentes de alto rendimiento y un bloqueo diferencial al 100% para asegurar un máximo de empuje en cada momento.

- Con una enorme potencia hidráulica de 150 l/min para ciclos de trabajo rápidos y con una agilidad increíble.

- Con el cilindro elevador, el bastidor y la pluma telescópica formando un triángulo de fuerzas muy grande para asegurar muy altas capacidades de carga.

- Con una cinemática en Z proporcionando altas fuerzas de rotura.

- Con un cambio ecospeed para adaptar las fuerzas de tracción y de empuje, una a la otra, de manera óptima y todo automáticamente.

Los factores Kramer:

• Robustos segementos del brazo telescópico y un inteligente sistema de latiguillos.

• Máxima estabilidad: bajo punto de gravedad, gran distancia libre al suelo, óptima repartición de pesos entre el eje frontal y trasero, robusto bastidor principal.

• Alturas de descarga y alcances con grandes reservas de prestaciones.• Robusta máquina portaherramientas.• Amortiguación de vibraciones en el brazo telescópico.• Fuerza de tracción completa en todo momento.• Potente sistema hidráulico.

12_13 KRAMER FUERZA

SIN EMBARGO, EL RENDIMIENTO NO LO ES TODO, PERO SÍ QUE ES LA FUERZA QUE LE PROPULSA A USTED Y A SUS NEGOCIOS CON RAPIDEZ Y FACILIDAD.

Profesional del medio ambiente. Manejo de materiales y reciclado: Rentabilidad en la ecología.

Un uso más concienzudo para una buena causa: la teconología medioambiental nos ayuda a todos. Y los manipuladores telescópicos Kramer están completamente entre-gados a esta causa.

- Con un diseño compacto, extremadamente maniobrable y especialmente estable, son sencillamente imbatibles en cuanto a carga útil, altura de descarga y alcance. Un gran plus en conjunción con las superficies de carga elevadas de camiones.

- Con restricciones de espacio y a elevadas alturas de trabajo su rendimiento es óptimo. Aquí influyen bastante las extraordinarias condiciones de visibilidad (también hacia arri-ba).

- Con una confortable cabina y el control de joystick para el operador se logran incluso en aplicaciones de jornada completa condiciones de trabajo perfectas.

- Con sistema hidráulico y prestaciones del motor totalmente compenetrados.

- Todos los manipuladores telescópicos Kramer se adaptan de forma individual y óptima a las condiciones de trabajo en el sector del manejo de materiales.

14_15 KRAMER RECICLAJE

Opciones Kramer para el sector del manejo de materiales:

• Hidráulica con sistema sensor de carga con un mayor rendimiento de la bomba.

• Motor refrigerador reversible.• Refrigerador industrial.• Rejilla de protección para el cristal

delantero.• Separador de residuos en la

extensión del brazo telescópico.• Cubierta de la transmisión bajo

el brazo telescópico.• Filtro de partículas.• Climatizador.• Neumáticos especiales.• Sistema de engrase centralizado.• Sistema de alarma de marcha atrás.• Dispositivo de refrigeración

de protección.• Paquete de protección contra

medios agresivos.• Amplio abanico de implementos

especializados.

Escalador.En su elemento fuera de los caminos trillados.

Inteligente tecnología de dirección a las cuatro ruedas para seguir adelante: con precisión milimétrica y con el máximo de confort.

- Con un robusto engranaje planetario que en cualquier momento garantiza una eficaz transmisión de potencia entre la máquina y el terreno.

- Con frenos multidisco en baño de aceite que no precisan mantenimiento y proporcionan un máximo de seguridad en la conducción y en las maniobras.

- Con una enorme maniobrabilidad que permite girar en un abrir y cerrar de ojos y contribuye a aumentar la productividad.

- Con un ángulo de giro de 2 x 45° para trabajos rápidos, flexibles y rentables.

- Con eficacia: gane dinero ahorrando tiempo.

- Con una excelente capacidad todoterreno para ampliar sus posibilidades.

- Con una gran distancia libre al suelo, un eje osci-lante inteligente, y un gran ángulo de oscilación.

16_17 KRAMER MANIOBRABILIDAD

Maniobrabilidad Kramer:

• Ángulo de giro de 2 x 45°.• Excelente capacidad

todoterreno.• Gran distancia libre al suelo.• Eje oscilante inteligente y

ángulo de oscilación extra-largo.

No existe curva cerrada para ellos: Se quedará asombrado por la maniobrabilidad de los manipulado-res telescópicos Kramer.

Adapte su manipulador telescópico a sus necesidades.

- Con un gran número de opciones para ampliar las posibilidades de su máquina.

- Con implementos concebidos desde el principio para la máquina.

- Con el enfoque integral de Kramer Allrad.

- Con una versatilidad con la que gana dinero. Con seguridad.

Opciones Kramer:

• Mayor potencia hidráulica.• cambio rápido ecospeed.• Implementos de enganche

delantero y trasero.• Bloqueo del eje oscilante y

regulador de nivel.

Navaja suiza sobre ruedas.Puede con todo gracias a las opciones inteligentes de Kramer. Con toda sencillez.

Tres modalidades de dirección para una mayor versatilidad:

1 Dirección a las 4 ruedasUn máximo de fuerza en un mínimo de espacio.

2 Dirección en diagonalMobilidad cualquiera que sea la situación.

3 Dirección de eje delanteroEl confort de la dirección convencional.

18_19 KRAMER OPCIONES

1 2 3

Acceso óptimo a los filtros1 Separador preliminar ciclónico2 Filtro de aire de la cabina3 Cartucho filtrante de aire

Acceso óptimo mediante motor transversal.

Saque provecho de un manipulador telescópico Kramer incluso cuando éste necesite una pausa.

- Con componentes de alto rendimiento para aumentar su vida útil, el alcance y la durabilidad, así como para mantener su valor por muchos años.

- Con un motor transversal y puntos de mantenimiento de fácil acceso, por tres lados, estando de pie.

Mantenimiento Kramer:

• Largos intervalos de mantenimiento.

• Componentes de alto rendimiento.• Motor transversal de la más alta

accesibilidad.• Frenos multidiscos de bajo

mantenimiento.

Triunfador en la parada en boxes. Los éxitos verdaderamente destacados no se consiguen solo durante el uso, sino también en las paradas en taller.

EL FUNCIONAMIENTO HECHO FÁCIL. LOS NUEVOS MANIPULADORES TELESCÓPICOS DE KRAMER TIENEN SU PROPIO ESTILO DE ADELAN-TAR A LOS DEMAS, CON CLASE: CON UNA TECNOLOGÍA INTELIGENTE QUE LOS HACE DESTACAR. INCLUSO DE PIE.

20_21 KRAMER MANTENIMIENTO

1 2 3

Enfoque en la alta tecnología: Acabado moderno. Espíritu Kramer en la calidad. Una historia exitosa.

Pfullendorf

MÜNCHEN

TODAS LAS CARGADORAS DE RUEDAS KRAMER PROVIENEN DE UNA COMPAÑÍA LÍDER EN EL SECTOR, SITUADA JUSTO EN EL CORAZÓN DE EUROPA. CON CALIDAD, ESTABILIDAD Y UNA CONSISTENCIA DE TOTAL CONFIANZA: TÍPICAMENTE “MADE IN GERMANY“. TODOS Y CADA UNO DE LOS MODELOS SON CONSTRUIDOS CON VISTAS A SU DURABILIDAD Y FORMAN PARTE DE UN SISTEMA COMPLETO.

TODOS SE COMPLEMENTAN ENTRE SÍ. Y TODO ENCAJA EN EL FUTURO: CON RENTABILIDAD DURADERA.

Búsqueda de distribuidor: www.kramer.de/Haendler

Potenci

a m

áx. d

el m

otor

Volum

en d

el c

uchar

ón

Carga

útil m

áx.

Tara

Radio

de

giro (n

eum

ático

s)

Veloci

dad m

áx.

Altura

de

carg

a m

áx.

MINICARGADORAS

250 Canopy 16 kW / 22 PS 0,25 – 0,45 m3 850 kg 1590 kg 1950 mm 0 – 20 km/h 2680 mm

350 Canopy 27 kW / 37 PS 0,35 – 0,55 m3 970 kg 1670 kg 1950 mm 0 – 20 km/h 2680 mm

350 CAB 27 kW / 37 PS 0,35 – 0,55 m3 970 kg 1720 kg 1950 mm 0 – 20 km/h 2680 mm

180 23 kW / 31 PS 0,3 – 0,4 m3 950 kg 1860 kg 1940 mm 0 – 20 km/h 2458 mm

280 28 kW / 40 PS 0,65 – 1,1 m3 1900 kg 3300 kg 2430 mm 0 – 20 km/h 2820 mm

CARGADORAS DE RUEDAS

750 45 kW / 61 PS 0,75 – 1,15 m3 2300 kg 4200 kg 2550 mm 0 – 30 km/h 2915 mm

850 45 kW / 61 PS 0,85 – 1,3 m3 2350 kg 4500 kg 2550 mm 0 – 30 km/h 3100 mm

950 58 kW / 79 PS 0,95 – 1,6 m3 2500 kg 4700 kg 2780 mm 0 – 30 km/h 3120 mm

1150 58 kW / 79 PS 1,15 – 1,8 m3 3500 kg 5900 kg 2850 mm 0 – 30 km/h 3235 mm

380 45 kW / 61 PS 0,75 – 1,15 m3 2400 kg 4300 kg 2900 mm 0 – 40 km/h 2915 mm

480 45 kW / 61 PS 0,85 – 1,3 m3 2600 kg 4750 kg 2900 mm 0 – 40 km/h 3100 mm

580 58 kW / 79 PS 0,95 – 1,5 m3 2750 kg 4900 kg 2900 mm 0 – 40 km/h 3050 mm

680 58 kW / 79 PS 1,05 – 1,6 m3 3100 kg 5650 kg 2950 mm 0 – 40 km/h 3050 mm

780 58 kW / 79 PS 1,15 – 1,8 m3 3500 kg 6100 kg 2950 mm 0 – 35 km/h 3200 mm

880 88 kW / 120 PS 1,5 – 2,5 m3 4500 kg 8400 kg 3450 mm 0 – 35 km/h 3530 mm

CARGADORAS DE RUEDAS TELESCÓPICAS

750T 45 kW / 61 PS 0,75 – 1,15 m3 2000 kg 5100 kg 2550 mm 0 – 30 km/h 4510 mm

680T 58 kW / 79 PS 0,95 – 1,5 m3 2600 kg 5950 kg 2950 mm 0 – 40 km/h 4450 mm

MANIPULADORES TELSCÓPICAS COMPACTAS

1245 23 kW / 31 PS 0,4 – 1,03 m³ 1200 kg 2530 kg 2607 mm 0 – 20 km/h 4130 mm

2506 50 kW / 68 PS 0,85 – 1,8 m3 2500 kg 4300 kg 3500 mm 0 – 30 km/h 5730 mm

MANIPULADORES TELSCÓPICAS

3307 88 kW / 120 PS 1,2 – 2,5 m3 3300 kg 7200 kg 3600 mm 0 – 40 km/h 7050 mm

4507 88 kW / 120 PS 1,2 – 3,0 m3 4400 kg 8100 kg 3600 mm 0 – 40 km/h 7050 mm

4009 88 kW / 120 PS 1,2 – 3,0 m3 4000 kg 8600 kg 3850 mm 0 – 40 km/h 8825 mm

24_25 KRAMER HITOS

La verdadera competencia se reconoce cuando el conocimiento, el saber hacer y una actitud orienta-da al cliente se convierte en un estilo inconfundi-ble durante muchos años. La historia de éxitos de Kramer es la mejor prueba:

- Más de 50 años de experiencia en el desarrol-lo, construcción y producción de máquinas de construcción inteligentes, duraderas y versátiles. Estructuras orgánicas.

- Innovación como ventaja viva. Kramer siempre piensa e imagina cómo se puede ir a mejor. Así se convierte en marca y en reconocido líder del sector y del mercado.

- Orientación al cliente consecuente, contactos personales, flexibilidad y rápidas tomas de decisión. Y la seguridad de un servicio de repuestos garantizado, rápido y sin burocracia.

- Un amplio abanico de productos y servicios con un sello: «Made in Germany» de la región del Lago Constanza. Desarrollo, producción, compra y distri-bución en una misma ubicación.

- Moderno acabado con una planta de pintura propia y con trabajadores experimentados, que se toman como algo personal la calidad de «sus máquinas».

- Socios distribuidores fuertes y con años de experiencia y representantes con formación que representan a Kramer con toda convicción y para los que lo importante es contar con clientes satis-fechos y fieles.

Innovación de la tradición:Sólido programa.Acabado más moderno.Socio competente.

1925 Fundación de la compañía como fabricante de segadoras motorizadas.1963 Kramer se presenta como el primer fabricante de un dispositivo hidráulico

de cambio rápido de implementos.

1965 El innovador estabilizador de carga del equipo de carga fue desarrollado por los ingenieros de Kramer.

1987 La primera cargadora de ruedas con dirección a las cuatro ruedas fue introducida en el mercado. Este sistema de dirección se encuentra hasta el día de hoy en todos los vehículos Kramer.

1992 Para dar respuesta a las exigencias de nuestros clientes, Kramer diseña una cargadora de ruedas con brazo basculante telescópico. Un plus en altura de apilamiento y en alcance, que se hace notar.

2000 Las compañías Neuson y Kramer se unen. Con Neuson Kramer Baumaschinen AG surge una compañía que se especializa en el desarrollo y fabricación de máquinas compactas.

2003 Kramer presenta la primera serie de cargadoras de ruedas con sistema de cambio de marchas rápido «Ecospeed» y enganche para remolques homologado para su uso en carretera.

2005 Una nueva categoría de vehículos, los telescópicos, son desarrollados y presentados. A través de una cooperación con el fabricante de máquinas agrícolas Claas, se consigue distribuir con éxito a los telescópicos en el sector de la agricultura.

2007 Surge una nueva compañía: La Neuson Kramer Baumaschinen AG y la Wacker Construction Equipment AG se fusionan. La nueva empresa, la Wacker Neuson SE ofrece toda una gama completa de equipos ligeros y compactos.

2008 Como consecuencia de una creciente demanda y de la ampliación del abanico de productos, Kramer inaugura una fábrica completamente nueva en Pfullendorf. Es una de las instalaciones de fabricación más modernas de Europa.

Alta tecnología.Datos técnicos.

Con cuchara de serie y neumáticos de serie Con horquilla para paletas y neumáticos de serie

Con cuchara de serie y neumáticos de serie (vista frontal)

N

L

S

P Q J E

O

M K

H

G

A

I

B

R

F

D

C

DIMENSIONES 3307 4507 4009

A Longitud con enganche rápido 4760 mm 4760 mm 5590 mm

B Longitud con cuchara de serie 5690 mm 5690 mm 6440 mm

C Ancho máx. 2320 mm 2320 mm 2320 mm

D Vía 1920 mm 1920 mm 1920 mm

E Altura hasta el techo de la cabina 2450 mm 2450 mm 2450 mm

F Ancho interior de la cabina 920 mm 920 mm 920 mm

G Batalla 2850 mm 2850 mm 3050 mm

H Distancia libre al suelo 430 mm 430 mm 430 mm

I Distancia entre la rueda trasera y la parte trasera de la máquina

900 mm 900 mm 1060 mm

J Altura hasta la pluma telescópica 1710 mm 1710 mm 1760 mm

K Ángulo de talud trasero 47° 47° 50°

L Ángulo de carga de la horquilla para paletas en posición baja

20° 20° 20°

M Ángulo de carga de la cuchara de serie en posición baja

45° 45° 45°

N Ángulo de descarga de la horquilla para paletas en posición alta

70° 70° 70°

O Ángulo de descarga de la cuchara de serie en posción alta

45° 45° 45°

P Altura de franqueamiento 7050 mm 7050 mm 8825 mm

Q Altura de descarga 6370 mm 6370 mm 8080 mm

R Alcance de descarga 290 mm 290 mm 270 mm

S Altura de elevación 7100 mm 7100 mm 8950 mm

El camino hacia arriba.Asegure su éxito partiendo de una base sólida.

Al más alto nivel. A la vanguardia de la tecnología y del progreso.

DATOS 3307 4507 4009

Capacidad de cuchara 1,2 – 2,5 m3 1,2 – 3,0 m3 1,2 – 3,0 m3

Peso sin implemento 7200 kg 8100 kg 8600 kg

Radio de giro entre aceras / horquilla para paletas 3600 / 4550 mm 3600 / 4550 mm 3850 / 5300 mm

Ángulo de vuelco total del enganche rápido 163 ° 163 ° 163 °

MOTOR

Marca / Modelo / construcción Deutz TCD 2012 L04 2V de 4 cilindros en línea refrigerado por agua, con enfriamiento del aire de sobrealimentación

Potencia 88 kW / 120 CV a 2400 rpm

Par máximo 420 Nm a 1600 rpm

Cilindrada 4040 cm3

Emisiones Testadas y homologadas en base a 97/68 CE, norma de gases de escape nivel 3

TRANSMISIÓN

Propulsión Automática, regulación progresiva de caja de cambio hidrostática a cilindros axiales, propulsión cada rueda

Velocidad 0 – 20 km/h, ecospeed 0 – 30 km/h (opción), ecospeed 0 – 40 km/h (opción)

Ejes Ejes director y motor con planetario

Ángulo pendular total eje trasero 20 °

Bloqueo del diferencial Bloqueo del diferencial 100 % (delante)

Freno de servicio Freno multidisco hidráulico en el eje delantero. Freno multidisco hidráulico de dos circuitos en los ejes delantero y trasero (opción) 1

Freno de estacionamiento Freno multidisco con almacenador de fuerza por muelle con mando electrohidráulico

Neumáticos de serie 405/70-24

HIDRÁULICA DE DIRECCIÓN Y TRABAJO

Modo de funcionamiento Dirección hidrostática a las 4 ruedas con sincronización electrónica

Ángulo de giro máx. 2 x 45 ° 2 x 45 ° 2 x 40 °

Bomba de servicio Bomba de rueda dentada Bomba variable de pistones axiales (opción)

Bomba de rueda dentada Bomba variable de pistones axiales (opción)

Bomba variablede pistones axiales–

Caudal 110 l/min150 l/min (opción)

110 l/min150 l/min (opción)

150 l/min–

Presión 210 bares 250 bares 250 bares

CINEMÁTICA

Carga útil máx. 3300 kg 4400 kg 4000 kg

Altura de subida máx. 7100 mm 7100 mm 8950 mm

Ángulo de carga/descarga 45° / 45° 45° / 45° 45° / 45°

Carga útil a altura de subida máx. 2400 kg 3800 kg 500 / 3000 kg 3

Carga útil a alcance máx. 1000 kg 1500 kg 1000 kg

Altura de subida a carga máx. 5100 mm 4400 mm 4338 / 8000 mm 3

Alcance a carga máx. 1380 mm 1250 mm 1730 / 1745 mm 3

Alcance máx. (con horquilla para paletas) 3750 mm 3750 mm 5080 mm

Profundidad de excavación 143 mm 143 mm 143 mm

Cilindro elevador subir 9,6 / 7,4 seg 2 9,6 / 7,4 seg 2 8,5 seg

Cilindro elevador bajar 6,0 / 5,6 seg 2 6,0 / 5,6 seg 2 6,5 seg

Cilindro de empuje salir 7,3 / 6,2 seg 2 7,3 / 6,2 seg 2 8,2 seg

Cilindro de empuje entrar 5,7 / 5,5 seg 2 5,7 / 5,5 seg 2 7,6 seg

Replegar 3,6 / 2,5 seg 2 3,6 / 2,5 seg 2 2,5 seg

Desplegar 3,0 / 2,2 seg 2 3,0 / 2,2 seg 2 2,2 seg

Ciclo de trabajo: subir y salir 17,4 / 12,4 seg 2 17,4 / 12,4 seg 2 16,0 seg

Ciclo de trabajo: bajar y entrar 10,3 / 7,9 seg 2 10,3 / 7,9 seg 2 9,8 seg

CAPACIDADES

Depósito de combustible / Depósito hidráulico 190 / 100 l

Sistema hidráulico 170 l

EMISIONES ACÚSTICAS

En base a 2000/14/EG

EQUIPO ELÉCTRICO

Tensión de servicio 12 V

Batería / Alternador 135 Ah / 95 A

Motor de arranque 3 kW

Diagrama de cargas(con centro de carga 500 mm)Izquierda: 4009 con regulador de nivel hidráulico y cierre de la oscilación del ejeDerecha: 4009 sin regulador de nivel hidráulico, y sin cierre de la oscilación del eje

Diagrama de cargas (con centro de carga 500 mm)4507

330745074009Diagrama de cargas

(con centro de carga 500 mm) 3307

Sólo con versión 30/40 km/h Sólo con bomba de émbolos axiales de desplazamiento variable LS Con regulador de nivel y cierre de la oscilación del eje1 2 3