Los Guauquis incaicas

Alicia ALONSO SAGASETA DE ILtJRI)O/.(Universidad Complutense de MadricO

En este rabajcx le querido rec ni r las distintas iii iormaeocs q tic seeticciiilrtibaii cmi ni pciclen en relaciv con los idolcs guau quts y q tic ad mi tosmenclcx mtmehas. lo que hace cue se pa titee eomiio ti ti estucl io) prel mmii ima r.nos tipc)nttlbati ititia u t serie ce datcxs It) su licienlemetite inleresa titesccxmcx L~ Ft rea hu r u n imitetito ce cl tus i lictie ti x ti nlisis; ce 1 cxs miii snicis.

Ltis evicleticitis etcxl iscrica s clemiiuestnt mi qte icxs guc/uquis cxse ia Fiuttus ctrtctersticts pit)pitis que los clileremicitibat ce ctmaiqLuier ctrcx dlOl tic ti co yac xn ti ca cox. sicii ch> st c el iii o i vox xoxr el c mal tice it]i iii osirofuntlizttr cii el iert ccxii el liii ce penliltr ms Itt icieuiticitcl y itimicicimiesque desa nncxlla ba n cievtro ce sL prcxpit) coiitcxtci, Pero a miles ce ecxvli ti tiar yst tciv- rti iii o.xs c~cme oxpt ti n pci r ciii ti ceLi ti ic io ti ct 1 cx s guaut/uts-. poc rl ti mii cs lace ric cl el sigc jetite ni ciclo: sc u rt itt rt ce ti u cicxlcx tuso claco tul 1 vc ti. cicgi copor el iii i smcx y ci tic cii ce asit tic s ~ciclra temen s ti iii i svn a a ptire tic i ti.

LOS ORIGENES

Pa rece ser. pcxr ics ciatos eiiccxuilrtclcxs. que la figura dcl guauqui sc re-momta a lcxs pFi tueros tenpcxs dci incamato, ct tmido> los ics de cxriyetiexpiictmbtu y- custilicabat ritutiles y- onas qtme ctntetcriztrt pcstcrcxrmiiemie ti itt culut rt imct.

Lm primera ce las referencias sobre los crigenes ni iticos ce estos dolosse la clebcmcxs a Pexic ce Omciega rclo cua mido tcs ccctt:

to. ii)ccn Libcr siclo Manco (uptie. duc ciesputs del cliictviu htuL,ev siccprtgeniur y Padre tic las gemmes. 5 que ste su[ic, por dimit vetuitutit cu el piuchitcte luunb> Y tiiccui haberse ctitivertciti en pccirt: u [tuecutl itacitin grtuti -etiertc-itimi>

PciLo> ce c.xiciegavcit, I~) Id>: II.

Retista I=spaioladi Antropologa Aneriea,ua. n 20 931(4 Edil. Limiv. Cornpi tt. Madric. 1

94 >1hitia -loosa /Sagtst-ta de Ilurdoz

Para Polc. ste sera ci onigem ce Ics gtauquis, que tciems icleti Leacom las oestattuts ce icis lucas (gtitittqui = estatut). cost que ccucx veretii(15 vas adela tite. tic> cs dcl tocc cierta. Mm titcie lo que s prcee cciii firniarse es la relacioSm ce esics icicxicxs ccxii la fmgu rt tic Mamico Ctptc y ccxiiel 1 ieipo de fortiaciti tic as climaslias itica icas y-a q tic pcxsteriormettc lemos ccontracicx referemicitis siniltres cmi Sa niii ieiitcx ce Ga mboa 2 y ci Pa-tire l3erab (Scxbcx ~. A tntx-s de este O iii mo ptciinos ta l i localizar lodcxs Ics miombres prcxpios cot ics qe sc les comioca. a excepcin del de Lic>-que Yupanqui. que an stbienclcx ce su existencia, no la siclo posible hasitel momenic dar con l.

Lii ci cutwi rcx 1 p. lii-ticilapa, Cuxicliur y- Guaraqui 1 tigt scx ptmes lcxs onbnes ctmc ics clesigmt n y- sobre Icis que vcxlveremiios ms la rcle yt 1] tic ec>nxiere anal izt r cxtrcxsaspectos antes ce incidir en cutis.

ELECCION PERSONAL Y RElACIONES DE PARENTESCO

1 Iemcxs detuomitiado tus a este tipa nttcicx. precistiiiietie pcxrque todas lasm fcxrrnaeicxnes recogidas al respecto, tos llama ti la ateticiot sobre Itt forna

ce eleccin y relacim qtuc exista cmii re cacit mct y su guauqui? El sobera iclo elega libremuiente cii vict. bien miietliatie ti ti sueo revelador, comoparece ser el etusc de Ptchtcv ti 4; biem pcxr Ii aberie siclo ciejtdo cmi leretcit,ccxcx es el caso ce Mayta Chi pac. com el Pjaro 1 cli. guauqu de svm abueioMaticc Capac >. Si m cba rgo ncx ciebtt ser sttts las m icas lormias ceeleccin, y cualquier objeto sgnlicttivo para cl Inca por un motivo determii iiia co. pcici nt ser el ciegitic> ccx vio ial - Si ti olvitI a r 1 tu opci ti ce q tic fuerala propia imagen del Inca la que se prefiriese.

A ptrti n de este mcxmeto, la relticim elre ttbos (1 iicagtmattcj tu) ertitt m cst ncc itt qtc mio es rti no e nccx ti trt r iii a ccxmfi rinae i mi ti itt iii ismiia basti ctaeti ti mi xiii culo ce pti mcii tc sccx> cci mo viti s 1 ci cotfi n tu el P. Acosta ti 1 tice ir:o ciemiit>tiit> ccie etucit inca cegt para su ccupa 6 la y Le ci ib ita it uic y respuesit a - Suruieio ce Gauiuboa 1 dfl~S- _ t 9 201

.

it Sactuban sus gvtcqcs ti cii iii>> [maesit etusivunibre tat atigcmtt. qce si tic> fue entrecuts tucc/iu. purece que cii omit citscic chic tietet netoriu ce scus cosusu. Coib>. 965.cuup. iX: [62.

Oit>bc. [956. vu>l. II. c up Xii 78Sa rin enit> dc O anbo> [96 ~,Xcost-. t 954. cap. VI 14

Los Gua uqais itucako-s 95

1 cigt tic itt pal tb ra cci mili rma ra ts e stt retic ici ti ce x ncxxi mii iclac. Nci pcxtl emutis clvicla r que el parentesco era u tic) tic los itzcs ce ut im miis tiente ycciii es io ti ti tite ce 1 tus scxeicciaces ti u cii miLis ccxti stt cycmido aclemii St s itt btusc itt m ci ti nc tt 1 tic reac icx m cu re Ics i mit1 iv- iti ccs ce ti u uns cx ayllu ya cmi tietiipoispre iii c tu icos. As p ti es ci cxtc rgttr ti 1 giauq iii 1 ti etu tegxrl ti ce le rm ti tic>, lett rc)cl vi ca viti slc Cii vi a re tic xvi persx a 1 cut cl 1 vi et si ti ox clii e le vitic v.i

1 tu ti a ccxii [ 1 . tic> ti ce cxcic mcis Liii ree itt r itt cci rrespcx udc le itt e it re1 cxs to ni bies ce ti mcs y ot FaS. m C Li tt no> ce 1 cxs etscxs. el miii 5 uuit u uit) iii Ii re s nvCltrt clclm ititito> Lii guauqa ccmc ti itt panaca respectiva As emcctrtmcsti (SStipac YLmpttuiqLmi c

1tmc iclemitiluca ccimiioi A1t Mtiylti ti sti gt/attt/iui Y ti St?pata-a y- ci nisutio stuecclc cciii Itict Roca. qcte es iltumiiti Victcciimtici: cuimYtilutir 1 ittetie qtme its ciemit>uiiiuiti Acictyllo \ com ltelactuui. ajc elmcmbue ce 1 uiticiitipa r otrc latic>, ics i~t b ti os ce St ntm Roc ic ic> ( 1980) scxb it itt reti tescci inc aiciciitlmcam el irmimo pattac-t/ ccxii el ce iitriltuiicis y ieruttus o ic c~cees lo mumsiios Litit reltcim cmi priner gtcic tic, pttm-eitescoi. tt esttm lcirti ciguuauqui Ixsa rit ti lortiitui pamie ce clclt /it/ttttdtt cletititicatititise C 2 cmi el ti Pa rtt tic> ti Li e he vi cxs cit tic> cii II ti tlcctilizacioumies> pcdcmcxs Lil>rccitr cjtme ce Icis 1 1 Imets tu c~iic micxs iieuiitisncle ritic u ti Lieve ce los guauquis itt encxm etcc tt rtt ccis Li ti [cx ti icis cci e npo is cieeuu/as ce sus tcspecivtxs Sefcircs exceptttauclcx al dic Muico (Sapac ctc

-- tudutriut u 957 ctup. Xiii: 69

96 Alic/a Alonso Sagaseta de llurdoz

d lIumxRt) 1RE LACLON ItNTRL INCAS. (,LJAtJQIJS Y PANACAS.

LAS FLECHAS INDICAN LA COiNCIDENCIAEN EL NOMBRE Dli LOS DOS iiLriMOS

Incas 6uaucju us Pa nactus

Matico Captie Pajurt> Lmcii Ciimim Puntca Simci Roca (ivtatiaehiri Aituro Ruumruiicuti Ay[iru- Lloque Yupanqui Ahuctuni Ayllu

Muymo (tupac Ptj ti Fil m cii t. 1 sca m titoCa tuc Yupnqui Apo Ni ayia -~ . Apu M auta

- [neo Roca Viet Qn irac .--~ Vica Qn i unZ Xtutivuar Hcuactuc Aueax-ltcs Acmyllci Pat act

- Y uraeccha inca Anar u Cueca PamticaPtchacuii Lmuicilupu Ifaca i>umtmcuTupac Ycpanqn i Ccix chi ri (tu pacayl Lol{uiy-na (?aptc (ivuaruqti higa Luitiiiparnp-a

por stm leja ia cu el tiemipcx pertenece ccxmo ya v-eamiicxs a ics un itos ce cxriget y- tui de Paehtcuti 1 nct. q tic fue cm picado. ciado q tic era ce tiro>. cu cirescate ce Atahualpa.

Es curioso destaca n que aun !: : hieiidcx sidcx quemtcias las tiomias ceVirticocl ti y TLpac Yuptinqtm i ics respectivoxs iclolos cctiua ncxu acoxlpaa nctcx a las cenizas. lo que ccxtocemicxs gracits ti itt s iii form acicnes ce Sanmieuitcx. (Att nciiaso y P. Ccxbcx t

Amtdiztr este leclic cot it perspeet i vtu del tiempo. ptecle ser mas ci uetos fcil. perc si considera mios Its xieisilLmdes qte miruchios tic los etuerpos yguau qutv ttmvierom que ptsa r pt ra evila n ser descubiertos, los cia nerncxscuetita ltstt qtu ptuutc Itt relacit del mlqLmi del Itict ccxii sus iciolcisera miipcxmtaiile. Nos puecie vtlcr eovnc ejemplo ce todo 1(1 clicicx ti tit citace (Scxbo, referente al cuerpo ce Gutiy-tit (Sapaus cmi la q tic utrrt ti tic> ce es-tos episochics:

tt.. Ertrtuctcs Los esptuticiies cu esta mievru. tiiciercimi grLulidies cliligeuicitus prclesecubrir su ecierpu>. y- tutu tui poctis vitiemcitus [itur [uitunt cte ccmc ictiiti grtuuttescro y qtie habit ce cutir eutermucio c-cin sc ccuerpt u> cu cus Lcugturcs cjctc envicio ms treccietitaba. pcirqiie sua e rL ecsin iib re it igc ettre cutis. Al ti di.pc>r grau sciicimuci qcue se pcisti. y ro> cciii pteci irtibtujci. (tic Lituiltuclt tui uieupcqcuc [custmrcss imctus, Hallase cu el ctutuitici tic [utbrttilezi cu uuu custu cicitidiepreci httbeseic Litvtclts it utche imites: c~cue c-timu Its esputies btutt yti pu>~ci rtstvt dticicle uletutce, bis iuctics c~cue ics guiuvctubumi [ti nuuciuttut u uuciasprtes y cot traerlo ca itunit prst y ssbrestuitois ce cunds Luugues a cu!rods. sicitpre lo> uuuciabun ecut ciutet ci seis icituitis cii su cu>tui~~uitu tu c~tieiies iiuctiui gitutvenerticicit poirducie esmubun persciutticius c1uue c,ieuclu cu [ugcuturtiu dci cuicpci dcl 1 net~> -

Sa mm emito. u 965. 6urei tu sc>. 96tt y ( t bc. 956.(:ouio. 1956 Ciii> XVII: 94~

Los Guauquis irnako~ 97

Despus ce leer este episodkx. puecie parecernos paradjico que csta-met te el icclo guiauqui ce (Suya (apae sea umo ce los que ncx fteromemcc litradios ju tilc tu st cuerpo, y-ti que debi ser sepa rada del ni isuio pocoteipci a Lite,-. ctclo qte era ce cxrcx. y- qte itt pistt dci e uerpc era scgu icitmuy de cerca u>

1km rece ser ci ce la fidelidad Ii asta scus llima s ecxseccuecitus. itt e Itt c~tuciizc. qce los guauquis y cmi geuertul ics dolos tisciciticlos tul ctmerpcx dcl 1 mct.fuesem ciesetbienmos, y-tu que ce it> qdc se despremcie por las i mcxruacioxmes.mo Lx tu btu tico titi hati ti me mcs q tic Ittese tb solu tt ni cmi le ti ecest nc.

A pesar ce itt mii Li cre dcl ticti. ci guauq u ti ta rece ti cxtegi tic) y e ti i titcopor 1 tu panata. iii y i me tu it ce pare vil esco que ci tcc tb tu cciii st)i i d tucio cu y-itace 1 Seor. se mita ti 1 iee y ti ate us bu erte a s Li ni 1 mente ce forna cj Ud, Itt/)t/nac-a mii ti uit evi e stm Co iii p rox miii sc> ccxii el guauqt ce itt ni i 5 iii ti lo rmii ti q ce leent iitmbittmtii. Su etibtirgo es iiipcrtttiitc clestactr cuc ci tiroxpic Itct cestrrcuiiabt ttitiibn ti nLmestro Lucid). miiecmmiismcs ieciituite ics etutles scttsegtu rtitu ce ese et cltcicx y ts siemieit al gua - li e nrt s y ge tites que penlenece r m ti ti pauaccz c x- it1 tu cid me tu y ctie seguir ti tuclseuitts tu cut despusce sc tt> ere. cia tt> q ti e el prcxpt o guam/ni es Li vi miii cmiibici iii St s ce la ini s uia

Ptt rece ciu e tos e mcc tt rt ici s aq cii ce ti evc CO) ti ese tosiste iii a ce p rcl CCC< ti> cicle cxs 1 uet5 p ropt reucx u tu ti ti stm s panacax. t~ tic uit iii dS Liii:t ce s uiii tie rte y cj tic sc ciesa nro> tui ti e tu tcx mdi tul. dcl sc> le rti tic u ~ ~)erci

Li e cii este e u sc> sc e fect Li ti cu ittmiel xii del gaauq al q tic nc t Cut cci unc cenieuitc> agclma tite del gnu pox ce pt revi tesccx ci cl 1 mca -

ASPECTo FORMAL

SegU u 1 oxs ci tu ics ci ce le mcxs poxc i to reu vi ir (eu tt1 no 2) resi)CC tc ti 1 ti ti t>a rcuict ce estois iclolcis. cmiccxntrtnicxs qtc las miatentts lirinias ms tttilzticits sent m l St sic ti mii emite eti tt rcx cx Fo. pial ti. ji icc rt y- ni tice rt ( Acc sta II ti miiti tiit riticlert titulo). Ttittcx el cmc ccmcx It ptta som ticritiles tuscciacics ti1 ciiy-imcx (Sol y Lcmut). pcxr ic qmc s aparicicSxui tic> es ce extmttttn cmi esteet sc>. La pi cd va mos ciii ile it ueva nicu te a lo iii tos ce ercaus l m i oea scctcie el ioub re frcccmenteiientc qteclt ecverliciox cmi hiedra tul tu q mc 1cxs-terc rnetite sc a co> rt . si m ciivicit r el grt m ti uc nc ce cbj etc> s ce estenit te rl ti igtu cf c.s a nl u ti les y- fi estas COiiiO> pcxr ejemplo>: cnlemcs. coecumct~ts. mecipiemtes tiiiitiictc>s. lltumas,. qtmc ccxtifirmiitin ti imiittmntumicit ce este

t ob> 1 cxs cup. Xi: 77 Scurtiicnuuu. IdiS: 2211 221 y Cbc, 1956. ctip- V: 65.

[sic ieu tuuiedu piuutueiclci cr uiifcsis Ixuucuuvui. Vase Alouisu> Stugoseutu Aii:iu l>55Niis rcttriuuis a tus levemictus tIc Los t-iertitint>s Ay-tr x- tic cus i>uircirtiuicis

98(lic

aAlonso

Scgaserade

llurdoz

oo

oti

OO

O~

~iJ~

e-

-

OE

Q

oti

eu

.uO

co

~i~iJr-

En

oe

Zo

t-o

tiO

OO

OH

~

Ok.

E,

Ho

00

ooo-~

OO

e.ti

jO0

00

k~

-2

o-Q

Z-~

0a

aa

~2~

nCC

>3,j

r-~.

o

cit

--o

,ti

co

Oii

-

E

o

00,.2

C~

~~

ce

~>

tui

-.2

.2o

~.o

Q-2a

.2 ce ti tic) rtc iui p tu cdc cles tic ti rse ncspectc ti estcs 1 dci it> s es ci

ce iii tic II a 1 ti ci gtuuqui ce ReIi tccul i. q tie seg u 1 Lis Iii lo nm tic icx mies ceCcilo> ~, fcm e recc u mcie i dcx ccx mcx ocgtm Lct ge u e rti 1 dci scgti u clc ceq tu e ce 1Chi uiehavsuvo. cleoni utcio> Pty m. bajcx la proteeciu y et icitudcs deltyiitu y tuumu le Victuqcirtc. Este tylltm mc cicbciiicxs cxlvicitn qtc es el pentem cci cu tc ti 1 u /ia/tt/ea ce iii et Rcxct. pri mii er m ca cciii ci ci LiC SC Iii Stti tira ciiCtuzcc> 1 u dim istit ce lcxs Haut m

tuibu> iii c mp- XiV: 76.tcibti u c sc uugt( iba u %c c up. IX: 162.

: duub> Idbf c ij> iX: u 63-uibt> 1 iSO, c it> XII: 1711

102 A litia Alonso Sagas-era de lurdoz

La importancia de este guauqui era tal, que la misma infcxrnaein com-firma el ofrecimiento de sttcrifieicxs Ii tu ma ncxs infautiles (Ca 1xaccxeiia ) itt Farogarle pon la salud del Iuca.

cl) Mediadores y PatronosConio mediadores y patronos, a ellcxs se suplicaba ante tina adversidad

ofrecindoles sacrificios, sobre todo las gentes ce su panaca por las queera m cu idtcicxs. Tenencxs el casc del guauqui ce Inca Roct (VicaQu irao).que era nuy vemeracic:

y cutumcio> hobit necesidad ce aguu jturt [ctssctbrt,ttcis. [ci sclium stuctr cuprcicesicSn vestido rictumnenme u- ccubiermc el rcsmr, y- llcvtvitis ptxr Lus etumpos ypuitios: x- tctiiuui creitc qcue ert ptutu qtuc Llcxiertu

e) Como proteecn en los combates

Parece ser que cmi tlgutas batallas se es llevaba pa nt que gtra utizaran1 ti victcx ria y porq tu e ~oti lam cmi espt titcx ti los eneiii igcxs 2it, lo e u tui stu lii dcxce ti mteunLitio resu it ti nt tun un tcxclcx mii cuy- e fecti vcx pt na un timte ner Lii t ti itt ni tival dc los soldados

fl Orculos

FLie cl 1 mct Manccx (tptie cl cj tic utilizaba a stu guauqu coimo cxrtlctiic) yrespuesta. pues as mos los refiere Sarmiento en su Histoiria Itdica 2? lo queparece indicar que estcxs dolos ert m ttum Ixiu un med icx ce apoyo para lcxssoberatios en los tonientos difciles, ya que las predicciones o respuestascoticx stas, era m de i npcxrta mca cxtrema a itt hcxra ce cleeicii n et al qtm iertistuuto cmi el niuncio mnetucc.

Lcxs dolos guauqus ttmvicrcxn acles ci ma gra m aceptacin cii tcxcic elCuzco y su ccxmarca cte lo que dan fe (libo y Accxsta. y ce ser Lua costun-bre scxlamemite de reyes. fue exteuclitciose a seores y perscxmias po mcpales. lastt llegar a ser uy- mu nenoscs en mcxclt esta zcxua. El ptmcblcx ttuubim ptrticip ce clic), ya que std)s ciejabttn tu sus Ii ijos cmi heretca tina se-nc de dioses cu tre icis q tic se euctmemt ra m icxs 1 itnaclcxs guatcts. cl uecleebin eran Ics dioses ce sus labvanztis y cosechas 22 y c~ue quiz ptxcinittiser u ma extensin ce icxs gauquts ce ics sccxncs ccxii u mt itt tci u ec)uicrcta.la ce inotegen el canipo.

9 (cubo, 1956. ctip. IX: 23.(obo [956 cap. XXX 9[9 tu.Sarmiicuuu> [965- 219. 220.(alancit. 1971. Libru II: 164.

Los Guauqus itte he rin ti mcx: scgu m dcx CO ti 1 ti ,oanou-a ci mit u q tic un a tt ieme i ti reti cuxti tic tit re me. ccx m 1teseo al iormiia n parte ce la miiisnia. pues es el prcxpic 1 tica c~tm ict lii> i iitrcici tice cci mo tt 1. sic mido a ce ms ob jeto ce a ciortiei y- p rcxtccc i m ni tu y itttic tul tu nm crime ce cii oxs: y m erce rc cciii cl p tieblcx. ya cl me al estt r ji gt dcx ti 1 me u

tu c te r~cx ent ci ti ci bj etc> ce ti tloraciUxn ce 1 c~ tic prcxve mii u m bi e es Yy ti 5ttvcuclti. y tul cj LiC mexere tic itt bt ti y cx fremcit bi ti.

Fe rox u m cm est rc tu ie icx Ii tu y cite clestact r tt mii bim el cti n cte r m icc ce 1guaucu 4. c~ te le itt ce so> Li res ti i ir ce u trc ce 1 ccxuj viii mci ce icic 1 cs cl tt e nxcica u tui1 mict com ci tit ice ti tid td pro pi tu [lsttu ide miiict cl ser itt que tu ttc ti tic te ci cl1 tica cicle rmi i me toxc mv itt com un s ci tu riciad la uncim ce 1 gtwqui Cii mc u cmvii cciii itt pa/m -a. y s cut tu spectcx pcxcie tiic)5 ci cst tuca F cii clic>s. CS p mcci sti uieiiue itt iacctitttci ce poseom ticrts Y getles ciestimtcits ti 5cm cmuiciatlci. micciita e suu dicte itt rece cst n b leti ucd ttci ti cxr ci 1 tica ya c tic cmicaj ti Fi a e: itcxtrcx ce los uectumismos ce eclesim part usegttntir tu 5Lt mteute Itt eoimiummihicl tc so ciceccx d mii ict ce 1 ti panaca lcx qce colcxea ni ti ti esioxs clcx los Li titcicciii sv uiiuicitus> et cuta ce itus posicciuies mis ptviiegacitts. El sistttia ticeeiprccicitci djttC SC esitiblece eutuc cl nalqcui. itmiact Y 2tttitic~ttt>, icriiitiuicccmt-i estulle g;tmiitiztuuiclci as c lo icisibie itt ttuu bttseitlti ecmmimtuicitcdel g rtm to> ce p tune tite seo tIc> miii m tu tite

BIBLIOGRAFA

Ac tutu1 Miii> XXI Ii. Esucitilo> prelimittur ecliciu del 1>. Fvuuiciscoi Mtumecus Mtucirici.

AmaNso u S.-uc-ust i -\ iii: U. Alict:u ~>5S:1 l;o/ktu/a luot,triu tt It,, ( ulourts 1 ,,iloas: Flituiritul ce it> tJttiverscLtutL ( tunpiu

tctisc. Miuciric.

c-u -uNciiu, -u-tv Ancuuito> tic La:u 972 1 ,-uinit a tu uaralizat/art, tt la jira uu/ti t/~l Pio. 1> m il lic d u e ti U rmii cu s Ag u isu ti tui tus1633 dci Pci-ti. mautic i U Bibiiticca Misiouitilit Liispamxia. itil. XVII. ( cinse~ci Scupericr dic

tuivestietucicines ( ictutitictus. Mictritt.

104 -4 litia Alonso Sagas-dux de l/urduxz

Cc nc, Podre Berucb:1956 1-lis/oria le Nuera Manda, Biblioteca ce Aumucres Esptfitles monos XCI XCt 1. Es

(1653) uvcic prcLinimitu r dc tu neisco Moteas M ocluid.(ARt-u LSd txm: t A ViStA 1 mico:

1 d>6t) Primera pr It las (anita aritcs Ritles Suemz cte Somiam,uniw

Mociric.

Mu Rl JA. Fray Mruin de:[987 Ilaria (latera! le Per cxrigcn y desceuidcneio ce bis 1 mctus. Ecli tono 1 II islario [6.ti 613) Eclicicit ce Mtumivuei l3tullesmert>s, Mtcirici.

Os txi-tiARtxc> Polo cje:9 1 6 De las errares u cup-rs-lidloues de las tu lits scajas del /ralxja u averiguain q u liLa el

15711 Liee,iado Palo. Eche xii de U rietuga y Ruxunemcx. (al ecciuxt ce Libios y 1 >c,cru mentasreteremmes u La Hismcuriu deL Per tcuc lii: 3 u 42. Liuitr

Rcxm mutuo> (iAt inca. Re-a Espaala tt 4 artuptltga Antaid ti: 1 83 tu

254- U niversitioc (cnp icutetse Mtuciric.

SRMmI:Nro mxi: GAMBOA. Pecina:1965 I-Iistora Intu-a. fi liiiomec ce Auitres Espomi ales toutc CXXXV, Esto dio prel nimio

(1572> dcl P. Carmelo Sucnz ce Sanut Murio. Miucirit.