LOS CUATRO PILARES DE LA VIDA€¦ · bizitzaren lau hankak los cuatro pilares de la vida isbn:...
57
BIZITZAREN LAU HANKAK BIZITZAREN LAU HANKAK LOS CUATRO PILARES DE LA VIDA LOS CUATRO PILARES DE LA VIDA ISBN: 10:84-89630-01-1 13:978-84-89630-01-7
Transcript of LOS CUATRO PILARES DE LA VIDA€¦ · bizitzaren lau hankak los cuatro pilares de la vida isbn:...
BIZITZAREN LAU HANKAKBIZITZAREN LAU HANKAK
LOS CUATRO PILARES DE LA VIDALOS CUATRO PILARES DE LA VIDA
�
ISBN: 10:84-89630-01-113:978-84-89630-01-7
FROGAK 1
PRUEBAS 1
Mutil solidarioa. Chico solidario.
AITON-AMONAK: gure gurasoen gurasoak.
ABUELAS YABUELOS: padre y madre de nuestra madre ypadre.
SOLIDARITATEA: laguntza, behartsuak, GKE.SOLIDARIDAD: ayuda, personas necesitadas, ONG.
Gizonezko garbitzailea. Limpiador.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 2
PRUEBAS 2
Neska osasuntsua. Chica saludable, chica con buena salud.
DENAK: etxeko lanak egin behar dituztenak.
TODAS Y TODOS: quienes tienen que hacer todos los trabajosdomésticos o de casa.
DEMOKRAZIA: politika, berdintasuna, eskubideak.DEMOCRACIA: política, igualdad, derechos.
Gizonezko erizaina.Enfermero.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 3
PRUEBAS 3
Berekoia. Egoísta.
LEHENGUSU-LEHENGUSINAK: gure gurasoen anai-arrebenseme-alabak.PRIMAS Y PRIMOS: descendientes de las hermanas y hermanos de nuestra madre y padre.
BORTIZKERIA: indarra, boterea, bortxaketa.VIOLENCIA: fuerza, poder, violación.
Emakume mekanikoa. Mecánica.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 4
PRUEBAS 4
Emakume liderra. Mujer líder.
SOLDATA: etxetik kanpo lan egiten duenari hilero ematen zaiondirua.SUELDO, JORNAL: dinero que se paga todos los meses aquien trabaja fuera de casa.
MATXISMOA: emakumeak, gizonak, desberdintasunak.MACHISMO: mujeres, hombres, diferencias.
Emakume taxi gidaria. Mujer taxista.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 5
PRUEBAS 5
Apaltasuna. Humildad.
HAURTZAINDEGIA: etxetik kanpo lan egiten duten gurasoekhaur txikiak geratzen direneko tokia.GUARDERÍA: lugar en el que madres y padres dejan a sus cria-turas mientras trabajan fuera de casa.
OHITURAK: tradizioak, antzina, aiton-amonak.COSTUMBRES: tradiciones, antigüedad, abuelas, abuelos.
Dentista. Dentista.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 6
PRUEBAS 6
Sukalderako zaletasuna. Afición a la cocina.
LANGABETUA: lanik gabe dagoena.PARADA, PARADO: persona que no tiene empleo.
AISIALDIA: jolasa, denbora pasa, lagunak.TIEMPO LIBRE: juego, pasar el rato, amigas, amigos.
Umezain mutila. Canguro, niñero, puericultor.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 7
PRUEBAS 7
Pertsona zikina. Persona sucia.
HAURDUNALDIA: umea emakume baten barruan egiten ariden garaia.EMBARAZO: período en que una criatura se gesta en el interiorde una mujer.
ANIZTASUNA: kultura, inmigranteak, desberdintasunak.DIVERSIDAD: cultura, inmigrantes, diferencias.
Irakaslea. Profesora o profesor.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 8
PRUEBAS 8
Askatasuna. Libertad.
AMATASUN BAJA: amak nahiz aitak ume jaioberria zaintzekohartzen duen epe baterako lana uzteko baimena.BAJA DE MATERNIDAD: permiso de trabajo que puede cogertanto la madre como el padre para cuidar a una criatura reciénnacida.
MAITASUNA: bikotea, bihotza, sentimendua.AMOR: pareja, corazón, sentimiento.
Emakume futbolaria. Mujer futbolista.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 9
PRUEBAS 9
Ume kirolaria. Niña o niño deportista.
GARBIKETA: etxe bat txukun edukitzeko egin behar dena.
LIMPIEZA: trabajo que hay que realizar para tener la casahigiénica, cómoda y presentable.
HEZIKETA: eskola/ikastola, irakasleak, ikasleak.
EDUCACIÓN: escuela/ikastola, profesoras, profesores, alumnas, alumnos.
Ikerlaria. Investigadora o investigador.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 10
PRUEBAS 10
Gizon berritsua.Hombre hablador, charlatán.
LAN BIKOITZA: etxean eta etxetik kanpo lan egiten duenak,gehienetan emakumeak, egiten duena.DOBLE JORNADA: lo que realiza, generalmente las mujeres,quien trabaja en casa y fuera de casa.
ETXEKO LANAK: ama, ikastola, eskola, eskobatu.
TRABAJOS DOMÉSTICOS: madre, ama, escuela, ikastola, barrer.
Sukaldaria. Cocinera o cocinero.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 11
PRUEBAS 11
Biolentzia. Violencia.
MAISUAedo ANDEREÑOA: ume txikien irakaslea.
MAESTRAo MAESTRO: profesorado de niñas y niñospequeños.
ALKATETZA: udaletxea, agintea, herria.ALCALDÍA: municipio, poder, pueblo.
Peoia. Peón, hombre o mujer.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 12
PRUEBAS 12
Sentiberatasuna. Sensibilidad.
EZKONTZA: elkar maite duten bi pertsonek elkarrekin bizitzekohartzen duten konpromisoa. BODA: compromiso para vivir juntos que acuerdan dos per-sonas que se quieren.
ELKARRIZKETA: hitzak, komunikazioa, konponbidea.DIÁLOGO: palabras, comunicación, solución.
Musikaria. Música o músico.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 13
PRUEBAS 13
Beldurra. Miedo.
JAIOTZA: pertsona bat mundura datorrenean.NACIMIENTO: llegada de una criatura a este mundo.
BAKEA: lasaitasuna, gerra, laguntasuna.PAZ: tranquilidad, guerra, ayuda.
Gizon makilatzailea. Maquillador.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 14
PRUEBAS 14
Gaixotasuna. Enfermedad.
HOMOSEXUALA: sexu bereko pertsonak gustuko dituena.
HOMOSEXUAL: persona que se siente atraída por otras de sumismo sexo.
GIDARIA: autoa, motorra, bizikleta.CONDUCTORA/CONDUCTOR: coche, moto, bicicleta.
Andereñoa. Maestra.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 15
PRUEBAS 15
Inbidia. Envidia.
GAY: sexu bereko pertsonak gustuko dituen gizonezkoa.GAY: hombre que se siente atraído por los hombres.
KIROLA: futbola, pilota, saskibaloia.DEPORTE: fútbol, pelota, baloncesto.
Maisua. Maestro.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 16
PRUEBAS 16
Indarra. Fuerza.
LESBIANA: sexu bereko pertsonak gustuko dituen emakumea.LESBIANA: mujer que se siente atraída por las mujeres.
FEMINISMOA: emakumeak, matxismoa, gizonak.FEMINISMO: mujeres, machismo, hombres.
Iturgin emakumea. Fontanera.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 17
PRUEBAS 17
Eskubideak. Derechos.
ADOPZIOA: biologikoki zurea ez den arren, zure seme edoalaba edukitzeko prozesua.ADOPCIÓN: procedimiento para tener un hijo o hija de forma nobiológica.
ZAPALKUNTZA: boterea, indarra, aberatsa.PRESIÓN: poder, fuerza, riqueza.
Emakume epailea. Jueza.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 18
PRUEBAS 18
Hanka sartzeak. Equivocaciones.
INMIGRANTEA: bertakoa ez den baina gure artean bizi denpertsona.INMIGRANTE: persona que no ha nacido aquí pero vive entrenosotras y nosotros.
TRADIZIOA: lehena, kultura, ohiturak.TRADICIÓN: pasado, cultura, costumbres.
Gizon dantzaria. Bailarín.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 19
PRUEBAS 19
Arrakasta. Éxito.
HERIOTZA: pertsona batek bizitzeari uzten dionean.MUERTE: cuando una persona deja de vivir.
LEHENDAKARIA: presidentea, politika, burua.LEHENDAKARI: presidente, política, cabeza.
Neska zuzendaria. Directora.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 20
PRUEBAS 20
Emakume autonomoa. Mujer autónoma, independiente.
UMEZURTZA: gurasorik gabe geratzen den umea.
HUÉRFANA, HUÉRFANO: niña o niño que se queda sin madrey padre.
BIZILAGUNA: auzokoa, etxea, laguna.VECINA/VECINO: barrio, casa, amiga, amigo.
Gizon idazkaria. Secretario.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 21
PRUEBAS 21
Mutil laguna. Novio. Buen compañero.
IZEBA-OSABAK: gure gurasoen anai-arrebak.TÍAS, TÍOS: hermanas y hermanos de mi madre y padre.
FESTA: jaiak, gaupasa, erromeria.FIESTA: romería, concierto, noche.
Enpresaburua. Empresaria o empresario.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 22
PRUEBAS 22
Bikote sentimentala. Pareja sentimental.
ILOBAK: gure anai-arreben seme-alabak.
SOBRINAS, SOBRINOS: hijas e hijos de mis hermanas y her-manos.
HAUTESKUNDEAK: politika, partiduak, bozkatu. ELECCIONES: política, partidos, votar.
Mutil saltzailea. Vendedor, tendero.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 23
PRUEBAS 23
Aitona gezurtia. Abuelo, anciano mentiroso.
EZKONGABEA: bikotea eduki ala ez, ezkondu gabe dagoena.
SOLTERA, SOLTERO: con pareja o sin ella, persona que noestá casada.
ERLIJIOA: apaizak, mojak, fraideak.RELIGIÓN: curas, monjas, frailes.
Emakume kamioilaria. Camionera.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 24
PRUEBAS 24
Printze urdina. Príncipe azul.
DIBORTZIOA: ezkontza baten haustura.DIVORCIO: fin de un matrimonio.
GORROTOA: errabia, haserrea, maitasuna.ODIO: rabia, enfado, amor.
Emakume ertzaina. Mujer ertzaina, mujer de la policia autónoma vasca.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 25
PRUEBAS 25
Printze itsusia. Príncipe feo.
ALARGUNA: emaztea edo senarra heriotzaren ondorioz galduduen gizona edo emakumea.VIUDO: hombre cuya esposa o esposo ha fallecido.
HERRIMINA: urruntasuna, herria, pena.MORRIÑA: lejanía, pueblo, pena.
Emakume kalegarbitzailea. Barrendera.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 26
PRUEBAS 26
Printzesa ausarta. Princesa valiente.
BANANDUA: bere emazte edo senarrarekin bizi ez den pertsona.SEPARADA, SEPARADO: persona que no vive con su esposao su marido.
HIZKUNTZA: euskara, gaztelera, hitz egin.IDIOMA: euskara, castellano, hablar.
Autobus gidaria. Conductora o conductor de autobus.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 27
PRUEBAS 27
Edertasuna. Belleza.
BIKIAK: une berean eta ama berdinetik jaio diren bi neska edo bimutil.GEMELAS, GEMELOS: dos chicas o dos chicos que han nacido a la vez de la misma madre.
DROGAK: alkohola, pilulak, gaupasa.DROGAS: alcohol, pastillas, noche.
Mutil telefonaria. Chico telefonista.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 28
PRUEBAS 28
Gizon bihotz onekoa. Hombre bueno.
OINORDEKOA: familia batetan lehen jaiotzen den semea edoalaba.MAYORAZGO: primera hija o hijo de una familia.
POTEOA/TXIKITEOA: alkohola, lagunak, edaria.POTEO/CHIQUITEO: alcohol, amistades, bebida.
Ile apaindegietako guraizeak. Tijeras de peluquería.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 29
PRUEBAS 29
Emakume partehartzailea. Mujer participativa.
MASKOTA: gure famili artean bizi den beste espezie batetakoizakia.MASCOTA: ser vivo de otra especie que vive con nuestra familia.
GUDA: borroka, bakea, Irak.GUERRA: pelea, paz, Irak.
Traktorea. Tractor.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 30
PRUEBAS 30
Neska bidaiaria. Chica viajera.
ERDITZEA: ama batek umea edukitzea.PARTO: cuando una madre alumbra su criatura. Dar a luz.
EKOLOGISMOA: natura, animaliak, Prestige.ECOLOGISMO: naturaleza, animales, Prestige.
Batuta. Batuta.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 31
PRUEBAS 31
Porrota. Fracaso.
OPORRAK: etxe kanpoko lanik edo ikasketarik gabeko garaia.VACACIONES: período sin clase o trabajo fuera de casa.
ARRAZAKERIA: beltzak, gorrotoa, desberdintasuna.RACISMO: negros, negras, odio, diferencia.
Andamioa. Andamio.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 32
PRUEBAS 32
Harrotasuna. Orgullo.
HAURTZAINDEGIA: bikotekide biek etxetik kanpo lan egiteko,haurrak bertan uzteko beharrezkoa duten gizarte zerbitzua.GUARDERÍA: servicio social necesario para que puedan dejarsus criaturas las parejas que trabajan fueran de casa.
ESKALEA: behartsua, kalea, eskatu.MENDIGA/MENDIGO: necesitada, necesitado, calle, pedir.
Fotokopiagailua. Fotocopiadora.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 33
PRUEBAS 33
Harrokeria. Chulería.
MAITASUNA: beste norbait errespetuz eta berdintasunez hitzegin, tratatu eta laztantzera bultzatzen zaituen sentimendua.AMOR: sentimiento que te impulsa a hablar, tratar y abrazar conrespeto, igualdad y cariño a otra persona.
TRATU TXARRAK: jo, hil, gizonak, emakumeak.MALTRATO: pegar, matar, hombres, mujeres.
Mikroskopioa. Microscopio.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 34
PRUEBAS 34
Barkamena. Perdón.
GAIXOAK: gizartearen laguntzarekin familiako guztien arteanzaindu eta osatu behar diren senideak.ENFERMAS, ENFERMOS: familiares que debemos cuidarentre todas las personas de la familia con ayuda de la sociedad.
GIZAESKUBIDEAK: gizonak, emakumeak, berdinak. DERECHOS HUMANOS: hombres, mujeres, iguales.
Josteko orratza. Aguja de coser.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 35
PRUEBAS 35
Mutil hiztuna. Chico hablador.
BORTIZKERIA: hitzez eta ekintzez familiako bati egiten zaionmin eta kaltea.MALTRATO, VIOLENCIADOMÉSTICA: daño y perjuicio que sehace a alguien de la familia con palabra o/y con hechos.
BEREIZKERIA: desberdintasunak, justizia.DISCRIMINACIÓN: diferencias, justicia.
Lapikoa. Puchero.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 36
PRUEBAS 36
Emakume isila. Mujer callada, de pocas palabras.
MAITASUNA: gogoz kontra, indarrez eta odolez inoiz lortzen ezden sentimendua.AMOR: sentimiento que no se consigue jamás en otra personapor la fuerza y los golpes contra su voluntad.
LANGABEZIA: enplegua, lana, diru-laguntza.PARO: empleo, trabajo, subsidio.
Termometroa. Termómetro.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 37
PRUEBAS 37
Gizon barregarria. Hombre ridículo, risible.
JELOSKORRA: maitasuna bere bikotearen jabetza izatea delauste duena.CELOSA, CELOSO: persona que cree que el amor espropiedad y dominio sobre la otra persona.
BIZITZAPROIEKTUA: egitasmoak, nahiak, ahalmenak.PROYECTO DE VIDA: planes, deseos, posibilidades.
Ordenagailua. Ordenador.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 38
PRUEBAS 38
Emakume indartsua. Mujer fuerte.
MATXISTA: Emakumeak gizonezkoen menpe egon behar direlapentsatzen duena.MACHISTA: persona que piensa que las mujeres deben vivirsupeditadas y subordinadas a los hombres.
BAKARDADEA: pertsona, etxea, laguna.SOLEDAD: persona, casa, amiga, amigo.
Lan elkarrizketa. Entrevista de trabajo.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 39
PRUEBAS 39
Gizon beldurtia. Hombre cobarde.
BORTXAKETA: gogoz kontra, norberaren askatasunaren kontra,egin arazten diren harreman sexualak.VIOLACIÓN: relaciones sexuales realizadas a la fuerza, contra eldeseo y la libertad de la otra persona.
FAMILIA: aita, ama, semea, alaba.FAMILIA: padre, madre, hijo, hija.
Ikaslea. Estudiante.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 40
PRUEBAS 40
Aitona lotsatia. Anciano, abuelo, tímido.
BURUJABETZA: nor bere bizitzaren jabe izan, arlo eta esparruguztietako erabakiak norberak hartu.AUTONOMÍA PERSONAL: ser dueño o dueña de la propia vida,tomar las decisiones en todos sus aspectos y ámbitos.
BERDINTASUNA: arraza, sexu, erlijio.IGUALDAD: raza, sexo, religión.
Emakume jubilatua. Mujer jubilada.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 41
PRUEBAS 41
Amona kirolaria. Anciana, abuela deportista.
MAITASUNA: eguneroko berba eta gauzetan ikusi, nabaritu etagauzatzen den beste pertsonarekiko sentimendu on eta oparoa.AMOR: sentimiento positivo y enriquecedor hacia otra personaque se ve, se nota y se construye con las palabras y accionesdiarias.
ZERBITZU SOZIALAK: laguntza, udaletxea, haurtzaindegia.SERVICIOS SOCIALES: ayuda, ayuntamiento, guardería.
Neska langabetua. Mujer joven o chica en paro.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 42
PRUEBAS 42
Gizon ederra. Hombre guapo.
INDARKERIA, TRATU TXARRAK: pertsonen duintasunarekin etabikote baten arteko maitasunarekin bat ez datorren indarrarenerabilera tamalgarria.MALTRATO: utilización indeseable de la violencia incompatiblecon la dignidad personal y el amor verdadero entre dos personas.
INDARKERIA: inposatu, zanpatu, agindu.VIOLENCIA: imponer, oprimir, mandar.
Gizona bajarekin. Hombre de baja laboral.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 43
PRUEBAS 43
Mutil xarmanta. Chico encantador.
DOAN, OPARIA: maitasuna bezala, behartu, ordaindu eta erosiezin dena.GRATIS, GRATUITO: lo que como el amor no puede obligarse,comprarse ni venderse.
OIHANEKO LEGEA: indarra, basatia, mendekua.LA LEY DE LASELVA: fuerza, salvaje, venganza.
Despidoa, kaleratzea. Despido.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 44
PRUEBAS 44
Neska kementsua. Chica valiente.
GARRASI: ahotsa altxatuz eta kinuka beste pertsona hitzenindarrez zapuzteko egiten dena.GRITAR: alzar la voz con grandes gestos para intimidar, obligaro desmoralizar a otra persona.
GAUPASA: lo egin, kalea, tabernak.NOCHE DE FIESTA: dormir, calle, bares.
Taldeko lana. Trabajo en equipo.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 45
PRUEBAS 45
Gizon gaixoa. Hombre enfermo. Pobre hombre.
OBEDITU: maitasunik eta adostasunik gabe, beste norbaitekagintzen duena egin.OBEDECER: hacer, sin amor ni convencimiento, lo que otra per-sona dice.
GANBERRADA: mutilak, apurtu, beldurtu.GAMBERRADA: chicos, romper, atemorizar.
Lan kontratua. Contrato de trabajo.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 46
PRUEBAS 46
Gizon sentibera. Hombre sensible.
BORTIZKERIA: gizatasuna eta duintasuna dagoenean sekulaematen ez den indarkeria.VIOLENCIA, MALTRATO: uso de la fuerza que nunca se dacuando hay humanidad y dignidad.
JOLASA: poza, batasuna, errespetoa.JUEGO: alegría, unión, respeto.
Lan-kontraturik gabeko emakume langilea. Mujer sin contrato de trabajo.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 47
PRUEBAS 47
Neska azkarra. Chica inteligente, rápida.
TRATU TXARRAK: benetako maitasuna dagoenean inoiz ematen ez diren famili arteko tratuak.MALTRATO, MALOS TRATOS: tratos familiares que nunca sedan cuando hay verdadero amor.
BROMA: umorea, lagunak, barre.BROMA: humor, amistad, risa.
Lankidea. Compañera o compañero de trabajo.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 48
PRUEBAS 48
Mutil langilea. Chico trabajador.
ALDE: maite nauenak onena nahi du niretzat, maite nauena betidago nire…LADO, PARTE: quien me ama quiere lo mejor para mí, quienme ama está siempre de mi...
IHARDUERAFISIKOA: kirola, jokalari, gola.ACTIVIDAD FÍSICA: deporte, jugadora, jugador, gol.
Lan bilera. Reunión de trabajo.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 49
PRUEBAS 49
Neska babeslea. Chica protectora.
GIZONTASUNA: indarrez, bortizkeriaz eta odolez frogatzen ezden gizonezkoen izateko era.HOMBRÍA: cualidad característica de los hombres que no sedemuestra con la fuerza, la violencia y los golpes.
PRESIO SOZIALA: taldea, indarra, agindu.PRESIÓN SOCIAL: grupo, fuerza, mandar.
Nagusia. Jefa o jefe.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 50
PRUEBAS 50
Gizon alaia. Hombre alegre, simpático.
GIZATASUNA: benetako gizontasuna izateko eta frogatzekobidea.HUMANIDAD: cualidad que prueba y demuestra la verdaderahombría.
BABES SOZIALA: laguntza, zaindu, aldendu.PROTECCIÓN SOCIAL: ayuda, cuidado, alejamiento.
Lan asanblada. Asamblea laboral.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 51
PRUEBAS 51
Emakume serioa. Mujer seria.
ARDURA: maitasunak eraginda maite ditugun pertsonekikodugun arreta.RESPONSABILIDAD, CUIDADO: atención que prestamos auna persona que queremos y amamos.
ESTEREOTIPOA: moda, papera, betebeharra.ESTEREOTIPO: moda, papel, obligaciones.
Azterketa. Examen.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 52
PRUEBAS 52
Aitona berritsua. Anciano charlatán, abuelo parlanchín.
AMATASUNA, AITATASUNA: nahiz emakumeak nahizgizonezkoak, umeak zainduz ikasten duten trebetasuna.MATERNIDAD, PATERNIDAD: conocimientos y habilidades que aprenden cuidando a sus criaturas tanto las madres comolos padres.
DUINTASUNA: pertsona, begirunea, eskubideak.DIGNIDAD: persona, respeto, derechos.
Lan istripua. Accidente laboral.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 53
PRUEBAS 53
Gizon familiarra. Hombre familiar.
FAMILIA: nerekin bizi eta errespetuz nere bizitza eta bidea egitenlaguntzen didan pertsona taldea.FAMILIA: conjunto de personas que viviendo conmigo yrespetándome, me ayudan a hacer mi vida y mis proyectos.
GIZATASUNA: emakumeak, gizonezkoak, pertsonak.HUMANIDAD: hombres, mujeres, personas.
Emakume langabetua. Parada, mujer en paro, sin empleo.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 54
PRUEBAS 54
Emakume bakartia. Mujer solitaria.
PANPINA: gizonezko askorentzat bere agindupeko bikote politeta jostagarria.MUÑECA: para muchos hombres, persona que es su pareja yque tratan como si fuera un juguete bonito.
ELKARTEA: helburu, ekintza, elkartasuna.ASOCIACIÓN: objetivos, actividades, solidaridad.
Langile elkartea, sindikatua. Sindicato.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 55
PRUEBAS 55
Mutil maitagarria. Chico adorable, amable.
BABESA: elkar maite duten pertsonek elkarri emandako aterpe,segurtasuna eta laguntza.PROTECCIÓN: defensa, seguridad y ayuda que se dan mutua-mente las personas que se quieren.
MARTXOAREN 8a: emakumeak, eskubideak. 8 DE MARZO: mujeres, derechos.
1 de mayo. Maiatzaren 1a.
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
FROGAK 56
PRUEBAS 56
MIMIKAMÍMICA
DEFINIZIOAKDEFINICIONES
HITZDEBEKATUAK
PALABRASTABÚ
MARRAZKIADIBUJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
