Los Errantes del Mar. parte 1.pdf
12
1
-
Upload
jaimereyesgil -
Category
Documents
-
view
21 -
download
2
Transcript of Los Errantes del Mar. parte 1.pdf
1
© 2002 JAIME REYES G.DE LOS NOMBRES EDICIONES.todos los derechos reservados.
Registro nº 125312
LOS ERRANTES DEL MAR
GUIÓNy DIBUJOS: JOTACOLOR: ISABEL BECKER S.
Esta obra está financiada por FONDART 2001Ministerio de Educación
Gobierno de Chile
4 5
Es Diciembre de 1832 en las proximidades del Cabo de Hornos. Esta-mos en el mar de Tierra del Fuego; el último recodo del archipiélago más bello del mundo, en el confín de la tierra...
4 5
YA-GASHI,
ALLÍ HAYUN BUEN LUGAR
TIENE LA PROFUN-DIDAD ADECUADA, PERO NO OLVIDES
LA NOCHE
NO TARDARÉ
AQUÍ ENCONTRAMOS UNA CANOA NAVEGANDO EN ESTAS FRÍAS AGUAS. SE TRATA DE UNA FAMILIA YÁMANA QUE SE DIRIGE HACIA EL SUR.
WALLAI ES EL JEFE DE ESTA FAMILIA.
LA JOVEN MUJER REMA HACIA DONDE SU ESPOSO LE HA INDICADO...
...MIENTRAS LA PEQUEÑA USHAI AVIVA EL FUEGO SO-BRE LA CANOA.
YAGASHI SE LANZA DE ESPALDAS AL MAR
6 7
SUMERGIDA EN UNO DE LOS MARES MÁS HELADOS DEL MUNDO, YAGASHI BUCEA EN BUSCA DE MARISCOS.
UNA VEZ SO-BRE LA CANOA, SE AB-ALANZA SOBRE EL FUEGO PARA NO CONGE-LARSE.
RECIBAN LA CESTA...
LA FAMILIA CENA CHOROS, ERIZOS Y CONVERSA MIENTRAS ACABA DE CAER LA TARDE SOBRE EL ARCHIPIÉLAGO
LUEGO SE DIRIGEN EN BUSCA DE ALGUNA PLAYA DONDE PASAR LA NOCHE
6 7
CÁLLE UD. CARE’LORO Y ALCÁNCEME EL CAFÉ
POR FAVOR
NO MUY LEJOS DE ALLÍ, OTRA FOGATA AÚN BRILLA EN LA NOCHE HELADA
EH, RODRIGUEZ¿HORA DE DORMIR?
¡CACHO! TRAE LA VELA Y LAS
LONAS QUEYA LLUEVE
CON PIELES Y RAMAS SE CON-STITUYE LA CHOZA JUSTA Y NECESARIA PARA ALBERGAR A LA FAMILIA Y A SUS PERROS
EFECTIVAMENTE UNA LLUVIA FRÍA Y DENSA SE ABATE SOBRE LAS ISLAS...
...SIN EMBARGO AMANECE CON UNO DE LOS ES-CASOS PERO ESPLÉNDIDOS DIAS SOLEADOS QUE SE VEN POR ESTOS PARAJES
¡LÉVANTATE CARE’LOROYA ES HORA DE EMBAR-
CAR.
¿MMM? YA
CACHO... YA.
8 9
SOBRE LA CHALUPA CHILOTA VIAJAN TRES CHILENOS: RODRIGUEZ, UN VIEJO PESCADOR Y LOBERO CONOCEDOR DE ESTAS LATITUDES...
...SU SOBRINO CACHO, DE 10 AÑOS...
Y CARE’ LORO, UN PESCADOR NORTINO
¡CACHO! ¡PÁSAME EL RI-FLE ANTES QUE SE ACERQUEN DEMASIADO!
¡MIRA TÍO! ¡UNA CANOA!
CÁLLESE UD. CARE’ LORO Y DÉJEME VER
NO HAY NADA DE QUE PREO-CUPARSE, SON YÁMANAS
ES MI AMIGO RODRIGUEZ, PERO NO CONOZCO A LOS OTROS DOS
¡SALUD, ROD-RIGUEZ..!
PERO... ¡PERO SI ES MI AMIGO WALLAI!
8 9
¡RODRIGUEZ! ES UN PLACER VOLVER A VERTE. ¡JA, JA! TU CABELLO SE TORNA BLANCO
PUES TÚ NO ESTÁS MÁS JOVEN AMIGO MÍO. SUPON-GO QUE AQUELLA ES TU FAMILIA
ASÍ ES. ELLAS SON YAGASHI, MI ESPOSA, Y MI HIJA USHAI. PERO NO ME IRÁS A DECIR QUE AQUEL ES TU HIJO...
OH NO, EL ES CACHO, EL HIJO DE MI HERMANA.
NO VEAS CA-CHO, QUEVAN DESNUDOS
CÁLLESE UD. CARE’ LORO. CACHO YA CONOCE A LOS YÁMANA Y NO HAY NADA DE QUE AVERGONZARSE. AHORA ENTRÉGUEME SU CUCHILLO
NO SE PREOCUPE CARE’ LORO, YA LO COMPENSARÉ
¿PARA QUÉ QUIERE UD MI CUCHILLO?
LOS AMIGOS INTERCAMBIAN REGALOS: PIELES PARA LOS CHILENOS Y QUIN-CALLERÍA PARA LOS YÁMANA
IMAGINO QUE ANDAN TRAS EL LOBO
ASÍ ES
TE CONOZCO RODRIGUEZ Y SÉ QUE NO ERES UN HOMBRE AMBICIOSO, POR LO QUE VOY A CONDUCIRLOS A LA MEJOR LOBERA QUE HE CONOCIDO.
LA CANOA Y EL ESQUIFE EMPRENDEN EL RUMBO. COMIENZA A SOPLAR UN VIENTO MÁS FRÍO Y APARECEN LOS PRIMEROS TÉMPANOS
10 11
YAGASHI, EL CIELO...
YA ME DI CUENTA WALLAI. DEBEMOS BUSCAR UNA PLAYA ENSEGUIDA. AVISA A TUS AMIGOS.
¿ACERCARNOS A LA PLAYA? PERO RODRIGUEZ, HAY BUEN VIENTO, DE-BIÉSEMOS...
¡SILENCIO CARE’ LORO! SI YA-GASHI DICE QUE SE ACERCA UNA TORMENTA ES QUE SE ACERCA. CACHO RECOGE LA VELA, ¡PRONTO!
PERO ANTES DE QUE PUEDAN PREPARARSE DEMASIADO SE DESTAN LA FURIA DE LA LLUVIA, DEL VIENTO Y DE LA NIEVE
10 11
¡CARE’ LORO! ¡LA CARGA, ASEGURE LA CARGA!
¡CUIDADO CACHO! ¡EL MÁSTIL, PERDIMOS EL MÁSTIL!
LOS DOS HOMBRES Y EL NIÑO HAN PERDIDO DE VISTA A LOS YÁMANA Y APENAS ATINAN A SOSTENERSE EN MEDIO DE SEMEJANTE TEMPESTAD
¡CACHO, CARE’LORO! HAY QUE ACHICAR O NOS HUNDIMOS
Y COMIENZA LA PENOSA TAREA DE SACAR LA ENORME CANTIDAD DE AGUA QUE SE ACUMULA EN EL FONDO DEL BOTE
DE PRONTO, CON UN VIOLENTO BARQUINAZO, CACHO CAE AL AGUA
¡NOOOO...! ¡CACHOOOO...!NOOO!!!
12 13
ES INÚTIL CARE’ LORO, CREO QUE LO PERDIMOS
DE PRONTO...
¡CARE’ LORO! ¡ES YAGASHI Y TRAE A CACHO!
¡ESTÁ VIVO, ESTÁ VIVO! ¡JA, JA, JA!
¡RODRIGUEZ! YO TOMARÉ EL TIMÓN, TÚ Y CARE’ LORO A LOS REMOS ¡AHORA!
LOS DOS HOMBRES REMAN DURANTE HORAS Y ESTÁN AL LÍMITE DE SUS FUERZAS
¡MIRE ROD-RIGUEZ! ¡SE VE LUZ!
CÁLLESE UD CARE’ LORO, Y SIGA REMANDO
