los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del...

134
los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 www.aerolica.com Los Arquitectos del Aire ESPAÑA

Transcript of los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del...

Page 1: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

losarquitectos del aire

TARIFA 2012-2013

www.aerolica.comwww.aerolica.com

FRANCE AIR ESPAÑA SLCalle Pujades, 12608005 Barcelona

T. 902 36 80 00F. 902 36 80 [email protected]

L o s A r q u i t e c t o s d e l A i r eE S P A Ñ A

L o s A r q u i t e c t o s d e l A i r eE S P A Ñ A

Page 2: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

www.aerolica.com

1

GRUPO FRANCE AIRGrupo France Air

Principales datos: • Facturación superior a 120 millones € • Más de 450 colaboradores • 50.000 obras • 20.000 clientes en el mundo • 130.000 expediciones al año • Presencia en 22 paises • 35 plataformas de distribución en Europa • Stock permanente

France Air España es especialista en el tratamiento del aire con una experiencia de más de 10 años contrastada por la colocación de nuestro material en las obras más significativas del sector.Nuestra filosofía se resume en una sola palabra: “cliente”. Es nuestra razón de ser y por ello nos esforzamos en proporcionarle las soluciones más adecuadas a nivel comercial y técnico

COCINAS PROFESIONALES Sistemas completos de extracción, de ventilación que aseguran el confort, la higiene y la seguridad de las cocinas profesionales.

TERCIARIO Soluciones de tratamiento de aire y desenfumaje adaptadas a gran variedad de espacios como auditorios, comercios, grandes locales y oficinas.

VIVIENDA Sistema VMC, completo para la ventilación de viviendas unifamiliares y colectivas.

SALAS BLANCAS Tratamiento del aire en salas blancas y de riesgo especial.

INDUSTRIA Climatización, refrigeración y descontaminación en edificios industriales.

Page 3: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

www.aerolica.com

2

A P.130ACCESORIO PLACA CUADRADA P.65ACCESORIO PLACA REDONDA P.65AE P.80AERAUSOUPL P.109AERYS P.27AF P.108AIRMOUSS M1 P.129AIRY 500 P.38AL P.107ALIZE P.26ANTARES 2200 / ANTARES 2200 RT CONTROL

P.29

ATSON P.129AUSTRALE P.27AXALIA.2 P.90AXALU.2 P.95AXALU.2 F400-120 P.97AXCA P.99AXCA F400-120 P.101BA.AC-AF P.19BCA P.130BCF P.39BPF 2 P.39BRE.N P.27BSC P.27BTDR PM 2H 1V P.43BTDR PM 2H 2V P.44CAJA DE MANDO 2 VELOCIDADES P.108CAJÓN FILTROS P.113CANAL’AIR C P.85CANAL’AIR M P.85CANALFAST P.25CANALFAST P.85CARAPACE P.120CARAPACE LAB P.121CFD 500 P.38CIR P.70CIREX P.107CLD P.70CONMUTADOR P.108CONTROL M/P/P+SONDA P.18CRT P.70CTCF P.39CTP P.70CTPF 120 N P.39CTR P.70CYCLADE LIGHT P.46DAV1 P.62DEFUM XRI P.105DEFUMAIR XR / XTR P.103DIFFUSE BOX P.118DISYU P.108DTD.N Desenfumaje P.48DTD.N TransferCF 2H P.42DTR P.65ELFEA R / ELFEA C P.66ENERGY 100-250 P.25ENERGY 500-1800 P.25ENERGY SILENCE P.25ER EFI MPM P.119ESPUMA ACÚSTICA P.109ESPUMA ACÚSTICA P.129EVOLYS P.108EVOLYS V P.108FEI / FEI-V / FEI-CO / FEI-CO-V P.120FLEXIBLES P.28FR CLIP P.113FR CO P.117FR EFI MPL P.119FR EFI MPP P.119

NOMBRE PRODUCTO PÁGINA

FR GUIA P.113FR MEDIA P.116FR MOUSS P.116FR MP GD P.117FR MPC P.117FR OIL P.121FR PAK P.117FR PO P.117FR SF G3 / G4 P.116FR SPG G3 / G4 P.116FR V P.117FR VO P.117FR WASH G3 P.116GA P.27GAC 10 P.61GAC 20 P.61GAC 81 / +Filtro P.62GAC 88 P.62GAU 45 P.64GAZPAR T P.120GEA P.67GLA P.67GLF P.67GRA P.67HARMONY P.76HARMONY COMPACT P.76HARMONY DESIGN P.77HARMONY FINESSE P.77HARMONY ONE P.76HARMONY VERTICAL P.77HELICIA P.88HELICIA ECM P.88HELIPAC / ECM P.87HELIPAC ATEX P.106HYGRA P.25IBIZA / IBIZA ATEX P.106ICONE 2 P.25INDUSSY P.78INTER 1V P.108ISOLA 2 con CE2A P.26ISOLA HYGRO P.26ISOLVIB P.109ISOLVIB P.129JSD P.66KANA ECM P.86KAOLYX P.79KÉLYA P.80KPF P.116KSE P.108LAC 40 P.64LAU 174 P.63LAU 274 P.63LAU 45 P.64LAVA P.20LDI P.66LDRI 50 P.69LDT 100 / T 200 P.69LOONA P.20LOTUS P.25MARCO SELLADO P.45MASINTU P.39M-G con CE2A P.26MIC 0 P.34MM P.61MODULAC P.118MODULAM AP P.119MODULYS DP P.94MODULYS EXT / ECM P.86NAOS BP / HP P.30NAOS RT P.30NOVATYS P.93

NOMBRE PRODUCTO PÁGINA

ORCADES P.51ORDINYS 3 DS / CIDAR P.53PAINT STOP P.116PAR 74 P.129PERLYS P.66PERLYS DESIGN P.66PFQ P.65PITHON P.120PLENUM PPL P.65PORTA FILTRO P.115PORTAFILTRO KPF P.21POWERPLAY 60 P.20POWERPLAY 90 P.20RAD P.71RADIA P.19RCF 0 P.34RCF 0/1 con marco P.34RCF 1 P.34RCV 95 P.20RDC-RM P.71RDC-RM-R P.71RECTIL’AIR 3 / ECM P.85RECTIL’SB P.85RECTILYS ECM P.86REF 300 / M24 / M220 P.35REF VD TELYS T / M P.49RFS07 P.61RG P.70S P.129SC / SCN P.128SC VMC P.128SECUR’AIR P.114SENSEO DRIVE IP65 P.108SERVOMOTOR P.70SFV P.63SILENS’AIR C P.86SILENS’AIR C ECM P.86SIMOUN P.89SIMOUN ECM P.89SIRIUS / SIRIUS ECM P.29SOFT DRIVE IP20 P.108SPC P.68SPFA P.68SPG P.68SRC P.127SYSTAIR CIREC P.79SYSTAIR EC / EF P.80TKC-H / TKC-V P.88TKC-H ECM / TKC-V ECM P.88TM P.130TM 25 P.128TMM / TMP P.27TRAPP’AIR H P.121TRAPP’AIR V P.121TUBO 2 P.25VGFA. N Transfer CF 1 H P.40VGFE. N Desenfumaje CF 2 H P.47VGFE. N Transfer CF 2 H P.41VISIT’AIR C P.130VISIT’AIR R P.130VLI DD P.91VLI T / VLI T F400-120 P.91VLI T F400-120 P.104VLI TR P.105VOCANE 3 XTA P.11VOLCANE 3 XA P.8VOLCANE 3 XAB P.9VOLCANE II P.14VOLCANE XA 95 P.16XETA P.106

NOMBRE PRODUCTO PÁGINA

NDICE ALFABÉTICO

Page 4: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

VOLCANE 3 XA VOLCANE 3 XAB VOCANE 3 XTA VOLCANE II

VOLCANE XA 95CONTROL M/P/

P+SONDA RADIA BA.AC-AF

LOONA RCV 95 LAVA POWERPLAY 60

POWERPLAY 90 PORTAFILTRO KPF

ECUPERACIÓN DE ENERGÍA

P.8 P.9 P.11 P.14

P.16 P.18 P.19 P.19

P.20 P.20 P.20 P.20

P.20 P.21

www.aerolica.com

3

Page 5: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

RITE (Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios).

El Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios, RITE, establece las exigencias de eficiencia energética y seguridad que deben cumplir las instalaciones térmicas en los edificios para atender la demanda de bienes- tar e higiene de las personas tanto en las fases de diseño, dimensionado y montaje, como durante su uso y mantenimiento.

OBLIGACIÓN DE VENTILAR IT 1.1.4.2.2 Categorías de calidad del aire interior en función del uso de los edificios

IDA 1 (aire de óptima calidad): hospitales, clínicas, laboratorios y guarderías

IDA 2 (aire de buena calidad): oficinas, residencias (locales comunes de hoteles y similares, residencias de ancianos y de estudiantes), salas de lectura, museos, salas de tribunales, aulas de enseñanza y asimilables y piscinas

IDA 3 (aire de calidad media): edificios comerciales, cines, teatros, salones de actos, habitaciones de hoteles y similares, restaurantes, cafeterías, bares, salas de fiestas, gimnasios, locales para deporte (salvo piscina) y salas de ordenadores

IDA 4 (aire de calidad baja)

IT 1.1.4.2.3. Caudal mínimo del aire exterior de ventilación

El caudal mínimo de aire exterior de ventilación, necesario para alcanzar las categorías de calidad de aire inte- rior que se indican en el apartado 1.4.2.2., se calculará de acuerdo con alguno de los 5 métodos siguientes:

- método A indirecto de caudal de aire exterior por persona (Tabla 1.4.2.1) - método B directo por calidad de aire percibido - método C directo por concentración de CO2 (Tabla 1.4.2.3) - método D indirecto de caudal de aire por unidad de superficie espacios no dedicados a ocupación hu- mana permanente) (Tabla 1.4.2.4) - método E de dilución

RITE

Método A indirecto de caudal de aire exterior por persona (Tabla 1.4.2.1)

Caudales de aire exterior, en dm3/s por persona

Categoría dm3/s por personaIDA 1 20IDA 2 12,5IDA 3 8IDA 4 5

Método C directo por concentración de CO2

(Tabla 1.4.2.3)

Concentración de CO2 en los locales

Categoría ppm (*)IDA 1 350IDA 2 500IDA 3 800IDA 4 1200

(*) Concentración de CO2 (en partes por millón en volumen) por encima de la concentración

en el aire exterior

www.aerolica.com

4

Page 6: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

Método D indirecto por superficie(Tabla 1.4.2.4)

Categoría dm3/s por m2

IDA 1 No aplicableIDA 2 0,83IDA 3 0,55IDA 4 0,28

OBLIGACIÓN DE FILTRAR IT 1.1.4.2.4. Filtración mínima del aire exterior de ventilación

Tabla de selección de la eficacia de los filtrosen función de IDA y ODA (Tabla 1.4.2.5)

Filtración de partículas

IDA 1 IDA 2 IDA 3 IDA 4

Filtros previosODA 1 F7 F6 F6 G4ODA 2 F7 F6 F6 G4ODA 3 F7 F6 F6 G4ODA 4 F7 F6 F6 G4ODA 4 F6/GF/F9* F6/GF/F9* F6 G4

Filtros finalesODA 1 F9 F8 F7 F6ODA 2 F9 F8 F7 F6ODA 3 F9 F8 F7 F6ODA 4 F9 F8 F7 F6ODA 5 F9 F8 F7 F6

(*) Se deberá prever la instalación de un filtro de gas o un filtro químico (GF) situado entre las dos etapas de filtración. El conjunto de filtración F6/FG/F9 se pondrá, preferentemente, en una Unidad de Pretratamiento de Aire (UPA).

Filtros

previos

Filtros

finales

1. El aire exterior de ventilación se introducirá debidamente filtrado en el edificio. 2. Las clases de filtración mínimas a emplear, en función de la calidad del aire exterior (ODA) y de la calidad del aire interior requerida (IDA) serán las que se indican en la tabla 1.4.2.5. 3. La calidad del aire exterior (ODA) se clasificará de acuerdo con los siguientes niveles: ODA 1: aire puro que puede contener partículas sólidas (p.e. polen) de forma temporal. ODA 2: aire con altas concentraciones de partículas. ODA 3: aire con altas concentraciones de contaminantes gaseosos. ODA 4: aire con altas concentraciones de contaminantes gaseosos y partículas. ODA 5: aire con muy altas concentraciones de contaminantes gaseosos y partículas. 4.Se emplearán prefiltros para mantener limpios los componentes de las unidades de ventilación y tratamiento de aire, así como alargar la vida útil de los filtros finales. Los prefiltros se instalarán en la entrada del aire exterior a la unidad de tratamiento, así como en la entrada del aire de retorno. 5.Los filtros finales se instalarán después de la sección de tratamiento y, cuando los locales servidos sean especial mente sensibles a la suciedad, después del ventilador de impulsión, procurando que la distribución de aire sobre la sección de filtros sea uniforme. Nota en Comentarios RITE-2007 punto “Filtración del aire” se indica la posibilidad de poder colocar los filtros finales antes del ventilador si es de acoplamiento directo entre el motor y el ventilador.

www.aerolica.com

5

Page 7: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

OBLIGACIÓN DE MODULAR CAUDALES IT 1.2.4.3.3 Control de la calidad de aire interior en las instalaciones de climatización

Los sistemas de ventilación y climatización, centralizados o individuales, se diseñarán para controlar el ambiente inte rior, desde el punto de vista de calidad del aire. Dotándose de los sistemas de regulación y control necesarios para que se puedan mantener las condiciones de diseño previstas en los locales climatizados, ajustando al mismo tiem- po, los consumos de energía a las variaciones de la demanda térmica, así como interrumpir el servicio (Artícu lo 12.Eficiencia energética). La calidad del aire interior será controlada por uno de los métodos enumerados en la tabla 2.4.3.2

Categoría Tipo Descripción

IDA-C1 El sistema funciona continuamente

IDA-C2 Control manual El sistema funciona manualmente controlado por un interruptor

IDA-C3 Control por tiempo El sistema funciona de acuerdo a un determinado horario

IDA-C4 Control por presencia El sistema funciona por una señal de presencia (encendido de luces, infrarrojos, etc.)

IDA-C5 Control por ocupación El sistema funciona dependiendo del número de personas presentes

IDA-C6 Control directo El sistema está controlado por sensores que miden parámetros

El método IDA-C1 será utilizado con carácter general. Los métodos IDA-C2, IDA-C3 e IDA-C4 se emplearán en locales no diseñados para ocupación humana permanente. Los métodos IDA-C5 e IDA-C6 se emplearán para locales de gran ocupación como teatros, cines, salones de actos, recintos para el deporte y similares.

Variador de frecuencia para modelos trifásicos

Recuperador de calor

Recuperador de calorRT CONTROL

Ventilador

Ventilador RT CONTROL

Variador de tensiónRt Control monofásicosSonda de CO2

Sonda de Humedad relativa

www.aerolica.com

6

Page 8: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

FIGURA 2

SEA

OBLIGACIÓN DE RECUPERAR ENERGÍA IT 1.2.4.5.2. Recuperación de calor del aire de extracción

1.En los sistemas de climatización de los edificios en los que el caudal de aire expulsado al exterior, por medios mecá- nicos, sea superior a 0,5 m³/s, se recuperará la energía del aire expulsado.

Eficiencia de la recuperación

Horas anuales defuncionamiento

Caudal de aire exterior (m3/s)

>0,5 ... 1,5 >1,5 ... 3,0 >3,0 ... 6,0 >6,0 ... 12 >12

% Pa % Pa % Pa % Pa % Pa

≤ 2000 40 100 44 120 47 140 55 160 60 180

> 2000 ... 4000 44 140 47 160 52 180 58 200 64 220

> 4000 ... 6000 47 160 50 180 55 200 64 220 70 240

> 6000 50 180 55 200 60 220 70 240 75 260

2.Los aparatos de recuperación de calor deben siempre estar protegidos con una sección de filtros de la clase F6 o más elevada. (Ver Figura 1)

3.Sobre el lado del aire de extracción se instalará un sistema de enfriamiento adiabático. (Ver Figura 2)

Filtrosnales

Filtrosprevios

INTERIOR

EXTERIOR

FIGURA 1

fi ltros fi nales

fi ltros previos

F6-F9

F6-F7

G4

G4

F6

EXTERIOR

INTERIOR

fi ltros fi nales

fi ltros previos

F6-F9

F6-F7

G4

G4

F6

www.aerolica.com

7

Page 9: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Unidad de recuperación de calor de flujos cruzados aire/aire con una con una eficacia del 50 al 65%, estructura y perfiles de aluminio y paneles intercambiables dobles tipo sándwich de 25 mm de espesor con espuma de poliuretano inyectada.Están equipados de un filtro de baja perdida de carga F7 en la impulsióny en el retorno. Ventilador de transmisión directa.

BP By passF7/F7 Filtro eficacia F7 impulsión y retorno

VOLCANE 3 XARecuperador de calor

VOLCANE 3 XA 500 €10040053 VOLCANE 3 XA 500 HORIZONTAL F7/F7 2.214,86 10040054 VOLCANE 3 XA 500 HORIZONTAL F7/F7 + BP 2.634,70 10040063 VOLCANE 3 XA 500 VERTICAL F7/F7 2.323,29 10040064 VOLCANE 3 XA 500 VERTICAL F7/F7 + BP 2.743,13

VOLCANE 3 XA 90010040089 VOLCANE 3 XA 900 HORIZONTAL F7/F7 2.687,62 10040090 VOLCANE 3 XA 900 HORIZONTAL F7/F7 + BP 3.157,48 10040099 VOLCANE 3 XA 900 VERTICAL F7/F7 2.818,31 10040100 VOLCANE 3 XA 900 VERTICAL F7/F7 + BP 3.288,17

VOLCANE 3 XA 200010039997 VOLCANE 3 XA 2000 HORIZONTAL F7/F7 3.542,40 10039998 VOLCANE 3 XA 2000 HORIZONTAL F7/F7 + BP 4.049,49 10040007 VOLCANE 3 XA 2000 VERTICAL F7/F7 3.711,92 10040008 VOLCANE 3 XA 2000 VERTICAL F7/F7 + BP 4.219,37

VOLCANE 3 XA 340010040017 VOLCANE 3 XA 3400 HORIZONTAL F7/F7 5.087,08 10040018 VOLCANE 3 XA 3400 HORIZONTAL F7/F7 + BP 5.666,40 10040027 VOLCANE 3 XA 3400 VERTICAL F7/F7 5.333,30 10040028 VOLCANE 3 XA 3400 VERTICAL F7/F7 + BP 5.912,18

VOLCANE 3 XA 450010040037 VOLCANE 3 XA 4500 HORIZONTAL F7/F7 7.110,43 10040038 VOLCANE 3 XA 4500 HORIZONTAL F7/F7 + BP 8.558,73 10040045 VOLCANE 3 XA 4500 VERTICAL F7/F7 7.453,47 10040046 VOLCANE 3 XA 4500 VERTICAL F7/F7 + BP 8.902,09

VOLCANE 3 XA 560010040073 VOLCANE 3 XA 5600 HORIZONTAL F7/F7 7.658,04 10040074 VOLCANE 3 XA 5600 HORIZONTAL F7/F7 + BP 9.164,49 10040081 VOLCANE 3 XA 5600 VERTICAL F7/F7 8.028,80 10040082 VOLCANE 3 XA 5600 VERTICAL F7/F7 + BP 9.535,25

• CONFIGURACIÓN HORIZONTAL

Modelo A B C C (con bypass)

Ø D E Peso

XA 500 640 640 345 450 200 172,5 175 32

XA 900 820 820 360 465 250 180 220 44

XA 2000 1040 1040 535 640 315 315 275 91

XA 3400 1270 1270 630 735 355 360 332,5 125

XA 4500 1300 1200 855 855 450 427,5 315 171

XA 5600 1300 1200 855 855 450 427,5 315 176

DIMENSIONES EN MM. PESO EN KG.

• CONFIGURACIÓN VERTICAL

Modelo A B C C (con bypass)

Ø D E F Peso

XA 500 640 640 345 450 200 172,5 175 175 32

XA 900 820 820 360 465 250 180 220 220 44

XA 2000 1040 1040 535 640 315 315 225 325 91

XA 3400 1270 1270 630 735 355 360 240 425 125

XA 4500 1300 1200 855 855 450 427,5 305 305 171

XA 5600 1300 1200 855 855 450 427,5 305 305 176

DIMENSIONES EN MM. PESO EN KG.

www.aerolica.com

8

Page 10: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Unidad de recuperación de calor de flujos cruzados aire/aire con una con una eficacia del 50 al 65%, estructura y perfiles de aluminio y paneles intercambiables dobles tipo sándwich de 25 mm de espesor con espuma de poliuretano inyectada.Están equipados de un filtro de baja perdida de carga F7 en la impulsióny en el retorno y de una batería de calor. Ventilador transmisión directa.

BP By pass BE Bateria eléctricaF7/F7 Filtro eficacia F7 impulsión y retorno BAAC Bateria de agua caliente

VOLCANE 3 XABRecuperador de calor con batería

VOLCANE 3 XAB 500 €10040270 VOLCANE 3 XAB 500 HORIZONTAL F7/F7 + BAAC 2.748,7710040271 VOLCANE 3 XAB 500 HORIZONTAL F7/F7 + BE MONO 2.730,9910040272 VOLCANE 3 XAB 500 HORIZONTAL F7/F7 + BP 2.808,1910040273 VOLCANE 3 XAB 500 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BAAC 3.168,6110040274 VOLCANE 3 XAB 500 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BE MONO 3.150,8310040296 VOLCANE 3 XAB 500 VERTICAL F7/F7 + BAAC 2.865,8710040297 VOLCANE 3 XAB 500 VERTICAL F7/F7 + BE MONO 2.848,0910040298 VOLCANE 3 XAB 500 VERTICAL F7/F7 + BP 2.925,2910040299 VOLCANE 3 XAB 500 VERTICAL F7/F7 + BP + BAAC 3.285,7110040300 VOLCANE 3 XAB 500 VERTICAL F7/F7 + BP + BE MONO 3.267,93

VOLCANE 3 XAB 90010040362 VOLCANE 3 XAB 900 HORIZONTAL F7/F7 + BAAC 3.387,0610040363 VOLCANE 3 XAB 900 HORIZONTAL F7/F7 + BE MONO 3.417,7110040364 VOLCANE 3 XAB 900 HORIZONTAL F7/F7 + BP 3.435,0610040365 VOLCANE 3 XAB 900 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BAAC 3.856,9210040366 VOLCANE 3 XAB 900 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BE MONO 3.887,5710040388 VOLCANE 3 XAB 900 VERTICAL F7/F7 + BAAC 3.531,6310040389 VOLCANE 3 XAB 900 VERTICAL F7/F7 + BE MONO 3.562,2810040390 VOLCANE 3 XAB 900 VERTICAL F7/F7 + BP 3.579,6310040391 VOLCANE 3 XAB 900 VERTICAL F7/F7 + BP + BAAC 4.001,5010040392 VOLCANE 3 XAB 900 VERTICAL F7/F7 + BP + BE MONO 4.032,15

VOLCANE 3 XAB 200010040110 VOLCANE 3 XAB 2000 HORIZONTAL F7/F7 + BAAC 4.578,6310040111 VOLCANE 3 XAB 2000 HORIZONTAL F7/F7 + BE MONO 4.503,4510040112 VOLCANE 3 XAB 2000 HORIZONTAL F7/F7 + BP 4.541,0410040113 VOLCANE 3 XAB 2000 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BAAC 5.086,0810040114 VOLCANE 3 XAB 2000 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BE MONO 5.010,9110040136 VOLCANE 3 XAB 2000 VERTICAL F7/F7 + BAAC 4.773,0810040137 VOLCANE 3 XAB 2000 VERTICAL F7/F7 + BE MONO 4.697,9110040138 VOLCANE 3 XAB 2000 VERTICAL F7/F7 + BP 4.735,4910040139 VOLCANE 3 XAB 2000 VERTICAL F7/F7 + BP + BAAC 5.280,5410040140 VOLCANE 3 XAB 2000 VERTICAL F7/F7 + BP + BE MONO 5.205,36

VOLCANE 3 XAB 340010040162 VOLCANE 3 XAB 3400 HORIZONTAL F7/F7 + BAAC 6.448,4010040163 VOLCANE 3 XAB 3400 HORIZONTAL F7/F7 + BE MONO 6.630,1310040164 VOLCANE 3 XAB 3400 HORIZONTAL F7/F7 + BE TRI 6.630,1310040165 VOLCANE 3 XAB 3400 HORIZONTAL F7/F7 + BP 6.172,4110040166 VOLCANE 3 XAB 3400 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BAAC 7.027,2710040167 VOLCANE 3 XAB 3400 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BE MONO 7.209,0010040168 VOLCANE 3 XAB 3400 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BE TRI 7.209,0010040196 VOLCANE 3 XAB 3400 VERTICAL F7/F7 + BAAC 6.719,4710040197 VOLCANE 3 XAB 3400 VERTICAL F7/F7 + BE MONO 6.901,2010040198 VOLCANE 3 XAB 3400 VERTICAL F7/F7 + BE TRI 6.901,2010040199 VOLCANE 3 XAB 3400 VERTICAL F7/F7 + BP 6.443,4810040200 VOLCANE 3 XAB 3400 VERTICAL F7/F7 + BP + BAAC 7.298,3410040201 VOLCANE 3 XAB 3400 VERTICAL F7/F7 + BP + BE MONO 7.480,0710040202 VOLCANE 3 XAB 3400 VERTICAL F7/F7 + BP + BE TRI 7.480,07

www.aerolica.com

9

Page 11: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

VOLCANE 3 XAB 450010040230 VOLCANE 3 XAB 4500 HORIZONTAL F7/F7 + BAAC10040231 VOLCANE 3 XAB 4500 HORIZONTAL F7/F7 + BE TRI10040232 VOLCANE 3 XAB 4500 HORIZONTAL F7/F7 + BP10040233 VOLCANE 3 XAB 4500 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BAAC10040234 VOLCANE 3 XAB 4500 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BE TRI10040250 VOLCANE 3 XAB 4500 VERTICAL F7/F7 + BAAC10040251 VOLCANE 3 XAB 4500 VERTICAL F7/F7 + BE TRI10040252 VOLCANE 3 XAB 4500 VERTICAL F7/F7 + BP10040253 VOLCANE 3 XAB 4500 VERTICAL F7/F7 + BP + BAAC10040254 VOLCANE 3 XAB 4500 VERTICAL F7/F7 + BP + BE TRI

VOLCANE 3 XAB 560010040322 VOLCANE 3 XAB 5600 HORIZONTAL F7/F7 + BAAC10040323 VOLCANE 3 XAB 5600 HORIZONTAL F7/F7 + BE TRI10040324 VOLCANE 3 XAB 5600 HORIZONTAL F7/F7 + BP10040325 VOLCANE 3 XAB 5600 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BAAC10040326 VOLCANE 3 XAB 5600 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BE TRI10040342 VOLCANE 3 XAB 5600 VERTICAL F7/F7 + BAAC10040343 VOLCANE 3 XAB 5600 VERTICAL F7/F7 + BE TRI10040344 VOLCANE 3 XAB 5600 VERTICAL F7/F7 + BP10040345 VOLCANE 3 XAB 5600 VERTICAL F7/F7 + BP + BAAC10040346 VOLCANE 3 XAB 5600 VERTICAL F7/F7 + BP + BE TRI

8.808,848.876,799.210,7610.263,2510.331,209.184,529.252,479.586,4310.638,9210.706,87

9.382,809.450,759.838,2110.890,7010.958,659.787,179.855,1210.242,5811.295,0711.363,02

• CONFIGURACIÓN HORIZONTAL

Modelo A B C C (con bypass)

Ø D E ØR Peso

XAB 500 960 640 345 345 200 172,5 175 1/2’’ 40

XAB 900 1230 820 360 360 250 180 220 1/2’’ 56

XAB 2000 1560 1040 535 535 315 315 275 1/2’’ 110

XAB 3400 1905 1270 630 630 355 360 332,5 1’’ 155

XAB 4500 1550 1200 855 855 450 427,5 315 1’’ 195

XAB 5600 1550 1200 855 855 450 427,5 315 1’’ 200

DIMENSIONES EN MM. PESO EN KG.

• CONFIGURACIÓN VERTICAL

Modelo A B C C (con bypass)

Ø D E F ØR Peso

XAB 500 960 640 345 345 200 172,5 175 175 1/2’’ 40

XAB 900 1230 820 360 360 250 180 220 220 1/2’’ 56

XAB 2000 1560 1040 535 535 315 315 225 325 1/2’’ 110

XAB 3400 1905 1270 630 630 355 360 240 425 1’’ 155

XAB 4500 1550 1200 855 855 450 427,5 305 305 1’’ 195

XAB 5600 1550 1200 855 855 450 427,5 305 305 1’’ 200

DIMENSIONES EN MM. PESO EN KG.

www.aerolica.com

10

Page 12: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Unidad de recuperación de calor de flujos cruzados aire/aire con una con una eficacia del 50 al 65%, estructura y perfiles de aluminio y paneles intercambiables dobles tipo sándwich de 25 mm de espesor con espuma de poliuretano inyectada.Están equipados de un filtro de baja perdida de carga F7 en la impulsióny en el retorno. Ventilador de transmisión por poleas y correas.Control de caudal variable (VAV), caudal constante (CAV), presión constante (COP)

BP By pass BE Bateria eléctricaF7/F7 Filtro eficacia F7 impulsión y retorno BAAC Bateria de agua caliente

VOLCANE 3 XTARecuperador de calor

VOLCANE 3 XTA 4500 Std. VAV CAV COP

10040569 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 0,55KW 8.041,16 10.754,0910040570 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 0,55KW + BAAC 9.093,65 11.784,4910040571 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 0,55KW + BE 9.161,60 11.851,0210040572 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 0,55KW + BP 9.594,45 12.274,7810040573 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 0,55KW + BP + BAAC 10.646,95 13.305,1810040574 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 0,55KW + BP + BE 10.714,90 13.371,7010040587 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 0,75KW 8.097,54 10.809,29 11.950,09 11.853,8510040588 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 0,75KW + BAAC 9.150,04 11.839,69 12.980,49 12.884,2510040589 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 0,75KW + BE 9.217,99 11.906,22 13.047,02 12.950,7710040590 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 0,75KW + BP 9.650,98 12.330,12 13.470,92 13.374,6810040591 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 0,75KW + BP + BAAC 10.703,48 13.360,52 14.501,32 1.666,6210040592 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 0,75KW + BP + BE 10.771,43 13.427,05 14.567,85 14.471,6010040617 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 1,1 KW 8.181,25 10.894,07 12.034,87 11.938,6310040618 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 1,1 KW + BAAC 9.233,74 11.924,47 13.065,27 12.969,0310040619 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 1,1 KW + BE 9.301,69 11.991,00 13.131,80 13.035,5510040620 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 1,1 KW + BP 9.734,40 12.414,62 13.555,42 13.459,1810040621 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 1,1 KW + BP + BAAC 10.786,89 13.445,02 14.585,82 14.489,5810040622 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 1,1 KW + BP + BE 10.854,84 13.511,54 14.652,34 14.556,1010040647 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 1,5 KW 8.315,27 11.331,00 12.471,80 12.375,5610040648 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 1,5 KW + BAAC 9.367,76 12.361,40 13.502,20 13.405,9610040649 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 1,5 KW + BE 9.435,71 12.427,93 13.568,73 13.472,4810040650 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 1,5 KW + BP 9.868,42 12.851,55 13.992,35 13.896,1010040651 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 1,5 KW + BP + BAAC 10.920,91 13.881,95 15.022,75 14.926,5010040652 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 1,5 KW + BP + BE 10.988,86 13.948,47 15.089,27 14.993,0310040677 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 2,2 KW 8.544,56 11.951,7910040678 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 2,2 KW + BAAC 9.597,06 12.982,1910040679 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 2,2 KW + BE 9.665,01 13.048,7110040680 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 2,2 KW + BP 10.097,71 13.472,3410040681 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 2,2 KW + BP + BAAC 11.150,21 14.502,7410040682 VOLCANE 3 XTA 4500 HORIZONTAL F7/F7 2,2 KW + BP + BE 11.218,16 14.569,2610040695 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 0,55KW 8.041,16 10.754,0910040696 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 0,55KW + BAAC 9.093,65 11.784,4910040697 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 0,55KW + BE 9.161,60 11.851,0210040698 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 0,55KW + BP 9.594,45 12.274,7810040699 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 0,55KW + BP + BAAC 10.646,95 13.305,1810040700 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 0,55KW + BP + BE 10.714,90 13.371,7010040713 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 0,75KW 8.097,54 10.809,29 11.950,09 11.853,8510040714 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 0,75KW + BAAC 9.150,04 11.839,69 12.980,49 12.884,2510040715 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 0,75KW + BE 9.217,99 11.906,22 13.047,02 12.950,7710040716 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 0,75KW + BP 9.650,98 12.330,12 13.470,92 13.374,6810040717 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 0,75KW + BP + BAAC 10.703,48 13.360,52 14.501,32 14.405,0810040718 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 0,75KW + BP + BE 10.771,43 13.427,05 14.567,85 14.471,6010040743 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 1,1 KW 8.181,25 10.894,07 12.034,87 11.938,6310040744 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 1,1 KW + BAAC 9.233,74 11.924,47 13.065,27 12.969,0310040745 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 1,1 KW + BE 9.301,69 11.991,00 13.131,80 13.035,5510040746 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 1,1 KW + BP 9.734,40 12.414,62 13.555,42 13.459,1810040747 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 1,1 KW + BP + BAAC 10.786,89 13.445,02 14.585,82 14.489,5810040748 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 1,1 KW + BP + BE 10.854,84 13.511,54 14.652,34 14.556,1010040773 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 1,5 KW 8.315,27 11.331,00 12.471,80 12.375,5610040774 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 1,5 KW + BAAC 9.367,76 12.361,40 13.502,20 13.405,96

www.aerolica.com

11

Page 13: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

VOLCANE 3 XTA 4500 Std. VAV CAV COP10040775 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 1,5 KW + BE 9.435,71 12.427,93 13.568,73 13.472,4810040776 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 1,5 KW + BP 9.868,42 12.851,55 13.992,35 13.896,1010040777 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 1,5 KW + BP + BAAC 10.920,91 13.881,95 15.022,75 14.926,5010040778 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 1,5 KW + BP + BE 10.988,86 13.948,47 15.089,27 14.993,0310040803 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 2,2 KW 8.544,56 11.951,7910040804 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 2,2 KW + BAAC 9.597,06 12.982,1910040805 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 2,2 KW + BE 9.665,01 13.048,7110040806 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 2,2 KW + BP 10.097,71 13.472,3410040807 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 2,2 KW + BP + BAAC 11.150,21 14.502,7410040808 VOLCANE 3 XTA 4500 VERTICAL F7/F7 2,2 KW + BP + BE 11.218,16 14.569,26

VOLCANE 3 XTA 8000 Std. VAV CAV COP10040821 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 1,1 KW 10.955,76 13.610,3410040822 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 1,1 KW + BAAC 12.242,46 14.870,0310040823 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 1,1 KW + BE 12.521,48 15.143,2010040824 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 1,1 KW + BP 12.705,09 15.322,9510040825 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 1,1 KW + BP + BAAC 13.991,79 16.582,6510040826 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 1,1 KW + BP + BE 14.270,82 16.855,8210040839 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 1,5 KW 11.090,93 14.048,40 15.189,20 15.092,9510040840 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 1,5 KW + BAAC 12.377,63 15.308,09 16.448,89 16.352,6510040841 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 1,5 KW + BE 12.656,66 15.581,26 16.722,06 16.625,8210040842 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 1,5 KW + BP 12.839,26 15.760,02 16.900,82 16.804,5810040843 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 1,5 KW + BP + BAAC 14.125,96 17.019,72 18.160,52 18.064,2710040844 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 1,5 KW + BP + BE 14.404,98 17.292,89 18.433,69 18.337,4410040869 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 2,2 KW 11.315,74 14.664,80 15.805,60 15.709,3510040870 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 2,2 KW + BAAC 12.602,44 15.924,49 17.065,29 16.969,0510040871 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 2,2 KW + BE 12.881,47 16.197,66 17.338,46 17.242,2210040872 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 2,2 KW + BP 13.064,07 16.376,42 17.517,22 17.420,9810040873 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 2,2 KW + BP + BAAC 14.350,77 17.636,12 18.776,92 18.680,6710040874 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 2,2 KW + BP + BE 14.629,79 17.909,29 19.050,09 18.953,8410040899 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 3 KW 11.524,36 15.149,29 16.288,67 16.257,5310040900 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 3 KW + BAAC 12.811,06 16.408,98 17.548,36 17.517,2210040901 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 3 KW + BE 13.090,09 16.682,15 17.821,53 17.790,3910040902 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 3 KW + BP 13.272,54 16.860,77 18.000,15 17.969,0210040903 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 3 KW + BP + BAAC 14.559,24 18.120,46 19.259,85 19.228,7110040904 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 3 KW + BP + BE 14.838,27 18.393,63 19.533,02 19.501,8810040929 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 4 KW 11.821,75 16.221,7210040930 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 4 KW + BAAC 13.108,45 17.481,4210040931 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 4 KW + BE 13.387,48 17.754,5810040932 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 4 KW + BP 13.570,36 17.933,6310040933 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 4 KW + BP + BAAC 14.857,06 19.193,3210040934 VOLCANE 3 XTA 8000 HORIZONTAL F7/F7 4 KW + BP + BE 15.136,09 19.466,4910040947 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 1,1 KW 10.955,76 13.610,3410040948 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 1,1 KW + BAAC 12.242,46 14.870,0310040949 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 1,1 KW + BE 12.521,48 15.143,2010040950 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 1,1 KW + BP 12.705,09 15.322,9510040951 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 1,1 KW + BP + BAAC 13.991,79 16.582,6510040952 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 1,1 KW + BP + BE 14.270,82 16.855,8210040965 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 1,5 KW 11.090,93 14.048,40 15.189,20 15.092,9510040966 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 1,5 KW + BAAC 12.377,63 15.308,09 16.448,89 16.352,6510040967 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 1,5 KW + BE 12.656,66 15.581,26 16.722,06 16.625,8210040968 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 1,5 KW + BP 12.839,26 15.760,02 16.900,82 16.804,5810040969 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 1,5 KW + BP + BAAC 14.125,96 17.019,72 18.160,52 18.064,2710040970 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 1,5 KW + BP + BE 14.404,98 17.292,89 18.433,69 18.337,4410040995 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 2,2 KW 11.315,74 14.664,80 15.805,60 15.709,3510040996 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 2,2 KW + BAAC 12.602,44 15.924,49 17.065,29 16.969,0510040997 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 2,2 KW + BE 12.881,47 16.197,66 2.052,31 17.242,2210040998 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 2,2 KW + BP 13.064,07 16.376,42 17.517,22 17.420,9810040999 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 2,2 KW + BP + BAAC 14.350,77 17.636,12 18.776,92 18.680,6710041000 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 2,2 KW + BP + BE 14.629,79 17.909,29 19.050,09 18.953,84

BP By pass BE Bateria eléctricaF7/F7 Filtro eficacia F7 impulsión y retorno BAAC Bateria de agua caliente

www.aerolica.com

12

Page 14: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

VOLCANE 3 XTA 8000 Std. VAV CAV COP10041025 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 3 KW 11.524,36 15.149,29 16.288,67 16.257,5310041026 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 3 KW + BAAC 12.811,06 16.408,98 17.548,36 17.517,2210041027 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 3 KW + BE 13.090,09 16.682,15 17.821,53 17.790,3910041028 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 3 KW + BP 13.272,54 16.860,77 18.000,15 17.969,0210041029 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 3 KW + BP + BAAC 14.559,24 18.120,46 19.259,85 19.228,7110041030 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 3 KW + BP + BE 14.838,27 18.393,63 19.533,02 19.501,8810041055 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 4 KW 11.821,75 16.221,7210041056 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 4 KW + BAAC 13.108,45 17.481,4210041057 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 4 KW + BE 13.387,48 17.754,5810041058 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 4 KW + BP 13.570,36 17.933,6310041059 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 4 KW + BP + BAAC 14.857,06 19.193,3210041060 VOLCANE 3 XTA 8000 VERTICAL F7/F7 4 KW + BP + BE 15.136,09 19.466,49

VOLCANE 3 XTA 12000 Std. VAV CAV COP10040413 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 3 KW 18.060,08 21.547,8210040414 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 3 KW + BAAC 19.476,90 22.934,8910040415 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 3 KW + BE 21.253,70 24.674,4010040416 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 3 KW + BP 18.385,37 21.866,2810040417 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 3 KW + BP + BAAC 19.802,19 23.253,3510040418 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 3 KW + BP + BE 21.578,99 24.992,8610040437 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 4 KW 18.385,37 22.647,57 23.786,95 23.755,8210040438 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 4 KW + BAAC 19.802,19 24.034,65 25.174,03 25.142,8910040439 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 4 KW + BE 21.578,99 25.774,15 26.913,54 26.882,4010040440 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 4 KW + BP 18.710,66 22.966,03 24.105,42 24.074,2810040441 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 4 KW + BP + BAAC 20.127,48 24.353,11 25.492,49 25.461,3510040442 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 4 KW + BP + BE 21.904,28 26.092,62 27.232,00 27.200,8610040461 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 5,5 KW 18.957,88 24.000,68 25.140,06 25.108,9210040462 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 5,5 KW + BAAC 20.374,70 25.387,75 26.527,14 26.496,0010040463 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 5,5 KW + BE 22.151,50 27.127,26 28.266,65 28.235,5110040464 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 5,5 KW + BP 19.283,17 24.319,14 25.458,52 25.427,3810040465 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 5,5 KW + BP + BAAC 20.699,99 25.706,22 26.845,60 26.814,4610040466 VOLCANE 3 XTA 12000 HORIZONTAL F7/F7 5,5 KW + BP + BE 22.476,79 27.445,72 28.585,11 28.553,9710040491 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 3 KW 18.060,08 21.547,8210040492 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 3 KW + BAAC 19.476,90 22.934,8910040493 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 3 KW + BE 21.253,70 24.674,4010040494 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 3 KW + BP 18.385,37 21.866,2810040495 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 3 KW + BP + BAAC 19.802,19 23.253,3510040496 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 3 KW + BP + BE 21.578,99 24.992,8610040515 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 4 KW 18.385,37 22.647,57 23.786,95 23.755,8210040516 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 4 KW + BAAC 19.802,19 24.034,65 25.174,03 25.142,8910040517 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 4 KW + BE 21.578,99 25.774,15 26.913,54 26.882,4010040518 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 4 KW + BP 18.710,66 22.966,03 24.105,42 24.074,2810040519 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 4 KW + BP + BAAC 20.127,48 24.353,11 25.492,49 25.461,3510040520 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 4 KW + BP + BE 21.904,28 26.092,62 27.232,00 27.200,8610040539 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 5,5 KW 18.957,88 24.000,68 25.140,06 25.108,9210040540 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 5,5 KW + BAAC 20.374,70 25.387,75 26.527,14 26.496,0010040541 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 5,5 KW + BE 22.151,50 27.127,26 28.266,65 28.235,5110040542 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 5,5 KW + BP 19.283,17 24.319,14 25.458,52 25.427,3810040543 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 5,5 KW + BP + BAAC 20.699,99 25.706,22 26.845,60 26.814,4610040544 VOLCANE 3 XTA 12000 VERTICAL F7/F7 5,5 KW + BP + BE 22.476,79 27.445,72 28.585,11 28.553,97

BP By pass BE Batería eléctricaF7/F7 Filtro eficacia F7 impulsión y retorno BAAC Batería de agua caliente

www.aerolica.com

13

Page 15: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Unidad de recuperación de calor de flujos cruzados aire/aire con una con una eficacia del 50 al 65%, estructura y paneles de acero conun aislamiento termoacústico de 5mm en polietileno.Están equipados de un filtro de baja perdida de carga F7 en la impulsióny en el retorno. Ventilador transmisión directa.

BP By pass BE Bateria eléctricaF7/F7 Filtro eficacia F7 impulsión y retorno BAAC Bateria de agua caliente

VOLCANE IIRecuperador de calor de baja silueta

VOLCANE II 400 €10041261 VOLCANE II 400 HORIZONTAL F7/F7 1.980,6510041262 VOLCANE II 400 HORIZONTAL F7/F7 + BAAC 2.327,6310041263 VOLCANE II 400 HORIZONTAL F7/F7 + BE MONO 2.323,2910041264 VOLCANE II 400 HORIZONTAL F7/F7 + BP 2.298,7110041265 VOLCANE II 400 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BAAC 2.645,6910041266 VOLCANE II 400 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BE MONO 2.641,3510041287 VOLCANE II 400 VERTICAL F7/F7 2.039,2010041288 VOLCANE II 400 VERTICAL F7/F7 + BAAC 2.386,1810041289 VOLCANE II 400 VERTICAL F7/F7 + BE MONO 2.381,8410041290 VOLCANE II 400 VERTICAL F7/F7 + BP 2.357,2710041291 VOLCANE II 400 VERTICAL F7/F7 + BP + BAAC 2.704,2410041292 VOLCANE II 400 VERTICAL F7/F7 + BP + BE MONO 2.699,90

VOLCANE II 80010041313 VOLCANE II 800 HORIZONTAL F7/F7 2.551,7210041314 VOLCANE II 800 HORIZONTAL F7/F7 + BAAC 2.963,7510041315 VOLCANE II 800 HORIZONTAL F7/F7 + BE MONO 3.004,2310041316 VOLCANE II 800 HORIZONTAL F7/F7 + BP 2.942,0610041317 VOLCANE II 800 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BAAC 3.354,1010041318 VOLCANE II 800 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BE MONO 3.394,5810041339 VOLCANE II 800 VERTICAL F7/F7 2.625,4510041340 VOLCANE II 800 VERTICAL F7/F7 + BAAC 3.037,4810041341 VOLCANE II 800 VERTICAL F7/F7 + BE MONO 3.077,9610041342 VOLCANE II 800 VERTICAL F7/F7 + BP 3.015,8010041343 VOLCANE II 800 VERTICAL F7/F7 + BP + BAAC 3.427,8310041344 VOLCANE II 800 VERTICAL F7/F7 + BP + BE MONO 3.468,31

VOLCANE II 160010041073 VOLCANE II 1600 HORIZONTAL F7/F7 3.238,4410041074 VOLCANE II 1600 HORIZONTAL F7/F7 + BAAC 3.715,5310041075 VOLCANE II 1600 HORIZONTAL F7/F7 + BE MONO 3.708,3010041076 VOLCANE II 1600 HORIZONTAL F7/F7 + BP 3.599,8710041077 VOLCANE II 1600 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BAAC 4.076,9610041078 VOLCANE II 1600 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BE MONO 4.069,7410041099 VOLCANE II 1600 VERTICAL F7/F7 3.333,8610041100 VOLCANE II 1600 VERTICAL F7/F7 + BAAC 3.810,9510041101 VOLCANE II 1600 VERTICAL F7/F7 + BE MONO 3.803,7210041102 VOLCANE II 1600 VERTICAL F7/F7 + BP 3.695,2910041103 VOLCANE II 1600 VERTICAL F7/F7 + BP + BAAC 4.172,3810041104 VOLCANE II 1600 VERTICAL F7/F7 + BP + BE MONO 4.165,15

VOLCANE II 2500 €10041125 VOLCANE II 2500 HORIZONTAL F7/F7 4.194,0710041126 VOLCANE II 2500 HORIZONTAL F7/F7 + BAAC 4.743,4510041127 VOLCANE II 2500 HORIZONTAL F7/F7 + BE MONO 5.230,6610041128 VOLCANE II 2500 HORIZONTAL F7/F7 + BE TRI 5.230,6610041129 VOLCANE II 2500 HORIZONTAL F7/F7 + BP 4.627,7910041130 VOLCANE II 2500 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BAAC 5.177,1710041131 VOLCANE II 2500 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BE MONO 5.664,3810041132 VOLCANE II 2500 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BE TRI 5.664,3810041159 VOLCANE II 2500 VERTICAL F7/F7 4.317,6810041160 VOLCANE II 2500 VERTICAL F7/F7 + BAAC 4.867,06

BP By pass BE Bateria eléctricaF7/F7 Filtro eficacia F7 impulsión y retorno BAAC Bateria de agua caliente

www.aerolica.com

14

Page 16: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

VOLCANE II 2500 €10041161 VOLCANE II 2500 VERTICAL F7/F7 + BE MONO 5.354,2710041162 VOLCANE II 2500 VERTICAL F7/F7 + BE TRI 5.354,2710041163 VOLCANE II 2500 VERTICAL F7/F7 + BP 4.751,4010041164 VOLCANE II 2500 VERTICAL F7/F7 + BP + BAAC 5.300,7810041165 VOLCANE II 2500 VERTICAL F7/F7 + BP + BE MONO 5.787,9910041166 VOLCANE II 2500 VERTICAL F7/F7 + BP + BE TRI 5.787,99

VOLCANE II 3500 €10041193 VOLCANE II 3500 HORIZONTAL F7/F7 4.663,9310041194 VOLCANE II 3500 HORIZONTAL F7/F7 + BAAC 5.285,6010041195 VOLCANE II 3500 HORIZONTAL F7/F7 + BE MONO 5.700,5210041196 VOLCANE II 3500 HORIZONTAL F7/F7 + BE TRI 5.700,5210041197 VOLCANE II 3500 HORIZONTAL F7/F7 + BP 5.097,6510041198 VOLCANE II 3500 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BAAC 5.719,3210041199 VOLCANE II 3500 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BE MONO 6.134,2410041200 VOLCANE II 3500 HORIZONTAL F7/F7 + BP + BE TRI 6.134,2410041227 VOLCANE II 3500 VERTICAL F7/F7 4.800,5510041228 VOLCANE II 3500 VERTICAL F7/F7 + BAAC 5.422,2210041229 VOLCANE II 3500 VERTICAL F7/F7 + BE MONO 5.837,1410041230 VOLCANE II 3500 VERTICAL F7/F7 + BE TRI 5.837,1410041231 VOLCANE II 3500 VERTICAL F7/F7 + BP 5.234,2710041232 VOLCANE II 3500 VERTICAL F7/F7 + BP + BAAC 5.855,9410041233 VOLCANE II 3500 VERTICAL F7/F7 + BP + BE MONO 6.270,8610041234 VOLCANE II 3500 VERTICAL F7/F7 + BP + BE TRI 6.270,86

BP By pass BE Bateria eléctricaF7/F7 Filtro eficacia F7 impulsión y retorno BAAC Bateria de agua caliente

• CONFIGURACIÓN HORIZONTAL

Modelo L H P A B C E F Ø Peso

Volcane II 400 570 310 920 570 310 920 50 530 200 30

Volcane II 800 680 310 920 680 310 920 50 530 250 43

Volcane II 1600 820 450 1400 820 450 1400 50 770 315 95

Volcane II 2500 990 500 1460 990 500 1460 50 845 355 105

Volcane II 3500 1250 500 1460 1250 500 1460 50 845 400 138

• CONFIGURACIÓN VERTICAL

Modelo L H P A B C E F Ø Peso

Volcane II 400 570 310 920 135 135 155 50 100 200 30

Volcane II 800 680 310 920 175 175 155 50 100 250 43

Volcane II 1600 820 450 1400 225 190 270 50 45 315 95

Volcane II 2500 990 500 1460 285 210 280 50 45 355 105

Volcane II 3500 1250 500 1460 300 260 265 50 45 400 138

www.aerolica.com

15

Page 17: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Unidad de recuperación de calor de flujos cruzados contracorrienteaire/aire con una eficacia de hasta el 93%, estructura y perfiles de aluminioy paneles intercambiables dobles tipo sándwich de 40 mm de espesor con espuma de poliuretano inyectada de 25 mm de espesor.Están equipados de un filtro de baja perdida de carga F7 en la impulsióny en el retorno. Ventilador de transmisión directa y by-pass incorporado.

VAR: 5 tamaños tres posibles controles VAV, CAV, COPECO: 3 tamaños sólo opción control VAV

VOLCANE XA 95Recuperador de calor

VOLCANE XA 95 VAR €10046792 VOLCANE XA 95 VAR 1000 VAV F7/F7 12.281,2910046793 VOLCANE XA 95 VAR 2000 VAV F7/F7 14.980,4310046794 VOLCANE XA 95 VAR 3.000 VAV F7/F7 18.118,3410046795 VOLCANE XA 95 VAR 4.500 VAV F7/F7 22.956,1210046796 VOLCANE XA 95 VAR 6.000 VAV F7/F7 26.321,91

10046797 VOLCANE XA 95 VAR 1000 CAV F7/F7 12.979,0810046798 VOLCANE XA 95 VAR 2000 CAV F7/F7 15.678,2210046799 VOLCANE XA 95 VAR 3.000 CAV F7/F7 18.816,1210046800 VOLCANE XA 95 VAR 4.500 CAV F7/F7 23.653,9110046801 VOLCANE XA 95 VAR 6.000 CAV F7/F7 27.021,11

10046802 VOLCANE XA 95 VAR 1000 COP F7/F7 12.909,7210046803 VOLCANE XA 95 VAR 2000 COP F7/F7 15.608,8610046804 VOLCANE XA 95 VAR 3.000 COP F7/F7 18.746,7710046805 VOLCANE XA 95 VAR 4.500 COP F7/F7 23.584,5510046806 VOLCANE XA 95 VAR 6.000 COP F7/F7 26.950,34

10046807 VOLCANE XA 95 VAR 1000 VAV + BE F7/F7 12.840,3710046808 VOLCANE XA 95 VAR 2000 VAV + BE F7/F7 15.819,7510046809 VOLCANE XA 95 VAR 3.000 VAV + BE F7/F7 19.336,9810046810 VOLCANE XA 95 VAR 4.500 VAV + BE F7/F7 24.286,5810046811 VOLCANE XA 95 VAR 6.000 VAV + BE F7/F7 27.915,63

10046812 VOLCANE XA 95 VAR 1000 CAV +BE F7/F7 13.538,1510046813 VOLCANE XA 95 VAR 2000 CAV +BE F7/F7 16.517,5410046814 VOLCANE XA 95 VAR 3.000 CAV +BE F7/F7 20.034,7710046815 VOLCANE XA 95 VAR 4.500 CAV +BE F7/F7 24.984,3710046816 VOLCANE XA 95 VAR 6.000 CAV +BE F7/F7 28.614,83

10046817 VOLCANE XA 95 VAR 1000 COP +BE F7/F7 13.468,8010046818 VOLCANE XA 95 VAR 2000 COP +BE F7/F7 16.448,1810046819 VOLCANE XA 95 VAR 3.000 COP +BE F7/F7 19.965,4210046820 VOLCANE XA 95 VAR 4.500 COP +BE F7/F7 24.915,0210046821 VOLCANE XA 95 VAR 6.000 COP +BE F7/F7 28.544,06

VAV: Caudal variable F7/F7: Filtro eficacia F7 impulsión y retornoCAV: Caudal constante BE: Batería eléctricaCOP: Presión constante BAAC: Batería de agua caliente

www.aerolica.com

16

Page 18: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

VOLCANE XA 95 VAR €10046822 VOLCANE XA 95 VAR 1000 VAV + BAAC F7/F7 13.761,7810046823 VOLCANE XA 95 VAR 2000 VAV + BAAC F7/F7 16.770,8910046824 VOLCANE XA 95 VAR 3.000 VAV + BAAC F7/F7 20.244,2510046825 VOLCANE XA 95 VAR 4.500 VAV + BAAC F7/F7 25.392,0010046826 VOLCANE XA 95 VAR 6.000 VAV + BAAC F7/F7 29.379,14

10046827 VOLCANE XA 95 VAR 1000 CAV + BAAC F7/F7 14.459,5710046828 VOLCANE XA 95 VAR 2000 CAV + BAAC F7/F7 17.468,6810046829 VOLCANE XA 95 VAR 3.000 CAV + BAAC F7/F7 20.942,0310046830 VOLCANE XA 95 VAR 4.500 CAV + BAAC F7/F7 26.089,7810046831 VOLCANE XA 95 VAR 6.000 CAV + BAAC F7/F7 30.078,34

10046832 VOLCANE XA 95 VAR 1000 CAV + BAAC F7/F7 14.390,2210046833 VOLCANE XA 95 VAR 2000 CAV + BAAC F7/F7 17.399,3210046834 VOLCANE XA 95 VAR 3.000 CAV + BAAC F7/F7 20.872,6810046835 VOLCANE XA 95 VAR 4.500 CAV + BAAC F7/F7 26.020,4310046836 VOLCANE XA 95 VAR 6.000 CAV + BAAC F7/F7 30.007,57

VOLCANE XA 95 ECO €10046837 VOLCANE XA 95 ECO 1000 VAV F7/F7 10.250,2210046838 VOLCANE XA 95 ECO 2000 VAV F7/F7 12.555,8810046839 VOLCANE XA 95 ECO 3.000 VAV F7/F7 16.758,15

10046840 VOLCANE XA 95 ECO 1000 VAV +BE F7/F7 10.809,2910046841 VOLCANE XA 95 ECO 2000 VAV +BE F7/F7 13.395,2010046842 VOLCANE XA 95 ECO 3.000 VAV +BE F7/F7 17.976,80

10046843 VOLCANE XA 95 ECO 1000 CAV + BAAC F7/F7 11.730,7110046844 VOLCANE XA 95 ECO 2000 CAV + BAAC F7/F7 14.346,3410046845 VOLCANE XA 95 ECO 3.000 CAV + BAAC F7/F7 18.884,06

SONDAS

€10039994 SONDA DE CO2 PARA VOLCANE 3 / 95 440,9510039996 SONDA DE HUMEDAD PARA VOLCANE 3 / 95 440,95

VAV: Caudal variable F7/F7: Filtro eficacia F7 impulsión y retornoCAV: Caudal constante BE: Batería eléctricaCOP: Presión constante BAAC: Batería de agua caliente

www.aerolica.com

17

Page 19: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGULACIONES PLUG & PLAY

CTRL P + SONDA CO2Control programable que permite una actuación manual sobre los ventiladores ouna gestión automática mediante la sonda incorporada de CO2 permitiendo,tambien, una gestión según parámetros de HR, Temperatura y presión si se dispone de una sonda correspondiente. Suministrado únicamente con el equipo.

10046682 CTRL P+SONDA CO2 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 500-900-2000-340010046683 CTRL P+SONDA CO2 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 4500-560010046684 CTRL P+SONDA CO2 PARA VOLCANE II 400-800-1600-250010046685 CTRL P+SONDA CO2 PARA VOLCANE II 3500

CTRL PControl programable que permite una actuación manual sobre los ventiladores ouna gestión automática si se dispone de una sonda correspondiente de CO2de HR, de temperatura o de diferencial de presión.Suministrado únicamente con el equipo.

10046686 CTRL P PARA VOLCANE 3 XA/XAB 500-900-2000-340010046687 CTRL P PARA VOLCANE 3 XA/XAB 4500-560010046688 CTRL P PARA VOLCANE II 400-800-1600-250010046689 CTRL P PARA VOLCANE II 3500

CTRL MControl manual del la velocidad del ventilador, actuación sobre la gestión del by pass, del descarche y sobre la colmatación de filtros si se dispone de lassondas correspondientes. Suministrado únicamente con el equipo.

10046690 CTRL M PARA VOLCANE 3 XA/XAB 500-900-2000-340010046691 CTRL M PARA VOLCANE 3 XA/XAB 4500-560010046692 CTRL M PARA VOLCANE II 400-800-1600-250010046693 CTRL M PARA VOLCANE II 3500

SONDAS

10039994 SONDA DE CO2 PARA VOLCANE 3 / 9510039996 SONDA DE HUMEDAD PARA VOLCANE 3 / 95

REGULACIONES MANUALES

CONMUTADORES DE VELOCIDAD10039947 CONMUTADOR 4 VELOCIDADES PARA VOLCANE 3 XA/XAB 500/90010039945 CONMUTADOR 3 VELOCIDADES PARA VOLCANE 3 XA/XAB 2000/340010039948 CONMUTADOR 4 VELOCIDADES PARA VOLCANE II 400/80010039946 CONMUTADOR 3 VELOCIDADES PARA VOLCANE II 1600/2500/3500 69,40

€78,0769,4078,07

1.581,58

€440,95440,95

€1.338,654.398,281.373,50

€1.779,404.911,801.814,252.022,33

1.041,404.109,231.076,251.284,33

+

www.aerolica.com

18

Page 20: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

SISTEMAS DE ENFRIAMIENTO ADIABÁTICO

RADIAMódulo ecoclimático para satisfacer las necesidades de refrigeranción y confort en los locales según RITE, siendo adaptable a cualquier sistema de recuperación de calor aire/airecon sistema hidráulico incorporado.

Módulo adiabático

STD INOXRADIA 22/24 PARA VOLCANE 3 XA 500/900 1.473,68 2.034,09RADIA 34/26 PARA VOLCANE 3 XA 2000 1.850,25 2.553,00RADIA 34/32 PARA VOLCANE 3 XA 3400 1.965,90 2.713,11RADIA 34/36 PARA VOLCANE 3 XA/XTA 4500 2.072,64 2.861,37RADIA 34/44 PARA VOLCANE 3 XA 5600 2.633,05 3.632,31RADIA 34/48 PARA VOLCANE 3 XTA 8000 (6000 m³/h) 3.057,07 4.219,41RADIA 40/48 PARA VOLCANE 3 XTA 8000 (8000 m³/h) 3.561,15 4.913,26RADIA 40/52 PARA VOLCANE 3 XTA 12000 (9000 m³/h) 3.762,78 5.191,98RADIA 40/56 PARA VOLCANE 3 XTA 12000 (10000 m³/h) 3.994,06 5.512,22RADIA 46/56 PARA VOLCANE 3 XTA 12000 (11000 m³/h) 4.524,82 6.244,61RADIA 46/60 PARA VOLCANE 3 XTA 12000 (12000 m³/h) 4.809,48 6.636,01

MÓDULO EXTERNO DE AGUA FRÍA Y CALIENTE

BA.AC-AFMódulo externo con batería de agua fría/caliente para recuperadores de calor Volcane.

Módulo externo agua fría y caliente

aire Øm³/h l/s l/s mm €

10047194 BA.AC-AF 500 500 607 649 200 1.392,7410047195 BA.AC-AF 800 800 935 966 250 1.531,4510047196 BA.AC-AF 1900 1900 2.200 2.277 315 1.975,8810047197 BA.AC-AF 3000 3000 3.524 3.611 355 2.326,8910047198 BA.AC-AF 4500 4500 5.250 5.321 450 3.259,6310047199 BA.AC-AF 5600 5600 6.309 6.504 450 3.749,3510047200 BA.AC-AF 8000 8000 9.207 9.459 630 4.734,4610047201 BA.AC-AF 12000 12000 15.843 16.000 710 6.977,85

kW kW Agua Fría Agua Caliente

3,535,4412,8020,5030,5536,7153,5792,18

3,805,6013,2020,9030,7037,6054,6094,00

www.aerolica.com

19

Page 21: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Recuperador estático 90% contraflujo Recuperador estático 90% contraflujoFabricado en polipropileno con filtros Paneles sándwich con espumay moto-ventiladores incorporados. de poliuretano inyectado.Caudal hasta 300m³/h Caudal hasta 300m³/h

Loona RCV 95Recuperador de calor VMC Recuperador de calor VMC

€ moto-ventilador €Loona RCV 95 sin 1.157,78

RCV 95 RT Control M con 3.278,03RCV 95 RT Control P con 3.544,12

Recuperador estático 90% contraflujo AccesoriosFabricado en polipropileno con filtros Sonda CO2 431,69y módulo moto-ventiladores opcional. Sonda humedad 431,69

LAVARecuperador de calor VMC

REC € VENT €Lava 400 1.852,74Lava 600 1.682,89 2.281,60

Recuperador de calor con batería de calefacción regulada con regulación programa ACCESS

POWERPLAY 60Recuperador de calor

Modelo mural - batería eléctrica Modelo vertical - batería eléctrica€ €

Powerplay 60 T700 Powerplay 60 T700Powerplay 60 T900 Powerplay 60 T900Powerplay 60 T1200 Powerplay 60 T1200

Powerplay 60 T1600Powerplay 60 T2000

Versión expert : consultar Powerplay 60 T3000

Modelo vertical - batería agua caliente€

Powerplay 60 T1200Powerplay 60 T1600Powerplay 60 T2000

Recuperador de calor con batería de calefacción regulada con regulación programa EXPERT

POWERPLAY 90Recuperador de calor con batería

Modelo mural - batería eléctrica Modelo vertical - batería eléctrica€ €

Powerplay 90 T900 Powerplay 90 T900Powerplay 90 T1600 Powerplay 90 T1600

Powerplay 90 T2000Powerplay 90 T3000Powerplay 90 T4000

Modelo mural - batería agua caliente Modelo vertical - batería agua caliente€ €

Powerplay 60 T1600 Powerplay 90 T1600Powerplay 90 T2000Powerplay 90 T3000

18.682,9116.179,72

24.094,12

16.179,72

8.562,16 8.238,2816.179,72 15.720,89

18.372,5524.094,1225.625,75

22.663,28

10.471,4012.168,8014.333,60

9.895,35 9.895,3511.773,1514.057,88

4.911,80 4.911,806.897,23 6.615,35

1.409,76

www.aerolica.com

20

Page 22: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

CAJONES DE FILTRACIÓN

PORTA FILTRO KPFCajón portafiltros de acero galvanizado 10/10para filtros Filxa con junta de estanqueidad

Caudal(m³/h) G4 F7 F9 €

10039988 KPF 1 DIAM. 200 350 60 60 85 229,8710039989 KPF 2 DIAM. 250 800 65 65 90 268,9110039990 KPF 3 DIAM. 315 1.600 49 49 66 380,2310039991 KPF 4 DIAM. 355 3.000 85 85 120 404,8010039992 KPF 5 DIAM. 450 6.000 170 170 230 644,8010039993 KPF 6 DIAM. 630 8.000 230 230 250 743,1110046394 KPF 7 DIAM. 710 12.000 155 155 160 2.203,35

FILTROS Filtros de alta eficacia con baja pérdida de carga fabricadosen polipropileno y hacer galvanizado.Eficacia de filtrado según EN 799-2002

FILTRO FILXA G4 (*) SE NECESITAN 2 UNIDADES €10039978 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 500 200X230X48 21,6910039979 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 900 250X400X48 24,5810039975 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 2000 430X580X48 33,2510039976 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 3400 500X625X48 50,6010039977 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 4500/5600 400X500X48 (*) 24,5810039981 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XTA 4500 400X500X48 (*) 24,5810039982 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XTA 8000 500X625X48 50,6010039980 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XTA 12000 592X592X48+592X287X8 54,9410039986 FILXA G4 PARA VOLCANE II 400 155X290X25 18,7910039987 FILXA G4 PARA VOLCANE II 800 155X290X25 18,7910039983 FILXA G4 PARA VOLCANE II 1600 255X308X25 18,7910039984 FILXA G4 PARA VOLCANE II 2500 255X308X25+225X478X25 39,0310039985 FILXA G4 PARA VOLCANE II 3500 255X478X25 20,24

FILTRO FILXA F7 €10039952 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 500 200X230X48 67,9510039953 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 900 250X400X48 98,3110039949 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 2000 430X580X48 177,8310039950 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 3400 500X625X48 222,6410039951 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 4500/5600 400X500X48 (*) 146,0210039955 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XTA 4500 400X500X48 (*) 146,0210039956 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XTA 8000 500X625X48 222,6410039954 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XTA 12000 592X592X48+592X287X8 352,7610039960 FILXA F7 PARA VOLCANE II 400 155X290X25 47,7110039961 FILXA F7 PARA VOLCANE II 800 155X290X25 47,7110039957 FILXA F7 PARA VOLCANE II 1600 255X308X25 56,3810039958 FILXA F7 PARA VOLCANE II 2500 255X308X25+225X478X25 131,5610039959 FILXA F7 PARA VOLCANE II 3500 255X478X25 75,18

FILTRO FILXA F9 €10039965 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 500 200X230X48 69,4010039966 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 900 250X400X48 99,7610039962 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 2000 430X580X48 182,1610039963 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 3400 500X625X48 229,8710039964 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 4500/5600 400X500X48 (*) 150,3610039968 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XTA 4500 400X500X48 (*) 150,3610039969 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XTA 8000 500X625X48 229,8710039967 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XTA 12000 592X592X48+592X287X8 362,8810039973 FILXA F9 PARA VOLCANE II 400 155X290X25 47,7110039974 FILXA F9 PARA VOLCANE II 800 155X290X25 47,7110039970 FILXA F9 PARA VOLCANE II 1600 255X308X25 57,8310039971 FILXA F9 PARA VOLCANE II 2500 255X308X25+225X478X25 133,0110039972 FILXA F9 PARA VOLCANE II 3500 255X478X25 76,62

p inicial (Pa)

www.aerolica.com

21

Page 23: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

ICONE 2 ENERGY 100-250 ENERGY 500-1800 ENERGY SILENCE CANALFAST

TUBO 2 LOTUS HYGRA M-G con CE2A ISOLA 2 con CE2A

ISOLA HYGRO ALIZE AERYS AUSTRALE BRE.N

BSC TMM / TMP GA FLEXIBLES SIRIUS / SIRIUS ECM

ANTARES 2200 /ANTARES 2200 RT

CONTROL NAOS BP / HP NAOS RT

MC

au

P.25 P.25 P.25 P.25 P.25

P.25 P.25 P.25 P.26 P.26

P.26 P.26 P.27 P.27 P.27

P.27 P.27 P.27 P.28 P.29

P.29 P.30 P.30

www.aerolica.com

22

Page 24: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

Sección HS 3: Calidad del aire interior

1. Los edificios dispondrán de medios para que sus recintos se puedan ventilar adecuadamente de forma que se aporte un caudal suficiente de aire exterior para garantizar la extracción y expulsión del aire viciado.

2. Para limitar el riesgo de contaminación del aire interior de los edificios, de patios y fachadas anexas, la evacuación de contaminantes producidos por la combustión en las instalaciones térmicas serán descargados por la cubierta del edificio, con independencia del tipo de combustible y del aparato que se utilice.

1. Terminología

1.1 Tipos de ventilación:

• Ventilación mecánica: Ventilación en la que la renovación del aire se produce por el funcionamiento de aparatos electro-mecánicos dispuestos al efecto. Puede ser con admisión mecánica, con extracción mecánica o equilibrada. • Ventilación híbrida: Ventilación en la que, cuando las condiciones de presión y temperatura ambientales son favorables, la renovación del aire se produce como en la ventilación natural y, cuando son desfavorables, como en la ventilación con extracción mecánica. • Ventilación natural: Ventilación en la que la renovación del aire se produce exclusivamente por la acción del viento o por la existencia de un gradiente de temperaturas entre el punto de entrada y el de salida.

1.2 Tipos de aberturas de ventilación: • Abertura de admisión: Abertura de ventilación que sirve para la admisión, comunicando el local con el exterior, directamente o a través de un conducto de admisión. Abertura de extracción: abertura de ventilación que sirve para la extracción, comunicando el local con el exterior, directamente o a través de un conducto de extracción. • Abertura mixta: Abertura de ventilación que comunica el local directamente con el exterior y que en ciertas circunstancias funciona como abertura de admisión y en otras como abertura de extracción. • Abertura de paso: Abertura de ventilación que permite el paso de aire de un local al contiguo.

1.3 Elementos en las aberturas: • Aireador: Elemento que se dispone en las aberturas de admisión para dirigir adecuadamente el flujo de aire e impedir la entrada de agua y de insectos o pájaros. Puede situarse tanto en las carpinterías como en el muro del cerramiento. • Aspirador híbrido: Dispositivo de la ventilación híbrida, colocado en la boca de expulsión, que permite la extracción del aire por tiro natural cuando la presión y la temperatura ambientales son favorables para garantizar el caudal necesario y que, mediante un ventilador, extrae automáticamente el aire cuando dichas magnitudes son desfavorables. • Aspirador mecánico: Dispositivo de la ventilación mecánica, colocado en la boca de expulsión que tiene un ventilador para extraer automáticamente el aire de forma continua. • Boca de expulsión: Extremo exterior de un conducto de extracción por el que sale el aire viciado, que está dotado de elementos de protección para impedir la entrada de agua y de pájaros. • Boca de toma: Extremo exterior de un conducto de admisión por el que entra el aire exterior, que está dotado de elementos de protección para impedir la entrada de agua y de insectos.

www.aerolica.com

23

Page 25: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

• Local habitable: Local destinado al uso de personas cuya densidad de ocupación y tiempo de estancia exigen unas condiciones acústicas, térmicas y de salubridad adecuadas. Se consideran habitables: a) habitaciones y estancias (dormitorios, comedores, bibliotecas, salones, etc.) b) cocinas, baños, aseos y pasillos y distribuidores interiores de las viviendas.

• Zona térmica: Zona geográfica que engloba los puntos con la misma temperatura media anual.

2. Caracterización y cuantificación de las exigencias

Loca

les

Tabla 2.1 caudales de ventilación mínimos exigidos

Caudal de ventilación mínimo exigido qv en l/s

Por ocupantes* Por m2

útil

En función de

otros parámetros

Dormitorios 5

Salas de estar y comedores 3

Aseos y cuartos de baño 15 por local

Cocinas 2(1)

50 por local (2)

Trasteros y sus zonas comunes 0,7

Aparcamientos y garajes 150/120 por plaza

Almacenes de residuos 10

(*) Dormitorio individual = 1; dormitorio doble = 2; comedor y salas de estar = ocupantes dormitorios(1) En las cocinas con sistema de cocción por combustión o dotadas de calderas no estancas este caudal se incrementa en 8 l/s. (2) Este es el caudal correspondiente a la ventilación adicional especifica de la cocina. (Párrafo 3 del apartado 3.1.1).

1. Diseño

1.1 Condiciones generales de los sistemas de ventilación

1.1.1 Viviendas

Sistema general de ventilación híbrida o mecánica, con las características:

1. Aberturas de admisión en los locales secos (Salones, dormitorios, salas de estar), aberturas de extracción en los locales húmedos (cocinas y cuartos de baño), aberturas de paso en particiones entre ambos tipos de espacios.

2. Para carpinterías exteriores de clase 2, 3 ó 4 se utilizarán aireadores o aperturas fijas en la carpintería a más de 1,80 m del suelo, para clase 0 ó 1 las juntas de apertura.

3. Las aberturas de extracción deben conectarse a conductos de extracción exclusivos para este uso y disponer se a menos de 100 mm del techo y más de 100 mm de cualquier rincón o esquina;

4. Ventilación complementaria natural en cocinas, comedores, dormitorios.

5. Ventilación adicional mecánica en cocinas.

www.aerolica.com

24

Page 26: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Ventilador de diseño extraplano, en material plástico ABS Ventilador en material plástico ABScon ventilador helicoidal con persiana de abertura y cierre con ventilador helicoidal, rejilla móvilautomática temporizada y sonda higro y compuerta antirretorno

ICÓNE 2 ENERGY 100 - 150 - 250Ventilador de diseño Pequeños locales

Caudal Lp 3 m Tensión rejillamodelo m³/h dB(A) V/Hz modelo Energy exterior

18/76 27/55 230/50 Energy 100 S 40,90 9,78Energy 100 T 48,51 9,78Energy 100 H 79,60 9,78Energy 150 S 66,34 11,57Energy 250 226,12 9,78

Ventilador en material plástico ABS a manguito Ventilador en material plástico ABScon rejilla móvil y compuerta antirretorno. con bajo nivel sonoroApto para ser montado en pared o ventana.

ENERGY 500 - 900 - 1800 ENERGY SILENCEGama comercial Silencioso

kit rejilla Tensión rejillamodelo Energy vidriera exterior V/Hz modelo Energy exteriorEnergy 500 VE 320,83 107,07 70,79 230/50 Deco 100 S 51,44 9,78Energy 900 VE 435,63 107,07 93,76 230/50 Deco 100 T 58,24 9,78Energy 1800 VE 544,28 270,05 121,04 230/50

Ventilador centrífugo en línea paranontar en conducto. Contruido en Ventilador centrífugo en línea parapolipropileno con caja de conexiones Chasis metálico y hélices de ABSexterior y sistema "Speed Switch"

CANALFAST TUBO 2Ventilador inline de plástico para conducto Inline

Companti Cajón W / A

retorno filtración G4 F7 máx. modelo €100 16,45 49,20 8,57 28 - 0,25 Tubo 2 100 46,82125 18,05 52,28 8,57 38 - 0,26 Tubo 2 125 48,81

125 S 18,05 52,28 8,57 65 - 0,28160 20,65 52,28 8,57 76 - 0,34200 32,69 64,58 13,72 53,24 125 - 0,55250 34,51 75,85 16,86 70,26 177-0,79315 48,14 87,13 19,87 83,14 330-1,43

Caja de extracción VMC Caja de extracción VMCpara sistemas de ventilación para sistemas de ventilaciónde simple flujo de simple flujo higroregulable

VMC VMC HY

€ €129,15 308,67

545,64Hygra RT ControlHygraLotus

Icóne 2165,15Icóne 2

202,68314,78

LOTUS

conductopasamuro

17,6817,6817,6819,8917,68

140,82

conducto

102,09pasamuro

179,11136,11

58,76

100,00

Canal Fast

97,2167,20

Filtros

conductopasamuro

17,6817,68

HYGRA

www.aerolica.com

25

Page 27: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Aireador de entrada de aire Aireador de entrada de aireautorregulado autorregulado acústico

M-G con CE2A ISOLA 2 con CE2AAireador autorregulable Aireador autorregulable

modelo modelo

M-G 15 ISOLA 2-22M-G 22 ISOLA 2-30M-G 30 ISOLA 2-36M-G 45 ISOLA 2-45

otros colores RAL: consultar otros colores RAL: consultar

ISOLA HYGROAireador higrorregulable

Otros colores RAL disponibles bajo pedido: consultarmodelo

ISOLA HY

Bocas de extracción de aire autorregulables Bocas de extracción de aire de poliestireno higrorregulables

ALIZE ALIZE HYGROBoca de extracción autorregulable Boca higrorregulable

caudal € €15 Ø 125 15,12 Ø 125 88,1330 Ø 125 15,12 Ø 125 91,9945 Ø 125 15,12 Ø 125 101,4154 Ø 125 15,1260 Ø 125 15,1272 Ø 125 16,2675 Ø 125 15,1287 Ø 125 16,26 Boca higrorregulable cuerda90 Ø 125 15,12

100 Ø 125 16,26 €115 Ø 125 16,26 129,38120 Ø 125 28,44 129,38144 Ø 125 16,26 130,18150 Ø 125 28,44 129,38

Boca de extracción autorregulable Boca higrorregulable

caudal Eléctrica Tempo Visión € Tempo Visión €

10/60 x x 230V 86,36 x x 4,5V 126,3010/100 x x 230V 92,76 x x 4,5V 126,3010/150 x x 230V 92,76 x 4,5V 155,0010/60 x 230V 74,83 x 230V 151,8610/100 x 230V 81,23 x 230V 151,7010/150 x 230V 81,23 x 230V 151,8610/60 x x 4,5V 90,46 x 230V 151,86

15/5015/7515/100

con CE2A y RA

10/45/12012/45/10512/45/13515/65/65

15/50/5015/65/65

caudal

10/45/120

25,44

48,17

5,056,06

ISOLA HYcon CE2A

ISOLA HY

29,87

ALIZE TEMPO VISIÓN

con CE2A con CE2A

5,6818,38

Aireador de entrada de airehigrorregulable acústico

59,74

Isola 2MG Isola 2

17,82 27,89

15,65

con CE2A y RA

5,68 17,61 25,44

ALIZE HYGRO C

ALIZE HYGRO TEMPO VISIÓN

caudal6/40/9010/45/12012/45/10512/45/135

caudal

www.aerolica.com

26

Page 28: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Accesorios

Manguito Ø100 (excepto para bocascon doble caudal y modelos 120-150)Manguito Ø125 L: 45mm

ALIZE ALIZE HYManguito Ø 100 2,20 Manguito placo Ø125 L: 100mmManguito Ø 100 con junta 3,86Manguito Ø 125 2,22 2,92Manguito Ø 125 con junta 3,84 4,50Manguito placo diam 125 - 3 garras 7,05 7,05 Manguito placo Ø125/80 L: 100mmManguito placo diam 125/80 - 3 garras 7,05 7,05Manguito pasaplaca 13,20 9,84Platina de renovación 13,58Anillo acústico Ø125 9,66 Manguito pasa placa Ø125 L: 130mmMódulo acústico MIA (5unds) 48,69Ángulo de desvío 26,40Rejillas de colores 15,21

Módulo acústico (excepto para bocascon doble caudal y modelos 75 -150)

Boca de diseño para impulsión/retorno Boca regulable de plástico

Difusor de diseño Boca plástica

manguito filtros espuma RAD (m³/h) manguitodiám. placo 10 uds 10 uds 15 30 diam. placo100 6,41 45,58 15,10 17,72 17,72 80 4,15125 7,38 51,88 15,10 19,75 19,75 100 7,05160 9,55 35,69 29,34 125 7,05

160 9,90200 12,58

Boca de extracción regulable en acerolacado Boca de retorno en aluminio

Boca en aceroBoca en aluminio

BSC BSC manguitoblanca placo

37,63 42,64 6,2750,31 57,16 7,2951,63 58,61 8,0765,11 74,06 10,19

Rejilla de ventilación naturalBlanca (BL), aluminio (AL)

Boca de retorno y extracción

Boca de aluminio Toma fachada

GA GATMM TMP collarín BL AL47,47 47,47 3,28 3,41 3,4152,69 52,69 3,38 5,61 5,6157,61 57,61 3,67 7,84 8,0468,57 68,57 4,6894,12 94,12 5,45

190 x 190140 x 140

medida

80100125160

8,0710,1912,27

240 x 2407,29

conexióndiam.

aerys blanca AUSTRALE

125 11,38 12,52

80 8,92

conexión12,36 5,89 2,0812,36 6,09 2,2216,26 6,62 2,22

9,36 2,71

conexión collarín con garrasdiám. BRE.N con collarín

100 9,21

80

160 14,24 15,17

6,27

collarín alargadocon garras

200160

200

TMM / TMP

diám.conexión

20,39

125100

GA

BSC

AERYS AUSTRALE

BRE.N

17,84

10,64

13,30 2,72

manguito

www.aerolica.com

27

Page 29: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Conducto flexible de aluminio M1 Conducto flexible de aluminio y PVC

COMPRI-FLEX M2 COMBI-FLEXFlexible Flexible

Ø € (tramo de 10 metros) Ø € (tramo de 10 metros)82 11,35 82 25,44102 11,35 102 24,93127 13,88 127 29,10152 17,17 152 34,52160 18,08 160 36,43180 22,51 180 43,49203 22,55 203 46,27254 30,02 254 63,66305 37,63 305 71,71315 39,65 315 80,35356 47,04 356 91,88406 58,38 406 106,35457 69,49 457 130,43508 76,57 508 152,40560 93,28

Thermi : conducto flexible aislado térmicamentePhoni :conducto flexible termo-acústico

Conducto flexible PVC

THERMI-FLEX / PHONI-FLEX M1/M1 VINYL M2Flexible Flexible

Ø € (tramo de 10 metros) Ø € (tramo de 6 metros)82 35,11 80 18,56102 35,11 100 24,12127 41,25 125 26,87152 48,17 160 36,64160 49,64 180 49,46180 57,70 200 49,46203 61,02 250 61,57254 79,04 315 79,40305 92,69 355 89,43315 100,67 400 104,26356 110,52 450 150,46406 133,97 500 167,33457 153,42 560 187,17508 173,37560 200,32

Conducto flexible termo-acústico Conducto semirrígido de aluminio

ALU COUSTIC M0/M1 NU ALU M1Flexible Semirrígido

Ø € (tramo de 10 metros) Ø € (tramo de 3 metros) Ø € (tramo de 3 metros)100 50,41 100 6,77 315 31,45125 56,56 125 8,49 355 35,18160 63,37 160 14,75 400 39,68200 73,84 200 18,85 450 44,62250 94,85 250 21,85 500 49,57315 114,36355 133,25400 159,64450 189,70

www.aerolica.com

28

Page 30: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Cajón de extracción VMC con estructura en paneles de acero galvanizado.Moto ventilador centrífugo a acción de simple oído

SIRIUSVMC colectivo

Manguitomodelo Sirius flexible

600 533,00 419,30 8,031200 672,40 590,38 8,70

Cajón de extracción VMC con estructura en paneles de acero galvanizado.Moto ventilador centrífugo a acción de simple oído con regulación depresión constante electrónica.

SIRIUS ECM RT ControlVMC colectivo bajo consumo

Manguitomodelo Std. Std. flexible

600 1.850,70 1.791,32 1.871,95 1.812,52 8,701200 2.207,26 2.147,88 2.229,50 2.169,08 9,70

Cajón de extracción VMC con estructura en paneles de acero galvanizado.Moto ventilador centrífugo a acción de simple oídoSistema de desmontaje rápido

ANTARES 2200VMC colectivo

kitManguito presostato

modelo flexible 20-300 Pa2200 1.153,13 1.085,48 11,44 84 82,79

kitManguito presostato

modelo flexible 20-300 Pa2200 1.187,98 1.117,25 12,12 84 82,79

Cajón de extracción VMC con estructura en paneles de acero galvanizado.Moto ventilador centrífugo a acción de simple oído auto regulable ECMSistema de desmontaje rápido

ANTARES 2200 RT ControlVMC colectivo bajo consumo

Manguitomodelo Std. Std. flexible2200 3.602,40 3.520,26 3.631,73 3.549,60 11,44

Antares Inline

AntaresAntares con

presostato montado

Antares INLINE con presostato montado

kit

kitpresostato

tarado 80 Pa

Descarga horizontal (H)

Descarga vertical (V)presostato montado

Descarga horizontal (H)presostato montado

presostato montadopresostato montadoDescarga vertical (V)

tarado 80 Papresostato

kit kitSirius con presostato presostato

84,42 82,79

presostato montado tarado 80 Pa 20-300 Pa84,42 82,79

www.aerolica.com

29

Page 31: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Cajón VMC para viviendas colectivaso terciario pequeño transmisión poleasVersión BP (Baja Presión)

NAOS BP (V/H)VMC colectivo

modelo3400 Ø400 11,444500 Ø500 13,127500 Ø500 13,129800 Ø600 15,17

modelo3400 Ø400 11,444500 Ø500 13,127500 Ø500 13,129800 Ø 630 15,17

Cajón VMC para viviendas colectivaso terciario pequeño transmisión poleasVersión HP (Alta Presión)

NAOS HP (V/H)VMC colectivo

modelo3400 Ø400 11,444500 Ø500 13,127500 Ø500 13,129800 Ø 630 15,17

modelo3400 Ø400 11,444500 Ø500 13,127500 Ø500 13,129800 Ø 630 15,17

Cajón VMC para viviendas colectivaso terciario pequeño transmisión poleasRT Control presión constante

NAOS RT Control (V/H)VMC colectivo bajo consumo

modelo3400 Ø400 11,444500 Ø500 13,127500 Ø500 13,129800 Ø 630 15,17

modelo3400 Ø400 11,444500 Ø500 13,127500 Ø500 13,129800 Ø 630 15,17

kit kitNaos BP V DC presostato presostatoManguitoNaos BP

presostato montado Vertical tarado 80 Pa 20-300 Paflexible1.332,50 1.252,19 84,42 82,791.648,55 1.625,65 84,42 82,792.055,13 2.126,52 84,42 82,792.658,15 2.640,58 84,42 82,79

kit kitNaos BP H DC Naos BP presostato presostatoManguito

presostato montado Horizontal tarado 80 Pa 20-300 Paflexible1.427,94 1.384,00 84,42 82,791.832,15 1.713,52 84,42 82,792.240,76 2.258,33 84,42 82,792.776,78 2.702,09 84,42 82,79

presostato montado Horizontal tarado 80 Pa 20-300 Paflexible1.493,84 1.384,00 84,42 82,791.744,28 1.713,52 84,42 82,792.214,40 2.152,89 84,42 82,79

kit kit

2.592,25 2.652,62 84,42 82,79

Naos RT Control V DC presostato presostatoManguitoNaos RT Cpresostato montado Vertical tarado 80 Pa 20-300 Paflexible

2.597,02 2.486,80 84,42 82,792.658,15 2.811,93 84,42 82,79

kit kitNaos HP V DC Manguito presostato presostatoNaos HP

20-300 Pa1.309,92 1.230,22 84,42 82,79

presostato montado Vertical flexible tarado 80 Pa

1.603,68 1.669,58 84,42 82,791.889,27 2.152,89 84,42 82,792.240,76 2.631,79 84,42 82,79

kit kitNaos HP H DC Naos HP Manguito presostato presostato

3.207,36 3.251,30 84,42 82,793.734,60 3.866,41 84,42 82,79

kit kitNaos RT Control H DC Naos RT C Manguito presostato presostato

20-300 Pa2.987,68 2.987,68 84,42 82,79

presostato montado Horizontal flexible tarado 80 Pa

3.163,42 3.378,71 84,42 82,793.782,93 3.782,93 84,42 82,794.327,74 4.318,95 84,42 82,79

www.aerolica.com

30

Page 32: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

RCF 0 RCF 1RCF 0/1 con

marco MIC 0REF 300 / M24 /

M220

AIRY 500 CFD 500 CTCF CTPF 120 N BPF 2

BCF MASINTUVGFA. N Transfer

CF 1 HVGFE. N Transfer

CF 2 HDTD.N Transfer

CF 2H

BTDR PM 2H 1V BTDR PM 2H 2V MARCO SELLADO CYCLADE LIGHTVGFE. N Desenfu-

maje CF 2 H

DTD.NDesenfumaje REF VD TELYS T / M ORCADES

ORDINYS 3 DS / CIDAR

OMPARTIMENTACIÓN YPROTECCIÓN DE INCENDIOS

P.34 P.34 P.34 P.34 P.35

P.38 P.38 P.39 P.39 P.39

P.39 P.39 P.40 P.41 P.42

P.43 P.44 P.45 P.46 P.47

P.48 P.49 P.51 P.53

www.aerolica.com

31

Page 33: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

1. Generalidades

Se distinguen 2 grandes principios de protección contra incendios dentro de un edificio.

1.1 Protección pasiva: la compartimentación

• Obturación de los conductos aerólicos gracias a compuertas cortafuego. • Para contener un incendio en una zona determinada, los edificios están compartimentados en zonas. • Los conductos pueden pasar el fuego de una sala a otra; por eso es necesario obturarlos para restablecer el grado

cortafuego de las paredes atravesadas por los conductos de ventilación.

1.2 Protección activa: el desenfumaje

• Evacuación de los humos, exutorio de fachada, conductos, compuertas de desenfumaje. • Para permitir la evacuación de las personas, la renovación de aire y facilitar la llegada de los bomberos, es

necesario instalar un sistema de desenfumaje en los edificios. • El desenfumaje se puede realizar por barrido natural o mecánico.

Principio de desenfumaje

• Desenfumaje de los pasillos. • Colocación de las bocas de impulsión y de extracción:

Distancias máximas a respetar para asegurar un buen barrido de los pasillos. • Colocación de las compuertas de impulsión y de extracción: VB (ventilación parte baja en impulsión) y VH (ventilación parte alta en extracción de los humos).

2. Principio de desenfumaje

2.1 Desenfumaje de los pasillos

• Colocación de las bocas de impulsión y de extracción Distancias máximas a respetar para asegurar un buen barrido de los pasillos.

• Colocación de las compuertas de impulsión y de extracción VB (ventilación parte baja en impulsión) y VH (ventilación parte alta en extracción de los humos).

1/3 supérieur1/3 supérieur

1,80 mminimum

1,80 mminimum

1 mmaximum1 mmaximum

Cotes de passage d'airCotes de passage d'air

Superior

Minimo

Cotas hueco aire

Máximo

• Selección de las compuertas de desenfumaje - Definir el número de UP de la circulación (UP entera redondeado al numero entero más cercano).

- Dimensionar las superficies libres de las compuertas para montar en los pasillos con la siguiente tabla:

Extracción natural Extracción mecánica

Impulsión natural

Superficie libre:10 dm2 por UP

Qe= 0,5 m3/s/UP Qi = Qe Vs 5 m/s

Impulsiónmecánica

-Qe= 0,5 m3/s/UP

Qi = 0,6 x QeVs 5 m/s

Qe: Caudal de extracción (m3/h). Qi: Caudal de impulsión. Vs: Velocidad de impulsión (m3/s).

Naturel : 10 m

Mécanique : 15 m

Naturel : 10 m

Mécanique : 15 m

Naturel : 7 mMécanique : 10 mNaturel : 7 mMécanique : 10 m

Naturel et mécanique : 5 m(porte local accessible au public)

Naturel et mécanique : 5 m(porte local accessible au public)

Natural : 10 m

Mecánico : 15 m

Mecánico : 10 mNatural : 7 m Natural y Mecánico

(puerta local accesible al público)

1 UP0,9 m1 UP0,9 m

2 UP1,40 m2 UP

1,40 mn UP

n x 0,6 mn UP

n x 0,6 m

www.aerolica.com

32

Page 34: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

2.2 Desenfumaje de locales

• Colocación de bocas o evacuación cuando la pendiente es de 10% Ningún punto de una zona (…) debe estar separado de una evacuación de humos por una distancia

horizontal superior a 4 veces la altura de referencia. Esta distancia no puede exceder 30 m (IT 246, 7/1). • Desenfumaje natural de los locales 7.1.3: Implantación de las evacuaciones de humos. 7.2: Desenfumaje mecánico de los locales. 7.2.2: Implantación de las bocas de extracción.

• Caudales de puesta en obra en desenfumaje mecánico de los locales El caudal a la hora de extracción es al menos de 12 veces el volumen de una zona. Este caudal de extracción está limitado a 3 m3/s. Por 100 m2, no es nunca inferior a 1,5 m3/s por local (IT 246 7.2) desenfumaje mecánico de los locales.7.2.1: Reglas de cálculo de los caudales.

Para los locales de altura > 3 m, el caudal necesario es más importante. El número de bocas de extracción aumenta para limitar las distancias entre las bocas y las zonas muertas.

3. Europa y el marcaje CE

Europa se traduce por el marcaje CE en función de una norma y de la familia de productos. Las compuertas cortafuego y de desenfumaje dependen de la directiva de productos de la construcción.

Marcaje CE = norma del producto + norma de ensayo + norma de clasificación

Norma del producto(explica lo que uno debe esperar del

producto)

Norma de ensayo(explica cómo asegurarnos que el producto

cumple con su función)

Norma de clasificación (explica cómo ampliar los resultados de los

tests practicados a unos productos para toda la gama)

Compuerta cortafuego

NF EN 15650 NF EN 1366-2 (2004) NF EN 13501-3

Publicada Publicada Publicada

Compuerta de desenfumaje

NF EN 12101-8 EN 1366-10 NF EN 13501-4

Publicada Publicada Publicada

Obligación del marcaje CE para las compuertas cortafuego: septiembre de 2012. para las compuertas de desenfumaje: febrero de 2013.

Maximum = 4 x HMaximum = 4 x H

Hétant

la hauteurmoyenne sous

plafond

Hétant

la hauteurmoyenne sous

plafond

BoucheBouche

Máx. = 4x H

Hsiendo la altura

media del techo

Boca

www.aerolica.com

33

Page 35: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Rejilla intumescente cortafuegos EI 120 según UNE-EN 13501-2/2004 yUNE-EN 1634-1/2000. Fabricadas en silicato sódico forrado de PVC.Profundidad 40mm. R versión rectangular, C versión circularPara medidas superiores 400x400: consultar

Rejilla cortafuego EI 120

RCF 0 R RCF 0 C

H L 100 150 200 250 300 350 400 Ø € Ø €100 58,43 61,50 67,65 75,85 101,58 105,37 111,10 78 52,36 248 137,86150 68,68 81,36 86,10 109,68 113,62 124,70 98 56,08 298 175,04200 87,13 91,23 125,05 129,83 143,50 123 62,77 348 227,09250 104,55 139,57 147,75 168,72 148 70,95 398 264,26300 146,27 170,21 189,61 198 104,41350 192,44 210,80400 235,75

Rejilla intumescente cortafuegos EI 120 según UNE-EN 13501-2/2004 yUNE-EN 1634-1/2000. Fabricadas en grafíto forrado de aluminio concantos protegidos con perfil de acero de 44mm.R versión rectangular, C versión circularPara medidas superiores 350x350 hasta 1200x1200: consultar

Rejilla cortafuego EI 120

RCF 1 R RCF 1 CH L 100 150 200 250 300 350 Ø € Ø €

100 95,85 97,71 124,48 153,11 173,55 218,33 98 104,41 248 217,42150 109,68 124,48 153,11 173,55 218,33 123 125,22 298 228,94200 134,28 161,66 182,10 224,48 148 141,21 348 353,48250 173,18 190,28 232,68 198 174,30300 201,93 238,83350 244,98

Rejilla intumescente cortafuegos EI 120 según UNE-EN 13501-2/2004 yUNE-EN 1634-1/2000. RCF 0 o RCF 1 con marco embellecedorR versión rectangular, C versión circularRejilla RCF con marco embellecedor : consultar

Rejilla cortafuego EI 120 con marcoPRECIOS A CONSULTAR

Collarín intumescente cortafuegos EI 120 para sectorizary evitar la propagación del fuego por conductos plásticos. Clasificación de resistencia al fuego EI240 en pared y suelopara Ø de 25 a 250mm.Para medidas superiores Ø250 hasta Ø530mm: consultar

Manguito intumescente circular EI 240

Ø € Ø € Ø € Ø € Ø €25 49,90 75 65,52 115 85,13 160 125,45 225 378,7940 52,67 83 68,98 125 100,17 175 139,31 250 446,7150 48,88 90 81,46 130 109,87 180 153,8663 55,81 110 85,94 140 115,42 200 342,75

RCF 0

MIC 0

RCF 0, RCF 1 (R y C) con marco

RCF 1

www.aerolica.com

34

Page 36: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta cortafuego rectangular con clasificación EI 120 (ve, ho i o) STúnel en acero galvanizado, lama de silicato de calcio con juntas de grafito yjunta de caucho para humos fríos. Acionamiento mediante fusible térmico y/obobina, rearme manual.

REF 300 Compuerta cortafuego rectangular EI 120 S

Presión de ensayo 300 PaREF 300 A accionamiento por fusible

H L 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800200 209,10 218,33 227,55 236,78 245,41 254,55 263,43 272,65 281,97 291,11 300,24 309,38 318,52250 209,96 215,25 225,50 234,53 244,02 253,18 263,01 272,49 281,88 291,47 301,35 310,46 319,95300 215,20 225,04 234,88 244,98 254,20 264,45 274,70 284,10 294,18 303,78 313,62 323,47 333,13350 224,34 234,53 244,73 254,92 265,11 275,30 285,50 295,69 305,45 315,70 326,28 336,47 346,66400 233,48 244,02 254,57 265,11 275,66 285,98 296,75 307,29 317,75 328,38 338,93 349,47 360,02450 242,62 253,51 264,41 275,30 286,20 297,10 308,00 318,89 329,79 340,68 351,58 362,47 373,38500 251,76 263,01 274,25 285,50 296,75 308,00 318,78 330,49 341,74 352,99 364,24 375,48 386,43550 260,90 272,49 284,10 295,69 307,29 318,89 330,49 342,09 353,69 365,28 376,89 388,48 400,09600 270,04 281,99 293,94 305,89 317,84 329,79 341,74 353,69 365,93 377,59 389,54 401,48 413,43650 279,18 291,47 303,78 316,08 328,38 340,68 352,99 365,28 377,59 389,89 402,18 414,49 426,79700 288,32 300,97 313,62 326,28 338,93 351,58 364,24 376,89 389,54 402,18 414,84 427,49 440,14750 297,46 310,46 323,47 336,47 349,47 362,47 375,48 388,48 401,48 414,49 427,49 440,50 453,50800 306,60 319,95 333,31 346,66 360,02 373,38 386,73 400,09 413,43 426,79 440,14 453,50 466,86

H L 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500200 327,66 336,80 345,94 355,08 364,22 373,35 382,49 391,63 400,77 409,91 419,05 428,19 437,33 446,47250 329,44 338,93 348,42 357,92 367,40 376,90 386,39 395,88 405,37 414,86 424,35 433,84 443,33 452,82300 343,15 352,99 362,84 372,68 382,52 392,36 402,21 412,05 421,88 431,72 441,57 451,41 461,25 471,09350 356,85 367,05 377,24 387,45 397,63 407,83 418,02 428,20 438,40 448,59 458,79 468,98 479,18 489,37400 370,56 381,11 391,66 402,20 412,75 423,28 433,83 444,37 454,92 465,46 476,01 486,55 497,10 507,64450 384,27 395,17 406,06 416,95 427,85 438,74 449,65 460,54 471,44 482,33 493,23 504,12 515,02 525,92500 397,98 409,22 420,46 431,71 442,96 454,21 465,46 476,70 487,95 499,20 510,45 521,69 532,94 544,19550 411,68 423,28 434,88 446,47 458,08 469,67 481,28 492,87 504,47 516,07 527,67 539,27 550,87 562,46600 425,38 437,33 449,28 461,23 473,18 485,14 497,09 509,04 520,99 532,94 544,89 556,84 568,79 580,74650 439,10 451,39 463,70 476,00 488,30 500,60 512,91 525,20 537,51 549,81 562,11 574,41 586,72 599,01700 452,80 465,45 478,10 490,76 503,41 516,06 528,72 541,37 554,02 566,67 579,33 591,98 604,63 617,29750 466,51 479,51 492,52 505,52 518,53 531,53 544,54 557,54 570,54 583,54 596,54 609,55 622,55 635,56800 480,21 493,57 506,92 520,28 533,63 546,99 560,35 573,70 587,06 600,41 613,77 627,12 640,48 653,84

Accesorios€ €

Final de carrera 17,43 Bobina emisión 24V CC 175,28Principio de carrera 17,50 Bobina emisión 48V CC 175,28Bobina ruptura 24V CC 161,95 Bobina emisión 220V CA 206,03Bobina ruptura 48V CC 161,95Bobina ruptura 220V CA 191,68

€Adaptación circular diam. 160 para REF 300 200x200 19,30Adaptación circular diam. 200 para REF 300 200x200 21,79Adaptación circular diam. 250 para REF 300 250x250 24,83Adaptación circular diam. 300 para REF 300 300x300 28,11Adaptación circular diam. 315 para REF 300 350x350 29,63Adaptación circular diam. 355 para REF 300 400x400 33,14Adaptación circular diam. 400 para REF 300 400x400 38,81Adaptación circular diam. 450 para REF 300 450x450 88,18Adaptación circular diam. 500 para REF 300 500x500 96,40Adaptación circular diam. 560 para REF 300 600x600 110,58Adaptación circular diam. 630 para REF 300 650x650 120,56Adaptación circular diam. 710 para REF 300 750x750 139,91

www.aerolica.com

35

Page 37: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta cortafuego rectangular con clasificación EI 120 (ve, ho i o) STúnel en acero galvanizado, lama de silicato de calcio con juntas de grafito yjunta de caucho para humos fríos. Acionamiento mediante servomotorSiemens 24V con electro-fusible

REF 300 M24Compuerta cortafuego rectangular EI 120 S

Presión de ensayo 300 Pa

REF 300 + SERVOMOTOR SIEMENS 24V

H L 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800200 563,76 572,90 582,04 591,18 600,32 609,45 618,59 627,73 636,87 646,01 655,15 664,29 673,43250 565,95 570,46 579,95 589,45 598,93 608,43 617,91 627,41 636,90 646,39 655,88 665,38 674,86300 570,11 579,95 589,79 599,64 609,48 619,32 629,16 639,01 648,85 658,69 668,53 678,37 688,22350 579,25 589,45 599,64 609,83 620,02 630,22 640,41 650,61 660,80 671,00 681,19 691,38 701,57400 588,39 598,93 609,48 620,02 630,57 641,11 651,66 662,20 672,75 683,29 693,84 704,38 714,93450 597,53 608,43 619,32 630,22 641,11 652,01 662,91 673,81 684,70 695,60 706,49 717,38 728,28500 606,67 617,91 629,16 640,41 651,66 662,91 674,15 685,40 696,65 707,90 719,14 730,39 741,64550 615,81 627,41 639,01 650,61 662,20 673,81 685,40 697,01 708,60 720,19 731,80 743,39 755,00600 624,95 636,90 648,85 660,80 672,75 684,70 696,65 708,60 720,55 732,50 744,45 756,40 768,35650 634,09 646,39 658,69 671,00 683,29 695,60 707,90 720,19 732,50 744,80 757,10 769,40 781,71700 643,23 655,88 668,53 681,19 693,84 706,49 719,14 731,80 744,45 757,10 769,76 782,41 795,06750 652,37 665,38 678,37 691,38 704,38 717,38 730,39 743,39 756,40 769,40 782,41 795,41 808,42800 661,51 674,86 688,22 701,57 714,93 728,28 741,64 755,00 768,35 781,71 795,06 808,42 821,77

H L 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500200 682,57 691,71 700,85 709,99 719,13 728,27 737,41 746,55 755,69 764,83 773,97 783,11 792,25 801,39250 684,36 693,84 703,34 712,83 722,32 731,81 741,29 750,79 760,28 769,77 779,26 788,75 798,24 807,74300 698,06 707,90 717,74 727,59 737,43 747,27 757,11 766,96 776,80 786,64 796,48 806,33 816,17 826,01350 711,77 721,96 732,15 742,35 752,54 762,74 772,92 783,12 793,31 803,51 813,70 823,90 834,09 844,29400 725,47 736,02 746,56 757,11 767,65 778,20 788,74 799,29 809,83 820,38 830,92 841,47 852,02 862,56450 739,18 750,08 760,97 771,87 782,76 793,66 804,55 815,46 826,35 837,25 848,14 859,04 869,93 880,83500 752,89 764,14 775,38 786,63 797,88 809,13 820,37 831,62 842,87 854,12 865,37 876,61 887,86 899,11550 766,59 778,19 789,79 801,39 812,99 824,59 836,18 847,79 859,38 870,99 882,58 894,18 905,78 917,38600 780,30 792,25 804,20 816,15 828,10 840,05 852,00 863,95 875,91 887,86 899,81 911,76 923,71 935,65650 794,00 806,31 818,61 830,91 843,21 855,52 867,81 880,12 892,42 904,72 917,02 929,32 941,63 953,92700 807,72 820,37 833,02 845,68 858,33 870,98 883,63 896,29 908,94 921,58 934,24 946,89 1.080,25 1.092,91750 821,42 834,43 847,43 860,44 873,44 886,45 899,44 912,44 925,45 938,45 1.072,17 1.085,17 1.098,18 1.111,18800 835,13 848,49 861,84 875,20 888,55 901,91 915,25 928,61 1.062,68 1.076,03 1.089,39 1.102,74 1.116,10 1.129,45

Accesorios

Modelo €Adaptación circular diam. 160 para REF 300 200x200 19,30Adaptación circular diam. 200 para REF 300 200x200 21,79Adaptación circular diam. 250 para REF 300 250x250 24,83Adaptación circular diam. 300 para REF 300 300x300 28,11Adaptación circular diam. 315 para REF 300 350x350 29,63Adaptación circular diam. 355 para REF 300 400x400 33,14Adaptación circular diam. 400 para REF 300 400x400 38,81Adaptación circular diam. 450 para REF 300 450x450 88,18Adaptación circular diam. 500 para REF 300 500x500 96,40Adaptación circular diam. 560 para REF 300 600x600 110,58Adaptación circular diam. 630 para REF 300 650x650 120,56Adaptación circular diam. 710 para REF 300 750x750 139,91

www.aerolica.com

36

Page 38: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta cortafuego rectangular con clasificación EI 120 (ve, ho i o) STúnel en acero galvanizado, lama de silicato de calcio con juntas de grafito yjunta de caucho para humos fríos. Acionamiento mediante servomotorSiemens 220V con electro-fusible

REF 300 M220Compuerta cortafuego rectangular EI 120 S

Presión de ensayo 300 Pa

REF 300 + SERVOMOTOR SIEMENS 220V

H L 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800200 585,58 594,72 603,86 613,00 622,14 631,27 640,41 649,55 658,69 667,83 676,97 686,11 695,25250 587,76 592,28 601,77 611,27 620,75 630,25 639,73 649,23 658,72 668,21 677,70 687,20 696,68300 591,93 601,77 611,61 621,46 631,30 641,14 650,98 660,83 670,67 680,51 690,35 700,19 710,04350 601,07 611,27 621,46 631,65 641,84 652,04 662,23 672,43 682,62 692,81 703,01 713,19 723,39400 610,21 620,75 631,30 641,84 652,39 662,93 673,48 684,02 694,57 705,11 715,66 726,20 736,75450 619,35 630,25 641,14 652,04 662,93 673,82 684,73 695,62 706,52 717,41 728,31 739,20 750,10500 628,49 639,73 650,98 662,23 673,48 684,73 695,97 707,22 718,47 729,72 740,96 752,21 763,46550 637,63 649,23 660,83 672,43 684,02 695,62 707,22 718,82 730,42 742,01 753,62 765,21 776,82600 646,77 658,72 670,67 682,62 694,57 706,52 718,47 730,42 742,37 754,32 766,27 778,22 790,17650 655,91 668,21 680,51 692,81 705,11 717,41 729,72 742,01 754,32 766,62 778,92 791,22 803,53700 665,05 677,70 690,35 703,01 715,66 728,31 740,96 753,62 766,27 778,92 791,58 804,23 816,88750 674,19 687,20 700,19 713,19 726,20 739,20 752,21 765,21 778,22 791,22 804,23 817,23 830,24800 683,33 696,68 710,04 723,39 736,75 750,10 763,46 776,82 790,17 803,53 816,88 830,24 843,59

H L 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500200 704,39 713,53 722,67 731,81 740,95 750,09 759,23 768,37 777,51 786,65 795,79 804,93 814,07 823,21250 706,17 715,66 725,15 734,65 744,13 753,63 763,11 772,61 782,10 791,59 801,08 810,57 820,06 829,56300 719,88 729,72 739,56 749,41 759,25 769,09 778,93 788,78 798,62 808,46 818,30 828,15 837,99 847,83350 733,58 743,78 753,97 764,17 774,36 784,56 794,74 804,94 815,13 825,33 835,52 845,72 855,91 866,11400 747,29 757,84 768,38 778,93 789,47 800,02 810,56 821,11 831,65 842,20 852,74 863,29 873,84 884,38450 761,00 771,90 782,79 793,69 804,58 815,48 826,37 837,28 848,17 859,07 869,96 880,86 891,75 902,64500 774,71 785,96 797,20 808,45 819,70 830,95 842,19 853,44 864,69 875,94 887,19 898,42 909,67 920,92550 788,41 800,01 811,61 823,21 834,81 846,41 858,00 869,61 881,20 892,81 904,40 915,99 927,60 939,19600 802,12 814,07 826,02 837,97 849,92 861,87 873,82 885,76 897,73 909,67 921,62 933,57 945,52 957,47650 815,82 828,13 840,43 852,73 865,03 877,34 889,63 901,93 914,24 926,53 938,84 951,14 963,45 975,74700 829,54 842,19 854,84 867,50 880,15 892,79 905,44 918,10 930,75 943,40 956,06 968,71 1.098,83 1.111,49750 843,24 856,25 869,25 882,26 895,26 908,26 921,26 934,26 947,27 960,27 1.090,74 1.103,75 1.116,75 1.012,29800 856,95 870,31 883,65 897,01 910,36 923,72 937,07 950,43 1.081,26 1.094,61 1.107,97 1.121,32 1.134,68 1.148,03

Accesorios

€Adaptación circular diam. 160 para REF 300 200x200 19,30Adaptación circular diam. 200 para REF 300 200x200 21,79Adaptación circular diam. 250 para REF 300 250x250 24,83Adaptación circular diam. 300 para REF 300 300x300 28,11Adaptación circular diam. 315 para REF 300 350x350 29,63Adaptación circular diam. 355 para REF 300 400x400 33,14Adaptación circular diam. 400 para REF 300 400x400 38,81Adaptación circular diam. 450 para REF 300 450x450 88,18Adaptación circular diam. 500 para REF 300 500x500 96,40Adaptación circular diam. 560 para REF 300 600x600 110,58Adaptación circular diam. 630 para REF 300 650x650 120,56Adaptación circular diam. 710 para REF 300 750x750 139,91

www.aerolica.com

37

Page 39: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta cortafuego circular con clasificación EI 120 (ve, ho i o) STúnel de acero y lama de silicato de calcio con juntas de grafito y junta de caucho para humos fríos. Acionamiento mediante fusible térmico, bobina 24V / 230V o servomotor Siemens 24V / 230V con electro-fusible.Marcado CE

Compuerta cortafuego circular EI 120 SPresión de ensayo 500 Pa

Ø 100 125 160 200 250 315€ 180,21 186,55 194,54 207,77 222,41 244,33

Ø 100 125 160 200 250 315€ 617,25 623,08 630,49 642,72 656,22 676,41

Ø 100 125 160 200 250 315€ 644,39 650,22 657,63 669,86 683,36 703,55

Compuerta cortafuego circular con clasificación EI 120 (ve, ho i o) S y EI 180(ho i o) S. Túnel de acero y lama de silicato de calcio con juntas de grafitoy junta de caucho para humos fríos. Acionamiento mediante fusible térmico,bobina 24V / 230V o servomotor con electro-fusible.Marcado CE

Compuerta cortafuego circular EI 120 SPresión de ensayo 500 Pa

EI 180 S

Ø 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800€ 263,20 274,56 300,65 317,70 341,55 366,04 378,40 390,75 424,67 469,89 516,66

Ø 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800€ 691,15 702,51 728,60 745,65 769,50 790,70 794,40 819,99 853,80 1.049,27 1.096,05

Ø 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800€ 718,29 729,65 755,74 772,79 796,64 817,84 821,54 847,13 880,94 1.072,38 1.119,16

€ €FINAL DE CARRERA UNIPOLAR 21,11 BOBINA RUPTURA 24Vcc 165,48PRINCIPIO Y FINAL DE CARRERA UNIPOLAR 21,11 BOBINA RUPTURA 230Vcc 196,58

BOBINA EMISIÓN 24Vcc 179,68BOBINA EMISIÓN 230VcA 200,71

Accesorios para AIRY y CFD 500

CFD 500

CFD 500 + servomotor 24Vcc

CFD 500 + servomotor 230Vca

CFD 500

AIRY 500

AIRY 500 + servomotor 24Vcc

AIRY 500 + servomotor 230Vca

AIRY 500

www.aerolica.com

38

Page 40: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta cortafuego circular con clasificación hasta EI 120 (ve, ho i o) STúnel de acero y lama de silicato de calcio con juntas de grafito y junta de cauchopara humos fríos. Marcado CE

CTCFCompuerta terminal cortafuego

EI60S, EI90S, EI120S100 125 160 200

CTCF 60 N sin contacto 62,63 72,22 84,70 97,88CTCF 90 N sin contacto 67,97 78,66 93,35 109,10CTCF 120 N sin contacto 92,78 107,39 127,42 148,96Lote de 5 fusibles térmicos 29,41 29,41 29,41 29,41Final de carrera unipolar 33,11 33,11 33,11 33,11

Montaje final de carrera

Compuerta con fusible térmico a 70ºC y resistencia a la llama (para-llamas) durante un tiempo de 2 horas

CTPF 120 NCompuerta terminal parallamas 2 horas

100 125 160 200CTPF 120 N 48,90 56,35 66,23 76,44

Boca de ventilación con fusible térmico a 70ºC y resistencia a la llama (para-llamas) durante un tiempo de 2 horas

BPF 2Boca parallama 2 horas

100 125 160 200BPF 2 55,41 59,59 78,57 119,94

Boca de ventilación con fusible térmico a 70ºC y resistencia al fuego (corta-fuego) durante un tiempo de 2 horas

BCFBoca cortafuego

100 125 160 200BCF 1 sin contacto 104,55 110,70 135,30 181,43BCF 2 tipo 1 sin contacto 173,23 316,73 374,13BCF 2 tipo 1 con final de carrera 287,00 431,53 487,90BCF 2 tipo 2 sin contacto 115,83 125,05 259,33 303,40BCF 2 tipo 2 con final de carrera 230,63 238,83 373,10 417,18Bolsa de 10 fusibles térmicos 99,14 99,14 99,14Collarín CM para CTCF 2 40,20 44,00 49,60

Sellante intumescente que se expande a temperaturas superioresa 100ºC permitiendo la sectorizción al fuego en caso de incendio

MASINTUmasilla intumescente

€Cartucho de 310 ml 12,03

www.aerolica.com

39

Page 41: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta cortafuegos 1H de guillotina, para montaje enaplique. Fabricación del chasis en acero y de la lamaen fibro silicato. Mecanismo de actuación por fusible térmicoConforme la norma NFS 61-937

VGFA. N Transfer CF 1 HCompuerta de transfer de guillotina de aplique

VGFA. N Transfer CF 1 H Marco de sellado

H L 300 400 500 600 700 800 H L 300 400 500 600 700 800200 497,42 531,37 566,86 609,49 200 99,43 103,52 109,52 117,04300 553,48 594,50 634,81 682,91 723,16 760,26 300 103,53 109,52 117,04 125,27 129,78 137,97400 605,51 651,39 692,42 757,88 803,71 848,72 400 109,68 117,04 125,27 129,78 137,97 145,56500 660,02 710,55 753,96 825,05 873,21 917,44 500 117,04 125,27 129,78 137,97 145,56 153,72600 724,76 777,67 830,53 888,14 940,27 993,96 600 125,27 129,78 137,97 145,56 153,72 159,01700 836,11 888,14 959,19 1023,98 1080,35 700 137,97 145,56 153,72 159,01 164,26

Rejilla Cyclades para mantener la resistencia al fuego de la compuerta VGFA.N Transfer

Rejilla delantera Cyclade Extra STA (lado compuerta) Rejilla delantera Cyclade Light (lado compuerta)

H L 300 400 500 600 700 800 H L 300 400 500 600 700 800200 481,15 535,67 591,06 690,24 200 238,35 265,40 292,87 342,03300 501,91 580,19 639,73 721,92 824,15 863,74 300 248,74 287,46 317,02 357,72 408,38 427,94400 594,24 662,04 730,85 811,16 901,60 990,50 400 294,42 327,98 371,63 401,86 446,72 490,76500 705,84 771,90 851,53 961,48 1067,91 1172,94 500 349,66 382,50 424,31 476,47 529,20 581,21600 761,56 847,76 935,36 1056,27 1173,18 1288,59 600 377,38 420,07 477,77 523,31 581,30 638,43700 924,35 1019,86 1151,74 1279,27 1405,30 700 458,02 532,14 570,68 633,84 696,28

Rejilla trasera Cyclade Extra (lado del hueco) Rejilla trasera Cyclade Light (lado del hueco)

H L 300 400 500 600 700 800 H L 300 400 500 600 700 800200 166,40 179,01 208,56 221,60 200 79,95 98,13 113,69 120,55300 177,41 202,57 235,75 263,13 299,58 335,85 300 87,13 110,61 127,96 142,33 161,57 180,46400 193,83 225,85 258,59 291,18 330,30 371,20 400 94,30 122,79 140,04 157,09 177,62 198,95500 209,48 244,97 281,23 319,19 362,55 406,21 500 102,01 132,83 151,87 171,81 194,62 217,49600 225,75 263,17 298,86 345,89 394,81 442,52 600 109,62 142,38 161,17 185,88 211,48 236,53700 282,15 317,35 373,90 428,66 480,62 700 152,42 170,91 200,69 229,32 256,57

Accesorios

señalización €Contacto principio de carrera unipolar 99,14Contacto final de carrera unipolar 103,53Contacto principio y final de carrera unipolar 217,63

www.aerolica.com

40

Page 42: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta cortafuegos 2H de guillotina, para montaje empotrado. Fabricación del chasis en acero y de la lamaen fibro silicato. Mecanismo de actuación por fusible térmicoConforme la norma NFS 61-937

VGFE. N Transfer CF 2 HCompuerta de transfer de guillotina enpotrable

H L 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800250 859,77 891,34 933,20 978,20 1.040,51 1.087,94300 891,34 921,31 978,20 1.040,51 1.087,94 1.133,67 1.200,84 1.252,15350 933,20 978,20 1.040,51 1.087,94 1.133,67 1.200,84 1.250,55 1.297,10 1.348,46 1.377,60400 978,20 1.040,51 1.087,94 1.133,67 1.200,84 1.250,55 1.297,10 1.348,46 1.377,60 1.432,94 1.494,48 1.557,67450 1.040,51 1.087,94 1.133,67 1.200,84 1.250,55 1.297,10 1.348,46 1.377,60 1.432,94 1.492,15 1.552,97 1.602,62500 1.118,43 1.164,16 1.231,27 1.281,03 1.327,59 1.378,95 1.408,09 1.463,37 1.522,59 1.582,57 1.633,11 1.693,92550 1.231,27 1.281,03 1.327,59 1.378,95 1.408,09 1.463,37 1.522,59 1.582,57 1.633,11 1.693,92 1.747,60600 1.284,18 1.327,59 1.378,95 1.408,09 1.463,37 1.522,59 1.582,57 1.633,11 1.693,92 1.747,60 1.803,61650 1.378,95 1.408,09 1.463,37 1.522,59 1.582,57 1.633,11 1.693,92 1.747,60 1.803,61 1.862,05700 1.408,09 1.384,42 1.522,59 1.582,57 1.633,11 1.693,92 1.747,60 1.803,61 1.862,05 1.918,89750 1.522,59 1.582,57 1.632,33 1.693,92 1.747,60 1.803,61 1.863,91 1.918,89 1.973,40800 1.582,57 1.633,11 1.693,92 1.747,60 1.803,61 1.863,91 1.918,89 1.973,40 2.030,23

Marco de sellado

H L 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800250 130,39 136,42 138,22 140,31 262,70 278,26300 138,22 139,68 141,44 143,53 246,13 254,97 262,70 270,48350 141,44 142,90 144,70 146,79 262,70 270,48 278,26 286,08 293,91 300,62400 144,70 146,08 147,92 150,01 278,26 286,08 293,91 300,62 308,50 315,21 321,06 329,85450 147,92 149,34 151,14 153,27 293,91 300,62 308,50 309,03 321,06 329,85 337,63 345,40500 151,14 152,56 154,40 156,49 308,50 315,21 321,06 329,85 337,63 345,40 353,18 361,97550 155,82 157,58 159,71 321,06 329,85 337,63 345,40 353,18 361,97 368,74 375,55600 159,00 160,76 162,93 337,63 353,18 353,18 361,97 368,74 375,55 384,29 393,08650 164,06 166,15 353,18 361,97 368,74 375,55 384,29 393,08 399,90 406,71700 167,28 169,37 368,74 375,55 384,29 393,08 399,90 406,71 414,53 420,28750 375,55 384,29 393,08 399,90 406,71 414,53 420,28 429,12 435,84800 393,08 399,90 406,71 414,53 420,28 429,12 435,84 444,63 452,46

Rejilla Cyclades para mantener la resistencia al fuego de la compuerta VGFE.N Transfer.Versión Cyclades Extra: consultar

Rejilla Cyclade Light

H L 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800250 244,87 269,65 292,49 305,81 319,33 332,95300 265,69 292,34 316,44 331,17 345,41 360,04 374,91 390,13350 298,28 330,34 345,70 361,44 377,38 393,31 409,59 426,05 426,05 477,29400 321,02 355,21 371,97 388,77 405,96 423,20 440,68 458,36 458,36 513,79 547,55 564,64450 337,06 401,28 411,37 429,19 447,40 465,75 484,19 502,88 502,88 562,03 597,62 615,83500 366,56 404,23 443,24 463,67 483,03 502,88 522,87 543,11 543,15 607,86 646,49 666,05550 423,20 463,28 484,48 505,97 526,59 547,50 568,51 568,51 636,98 677,06 697,44600 448,65 490,13 512,54 535,28 558,46 580,38 602,89 628,43 675,56 718,15 718,15650 510,27 533,69 557,25 581,21 605,25 628,43 663,49 704,78 749,06 749,06700 537,41 561,99 586,71 611,77 637,27 663,49 688,12 744,28 790,88 790,88750 583,23 608,87 634,90 661,07 688,12 721,73 773,83 822,07 822,07800 611,58 638,57 665,86 693,33 721,73 746,55 811,78 863,74 863,74

www.aerolica.com

41

Page 43: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta cortafuegos 2H con batientes, para montaje empotrado. Fabricación del chasis en acero y de la lamaen fibro silicato. Mecanismo de actuación por fusible térmicoConforme la norma NFS 61-937

DTD.N Transfer CF 2HCompuerta de transfer de batientes multiples

DTD.N Transfer CF 2H marco de sellado

H L 350,00 525,00 700,00 H L 350 525 700200 1.560,61 1.812,14 200 135,30 157,09250 1.588,52 1.863,60 1.824,33 250 144,53 173,24 198,02300 1.621,48 1.914,91 1.857,50 300 152,73 180,95 207,57350 1.656,46 1.964,46 2.243,89 350 161,86 190,45 216,15400 1.687,67 2.015,92 2.303,05 400 170,44 197,06 224,64450 1.724,30 2.068,99 2.371,87 450 177,15 204,77 232,35500 1.758,20 2.116,83 2.442,40 500 186,64 213,26 240,89550 1.789,56 2.167,26 2.505,90 550 193,25 219,96 248,46600 1.824,33 2.215,21 2.570,28 600 200,87 228,50 258,05650 1.858,28 2.269,15 2.635,59 650 208,53 237,08 266,59700 1.891,35 2.320,56 2.700,85 700 216,15 243,73 274,20750 2.369,29 2.769,67 750 253,23 281,82800 2.419,66 2.833,12 800 261,86 289,49850 2.469,32 2.898,43 850 269,43 297,06900 2.523,26 2.964,57 900 277,05 305,64950 2.571,99 3.029,83 950 286,60 314,22

1000 2.621,69 3.094,36 1000 293,30 320,88

Rejilla Cyclades para mantener la resistencia al fuego de la compuerta DTD.N Transfer.Versión Cyclades Extra : consultar

Rejilla Cyclade Light

H L 350,00 525,00 700,00 H L 350 525 700200 154,48 184,46 600 255,50 305,38 362,21250 169,54 197,55 232,75 650 264,96 317,02 375,69300 182,53 211,31 250,43 700 278,43 332,47 394,13350 192,43 233,81 275,20 750 344,25 407,70400 208,37 251,92 297,17 800 376,41 426,15450 218,46 263,27 311,13 850 393,02 445,90500 231,79 278,53 329,91 900 407,90 465,55550 241,98 290,07 344,01 950 422,82 483,23

1000 232,75 500,90

Accesorios

señalización €Contacto principio de carrera unipolar 94,20Contacto final de carrera unipolar 84,05Contacto principio y final de carrera unipolar 165,31

www.aerolica.com

42

Page 44: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta de desenfumaje y CCF 2H con un batiente, para montaje en tabiques ligeros o de hormigónFabricación del chasis en acero y de la lama en fibro silicato.Mecanismo de actuación unicamente bobina 24V o 48VConforme la norma NFS 61-937

BTDR PM 2H 1VCompuerta de desenfumaje de 1 batiente para hormigón y tabiques

H L 300 350 400 450 500 550 600 650 700385 349,50 359,03 368,46 378,04 387,53 397,01 406,54 416,07 444,82415 354,37 364,30 374,24 384,13 394,12 404,00 413,99 443,10 453,08445 359,18 369,48 379,92 390,21 400,61 410,95 440,61 451,01 461,45475 364,00 374,80 385,55 396,35 407,15 418,00 448,07 458,76 469,66505 368,82 380,07 391,23 402,48 413,69 444,21 455,47 466,67 477,93535 373,68 385,24 396,91 408,57 439,55 451,16 462,87 474,53 486,19565 378,45 390,52 402,64 414,65 446,14 458,21 470,27 482,34 494,41595 383,27 395,79 408,26 440,16 452,63 465,10 477,68 490,20 502,67625 401,01 414,04 446,24 459,17 472,15 485,08 498,01 510,94655 406,34 419,72 452,32 465,76 479,10 492,43 505,87 519,25685 411,61 444,67 458,51 472,25 486,09 499,88 513,68 527,52715 450,35 464,59 478,79 493,04 507,34 521,53 555,10745 456,08 470,63 485,38 500,04 514,69 529,39 563,31775 461,76 476,86 491,92 506,98 522,09 556,47 571,63805 482,95 498,46 513,98 529,49 564,33 579,79835 488,98 505,01 520,98 556,16 572,14 588,11865 495,12 511,55 527,92 563,67 580,00 596,37895 501,25 518,09 554,19 571,02 587,85 604,59925 524,63 561,18 578,37 595,66 612,95955 531,22 568,13 585,78 603,47 621,22985 557,08 575,18 593,28 611,33 629,43

1015 582,07 600,63 619,19 657,011045 589,12 608,09 627,05 665,231075 596,02 615,44 634,86 673,49

Ancho Ln (en mm)

Alt

o H

n

1 b

atie

nte

1 o 2 batientes

1 batiente

1 o 2 batientes

2 batientes

2 batientes

www.aerolica.com

43

Page 45: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta de desenfumaje y CCF 2H con dos batientes, para montaje en tabiques ligeros o de hormigónFabricación del chasis en acero y de la lama en fibro silicato.Mecanismo de actuación unicamente bobina 24V o 48VConforme la norma NFS 61-937

BTDR PM 2H 2VCompuerta de desenfumaje de 2 batientes para hormigón y tabiques

H L 350 400 450 500385 459,17 469,36 479,50 489,54415 465,10 475,70 486,19 496,79445 471,08 482,09 493,04 503,99475 476,97 488,37 499,83 511,24505 482,95 494,76 506,63 518,44535 488,83 501,10 513,42 525,69565 494,76 507,54 520,22 532,89595 500,70 513,88 527,01 540,09625 506,63 520,22 533,80 547,34655 512,56 526,50 540,50 554,49685 518,44 532,89 547,34 561,74715 539,28 554,09 568,99745 545,62 560,88 576,14775 551,96 567,67 602,66805 574,47 609,91835 581,31 617,11865 607,38 624,41895 614,17 631,61925 638,86955 645,96985 672,53

H L 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100385 499,73 509,87 519,96 530,05 540,24 550,28 560,42 570,56 580,71 590,80 620,20 630,39415 507,39 517,93 528,43 538,93 549,57 560,12 570,62 581,21 611,03 621,67 632,17 642,77445 514,99 526,00 536,90 547,95 558,85 569,96 580,86 611,18 622,18 633,08 644,14 655,14475 522,65 534,06 545,47 556,82 568,28 599,06 610,42 621,77 633,28 644,64 675,37 678,36505 530,31 542,12 553,98 565,80 596,98 608,90 620,66 632,52 644,29 675,47 687,33 699,20535 537,91 550,23 562,45 574,72 606,26 618,58 630,90 643,17 674,71 686,98 699,25 711,57565 545,62 558,29 571,02 602,96 615,74 628,42 641,14 673,14 685,81 698,59 711,22 743,21595 553,22 566,36 598,76 611,89 625,07 638,20 670,65 683,73 696,87 710,00 742,45 755,58625 560,88 574,42 607,32 620,86 634,35 667,31 680,90 694,38 597,39 740,83 754,41 767,95655 568,49 601,85 615,84 629,84 663,10 677,09 691,09 705,08 738,39 752,39 813,13 799,64685 595,46 609,86 624,31 638,81 672,38 686,93 701,28 735,05 749,40 763,80 797,61 812,01715 603,17 618,02 632,88 667,00 681,81 696,71 730,84 745,64 760,55 794,62 809,58 824,44745 610,77 626,08 641,35 675,93 691,19 706,50 741,13 756,39 790,92 806,23 821,44 856,02775 618,43 634,15 669,13 684,85 700,62 735,60 751,27 766,99 802,03 817,69 833,41 868,45805 626,08 642,21 677,70 693,82 729,27 745,44 761,51 796,95 813,08 829,25 864,64 880,82835 633,69 669,59 686,17 702,75 738,54 755,23 791,02 807,60 824,18 860,13 876,66 893,14865 641,40 677,70 694,69 731,04 747,98 764,91 801,26 818,25 854,60 871,49 888,58 924,83895 668,27 685,81 703,15 739,91 757,36 794,06 811,46 828,95 865,61 883,10 919,86 937,20925 675,93 693,82 731,04 748,84 766,63 803,85 821,70 858,91 876,76 913,93 931,72 949,57955 683,63 701,94 739,51 757,76 795,33 813,64 831,89 869,51 887,87 925,34 943,69 981,26985 691,24 709,95 747,98 766,74 804,71 823,42 861,45 880,21 918,29 936,90 974,92 993,68

1015 698,89 737,33 756,49 794,98 814,14 833,26 871,64 890,81 929,24 948,41 986,89 1.006,061045 706,60 745,49 764,96 803,85 823,47 862,31 881,93 920,82 940,39 979,23 998,86 1.037,801075 714,21 753,55 773,53 812,83 832,85 872,15 892,18 931,47 951,50 990,79 1.010,82 1.050,121105 741,18 761,61 800,25 821,75 861,45 881,93 921,63 942,12 981,82 1.002,25 1.042,00 1.062,44

www.aerolica.com

44

Page 46: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Contramarco de montaje para compuertas de desenfumaje BTDR PM.Fabricación en acero.Premarco obligatorio para montajes sobre hormigón

MARCO SELLADOpara BTDR PM

H L 300 350 390 400 450 500385 52,43 53,26 54,44 54,29 55,07 56,68415 52,43 53,26 54,44 54,24 55,07 56,68445 52,97 54,69 55,83 55,68 56,47 58,16475 56,97 58,75 59,94 59,75 60,54 62,22505 54,68 56,37 57,56 57,46 58,21 59,84535 54,97 56,72 57,86 57,71 58,51 60,19565 55,22 56,92 58,11 57,96 58,75 60,39595 58,54 60,29 61,48 61,33 62,13 63,76625 61,03 62,22 62,08 62,87 64,50655 59,40 60,54 60,39 61,18 62,87685 59,99 61,13 60,98 61,78 64,31715 60,89 60,74 61,53 63,96745 61,33 61,13 61,98 64,46775 61,83 60,73 61,51 64,00805 65,96 67,71835 66,10 67,76865 68,59 70,25895 66,64 68,30925 74,11955 74,35985 74,35

H L 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100385 56,92 59,56 60,00 60,59 60,88 66,30 67,37 67,96 72,11 72,35 72,50 72,69415 56,92 59,51 60,00 60,59 60,88 66,20 67,37 67,96 72,11 72,35 72,50 72,69445 57,51 60,10 60,59 62,13 62,42 66,79 67,96 68,54 72,69 72,94 73,08 73,28475 61,51 64,10 64,54 66,19 66,44 70,79 71,91 72,55 76,70 76,94 77,09 77,23505 59,22 61,86 62,25 63,81 64,16 68,54 69,67 70,25 74,40 74,60 74,74 74,99535 59,51 62,10 62,59 64,16 64,46 68,79 69,96 70,55 74,70 74,94 75,09 75,28565 59,76 62,34 62,78 64,36 64,70 69,03 70,16 70,74 74,94 75,14 75,28 75,53595 63,08 65,71 66,10 67,73 68,07 72,35 73,52 74,06 78,26 78,45 78,60 78,85625 63,76 66,40 66,79 68,47 68,77 73,08 74,21 74,74 78,94 79,14 79,33 79,53655 62,15 64,74 65,22 66,84 67,13 71,42 72,60 73,18 77,33 77,58 77,72 77,92685 62,73 65,37 65,81 67,43 67,73 72,01 73,18 73,77 77,92 78,16 78,31 78,50715 62,49 65,08 65,47 67,13 67,43 71,77 72,89 73,52 77,67 77,87 78,02 78,26745 62,88 65,52 65,96 67,58 67,88 72,21 73,33 73,91 78,06 78,31 78,45 78,65775 63,42 66,01 66,49 67,08 67,37 72,69 73,82 74,45 78,60 78,85 78,99 79,19805 67,81 70,45 70,89 71,47 71,77 77,14 78,26 78,85 83,00 83,19 83,43 83,58835 68,01 70,64 71,08 71,67 71,96 77,33 78,45 79,04 83,19 83,43 83,58 83,78865 70,50 73,08 73,52 74,11 74,40 79,77 80,90 81,48 85,63 85,83 86,07 86,22895 68,50 71,13 71,57 72,21 72,45 77,82 78,94 79,53 83,68 83,87 84,12 84,26925 74,40 77,04 77,48 78,06 78,36 83,73 84,85 85,44 89,59 89,78 90,03 90,17955 74,60 77,23 77,67 78,26 78,55 83,87 85,05 85,63 89,78 90,03 90,17 90,37985 74,60 77,23 77,67 78,26 78,55 83,87 85,05 85,63 89,78 90,03 90,17 90,37

1015 74,84 77,48 77,87 78,45 78,80 84,12 85,24 85,83 90,03 90,22 90,37 90,561045 74,99 77,62 78,02 78,65 78,94 84,31 85,44 85,97 90,17 90,38 90,56 90,761075 75,18 77,82 78,26 78,85 79,14 84,46 85,63 86,22 90,37 90,64 90,76 90,951105 75,18 77,82 78,26 78,85 79,14 84,46 85,63 86,22 90,37 90,64 90,76 90,95

www.aerolica.com

45

Page 47: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Rejilla Cyclades para mantener la resistencia al fuego de la compuerta BTDR PMVersión Cyclades Extra : consultar

CYCLADE LIGHTRejilla para BTDR PM

H L 300 350 390 400 450 500385 65,09 72,24 75,48 75,72 80,21 85,66415 69,58 74,94 76,73 79,39 85,13 90,88445 72,48 76,83 81,32 82,67 88,56 96,67475 75,14 81,03 84,94 87,21 93,44 99,76505 75,91 82,82 85,86 88,90 94,07 100,54535 81,85 88,42 93,78 95,08 101,84 108,65565 84,80 91,56 95,37 98,41 105,32 112,27595 88,71 95,81 101,74 103,00 110,24 117,54625 98,99 104,79 106,28 113,72 121,25655 103,19 108,84 110,87 118,65 126,52685 106,38 111,74 114,25 122,17 130,19715 114,49 118,84 127,10 127,24745 116,71 122,17 130,62 139,12775 119,85 126,85 135,60 144,48805 130,86 148,15835 144,09 153,46865 148,87 158,68895 164,04 173,98925 178,09955 183,79985 187,89

H L 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100385 92,18 106,43 111,69 117,10 122,51 127,97 139,31 144,96 150,76 156,60 162,54 177,22415 97,88 113,24 118,79 124,49 130,28 136,08 148,10 154,14 160,27 166,45 172,73 188,62445 104,11 118,02 123,81 129,66 135,55 141,53 154,09 160,37 166,64 173,02 179,44 196,34475 106,14 124,78 130,91 137,09 143,37 149,70 162,98 169,54 176,16 182,92 189,68 207,79505 112,18 130,28 136,42 146,12 150,03 158,19 164,09 179,10 186,88 191,56 198,61 217,54535 115,51 136,46 143,03 149,74 156,50 163,36 177,85 184,95 192,09 199,34 206,63 226,96565 119,37 141,29 148,05 154,91 161,82 168,87 183,88 191,13 198,47 205,90 213,39 234,68595 124,97 150,18 157,28 164,47 171,72 179,10 194,85 202,48 210,10 217,88 225,70 250,33625 128,83 155,06 162,35 169,64 177,12 184,61 200,93 208,70 216,53 224,45 232,51 258,10655 134,44 161,91 169,49 177,22 184,95 192,82 209,82 217,93 226,14 234,39 242,75 269,65685 138,30 166,79 174,56 182,39 190,31 198,32 215,90 224,21 232,56 241,01 249,80 277,42715 143,95 173,65 181,76 189,92 198,18 206,58 224,83 233,43 242,12 250,96 259,84 288,91745 147,81 178,57 186,83 195,14 203,59 212,08 230,92 239,75 248,59 257,91 266,65 296,74775 153,41 185,43 194,07 202,72 211,46 220,34 239,85 248,98 258,20 267,52 276,94 308,32805 157,28 190,40 187,36 207,98 216,91 225,94 245,98 255,30 264,72 274,23 284,86 316,20835 162,98 197,31 206,39 215,56 224,83 234,15 254,97 264,62 274,33 284,18 294,71 327,78865 168,43 204,02 213,34 217,78 227,68 237,97 257,09 273,60 283,55 293,79 304,70 338,94895 184,08 220,83 230,48 240,19 250,09 260,04 270,08 280,27 290,51 300,89 314,65 347,29925 188,37 226,14 235,99 245,89 255,93 266,02 276,26 286,59 297,02 309,87 324,65 355,21955 194,41 233,48 243,67 253,85 264,24 274,67 285,29 295,91 306,68 319,38 334,59 366,85985 198,71 240,72 251,20 261,63 272,20 282,83 293,50 304,36 315,33 328,94 344,59 378,92

1015 204,55 247,82 258,93 269,69 280,51 291,47 302,53 313,73 325,03 338,46 354,54 390,611045 210,20 254,82 264,48 275,34 286,40 297,51 308,81 320,11 331,60 347,97 364,44 398,581075 211,07 261,77 272,20 283,41 294,76 306,25 317,84 329,48 341,35 357,43 396,93 410,311105 216,67 268,73 277,85 289,30 300,79 312,43 324,16 336,09 348,07 389,02 407,51 425,91

www.aerolica.com

46

Page 48: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta desenfumaje 2H de guillotina, para montaje empotrado. Fabricación del chasis en acero y de la lamaen fibro silicato.Mecanismo de actuación unicamente bobina 24V o 48VConforme la norma NFS 61-937

VGFE. N Desenfumaje CF 2 HCompuerta empotrable de guillotina para desenfumaje

H L 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800250 785,58 825,05 873,93 933,20 992,41 1.039,74300 825,05 874,76 933,20 992,41 1.039,74 1.086,34 1.154,18 1.205,54350 873,93 933,20 992,41 1.039,74 1.086,34 1.154,18 1.205,54 1.251,32 1.300,25 1.331,05400 933,20 992,41 1.039,74 1.086,34 1.154,18 1.205,54 1.251,32 1.300,25 1.331,05 1.384,78 1.443,22 1.507,91450 992,41 1.039,74 1.086,34 1.154,18 1.205,54 1.251,32 1.300,25 1.331,05 1.384,78 1.443,22 1.507,91 1.553,69500 1.070,22 1.116,83 1.184,67 1.236,03 1.281,81 1.330,74 1.361,53 1.415,22 1.473,71 1.538,40 1.584,17 1.648,09550 1.184,67 1.236,03 1.281,81 1.330,74 1.361,53 1.415,22 1.473,71 1.538,40 1.584,17 1.648,09 1.701,05600 1.236,03 1.281,81 1.330,74 1.361,53 1.415,22 1.473,71 1.538,40 1.584,17 1.648,09 1.701,05 1.757,89650 1.330,74 1.360,76 1.415,22 1.473,71 1.538,40 1.584,17 1.648,09 1.701,05 1.757,89 1.816,27700 1.361,53 1.414,39 1.473,71 1.538,40 1.584,17 1.648,09 1.701,05 1.757,89 1.816,27 1.874,66750 1.473,71 1.538,40 1.584,17 1.648,09 1.701,05 1.757,89 1.816,27 1.874,66 1.912,58800 1.538,40 1.584,17 1.648,09 1.701,05 1.757,89 1.816,27 1.874,66 1.912,58 1.985,28

Marco de sellado

H L 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800250 130,39 136,42 138,22 140,31 262,70 278,26300 138,22 139,68 141,44 143,53 246,13 254,97 262,70 270,48350 141,44 142,90 144,70 146,79 262,70 270,48 278,26 286,08 293,91 300,62400 144,70 146,08 147,92 150,01 278,26 286,08 293,91 300,62 308,50 315,21 321,06 329,85450 147,92 149,34 151,14 153,27 293,91 300,62 308,50 309,03 321,06 329,85 337,63 345,40500 151,14 152,56 154,40 156,49 308,50 315,21 321,06 329,85 337,63 345,40 353,18 361,97550 155,82 157,58 159,71 321,06 329,85 337,63 345,40 353,18 361,97 368,74 375,55600 159,00 160,76 162,93 337,63 353,18 353,18 361,97 368,74 375,55 384,29 393,08650 164,06 166,15 353,18 361,97 368,74 375,55 384,29 393,08 399,90 406,71700 167,28 169,37 368,74 375,55 384,29 393,08 399,90 406,71 414,53 420,28750 375,55 384,29 393,08 399,90 406,71 414,53 420,28 429,12 435,84800 393,08 399,90 406,71 414,53 420,28 429,12 435,84 444,63 452,46

Rejilla Cyclades para mantener la resistencia al fuego de la compuerta VGFE.N Desenfumaje.Versión Cyclades Extra : consultar

Rejilla Cyclade Light

H L 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800250 244,87 269,65 292,49 305,81 319,33 332,95300 265,69 292,34 316,44 331,17 345,41 360,04 374,91 390,13350 298,28 330,34 345,70 361,44 377,38 393,31 409,59 426,05 426,05 477,29400 321,02 355,21 371,97 388,77 405,96 423,20 440,68 458,36 458,36 513,79 547,55 564,64450 337,06 401,28 411,37 429,19 447,40 465,75 484,19 502,88 502,88 562,03 597,62 615,83500 366,56 404,23 443,24 463,67 483,03 502,88 547,50 543,11 543,15 607,86 646,49 666,05550 423,20 463,28 484,48 505,97 526,59 547,50 568,51 568,51 636,98 677,06 697,44600 448,65 490,13 512,54 535,28 558,46 580,38 602,89 628,43 675,56 718,15 718,15650 510,27 533,69 557,25 581,21 605,25 628,43 663,49 704,78 749,06 749,06700 537,41 561,99 586,71 611,77 637,27 663,49 688,12 744,28 790,88 790,88750 583,23 608,87 634,90 661,07 688,12 721,73 773,83 822,07 822,07800 611,58 638,57 665,86 693,33 721,73 746,55 811,78 863,74 863,74

www.aerolica.com

47

Page 49: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta desenfumaje 2H con batientes, para montaje empotrado. Fabricación del chasis en acero y de la lamaen fibro silicato.Mecanismo de actuación unicamente bobina 24V o 48VConforme la norma NFS 61-937

DTD.N DesenfumajeCompuerta de batientes multiples para desenfumaje

DTD.N Desenfumaje CF 2H Marco de sellado

H L 350 525 700 H L 350 525 700200 1.522,38 1.634,71 200 135,30 157,09250 1.551,11 1.826,97 1.786,05 250 144,53 173,24 198,02300 1.584,12 1.876,62 1.820,04 300 152,73 180,95 207,57350 1.618,07 1.927,15 2.205,60 350 161,86 190,45 216,15400 1.652,02 1.980,17 2.266,52 400 170,44 197,06 224,64450 1.687,67 2.029,87 2.334,51 450 177,15 204,77 232,35500 1.720,74 2.060,20 2.404,11 500 186,64 213,26 240,89550 1.752,10 2.129,03 2.468,39 550 193,25 219,96 248,46600 1.786,05 2.178,63 2.533,75 600 200,87 228,50 258,05650 1.820,04 2.230,92 2.598,13 650 208,53 237,08 266,59700 1.852,23 2.283,00 2.662,56 700 216,15 243,73 274,20750 2.331,83 2.731,33 750 253,23 281,82800 2.381,48 2.796,64 800 261,86 289,49850 2.433,62 2.861,85 850 269,43 297,06900 2.485,85 2.926,23 900 277,05 305,64950 2.535,45 2.990,71 950 286,60 314,22

1000 2.584,28 3.057,73 1000 293,30 320,88

Rejilla Cyclades para mantener la resistencia al fuego de la compuerta DTD.N Desenfumaje..Versión Cyclades Extra : consultar

Rejilla Cyclade Light

H L 350 525 700 H L 350 525 700200 154,48 184,46 600 255,50 305,38 362,21250 169,54 197,55 232,75 650 264,96 317,02 375,69300 182,53 211,31 250,43 700 278,43 332,47 394,13350 192,43 233,81 275,20 750 344,25 407,70400 208,37 251,92 297,17 800 359,85 426,15450 218,46 263,27 311,13 850 376,41 445,90500 231,79 278,53 329,91 900 393,02 465,55550 241,98 290,07 344,01 950 407,90 483,23

1000 422,82 500,90

Accesorios

Señalización € Actuación €Contacto principio de carrera unipolar 94,20 Conducto colectivo : bobina emisión 48 Vcc 95,07Contacto final de carrera unipolar 64,58 Conducto colectivo : bobina emisión 24 Vcc 95,07Contacto principio y final de carrera unipolar 165,31 Conducto unitario : bobina de ruptura 48 Vcc 95,07

Conducto unitario : bobina de ruptura 24 Vcc 95,07Conducto unitario : bobina de emisión 48 Vcc 92,41Conducto unitario : bobina de emisión 24 Vcc 82,57

www.aerolica.com

48

Page 50: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta desenfumaje 2H de túnel, para montaje empotrado. Fabricación del chasis en acero y de la lamaen fibro silicato con principio y final de carrera unipolar.Mecanismo de actuación unicamente bobina 24V o 48VConforme la norma NFS 61-937

REF VD Telys TCompuerta de túnel para desenfumaje

H 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800200 558,30 566,01 573,73 581,49 589,21 596,98 604,69 612,46 620,17250 566,61 574,87 583,18 591,44 599,75 608,06 616,26 624,57 632,94 641,20 649,51 657,71300 574,87 583,72 592,58 601,43 610,23 619,03 627,89 636,69 645,60 654,45 683,90 692,75 701,66350 583,23 592,63 602,03 611,37 620,72 630,12 639,51 648,97 679,01 688,41 697,70 707,09 716,49400 591,49 601,43 611,48 621,37 631,26 641,20 671,84 681,78 691,61 701,66 711,60 721,44 731,38450 610,40 620,83 631,31 641,74 672,98 683,46 693,89 704,43 714,81 725,35 735,83 746,32500 619,25 630,33 641,25 673,03 684,06 695,09 706,12 717,09 728,12 739,15 750,17 781,85550 639,62 651,25 683,52 695,09 706,61 718,23 729,75 741,37 752,94 785,16 796,73600 649,02 682,00 694,06 706,12 718,23 730,29 742,51 754,63 787,39 799,50 811,67650 691,88 704,54 717,25 729,86 742,51 755,17 788,53 801,19 813,84 826,45700 701,82 715,08 728,28 741,43 754,68 788,58 801,84 815,09 828,18 841,44750 725,56 739,31 753,16 787,60 801,29 815,09 828,84 842,64 876,97800 736,10 750,39 785,49 799,66 814,01 828,35 842,64 877,57 891,91

H L 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200300 710,46 719,32350 725,89 735,29 744,74 754,14 763,37400 741,37 751,31 761,15 791,84 801,78 811,67 821,56 831,50450 756,75 787,88 798,47 808,90 819,33 829,81 840,35 850,84500 792,87 803,96 814,93 825,90 836,99 848,01 858,99 890,82550 808,36 819,87 831,50 843,07 854,64 886,86 898,43 910,00600 823,73 835,90 848,01 880,83 892,89 905,00 917,17 929,28650 839,21 851,82 885,23 897,94 910,60 923,25 935,91 948,51700 854,64 888,54 901,80 914,94 928,20 941,40 975,35 988,55750 890,82 904,51 918,26 932,05 945,74 980,24 993,98 1.007,78800 906,20 920,48 934,77 969,76 984,15 998,33 1.012,73 1.027,01

Construcción / composición• Instalación en pared o losa de hormigón

1. Panel y túnel de material refractario (silicato de calcio) sin yeso ni amianto:- Ejes de acero giratorio en un palier de nylon.- Estanqueidad al calor gracias a la junta intumescente.

2. Conexión con bridas metálicas para montaje directo de conductos metálicos (ver-sión estándar).3. Manguito liso (opcional y en sustitución de la brida estándar).4. Mecanismo de pedido: platina Telys® desenfumaje.

www.aerolica.com

49

Page 51: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta desenfumaje 2H de túnel, para montaje empotrado. Fabricación del chasis en acero y de la lamaen fibro silicato con principio y final de carrera unipolar.Mecanismo de actuación unicamente bobina 24V o 48Vy rearme motorizado.Conforme la norma NFS 61-937

REF VD Telys MCompuerta de túnel motorizada para desenfumaje

H 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800200 1.082,48 1.089,76 1.097,04 1.104,37 1.111,71 1.118,99 1.126,27 1.133,60 1.140,93250 1.090,36 1.098,18 1.106,00 1.113,83 1.121,59 1.129,47 1.137,24 1.145,12 1.152,94 1.160,82 1.168,64 1.176,41300 1.098,18 1.106,49 1.114,91 1.123,22 1.131,48 1.139,90 1.148,21 1.156,58 1.164,95 1.173,31 1.201,18 1.209,49 1.217,80350 1.106,06 1.114,91 1.123,82 1.132,62 1.141,48 1.150,33 1.159,24 1.168,15 1.196,51 1.205,36 1.214,16 1.223,07 1.231,87400 1.113,83 1.123,28 1.132,68 1.142,02 1.151,42 1.160,82 1.189,72 1.199,12 1.208,46 1.217,80 1.227,26 1.236,55 1.246,00450 1.131,70 1.141,59 1.151,47 1.161,31 1.190,75 1.200,75 1.210,58 1.220,52 1.230,30 1.240,29 1.250,24 1.260,07500 1.140,01 1.150,49 1.160,87 1.190,86 1.201,23 1.211,72 1.222,04 1.232,42 1.242,90 1.253,28 1.263,65 1.293,64550 1.159,30 1.170,27 1.200,80 1.211,72 1.222,53 1.233,56 1.244,42 1.255,40 1.266,32 1.296,74 1.307,71600 1.168,20 1.199,28 1.210,74 1.222,10 1.233,56 1.244,97 1.256,48 1.267,89 1.298,86 1.310,32 1.321,73650 1.208,62 1.220,63 1.232,63 1.244,59 1.256,48 1.268,43 1.299,94 1.311,95 1.323,85 1.335,80700 1.218,08 1.230,52 1.243,01 1.255,51 1.267,95 1.300,00 1.312,55 1.324,99 1.337,43 1.349,92750 1.240,46 1.253,44 1.266,48 1.299,02 1.312,00 1.324,99 1.337,97 1.351,06 1.383,44800 1.250,40 1.263,98 1.297,06 1.310,48 1.324,01 1.337,54 1.351,06 1.384,09 1.397,56

H L 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200300 1226,22 1234,54350 1240,78 1249,69 1258,55 1267,46 1276,20400 1255,40 1264,79 1274,08 1303,09 1312,44 1321,73 1331,13 1340,52450 1269,96 1299,35 1309,29 1319,17 1329,01 1339,00 1348,89 1358,78500 1304,07 1314,45 1324,93 1335,25 1345,68 1356,11 1366,55 1396,48550 1318,63 1329,50 1340,47 1351,44 1362,36 1392,78 1403,70 1414,68600 1333,19 1344,71 1356,11 1387,13 1398,49 1409,95 1421,52 1432,82650 1347,80 1359,75 1391,21 1403,21 1415,22 1427,17 1439,12 1451,13700 1362,36 1394,36 1406,91 1419,40 1431,84 1444,34 1476,34 1488,78750 1396,48 1409,52 1422,50 1435,48 1448,41 1481,01 1493,99 1507,03800 1411,04 1424,62 1438,04 1471,12 1484,70 1498,12 1511,70 1525,17

Opciones• Montaje en batería sobre pared de 2, 3, 4 o 6

paneles: Permite ensamblar compuertas entre ellas para conseguir:

- Una compuerta de grandes dimensiones.- Una compuerta con una relación H/L>3.

• Uso:

B12 B22

B21

Siempre en pared, mecanismo siempre en el lateral (derecho o izquierdo)

• Tamaño máximo de batería: 2 500 x 1700 compuesto por com-puertas de 1 200 x 800.• Determinación de las dimensiones de las compuertas montadas en batería:

Ancho:L

1 + L

2 + 100 = L

n

- Para Ln

múltiple de 50 y no divisible por 100:

L1

= Ln-50 L

2 = L

n-150

2 2

- Para Ln

múltiple de 100:

L1

= Ln = L

n-100

2

Alto:H

1 + H

2 + 100 = H

n

- Para Hn

múltiple de 50 y no divisible por 100:

H1

= Hn-50 H

2 = H

n-150

2 2

- Para Hn

múltiple de 100:

H1

= Hn = H

n-100

2

- Ensamblado de compuertas entre ellas:

Ln

= ancho nominal conducto

Hn

= alto nominal conducto

L1

y L2

= anchura compuertas

H1

y H2

= altura compuertas

www.aerolica.com

50

Page 52: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Aireador de fachada con lamas móviles para ventilación delocales y/o para la aportación de aire a los sistemas de control dede temperatura y evacuación de humos (SCTEH) en caso de incendio.

ORCADESRejillas de fachada para ventilación de locales

Orcades Estándar

H L 330 475 600 725 850 975 1100 1225 1350350 422,81 431,83 445,90 459,92 472,41 484,90 497,35 509,89475 460,30 469,37 483,38 497,35 509,89 522,39 534,94 547,43600 426,67 442,97 455,57 471,87 488,16 503,54 518,91 534,29 549,66725 452,96 484,58 514,40 529,34 544,23 562,32 577,69 598,50 619,20850 478,22 526,19 570,47 586,28 602,08 630,98 659,94 690,25 720,57975 515,33 556,02 588,45 621,48 654,45 689,28 724,10 758,87 793,63

1100 576,71 613,82 645,54 678,03 710,52 744,04 777,45 810,96 844,321225 614,25 651,30 682,97 715,57 748,06 781,52 814,98 848,391350 651,79 688,84 720,57 753,00 785,59 819,00 921,30 958,78

Orcades Aislada

H L 330 475 600 725 850 975 1100 1225 1350350 489,31 506,47 529,07 551,78 584,48 617,19 650,76 683,79475 550,15 576,28 607,19 638,43 674,34 710,30 746,86 783,42600 501,04 539,23 571,01 606,32 641,63 676,13 710,52 745,50 780,38725 540,32 599,04 652,12 690,36 728,66 770,11 808,79 853,55 898,26850 578,83 658,69 730,62 774,08 817,54 874,09 930,59 989,20 1.047,82975 628,97 706,66 771,03 835,95 900,98 946,23 991,65 1.036,90 1.082,26

1100 703,51 782,66 850,46 919,12 987,90 1.035,33 1.082,64 1.130,01 1.177,441225 754,14 833,29 901,09 969,76 1.038,53 1.085,96 1.133,33 1.180,751350 804,77 883,92 951,72 1.020,39 1.089,16 1.136,59 1.349,98 1.400,66

Marco de montaje

H L 330 475 600 725 850 975 1100 1225 1350350 73,77 81,43 89,53 94,69 100,50 113,27 118,70 124,73475 78,77 85,83 95,56 100,66 106,48 119,24 124,73 130,16600 81,43 85,83 90,72 98,82 103,92 117,83 122,56 127,94 133,48725 89,53 95,56 98,82 104,25 111,26 125,11 129,84 135,32 140,81850 94,69 100,66 103,92 111,26 115,55 121,42 134,13 136,84 139,56975 100,50 106,48 117,83 125,11 121,42 126,58 132,34 137,77 143,20

1100 113,27 119,24 122,56 129,84 134,13 132,34 142,33 145,05 145,321225 118,70 124,73 127,94 135,32 136,84 137,77 145,05 150,531350 124,19 130,16 133,48 140,81 139,56 143,20 145,32 153,79

Rejilla de protección de construción robusta en aluminio,nivel 1 de seguridad según NF S 61-931, y fijación mediante mediante tornillos inviolables. Color RAL 703578,5% de sección útil de paso de aire.

Cyclades Seguridad

H L 350 500 650 750 900 1000385 192,58 239,42 281,19 315,18 353,67 387,66505 242,94 289,25 338,84 378,05 424,36 463,57625 284,28 335,56 390,17 424,41 475,69 518,28745 385,39 447,83 487,28 546,39 594,15865 443,58 513,84 558,51 625,44 670,06985 481,59 556,87 604,82 676,77 724,77

1105 614,52 667,69 747,46

www.aerolica.com

51

Page 53: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Aireador de fachada con lamas móviles para ventilación delocales y/o para la aportación de aire a los sistemas de control dede temperatura y evacuación de humos (SCTEH) en caso de incendio.

ORCADESRejillas de fachada para ventilación de locales

Dispositivos de maniabra a distancia

actuación €Bobina emisión 24 Vcc 247,40Bobina emisión 48 Vcc 247,40

Bobina de ruptura 24 Vcc 224,42Bobina de ruptura 48 Vcc 224,42

Térmica 22,98

Neumática 274,45

señalización €Contacto principio de carrera unipolar 163,68Contacto final de carrera unipolar 119,98Contacto principio y final de carrera unipolar 202,31

Contacto principio de carrera bipolar 348,88Contacto final de carrera bipolar 348,88Contacto principio y final de carrera bipolar 426,07

motorización €

Pistón eléctrico 602,17

Cajas de alimentación necesarias para la motorizaciónCaja de alimentación para 1 pistón 360,99Caja de alimentación para 2 pistones 630,28Caja de alimentación para 4 pistones 974,05Caja de alimentación para 8 pistones 1.489,70

Accesorios €Kit de instalación sobre puerta 46,99

Superficies libres (rearme manual / rearme por pistón).i : motorización de rearme no posible para estas versiones

No existe diferencia entre la versión Std. y la Aislada

Hnen mm

número de lamas

Ln330 475 600 725 850 975 1100 1225 1350

350 2 - 8,8 / i 11,4 / i 14,0 / i 16,7 / i 19,3 / i 21,9 / i 24,6 / i 27,2 / i475 3 - 13,1 / i 16,9 / i 20,9 / i 24,8 / i 28,7 / i 32,6 / i 36,6 / i 40,5 / i600 4 11,3 / 9,4 17,3 / 15,5 22,5 / 20,7 27,7 / 25,9 32,9 / 31,1 38,2 / 36,3 43,4 / 41,5 48,6 / 46,7 53,8 / 51,9725 5 14,0 / 11,8 21,6 / 19,3 28,1 / 25,8 34,6 / 32,3 41,1 / 38,8 47,6 / 45,3 54,1 / 51,8 60,6 / 58,3 67,1 / 64,8850 6 16,8 / 14,2 25,9 / 23,3 33,7 / 31,0 41,4 / 38,8 49,2 / 46,6 57,0 / 54,3 64,8 / 62,1 72,6 / 69,9 80,4 / 77,7975 7 19,6 / 16,5 30,2 / 27,1 39,2 / 36,1 48,3 / 45,2 57,4 / 54,3 66,5 / 63,4 75,5 / 72,4 84,6 / 81,5 93,7 / 90,6

1100 8 22,4 / 18,9 34,4 / 30,9 44,8 /41,3 55,2 / 51,6 65,5 / 62,0 75,9 / 72,4 86,3 / 82,7 96,6 / 93,1 107,0 / 103,51225 9 25,2 / 21,3 38,7 / 34,8 50,4 / 46,4 62,0 / 58,1 73,7 / 69,7 85,3 / 81,4 97,0 / 93,0 108,6 / 104,7 -1350 10 28,0 / 23,6 43,0 / 38,6 55,9 / 51,6 68,9 / 64,5 81,8 / 77,5 94,8 / 90,4 107,7 / 103,3 120,6 / 116,3 -

i: motorización imposible para estas dimensiones

Clasificación ignífuga

Mecanismo de puesta en marcha conforme a la NF S 61-937 tras los ensayos del CNPP relativos al mecanismo de activación por apertura a distancia de la parte delan-tera.

La instalación de Orcades® con premarco se recomienda básicamente para mantener la rigidez del conjunto.

Características eléctricas• Potencia de la bobina de emisión = 3,5 W.• Potencia de la bobina de ruptura = 1,6 W.

cotas

nominales

cotas

totales

cotas con

premarco

cotas sin

premarco

profundi-

dad

rejillas*

Cyclades

Extra

rejillas

Cyclades

Light y

Medium

Ln Ln + 80 Ln + 50 Ln + 5 100 Ln + 136 Ln + 110

Hn Hn + 80 Hn + 50 Hn + 5 100 Hn + 137 Hn + 110

(cotas en mm.)* Las dimensiones de las rejillas están previstas para instalación con premarco.

Descripción técnica

www.aerolica.com

52

Page 54: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Caja de seguridad para el control de un ventilador yla verificación de su estado en caso de incendio.Versión DS para la gestión sólo de desenfumaje

Ordinys 3 DSCaja de seguridad incendio - sólo desenfumaje

1 velocidad 1 748,12 2 970,21monofásico 230 V 1 817,43 2 1.067,72

1 velocidad 1 748,12 1 970,21trifásico 400 V 1 778,64 1 1.012,27

1 817,43 2 1.067,721 876,44 2 1.110,571 928,86 2 1.163,512 1.517,94 2 1.938,143 2.616,66

2 velocidades 2 1.718,56 2 2.003,67bobinajes independientes 2 1.739,01 2 2.023,56400 V 2 1.775,04 2 2.088,12

2 1.861,73 2 2.174,802 1.903,32 2 2.234,782 2.480,82 3 2.965,023 3.509,76

2 velocidades 2 1.934,36 2 2.214,38bobinajes Dahlander 2 1.965,07 2 2.245,14400 V 2 2.005,68 2 2.318,75

2 2.135,49 2 2.448,802 2.195,71 2 2.527,172 2.804,72 3 3.303,063 3.715,94

Accesorios€

Presostato diferencial 4-300 Pa 82,79Presostato diferencial 100-1000 Pa 82,79Controlador de caudal 190,08Caja de rearme 97,95Caja de mando paro bomberos 97,95Caja de accionamiento amarillo 117,34Caja de accionamiento roja 87,41Consola de soporte (2 coffert)) 41/41 long. 450 mm 23,31Consola de soporte 41/41 long. 600 mm 31,78Viseras de protección 280x190x180 50,23

380x280x180 62,53560x360x180 85,08

Ordinys 3 DS con interruptory presostato montados

Visera €€

43100

38

8121825

Ordinys 3 DS

312

3

Amperios(A) Visera

sin accesorios

12182543

100

3812182543

100

www.aerolica.com

53

Page 55: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Caja de seguridad para el control de un ventilador yla verificación de su estado en caso de incendio.Versión CIDAR para la gestión de ventilación y de desenfumaje

Ordinys 3 CIDARCaja de seguridad incendio - desenfumaje y confort integrado

Mando confort

Tipo motor

1 velocidad 2monofásico 230 V 2

2

1 velocidad 2trifásico 400 V 2

22222222*33

2 velocidades 2bobinajes 2independientes 2400 V 2

2222222222233

2 velocidades 2bobinajes Dahlander 2400 V 2

22222222333

3**

** : Para un Ordinys con interruptor y presostato montados, no hay posibilidad de visera

Visera

4.534,165.374,52

2.675,892.675,892.854,112.854,11

2.675,892.675,892.675,89

5.374,52

2.854,113.235,993.516,064.534,40

2.675,89

3.668,793.668,794.712,574.712,57

2.625,012.777,742.777,742.981,40

2.472,232.472,232.472,232.625,01

2.472,232.472,232.472,232.472,23

3.337,843.847,014.177,96

2.472,23

2.166,722.344,942.472,232.726,82

2.166,722.166,722.166,722.166,72

2.166,722.166,722.166,72

2.166,72

del disyuntor

Caja 2 velocidades

41412,5

1,7 0,631,7

102,562,54

18418610

65

1865184010401024

deportadoOrdinys 3 CIDARsin Accesorios

24

6

4

1,7

Ordinys 3 con interruptory presostato montados

Rango regulación

35,8835,8835,88

35,8835,8835,8835,88

35,8835,88

35,8835,8835,8835,88

37,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,43

37,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,4337,43

1.835,771.835,771.835,77

1.835,771.835,771.835,771.835,77

35,8835,88

1.835,771.835,771.937,622.090,36

2.141,282.141,28

2.344,942.854,113.210,553.541,50

2.141,282.141,282.141,282.141,282.294,012.294,012.395,872.395,872.599,533.210,553.210,554.127,034.127,03

2.344,942.344,942.344,942.344,942.344,942.344,942.523,162.523,162.523,162.854,113.134,184.076,114.076,114.788,984.788,98

1,7

velocidad alta velocidad baja2.141,282.141,28

ViseraIntensidad maxi Intensidad maxi

11,71,72,52,54466101010181824

0,63

2,52,54466

101018182440406565

1,7

desde(A)1

2,57

0,40,63

1 1,72,5

37

1,62,547

1216

410

0,631

30

48

5065

hasta(A)

1018

1,7

40

46

24

www.aerolica.com

54

Page 56: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

IFUSIÓN

MM RFS07 GAC 10 GAC 20 GAC 81 / +FILTRO GAC 88

DAV1 SFV LAU 174 LAU 274 LAC 40 LAU 45

GAU 45 DTR PFQACCESORIO PLACA

CUADRADAACCESORIO PLACA

REDONDA PLENUM PPL

ELFEA R / ELFEA C JSD PERLYS PERLYS DESIGN LDI GEA

GLA GLF GRA SPFA SPG SPC

LDRI 50 LDT 100 / T 200 RG CLD CRT CIR

CTP SERVOMOTOR CTR RAD RDC-RM RDC-RM-R

P.61 P.61 P.61 P.61 P.62 P.62

P.62 P.63 P.63 P.63 P.64 P.64

P.64 P.65 P.65 P.65 P.65 P.65

P.66 P.66 P.66 P.66 P.66 P.67

P.67 P.67 P.67 P.68 P.68 P.68

P.69 P.69 P.70 P.70 P.70 P.70

P.70 P.70 P.70 P.71 P.71 P.71

www.aerolica.com

55

Page 57: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

1. El concepto de la difusión del aire

El sistema de difusión representa la parte final y visible de una instalación climática.La difusión del aire condiciona el éxito o el fracaso de la instalación. En efecto, influye directamente sobre el nivel de confort que el ocupante siente, su sensación de frío o calor.El confort del ocupante depende también de la calidad del aire interior y la difusión del aire está estrechamente ligada a la calidad del mismo. Permite, cuando está correctamente pensada, la evacuación de los contaminantes, haciendo posible un ambiente sano para los ocupantes.Además, la difusión favorece el desarrollo durable. Influye directamente sobre el consumo de energía del edificio y el ahorro energético es uno de los criterios requeridos para la obtención NQE (Alta Calidad Ambiental) del edificio.La difusión del aire y el confort térmico están definidos en la norma ISO 7730. Esta norma determina los criterios cualitativos que miden y evalúan los ambientes térmicos moderados. Por lo tanto es conveniente preocuparse del sistema utilizado para la difusión del aire preparado en central o en una unidad terminal de climatización.

1.1 Personalizar el confort

El confort de difusión en una zona de ocupación se personaliza según los siguientes 4 criterios:

• La ausencia de estratificación de temperaturas en la zona de ocupación.• Una buena calidad de aire interior.• La ausencia de corrientes de aire en la zona de ocupación.

Local Velocidad residual

Locales de habitación, HospitalesUniversidades y Escuelas, Locales de reunión, Oficinas

Salas de espectáculo0,15 m/s

Locales comercialesTalleres

0,17 m/s

Locales deportivos, Grandes AlmacenesEstaciones de transporte

Locales industriales0,25 m/s

• Un nivel acústico confortable en la zona de ocupación.

Teatro 30 dB(A) Hospital 35 dB(A)

Cine 35 dB(A) Hotel 35 dB(A)

Iglesia 30 dB(A) Restaurante 40 dB(A)

Biblioteca 35 dB(A) Sala de actos 35 dB(A)

Aula escolar 40 dB(A) Oficina 35 dB(A)

1.2 La zona de ocupación

Es la zona del local donde la difusión debe ser confortable. Es la zona en la cual vive o trabaja el ocupante.

• U.T.D.: unidad terminal de difusión.• Ak: superficie eficaz de la U.T.D.• Vz: velocidad máxima presente en la zona de

ocupación.• Vr: velocidad media en la zona de ocupación

o velocidad residual.• Aire primario, aire impulsado por la rejilla o

el difusor.• Aire mezclado, mezcla del aire primario con

el aire del local.• Aire secundario, aire en la zona de ocupación.

Aire primario

Zona de ocupación

Aire secundario

Vz Vr

1,82 mdel suelo

0,6 m de la ventana

Aire mezclado Velocidad terminal

www.aerolica.com

56

Page 58: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

1.3 La inducción

La tasa de inducción de una rejilla o de un difusor es la relación establecida entre el caudal de aire mezclado y el caudal de aire primario:

Q primario + Q secundarioQ primario

1.4 Efecto Coanda

1.5 El alcance

Cuando un flujo de aire es impulsado próximo a una pared paralela a la dirección de este flujo de aire, el flujo de aire primario se mezcla con el aire del local únicamente en el lado opuesto a la pared. De hecho, esta superficie impide un aporte de aire secundario y aparece una ligera depresión. Esta depresión "aspira" el chorro de aire y provoca la adherencia del chorro sobre la superficie. A lo que se llama "el efecto Coanda".

Se entiende como alcance, la distancia medida entre la unidad terminal de difusión y un punto del local donde el chorro de aire alcanza una velocidad terminal predeterminada.El valor de esta velocidad (Vt) influye en el valor de la velocidad máxima (Vz) medida en la zona de ocupación del local. El alcance depende de la forma del chorro de aire (radial, cónico, plano), de la configuración del local, de la situación del difusor y de las condiciones de temperatura.

• En el caso de una difusión mural, es necesario que la distancia entre el chorro del aire y el techo sea reducida, del orden de 0,3 m.

• En el caso de una difusión de techo, el efecto Coanda esta garantizado cuando el ángulo de difusión α es inferior o igual a 45°.

• Cuando la vena de aire encuentra una pared, el alcance XL corresponde a la distancia entre el centro de la UTD y la pared.

• Cuando el caudal de aire penetra en un local pro-fundo, y no topa con ninguna pared. La vena de aire vuelve hacia la UTD y alimenta el aire inducido. El alcance co rresponde, entonces, a la distancia durante la cual la Vz es más elevada.

XL

XLXL

XL XL

d

α

www.aerolica.com

57

Page 59: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

2. Difusión por mezcla

La difusión de aire por mezcla es el tipo de difusión más habitual.

El aire es introducido a una velocidad suficiente en el local para mezclarse con el aire ambiente de la zona de ocupación, con una velocidad residual y un nivel sonoro confortables.

Con este método, la temperatura y la concentración de los contaminantes son uniformes dentro del local. El desplazamiento de los mismos se obtiene cuando las unidades de impulsión y extracción se sitúan enfrentadas.Las cargas térmicas (y principalmente las cargas externas en las paredes) influyen enormemente en la circula-ción del aire, entonces es necesario elegir la situación y el tipo de UTD.

2.1 Difusión con rejillas murales

• Es muy importante la manera de colocar la UTD para obtener el efecto Coanda.

• En climatización, se debe evitar que la vena de aire caiga prematuramente en la zona de ocupación y genere un ambiente inconfortable, con velocidades de aire demasiado importantes y una diferencia de temperatura entre la vena de aire y el aire ambiente muy importante.

• Cuando una pared exterior genera corrientes de convección, existe el riesgo que la vena de aire descienda en la zona de ocupación, cuando entra en contacto con la corriente de convección y que esto ocasione una corriente de aire que desuniformice las temperaturas de la zona ocupada. Entonces, se precisa seleccionar un alcance igual al 70% del largo del local (corrientes de convección: corrientes de aire generadas por una diferencia de densidad del aire en una zona).

2.2 Difusión con difusores de techo

• Los difusores de techo generan una vena de aire radial que se dispersa fácilmente por el techo (efecto Coanda) siendo particularmente adaptados para las necesidades importantes de la climatización.

• Los difusores de techo ofrecen una tasa de inducción elevada, ya que la mezcla entre el aire impulsado y el aire ambiente es muy buena y el confort obtenido en la zona ocupada es aceptable.

• En invierno, la impulsión de aire caliente por di -fusores de techo con vena de aire radial produce una estratificación de la temperatura en la parte alta del local dejando el aire frío cercano al suelo. Entonces son necesarios difusores de techo de caudal regulable para obtener un chorro de aire vertical en invierno y uno radial con efecto Coanda en verano.

www.aerolica.com

58

Page 60: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

2.3 Difusión de techo con difusores lineales

• Los difusores lineales tienen una tasa de inducción más elevada que las rejillas murales alcanzando niveles de climatización más importantes. Es importante obtener un efecto Coanda para mejorar el confort en la zona ocupada y el difusor debe ser concebido para obtener un caudal de aire horizontal. Es necesario seleccionar un alcance igual al largo del local + 1 a 2 m.

• Cuando el difusor lineal se sitúa cerca de una pared exterior de cristal o con ventanas, es posible direccionar una ranura hacia el vidrio para impedir la corriente de convección creada por la carga térmica exterior.

3. Difusión por conductos textiles

4. Difusión rotacional

• El chorro rotacional, combinado con una velocidad de aire importante, crea el fenómeno de inducción: el aire impulsado inducido arrastra el aire ambiente mezclándose con él. La diferencia de temperatura entre el aire ambiente y el aire impulsado decrece rápidamente.

• Para locales de gran altura, la difusión rotacional permite aumentar el alcance (disminución de las fuerzas ascendentes por la inducción) en modo de calefacción. Además, el fenómeno de inducción permite homogeneizar las temperaturas en el local y evitar el riesgo de estratificación de aire en la parte alta. El difusor lleva palas orientables y la regulación del ángulo permiten adaptar la difusión al modo de funcionamiento (modo calefacción o modo climatización). Este sistema asegura un buen confort de difusión, controlando la velocidad de aire residual en la zona de ocupación, en diferentes condiciones de utilización.

Conducto poroso Conducto con ranuras Conducto a inducción

5 mmaxi

10 m maxi 10 m maxi

8 mmaxi

16 m maxi

> 5 m

Conductos porosos Conductos con ranuras Conductos a inducción

Fabricados con tejido poroso. La permeabilidad del tejido está definido por el caudal y la longitud. Los conductos porosos impulsan el aire a muy baja velocidad. Sólo son utilizados para la climatización (aire frío) y permiten obtener una difusión de aire homogénea en todo el local.

Están fabricados con tejido estanco.Ranuras laterales, en toda la longitud, permiten la difusión del aire. Se utilizan para la climatización y la calefacción en locales de altura reducida (<5 m). El ancho de las ranuras y el ángulo permiten controlar el alcance y la velocidad residual.

Las perforaciones sobre el tejido estanco crean el fenómeno de la inducción. El aire impulsado a alta velocidad induce una parte del aire ambiente, homo-geneizando las temperaturas. Se evita el riesgo de estratificación. Se utilizan para la climatización y la calefacción de locales de gran altura, con fuerte ΔT.

La difusión por flujo rotacional se puede aplicar a todos los tipos de locales pero está particularmente indicada en los siguientes casos:– calefacción de locales de gran altura– climatización de locales terciarios con ΔT importantes u obstáculos en la vena de aire.

www.aerolica.com

59

Page 61: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

• Para locales de media altura (de 2,5 a 3,5 m de altura bajo el techo), la difusión rotacional se utiliza cuando la temperatura de impulsión es baja. El riesgo de corrientes de aire, resultante de una diferencia importante de temperatura entre el aire ambiente y el aire impulsado, es disminuido. El fenómeno de inducción permite mezclar rápidamente el aire impulsado con el aire ambiente y la velocidad del aire decrece rápidamente. De esta manera se obtiene un confort de difusión óptimo, con bajas velocidades de aire residuales en la zona de ocupación.

• Además, la difusión por chorro rotacional permite resolver problemas que pueden provocar los obstáculos situados en el techo. Este concepto de difusión de aire no utiliza el efecto Coanda, no hay vena de aire que siga el techo por lo tanto no existe el riesgo que éste caiga en la zona de ocupación.

5. Difusión por desplazamiento del aire

• Sólo los aportes térmicos en la zona de ocupación (de 0 a 2 m) son tratados, lo que permite reducir el caudal y la potencia frigorífica en servicio para la climatización de un local en relación a una solución tradicional. También es posible utilizar el free-cooling.

• El confort de este sistema es muy importante: la baja velocidad de la salida del aire permite obtener una baja velocidad de aire residual y un bajo nivel acústico en la zona de ocupación.

• Además, la difusión por desplazamiento de aire permite obtener una mejor calidad de aire y descontaminar más fácilmente una zona que por un método tradicional. Los contaminantes son evacuados en la parte alta del local y atraviesan una sola vez la zona de ocupación antes de ser expulsados al exterior.

Difusión en un taller Forma del chorro rotacional según el modo de difusión

El sistema de difusión por desplazamiento de aire se fundamenta en la siguiente ley (simple): "el aire caliente, más ligero que el aire frío (o ambiente) tiene tendencia a subir".El aire frío (o climatizado ) se difunde a ras de suelo, en la zona de ocupación. Cuando entra en contacto con las fuentes de calor (personas, máquinas), se calienta y sube a la parte alta del local. La difusión del aire se efectúa directamente en la zona tratada:– a baja velocidad (de 0,2 a 0,4 m/s).– a una temperatura ligeramente inferior a la temperatura de la zona de ocupación.

Extracción de aire

www.aerolica.com

60

Page 62: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Marco de montaje para rejillas

H L

100150200250300350400450500600

Compuerta de regulación rectangular de acero galvanizado para rejillas

H L

100150200250300350400450500600

Rejilla de retorno mural con lamas regulables de simple deflexiónFabricado en alumino anodizado.Acabado en aluminio o blanco RAL 9016. Otros RAL disponibles

H L

100150200250300350400450500600

Rejilla de retorno mural con lamas regulables de doble deflexiónFabricado en alumino anodizado.Acabado en aluminio o blanco RAL 9016. Otros RAL disponibles

H L

100150200250300350400450500600

GAC 10

172,21

GAC 20

149,32 167,89 186,75 205,89

36,69 40,68 44,77 47,84 52,45 57,33 61,67 86,98 95,63 104,52 111,01 120,16

900

14,28

11,8111,62

10002,292,52

4,1212,35

11,88 12,97 4,744,48

11,26

12,42

10,89

30,2024,35 30,69 33,4721,83 27,74

27,05

12,10

12,71

36,95

14,28 14,82 15,37

19,42 24,91700 800

7,14

56,6161,1173,18

10,03 10,34 10,59 11,01

300 350 400 450

10,34

7,37 7,68 7,92 8,35

10,586,40 7,68

8,86 11,27

2,89

3,87

10,5210,7411,1111,4311,67

3,203,44

7,94 10,3410,59

7,63 10,03

11,1311,01 11,55

900800

10,02 10,579,65 10,20

7009,43 9,97

4504006,77 7,03 9,436,42

500 600350300250200

200 250

5,495,185,40 5,725,77 6,096,09

7,63

17,56 19,1219,20 20,95

12,75 13,8314,22 15,45

9,22

11,277,94 8,18 8,61 8,86

7,31 7,747,57 7,99

6,33 6,656,76 7,07

6,766,65 7,076,89 7,31

6,33

5,74 6,165,96 6,39 6,64 7,00 7,26 9,66

7,01 7,37

11,017,99 8,357,57 7,92 8,187,33

8,61

8,48 9,54 10,61 11,68

7,01 7,338,60 8,968,25 8,60

600

9,22 9,48 11,8811,62 11,88

500

11,62 12,16

9,32 10,54 11,77 12,99 16,68 19,3714,90 17,27

10,18 11,57 12,96 14,36 15,75 17,14 18,76 21,5511,57 12,87 14,43 15,99 20,69 23,83 26,97 33,8212,96 14,43 15,72 17,46 22,70 26,19 29,70 40,5014,36 15,99 17,46 18,98 20,91 22,84 24,78 28,65 32,53 40,31 44,1815,75 17,56 19,20 20,91 22,67 24,80 26,94 31,20 35,47 43,73 47,9917,14 19,12 20,95 22,84 24,80 26,83 29,17 33,84 38,52 49,97 51,9418,76 20,69 22,70 24,78 26,94 29,17 31,47 36,57 41,67 54,13 58,5921,55 23,83 26,19 28,65 31,20 33,84 36,57 52,43 59,22 62,44 67,72

29,2032,6636,3340,0943,9948,0552,25

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 100013,12 14,28 15,12 16,30 17,78 19,02 20,28 28,76 31,31 33,93 36,61 39,5215,19 16,59 17,62 19,02 20,75 22,25 23,78 33,44 36,47 39,59 42,79 46,2317,40 19,32 21,08 22,88 24,78 26,66 28,58 39,76 43,52 47,38 51,35 55,5819,65 21,64 23,64 25,68 27,78 29,91 32,10 44,47 48,72 53,09 57,58 64,4022,29 24,62 26,95 29,36 31,82 34,34 36,92 50,83 55,81 60,92 68,23 73,8024,36 26,92 29,49 32,12 34,83 37,61 39,51 55,59 61,05 68,71 74,50 80,6127,08 29,92 32,84 35,83 39,10 42,27 44,44 62,40 70,61 77,00 83,57 90,3029,16 32,24 35,39 37,73 41,17 45,55 47,91 69,20

45,18 47,71 55,90 75,6531,84 35,25 38,76 41,37 98,57 104,1597,1589,88

83,0875,90

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 100019,06 21,28 23,91 26,18 29,11 31,43 34,15 45,30 50,37 55,52 60,74 66,1922,22 24,89 27,44 30,11 33,54 36,27 39,51 53,31 58,07 64,12 70,26 76,6326,01 28,79 32,58 35,80 39,73 43,07 47,03 61,70 68,95 76,31 83,77 91,49

32,47 36,83 40,50 44,96 48,78 53,34 69,76 78,05 86,47 95,00 103,8141,88 46,13 51,31 55,74 61,03 79,56 89,16 98,89 108,76 118,92

50,91 56,69 61,61 67,52 87,86 98,53 109,36 120,34 131,6263,39 68,94 73,85 98,31 110,32 131,71 143,95

73,23 80,36131,62

106,85 119,97 130,17142,9088,24 117,13

122,50

157,46 172,21

RFS07

156,71143,35

82,8090,72

1000

37,01

MM

www.aerolica.com

61

Page 63: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Rejilla de retorno mural con lamas fijas inclinas a 45º Fabricado en alumino anodizado.Acabado en aluminio o blanco RAL 9016. Otros RAL disponibles

H L

100150200250300350400450500600

Rejilla de retorno de retícula cuadrada con lamas fijas rectaFabricado en alumino anodizado.Acabado en aluminio o blanco RAL 9016. Otros RAL disponibles

H L

100150200250300350400450500600

Rejilla de retorno mural con lamas fijas inclinas a 45º + filtroFabricado en alumino anodizado.Acabado en aluminio o blanco RAL 9016. Otros RAL disponibles

H L100150200250300350400450500600

Rejilla de impulsión lama curvaFabricado en alumino anodizado.Acabado en aluminio o blanco RAL 9016. Otros RAL disponibles

H L100150200250300350400450500600700800

GAC 81

90,66104,50

99,98

137,36 137,04130,76119,40

88,15 111,3685,60 96,82 108,08

124,34

89,57 110,43 120,9374,15

63,48 68,62 79,2182,33 91,88 101,48 111,1253,69 58,39 63,10 72,8375,04 83,73 92,47 101,2648,97 53,24 57,52 66,4044,7267,54 65,88 83,25 91,1844,05 47,89 44,58 51,8230,82 40,2260,34 67,31 74,33 81,4139,42 42,83 46,25 53,4129,27 32,64 36,0253,15 59,26 65,43 71,6429,21 37,78 34,40 47,0822,65 25,87 24,00 31,7745,97 51,23 56,54 61,8930,20 32,75 35,32 40,7619,83 22,32 20,40 27,3038,81 43,21 47,66 52,1525,61 27,73 29,87 28,0816,94 19,00 21,07 23,14

200 250 300 350 400 450 500 600 700

113,66 123,08106,6198,53

95,57

800 900 1000

82,9936,59 40,59 44,70 48,93

75,5353,67 60,07 64,64 86,89

82,70 89,80 97,0931,74 35,17 38,69 42,30 46,21 50,00 55,84

90,2229,07 32,15 35,31 38,56 42,09 45,50 49,01 69,06 75,79

62,30 70,49 76,89 83,4768,56 74,37 80,48

26,99 29,84 32,76 35,76 39,04 42,21 45,45

73,6524,27 26,83 29,40 32,04 34,76 37,54 40,39 55,48 60,95

50,72 55,70 60,81 68,0852,95 57,43 64,21

22,21 24,54 26,87 29,28 31,74 34,27 36,85

56,7019,57 21,55 23,55 25,60 27,69 29,82 32,01 44,34 48,59

40,54 44,38 48,33 52,3840,32 43,58 47,09

17,32 19,69 21,49 23,33 25,26 27,18 29,1521,13 22,65 24,21 34,0615,11 16,51 17,93 19,3718,08 19,34 20,62 29,2713,04 14,20 15,38 16,58400 450 800 900200 250 300 350

GAC 88

700500 600 100031,85 34,51 37,24 40,1937,15

28,9926,82300 350

DAV 1

33,4031,23400 450

200,48

34,78 39,53700 800600500

101,05 117,73

140,87

89,20 100,18

200 250

60,32 67,50

24,6522,48

79,63 89,34

87,02 94,03101,35 109,61

232,50 260,31108,63 119,36 151,54 174,73130,09 140,81

74,68 80,00 152,8869,94 78,38 86,82 93,10 117,86 137,49 179,35

115,79 125,29 134,78 155,2499,06 106,30 206,01

52,60

230,49

170,68

48,03

111,6278,15

154,07106,58 138,15

124,20111,0199,88

97,97 126,4186,7664,69 69,75 74,80

79,03 85,32 91,6166,96 72,74 78,52 84,3072,74

46,54 51,83 55,85 59,64

56,37 61,56 67,9951,92 56,68 62,60

53,8542,09 46,84 50,45 58,40 62,94 67,4985,1550,41 54,23 58,05 67,00 94,4047,6736,76 40,76 43,77

58,39 73,41 81,2141,76 44,12 47,43 50,7432,31 35,78 39,2447,2435,05 37,81 39,62 42,2626,93 29,63 60,05 66,1032,34

GAC 81 + FILTRO

117,03 127,29 137,80 151,14103,81100,99 109,72 119,46 130,9369,53 90,2692,44 100,33 108,42 119,5557,73 61,71 82,7085,79 93,09 100,57 110,1249,62 53,18 56,83 74,8674,92 83,34 89,95 98,6144,33 47,60 50,80 66,9541,2768,00 74,17 82,16 90,0240,46 43,29 46,17 60,8233,45 37,7059,61 64,90 70,01 78,8235,55 37,95 40,40 53,2727,27 29,52 33,2054,13 58,58 63,16 69,2332,10 34,23 36,71 48,5822,01 24,49 26,70 29,9645,63 49,23 52,93 57,9427,15 28,84 30,57 40,7719,23 20,98 22,36 25,0038,81 41,78 44,83 49,0423,09 24,47 25,87 34,7716,63 17,89 19,26 21,47700 800 900 1000400 450 500 600200 250 300 350

www.aerolica.com

62

Page 64: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Rejilla de acero galvanizado para conducto; fiajación circular por tornillos vistos

SFV 11 Rejilla para conducto circular simple deflexiónSFV 21 Rejilla para conducto circular doble deflexiónRFS-06 Regulación recta para SFVRFS-05 Regulación inclinada para SFV

SFV 11

75125225

RFS 0575125225

Difusores lineales con ranuras flujo de aire vertical uhorizontal orientable en obra. Ranuras de 18 mmRegulación de aire y deflectores incluidosAcabado en aluminio anodizado

R L

123456

Difusores lineales con ranuras flujo de aire vertical uhorizontal orientable en obra. Ranuras de 25 mmRegulación de aire y deflectores incluidosAcabado en aluminio anodizado

R L

123456

600 1000 1200 1500 1800 2000 600 1000 1200 1500 1800 200044,78 62,75 74,75 86,97 102,21 110,98 78,11 103,87 128,26 146,41 167,60 180,3361,21 85,30 101,57 118,40 197,98 227,21 244,79138,53 150,03 104,24 140,35 172,0472,28 103,07 122,73 144,74 272,94 294,60170,08 184,61 122,03 166,97 236,91204,1984,87 123,45 147,03 174,95 313,90 339,45206,38 224,50 137,31 190,68 232,17 271,27113,21 160,11 200,51 234,03129,88 185,21 225,09 277,23 443,21 477,79315,80 341,56 192,58 265,45 326,01 391,39

294,57272,68 297,60 343,88173,07 236,86

SIN PLENUM CON PLENUM SIN AISLAR

LAU 274

50,2821,90 24,93 28,02 32,46 36,4727,66 31,78 34,88 42,23

18,93 21,54 24,31 28,06 31,39

49,60 55,78 87,20 101,8838,27 43,12 65,07 72,64

32,94 39,11 50,62 60,4528,40 33,17 43,41 51,9425,19 30,29 40,08 46,68

395,29 425,70

435,60

315-900630-1400

22512575

SFV 21

28,5334,9144,58

125

36,3126,79 30,73 33,78 41,15 49,2321,13 24,13

425 525

27,14 32,0818,30 20,88 23,59 27,30

625 825

22512575

RFS 06625 825 102530,57

1025

425 525 625 825 1025

32,30 37,52 58,17 63,90

SIN PLENUM CON PLENUM SIN AISLAR

1025525 825625525425

29,42

425

266,07 324,51 364,62219,80248,52 308,51 360,48 405,54

75Ø conductoAltura

160-400

SFV

225

116,85 162,31 199,66 237,40 268,23 288,81 184,22240,00 258,15 156,5095,85 142,02 167,34 212,83

178,00 197,69 245,32 290,71176,11 216,59 257,33

71,71 109,60 121,86 158,33 181,09 196,32 125,09151,87 164,29 113,12 158,5862,20 93,19 103,57 133,33

136,16 151,10 176,52 210,13114,31 132,77 159,50

54,16 79,51 88,35 104,61 118,74 137,83 98,4740,90 60,82 67,63 80,14

600 100091,58 106,70 75,51 103,52

1800 2000

LAU 174

391,39

178,73235,46277,05313,51

1200 1500

22,0425,31

600 1000 1200 1500 1800 2000

www.aerolica.com

63

Page 65: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Difusor circular de techo de conos fijosDifusor circular de techo de conos variablesDifusor circular de techo termoregulableDifusor circular de techo 2 posicionesCompuerta de regulación tipo mariposaPuente de montaje

ProductoDAU 43 + RFR49 + PM aluminioDAU 43 + RFR49 + PM RAL 9010DAU 03 + RFR49 + PM aluminioDAU 03 + RFR49 + PM RAL 9010DAU 03 ReactilDAU 45 + RFR49 + PM aluminioDAU 45 + RFR49 + PM RAL 9010

Rejilla lineal de aluminio con lamas fijas a 0º . Marco de 24 mmFabricado en alumino anodizado.Acabado en aluminio o blanco RAL 9016. Otros RAL disponiblesOpciones: - sin bastidor - bastidor de 20, 11, 8.7, 6.6 mm -lamas fijas 15º

H L

5075100125150200250300350400

Rejilla lineal de suelo Fabricado en alumino anodizado.Acabado en aluminio o blanco RAL 9016. Otros RAL disponiblesOpción: - lama inclinada 15º (LAC 46)

- especial piscina (LAC 45-S)

H L

5075100125150200250300

Rejilla cuadrada para suelo técnicoReforzada para soportar: Carga uniforme 2500 kg/m³

599 x 599 45 1: sólo rejilla599 x 299 45 3: rejilla + regulación

58,93103,92140,15157,9366,39

86,30

121,88 141,5599,14 106,91

20018,1720,35

39,2535,04

26,4330,96

62,4566,7980,6392,16

24,75

50,5455,62

100043,54

22,54

LAC 40

PM

DAU 03 REACTIL

357,57357,57

450400

DAU

500

DAU 43DAU 03

DAU 45RFR

188316

45-1

GAU 45

216374

45-3

156,22 169,92 193,45 207,2991,59 112,40 119,19 132,7956,48 65,86 82,31 89,07136,97 148,84 169,66 181,6680,13 98,62 104,49 116,2649,23 57,35 72,16 78,01117,73 127,76 145,87 156,0368,68 84,85 89,80 99,7341,98 48,85 62,02 66,9498,49 106,67 122,08 130,4057,23 71,07 75,10 83,1934,74 40,34 51,87 55,8888,87 96,13 110,19 117,5851,50 61,33 64,75 74,9331,11 36,09 46,80 50,3475,73 81,79 93,92 100,1145,77 54,75 57,73 63,7027,49 30,42 39,87 42,8266,53 71,71 82,56 87,8740,05 48,17 50,70 55,8023,86 27,59 36,65 39,2857,34 61,64 71,19 75,6234,32 41,59 43,68 47,9022,59 22,30 30,17 32,24

85,4176,59

40,4946,9451,6157,91

124,3170,82 75,26 79,72 84,19 99,08 103,60 112,69

70,33 74,15 87,55 91,4142,88 44,96 48,51 54,5862,70 66,52

54,91 61,34 70,0158,17 61,76 69,04 78,87

40,09 43,21 48,55 51,72

44,92 51,03 55,7245,42 48,21 53,81 61,33

33,27 37,12 39,43 41,77

44,1231,18 34,72 36,88 39,07 43,50 49,37

24,41 26,29 28,17 31,2721,95 23,56 25,18 27,85

630

116,01 124,52 142,66122,48 125,22105,41 117,19

86,98 97,40 109,5971,08 73,14 92,57

44,06 47,77 62,34 77,2340,92 51,44 62,34 77,2336,87

39,7191,47

107,00

1000600 700 800 900

450 500 800 90070060027,18

200 250 300 350 400 450 500

28,7033,77 36,58 39,41 42,65

250 300

30,98

20,8619,51

26,89 29,03

38,26

250200160

25,8124,4422,21350 400

204,95 255,23140,40

130,44106,86

153,31

355315

152,15 177,13137,17 165,61

176,90 228,24190,34 228,24

544,40 554,10

90,7190,71214,94 251,15225,63 281,22

443,31

LAU 45

443,31

374,85374,85

650,74

96,30132,19

293,88293,88

48,14

67,07

36,6442,37

53,9361,9774,74

150,96

29,98 33,7229,48 31,12 34,47 38,9033,17 35,08 38,97

www.aerolica.com

64

Page 66: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Difusores rotacionales cuadrados y circular para falso techoDeflectores orientables en negroPlaca de acero pintado en blanco (RAL 9010) DTR

nº ranuras 8 16 16 24 36 48 24 36 48 88 88* caudal aprox (m³/h) 223 421 525 779 1005 1079 779 1005 1079 1973 1973

dimensiones placa (mm) 300 400 500 600 600 600 625 625 625 800 825€ 44,80 50,38 69,41 77,96 90,66 96,85 87,89 92,89 99,24 158,86 158,86

(en placa 600 x 600) € 55,98 60,46 79,48(difusor circular) € 46,92 52,77 72,73 88,55 95,08 101,58 92,17 97,41 104,09 166,74 166,74

*caudal referido para una altura de 3 m y velocidad residual de 0,37 m/s

Difusores rotacionales cuadrados y circular Deflectores orientables en negroPlaca de acero pintado en blanco (RAL 9010) PFQ

nº ranuras 4 8 16 32 40 48 48 72 72*caudal aprox (m³/h) 56 153 409 727 1069 1284 1284 2275 2275

dimensiones placa (mm) 200 300 400 500 500 600 625 800 825€ 43,12 44,80 50,38 69,41 73,69 83,66 92,87 158,87 158,86

(en placa 600 x 600) € 54,46 55,98 60,46 79,48 83,75(difusor circular) € 46,92 52,77 72,75 77,25 95,06 97,41 166,74 166,74

*caudal referido para una altura de 3 m y velocidad residual de 0,37 m/s

Plenum, compuertas, equilibrado de aire ACCESORIOS PARA PLACA CUADRADA

dimensiones placa (mm) 200 300 400 500 600 625 800 825Plenum 43,24 44,92 52,40 58,63 67,36 69,85 92,29 92,29

Plenum aislado 66,69 72,33 94,79 108,53 130,95 137,19 187,06 187,06Compuerta regulación 14,97 14,97 14,97 14,97 16,20 16,20 19,96 19,96Chapa de equilibrado 12,48 12,48 13,51 17,47 22,44 22,44 34,91 34,91

ACCESORIOS PARA PLACA REDONDA

dimensiones placa (mm) 300 400 500 600 625 800 825Plenum 42,28 49,33 55,22 63,43 65,77 86,93 86,93

Plenum aislado 68,11 89,28 102,19 12,65 129,20 176,21 176,21Compuerta regulación 14,09 14,09 14,09 15,27 15,27 18,80 18,80Chapa de equilibrado 11,74 12,92 16,44 21,13 21,13 32,87 32,87

Puente de montaje 2,07 2,07 2,07 2,07 2,07 2,07 2,07

PLENUM PPL

plenum 600x600 58,35 Plenum de polistireno para DTR y PFQregulación Ø250 5,39 Forma trapeizoidal para fácilitar el stockage (60 uds/palet)manguito Ø250 11,67 Ligero y montaje rapido sin cables de sujección

Optimas propiedades acústicas

PPS: Plenum en poliestireno (solo 600 x 600).

PAG L: Plenum de conexión lateral en chapa de acero galvanizado.

PAG A: Plenum de conexión axial en chapa de acero galvanizado.

PAG aislado: Plenum aislado.

S: Compuerta de regulación.

RFP: Compuerta de regulación con chapa perforada.

Easyflux: Accesorio de equilibrado y de regulación de caudal, accesible por el difusor y con tomas de presión.

E: Chapa ecualizadora.

PM: Puente de montaje.

ACCESORIOS

www.aerolica.com

65

Page 67: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Microtobera con flujo de aire orientables en todas las direcciones. Especifica para conductos circulares

325 425 525 625 825 1025 325 425 525 625 825 1025125 79,48 95,33 111,73 127,65 164,98 197,99 88,10 105,58 122,31 139,42 173,47 198,76225 127,70 158,60 193,53 225,06 287,90 358,17 138,55 171,09 203,55 236,04 300,84 353,85325 177,17 223,31 275,10 322,15 416,04 509,91

Difusor mural de gran alcance y flujo de aire orientablesobre ± 30º en realción al horizontal.VERSIÓN TERMOREGULABLE REACTIL

JSD 11JSD 14JSD 21JSD 25JSD 36

Tobera de impulsión de aluminioregulable manualmenteVERSIÓN TERMOREGULABLE REACTIL

PERLYS PERLYS DESIGN

1 2 3 4 5 6 2 3 4 5Hueco (mm) 113 138 21 358 460 460 Hueco (mm) 150 217 323 433Perlys 88,15 92,25 102,50 187,58 218,33 272,65 Perlys Design 145,16 210,42 283,43 418,42Perlys Reactil 866,60 1.014,64 931,40 Perlys Design R 484,96 603,01 749,79 974,54

Ø conexión 78 98 158 298 398 398 Ø conexión 98 158 248 398Perlys con brida Perlys para flexible + cuello

Difusor de flujo de aire turbolento paragrandes alturas.VERSIÓN TERMOREGULABLE REACTIL

Ø LDI SR125 189,59160 204,01 LDI SR manual200 227,41 LDI Reactil termoregulable250 240,20315 271,21400 325,66500 408,02630 550,02800 1.031,13

173,68 244,22 330,18 475,08

667,65705,63

24,88 37,32 37,32

LDI

1.036,791.726,83

775,65860,13

597,58

1067x3811219x267

LDI Reactil

231,65206,03

6,19 12,44 19,23

305x165Dim. hueco (mm)

610x267610x165

29,7730,5524,4621,47

138,38115,83

Réactil351,16

JSD13,56

contramarco regulación97,38 13,53

65,6059,1827,8623,87

ELFEA R / ELFEA C

VERSIÓN TERMOREGULABLE REACTILregulable, acabado RAL 9010

Tobera de impulsión de aluminio

863,01487,78407,87

JSD

www.aerolica.com

66

Page 68: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Rejilla exterior con malla antimosquitoDistancia entre lamas 25 mm

H L 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000100 16,01 22,73 27,04 31,61 36,40 48,96 53,34 57,95 66,34 72,17150 22,14 26,67 32,17 38,00 43,79 58,06 63,33 68,83 79,23 86,07200 27,64 30,79 37,52 44,20 51,11 67,08 73,55 80,31 93,83 99,88300 34,88 39,19 48,18 56,94 66,04 89,04 95,05 104,16 118,79 129,41400 41,97 47,43 58,36 69,42 80,94 105,94 117,04 128,19 143,72 156,05

Rejilla exterior con malla antipajaro de aluminio anodizadoDistancia entre lamas de 50 a 78 mmRefuerzo central a partir de L = 1100 mm

H L 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1400 1600400 66,63 78,93 84,05 112,75 107,63 137,35 137,35 165,03 159,90 195,78 219,35 264,67 303,55500 83,03 98,40 112,75 113,78 136,33 160,93 167,08 192,70 206,03 233,70 261,38 243,86 341,66600 92,25 108,65 117,88 130,18 146,58 176,30 176,30 212,18 209,10 255,23 287,00 267,20 308,49700 99,43 116,85 135,30 152,73 172,20 180,40 214,23 238,83 255,23 288,03 323,90 311,47 328,36800 113,78 133,25 146,58 164,00 191,68 217,30 227,55 265,48 283,93 321,85 361,83 337,46 367,08900 133,25 136,09 157,29 172,00 212,18 231,65 262,40 264,45 304,43 344,40 387,45 361,69 392,25

1000 136,33 145,44 169,14 200,90 226,53 246,00 278,80 304,43 297,25 365,93 413,08 456,13 417,471200 158,88 170,25 198,53 236,11 268,55 291,10 331,08 360,80 382,33 434,60 456,13 456,18 495,761400 179,38 189,86 221,27 263,18 298,49 287,07 324,77 354,76 375,77 427,42 481,36 526,40 571,401600 201,90 209,56 250,99 278,98 316,41 380,92 354,59 387,19 410,16 466,14 525,46 574,95 624,44

Rejilla exterior con malla antipajaro de acero galvanizadoDistancia entre lamas de 50 a 78 mmRefuerzo central a partir de L = 1100 mm

H L 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1400 1600400 64,35 69,96 71,55 81,18 93,08 97,10 105,13 121,92 133,58 159,94 168,60 189,71 207,01500 71,02 75,71 80,02 99,90 109,00 115,87 125,16 136,72 150,12 184,76 194,78 182,95 234,03600 80,02 86,12 91,58 112,44 117,08 136,00 148,82 167,30 187,04 221,00 233,48 220,28 241,54700 92,70 99,86 102,71 129,66 136,72 139,96 166,33 182,25 203,97 241,61 255,45 241,17 268,59800 101,65 108,90 113,79 143,20 148,28 167,20 179,83 197,25 221,00 262,27 277,46 265,93 291,92900 115,62 129,11 133,44 160,95 168,41 185,88 201,89 212,05 237,84 294,39 316,16 298,78 328,20

1000 125,45 144,19 152,38 183,12 188,63 208,18 226,71 244,85 266,86 336,82 356,56 337,58 374,011200 145,39 167,70 173,33 209,32 221,87 239,77 261,35 286,94 313,74 379,54 402,09 383,76 422,361400 172,90 192,07 202,72 239,62 260,00 244,64 271,03 293,23 315,83 373,48 398,58 444,35 489,891600 208,36 225,84 230,28 259,71 288,91 322,92 301,43 326,40 354,31 412,37 437,34 487,97 538,32

Rejilla exterior con malla antipajaro de acero galvanizadoDistancia entre lamas de 25 mmAcabado color blanco (RAL 9010)

Ø 125 160 200 250 315 400 450 500 630 710 800 1000 1250GRA 72,78 88,15 98,40 111,73 108,65 130,18 146,58 165,03 210,13 259,33 338,25 466,38 624,23

GRA

GEA

GLA

GLF

www.aerolica.com

67

Page 69: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta de sobrepression para fachada Excelente estanqueidad y sin molestias acústicasLamas reversibles

H L 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600 2000200 60,55 72,51 84,70 96,67 108,64 120,85 132,59 144,78 156,53 180,45 212,86 220,17 234,79300 68,81 74,83 94,15 106,81 119,47 132,13 144,56 157,22 169,65 194,71 234,99 243,97 261,96400 77,10 90,70 95,33 116,93 130,52 143,40 156,28 169,88 182,53 209,00 257,14 267,79 289,10500 85,86 99,90 113,47 127,07 141,33 154,68 168,03 182,31 195,66 223,26 279,27 291,62 316,26600 94,15 108,88 122,92 136,96 151,91 166,20 179,99 194,72 208,78 237,30 301,42 315,42 343,43700 102,89 118,09 132,59 147,08 162,74 177,47 191,74 207,16 221,66 251,58 323,55 339,24 370,59800 111,18 127,29 142,24 157,22 173,33 188,75 203,48 219,59 234,79 265,62 345,70 363,04 397,76900 119,91 136,27 151,91 167,34 184,14 200,03 215,45 232,03 247,89 279,88 367,83 386,86 424,92

1000 128,20 145,47 161,36 177,47 194,72 211,53 227,19 244,46 273,92 293,92 389,98 410,68 452,07

Compuerta de sobrepression para conducto rectangular Excelente estanqueidad y sin molestias acústicasPaso de aire 100 mm

H L 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600 2000200 67,65 80,78 93,67 106,80 119,66 132,79 145,37 158,53 171,39 197,38 191,80 207,17 237,92300 76,87 90,85 104,56 118,26 131,97 145,37 159,08 172,79 186,49 213,88 221,70 239,04 273,71400 86,12 100,92 115,17 129,45 143,98 158,23 172,79 187,04 201,57 230,37 251,63 271,19 309,49500 95,61 111,26 126,09 141,19 156,29 171,09 186,49 201,29 216,67 246,87 281,53 303,06 345,54600 104,83 121,05 136,70 152,38 168,57 183,97 200,17 215,54 231,77 263,36 311,46 335,20 381,35700 114,08 131,39 147,62 164,11 180,61 196,83 213,88 229,82 246,87 279,86 341,36 367,07 417,41800 123,30 141,19 158,23 175,58 192,92 209,42 227,58 244,08 262,24 296,08 371,56 398,94 453,19900 132,79 151,26 169,15 187,04 205,20 222,55 241,29 258,33 277,34 312,58 401,46 431,12 489,25

1000 142,04 161,32 179,76 198,50 217,24 235,41 254,97 272,58 292,17 329,08 431,39 462,99 525,06

Compuerta de sobrepresión circular para conductoOpción ejecución en diámetros superiores

Ø 80 100 125 150 160 200 250 315 355 400SPC 16,24 16,45 17,99 20,65 20,65 32,69 34,51 48,14 60,77 72,81

SPFA

SPG

SPC

www.aerolica.com

68

Page 70: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Compuerta de regulación rectangular de acero galvanizado con lamas de apertura opuestas controladas por ruedas dentadas situadas al exterior. Mando manual: R9Mando eléctrico: 5Nm

H L

100150200250300350400

Compuerta de regulación rectangular de acero galvanizado con lamas de apertura opuestas controladas por bielas situadas al exterior. La estanqueidad está asegurada por una lámina flexible incorporada al marcoMando manual: R11 (R12 para superficie > 1,2 m²)Mando eléctrico: 5Nm hasta 1m²; 10Nm entre 1m² y 1,5m²; 20Nm a partir de 1,5m²

H L

400500600700800900

10001100120013001400

Compuerta de regulación rectangular de acero galvanizado con lamas de apertura opuestas controladas por bielas situadas al exterior. La estanqueidad está asegurada por una lámina flexible + una junta de silicona entre las lamas.Conformidad EN 1751Mando manual: R12Mando eléctrico: 20Nm hasta 1,5m²; 40Nm hasta 2,2m²

H L

400500600700800900

10001100120013001400 995,03 1085,96 1177,21

1203,00631,38 676,67 722,30 767,60 813,22 858,52 904,14 1268,75949,74

902,23 945,02 1030,60 1116,80975,86 1056,69 1137,55

602,11 644,90 688,02 730,78 773,57 816,36 859,47

1071,50573,18 613,13 653,41 693,66 733,94 774,19 814,47 854,75 895,00

807,55 845,29 920,50 995,99865,44 935,91 1006,05

544,25 581,99 619,43 657,18 694,62 732,36 770,10

940,30514,98 550,22 585,12 620,06 655,29 690,20 725,13 760,04 795,27

712,86 745,26 810,38 875,18755,32 815,10 874,88

486,05 518,45 550,85 583,24 615,64 648,07 680,47

809,13456,79 486,68 516,57 546,13 576,02 605,91 635,47 665,68 695,25

618,18 645,23 699,96 754,70644,90 694,29 743,68

428,15 455,21 482,26 509,64 536,69 563,75 591,13

677,93398,59 423,44 447,98 472,52 497,04 521,58 546,13 570,97 594,50

523,46 545,50 589,84 633,88534,81 588,74 612,51

369,96 391,67 413,67 435,71 457,42 479,42 501,46

1600340,40 359,90 379,39 398,59 418,09 437,59 456,79 476,62 495,79

900 1000 1200 1400

609,88 669,30 728,51

200 300 400 500 600 700 800

687,81314,60 344,52 374,44 404,03 433,95 463,84 493,75 523,67 553,56

493,43 521,85 574,79 631,62540,40 593,93 647,14

295,19 323,59 352,01 380,11 408,51 436,93 465,06

606,18276,05 302,65 329,56 356,19 383,10 409,70 436,63 463,24 489,87

433,02 458,16 506,03 556,25471,30 518,65 565,51

256,58 282,02 307,16 332,25 357,36 382,80 407,94

524,84237,44 261,09 284,71 308,33 331,98 355,57 379,21 402,83 426,45

372,65 394,77 436,93 480,89402,24 443,23 484,20

218,30 240,13 262,28 284,41 306,54 328,66 350,82

443,23198,89 219,50 239,86 260,46 281,10 301,43 322,09 342,73 363,06

312,54 331,35 367,84 405,82333,17 368,14 402,53

179,75 198,59 217,44 236,58 255,42 274,56 293,37

361,87160,31 177,63 195,28 212,63 229,98 247,33 264,97 282,32 299,67

252,10 267,96 298,74 330,48264,08 292,77 321,20

141,18 157,00 172,86 188,71 204,57 220,42 236,28

1600121,71 136,07 150,43 164,79 178,83 193,19 207,55 222,43 236,78

900 1000 1200 1400

145,98 150,70 156,34

200 300 400 500 600 700 800

124,03 129,29 134,96 139,98102,24 108,21 112,63 118,93130,25 136,22 140,94 145,98

126,45 130,55 135,8994,06 100,03 104,12 110,12 115,14 120,18 125,83

105,58 111,05 110,70 120,8185,88 91,55 95,33 101,31111,38 116,72 120,81 125,83

106,96 111,05 115,7677,69 83,04 87,13 92,50 97,38 101,94 107,28

87,76 92,80 97,52 101,9469,51 74,56 78,65 84,0592,50 96,89 101,31 96,42

87,13 91,55 95,3161,33 66,08 70,14 74,89 78,95 83,70 88,09

70,14 74,56 78,65 83,0453,30 57,27 61,66 66,08550 600 650 700

LDT 100

LDT T 200

LDRI 50

200 250 300 350 400 450 500

www.aerolica.com

69

Page 71: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

RG CLD CRT CIR

Regulación manual en Regulación motorizable Regulación motorizable Regulación a Irisacero galvanizado estanqueidad de clase 4 estanqueidad total de clase 4 tomas de presión

mando integrado según EN1751 según EN1751 y con juntas incluidasexteriores

Ø € Ø € Ø € Ø €

80 29,75 100* 25,42 100 54,79 80 61,82100 26,31 125* 28,22 125 59,75 100 43,05125 27,02 160* 32,47 160 66,12 125 47,49160 29,59 200* 38,15 200 70,71 160 50,19200 33,06 250* 41,43 250 82,14 200 60,15250 37,69 315* 52,25 315 91,33 250 106,45315 42,67 355** 69,44 400 109,51 315 122,64355 56,19 400** 88,50 500 147,10 400 244,55400 77,47 450** 98,84 630 166,50 500 278,37450 82,52 500** 110,84 630 367,34500 85,55 560** 119,31 Mando manual incluido 800 827,31560 111,74 630** 130,13 Mando eléctrico: 5Nm630 114,65

*Mando manual: R10 **Mando manual: R11

CTP ServomotorRegulación motorizada Actuador eléctrico

para gestión de 2 caudales a elegir.Apertura bajo tensión mono 230V

5 Nm 10 Nm 20 Nm 40 Nm

Ø € 230V T/N 146,58 168,10 339,96 677,63

125 de 15 a 50 de 50 a 180 178,79 24V T/N 146,58 170,15 378,00 668,10

160 de 15 a 100 de 120 a 300 202,37 24V Prop. 210,13 259,33 567,25 851,80

200 de 15 a 100 de 120 a 500 221,71

Accesorios de mando€

CTR Contacto S1A para servomotor 76,00Regulación motorizada Contacto S2A para servomotor 110,12

apertura bajo tensión Mando manual R9 5,99mono 230V Mando manual R10 3,00

Mando manual R11 15,97Ø € Mando manual R12 23,49

100 166,23 Mando neumático doble efecto S<0,1m² 138,39125 168,41 Mando neumático doble efecto S<1m² 162,79160 193,67 Mando neumático doble efecto S<3m² 229,26200 197,20 Mando neumático doble efecto S<8m² 361,61

caudalsin tensión

(m³/h)

caudalcon tensión

(m³/h)

www.aerolica.com

70

Page 72: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Regulador de caudal constante para presiónes entre 50 y 200 PaDisponible para presiónes entre 150 y 600 Pa.Fácil instalación por encaje a presión

Q Ø 80 100 125 160 200 250 80 100 125 160 200 25015 17,73 21,54 24,3030 17,73 21,54 24,3045 17,73 21,54 24,3060 21,54 24,3075 21,54 24,30 24,9690 21,54 24,30 27,95100 24,30 24,96 27,95120 24,30 39,04 27,95 44,91150 24,30 39,04 24,96 44,91180 24,30 39,04 44,91 62,53210 39,04 44,91 62,53240 39,04 54,24 44,91 62,53270 39,04 54,24 62,53300 54,24 27,95 44,91 62,53 80,91350 54,24 70,19 44,91 62,53 80,91400 54,24 70,19 44,91 62,53 80,91450 54,24 70,19 44,91 62,53 80,91500 54,24 70,19 44,91 62,53 80,91

RAD

BAJA PRESIÓN ALTA PRESIÓN

Regulación de caudal constante Regulación de caudal constante regulable y circular. Funcionamiento para regulable y rectangular. Funcionamiento para

presiónes entre 50 y 1000 Pa presiónes entre 60 y 1000 Pa

Ø € €80 169,25 342,35100 162,40 290,37125 175,91 279,13160 182,53 300,97200 195,81 325,78250 215,70 444,85315 272,11 401,63400 421,41 422,10

RDC-RM-RRDC-RM

70 - 220 500 - 1.450

Rango de caudales (m³/h)Dimensiones

Rango de caudales (m³/h)

600x300

500 - 1.500600 - 2.000

1.000 - 4.5001.500 - 4.400950 - 2.900

2.000 - 5.800

150x150300x150200x200300x200400x200300x300500x300

450 - 1.300650 - 1.950850 - 2.600

40 - 162 250 - 750

100 - 300180 - 500250 - 900

3 x Ø 1 x Ø

• El regulador de caudal se monta en el interior de con-ductos verticales u horizontales por simple encaje.

• El mantenimiento y la estanqueidad vienen garantiza-dos por una junta.

• Es obligatorio respetar el sentido del flujo de aire indi-cado en el manguito.

REGULADOR RAD EN POSICIÓN DE IMPULSIÓN

REGULADOR RAD EN POSICIÓN DE RETORNO

Montaje y conexión

www.aerolica.com

71

Page 73: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

HARMONY ONE HARMONY COMPACT HARMONY HARMONY VERTICAL

HARMONY FINESSE HARMONY DESIGN INDUSSY KAOLYX

SYSTAIR CIREC SYSTAIR EC / EF AE KÉLYA

ALEFACCIÓN

P.76 P.76 P.76 P.77

P.77 P.77 P.78 P.79

P.79 P.80 P.80 P.80

www.aerolica.com

72

Page 74: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

SELECCIÓN DE CORTINAS

m/s8,6

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

6 mAlcance 6 m

6,0

4,6

3,5

2,7

2,1

Perfil de airePerfil de aire

Harmony® Harmony® Finesse

Harmony® One Harmony® Compact

Harmony® Design

Alcance Alcance

www.aerolica.com

73

Page 75: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

SELECCIÓN DE CORTINAS

Harmony® Vertical

Indussy®

Indussy® 550

Indussy® 1 500

Indussy® 2 000

Alcance 4 m

m/s 2,6 3,3 4,7 6,5

Alcance 4m Alcance 5 m

m/s 2,8 4,2 5,3 8,2

Alcance 5m

www.aerolica.com

74

Page 76: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

Modelos Alcance máx.(m)

Longitud(mm)

Caudal(m3/h)

Nivel sonoro(dB(A) 3 m)

Potencia(kW)

Alimentación(V/Hz)

Harmony® Compact 1000 3,9 1000 1100 44 7,3* 230/50

Harmony® Compact 1500 3,9 1500 1650 44,5 12* 230/50

Harmony® Compact 2000 3,9 2000 2200 46 16,7* 230/50

Harmony® 1000 EC 3,9 1000 1700 45,7 14,1* 230/50

Harmony®1500 EC 3,9 1500 1620 47,2 24,7* 230/50

Harmony® 2000 EC 3,9 2000 3580 50,2 33,4* 230/50

Harmony® Design 1000 EC 6 1000 2400 50 21** 230/50

Harmony® Design 1500 EC 6 1500 3600 52,5 32** 230/50

Harmony® Design 2000 EC 6 2000 4800 54 46** 230/50

Modelos empotrables

Harmony® Finesse 1000 3,9 1000 2000 51,8 14,7** 230/50

Harmony® Finesse 1500 3,9 1500 2820 52,9 25,3** 230/50

Harmony® Finesse 2000 3,9 2000 3750 56 30,6** 230/50

Modelos verticales

Harmony® Vertical EC 41 7,5 2457 5100 55 41,1 230/50

Indussy® IN 550 E 6 550 2650 72 11,4** 400V+N/50

Indussy® IN 1500 E 6,5 1500 5250 70 23,8*** 400V+N/50

Indussy® IN 2000 E 7 2000 8100 69 35,86*** 400V+N/50

Modelos Alcance máx.(m)

Longitud(mm)

Caudal(m3/h)

Nivel sonoro(dB(A) 3 m)

Potencia(kW)

Alimentación(V/Hz)

Harmony® One 600 2 600 310 46,8 3 230/50

Harmony® One 900 2 900 465 47,9 4,5 230/50

Harmony® One 1200 2 1200 620 49,4 6 230/50

Harmony® Compact 1000 3,9 1000 1350 47 6 400V+N/50

Harmony® Compact 1500 3,9 1500 2000 48 9 400V+N/50

Harmony® Compact 2000 3,9 2000 2700 48,5 12 400V+N/50

Harmony® 1000 E 3,9 1000 1850 45,7 9,1 400V+N/50

Harmony®1500 E 3,9 1500 2750 47,6 13 400V+N/50

Harmony® 2000 E 3,9 2000 3700 50,2 17 400V+N/50

Harmony® Design 1000 E 6 1000 2500 50,5 9,5 400V+N/50

Harmony® Design 1500 E 6 1500 3750 53 15 400V+N/50

Harmony® Design 2000 E 6 2000 5000 54,5 19 400V+N/50

Modelos empotrables

Harmony® Finesse 1000 E 3,9 1000 2030 52,4 9 400V+N/50

Harmony® Finesse 1500 E 3,9 1500 2900 55 13 400V+N/50

Harmony® Finesse 2000 E 3,9 2000 3870 56,5 17 400V+N/50

Modelos verticales

Harmony® Vertical E 24 7,5 2457 5400 55,5 24 400+N/50

Harmony® Vertical E 36 7,5 2457 5400 55,5 36 400+N/50

Indussy® IN 550 E 6 550 3250 70 6 400V+N/50

Indussy® IN 1500 E 6,5 1500 6350 68 12 400V+N/50

Indussy® IN 2000 E 7 2000 10000 67 18 400V+N/50

Cortinas de aire eléctricas

Cortinas de aire de agua caliente

* Los valores corresponden a una temperatura de entrada de aire a 18°C y un régimen de agua de 80 / 60°C.** Los valores corresponden a una temperatura de entrada de aire a 18°C y un régimen de agua de 90 / 70°C.*** Los valores corresponden a una temperatura de entrada de aire a 15°C y un régimen de agua de 90 / 70°C.

www.aerolica.com

75

Page 77: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Cortina de aire caliente con cajón de acero pintado RAL 9002,ventilador tangencial y batería eléctrica

HARMONY ONECortina de aire caliente Compacta monofásica

HO 600HO 900HO 1200

Cortina de aire caliente con cajón de acero pintado RAL 9002,ventilador tangencial y batería eléctrica o de agua caliente.

HARMONY COMPACTCortina de aire compacta trifásica

HC HC E: eléctricaEC: agua caliente

E EC SC E EC SC SC: sin calefacción1000 1.183,88 1.039,35 796,84 1.279,20 1.130,58 888,221500 1.320,20 1.314,05 1.013,75 1.421,68 1.405,28 1.105,172000 1.461,65 1.476,00 1.117,77 1.566,20 1.568,25 1.209,18

Cortina de aire caliente con cajón de acero pintado RAL 9010,regulación por radiofrecuencia manual o automática

HARMONYCortina de aire terciario

versión eléctrica

Easy Control1000 Regulación manual1500 3 velocidades de impulsión2000 económica

Power controlversión agua caliente Regulación manual o automática

Mando con pantalla LCDControl por radio frecuencia

1000 3 velocidades de impulsión15002000 Power control BC

Regulación manual o automáticaMotores y regulación electrónica de bajo

versión sin calefacción consumo.Mando con pantalla LCDControl por radio frecuencia

1000 Control del caudal de aire de 0 a 100% 1500 por palier de 10%2000

Sin calefacción1.625,272.013,912.500,92

2.730,09 3.219,55 3.460,62

1.695,66 2.528,26 2.769,332.274,28 2.946,55 3.187,63

Power ControlEasy Control Power Control BC

2.449,85 2.623,72 2.864,792.918,86 3.062,23 3.303,30

Easy Control Power Control BC1.864,04 2.030,77 2.271,84

629,35 873,30

Power Control

mando integrado mando deportado

HO con mando HO con mandointegrado deportado

454,08 702,25538,13 774,90

www.aerolica.com

76

Page 78: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Cortina de aire caliente con cajón de acero pintado RAL 9010,

HARMONY VERTICALCortina de aire vertical

Harmony V E 24 E: eléctricaHarmony V E 36 EC: agua calienteHarmony V EC 41 SC: sin calefacciónHarmony V SC

Cortina de aire caliente con regulación por radiofrecuencia manual o automáticaencastrable

HARMONY FINESSECortina de aire empotrable

versión eléctrica

Easy Control1000 Regulación manual1500 3 velocidades de impulsión2000 economica

versión agua caliente Power controlPower Control Regulación manual o automática

Mando con pantalla LCD1000 Control por radio frecuencia1500 3 velocidades de impulsión2000

Power control BCversión sin calefacción Regulación manual o automática

Motores y regulación electrónica de bajo consumoSin calefacción Mando con pantalla LCD

1000 Control por radio frecuencia1500 Control del caudal de aire de 0 a 100% por palier de 10%2000

Cortina de aire caliente estética para apliquecon funciómn maestro esclavo e-control

HARMONY DESIGNCortina de aire arquitectural

€HD 1000 E 4.583,80HD 1500 E 5.598,55 E: eléctricaHD 2000 E 5.977,80 EC: agua calienteHD 1000 EC 5.546,28 SC: sin calefacciónHD 1500 EC 6.050,58HD 2000 EC 6.408,30HD 1000 SC 3.303,26HD 1500 SC 4.065,00HD 2000 SC 4.552,33

€ Cable de conexión €Fleje de puerta 10 m 31,78termostato de ambiente 40 m 67,65RelojValvula termoestaticakit soporte

1.713,04

-230/50

2.183,77

2.677,983.066,12

BC1.855,252.337,00

2.436,912.825,05

230/50

31,642,0

19,020,1

-230/50

Easy Control Power Control

2.780,83 3.193,15

2.803,38 3.175,34

Power ControlEasy Control

177,37247,03198,8536,90

Power Control

17,43

eléctricaeléctrica

agua calientesin calefacción

BC

3.416,33

Potencia €5.785,11

4.147,46-

24 kW36 kW41 kW

5.734,085.203,48

230/50

1.893,18 2.153,14 2.394,212.386,20 2.677,06 2.918,14

Potencia (kW)9,515,0

230/50

3.434,23

2.575,58

Accesorios

alimentación (V/Hz)

400 + N/50400 + N/50

400 + N50

-

230/50

www.aerolica.com

77

Page 79: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

INSTALACIÓNDIMENSIONES

Modelo A (mm)largo

B (mm)profundo

C (mm)alto

Peso (kg)SC/E/EC

IN 550 550 550 540 25/29/37

IN 1500 1500 550 540 67/79/99

IN 2000 2000 550 540 90/106/130

** Con un régimen de agua a 90º/70º C y una temperatura de aire de retorno a +15 ºC

*** Presión acústica a una distancia de 3 m de la cortina de aire.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Tipo Alcance(m)

Caudal de aire(m3/h)

Nivel sonoro(db(A))***

Potencia de la batería térmica

(kW)

Nº Motores en el módulo

Intensidad total de los motores

(A)

Tensión(V)

IN 550 SC

7

3500 70 - 1 0,65 400 V + N

IN 1550 SC 6600 68 - 2 1,30 400 V + N

IN 2000 SC 10200 66 - 3 2,00 400 V + N

IN 550 E 3250 70 6 1 0,65 400 V + N

IN 1500 E 6350 68 12 2 1,30 400 V + N

IN 2000 E 10000 67 18 3 2,00 400 V + N

IN 550 EC 2650 51,8 13,1** 1 0,65 400 V + N

IN 1500 EC 5250 52,9 23,8** 2 1,30 400 V + N

IN 2000 EC 8100 56 35,86** 3 2,00 400 V + N

Cortina de aire para puertas de garndes dimensiones (hasta 14mm)Fabricadas en acero pintado RAL 9010 y con posibildad de funcionamientoen posición horizontal o en posición vertical

INDUSSYCortina de aire Industrial

IN 550 SC sin calefacción SC: sin calefacciónIN 1500 SC sin calefacción E: eléctricaIN 2000 SC sin calefacción EC: agua calienteIN 550 E eléctricaIN 1500 E eléctricaIN 2000 E eléctricaIN 550 EC agua calienteIN 1500 EC agua calienteIN 2000 EC agua caliente

** con régimen de agua a 90º/70ºC y una temperatura del aire de admisión a +15ºC

Accesorios

Conexión de puerta 139,56Reloj programable 198,85Termostato ambiente 36,90

18

35,86**

1.209,95

2.674,41

3.082,5613,1**23,8** 1.945,04

6 1.284,312.305,38

- 1.528,16- 2.044,07

12

Potencia (kW) €- 941,89

www.aerolica.com

78

Page 80: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Aerotermo de agua caliente o sobrecalentada y fría sólopara la versión iRev

KAOLYXAerotermo con batería de agua

Std. III Std. II iC III IC ii iRev III iRev II759,55 873,75 1.268,11 1.462,93800,53 915,08 1.286,33 1.490,26831,26 945,42 1.310,61 1.517,63873,75 987,92 1.359,17 1.572,29 Std: Sin aislar873,75 987,92 1.425,91 1.640,66 IC: Aislado y sólo agua caliente928,37 1.042,54 1.462,35 1.688,50 iRev: Aislado, agua caliente y fría976,89 1.091,10 1.510,82 1.743,21

1.025,45 1.139,65 1.565,44 1.797,91 III: 400V/ 50Hz IP54 1.225,70 1.384,54 2.020,56 2.351,60 II: 230V/ 50Hz IP54 1.255,99 1.414,87 2.038,78 2.372,121.359,17 1.518,05 2.147,97 2.502,001.444,13 1.602,96 2.220,76 2.583,99 Accesorios1.686,83 2.609,15 3.677,80 Consola de1.650,39 2.554,53 3.705,17 fijación H €1.814,20 2.718,34 3.814,53 Kaolyx 25 53,151.959,88 2.863,97 3.978,60 Kaolyx 40 53,151.425,91 2.258,83 2.517,30 Kaolyx 63 86,331.735,39 2.288,63 2.546,46 Kaolyx 100 86,332.293,60 2.824,77 3.159,753.076,34 3.693,56 4.082,52 H: Posición horizontal

Batería der calor terminal en acero galvanizado a plenumo a conductoVersiones monofásica (M), trifásica (T) y autorregulada (A)

SYSTAIR CIRECBatería eléctrica circular

€ € € €Cirec 125/500 M 144,53 Cirec 160/2400 T 252,15 Cirec A 125/500 M 379,17 Cirec A 160/2400 T 1.043,60Cirec 125/1200 M 148,63 Cirec 160/5100 T 265,48 Cirec A 125/1200 M 380,19 Cirec A 160/5100 T 1.056,63Cirec 160/800 M 162,98 Cirec 200/3600 T 251,13 Cirec A 160/800 M 393,21 Cirec A 200/3600 T 1.043,07Cirec 160/1200 M 162,98 Cirec 200/6000 T 263,43 Cirec A 160/1200 M 393,21 Cirec A 200/6000 T 1.092,60Cirec 160/1600 M 211,15 Cirec 250/3000 T 247,03 Cirec A 160/1600 M 439,63 Cirec A 250/3000 T 1.054,54Cirec 160/2400 M 211,15 Cirec 250/4500 T 292,13 Cirec A 160/2400 M 439,63 Cirec A 250/4500 T 1.146,84Cirec 200/1200 M 170,15 Cirec 250/6000 T 328,00 Cirec A 200/1200 M 398,95 Cirec A 250/6000 T 1.256,40Cirec 200/2000 M 179,38 Cirec 315/6000 T 335,18 Cirec A 200/2000 M 409,40 Cirec A 315/6000 T 1.174,50Cirec 200/3000 M 207,05 Cirec 315/9000 T 335,18 Cirec A 200/3000 M 448,53 Cirec A 315/9000 T 1.229,28Cirec 250/1500 M 194,75 Cirec 355/7500 T 351,58 Cirec A 250/1500 M 415,67 Cirec A 355/7500 T 1.131,72Cirec 250/3000 M 247,03 Cirec 355/12000 T 435,63 Cirec A 250/3000 M 491,30 Cirec A 355/12000 T 1.382,09Cirec 315/2000 M 220,38 Cirec 400/7500 T 371,05 Cirec A 315/2000 M 442,26 Cirec A 400/7500 T 1.162,49Cirec 315/3000 M 258,30 Cirec 400/15000 T 584,25 Cirec A 315/3000 M 482,41 Cirec A 400/15000 T 1.474,88Cirec 400/2000 M 261,38 Cirec 450/9000 T 557,60 Cirec A 400/2000 M 476,13 Cirec A 450/9000 T 1.364,35

Cirec 450/18000 T 862,03 Cirec A 450/18000 T 2.017,31Cirec 500/9000 T 595,53 Cirec A 500/9000 T 1.402,94Cirec 500/18000 T 894,83 Cirec A 500/18000 T 2.185,25Cirec 560/12000 T 629,35 Cirec A 560/12000 T 1.438,91Cirec 560/24000 T 974,78 Cirec A 560/24000 T 2.321,87

Kaolyx 25.1Kaolyx 25.2Kaolyx 25.3Kaolyx 25.4Kaolyx 40.1Kaolyx 40.2Kaolyx 40.3Kaolyx 40.4Kaolyx 63.1Kaolyx 63.2Kaolyx 63.3Kaolyx 63.4Kaolyx 100.1Kaolyx 100.2Kaolyx 100.3Kaolyx 100.4Kaolyx 25.DKaolyx 40.DKaolyx 63.DKaolyx 100.D

Estándar Autorreguladasmodelo modelo modelo modelo

monofásico trifásico monofásico trifásico

www.aerolica.com

79

Page 81: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

SYSTAIR EC SYSTAIR EFBatería de agua caliente Batería de agua fría

modelo € modelo € modelo € modelo €EC 125 907,13 EC 400 1.179,78 EF 125 1.127,50 EF 400 2.569,68EC 160 920,45 EC 450 1.291,50 EF 160 1.175,68 EF 450 2.606,58EC 200 937,88 EC 500 1.362,23 EF 200 1.328,40 EF 500 3.172,38EC 250 979,90 EC 560 1.505,73 EF 250 1.273,54 EF 630 3.865,28EC 315 1.071,13 EC 630 1.666,65 EF 315 1.713,90EC 355 1.130,58 EC 710 1.950,58 EF 355 2.053,08

Aerotérmo eléctrico potátil o para fijación mural contermostáto integrado.Fabricado en acero RAL 3020 con rejillas de protecciónresisténcias térmicas blindadas, ventilador helicoidal y pies.

AEAerotermo eléctrico portátil

AE €AE N 3 441,66AE N 5 704,05AE N 9 583,14AE N 15 1.054,90AE N 18 1.249,70AE N 22 1.588,46

Destratificador eléctrico fabricado en acero de color gris claro con un ventilador helicoidal de palas de aluminiocon motor trifásico 400V/ 50Hz, IP 55 de 4, 6 o 8 polos o monofásico 230V/ 50Hz, rejilla de simple deflexión yun termostato ambiente de serie.

KÉLYADestratificador

III II1.191,67 943,501.191,671.255,72 1.014,751.255,721.383,88 1.137,751.383,882.135,622.127,10

III: 400V/ 50Hz IP54 II: 230V/ 50Hz IP54

mandodeportado

117,97117,97117,97

Regulador monoKélya 14 109,03Kélya 16Kélya 24 109,03Kélya 26Kélya 34 109,03

Kélya 48

Kélya 36Kélya 46

Tipo Caudal(m3/h)

Zona de influenciapor instalación

H (m) Superficie (m2)1-4 2 300 4 - 5,5 801-6 1 600 3,5 - 5 602-4 4 000 4 - 6,5 1002-6 2 800 3 - 5,5 703-4 7 200 6,5 - 9 2003-6 4 800 5 - 7 1204-6 14 000 6 - 11 3004-8 8 500 5,5 - 9 250

Principio de funcionamiento

Tabla de selección

www.aerolica.com

80

Page 82: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

CANAL’AIR C CANAL’AIR M CANALFAST RECTIL’SBRECTIL’AIR 3 /

ECM SILENS’AIR C SILENS’AIR C ECM

MODULYS EXT / ECM KANA ECM RECTILYS ECM HELIPAC / ECM HELICIA HELICIA ECM TKC-H / TKC-V

TKC-H ECM / TKC-V ECM SIMOUN SIMOUN ECM AXALIA.2 VLI DD VLI T / VLI T F400-120 NOVATYS

MODULYS DP AXALU.2AXALU.2 F400-

120 AXCA AXCA F400-120DEFUMAIR XR /

XTR VLI T F400-120

VLI TR DEFUM XRI IBIZA / IBIZA ATEX HELIPAC ATEX XETA CIREX AL

AF INTER 1V CONMUTADORSENSEO DRIVE

IP65 DISYU SOFT DRIVE IP20CAJA DE MANDO 2 VELOCIDADES

EVOLYS EVOLYS V KSE AERAUSOUPL ISOLVIBESPUMA

ACÚSTICA

ENTILACIÓN

P.85 P.85 P.85 P.85 P.85 P.86 P.86

P.86 P.86 P.86 P.87 P.88 P.88 P.88

P.88 P.89 P.89 P.90 P.91 P.91 P.93

P.94 P.95 P.97 P.99 P.101 P.103 P.104

P.105 P.105 P.106 P.106 P.106 P.107 P.107

P.108 P.108 P.108 P.108 P.108 P.108 P.108

P.108 P.108 P.108 P.109 P.109 P.109

www.aerolica.com

81

Page 83: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

1. VentiladorTurbomáquina concebida para producir una corriente de aire de flujo continuo y presión constante.

1.1 Clasificación

Según la trayectoria del aire vehiculado

Según su presión disponible

Según el sistema de accionamiento

Según las condiciones de funcionamiento

1. Centrífugos: impulsión radial del aire que entra a lo largo de su eje axial.Palas: Hacia adelante (Acción)

Hacia atrás (Reacción)

Radial

2. Axiales: impulsión del aire siguiendo la misma dirección en la que entra.

3. Helico-centrífugos.

1. Baja presión: hasta 700 Pa

2. Media presión: de 700 Pa a 3.000 Pa

3. Ata presión:más de 3.000 Pa

1. Trasmisión directa por conjunto motoventilador

2. Transmisión por poleas

1. Estándar: para vehicular aire sin cargas importantes de humedad, polvo y partículas; y a una temperatura máxima de 40ºC.

2. Especiales:- Ambientes salinos y corrosivos- Alta temperatura- F400-120 (inmersos o trasiego)- Atex

1.2 SelecciónSegún las necesidades de la instalación respecto Q (caudal) y Δpest (diferencial de presión del sistema), la elección del equipo correspondiente se realizará considerando la curva característica, de cada modelo y versión de ventilador, obtenidas por los ensayos realizados en un túnel de viento en las que se refleja la capacidad de cada unidad de transferir su potencia al aire que mueve con la que podremos determinar el equipo más idóneo encontrando el punto de trabajo más cercano a las necesidades señaladas junto las características de emplazamiento y condiciones de funcionamiento a cumplir.

1.3 Leyes físicasCONVERSIÓN DE LA VELOCIDAD DE ROTACIÓN

Relación de velocidad de rotación k=n2/n

1

Flujo aire q2=q

1·k

2

Presión p2=p

1·k

Potencia P2=P1·k3

CONVERSIÓN DEL DIÁMETRO

Fórmulas válidas para diferencia en el diámetro limitada a +/-10% con respecto a la referencia.

Relación de diámetro K=d2/d

1

Flujo aire q2=q

1·k3

Presión p2=p

1·K2

Potencia P2=P

1·k5

CONVERSIÓN DE TEMPERATURAS

Relación de temperatura K=T1/T

2 donde T=t+273

(El caudal del aire no está influenciado por la temperatura)

Presión p2=p

1·k

Potencia P2=P1·K

2. Normativa

CE • Marcaje CE = Norma producto + Norma de ensayo + Norma de clasificación • Norma producto : Describe lo que se debe esperar del producto • Norma de ensayo : Explica como comprobar que el producto cumple con su función • Norma de clasificación : Describe como ampliar los resultados de los ensayos realizados en algunos productos a toda la gama.

UNE-EN 12101-3:2002 • Sistemas de control de humos y calor. Parte 3 : Especificación para aireadores, extractores de humos y calor.

CTE / HS3 • La sección HS3 del código técnico de la edificación hace referencia a la calidad del aire interior. • Los edificios dispondrán de medios para que sus recintos se puedan ventilar adecuadamente de forma que se aporte un caudal suficiente de aire exterior para garantizar la extracción del aire viciado. • Para limitar el riesgo de contaminación del aire interior de los edificios, de patios y fachadas anexas, la evacuación de contaminantes producidos por la combustión en las instalaciones térmicas serán

descargados por la cubierta del edificio, con independencia del tipo de combustible y del aparato que se utilice.

REGLAMENTO (UE) N o 327/2011 DE LA COMISIÓN • En aplicación de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo se

instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los ventiladores de motor con una potencia eléctrica de entrada comprendida entre 125 W y 500 kW.

ATEX 99/92/CE y 94/9/CE • Directiva 94/9/CE : para los fabricantes. Define las exigencias técnicas esenciales para los materiales y los medios (evaluación de los aparatos por un organismo certificado, control y seguimiento de la fabricación…) para demostrar su conformidad.

• Directiva 99/92/CE : para los usuarios. Impone al propietario de evaluar, clasificando sus locales en zonas, los riesgos de presencia de atmósferas explosivas y de utilizar categorías de materiales ATEX adaptadas a estas zonas.

www.aerolica.com

82

Page 84: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

2. Motor de bajo consumo con tecnología ECM

El motor de conmutación electrónica “ECM” tiene un alto rendimiento, independientemente de la velocidad.Funciona de forma sincrónica, pero a diferencia del motor simple de corriente continua, la conmutación de los polos magnéticos no está garantizada por conjuntos de escobillas, sino por la electrónica.Los bobinados eléctricos del estator del motor ECM son alimentados alternativamente por tensiones que provienen de un dispositivo electrónico denominado “controlador” que determina mediante sensores la posición del rotor con precisión.Hablamos del motor “brushless”, cuya vida puede ser de 5.000 a 50.000 horas.

2.1 Control de los motores ECM

Para asegurar la conmutación, el controlador se integra directamente al motor. En general, la velocidad de un motor brushless depende de su tensión de alimentación o es ciclico en el caso de un control PWM. Puede trabajar sea por una consigna proporcionada por el usuario, o bien mediante una sonda de temperatura o de presión directamente conectada al motor que mide la diferencia entre el valor medido y el consignado.

Le controlador se pilota: por una señal del tipo: 0-10V / PWM. por las instrucciones proporcionadas por un bus tipo RS482 con protocolo Modbus RTU.

2.2 Ventajas de los ventiladores con motor ECM

Consumo energético muy bajo: • Velocidad regulada continuamente y alto rendimiento en todo el rango de aplicaciones del ventilador.• Escasa pérdida de potencia absorbida (hasta -30%) en comparación con un motor convencional de corriente alterna.

Protección del motor integrado al controlador: temperatura y sobrecarga.

Mayor vida útil (50.000 horas), sin necesidad de mantenimineto.

Control versátil. Integrable en las regulaciones: presión, CO2, temperatura.

Existen dos tipos de motores: los asíncronos tradicionales y los motores con tecnología ECM.

1. Motor tradicional: asíncrono mono & trifásico

Su fiabilidad y su simplicidad constructiva son los rasgos más comunes en el motor de inducción aplicado a la ventilación. Está formado por un rotor de jaula de ardilla y un estator.

1.1 Control de la velocidad de los motores asíncronos

trifásicos

El variador de frecuencia es el dispositivo que permite variar la velocidad de los motores asíncronos de los ventiladores sin problema alguno. Constituido principalmente por un rectificador, un inverter y un filtro de paso bajo.

Los motores de rotor exterior se utilizan ampliamente en el campo de la ventilación. Es una solución técnica que permite aumentar el rendimiento del motor mientras se reduce el espacio ocupado por el estator bobinado. El rotor exterior gira alrededor del estator que permanece fijo. Con este tipo de motor, el ventilador puede estar conectado directamente al motor.

1.2 Nueva directiva de la UE: cambiar

al estándar de eficiencia IE2

La nueva directiva prohibe desde el 16 de junio de 2011 la comercialización y puesta en marcha de los motores trifásicos de inducción de 2, 4 y 6 polos, 50 o 60Hz de potencia nominal comprendida entre 0,75kW y 375kW, con una clase energética IE1.

Calendario de la normativa

Desde el 16 de junio de 2011 no pueden venderse motores con una eficiencia energética inferior a IE2.A partir del 1 de enero de 2015 sólo éstarán autorizados los motores IE3 para operar en línea directa, excepto los motores IE2 equipados con sistemas de accionamiento de velocidad variable en el rango de potencia de 7,5kW a 375kW.A partir del 1 de enero de 2017, esta regla se aplicará a toda la gama de potencia 0,75 kW a 375 kW.

Nociones básicas de los motores en ventilación

Esquema equivalente de un conversor de frecuencia M ~ U/f, n = variable

Variador de frecuencia Soft drive IP20

IE2 = Alta eficiencia

Ejemplo de control de un Silens’air ECM por señal analógicadel tipo: 0-10 V enviado por el comando a distancia Evolys.

0-10 V

m o t o rB A J O

CONSUMO

m o t o rB A J O

CONSUMO

www.aerolica.com

83

Page 85: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Este Kit cubre los requisitos para diseño e, instalación de los sistemas concebidos para limitar la propagación de humo mediante diferenciales de presión para escaleras y rutas de escape según

normas EN 12101-6, UNE 23589, UNE 100040 y CTE SI 3 y para todos los tipos de sistema.

Kit de presurización de escaleras

compacto KSE

1 Unidad de impulsión:

VLI-T AXCA AXALIA

11.7.2 Requisitos de los ventiladores y los mecanismos de accionamiento de reserva.

11.7.2.1 Los ventiladores y motores de reserva deben ser del mismo tipo y capacidad que los equipos primarios del sistema de presión diferencial.

11.7.2.2 La conmutación entre los equipos primarios del sistema de presión diferencial y los equipos de reserva debe ser autmática.

11.7.2.3 El sistema de presión diferencial se debe diseñar de acuerdo con los siguientes criterios:

Donde los equipos del sistema de presión diferencial suministren aire a presión a la única vía de evacuación de un edificio,

se debe prever un ventilador de reserva completo, con su motor. Si se utiliza un grupo de ventiladores para esta vía de evacuación solo

debe duplicarse el de mayor capacidad.

Cuando los equipos del sistema de presión diferencial extraigan aire/humo de las áreas de alojamiento (despresurización) y constituyan el único

medio de crear un diferencial de presión en la única vía de evacuación del edificio , se debe disponer de un ventilador de reserva completo,

con su motor. Si se tuliza un grupo de ventiladores para dicha vía de evacuación, solo debe duplicarse el de mayor capacidad.

Si hay una sola vía de evacuación protejida dentro de un edificio, pero las personas pueden entrar a otro recinto que cuente con sus propios

medios de evacuación que no pueden verse afectados en caso de incendio en el área de alojamiento correspondiente, no se precisaran

equipos de reserva.

Kit de sobrepresión de escaleras

Clase de sistema Ejemplo de uso Condiciones de diseño

Sistema clase A Para medios de escape. Defensa in situ Apartado 4.2 y figura 2

Sistema clase B Para medios de escape y lucha contra incendios Apartado 4.3 y figura 3

Sistema clase C Para medios de escape mediante evacuación simultánea Apartado 4.4 y figura 4

Sistema clase D Para medios de escape. Riesgo de personas dormidas Apartado 4.5 y figura 5

Sistema clase E Para medios de escape, con evacuación por fases Apartado 4.6 y figura 6

Sistema clase F Sistema contra incendios y medios de escape Apartado 4.7 y figura 7

Asegure la máxima presión en las áreas protegidas para escape de personas

Según norma UNE EN 12101-6

Tipos de Sistema

0,75 m/s2 m/s

0,75 m/s2 m/s

www.aerolica.com

84

Page 86: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Ventilador centrífugo en línea, conectable a conducto cicular. Ventilador centrifugo enConexión eléctrica ubicada en una caja de conexiones línea adaptado para situada en la voluta. soporte mural.

CANAL´AIR C CANAL´AIR MVentilador centrifugo inline para conducto Ventilador centrifugo mural

Rejilla Cajón FiltroManguito protec filtración G4 Pies W / A

100 5,76 19,83 49,20 8,57 7,85 41 - 0,18125 6,31 21,95 52,28 8,57 7,85 42 - 0,19160 6,97 23,79 52,28 8,57 7,85 62 - 0,27200 7,80 25,32 64,58 13,72 7,85 115 - 0,50250 8,45 27,76 75,85 16,86 7,85 185 - 0,81

315 A 9,42 35,37 87,13 19,87 7,85 190 - 0,84315 B 9,42 35,37 87,13 19,87 7,85 284 - 1,24

Ventilador helicocentrífugo en línea para conectar Ventilador centrifugo extra-plano con a conductocircular.Fabricado en polipropileno con conexiones circulares y motor rotor sistema "speed switch" para facilitar el montaje exterior electrónico regulable 0-100%

CANALFAST KANA ECMVentilador inline de plástico Ventilador ELECTRONICO extra plano

Companti Cajón Filtro

retorno filtración G4 W / A kana manguito Evolys W / A V

100 16,45 49,20 8,57 37 - 0,25 100 656,76 4,75 57,36 93 - 0,75 230125 18,05 52,28 8,57 38 - 0,26 125 656,76 6,50 57,36 94 - 0,75 230

125 S 18,05 52,28 8,57 106 - 0,46 160 668,79 7,18 57,36 88 - 0,73 230160 20,65 52,28 8,57 124 - 0,56 200 696,09 8,03 57,36 83 - 0,70 230200 32,69 64,58 13,72 125 - 0,55250 34,51 75,85 16,86 177 - 0,79 *Evolys: variador de velocidad 0-100%315 48,14 87,13 19,87 330 - 1,43

Ventilador centrífugo en línea, Ventilador centrífugo en línea, conectado mediante bridas a conectado mediante bridas a conducto rectangular conducto rectangular

RECTIL´AIR 3 RECTIL´AIR 3 ECMVentilador in-line rectangular Ventilador ELECTRONICO in-line rectangular

Rectil´air Manguito W / A Rectil´air Manguito Evolys* W / A200 mono 566,83 119,93 215 - 0,95 150 816,33 119,93 57,36 88 - 0,73250 mono 992,20 130,18 521 - 2,41 200 860,27 119,93 57,36 82 - 0,71300 A Tri 1455,50 135,30 720 - 1,45 300 1850,04 145,55 57,36 390 - 1,8300 B Tri 1115,20 145,55 1675 - 3,1 350 2853,67 145,55 57,36 910 - 4350 Tri 1800,93 145,55 2065 - 3,9 400 3075,67 155,65 57,36 1500 - 2,3400 Tri 2153,42 155,65 4000 - 6,8 500 3676,94 204,57 57,36 3000 - 4,6500 Tri 2852,29 204,57 4150 - 7,4

*Evolys: variador de velocidad 0-100%

298,29

140,82202,68

317,75

100,00

Canalfast58,7667,2097,21

314,78

Canal'air M161,62161,62168,27219,47253,70

Canalair C123,00123,00132,23165,03212,18255,23

ECMposibilidad de

caudal y/o presiónt t

ECMposibilidad de

caudal y/o presiónconstante

Ventilador centrifugo con rodete a acción acoplado directamente, en caja aislada de chapa galvanizada. Caja de baja silueta diseñada para falsos techos y conductos circulares

RECTIL´SBVentilador in-line embocadura circular

Rectil´sb W / A125 371,74 215 - 0,95

150 391,51 521 - 2,41200 A 426,86 690 - 3,25200 B 431,54 720 - 1,45250 A 474,82 1675 - 3,1250 B 448,51 2065 - 3,9355 A 717,71 4000 - 6,8355 B 689,67 4150 - 7,4

Económico yfuncional

www.aerolica.com

85

Page 87: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Ventilador centrífugo en línea en caja de acero Ventilador centrífugo en línea en caja de acero galvanizado con aislmiento acústico de 50 mm galvanizado con aislmiento acústico de 50 mmen lana de roca protegida con chapa perforada en lana de roca protegida con chapa perforada

Motorización electrónica regulable 0-100%

SILENS´AIR C SILENS´AIR C ECMVentilador silencioso conex.circulares Ventilador ELECTRONICO silencioso conex.circulares

Silens´air manguito W / A V Silens´air ECM manguito Evolys* W / A V

125 451,00 6,50 63 - 0,27 230 125 844,07 6,50 57,36 87 - 0,75 230160 445,88 7,18 105 - 0,46 230 160 860,27 7,18 57,36 88 - 0,75 230200 520,70 8,03 193 - 0,84 230 200 1098,46 8,03 57,36 82 - 0,72 230250 619,10 8,70 330 - 1,50 230 250 1167,82 8,70 57,36 120 - 1,00 230315 1342,75 9,70 770 - 3,50 230 315 3353,19 9,70 57,36 356 - 1,65 230400 1870,63 11,44 800 - 3,85 230 400 3653,80 11,44 57,36 834 - 3,69 230

500 A 2983,78 13,12 1900 - 4,75 400 500 4463,19 13,12 57,36 766 - 3,45 400500 B 3012,48 13,12 2800 - 7,00 400630 3930,05 13,12 2620 - 6,55 400 *Evolys: variador de velocidad 0-100%

Ventilador centrífugo en cajón de doble panel Ventilador centrífugo en cajón de doble panelcon aislamiento de 15 mm. Ventilador centrifugo con aislamiento de 15 mm. Ventilador centrifugodoble oido acoplado directamente. doble oido acoplado directamente.Distintos paneles modulares intercmbiables Distintos paneles modulares intercmbiables

MODULYS EXT MODULYS EXT ECMVentilador configurable rectangular Ventilador ELECTRONICO configurable rectangular

tejadillo visera panel panel panel kit KIT W / A W / A paralluvia paralluvia 1 Ø 2 Ø 4 Ø ECM ECM FULL

400 A 246 - 1,08 28,79 67,69 101,21 107,94 121,47400 B 500 - 2,36 500 - 3,00 27,00 75,13 101,21 107,94 121,47 513,37 566,18500 B 720 - 3,26 570 - 3,40 33,74 89,19 107,94 114,68 168,68 513,37 566,18600 B 820 - 4,25 40,47 89,19 148,42 175,42 188,94600 C 950 - 4,30 925 - 5,30 40,47 132,44 148,42 175,42 188,94 513,37 566,18710 A 735 - 3,70 1245 - 7,00 54,00 157,76 195,68 215,89 256,41 513,37 566,18

897,39944,60

1227,961484,38

3375,921484,381754,26

Modulys EXT Modulys EXT ECM

2214,342431,70

2847,23

Ventilador centrífugo en caja con aislamiento de 25mm y caja de chapa galvanizada con paneles

desmontables. Bocas de aspiración e impulsióncirculares. Turbina a acción por transmisión.

RECTILYS ECMVentilador centrífugo en caja con aislamiento de 25mm

Interruptor montado500800 1.119,002300 1.581,004100 2.297,002.030,00

Con aislamiento + interruptor montado

950,001.452,00

967,00799,00

Ventilador centrifugo extra-plano con conexiones circulares y motor rotor exterior electrónico regulable 0-100%

KANA ECMVentilador ELECTRONICO extra plano

kana manguito Evolys W / A V

100 656,76 4,75 57,36 93 - 0,75 230125 656,76 6,50 57,36 94 - 0,75 230160 668,79 7,18 57,36 88 - 0,73 230200 696,09 8,03 57,36 83 - 0,70 230

*Evolys: variador de velocidad 0-100%

www.aerolica.com

86

Page 88: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Ventilador helicoidal provisto de una hélicecon perfil aerodinamico 3Dde alto rendimiento. Motores monofásicos y trifásicos.Disponible en versión mural o tubular.

HELIPACVentilador helicoidal

CompMural Rejilla sobre

4 M 6 M 4 PT 6 PT protec presión315 214,91 252,20 34,51 70,75355 256,79 274,23 34,51 75,46400 319,81 331,43 347,05 374,77 42,71 80,17450 325,38 407,59 416,46 536,71 42,71 94,30 Potencias - Intensidades W - A500 541,86 522,19 513,51 528,08 72,75 94,30560 587,12 541,70 549,16 72,75 188,64 4 M 6 M 4 PT 6 PT630 1.209,58 604,63 113,58 188,64 315 95-0,4 102-0,33710 1.209,58 113,58 330,09 355 140-0,7 165-0,31

400 180-0,84 85-0,38 240-0,4 120-0,28450 310-1,4 150-0,7 500-1,21 150-0,4

Manguito 500 470-2 300-1,4 770-1,45 255-0,67Tubular Contra Rejilla Flex 560 900-4,1 1000-2,15 300-0,7

4M 6M 4 PT brida Pies Protec Circular 630 2350-4,36 600-1,25

315 235,63 285,49 40,01 31,13 18,84 10,36 710 990-1,9355 269,95 310,70 41,77 33,37 22,26 11,07400 332,76 332,29 412,54 47,70 36,12 29,95 12,21450 330,80 428,51 483,75 53,59 40,87 38,95 12,92500 562,55 550,45 578,76 56,81 44,68 50,49 13,98560 634,63 596,98 61,32 45,42 62,89 14,92630 1.234,27 74,95 47,70 74,91 16,17

Ventilador helicoidal provisto de una hélicecon perfil aerodinamico 3Dde alto rendimiento. Motores electrónicos ECM monofásicos.Disponible en versión mural o tubular.

HELIPAC ECMVentilador ELECTRONICO helicoidal

Comp ManguitoMural Rejilla sobre Tubular Contra Rejilla Flex Potencias - Intensidades

protec presión brida Pies Protec Circular W A315 453,41 48,73 72,78 315 522,12 41,82 32,57 27,22 9,70 315 140 1,2355 478,75 48,73 76,88 355 552,35 43,73 34,94 32,54 10,41 355 160 1,3400 599,92 60,30 82,00 400 685,77 49,91 37,80 35,64 11,44 400 180 1,4450 659,98 60,30 96,35 450 742,68 56,08 42,77 39,71 12,12 450 170 1,3500 729,14 102,67 96,35 500 849,42 59,40 46,71 44,93 13,12 500 180 1,35

Mandos electrónicosEvolys 0-10 V 57,36Evolys PWM 86,74Evolys V std 687,52

Evolys 0-10V

Evolys V std

BAJOCONSUMO

ECMposibilidad de

caudal y/o presiónconstante

motorBAJO

CONSUMO

ECMposibilidad de

caudal y/o presiónconstante

www.aerolica.com

87

Page 89: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Ventilador de tejado provisto de una hélice de perfil aerodinámico3D de alto rendimiento y un interruptor de proximidad integradoPalas en polipropileno y sombrerete en ABS.

HELICIAVentilador helicoidal de tejado

Comp Potencias - Intensidades W - Aanti Marco

4 M 6 M 4 PT 6 PT retorno sellado 4 M 6 M 4 PT 6 PT315 541,90 575,94 107,63 101,31 315 170 - 0,8 135 - 0,35355 565,65 599,21 107,63 101,31 355 270 - 1,2 280 - 0,6400 657,03 684,41 129,15 106,00 400 290 - 1,3 330 - 0,7450 677,02 684,41 745,83 129,15 106,00 450 400 - 1,7 450 - 1,25 250 - 0,6500 902,00 937,88 888,68 888,68 200,90 138,80 500 520 - 2,4 350 - 1,75 600 - 1,3 280 - 0,9560 1.060,88 1.029,84 200,90 138,80 560 645 - 1,65 280 - 0,9630 1.095,73 1.080,67 200,90 138,80 630 910 - 2,2 360 - 1,0

Ventilador de tejado provisto de una hélice de perfil aerodinámico3D de alto rendimiento y un interruptor de proximidad integradoMotores electrónicos ECM monofásicos.

HELICIA ECMVentilador ELECTRONICO helicoidal de tejado

Companti Marco Potencias - Intensidades Mandos electrónicos

retorno sellado W A315 707,10 107,63 101,31 315 140 1,2 Evolys 0-10 V 57,36350 747,13 107,63 101,31 350 160 1,3 Evolys PWM 86,74400 916,12 129,15 106,00 400 180 1,4 Evolys V std 687,52450 1.009,51 129,15 106,00 450 170 1,3500 1.071,78 200,90 138,80 500 180 1,35

Ventilador centrífugo de tejado con descarga horizontal o vertical,según modelo H ó V. Turbinas a reacción en nylon o acero. Conjuntotapa motor y turbina abatibles para mantenimiento.

TKC - H / TKC - VVentilador centrifugo de tejado

Variador de velocidad monofásico AF300 A 300 B 300 C 400 A 400 B 400 C 400 D

H 214,23 218,33 214,23 261,38 298,28 334,15 A €V 284,95 354,65 389,50 404,88 3 94,30

marco sellado TKC - V 125,33 135,65 135,65 135,65 5 109,68W / A 44 - 0,19 45 - 0,20 73 - 0,32 91 - 0,42 113 - 0,50 172 - 0,76 186 - 0,82 10 186,55

Ventilador centrífugo de tejado con descarga horizontal o vertical,según modelo H ó V. Turbinas a reacción en nylon o acero. Motores electrónicos ECM monofásicos.

TKC - H ECM / TKC - V ECMVentilador ELECTRONICO centrifugo de tejado

Marco Mandos electrónicos300 400 A Sellado €

H 616,77 616,77 125,33 Evolys 0-10 V 57,36V 779,32 779,32 135,65 Evolys PWM 86,74

W / A 44 - 0,19 91 - 0,42 Evolys V std 687,52

ECMposibilidad de

caudal y/o presiónconstante

ECMposibilidad de

caudal y/o presiónconstante

ECMposibilidad de

caudal y/o presiónconstante

ECMposibilidad de

caudal y/o presiónconstante

www.aerolica.com

88

Page 90: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Ventilador de tejado construido con un rodete centrífugo de simple oido a reacción.Perfiles de aluminio y base soporte en chapa galvanizada. Sombrerete en ABS de color negro.Incluye interruptor de seguridad de proximidad. Disponible en salida vertical mediante accesorio.

SIMOUNVentilador centrifugo de tejado

kit4 M 4T 6T 8T V 4M 4T 6T 8T

250 731,10 776,34 124,03 0,12 - 1,07 0,37 - 1,04280 748,00 781,04 822,10 124,03 0,12 - 1,07 0,37 - 1,04 0,18 - 0,73315 795,25 827,90 869,88 124,03 0,12 - 1,07 0,37 - 1,04 0,18 - 0,73355 872,38 881,84 904,98 148,63 0,37 - 2,74 0,37 - 1,04 0,18 - 0,73400 919,67 928,61 951,75 148,63 0,37 - 2,74 0,37 - 1,04 0,18 - 0,73450 1.411,91 1.041,59 1.033,06 148,63 0,75 - 4,80 0,75 - 1,71 0,37 - 1,23500 1.498,25 1.407,52 1.449,14 202,95 1,10 - 2,53 0,37 - 1,23 0,18 - 0,79585 1.662,80 1.544,68 1.539,35 202,95 3,0 - 5,94 0,75 - 1,97 0,37 - 1,37630 1.775,83 202,95 1,5 - 3,78710 2.164,01 2.216,22 285,98 2,2 - 5,36 1,1 - 3,4800 2.493,11 2.461,48 285,98 4,0 - 8,74 2,2 - 5,27

2 velocidades : precios a consultar

accesorios para SIMOUN

marcosellado

250 - 280 - 315 89,18355 - 400 - 450 95,33500 - 585 - 630 133,25710 - 800 150,68

Ventilador de tejado construido con un rodete centrífugo de simple oido a reacción. Motor ECM.Perfiles de aluminio y base soporte en chapa galvanizada. Sombrerete en ABS de color negro.Incluye interruptor de seguridad de proximidad. Disponible en salida vertical mediante accesorio.

SIMOUN ECMVentilador ELECTRONICO centrifugo de tejado

Companti Marco Potencias - Intensidades Mandos electrónicos

retorno sellado W A250 1.596,99 63,55 89,18 250 450 2,8 Evolys 0-10 V 57,36315 1.751,10 63,55 89,18 315 400 2,1 Evolys PWM 86,74355 2.974,52 92,25 95,33 355 870 4,5 Evolys V std 687,52450 3.179,95 92,25 95,33 450 750 3,9500 3.408,80 137,35 133,25 500 770 3,9560 3.604,88 137,35 133,25 560 1500 2,6630 4.202,60 137,35 133,25 630 2250 3,9

Evolys 0-10V Evolys V stdaccesorios para SIMOUN Evolys PWM

marcosellado

250 - 280 - 315 89,18355 - 400 - 450 95,33500 - 560 - 630 133,25710 - 800 150,68

Intensidad (A) - potencia (kw)

190,65512,34 310,63 285,98 1.385,56

92,25487,62 280,05 137,35321,22 252,77 148,63 871,43

vertical silenciador

202,95 1.110,08

280,05310,63

antirretorno302,16 222,52 124,03 698,67 63,55

conducto Ø basculante

190,65

marco con kit kit desc. cajón compuerta

512,34 285,98

871,43

antirretorno63,5592,25

1.110,081.385,56

kit desc.vertical124,03148,63202,95

cajónsilenciador

698,67

kitbasculante

222,52252,77

marco conconducto Ø

302,16321,22487,62

compuerta

137,35

www.aerolica.com

89

Page 91: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Ventilador axial con hélice en polipropileno y ejecución tejado en acero galvanizado y sombrerete en fibra de vidrio. Motor dentro del flujo del aire, acoplado directamente al eje de las palas. Conexión eléctrica directa contra el motor. Helices reversibles. Disponible hasta Ø 1.600 mm

AXALIA.2Ventilador axial de tejado con palas de polipropileno

VENTILACION PALAS POLIPROPILENO MONOFÁSICOSModelo rpm m3/h Potencia dB (A)* Ø €

AXALIA.2 25 M2 0,12kW 2.770 3.100 0,12 70 250 978,49AXALIA.2 25 M4 0,08kW 1.410 1.160 0,07 55 250 976,85AXALIA.2 30 M2 0,37kW 2.800 3.260 0,37 71 300 1.010,84AXALIA.2 30 M4 0,12kW 1.400 1.630 0,12 56 300 1.006,34AXALIA.2 35 M4 0,12kW 1.400 3.050 0,12 60 350 1.072,53AXALIA.2 40 M4 0,25kW 1.400 4.940 0,25 64 400 1.321,61AXALIA.2 45 M4 0,37kW 1.400 7.880 0,37 68 450 1.550,00AXALIA.2 56 M4 0,55kW 1.400 11.900 0,55 73 560 1.757,22AXALIA.2 63 M6 0,37kW 900 12.010 0,37 63 630 2.056,78AXALIA.2 71 M6 0,55kW 900 16.170 0,55 68 710 2.502,68

VENTILACION PALAS POLIPROPILENO TRIFÁSICOSModelo rpm m3/h Potencia dB (A)* Ø €

AXALIA.2 25 T2 0,12kW 2800 3.100 0,12 70 250 964,86AXALIA.2 25 T4 0,08kW 1450 1.160 0,065 55 250 965,88AXALIA.2 30 T2 0,37kW 2800 3.260 0,37 71 300 998,41AXALIA.2 30 T4 0,12kW 1400 1.630 0,12 56 300 993,14AXALIA.2 35 T2 0,37kW 2800 5.460 0,37 77 350 1.064,65AXALIA.2 35 T4 0,12kW 1400 3.050 0,12 60 350 1.059,38AXALIA.2 40 T2 1,1kW 2800 8.930 1,1 84 400 1.354,34AXALIA.2 40 T4 0,25kW 1400 4.940 0,25 64 400 1.250,64AXALIA.2 45 T2 1,5kW 2800 12.710 1,5 86 450 1.640,51AXALIA.2 45 T4 0,37kW 1400 7.880 0,37 67 450 1.493,58AXALIA.2 56 T4 0,55kW 1400 11.900 0,55 73 560 1.775,83AXALIA.2 56 T6 0,25kW 900 9.110 0,25 62 560 1.753,59AXALIA.2 56 T6 0,37kW 900 9.980 0,37 62 560 1.850,58AXALIA.2 63 T4 1,1kW 1400 17.330 1,1 73 630 2.226,04AXALIA.2 63 T4 2,2kW 1430 22.060 2,2 75 630 2.446,69AXALIA.2 63 T6 0,37kW 900 12.010 0,37 63 630 2.089,02AXALIA.2 63 T6 0,55kW 900 13.050 0,55 64 630 2.106,52AXALIA.2 71 T4 1,5kW 1400 23.100 1,5 79 710 2.484,65AXALIA.2 71 T4 3kW 1430 28.410 3 81 710 2.652,55AXALIA.2 71 T6 0,55kW 900 16.170 0,55 66 710 2.343,38AXALIA.2 71 T6 1,1kW 910 20.620 1,1 68 710 2.350,87AXALIA.2 80 T4 3kW 1430 36.730 3 84 800 3.352,62AXALIA.2 80 T4 4kW 1440 40.640 4 85 800 3.504,38AXALIA.2 80 T6 1,1kW 910 27.130 1,1 73 800 3.083,47AXALIA.2 80 T6 2,2kW 940 32.150 2,2 75 800 3.468,17AXALIA.2 90 T4 3kW 1430 39.420 3 87 900 3.407,69AXALIA.2 90 T4 4kW 1440 46.540 4 88 900 3.571,97AXALIA.2 90 T4 5,5kW 1440 51.840 5,5 90 900 3.769,08AXALIA.2 90 T4 7,5kW 1440 57.790 7,5 94 900 3.896,81AXALIA.2 90 T6 1,5kW 940 32.110 1,5 78 900 3.389,27AXALIA.2 90 T6 2,2kW 940 37.160 2,2 78 900 3.788,47

* Nivel de presión sonora medida a una distancia de 3 veces el diámetro del ventilador, mínimo 1,5 m

Otras potencias y 2 velocidades: precios a consultarCon palas de aluminio y 400ºC/2H: precios a consultar

www.aerolica.com

90

Page 92: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Caja de ventilación compuesta por paneles aislados de acero galvanizado,con un ventilador centrífugo de doble oido acoplado directamente.

VLI DDCaja de ventilación de transmisión directa

W 72 147 245 376 550 736 1100 mono 1100 Trif.CV 1/10 1/5 1/3 1/2 3/4 1 1,5 mono 1,5 Trif.

7-7 351,58 354,65* 600 1.140

9-9 406,93 369,00 385,40 473,55* 1.730 1.900 2.800 3.275

10-10 462,28 487,90 511,48* 2.800 3.050 3.700

12-12 593,48 1011,79 671,38* 5.500 6.300 6.300

Aspiración * Caudal en m3/h con 150 Pa disponiblesaspiración descarga ciega

7-7 127,17 88,92 21,169-9 137,61 98,36 26,35

10-10 144,16 116,30 36,5312-12 165,68 122,23 37,88

Caja de ventilación compuesta por paneles de acero galvanizado,con un ventilador centrífugo de doble oido acoplado al motor mediantetransmisión por poleas y correas.

VLI TCaja de ventilación de transmisión por correas

kW 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5CV 1/2 3/4 1 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10

7-7 743,13 754,40 781,059-9 834,35 859,98 878,43

10-10 877,40 904,05 922,50 948,1312-12 988,10 1.013,73 1.032,18 1.057,80 1.118,2815-15 1.283,30 1.301,75 1.327,38 1.387,85 1.429,8818-18 1.564,15 1.589,78 1.650,25 1.693,30 1.757,88 1.917,7820-20 2.959,18 3.002,23 3.066,80 3.226,70 3.334,3322-22 3.200,05 3.242,08 3.307,68 3.467,58 3.575,2025-25 3.728,95 3.794,55 3.954,45 4.061,0530-28 4.496,68 4.656,58 4.764,20

Aspiración Portafiltroaspiración descarga ciega y filtro G4

7-7 127,17 88,92 42,42 1.047,37 66,51 186,269-9 137,61 98,36 45,73 1.092,49 71,31 212,72

10-10 144,16 116,30 53,45 1.092,49 77,35 232,2412-12 165,68 122,23 62,24 1.092,49 86,28 277,4115-15 188,60 141,56 93,74 1.285,85 112,82 301,8618-18 205,14 157,41 119,11 2.194,00 129,78 559,8320-20 222,87 182,12 157,49 2.342,89 179,19 652,2325-25 369,07 213,97 191,48 2.407,99 293,59 837,8330-28 417,54 253,25 249,42 2.631,00 322,73 935,57

Visera

Visera Tejadillo Portafilroaspiración

www.aerolica.com

91

Page 93: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

PRESIÓN ESTÁTICA mm cdamodelo Caudal 15 20 25 30 35 40 45

m³/h Kw RPM Kw RPM Kw RPM Kw RPM Kw RPM Kw RPM Kw RPM Kw RPM

1000 0,18 1000 0,25 11801500 0,37 1220 0,37 1280 0,55 1450 0,55 1580 0,75 16802000 0,75 1300 0,75 1580 0,75 1680

2500 0,55 1050 0,55 1130 0,75 1220 0,75 1300 1,1 1400 1,1 14703000 0,75 1200 0,75 1250 1,1 1330 1,1 1400 1,1 14803500 1,1 1300 1,1 1400

3000 0,55 850 0,55 950 0,55 1020 0,75 1110 0,75 1280 1,1 1370 1,1 13503500 0,55 900 0,75 1000 0,75 1100 1,1 1120 1,1 1220 1,1 1380 1,5 14004000 0,75 1020 1,1 1080 1,1 1150 1,1 1210 1,5 1290 1,5 1380 1,5 14304500 1,1 1100 1,1 1150 1,5 1250 1,5 1300 1,5 13605000 1,5 1220 1,5 1380

4500 0,75 820 0,75 850 1,1 930 1,1 1000 1,1 1070 1,1 1120 1,5 1180 1,5 12305000 1,1 880 1,1 920 1,1 1000 1,1 1030 1,5 1100 1,5 1150 1,5 1220 1,5 12805500 1,1 920 1,1 950 1,5 1020 1,5 1180 1,5 1200 2,2 1220 2,2 1250 2,2 13206000 1,5 980 1,5 1020 1,5 1080 2,2 1150 2,2 1200 2,2 1250 2,2 1300 2,2 13506500 1,5 1020 2,2 1080 2,2 1140 2,2 1200 2,2 1230 2,2 1300 2,2 1330

6000 0,75 600 1,1 660 1,1 730 1,1 7807000 1,1 650 1,1 700 1,5 750 1,5 820 2,2 880 2,2 930 2,2 10008000 1,5 700 1,5 750 2,2 800 2,2 880 2,2 940 3 980 3 1050 3 11009000 2,2 780 2,2 820 2,2 850 3 900 3 950 3 1080 3 1030

10000 3 850 3 900 3 950 3 98010500 3 880 3 930

10000 1,5 580 2,2 620 2,2 670 2,2 720 3 750 3 780 3 840 4 90011000 2,2 620 2,2 650 3 700 3 730 4 830 4 870 4 900 5,5 92012000 3 650 3 700 3 750 4 790 4 830 4 850 5,5 880 5,5 95013000 3 700 4 730 4 780 4 800 4 840 5,5 870 5,5 92014000 4 730 4 780 5,5 820 4 820 5,5 870 5,5 920 5,5 94015000 5,5 750 5,6 800 5,5 840 5,5 880 5,5 93016000 5,5 830 5,5 870 5,5 880

16000 4 610 4 650 5,5 680 5,5 730 5,5 760 7,5 810 7,5 830 7,5 88017000 5,5 600 5,5 670 5,5 700 5,5 740 5,5 770 7,5 800 7,5 84018000 5,5 650 5,5 680 5,5 720 7,5 750 7,5 780 7,5 830 7,5 85019000 5,3 700 7,5 730 7,5 780 7,5 800 7,5 73020000 7,5 740 7,5 77021000 7,5 750

20000 4 440 5,5 570 5,5 600 5,5 630 5,5 650 7,5 690 7,5 720 7,5 74022000 5,5 600 7,5 630 7,5 650 7,5 680 7,5 700 11 740 11 760 11 78024000 7,5 630 7,5 670 7,5 700 11 710 11 730 11 760 11 780 11 80026000 11 650 11 690 11 720 11 740 11 760 11 790 11 830

24000 5,5 460 5,5 500 5,5 530 7,5 555 7,5 570 7,5 600 11 630 11 65026000 5,5 480 7,5 520 7,5 550 7,5 570 7,5 690 11 620 11 650 11 67028000 7,5 530 7,5 550 11 580 11 610 11 630 11 650 11 670 11 70030000 7,5 550 11 580 11 600 11 68032000 11 590 11 620 11 630

33000 5,5 320 5,5 370 5,5 390 7,5 420 7,5 440 7,5 460 11 480 11 50036000 5,5 370 7,5 400 7,5 420 11 440 11 460 11 480 11 500 11 53038000 7,5 370 7,5 400 11 430 11 450 11 420 11 580 11 520 15 55040000 11 400 11 420 11 440 11 460 11 480 15 500 15 52042000 11 410 11 430 11 450 11 470 15 490 15 510 15 53044000 11 430 11 450 15 470 15 480 15 510 15 53046000 15 450 15 470 15 490 15 52048000 15 470 15 59050000 15 480

30/28

7/7

9/9

10/10

12/12

15/15

18/18

20/20

10

TABLA DE SELECCIÓN DE LAS CAJAS DE VENTILACIÓN DE TRANSMISIÓN POR CORREAS VLI-T

22/22

25/25

www.aerolica.com

92

Page 94: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Caja de impulsión con bateria de calor integrada (eléctrica o agua caliente). Posibilidad de autorregulación. Estructura en perfiles de aluminio y paneles aisladosde 30 mm. Ventilador centrífugo de doble oido a acción y acoplado por transmisión de poleas y correas. Filtro en aspiración.

NOVATYSCaja de impulsión de doble panel con bateria integrada y autoregulada

BATERIA AGUA CALIENTE 1 VELOCIDADkW 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,57-7 2.578,43 2.634,44 2.640,639-9 2.773,73 2.817,24 2.842,12 2.891,88

10-10 3.196,65 3.252,60 3.321,0012-12 3.853,98 3.922,43 4.065,4715-15 4.880,78 4.967,86 5.117,0918-18 5.605,91 5.979,06

BATERIA ELECTRICA 1 VELOCIDADkW 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,57-7 2.634,44 2.690,39 2.702,839-9 3.165,52 3.209,09 3.233,97 3.283,67

10-10 3.924,28 3.974,04 4.042,4312-12 4.544,34 4.612,74 4.755,7715-15 5.465,37 5.552,45 5.695,4918-18 6.190,50 6.563,66

BATERIA AGUA CALIENTE 1 VELOCIDAD AUTORREGULADAkW 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,57-7 4.154,33 4.201,48 4.213,789-9 4.421,85 4.469,00 4.486,43 4.540,75

10-10 4.750,88 4.823,65 4.889,2512-12 5.853,78 5.922,45 6.058,7815-15 6.850,08 6.941,30 7.081,7318-18 7.884,30 8.309,68

BATERIA ELECTRICA 1 VELOCIDAD AUTORREGULADAkW 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,57-7 5.121,93 5.167,03 5.178,309-9 5.927,58 5.971,65 5.989,08 6.040,33

10-10 6.591,78 6.660,45 6.721,9512-12 7.925,30 7.986,80 8.110,8315-15 8.919,55 9.003,60 9.133,7818-18 10.251,03 10.644,63

Accesoriosviserapara

lluvia (f)7-7 94,309-9 112,75

12-12 153,7515-15 181,4318-18 241,90

a rectangular desde 7-7 hasta 18-18 (aspiración/impulsión). Montaje directo sobre marco del Novatysb Conexión circular desde 7-7 hasta 12-12c para panel aspiración desde 7-7 hasta 12-12. Montaje sobre panel de aspiración o directamente a la impulsión del Novatysd Conexión rectangular desde 15-15 hasta 18-18. Para conectar el conducto al Novatys (sin manguito)e Del 15-15 hasta el 18-18 (descarga). Para atornillar en el panel trasero del Novatys (no sirve para el panel de aspiración)f Aspiración / descarga libre

Manguito ManguitoManguito Panel flexible Panel flexible

rectangular (e )54,32 79,59 9,70

flexible (a) aspiración (b) circular (c ) aspiración (d)

57,97 91,43 10,4170,42 115,06 12,1276,88 179,11 86,4385,08 213,33 95,77

www.aerolica.com

93

Page 95: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Caja de ventilación fabricada con perfiles de aluminio y doble panel con15 mm de aislamiento. Ventilador a acción de doble oido con tranmisión por poleas y correas. Disponible RT Control.Accesorios de modulos decalefacción electricos y de agua.

MODULYS DPCaja de impulsión de doble panel con aislamiento reforzado

VERSIÓN 1 VELOCIDAD

kW 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,57-7 1.391,98 1.445,62 1.452,779-9 1.466,05 1.510,28 1.530,76 1.578,27

10-10 1.681,66 1.729,76 1.791,1312-12 2.101,24 2.228,9215-15 2.604,32 2.683,37 2.817,6618-18 3.228,98 3.571,74

VERSIÓN HP 1 VELOCIDAD

kW 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 1110-10 1.902,24 2.055,90 2.175,3212-12 2.346,12 2.465,53 2.739,1915-15 2.960,8318-18 3.766,87 4.233,97 4.586,67

VERSIÓN RT Control Regulación electrónica o caudal constante

kW 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,57-7 4.598,269-9 4.719,90

10-10 4.926,6712-12 5.474,5115-15 6.393,2618-18 6.923,42

Accesorios

filtro filtro RegistrokW G4 F5 antihielo7-7 30,80 160,75 328,399-9 34,66 191,12 359,47

10-10 59,05 198,83 396,7912-12 70,41 259,18 428,5215-15 142,22 339,26 506,2518-18 223,60 401,57 624,41

viserapara

kW lluvia (f)7-7 105,729-9 126,25

12-12 172,2615-15 203,3418-18 271,14

a Rectangular desde 7-7 hasta 18-18 (aspiración/impulsión). Montaje directo sobre marco del Novatysb Conexión circular desde 7-7 hasta 12-12c para panel aspiración desde 7-7 hasta 12-12. Montaje sobre panel de aspiración o directamente a la impulsión del Novatysd Conexión rectangular desde 15-15 hasta 18-18. Para conectar el conducto al Novatys (sin manguito)e Del 15-15 hasta el 18-18 (descarga). Para atornillar en el panel trasero del Modulys (no sirve para el panel de aspiración)f Aspiración / descarga libre

módulo

775,05793,63976,60

silenciador

1.148,651.458,461.577,33

módulo térmico módulo térmico módulo filtraciónagua caliente eléctrico para filtro G4 F5

952,75 1.011,21 534,831.026,80 1.419,19 577,751.119,42 1.845,20 657,391.357,04 2.048,60 777,991.691,63 2.273,07 1.066,562.016,87 2.633,19 1.134,36

manguito manguitoManguito Panel flexible Panel flexible

rectangular (e )83,93 79,59 9,70

flexible (a) aspiración (b) circular(c ) aspiración (d)

89,58 91,43 10,41108,81 115,06 12,12118,81 148,04 86,43133,69 196,55 95,77

www.aerolica.com

94

Page 96: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Ventilador axial con hélice en polipropileno y envolvente largo en acero galvanizado.Motor, dentro del flujo del aire, acoplado directamente al eje de las palas. Conexión eléctrica directa contra el motor.

AXALU.2Ventilador axial tubular con palas de polipropileno

VENTILACION PALAS POLIPROPILENO MONOFÁSICOS

Código Modelo rpm m3/h Potencia dB (A)* Ø €

10047607 AXALU.2 25 M2 0,12kW 2.770 3.100 0,12 70 250 430,8810047608 AXALU.2 25 M4 0,08kW 1.410 1.160 0,07 55 250 429,2210047609 AXALU.2 30 M2 0,37kW 2.800 3.260 0,37 71 300 466,3510047610 AXALU.2 30 M4 0,12kW 1.400 1.630 0,12 56 300 461,6610047611 AXALU.2 35 M2 0,37kW 2.800 5.460 0,37 77 350 451,5210037250 AXALU.2 35 M4 0,12kW 1.400 3.050 0,12 60 350 443,7010047612 AXALU.2 40 M4 0,25kW 1.400 4.940 0,25 64 400 683,4810037261 AXALU.2 45 M4 0,37kW 1.400 7.880 0,37 68 450 682,2710047613 AXALU.2 45 M6 0,12kW 900 5.460 0,12 55 450 641,5610037268 AXALU.2 50 M4 0,55kW 1.400 10.070 0,55 70 500 757,4410047614 AXALU.2 50 M6 0,25kW 900 6.300 0,25 58 500 720,4610037275 AXALU.2 56 M4 0,55kW 1.400 11.900 0,55 73 560 797,8010037308 AXALU.2 56 M6 0,25kW 900 9.110 0,25 61 560 753,6110037316 AXALU.2 63 M6 0,37kW 900 12.010 0,37 63 630 945,4110037323 AXALU.2 71 M6 0,55kW 900 16.170 0,55 68 710 1.284,89

VENTILACION PALAS POLIPROPILENO TRIFÁSICOS

Código Modelo rpm m3/h Potencia dB (A)* Ø €

10047615 AXALU.2 25 T2 0,12kW 2800 3.100 0,12 70 250 416,6610047616 AXALU.2 25 T4 0,08kW 1450 1.160 0,065 55 250 417,7210047617 AXALU.2 30 T2 0,37kW 2800 3.260 0,37 71 300 453,4410047618 AXALU.2 30 T4 0,12kW 1400 1.630 0,12 56 300 447,9410047619 AXALU.2 35 T2 0,37kW 2800 5.460 0,37 77 350 435,4310037253 AXALU.2 35 T4 0,12kW 1400 3.050 0,12 60 350 429,9310047620 AXALU.2 40 T2 1,1kW 2800 8.930 1,1 84 400 717,6910047621 AXALU.2 40 T4 0,25kW 1400 4.940 0,25 64 400 609,4210047622 AXALU.2 45 T2 1,5kW 2800 12.710 1,5 86 450 836,2910047623 AXALU.2 45 T2 2,2kW 2800 14.180 2,2 88 450 872,6710037264 AXALU.2 45 T4 0,37kW 1400 7.880 0,37 67 450 682,9310047624 AXALU.2 45 T6 0,12kW 850 5.460 0,12 54 450 677,0810037272 AXALU.2 50 T4 0,55kW 1400 10.070 0,55 69 500 776,8610047625 AXALU.2 50 T6 0,25kW 900 6.300 0,25 61 500 761,9810037279 AXALU.2 56 T4 0,55kW 1400 11.900 0,55 73 560 817,2210037280 AXALU.2 56 T4 0,75kW 1400 13.280 0,75 74 560 887,9510037281 AXALU.2 56 T4 1,1kW 1400 14.670 1,1 75 560 934,8710047626 AXALU.2 56 T4 1,5kW 1400 16.380 1,5 76 560 1.042,0710037312 AXALU.2 56 T6 0,25kW 900 9.110 0,25 62 560 794,0210037313 AXALU.2 56 T6 0,37kW 900 9.980 0,37 62 560 899,6110047627 AXALU.2 56 T6 0,55kW 900 10.680 0,55 63 560 895,2710037286 AXALU.2 63 T4 0,75kW 1400 14.780 0,75 72 630 1.033,2010037288 AXALU.2 63 T4 1,5kW 1400 19.550 1,5 74 630 1.109,7810037289 AXALU.2 63 T4 2,2kW 1430 22.060 2,2 75 630 1.303,5010047628 AXALU.2 63 T4 3kW 1430 24.600 3 76 630 1.383,5610037320 AXALU.2 63 T6 0,37kW 900 12.010 0,37 63 630 979,0610037321 AXALU.2 63 T6 0,55kW 900 13.050 0,55 64 630 997,3710047629 AXALU.2 63 T6 0,75kW 910 14.550 0,75 65 630 1.179,1410047630 AXALU.2 71 T4 1,1kW 1400 21.600 1,1 78 710 1.168,5010047631 AXALU.2 71 T4 1,5kW 1400 23.100 1,5 79 710 1.266,0710037291 AXALU.2 71 T4 2,2kW 1430 25.060 2,2 80 710 1.389,3110037292 AXALU.2 71 T4 3kW 1430 28.410 3 81 710 1.441,28* Nivel de presión sonora medida a una distancia de 3 veces el diámetro del ventilador, mínimo 1,5 m

www.aerolica.com

95

Page 97: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Código Modelo rpm m3/h Potencia dB (A)* Ø €

10037327 AXALU.2 71 T6 0,55kW 900 16.170 0,55 66 710 1.118,6610037328 AXALU.2 71 T6 0,75kW 910 18.350 0,75 67 710 1.245,1810037329 AXALU.2 71 T6 1,1kW 910 20.620 1,1 68 710 1.161,4410047632 AXALU.2 80 T4 2,2kW 1430 31.190 2,2 86 800 1.998,8410047633 AXALU.2 80 T4 3kW 1430 36.730 3 84 800 2.057,4610037294 AXALU.2 80 T4 4kW 1440 40.640 4 85 800 2.215,8210037333 AXALU.2 80 T6 0,75kW 910 24.260 0,75 70 800 1.859,3010037334 AXALU.2 80 T6 1,1kW 910 27.130 1,1 73 800 1.762,2810037335 AXALU.2 80 T6 1,5kW 940 30.030 1,5 74 800 1.993,8410047634 AXALU.2 80 T6 2,2kW 940 32.150 2,2 75 800 2.163,6610047635 AXALU.2 90 T4 3kW 1430 39.420 3 87 900 2.090,1510047636 AXALU.2 90 T4 4kW 1440 46.540 4 88 900 2.252,5010037298 AXALU.2 90 T4 5,5kW 1440 51.840 5,5 90 900 2.458,2310037299 AXALU.2 90 T4 7,5kW 1440 57.790 7,5 94 900 2.577,1410037338 AXALU.2 90 T6 1,5kW 940 32.110 1,5 78 900 2.071,8910037339 AXALU.2 90 T6 2,2kW 940 37.160 2,2 78 900 2.223,4410047637 AXALU.2 90 T6 3kW 960 41.910 3 79 900 2.474,0710037239 AXALU.2 100 T4 5,5kW 1440 55.730 5,5 80 1000 2.538,0410037240 AXALU.2 100 T4 7,5kW 1440 64.670 7,5 92 1000 2.608,4610037241 AXALU.2 100 T4 11kW 1460 69.770 11 93 1000 3.773,5310037242 AXALU.2 100 T4 15kW 1460 75.090 15 95 1000 3.962,7210037303 AXALU.2 100 T6 2,2kW 940 39.630 2,2 82 1000 2.238,1710037304 AXALU.2 100 T6 3kW 960 47.980 3 83 1000 2.563,5610037305 AXALU.2 100 T6 4kW 960 54.020 4 84 1000 2.336,7510047638 AXALU.2 125 T4 15kW 1460 93.450 15 91 1250 5.609,5210047639 AXALU.2 125 T4 22kW 1470 108.890 22 92 1250 6.184,24* Nivel de presión sonora medida a una distancia de 3 veces el diámetro del ventilador, mínimo 1,5 m

Otras potencias: precios a consultar2 velocidades : precios a consultar

Posibilidad palas en aluminio: precios a consultar

www.aerolica.com

96

Page 98: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Ventilador axial con hélice en aluminio y envolvente largo en acero galvanizado.Motor, dentro del flujo del aire, acoplado directamente al eje de las palas. Conexión eléctrica directa contra el motor. Certificado 400ºC/2h.Opción ATEX: 10% adicional en el PVP

AXALU.2 F400-120Ventilador axial tubular INMERSO en zona de riesgo

DESENFUMAJE PALAS ALUMINIO TRIFÁSICOS

Código Modelo rpm m3/h Potencia dB (A)* Ø €

10037435 AXALU.2 F400-120 40 T4 0,55KW 1.400 4.500 0,55 63 400 1.120,0310046581 AXALU.2 F400-120 40 T4 0,75kW 1.385 4.700 0,75 64 400 1.219,7810037436 AXALU.2 F400-120 45 T4 0,55KW 1.400 7.300 0,55 67 450 1.230,2910047695 AXALU.2 F400-120 45 T4 0,75kW 1.385 7.500 0,75 68 450 1.330,4810046790 AXALU.2 F400-120 45 T6 0,55kW 910 5.200 0,55 56 450 1.310,8610037437 AXALU.2 F400-120 50 T4 0,55KW 1.400 9.200 0,55 69 500 1.262,1010047696 AXALU.2 F400-120 50 T4 0,75kW 1.385 10.065 0,75 70 500 1.370,3510037525 AXALU.2 F400-120 50 T6 0,55kW 910 6.000 0,55 60 500 1.350,8410037439 AXALU.2 F400-120 56 T4 0,75kW 1.385 12.650 0,75 74 560 1.394,0010037440 AXALU.2 F400-120 56 T4 1,1kW 1.390 13.970 1,1 75 560 1.521,8210037441 AXALU.2 F400-120 56 T4 1,5kW 1.410 15.600 1,5 76 560 1.806,6310037526 AXALU.2 F400-120 56 T6 0,55kW 910 10.170 0,55 63 560 1.612,3910037443 AXALU.2 F400-120 63 T4 0,75kW 1.385 14.080 0,75 72 630 1.615,3010037446 AXALU.2 F400-120 63 T4 1,1kW 1.390 16.500 1,1 73 630 1.871,6010037448 AXALU.2 F400-120 63 T4 1,5kW 1.410 18.620 1,5 74 630 1.997,8510037451 AXALU.2 F400-120 63 T4 2,2kW 1.420 21.010 2,2 75 630 2.053,5410037454 AXALU.2 F400-120 63 T4 3kW 1.420 23.430 3 76 630 2.292,5610037527 AXALU.2 F400-120 63 T6 0,55kW 910 12.430 0,55 64 630 1.638,6710037537 AXALU.2 F400-120 63 T6 0,75kW 920 13.860 0,75 65 630 1.952,7310037456 AXALU.2 F400-120 71 T4 1,1kW 1.390 20.570 1,1 78 710 1.909,7310037459 AXALU.2 F400-120 71 T4 1,5kW 1.410 22.000 1,5 79 710 2.038,3910037460 AXALU.2 F400-120 71 T4 2,2kW 1.420 23.870 2,2 80 710 2.143,7310037465 AXALU.2 F400-120 71 T4 3kW 1.420 27.060 3 81 710 2.253,1510037538 AXALU.2 F400-120 71 T6 0,55kW 910 15.400 0,55 66 710 1.758,3210037544 AXALU.2 F400-120 71 T6 0,75kW 920 17.480 0,75 67 710 1.905,3710037548 AXALU.2 F400-120 71 T6 1,1kW 930 19.640 1,1 68 710 2.150,3810037467 AXALU.2 F400-120 80 T4 2,2kW 1420 29.700 2,2 86 800 2.746,3510037471 AXALU.2 F400-120 80 T4 3kW 1420 34.980 3 84 800 2.859,2310037469 AXALU.2 F400-120 80 T4 4kW 1430 38.700 4 85 800 3.129,9010037555 AXALU.2 F400-120 80 T6 0,75kW 920 23.100 0,75 70 800 2.511,5710037558 AXALU.2 F400-120 80 T6 1,1kW 930 25.840 1,1 73 800 2.693,6210037562 AXALU.2 F400-120 80 T6 1,5kW 930 28.600 1,5 74 800 2.843,9110047697 AXALU.2 F400-120 80 T6 2,2kW 950 30.620 2,2 75 800 3.819,7510047698 AXALU.2 F400-120 90 T4 3kW 1420 37.540 3 87 900 2.904,8610037483 AXALU.2 F400-120 90 T4 4kW 1430 44.320 4 88 900 3.178,7110037486 AXALU.2 F400-120 90 T4 5,5kW 1450 49.370 5,5 90 900 3.600,6810037489 AXALU.2 F400-120 90 T4 7,5kW 1450 55.040 7,5 94 900 3.688,5810037570 AXALU.2 F400-120 90 T6 1,5kW 930 30.580 1,5 78 900 3.055,0910037573 AXALU.2 F400-120 90 T6 2,2kW 950 35.390 2,2 78 900 3.954,8910037576 AXALU.2 F400-120 90 T6 3kW 965 39.910 3 79 900 3.602,3610037415 AXALU.2 F400-120 100 T4 5,5kW 1450 53.080 5,5 80 1000 3.702,5510037418 AXALU.2 F400-120 100 T4 7,5kW 1450 61.590 7,5 92 1000 3.790,8410037421 AXALU.2 F400-120 100 T4 11kW 1455 66.450 11 93 1000 8.305,7410037504 AXALU.2 F400-120 100 T6 3kW 965 45.690 3 83 1000 3.223,3910037507 AXALU.2 F400-120 100 T6 4kW 965 51.450 4 84 1000 3.781,84* Nivel de presión sonora medida a una distancia de 3 veces el diámetro del ventilador, mínimo 1,5 m

www.aerolica.com

97

Page 99: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

DESENFUMAJE PALAS ALUMINIO TRIFÁSICOS 2 VELOCIDADES

Código Modelo rpm Potencia dB (A)* Ø €

10047699 AXALU.2 F400-120 40 T4/T8 0,75/0,15KW 1420/710 0,75/0,15 67/50 400 1.773,1210047700 AXALU.2 F400-120 45 T4/T8 0,75/0,15kW 1420/710 0,75/0,15 68/51 450 1.791,0510047701 AXALU.2 F400-120 50 T4/T8 0,75/0,15kW 1420/710 0,75/0,15 70/52 500 1.810,0210047702 AXALU.2 F400-120 56 T4/T8 0,75/0,15kW 1420/710 0,75/0,15 73/55 560 1.828,0410047703 AXALU.2 F400-120 56 T4/T8 1,1/0,18kW 1430/715 1,1/0,18 75/57 560 1.916,8110047704 AXALU.2 F400-120 56 T4/T8 1,5/0,25kW 1430/715 1,5/0,25 76/58 560 2.130,1210047705 AXALU.2 F400-120 63 T4/T8 0,75/0,15kW 1420/710 0,75/0,15 72/54 630 1.848,3410047706 AXALU.2 F400-120 63 T4/T8 1,1/0,18kW 1430/715 1,1/0,18 73/55 630 2.107,9310047707 AXALU.2 F400-120 63 T4/T8 1,5/0,25kW 1430/715 1,5/0,25 74/56 630 2.364,9510047708 AXALU.2 F400-120 63 T4/T8 2,2/0,37kW 1430/715 2,2/0,37 75/57 630 2.641,5210047709 AXALU.2 F400-120 63 T4/T8 3/0,55kW 1445/725 3/0,55 76/58 630 3.149,1310047710 AXALU.2 F400-120 71 T4/T8 1,1/0,18kW 1430/715 1,1/0,18 78/60 710 2.234,3510047711 AXALU.2 F400-120 71 T4/T8 1,5/0,25kW 1430/715 1,5/0,25 79/61 710 2.453,3510047712 AXALU.2 F400-120 71 T4/T8 2,2/0,37kW 1430/715 2,2/0,37 81/63 710 2.732,5710047713 AXALU.2 F400-120 71 T4/T8 3/0,55kW 1445/725 3/0,55 82/64 710 3.220,2610047714 AXALU.2 F400-120 80 T4/T8 2,2/0,37kW 1430/715 2,2/0,37 83/65 800 2.983,1510047715 AXALU.2 F400-120 80 T4/T8 3/0,55kW 1445/725 3/0,55 84/66 800 3.355,8010047716 AXALU.2 F400-120 80 T4/T8 4/0,75kW 1450/730 4/0,75 85/67 800 3.551,0810047717 AXALU.2 F400-120 90 T4/T8 3/0,55kW 1445/725 3/0,55 87/69 900 3.603,7210047718 AXALU.2 F400-120 90 T4/T8 4/0,75kW 1450/730 4/0,75 89/71 900 3.635,6910047719 AXALU.2 F400-120 90 T4/T8 5,5/1,1kW 1450/730 5,5/1,1 90/72 900 4.107,5410047720 AXALU.2 F400-120 90 T4/T8 7,5/1,5kW 1450/730 7,5/1,5 94/76 900 4.426,3110047721 AXALU.2 F400-120 100 T4/T8 5,5/1,1kW 1450/730 5,5/1,1 92/74 1000 4.497,8210047722 AXALU.2 F400-120 100 T4/T8 7,5/1,5kW 1450/730 7,5/1,5 93/75 1000 4.698,6110047723 AXALU.2 F400-120 100 T4/T8 14/3kW 1450/730 14/3 91/73 1000 7.460,11* Nivel de presión sonora medida a una distancia de 3 veces el diámetro del ventilador, mínimo 1,5 m

16500/8250

12650/632513970/698515600/780014080/7040

m3/h

4700/23507500/37508500/4250

18620/931021010/1050523430/1171520570/1028522000/1100023870/1193527060/1353029700/1485034980/1749038700/1935037540/1877044320/22160

71510/35755

49370/2468555040/2752053080/2654061590/30795

www.aerolica.com

98

Page 100: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Ventilador axial en caja con hélice en polipropileno y envolvente largo en acero galvanizado.Motor, dentro del flujo del aire, acoplado directamente al eje de las palas. Conexión eléctrica directa contra el motor.

AXCAVentilador axial en caja con palas de polipropileno

VENTILACION PALAS POLIPROPILENO MONOFÁSICOS

Código Modelo rpm m3/h Potencia dB (A)* Ø €

10047724 AXCA 40 M4 0,25kW 1400 4.940 0,25 61 400 1.131,0410047725 AXCA 45 M4 0,37kW 1400 7.880 0,37 67 450 1.164,9410047726 AXCA 45 M6 0,12kW 900 5.460 0,12 53 450 1.153,3610047727 AXCA 45 M6 0,25kW 900 5.500 0,25 54 450 1.153,3610047728 AXCA 50 M4 0,55kW 1400 10.070 0,55 66 500 1.211,9310047729 AXCA 50 M6 0,25kW 900 6.300 0,25 67 500 1.172,4910047730 AXCA 56 M4 0,55kW 1400 11.900 0,55 69 560 1.426,0510047731 AXCA 56 M6 0,25kW 900 9.110 0,25 58 560 1.377,6410047732 AXCA 63 M6 0,37kW 900 12.010 0,37 59 630 1.588,9810047733 AXCA 71 M6 0,55kW 900 16.170 0,55 63 710 1.876,38

VENTILACION PALAS POLIPROPILENO TRIFÁSICOS

Código Modelo rpm m3/h Potencia dB (A)* Ø €

10037061 AXCA 56 T6 0,37kW 900 9.980 0,37 59 560 1.535,6310047734 AXCA 56 T6 0,55kW 900 10.680 0,55 60 560 1.530,6810036939 AXCA 63 T4 0,75kW 1400 14.780 0,75 69 630 1.683,4610036943 AXCA 63 T4 1,1kW 1400 17.330 1,1 70 630 1.727,1410036944 AXCA 63 T4 1,5kW 1400 19.550 1,5 71 630 1.766,5310036945 AXCA 63 T4 2,2kW 1430 22.060 2,2 72 630 1.958,1010036948 AXCA 63 T4 3kW 1430 24.600 3 73 630 2.044,1010037070 AXCA 63 T6 0,37kW 900 12.010 0,37 60 630 1.625,6010037071 AXCA 63 T6 0,55kW 900 13.050 0,55 61 630 1.644,6110037072 AXCA 63 T6 0,75kW 910 14.550 0,75 62 630 1.856,1710036952 AXCA 71 T4 1,1kW 1400 21.600 1,1 75 710 1.837,1610036953 AXCA 71 T4 1,5kW 1400 23.100 1,5 76 710 1.942,2310036954 AXCA 71 T4 2,2kW 1430 25.060 2,2 77 710 2.075,3910036959 AXCA 71 T4 3kW 1430 28.410 3 78 710 2.131,5710037079 AXCA 71 T6 0,55kW 900 16.170 0,55 63 710 1.697,3710037080 AXCA 71 T6 0,75kW 910 18.350 0,75 64 710 1.919,6810037083 AXCA 71 T6 1,1kW 910 20.620 1,1 65 710 1.829,5510036967 AXCA 80 T4 2,2kW 1430 31.190 2,2 80 800 2.199,4810036968 AXCA 80 T4 3kW 1430 36.730 3 81 800 2.261,4210036969 AXCA 80 T4 4kW 1440 40.640 4 82 800 2.431,9610037096 AXCA 80 T6 0,75kW 910 24.260 0,75 67 800 2.047,6310037097 AXCA 80 T6 1,1kW 910 27.130 1,1 70 800 1.941,9110037098 AXCA 80 T6 1,5kW 940 30.030 1,5 71 800 2.192,5310037099 AXCA 80 T6 2,2kW 940 32.150 2,2 72 800 2.375,7810047735 AXCA 90 T4 3kW 1430 39.420 3 84 900 2.860,6210036988 AXCA 90 T4 4kW 1440 46.540 4 85 900 3.035,5110036994 AXCA 90 T4 5,5kW 1440 51.840 5,5 87 900 3.281,7310037110 AXCA 90 T6 1,5kW 940 32.110 1,5 75 900 2.840,9510037111 AXCA 90 T6 2,2kW 940 37.160 2,2 76 900 3.004,5910037115 AXCA 90 T6 3kW 960 41.910 3 77 900 3.275,3210036882 AXCA 100 T4 5,5kW 1440 55.730 5,5 89 1000 3.463,6810036883 AXCA 100 T4 7,5kW 1440 64.670 7,5 89 1000 3.502,6910036879 AXCA 100 T4 11kW 1460 69.770 11 90 1000 4.503,6510036887 AXCA 100 T4 15kW 1460 75.090 15 91 1000 4.663,6610037024 AXCA 100 T6 2,2kW 940 39.630 2,2 79 1000 3.103,1510037025 AXCA 100 T6 3kW 960 47.980 3 80 1000 3.394,9510037026 AXCA 100 T6 4kW 960 54.020 4 81 1000 3.211,32* Nivel de presión sonora medida a una distancia de 3 veces el diámetro del ventilador, mínimo 1,5 m

www.aerolica.com

99

Page 101: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Código Modelo rpm m3/h Potencia dB (A)* Ø €

10036903 AXCA 125 T4 11kW 1460 86.730 11 91 1250 8.013,9910036904 AXCA 125 T4 15kW 1460 93.450 15 91 1250 8.205,4110036905 AXCA 125 T4 18,5kW 1465 102.170 18,5 92 1250 8.694,6010036909 AXCA 125 T4 22kW 1470 108.890 22 92 1250 8.977,9210037037 AXCA 125 T6 3kW 960 52.500 3 77 1250 7.134,8110037038 AXCA 125 T6 4kW 960 58.590 4 78 1250 7.453,8910037035 AXCA 125 T6 7,5kW 965 77.280 7,5 80 1250 8.013,9910037036 AXCA 125 T6 11kW 970 93.030 11 82 1250 8.233,71

VENTILACION PALAS POLIPROPILENO TRIFÁSICOS 2 VELOCIDADES

Código Modelo rpm m3/h Potencia dB (A)* Ø €

10047736 AXCA 40 T4/T8 0,25/0,03kW 1370/705 4940/2470 0,25/0,03 61/45 400 1.348,0010047737 AXCA 45 T4/T8 0,37/0,04kW 1370/705 7880/3940 0,37/0,04 67/51 450 1.487,9510047738 AXCA 50 T4/T8 0,55/0,09kW 1410/710 10070/5035 0,55/0,09 66/50 500 1.551,8610047739 AXCA 56 T4/T8 0,55/0,09kW 1410/710 11900/5950 0,55/0,09 69/53 560 1.697,8710047740 AXCA 56 T4/T8 0,75/0,12kW 1400/710 13280/6640 0,75/0,12 71/55 560 1.737,2110047741 AXCA 56 T4/T8 1,1/0,18kW 1400/710 14670/7335 1,1/0,18 72/56 560 1.972,3210047742 AXCA 56 T4/T8 1,5/0,25kW 1400/710 16380/8190 1,5/0,25 73/57 560 2.032,8110047743 AXCA 63 T4/T8 0,75/0,12kW 1400/710 14780/7390 0,75/0,12 69/53 630 1.804,5410047744 AXCA 63 T4/T8 1,1/0,18kW 1400/710 17330/8665 1,1/0,18 70/54 630 1.875,4510047745 AXCA 63 T4/T8 1,5/0,25kW 1400/710 19550/9775 1,5/0,25 71/55 630 1.910,7410047746 AXCA 63 T4/T8 2,2/0,37kW 1430/720 22060/11030 2,2/0,37 72/56 630 2.149,9010047747 AXCA 63 T4/T8 3/0,55kW 1430/710 24600/12300 3/0,55 73/57 630 2.256,7210047748 AXCA 71 T4/T8 1,1/0,18kW 1400/710 21600/10800 1,1/0,18 75/59 710 2.197,7910047749 AXCA 71 T4/T8 1,5/0,25kW 1400/710 23100/11550 1,5/0,25 76/60 710 2.385,9410047750 AXCA 71 T4/T8 2,2/0,37kW 1430/720 25060/12530 2,2/0,37 77/61 710 2.474,2610047751 AXCA 71 T4/T8 3/0,55kW 1430/710 28410/14205 3/0,55 78/62 710 2.524,0210047752 AXCA 80 T4/T8 2,2/0,37kW 1430/720 31190/15595 2,2/0,37 80/64 800 2.647,6410047753 AXCA 80 T4/T8 3/0,55kW 1430/710 36730/18365 3/0,55 81/65 800 2.699,4210047754 AXCA 80 T4/T8 4/0,75kW 1440/710 40640/20320 4/0,75 82/66 800 2.901,7310047755 AXCA 90 T4/T8 3/0,55kW 1430/710 39420/19710 3/0,55 84/68 900 3.382,6810047756 AXCA 90 T4/T8 4/0,75kW 1440/710 46540/23270 4/0,75 85/69 900 3.478,1510047757 AXCA 90 T4/T8 5,5/1,1kW 1450/710 51840/25920 5,5/1,1 87/71 900 4.113,5110047758 AXCA 90 T4/T8 7,5/1,5kW 1450/720 57790/28895 7,5/1,5 88/72 900 4.305,3910047759 AXCA 100 T4/T8 5,5/1,1kW 1450/710 55730/27865 5,5/1,1 89/73 1000 4.495,8810047760 AXCA 100 T4/T8 7,5/1,5kW 1450/720 64670/32335 7,5/1,5 89/73 1000 4.668,7910047761 AXCA 100 T4/T8 10/2,5kW 1450/730 69770/34885 10/2,5 90/74 1000 5.404,4510047762 AXCA 100 T4/T8 16/4,5kW 1470/730 75090/37545 16/4,5 91/75 1000 5.596,3310047763 AXCA 125 T4/T8 10/2,5kW 1450/730 86730/43365 10/2,5 91/75 1250 9.616,8510047764 AXCA 125 T4/T8 16/4,5kW 1470/730 93450/46725 16/4,5 91/75 1250 9.846,5210047765 AXCA 125 T4/T8 20/5kW 1465/725 102170/51085 20/5 92/76 1250 10.433,52* Nivel de presión sonora medida a una distancia de 3 veces el diámetro del ventilador, mínimo 1,5 m

Posibilidad palas en aluminio: precios a consultar

www.aerolica.com

100

Page 102: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Ventilador axial en caja con hélice en aluminio y envolvente largo en acero galvanizado.Motor, dentro del flujo del aire, acoplado directamente al eje de las palas. Conexión eléctrica directa contra el motor. Certificado 400ºC/2h.Opción ATEX: 10% adicional en el PVP

AXCA F400-120Ventilador axial tubular INMERSO en zona de riesgo

DESENFUMAJE PALAS ALUMINIO TRIFÁSICOSCódigo Modelo rpm m3/h Potencia dB (A)* Ø €

10037776 AXCA F400-120 40 T4 0,55KW 1.400 4.500 0,55 63 400 1.483,0410045947 AXCA F400-120 40 T4 0,75kW 1.385 4.700 0,75 64 400 1.579,9610037777 AXCA F400-120 45 T4 0,55KW 1.400 7.300 0,55 67 450 1.588,0610046513 AXCA F400-120 45 T4 0,75kW 1.385 7.500 0,75 68 450 1.685,4210047789 AXCA F400-120 45 T6 0,55kW 910 5.200 0,55 56 450 1.650,8610037779 AXCA F400-120 50 T4 0,55KW 1.400 9.200 0,55 69 500 1.602,6710037780 AXCA F400-120 50 T4 0,75kW 1.385 10.065 0,75 70 500 1.707,8510037888 AXCA F400-120 50 T6 0,55kW 910 6.000 0,55 60 500 1.673,5710037781 AXCA F400-120 56 T4 0,75kW 1.385 12.650 0,75 74 560 1.921,8610037782 AXCA F400-120 56 T4 1,1kW 1.390 13.970 1,1 75 560 2.030,6310037783 AXCA F400-120 56 T4 1,5kW 1.410 15.600 1,5 76 560 2.307,3310037889 AXCA F400-120 56 T6 0,55kW 910 10.170 0,55 63 560 2.118,5910037785 AXCA F400-120 63 T4 0,75kW 1.385 14.080 0,75 72 630 2.139,3910037793 AXCA F400-120 63 T4 1,1kW 1.390 16.500 1,1 73 630 2.287,1710037787 AXCA F400-120 63 T4 1,5kW 1.410 18.620 1,5 74 630 2.425,0010037795 AXCA F400-120 63 T4 2,2kW 1.420 21.010 2,2 75 630 2.479,0110037796 AXCA F400-120 63 T4 3kW 1.420 23.430 3 76 630 2.695,8410037899 AXCA F400-120 63 T6 0,55kW 910 12.430 0,55 64 630 2.146,7810037900 AXCA F400-120 63 T6 0,75kW 920 13.860 0,75 65 630 2.365,8410037798 AXCA F400-120 71 T4 1,1kW 1.390 20.570 1,1 78 710 2.348,8310037799 AXCA F400-120 71 T4 1,5kW 1.410 22.000 1,5 79 710 2.473,7910037800 AXCA F400-120 71 T4 2,2kW 1.420 23.870 2,2 80 710 2.592,0710037804 AXCA F400-120 71 T4 3kW 1.420 27.060 3 81 710 2.683,1310037910 AXCA F400-120 71 T6 0,55kW 910 15.400 0,55 66 710 2.201,7110037911 AXCA F400-120 71 T6 0,75kW 920 17.480 0,75 67 710 2.344,6010037912 AXCA F400-120 71 T6 1,1kW 930 19.640 1,1 68 710 2.582,6210037810 AXCA F400-120 80 T4 2,2kW 1420 29.700 2,2 86 800 2.761,1410037811 AXCA F400-120 80 T4 3kW 1420 34.980 3 84 800 2.870,7810037812 AXCA F400-120 80 T4 4kW 1430 38.700 4 85 800 3.135,5310037923 AXCA F400-120 80 T6 0,75kW 920 23.100 0,75 70 800 2.485,5810037924 AXCA F400-120 80 T6 1,1kW 930 25.840 1,1 73 800 2.708,8810037925 AXCA F400-120 80 T6 1,5kW 930 28.600 1,5 74 800 2.855,3010037933 AXCA F400-120 80 T6 2,2kW 950 30.620 2,2 75 800 3.803,5110046238 AXCA F400-120 90 T4 3kW 1420 37.540 3 87 900 3.479,4410037835 AXCA F400-120 90 T4 4kW 1430 44.320 4 88 900 3.745,5410037840 AXCA F400-120 90 T4 5,5kW 1450 49.370 5,5 90 900 4.156,8210037837 AXCA F400-120 90 T4 7,5kW 1450 55.040 7,5 94 900 4.242,9310037946 AXCA F400-120 90 T6 1,5kW 930 30.580 1,5 78 900 3.625,4210037947 AXCA F400-120 90 T6 2,2kW 950 35.390 2,2 78 900 4.499,9110037948 AXCA F400-120 90 T6 3kW 965 39.910 3 79 900 4.190,1210037866 AXCA F400-120 100 T4 5,5kW 1450 53.080 5,5 80 1000 4.333,4410037867 AXCA F400-120 100 T4 7,5kW 1450 61.590 7,5 92 1000 4.423,6310037868 AXCA F400-120 100 T4 11kW 1455 66.450 11 93 1000 8.525,5710037965 AXCA F400-120 100 T6 3kW 965 45.690 3 83 1000 4.400,0510037966 AXCA F400-120 100 T6 4kW 965 51.450 4 84 1000 4.744,07* Nivel de presión sonora medida a una distancia de 3 veces el diámetro del ventilador, mínimo 1,5 m

www.aerolica.com

101

Page 103: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

DESENFUMAJE PALAS ALUMINIO TRIFÁSICOS 2 VELOCIDADESCódigo Modelo rpm Potencia dB (A)* Ø €

10047766 AXCA F400-120 40 T4/T8 0,75/0,15KW 1420/710 0,75/0,15 67/50 400 1.799,6710047767 AXCA F400-120 45 T4/T8 0,75/0,15kW 1420/710 0,75/0,15 68/51 450 1.820,5810047768 AXCA F400-120 50 T4/T8 0,75/0,15kW 1420/710 0,75/0,15 70/52 500 1.828,0610047769 AXCA F400-120 56 T4/T8 0,75/0,15kW 1420/710 0,75/0,15 73/55 560 1.936,0710047770 AXCA F400-120 56 T4/T8 1,1/0,18kW 1430/715 1,1/0,18 75/57 560 2.064,5810047771 AXCA F400-120 56 T4/T8 1,5/0,25kW 1430/715 1,5/0,25 76/58 560 2.268,8110047772 AXCA F400-120 63 T4/T8 0,75/0,15kW 1420/710 0,75/0,15 72/54 630 2.020,6610047773 AXCA F400-120 63 T4/T8 1,1/0,18kW 1430/715 1,1/0,18 73/55 630 2.101,0110047774 AXCA F400-120 63 T4/T8 1,5/0,25kW 1430/715 1,5/0,25 74/56 630 2.268,4010047775 AXCA F400-120 63 T4/T8 2,2/0,37kW 1430/715 2,2/0,37 75/57 630 2.476,9410047776 AXCA F400-120 63 T4/T8 3/0,55kW 1445/725 3/0,55 76/58 630 2.927,4510047777 AXCA F400-120 71 T4/T8 1,1/0,18kW 1430/715 1,1/0,18 78/60 710 2.290,7710047778 AXCA F400-120 71 T4/T8 1,5/0,25kW 1430/715 1,5/0,25 79/61 710 2.457,9910047779 AXCA F400-120 71 T4/T8 2,2/0,37kW 1430/715 2,2/0,37 81/63 710 2.697,0310047780 AXCA F400-120 71 T4/T8 3/0,55kW 1445/725 3/0,55 82/64 710 3.080,2710047781 AXCA F400-120 80 T4/T8 2,2/0,37kW 1430/715 2,2/0,37 83/65 800 2.726,0610047782 AXCA F400-120 80 T4/T8 3/0,55kW 1445/725 3/0,55 84/66 800 3.108,7410046578 AXCA F400-120 80 T4/T8 4/0,75kW 1450/730 4/0,75 85/67 800 3.261,9710047783 AXCA F400-120 90 T4/T8 3/0,55kW 1445/725 3/0,55 87/69 900 3.483,7710047784 AXCA F400-120 90 T4/T8 4/0,75kW 1450/730 4/0,75 89/71 900 3.636,6010047785 AXCA F400-120 90 T4/T8 5,5/1,1kW 1450/730 5,5/1,1 90/72 900 4.016,1810046579 AXCA F400-120 90 T4/T8 7,5/1,5kW 1450/730 7,5/1,5 94/76 900 4.263,8410047786 AXCA F400-120 100 T4/T8 5,5/1,1kW 1450/730 5,5/1,1 92/74 1000 4.128,6610047787 AXCA F400-120 100 T4/T8 7,5/1,5kW 1450/730 7,5/1,5 93/75 1000 4.378,5210047788 AXCA F400-120 100 T4/T8 14/3kW 1450/730 14/3 91/73 1000 6.887,67* Nivel de presión sonora medida a una distancia de 3 veces el diámetro del ventilador, mínimo 1,5 m

71510/35755

49370/2468555040/2752053080/2654061590/30795

34980/1749038700/1935037540/1877044320/22160

22000/1100023870/1193527060/1353029700/14850

18620/931021010/1050523430/1171520570/10285

m3/h

4700/23507500/37508500/4250

16500/8250

12650/632513970/698515600/780014080/7040

www.aerolica.com

102

Page 104: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

MANGUITO FLEXIBLE RECTANGULAR

MARCO DE ASPIRACIÓN / IMPULSIÓN CIRCULAR Y MANGUITO FLEXIBLE CIRCULAR

Caja de ventilación fabricada en acero galvanizado, con trampillas de acceso para facilitar la instalación y el mantenimiento. Provista de turbina a reacción de simple oido, acoplada directamente al motor.Incluye interruptor de seguridad de proximidad.

DEFUMAIR XRCaja inline de transmisión directa F400-120. EXTERIOR a la zona de riesgo

Tolva Manguito Visera Sombrero Manguito Intensidad (A) - potencia (Kw)4T 6T asp o imp flex circ paralluvia motor flex rect 4T 6T

400 1.073,57 1.066,89 294,32 11,44 145,55 132,28 119,93 0,55 - 1,60 0,18 - 1,60450 1.248,01 1.212,50 407,31 13,12 177,33 132,28 154,78 1,10 - 2,84 0,37 - 1,21500 1.491,05 1.429,87 472,13 14,02 196,80 132,28 162,98 1,50 - 3,19 0,55 - 1,60 560 1.594,61 1.494,88 536,98 15,17 219,35 208,01 189,63 3,01 - 6,01 1,10 - 3,90630 2.082,85 1.918,37 601,80 17,21 274,70 208,01 223,45 4,01 - 7,71 1,50 - 3,79710 2.512,43 664,52 18,77 336,20 208,01 258,30 3,01 - 7,01800 3.178,15 749,06 21,52 390,53 208,01 292,13 5,50 - 12,2 900 4.799,32 845,71 22,67 452,03 208,01 331,08 11,0 - 22,8

2 velocidades: precios a consultar

250 tamaño4 M 4 polos monofásico4 T 4 polos trifásico Variador AF : variador de tensión monofásico6 T 6 polos trifásico Senso Drive II : Variador de frecuencia4/8 T 2 velocidades Trifásico 4/8 polos Solo para los modelos de una velocidad6/12 T 2 velocidades Trifásico 6/12 polos Kit V : Kit de impulsión vertical acústico

Accesorios

Tipo 400 450 500 560 630 710 800 900A 553 764 814 864 964 1064 1164 1264B 529 740 790 840 940 1040 1140 1240C 553 564 714 784 864 964 1064 1164D 529 640 690 740 840 940 1040 1140E 176,3 213,3 230 185 210 235 208 228F 176,3 185 197 210 235 260 228 248G 450 550 585 730 800 840 925 1000H 90 90 90 90 90 90 90 90I 400 500 560 630 710 800 900 1000J 500 700 750 800 900 1000 1100 1200K 500 600 650 700 800 900 1000 1100

VISERA PARALLUVIA HORIZONTAL• Se monta en la impulsión de las cajas instaladas en el exterior.• Equipada con rejilla antipájaros.

TAPA MOTOR• Se usa cuando Défumair® está instalado en el exterior.• Se fija en la placa soporte motor.• En chapa de acero galvanizado.

Défumair® XR

A B D F G H I J K

400 553 325 500 529 176,3 176,3 305 50 60450 764 325 700 740 213,3 185 305 50 60500 814 345 750 790 230 197,5 305 50 60560 864 405 800 840 185 210 400 100 100630 964 450 900 940 210 235 485 80 100710 1064 508 1000 1040 235 260 485 100 100800 1164 490 1100 1140 208 228 505 150 100900 1264 560 1200 1240 228 246 600 150 100

Défumair® XTR A Desarrolla H ext. L ext.

400 650 616 151,5 319450 600 656 131,5 399500 650 766 181,5 401560 700 738 181,5 401630 800 759 171,5 403710 900 820 211,5 403800 1000 820 211,5 403900 1000 897 250 403

www.aerolica.com

103

Page 105: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Caja de ventilación fabricada en acero galvanizado, con trampillas de accesopara facilitar la instalación y el mantenimiento. Provista de turbina a reacción desimple oido, acoplada mediante correa y poleas. Incluye interruptor de seguridad.Permite cualquier posición de montaje excepto motor debajo

DEFUMAIR XTR Caja inline de transmisión por correas a reacción F400-120. EXTERIOR a la zona de riesgo

tamaño 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 9 11

400 1.847,09 1.885,12 1.954,41450 2.077,59 2.108,21 2.176,82500 2.345,27 2.523,05 2.620,11560 2.530,50 2.636,17 2.756,57 2.831,66630 3.084,69 3.191,13 3.452,98710 3.721,50 3.818,73 3.915,18 4.355,78800 4.274,35 4.274,35 4.756,33 4.668,17900 4.735,33 4.833,32 5.275,92 5.874,63

2 velocidades: precios a consultar

accesorios para Defumair XTR

Tolva Manguito Visera Manguitotamaño asp o desc flex circ paralluvia flex rect

400 294,32 11,44 145,55 119,93450 407,31 13,12 177,33 154,78500 472,13 14,02 196,80 162,98560 536,98 15,17 219,35 189,63630 601,80 17,21 274,70 223,45710 664,52 18,77 336,20 258,30800 749,06 21,52 390,53 292,13900 845,71 22,67 452,03 331,08

Caja de extracción certificada F400-120 fabricada en acero galvanizado contrampillas y paneles de acceso para facilitar las operaciones de mantenimientoe instalación. Provisto de turbina a acción de doble oido acoplada mediantetransmisión de poleas y correas.

VLI T F400-120Caja de transmisión por correas a acción F400-120. EXTERIOR a la zona de riesgo

CV 1/2 3/4 1 1,5 2 3 4kW 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3

9-9 1.102,90 1.125,00 1.138,78 1.178,7510-10 1.155,18 1.178,75 1.191,05 1.260,75 1.296,6312-12 1.312,00 1.335,58 1.345,83 1.395,03 1.427,83 1.506,7515-15 1.646,15 1.691,25 1.715,85 1.766,08 1.857,30 1.871,6518-18 2.076,65 2.102,28 2.223,23 2.256,0320-20 3.557,12 3.618,2522-22 3.813,99 3.891,8925-25 4.516,04 4.614,0430-28 4.946,32 5.053,62

kW 4 5,5 7,5 11 1518-18 2.372,88 2.553,2820-20 3.775,08 4.057,98 4.349,0822-22 4.047,73 4.317,30 4.670,93 5.268,50 5.716,4325-25 4.719,10 4.874,90 5.212,13 5.800,48 6.293,5030-28 5.192,65 5.407,90 5.789,20 6.362,18 6.903,38

2 velocidades: precios a consultar

Potencia (kw)

www.aerolica.com

104

Page 106: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Caja de extracción certificada F400-120 fabricada en acero galvanizado con trampillas y paneles deacceso para facilitar las operaciones de mantenimiento e instalación. Provisto de turbina a reacciónde simple oido acoplada mediante transmisión de poleas y correas.Hasta 2500 Pa. Caja acústica exterior.

VLI TRCaja de transmisión por correas a reacción F400-120. EXTERIOR a la zona de riesgo

CV 1/2 3/4 1 1,5 2 3 4kW 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3

355 2.150,19 2.204,17 2.288,92 2.322,57 2.370,04 2.504,39 2.570,48400 2.620,42 2.698,21 2.735,95 2.774,24 2.920,90 2.975,88450 2.961,96 2.999,39 3.034,96 3.161,89 3.240,24500 3.107,66 3.145,70 3.268,79 3.341,99560 4.139,44 4.190,39 4.250,68630 4.606,29 4.641,86710 5.482,64

CV 5,5 7,5 10 15 20 25kW 4 5,5 7,5 11 15 18,5

355400 3.132,63450 3.379,43 3.567,80 3.736,81500 3.494,95 3.727,42 3.860,51560 4.411,46 4.651,30 4.831,45 5.513,01630 4.799,67 5.070,27 5.200,99 5.927,35 6.108,16710 5.640,55 5.910,30 6.055,09 6.744,98 7.026,74 6.997,07

Caja de ventilación en línea con turbina de alto rendimiento a reacción. Motor trifásico acopladodirectamente al eje del rodete. Diseñados para montar en conducto. Certificados F400-120Envolvente de acero galvanizado, aislado en su interior. Ofrece presiones elevadas.Opción ATEX: 20% adicional en el PVP

DEFUM XRICaja de transmisión por correas a reacción F400-120. INMERSO en la zona de riesgo

Modelo rpm m3/h Potencia dB (A)* Ø €

DEFUM XRI 400 T4 0,75kW 1385 4.240 0,75 70 400 3.484,51DEFUM XRI 450 T4 1,1kW 1390 6.570 1,1 73 450 4.445,98DEFUM XRI 500 T4 1,5kW 1410 8.480 1,5 76 500 4.336,00DEFUM XRI 560 T6 0,75kW 920 8.120 0,75 68 560 3.715,33DEFUM XRI 630 T6 1,5kW 930 12.700 1,5 80 630 5.413,35DEFUM XRI 630 T4 5,5kW 1450 19.240 5,5 70 630 6.071,72DEFUM XRI 710 T6 2,2kW 950 16.550 2,2 89 710 4.704,04DEFUM XRI 710 T4 7,5kW 1450 21.340 7,5 76 710 6.519,12DEFUM XRI 800 T4 15kW 1455 32.240 15 91 800 9.820,36DEFUM XRI 800 T6 4kW 965 20.940 4 76 800 7.123,87

Otras potencias: precios a consultar2 velocidades: precios a consultar

www.aerolica.com

105

Page 107: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Grupo motoventilador especialmente diseñado para trabajar en ambientes corrosivos. Todas las partes en contacto con el aire están fabricadas en polipropileno. Turbina de simple oido a acción acoplada directamenteal eje del motor. Existe en versión ATEX y con posibilidad de ejecución tejado.

IBIZA / IBIZA ATEXMotoventilador de polipropileno para ambientes corrosivos

2 PM 4 PM 2 PT 4 PT 6 PT kW / A 2 PM 4 PM 2 PT 4 PT 6 PT125 1.433,98 1.274,08 1.252,55 1.265,88 125 0,37/3,1 0,25/2,5 0,37/1 0,25/0,96 0,18/0,85160 1.683,05 1.378,63 1.194,15 1.283,30 1.422,70 160 0,75/5,4 0,25/2,5 0,75/1,9 0,25/0,96 0,18/0,85200 1.700,48 2.924,06 1.218,55 1.609,25 200 0,37/3,1 2,2/5,1 0,37/1,2 0,18/0,85250 2.547,13 1.881,99 2.371,85 250 1,5/9,2 1,5/3,7 0,55/1,8315 4.884,13 4.373,68 315 5,5/11,9 2,2/5,5

IBIZA ATEX CONSULTAR

Ventilador helicoidal para su posicionamiento mural, conforme a directivas 94/9/CE relativa al material utilizable en atmósfera explosiva. Uso en atmésfera explosiva zonas 1 y 2. Compuesto por helice de perfil aerodinámico 3D de alto rendimiento acoplada directamente a motor ATEX.

HELIPAC ATEXVentilador helicoidal para atmosferas explosivas

6 polos 6 polos250 2.011,01 2.197,97315 2.040,24 2.227,16355 2.063,24 2.250,12400 2.090,63 2.277,51450 2.113,80 2.300,76500 2.184,73 2.735,44560 2.559,06 2.923,63630 2.357,91 3.350,03

Ventilador helicoidal para su posicionamiento EN TEJADO, conforme a directivas 94/9/CE relativa al material utilizable en atmósfera explosiva. Uso en atmésfera explosiva zonas 1 y 2. Compuesto por turbina a reacciónde alto rendimiento acoplada directamente a motor ATEX.

XETAVentilador de tejado para atmosfera explosiva

4 polos 4 polos280 3.227,50 3.227,50315 3.348,05 3.348,05355 3.440,40 3.440,40400 3.638,53 3.638,53450 3.949,21 3.949,21500 3.882,88 4.684,01560 4.701,72 5.532,73630 6.116,23 7.057,47

6 polos 6 polos710 7.696,77 8.580,91800 10.163,88 11.341,32900 16.393,17 19.416,621000 35.031,86 42.818,91

CE Ex II2G Eex d IIBT4 CE Ex II2G Eex d IICT4 Interruptor Caja disyuntora4 polos 4 polos ATEX Tri 1V ATEX - tr1 400 V

1.165,92 2.159,02 360,49 1.636,491.195,15 2.060,78 360,49 1.636,491.218,11 2.211,21 360,49 1.636,491.906,05 2.300,88 360,49 1.636,491.995,43 2.409,82 360,49 1.636,492.030,16 3.023,67 360,49 1.636,492.281,98 3.375,37 360,49 1.636,492.381,28 3.474,71 360,49 1.636,49

CompuertaCE Ex II2G Eex d IIBT4 CE Ex II2G Eex d IICT4 Kit de impulsión antiretorno Interruptor Caja disyuntora

6 polos 6 polos vertical ATEX ATEX Tri 1V ATEX - tr1 400 V3.352,83 3.352,83 437,81 813,14

360,49 1.636,493.473,38 3.473,38 437,81 813,14

360,49 1.636,49360,49 1.636,49

360,49 1.636,493.565,73 3.565,733.671,94 3.671,94 500,33 938,19

437,81 813,14

4.008,37 4.008,37 500,33 938,19

360,49 1.636,494.355,56 4.355,56 562,92 1.063,30

360,49 1.636,49360,49 1.636,49

360,49 1.636,494.330,03 5.270,075.416,80 6.394,16 625,50 1.313,47

562,92 1.125,83

CE Ex II2G Eex d IIBT4 CE Ex II2G Eex d IICT4 Kit de impulsión antiretorno

360,49 1.636,498 polos 8 polos vertical ATEX

Interruptor Caja disyuntoraATEX Tri 1V ATEX - tr1 400 V

360,49 1.636,497.595,50 9.336,139.820,22 12.221,33 1.125,83 1.438,58

1.125,83 1.376,00

1.664,6330.618,66 38.247,95 1.626,16 1.751,2816.259,91 18.702,74 1.626,16 1.626,16 585,18

www.aerolica.com

106

Page 108: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Grupo motoventilador especialmente diseñado para trabajar en ambientes explosivos.Turbina de simple oido a reacción acoplada directamente al motor certificado ATEX (uso inmerso). Existe en versión INOX .Caudales desde 200 hasta 90,000 m3/h.

CIREXVentilador centrifugo ATEX

Soporte156,35218,88218,88250,17250,17281,46281,46281,46281,46281,46281,46281,46281,46

Tamaños superiores : consultar

Grupo motoventilador de tipo centrífugo con rodete a acción. Especialmente concebidopara usos industriales. Incluye bridas de impulsión y aspiración. Caudales desde 300hasta 12,000 m3/h con presiones de hasta 1500 Pa. Está particularmente adaptado a losbrazos de aspiración y enrrolladores de aspiración de los gases de escape de los vehiculos.

Ventilador ALVentilador de captación

2000

55075010001500

150200300400

245-4245-6

50100

175-6200-2200-4200-6

12.351,25 118,90

60-2130-2130-4145-2145-4175-2175-4

7.223,18 66,63 165,039.682,15 66,63 199,88

3.177,50 51,25 165,034.059,00 51,25 185,57

1.848,08 35,88 149,652.857,70 35,88 165,03

1.474,98 35,88 149,651.781,45 35,88 149,65

1.074,20 35,88 149,651.415,53 35,88 149,65

ventilador Interruptor Caja disyuntoraAL Tri 1V tri 400 V

1.636,493.572,09 3.572,09 428,46 360,49 1.636,493.267,05 3.944,86 428,46 360,49

1.636,493.533,19 3.533,19 420,31 360,49 1.636,493.475,39 3.475,39 420,31 360,49

1.636,493.443,55 3.987,84 420,31 360,49 1.636,493.047,25 3.047,25 410,26 360,49

1.636,492.873,85 2.873,85 410,26 360,49 1.636,493.278,30 3.278,30 410,26 360,49

1.636,492.835,33 3.204,41 410,26 360,49 1.636,492.863,14 2.844,35 410,26 360,49

1.636,492.758,79 3.127,82 400,32 360,49 1.636,492.686,81 2.864,29 400,32 360,49

ATEX - tr1 400 V2.637,04 2.814,52 390,27 360,49

Eex d IIBT4 Eex d IICT4 antiestático ATEX Tri 1VCE Ex II2G Manguito flexible Interruptor Caja disyuntora

Zona ATEX Atmósfera explosiva Material ATEX

Clasificación Definición NaturalezaDuración (horas/

año)Categoría Marcaje

0Emplazamiento donde la atmósfera explosiva está presente de forma permanente,

durante largos periodos de tiempo o con frecuencia.

Gas (G)

> 1000 1

CE Ex II 1 G

20 Polvo (D) CE Ex II 1 D

1Emplazamiento donde la atmósfera explosiva puede aparecer de forma ocasional

en un funcionamiento normal.

Gas (G)

10 < duración < 1000 2

CE Ex II 2 G

21 Polvo(D) CE Ex II 2 D

2 Emplazamiento donde la atmósfera explosiva no es susceptible de presentarse en

funcionamiento normal o si aparece es de corta duración.

Gas (G)< 10 3

CE Ex II 3 G

22 Polvo (D) CE Ex II 3 D

AVISO LEGAL • Desde el 1 de julio de 2003, los ventiladores instalados

en atmósferas explosivas deben ajustarse a las directivas

europeas ATEX 94/9/CE y 99/92/CE.

• La Directiva 94/9/CE define categorías de materiales y las

exigencias de construcción básicas.

• La Directiva 99/92/CE obliga al usuario a definir los tipos

de zonas y a utilizar materiales ATEX adaptados.

www.aerolica.com

107

Page 109: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

AF INTER1V ConmutadorVariador de velocidad monofásico Interruptor 1 velocidad Paro/marcha mono-tri

A precio kW precio kW A precio3 94,30 6,5 59,45 4 20 35,885 109,68 13 72,78 7,5 25 51,25

10 186,55 15 89,18 12 32 66,6330 152,73 22 63 118,9045 274,70

Senseo Drive IP65 DISYU Soft Drive IP20Variador de frecuencia trifásico Caja disyuntora trifásica Variador de frecuencia

kW A precio IP 20IP 54 0,18 0,40 - 0,63 149,65 kW III-400V

kW III-400V 0,25 0,63 - 1,0 149,65 0,37 469,370,37 1.688,18 0,37 1,0 - 1,6 149,65 0,55 504,570,55 1.688,18 0,75 1,6 - 2,5 149,65 0,75 489,950,75 1.688,18 1,5 2,5 - 4,0 149,65 1,1 639,511,1 1.688,18 2,2 4,0 - 6,3 149,65 1,5 733,391,5 1.688,18 4 6,3 - 10,0 165,03 2,2 850,732,2 1.939,30 7,5 10,0 - 16,0 185,57 3 979,813 1.939,30 12,5 16,0 - 20,0 165,03 4 996,304 1.939,30 11 20,0 - 25,0 199,88 5,5 1.355,30

Caja de mando 2 velocidades Control ECM

2 velocidades Dahlander 2 velocidades bobinajes independientesmodelo € modelo € Evolys 0-10V

1,6 A / 0,6 A T400V 604,58 1,6 A / 0,6 A T400V 545,04 Evolys PWM2,4 A / 1,0 A T400V 604,58 1,6 A / 1,6 A T400V 545,044,0 A / 1,6 A T400V 604,58 2,4 A / 1,6 A T400V 545,044,0 A / 1,0 A T400V 604,58 2,4 A / 1,0 A T400V 545,044,0 A / 2,4 A T400V 604,58 4,0 A / 1,6 A T400V 545,046,0 A / 2,4 A T400V 604,58 4,0 A / 2,4 A T400V 545,04 Evolys V std10,0 A / 4,0 A T400V 778,26 6,0 A / 2,4 A T400V 545,0410,0 A / 6,0 A T400V 778,26 6,0 A / 4,0 A T400V 545,0416,0 A / 4,0 A T400V 835,46 10,0 A / 4,0 A T400V 691,2916,0 A / 6,0 A T400V 835,46 10,0 A / 6,0 A T400V 691,2924,0 A / 10,0 A T400V 1.002,08 16,0 A / 6,0 A T400V 733,6640,0 A / 10,0 A T400V 1.349,43 16,0 A / 10,0 A T400V 772,34 Mandos electrónicos40,0 A / 16,0 A T400V 1.349,43 24,0 A / 10,0 A T400V 847,9057,0 A / 16,0 A T400V 1.774,80 40,0 A / 10,0 A T400V 976,00 Evolys 0-10 V 57,3657,0 A / 24,0 A T400V 1.871,60 40,0 A / 16,0 A T400V 1.046,03 Evolys PWM 86,74

57,0 A / 16,0 A T400V 1.339,00 Evolys V std 687,5257,0 A / 24,0 A T400V 1.437,66

Kit de sobrepresión compacto autorregulado KSE

A max. W €KSE M 2,4 0,4 1.461,19KSE M 4,2 0,7 1.504,62 Diseñado para cumplir la norma UNE-EN 12101-6 en la presurización de escaleras y vias KSE M 7,5 1,5 1.646,70 de escape. Configurado en fábrica para mantener una diferencia de presión de 50 Pa de KSE T 2,2 0,7 1.907,40 forma automática. Se suministra montado conectado facilitando la labor de montaje delKSE T 3,7 1,5 1.911,33 mismo. Provoca una variación de la velocidad para mantener los 50 Pa constantes.

www.aerolica.com

108

Page 110: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

AERAUSOUPLManguito de conexión

€M0 150mm 173,26M0 240mm 238,45M1 150mm 155,95M1 240mm 173,26

ISOLVIBColchón antivibratil

€Colchoneta 225 x 225 mm 7,17e = 8 mm

MANGUITO FLEXIBLE CIRCULAR

Diámetro mm1120125160200250315355400500560630710800

10001250450900

1400

27,486,957,668,56

16,1718,37

9,3010,3611,0712,21

22,9349,58

L=30,5 mtsL=30,5 mts

20,0224,1829,8412,92

13,9814,92

L=30,5 mtsL=30,5 mts

APLICACIÓN• Permite la conexión flexible entre los aparatos aerólicos y los conductos de distribu-

ción de aire.

COMPOSICIÓN• Tejido de fibra de vidrio tratado, sobre un soporte de acero galvanizado de 0,4 mm

de espesor.• Ensamblado perfectamente estanco.

CARACTERÍSTICAS• Fuerza de tensión >250 daN/cm.• Intervalos de temperatura: M1 de -20ºC a +100ºC, M0 de -50ºC a +200ºC.• Producto clasificado 400ºC/2h.• Presión máx.: 200mm CE.

APLICACIÓN• Permite la conexión flexible de los conductos circulares de distribu-

ción del aire.• Aislamiento vibratorio

COMPOSICIÓN• Tejido de fibra de vidrio de 160mm de largo.• 2 abrazaderas de 9mm de ancho.

CARACTERÍSTICAS• Fuerza de tensión >250 daN/cm.• Intervalos de temperatura: de -50ºC a +200ºC.• Producto clasificado M0, 400ºC/2h.• Presión máx.: 200mm CE.

Espuma acústicaEspuma acústica autoadhesiva

€Adhesivo 1 x 1 m 148,31

www.aerolica.com

109

Page 111: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

FR GUIA FR CLIP CAJÓN FILTROS SECUR’AIRPORTA FILTRO

KPF FR MEDIA

FR MOUSS PAINT STOP FR SF G3 / G4 FR SPG G3 / G4 FR WASH G3 FR PAK

FR V FR MP GD FR MPC FR PO FR CO FR VO

DIFFUSE BOX MODULAC MODULAM AP ER EFI MPM FR EFI MPP FR EFI MPL

FEI / FEI-V / FEI-CO / FEI-CO-V GAZPAR T CARAPACE PITHON FR OIL TRAPP’AIR H

TRAPP’AIR V CARAPACE LAB

ILTRACIÓN Y SANEAMIENTO DEL AIREINDUSTRIA

P.113 P.113 P.113 P.114 P.115 P.116

P.116 P.116 P.116 P.116 P.116 P.116

P.117 P.117 P.117 P.117 P.117 P.117

P.118 P.118 P.119 P.119 P.119 P.119

P.120 P.120 P.120 P.120 P.121 P.121

P.121 P.121

www.aerolica.com

110

Page 112: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

1. Selección de los filtros en función del contaminante y tamaño de las partículas

3. Reparto de las partículas en el aire

5. Principio y mecanismos de filtración

Al entrar en contacto el aire con las fibras de la lona filtrante, las partículas contenidas en el aire son retenidas.La eficacia de un filtro es el resultado de 4 fenómenos físicos que interactuan: el cribado, la inercia, la intercepción y la difusión.

2. Retención de partículas para el organismo humano

4. Composición de un filtro

Un filtro está formado básicamente por 4 partes: la lona filtrante, la sujeción estanca, el cuadro y la junta de estanqueidad.

Este diagrama muestra que más del 99,9% de las partículas contenidas en el aire tienen un tamaño inferior a 1 µm. Esto pone de relieve la importancia que tiene la filtración de partículas minúsculas.

Efecto de cribado Efecto de inercia Efecto de intercepción Efecto de difusión

Tamañopartículas(Ø en µm)

18 - 20

15 - 18

7 - 124 - 6(bronquios)

1 - 5(alveolos)

Gravedad de la infección

menossevera

mássevera

Lonafiltrante

Sujeción estanca

Cuadro

Junta de estanqueidad

Número

Superfi cie

Peso

La curva resultante muestra un mínimo de eficiencia a un valor de 0,1 µm a 0,2 µm, conocidas como MPPS (Most Penetrating Particle Size).

MPPS es el tamaño de las partículas más difíciles de detener. Esta es la razón por la que se hacen las pruebas de los filtros HEPA sobre este tamaño de partícula.

0,1 0,2 3 30,01

DiffusionInterception Inertie

Taille des particules(µm)

Efficacité(%)

efficacitéminimale

du filtre à la MPPS MPPS

Efi cacia mínima del fi ltro MPPS

DifusiónEfi cacia Intercepción

Inercia

Tamañopartículas

www.aerolica.com

111

Page 113: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

NORMATIVA

6. La filtración molecular (gases u olores)

AdsorciónProceso físico por el cual las moléculas de gas se adhieren en capas finas a la superficie de una sustancia microporosa (por ejemplo carbón activo).

Capacidad de adsorción: eficacia del carbón activo (en % de peso del carbón). Ejemplo: un carbón de capacidad de adsorción del 25% puede almacenar el 25% de su peso en las moléculas de gas.Generalmente, la capacidad de adsorción de carbón activo-

puede llegar hasta el 40%.Esto dependerá de: - Tipo de gas: algunos son más propicios que otros. - Tiempo de contacto: ligado a la rapidez del pasaje. - Temperatura: máxima de 40 a 50°C. - Humedad: 70% máximo.

Imperativo: prever siempre un prefiltro de como mínimo F5 a F7.

1. Norma EN 779 - 2002: filtros de eficacia media (G) y de alta eficacia (F)

1.1. Tabla de clasificación

Clasificación de los filtros de media y alta eficacia según la norma EN 779-2002Filtros gruesos (eficacia media) Filtros finos (alta eficacia)

Clase de filtro Rendimiento gravimétrico

Pérdida de cargafinal (Pa) máx. Clase de filtro Eficacia espectral a

0,4 µ (%) - DEHSPérdida de carga final

(Pa) máx.G1 50 ≤ Am<65 % 250 F5/M5* 40 ≤ Em<60 % 450G2 65 ≤ Am<80 % 250 F6/M6* 60 ≤ Em<80 % 450G3 80 ≤ Am<90 % 250 F7 80 ≤ Em<90 % 450G4 Am ≤ 90 % 250 F8 90 ≤ Em<95 % 450

F9 Em ≤ 95 % 450* De acuerdo con el proyecto de norma E779 que exige:- Test hecho únicamente por el método Isopropanol.- La denominación de M5, M6 reemplaza a la de F5, F6.- La eficiencia mínima a 0,4 µm debe ser del 35% para F7, 55% para F8, y 70% para F9.

2. Norma EN 1822

Clasificación de los filtros de muy alta eficacia según la norma EN 1822Norma EN 1822 Valores integrales MPPS**** Valores locales MPPS****

Grupo defiltro Clase de filtro Eficacia

mínima (%)Penetración máxima (%)

Coeficiente purificación

mínima

Eficaciamínima (%)

Penetración máxima (%)

Coeficiente purificación

mínima

EPA*E10 85 15 6,7 - - -E11 95 5 20 - - -E12 99,5 0,5 200 - - -

HEPA** H13 99,95 0,05 2 000 99,75 0,25 400H14 99,995 0,005 20 000 99,975 0,025 4 000

ULPA***U15 99,9995 0,0005 200 000 99,9975 0,0025 40 000U16 99,99995 0,00005 2 000 000 99,99975 0,00025 400 000U17 99,999995 0,000005 20 000 000 99,9999 0,0001 1 000 000

* EPA : Efficient Particulate Air Filter. ** HEPA : High Efficient Particulate Air Filter. *** ULPA : Ultra Low Penetration Air Filter.**** MPPS : Most Penetrating Particule Size.

1.2. Test gravimétrico: filtros de eficacia media

Método de medición ponderada de la eficacia de los filtros usados por los filtros gruesos donde el rendimiento se mide comparando el peso relativo de las partículas retenidas por el filtro con el peso total de las partículas emitidas.Am: promedio arrestancia.

1.3. Test filtros finos: filtros de alta eficacia

Eficacia espectral DEHS 0,4μ

La medición de la eficacia de los filtros de alta eficiencia se realiza por recuento de partículas utilizando como aerosol el DEHS.(Di-etil-hexil sebacato) y la partícula de referencia es de 0,4µ de diámetro. Un test adicional con y sin efecto electrostático se realiza sobre la lona filtrante para conocer la pérdida de eficacia de los medios sintéticos que utilizan este efecto elec-treto. Em: eficacia media.

2.1. Eficacia MPPSMétodo de ensayo por recuento láser para determinar la eficiencia de de un filtro sobre las partículas más penetrantes (generalmente entre 0,1 µ et 0,2 µm).

www.aerolica.com

112

Page 114: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Cajón FR GUIA FR CLIP

Cajón de filtración Marco de montajepara conductos circulares para filtros en conductos

caudalnominal Filtro G4

tamaño max € € tamaño €

100 150 49,20 8,78 80 - T1 33,51125 250 52,28 8,78 80 - T2 36,83160 400 52,28 8,78 80 - T3 40,18200 650 64,58 14,06 80 - T4 37,73250 900 75,85 17,27 80 - T5 38,36315 1250 87,13 20,31 80 - T6 41,08400 2000 125,05 20,89 130 - T1 41,99500 3000 160,93 25,27 130 - T2 45,96630 4500 192,70 40,19 130 - T4 47,49

130 - T6 51,13592 x 592 x 98

490 x 625 x 24 / 48592 x 592 x 24 / 48

287 x 592 x 98395 x 490 x 98

395 x 490 x 24 / 48395 x 625 x 24 / 48490 x 490 x 24 / 48

490 x 490 x 98

Tamaño filtrosL x H x eL x H x e

195 x 195 x 24

Tamaño filtros

287 x 592 x 24 / 48195 x 195 x 24287 x 287 x 24287 x 287 x 48287 x 395 x 48395 x 395 x 48

725 x 725 x 48

490 x 490 x 48592 x 592 x 48

Cajón de filtración para conductos rectangularesBridas de conexión 40 mmPuerta de acceso para ispección lateral de los filtrosToma de presión para medir la colmatación de los filtrosClasificación de estanqueidad clase L1

tamaño0,5 1.500 392,58 515,58 785,00 567,65 1.135,30 1.135,301 3.000 409,07 538,18 818,14 726,75 1.414,74 1.414,74

1,5 4.500 471,13 628,22 942,25 775,00 1.512,21 1.512,212 6.000 535,45 694,95 1.071,13 883,65 1.724,17 1.724,173 9.000 640,98 811,32 1.281,96 1.169,33 2.281,58 2.281,58

CAJÓNFILTROS KR

caudalnominal

L XL XXL THE HE + THE THE + CA

tamaño L XL0,5 1.500 63,84 69,961 3.000 101,90 111,62

1,5 4.500 161,49 170,532 6.000 195,93 213,573 9.000 271,54 295,86

cónicacaudal

nominaltejadillo paralluvia

193,96156,69133,5592,5677,35 235,75

340,52733,44890,60

1228,98

viseraparalluvia

140,44172,38231,90299,17412,52

Conexiónplana

www.aerolica.com

113

Page 115: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Cajón portafiltro de seguridadEstanqueidad validada a ± 5000 Pa según EN 1886Prueba de integridad a filtros HEPA (test Emery 3004) Brida de doble camaraPuerta estanca de chapa galvanizada pintada en epoxy blanco

Bag in Bag out€ blanco € inox

3-6-2 1.754,50 2.221,87 6-6-1 1.763,10 2.321,30 6-6-2 1.995,07 2.570,16

Filtros 3-6-2 6-6-1 6-6-2 477,65

SECUR'AIR

579,13 636,53

FR MPM H13347,48

295,20249,08

FR MPM H14380,28

FR MPM H11287,00

Tamaño filtrosL x H x e

610 X 610 x 292610 X 610 x 150305 X 610 x 292

FR MPP H14

396,68

Tamaño

Tipo Lados (mm) 0,5 1 1,5 2 3

Todo el CajónBH

309614

614614

920614

1225614

1835614

Cajón LL

Peso (Kg)*65018

65023

65030

65035

65047

Cajón XLL

Peso (Kg)*90023

90032

90041

90059

90080

Cajón XXLL

Peso (Kg)*1300

331300

441300

551300

751300102

*sin filtro

Tamaño Cantidad Sección LxA (mm) Espesor de los filtros posible (mm)

0,5 1 287 x 592 o 305 x 610

24, 48, 197, 292 y 397 mm

1 1 592 x 592 o 610 x 610

1,511

287 x 592 o 305 x 610592 x 592 o 610 x 610

2 2 592 x 592 o 610 x 610

3 3 592 x 592 o 610 x 610

Dimensiones de los filtros a montar por tamaño de cajón

www.aerolica.com

114

Page 116: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

CAJONES DE FILTRACIÓN

Cajón portafiltros de acero galvanizado 10/10

PORTA FILTRO KPF para filtros Filxa con junta de estanqueidad

Caudal(m³/h) G4 F7 F9 €

10039988 KPF 1 DIAM. 200 350 60 60 85 229,8710039989 KPF 2 DIAM. 250 800 65 65 90 268,9110039990 KPF 3 DIAM. 315 1.600 49 49 66 380,2310039991 KPF 4 DIAM. 355 3.000 85 85 120 404,8010039992 KPF 5 DIAM. 450 6.000 170 170 230 644,8010039993 KPF 6 DIAM. 630 8.000 230 230 250 743,1110046394 KPF 7 DIAM. 710 12.000 155 155 160 2.203,35

FILTROS Filtros de alta eficacia con baja pérdida de carga fabricadosen polipropileno y acero galvanizado.Eficacia de filtrado según EN 799-2002

FILTRO FILXA G4 * SE NECESITAN 2 UNIDADES €10039978 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 500 200X230X48 21,6910039979 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 900 250X400X48 24,5810039975 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 2000 430X580X48 33,2510039976 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 3400 500X625X48 50,6010039977 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 4500/5600 400X500X48 * 24,5810039981 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XTA 4500 400X500X48 * 24,5810039982 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XTA 8000 500X625X48 50,6010039980 FILXA G4 PARA VOLCANE 3 XTA 12000 592X592X48+592X287X8 54,9410039986 FILXA G4 PARA VOLCANE II 400 155X290X25 18,7910039987 FILXA G4 PARA VOLCANE II 800 155X290X25 18,7910039983 FILXA G4 PARA VOLCANE II 1600 255X308X25 18,7910039984 FILXA G4 PARA VOLCANE II 2500 255X308X25+225X478X25 39,0310039985 FILXA G4 PARA VOLCANE II 3500 255X478X25 20,24

FILTRO FILXA F7 €10039952 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 500 200X230X48 67,9510039953 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 900 250X400X48 98,3110039949 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 2000 430X580X48 177,8310039950 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 3400 500X625X48 222,6410039951 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 4500/5600 400X500X48 * 146,0210039955 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XTA 4500 400X500X48 * 146,0210039956 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XTA 8000 500X625X48 222,6410039954 FILXA F7 PARA VOLCANE 3 XTA 12000 592X592X48+592X287X8 352,7610039960 FILXA F7 PARA VOLCANE II 400 155X290X25 47,7110039961 FILXA F7 PARA VOLCANE II 800 155X290X25 47,7110039957 FILXA F7 PARA VOLCANE II 1600 255X308X25 56,3810039958 FILXA F7 PARA VOLCANE II 2500 255X308X25+225X478X25 131,5610039959 FILXA F7 PARA VOLCANE II 3500 255X478X25 75,18

FILTRO FILXA F9 €10039965 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 500 200X230X48 69,4010039966 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 900 250X400X48 99,7610039962 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 2000 430X580X48 182,1610039963 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 3400 500X625X48 229,8710039964 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XA/XAB 4500/5600 400X500X48 * 150,3610039968 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XTA 4500 400X500X48 * 150,3610039969 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XTA 8000 500X625X48 229,8710039967 FILXA F9 PARA VOLCANE 3 XTA 12000 592X592X48+592X287X8 362,8810039973 FILXA F9 PARA VOLCANE II 400 155X290X25 47,7110039974 FILXA F9 PARA VOLCANE II 800 155X290X25 47,7110039970 FILXA F9 PARA VOLCANE II 1600 255X308X25 57,8310039971 FILXA F9 PARA VOLCANE II 2500 255X308X25+225X478X25 133,0110039972 FILXA F9 PARA VOLCANE II 3500 255X478X25 76,62

p inicial (Pa)

www.aerolica.com

115

Page 117: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

FR MEDIA: manta filtrantepara ventilo convector

FR MOUSSManta 1x2 mts 136,07 Rollo 1x20 mts

Fr Mouss : media espuma Paint stop : media filtrante para para ventilo convector extracción de cabinas de pintura

Dim. RealesLxHxP (mm)287 x 592 x 24395 x 490 x 24 FR SF : media sintética, marco de acero galvanizado395 x 625 x 24490 x 490 x 24490 x 625 x 24592 x 592 x 24

Dim. RealesLxHxP (mm)287 x 592 x 48 FR SPG : media sintética plegada, 395 x 490 x 48 marco de acero galvanizado395 x 625 x 48 Prefiltración de grandes caudales490 x 490 x 48 Adecuado para polvo seco o grasiento490 x 625 x 48 Regeneración posible en agua templada 592 x 592 x 48 1 o 2 veces287 x 592 x 98395 x 490 x 98 FR WASH : media polipropileno plegada490 x 490 x 98 especial limpieza frecuente592 x 592 x 98

FR PAK SINT: Filtro de bolsas sintetico economico

FR PAK FDV: Filtro de bolsas fibra de vidrio de larga durada

Dim. RealesLxHxP (mm)287 x 592 x 380 - 4 b287 x 592 x 500 - 4 b287 x 592 x 600 - 4 b592 x 592 x 380 - 8 b592 x 592 x 500 - 8 b592 x 592 x 600 - 8 b

138,37

167,00

FR WASH G3

9,60 19,3510,12 12,01

FR MEDIA72,35

PAINT STOP

136,52

FR SPG G4112,02121,47

F935,16

127,56

FR SF G4

130,18

11,71 14,0811,82 23,30

19,20 20,89

16,54 18,1617,13 18,97

81,70

23,93

32,4939,58

44,33

44,43

28,50 31,44

65,8752,92 57,0857,56 61,95

61,0944,14 48,20 52,4038,39 41,91

FR PAK FDV

26,27

21,3623,03 25,2725,46

19,6915,18 18,47

39,17

57,80

FR PAK SINT

32,60 36,32

19,20 21,36

FR SPG G3

Tamaño rollo1,5m x 10m2m x 25m2m x 20m

13,69

FR SF G3

Filtrime F15-G2FR Media 8-G2FR Media 20-G4

F8F7F6

120,55241,06

29,2935,24

www.aerolica.com

116

Page 118: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Filtro en fibra de vidrioSuperficie filtrante 3 veces superior a un filtro de bolsas

Dim. Reales Dim. RealesLxHxP (mm) LxHxP (mm)592 x 297 x 292 305 x 610 x 292592 x 592 x 292 610 x 610 x 150

610 x 610 x 292

FR V Fibra de vidrio: Filtro minipliegues de fibra de vidrio montados en diedros con marco bridaFR MP GD: Filtro minipliegues compacto en fibra de vidrio, grande superficie filtrante

Filtro de carbón activo planoFiltro mini pliegues compactopapel micro fibras de vidrio

Dim. Reales Dim. RealesLxHxP (mm) LxHxP (mm)287 x 287 x 48 287 x 592 x 24287 x 395 x 48 490 x 490 x 24287 x 592 x 48 490 x 625 x 24305 x 610 x 48 592 x 592 x 24395 x 395 x 48 287 x 592 x 48395 x 490 x 48 395 x 490 x 48490 x 490 x 48 395 x 625 x 48592 x 592 x 48 490 x 490 x 48610 x 610 x 48 490 x 625 x 48725 x 725 x 48 592 x 592 x 48

Filtro de carbón activo con capacidad de adsorción optima. Ideal para el tratamiento de contaminates muy concentrados. Estructura metalica robusta.

Dim. Reales Dim. RealesLxHxP (mm) LxHxP (mm)287 x 592 x 197 592 x 287 x 292287 x 592 x 297 592 x 592 x 292287 x 592 x 397305 x 610 x 292592 x 592 x 197 FR VO F7 : Filtro especial calidad de aire interior, 592 x 592 x 297 carbón activo y F7592 x 592 x 397610 x 610 x 292 FR VO : Filtro carbón activo, diedrico

FR MP GD

200,90311,60

402,83683,68

FR VO

FR MP GDF9

FR V Fibra de vidrioF6 F7 F9 F7

FR V

279,88377,94 420,10

492,56

252,23

444,32

171,18187,58

108,65179,38

101,48 104,55167,08 172,20

272,01 295,69

590,40832,30633,45

131,90

163,54195,46

376,18462,28407,95

252,29

483,80

295,20

FR COcarbón activo

FR CO

98,00 107,78

110,70141,45

112,72 123,97 120,95178,35 191,68

200,90

123,00 132,23 161,9599,4398,00 108,38

70,26 70,26118,90 128,13

53,24 53,24

FR POFR MPCF5 F7 F9 carbón activo

92,2581,32

FR VO F7carbón activo

FR VOcarbón activo

FR MPC FR PO

106,64 106,60137,35

102,50

www.aerolica.com

117

Page 119: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Cajón portafiltro terminal para impulsióno retorno con filtros THE. Estanqueidad testada a ± 1000 PaGrande flexibilidad de utilizo e instalación

Modelos Dimensiones filtros PLENUM PDC PLENUM PLC PLENUM PLR PLENUM PDR

3.3.0 305 x 305 x 68 369,91 414,03 392,663.6.0 305 x 610 x 68 425,22 476,63 454,44 459,103.6.2 305 x 610 x 292 467,08 562,74 537,07 502,634.4.0 457 x 457 x 68 447,05 549,614.4.1 457 x 457 x 150 467,37 575,974.4.2 457 x 457 x 292 506,44 608,606.6.0 610 x 610 x 68 489,76 611,49 531,19 568,726.6.1 610 x 610 x 150 560,41 674,98 627,87 599,716.6.2 610 x 610 x 292 596,06 705,05 666,74 631,819.6.0 915 x 610 x 68 695,66 772,28 745,56 740,1812.6.0 1220 x 610 x 68 721,79 890,27 854,58 825,20

Modelos Microperforado TP Ranuras TB 4 direcciones 4D Mural SD Retorno MCPF

3.3.0 52,13 76,95 93,043.6.0 63,72 139,32 128,64 162,653.6.2 63,72 139,32 128,64 162,654.4.0 68,68 130,16 177,274.4.1 68,68 130,16 177,274.4.2 68,68 130,16 177,276.6.0 71,33 154,62 195,62 194,32 263,316.6.1 71,33 154,62 195,62 194,32 263,316.6.2 71,33 154,62 195,62 194,32 263,319.6.0 87,55 272,6412.6.0 127,11 334,06

Cajón autónomo de filtracióncon ventilador incluidoVentilación con muy bajo consumoBajo ruido y fácil instalción

Modelo Modulac Filtro ULPA*COM 12-6 ULPA STD 2.673,99 1.255,39VAR 12-6 ULPA STD 2.990,81 1.255,39ECM 12-6 ULPA STD 4.657,28 1.255,39COM 585 X 1185 ULPA STD 2.534,59 1.272,62 * recambio

MODULAC

DIFFUSE BOX

www.aerolica.com

118

Page 120: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Cajón autónomo de filtraciónen inox de flujo laminarBajo ruido y fácil instalción

* recambio

Filtro minipliegues compactoGrandes caudales de aireCertificado test individual según EN1822

Modelo

FR EFI MPM 3.6.2 305 x 610 x 292FR EFI MPM 6.6.2 610 x 610 x 292

Filtro minipliegues con grandes caudales de aireVelocidad homogénea del aire a la salidaCertificado test individual según EN1822

Modelo

FR EFI MPP 3.3.2 305 x 305 x 292FR EFI MPP 3.6.2 305 x 610 x 292FR EFI MPP 4.4.1 457 x 457 x 150FR EFI MPP 4.4.2 457 x 457 x 292FR EFI MPP 6.6.1 610 x 610 x 150FR EFI MPP 6.6.2 610 x 610 x 292

Filtro minipliegues para flujo unidireccionalRealizado en fibra de vidrio con marco de aluminioCertificado test individual según EN1822

Modelo

FR EFI MPL 3.3.0 305 x 305 x 68FR EFI MPL 3.6.0 305 x 610 x 68FR EFI MPL 6.6.0 610 x 610 x 68FR EFI MPL 9.6.0 915 x 610 x 68FR EFI MPL 12.6.0 1220 x 610 x 68

Dim. RealesLxHxP (mm)

Dim. RealesLxHxP (mm)

Dim. RealesLxHxP (mm)

330,05 379,25 400,78453,05 484,83 518,65

176,30 188,60 88,38250,10 276,75 295,20

H11 H14 U15

125,05 134,28 148,63

347,48 355,68 396,68

FR EFI MPL

235,75235,75

255,23 277,78 295,20

214,67217,84

232,43222,02

148,63 152,73 167,08221,40 223,45 249,08

FR EFI MPPH11 H13 H14

287,00 347,48 380,28477,65 579,13 636,53

FR EFI MPM

FR EFI MPMH11 H13 H14

AP 9-6 ACAP 6-6 AC

Filtro ULPA*Filtro H14ModulamModelo

AP 12-6 ECMAP 9-6 ECMAP 6-6 ECMAP 12-6 AC

9.158,818.552,287.979,267.253,85

295,20

6.653,026.071,74 276,75 295,20

379,25 400,78

MODULAM AP

FR EFI MPP

FR EFI MPL

379,25 400,78484,83 518,65

484,83 518,65276,75

www.aerolica.com

119

Page 121: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Filtro electrostatico compuesto de prefiltro, filtro ionizador, Módulo de captación y caja de control. Especialmenteconcebido para eliminar totalmente las particulas físicas en suspensión en el aire en circulación.

FEI / FEI-V / FEI-CO / FEI-CO-VFiltro electroestático

precios Módulo ventilación Vmodelo FEI FEI-CO modelo 0,4 kw 0,78 kw 1,1 kw 1,5 kw 2,2 kw

25 4.145,00 6.434,95 9-9 648,83 690,8550 6.102,85 9.491,50 10-10 751,33 767,73 790,28100 12.103,20 18.879,48 12-12 878,43 894,83 916,35150 18.309,58 28.474,50 15-15 1.061,90 1.084,45 1.136,73200 24.412,43 37.966,00 18-18 1.220,78 1.273,05

Recambios filtro electroestático

electro carbónmodelo malla fibra ionizador estático activo modelo carbón

25 1 1 1 1 1 25 850 2 2 2 2 2 50 16100 4 4 4 4 4 100 32150 6 6 6 6 6 150 48200 8 8 8 8 8 200 64

precio 79,58 54,71 517,63 1.574,40 240,88 precio 310,58

Enrollador diseñado para embocar en los tubes de escape de los vehiculos dentro de los talleres mecánicos, facilitando un ambiente limpio dentro del lugar de trabajo. Capación centralizada o independiente de contaminantes en el punto de emisión.

GAZPAR TEnrollador para gases de tubo de escape

sin ventilador con ventiladorlargo 75 100 125 150 largo 75 100 125 150

7 2.335,98 2.544,10 3.463,62 3.936,94 7 3.123,18 3.380,51 4.373,14 4.950,1410 2.627,16 2.900,81 3.868,86 4.418,82 10 3.413,88 3.737,22 4.778,38 5.432,0713 2.950,55 4.073,60 4.387,87 6.867,84 13 3.786,96 4.920,30 5.223,75 8.718,27

Brazo movil y articulado diseñado para captar partículas emitidas por soldadura o procesos similares.Fabricados en diversos largos para distintas áreas de cobertura. Puede suministrarse con o sin ventilador.Consta de tuberia rígida y articulaciones flexibles.Disponibilidad de ATEX (Consultar)

CARAPACEBrazo de aspiración rigido

largo largo largo2 2 2.496,63 2 2.570,933 3 2.562,04 3 2.636,334 4 2.626,95 4 2.701,255 5 2.820,83 5 2.895,13

Brazo movil y articulado diseñado para captar partículas emitidas por soldadura o procesos similares.Fabricados en diversos largos para distintas áreas de cobertura. Puede suministrarse con o sin ventilador.Construido totalmante en tuberia flexible.Disponibilidad de ATEX (Consultar)

PITHONBrazo de aspiración flexible

largo largo largo2 2 2.271,34 2 2.345,633 3 2.329,39 3 2.403,694 4 2.392,59 4 2.466,895 5 2.582,48 5 2.656,77

1.377,601.439,101.671,78

sin ventilador1.308,93

con ventilador 0,75 kW con ventilador 1,1 kW

1.583,641.664,911.740,121.971,37

unidades filtros FEI unidades filtros carbón FEI-CO

sin ventilador con ventilador 0,75 kW con ventilador 1,1 kW

www.aerolica.com

120

Page 122: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Filtro de nieblas de aceite de gran eficiencia. Cuerpo de acero pintado que incorpora un motoventilador centrífugo para conducción del aire y una serie de cartuchos filtrantes en celulosa y poliester. Recuperación de los aceites captados. Kit de pòst filtración en opción para conseguir eficacia USGC (equivalente a H12)

FR OILFiltro de nieblas de aceite

Campana de captación de contaminantes industriales o de laboratorio. Diseñada para colocación horizontal,captación vertical. Fabricada en acero galvanizado o en acero inoxidable. Recogida de condensados ysoportes de suspensión integrados. Existe en alta eficacia con aspiración regulable periférica.

TRAPP'AIR HCampana de captación de contaminantes industriales

Módulo de captación de contaminantes industriales Brazo de aspiración de contaminantes de o de laboratorio. Diseñada para colocación vertical, emisión localizada. Especialmente diseñado captación vertical. Fabricada en acero galvanizado para sobremesa y pequeños caudales.o en acero inoxidable.

TRAPP'AIR V CARAPACE LABCampana de captación de contaminantes industriales Brazo de aspiración para laboratorio

CARAPACE LAB

5.715,75

1.026,721.300,56

2.579,352.263,99

949,06

soporte mural

1.309,23 0,5 X 0,5 1.519,90

132,61134,94

160,75campana circular0,8 inox

2 560,633 612,79

0,8 ral

0,8 975,280,4 inox 1.047,05

0,4 ral

2 X 1 2 X 1

794,39campana cónica

modelo TRAPP'AIR V0,4 852,46

1.308,34

modelo

1 X 1,5 2.021,43 1 X 1,5 2.301,261 X 1 1.782,13 1 X 1 2.033,82

1 X 0,5 1.544,68 1 X 0,5 1.770,83

8 861,5312 949,06

modelo KIT USGC / H126 861,53

FR-OIL3.079,033.266,245.129,58

modelo681215

2620

5.448,20

6.224,99

15 949,06

26 949,06

campana ranura

20

modelo TRAPP'AIR H modelo TRAPP'AIR H HE0,5 X 0,5

www.aerolica.com

121

Page 123: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

SRC SC / SCN SC VMC TM 25

ATSON ISOLVIB ESPUMA ACÚSTICA AIRMOUSS M1

PAR 74 S A BCA

TM VISIT’AIR C VISIT’AIR R

CÚSTICA

P.127 P.128 P.128 P.128

P.129 P.129 P.129 P.129

P.129 P.129 P.130 P.130

P.130 P.130 P.130

www.aerolica.com

122

Page 124: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

La acústica: en un vistazo

La Atenuación:reducción del nivel

sonoro debido a absorcionesy a las transmisiones

de las paredes

La Regeneración:es un obstáculo

al paso del aire que creaturbulencias

por consiguiente ruidos

Nivel de presión acústica recomendada:

sala de reuniones, biblioteca de 30 a 40 dB(A))A(Bd 04 a 53 edsohcapsed

salas de recepción, gimnasios de 40 a 50 dB(A)supermercados de 45 a 50 dB(A)

Lw: la potencia sonora (unidad): dB- caracteriza el equipamiento,- es la base de todo cálculo,

- es la base de toda comparación.

= Lp : la presión sonora (unidad): dB- caracteriza el equipamiento en su entorno

(posición, distancia, local,…),- es el resultado que se requiere para

obtener en el localcuya medida es efectuada

por un sonómetro

fuente

valor medio de

atenuación media del circuito:

Chapa: de – 0 a 10 dB(A)

Hormigón: – 0 dB(A)

FibAir: de – 20 a 30 dB(A)potencia acústica de

la fuente:de 70 a 100 dB(A)

atenuación media del circuito:

Chapa: de – 0 a 10 dB(A)

Hormigón: – 0 dB(A)

FibAir: de – 20 a 30 dB(A)

regeneración debidaa la velocidad:

difusor:

de +– 20 a 40 dB(A)

atenuación mediadel local: de – 4 a 10 dB(A)

o

atenuación media en exterior:

audición a 1 m = – 10 dB(A)

audición a 6 m = – 20 dB(A)

audición a 35 m = – 20 dB(A)

circuito silenciador circuito difusor local/distancia

• Ejemplo 1: circuito terciario:- fuente ventilador: 70 dB(A)- circuito de chapa: – 10 dB(A)- local : – 5 dB(A)

55 dB(A)- nivel de presión recomendada: 30 dB(A)falta una decena de dB de atenuación.Solución: instalar un sillenciador.

• Ejemplo 2: rechazo:Rechazo en una calle peatonal medianteuna cámara en hormigón.- Fuente ventilador : 100 dB(A)- circuito hormigón : – 0 dB(A)- rejilla acústica simple : – 15 dB(A)- audición a 3 m : – 20 dB(A)

65 dB(A)- nivel de presión recomendada: 55 dB(A)falta una decena de dB de atenuación.Solución: doblar la rejilla.

Los espacios

atenuación media de los tratamientos:

silenciadores rectangulares:

de – 10 a 40 dB(A)

silenciadores cilíndricos:

de – 5 a 15 dB(A)

rejilla acústica simple:

de – 10 a 15 dB(A)

rejilla acústica doble:

de – 25 a 30 dB(A)

www.aerolica.com

123

Page 125: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

En todo el circuito, una solución acústica…

selitárbivitnasadnonóicaunetaotneimanoicisopprincipal secundaria

(20-50 dB(A)) (5-25 dB(A))Arpège amortiguadores

antivibrátilesPAR + BCA

SCN

Octave

aislamiento cajaspequeñas y soportede conductos Isolvib

especial bajasfrecuencias

osap •aínofeletitna laicepseacitsúca allijeratson de pared

• suspensiónsotcudnoc edMTFAC

• Cuando dos tramos pasan al mismo tiempo, la sensación auditivano se duplica.

• esto impone la introducción de logatirmows en la expresiónmatemática de la presión acústica (lo que el oido percibe) y de lapotencia acústica (lo que la fuente emite).

• La sensación auditiva varia (ley de Fechtner) como el logatitmode la excitación. Esto hace, que se comuniquen los niveles(potencia, presión) en logatitmo y en relación a una base de per-cepción de frecuencia.

• La introducción de logaritmos hace que la suma de dos nivelessonoros no se corresponda a la suma aritmética, entonces:

60 dB + 60 dB ≠ 120 dB• En efecto, sumando los niveles sonoros, añadimos aritmética-

mente las potencias (o presiones) aplicadas, y el cálculo del nivelsonoro se hace de la manera siguiente:

• Sea una potencia aplicada de 10 –6 W.El nivel sonoro correspondiente es de 60 dB:

10 Log ( 10–6) = 60 dB

10–12

Lw = 10 Log (2 x 10–6/10–12)= 10 Log 2 + 10 Log (10–6/10–12)= 3 + 60= 63 dB

Entonces 60 dB + 60 dB = 63 dBEn la práctica, para conocer el resultado de la suma de dos nivelessonoros, es referirse al ábaco siguiente, y leer, a partir dela diferencia entre los dos niveles, el valor a añadir al nivel mayor.Atención: Los niveles de potencia se pueden sumar sin riesgo, peropara niveles de presión es necesario queel entorno es el mismo (por ejemplo para 2 ventiladores queimpulsan en el mismo conducto, si uno hace 60 dB(A) a 3 m y elotro 60 dB(A) a 1, no podremos deducir nada directamente).

- La potencia acústica se mide en decibelios (dB) y se por larelación siguiente:

Lw = 10 Log ( W )W0

con W = potencia en wattsW0 = potencia de referencia = 10 –12 watt

- Los niveles de presión acústica se miden igualmente en decibe-lios, y se por una relación similar:

Lp = 10 Log ( P )2

P0

avec P = presión acústica en pascalesP0 = presión de referencia, base de auditibilidad a

1000 Hz = 2·10 –5 PaAtención: En los dos casos, se habla de niveles en decibelios,

pero son dos magnitudes físicas diferentes.

Conclusión: Potencia característica intrínseca del material

Presión caracteriza el material en un entorno dado

variaciones presión impresión del oido logatitmo (base 10)

nóicasnesnóicaticxe

10 1 1 = Log 10

100 2 2 = Log 100

1000 3 3 = Log 1000

Ejemplo: ENTORNO

ENTORNO

Flujo luminoso OjoLuminosidad

Los niveles sonoros

Suma de niveles sonoros

localtécnico

SC/VMCespecial VMC

locala tratar

Espuma Acústica

xuL dadinUnemuL dadinU

Ventiladorpotencia acústica

OrejaPresión acústica

Diferencia en dB entre 2 niveles para adicionar∫

Unidad dB (ref 10-12w) Unidad dB (ref 10-5Pa)

www.aerolica.com

124

Page 126: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

Nota: para distinguir mejor el dB (A) del dB no ponderado, se hacereferencia a este último como dB (lin).Existen otras dos ponderaciones: la B y la C, para los niveles másimportantes (< 85 dB para la B y > 85 dB para la C).

Considerando un espectro en banda de octava, el cálculo del nivelglobal se realiza sumando de dos en dos los valores de los nivelesde cada banda de frecuencia, según el método de cálculo descritoanteriormente.Observación: se puede calcular este nivel global tanto en dB (lin)

como en dB (A).Criterios de confort:- Dos espectros sonoros diferentes pero idénticos en nivel globaldB (A) pueden producir una sensación de incomodidad diferente,sobre todo si uno de los espectros presenta una emergencia

estudiar el fenómeno, como el Noise Criteria (NC), que se utilizaen Estados Unidos, y el Noise Rating (NR), que se ha adoptadocomo norma ISO y NF.- El Noise Rating (ISO) : para respetar una curva NR dada, esnecesario que el espectro esté situado por debajo de la curva NRen todas las bandas de frecuencias.

Niveles de ruido de fondo recomendados por el GIAC por tipo de actividad

• La ponderación A

En las curvas isofónicas, se ha establecido una "ponderación A"en la que se restituye la sensibilidad diferencial del oído en funciónde las frecuencias, donde se baja el nivel de las bajas frecuencias(poco percibidas) está rebajado. El dB (A) representa lo quepercibe el oído en los niveles débiles (< 60 dB (A)).Para calcular esta ponderación, se añadirán los siguientes

Diagrama de Fletcher - Munsoncurvas isofónicas

0

frecuencia Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000

ponderación A –26,2 –16,1 – 8,6 –3,2 0 + 1,2 +1

acitsúca nóiserp ed levinlacol ed opit

exigencia alta exigencia baja

dB(A) dB(A)

local de restauración

comedor de empresa 35 50

restaurante, cafetería 35 45

sala de empresa

hogar, sala fumadores 35 45

sala de reunión 30 40

local deportivo

piscina deportiva, pista patinaje 40 45

0554acidúl anicsip

sala de relajación 30 35

5453SPE alas

0504oisanmig

gran sala, palacio de deportes 40 50

lugar de paso

0504oitap

galeria comercial 45 55

entrada aeropuerto 40 50

entrada de estación 45 55

sala de exposiciones

tienda 40 50

lugar de culto, iglesia 30 45

museo 30 40

• Las curvas isofónicas

• El oído humano no percibe todos los sonidos de la misma forma:no percibe los sonidos graves (60 dB a 63 Hz) igual de bien quelos sonidos agudos (60 dB a 1.000 Hz). El ser humano presentauna mayor receptividad para las altas frecuencias que paralas bajas frecuencias.

• De ahí es necesaria la utilización de las curvas isofónicas, esdecir, curvas de igual sensación para un sonido. Por ejemplo, eloído percibe la misma sensación para: un sonido de 50 dB a 100Hz que para un sonido de 20 dB a 1.000 Hz.

• Se pueden tener en cuenta dos casos: en el exterior o en el inter-

pecto a un ruido ambiental (3 a 5 dB (A), según los casos).En el segundo caso, algunos locales tienen exigencias normativas(zona de viviendas, locales de enseñanza, código del trabajo, etc.) ypara los otros locales se pueden tener en cuenta las recomenda-ciones del GIAC.

•ninguna relación con los ponderadores A, B o C aportados al dB

(de conformidad con el proyecto de norma europea CEN TC 156/WG 6).

• Niveles de presión en dB (A) generados o transmitidos por el sistema

de ventilación y autorizados en los diferentes locales.

dB(A)

A B C

guardería guardería 30 40 45

infantiles

comercios supermercados 40 45 50

35 40 45

de conferencias

35 40 45

restaurantes cafeterías y 35 45 50

restauantes

Las curvas isofónicas y la ponderación A

Cálculo del nivel global

Niveles acústicos preconizados

Frecuencia Hz

Niv

el d

e pr

esió

n ac

ústic

a en

dB

Umbralde dolor

Umbralde audición

www.aerolica.com

125

Page 127: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

REGLAS DE ORO

1. Nivel de potencia = . . . . . . . . . . . dB(A) (1)

2. Nivel directo de presión

• Distancia al oyente = . . . . . . . . . m

Corrección = . . . . . . . dB (2)

• Directividad

Corrección = . . . . . . . dB (3)

(4) = (1) + (2) + (3)

3. Nivel reverberado de presión

(ninguno en campo libre (exterior))

• Volumen del local = . . . . . . . . . . . m3

Corrección = . . . . . . . dB (5)

• Tiempo de reverberación = . . . . . s

Corrección = . . . . . . . dB (6)

(7) = (1) + (5) + (6)

30 - 26 = 4 —> valor para añadir: 1 dB

Lp = Lpd + Lpr = .............db(A)

Lpr = ............................dB(A)

Lpd = . . . . . . . . . . . . dB(A)

Tr

(s)

so

urd

mo

ye

nvif

-8

-7

-6

-5

-4

-3

-2

-1

0

+1

+2

+3

+4

+5

1,0

0,5

2,0

3,0

0,2

0,6

2

40

- 17

+ 3

+ 125

- 7

0,6

- 3

26

30

31

Fig. 1 : distancia al oyente

+ 3 dB — 1/2 esfera(pared, techo…)

+ 6 dB — 1/4 esfera(ángulo de 2 paredes)

+ 9 dB — 1/8 esfera(ángulo de 3 paredes)

Fig. 2 : directividad

rápi

dom

edia

noso

rdo

Fig. 5 : suma de 2 niveles sonoros

Valo

r a

sum

ar a

l máx

imo

Diferencia en dB

Fig. 3 : volumen del local Fig. 4 : tiempo de reververación

Dis

tanc

ia

(m)

Suma de 2 Lp

www.aerolica.com

126

Page 128: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Silenciador rectangular con bridas de conexión. Formado por envolvente en chapa galvanizada, conteniendo unnúmero determinado de celdas absorventes de ondas sonoras. Los baffles están fabricados con lana de rocaprotegidos por velo negro. Posibilidad de chapa perforada para alta velocidad.

SRCSilenciador rectangular

SRC 200/100 (ancho de baffle / distancia entre baffles)número

ancho largo 300 600 900 1200 1500 1800 2000 celdas300 900 242,28 319,67 397,09 474,49 551,89 629,06 680,51 1600 900 351,76 454,64 557,52 660,41 763,29 865,95 934,29 2900 900 461,26 589,38 717,97 846,10 974,69 1.102,57 1.188,06 3

1200 900 570,76 724,59 878,43 1.032,01 1.186,12 1.339,71 1.441,85 41500 900 680,51 859,58 1.038,88 1.217,95 1.397,52 1.576,32 1.695,62 51800 900 790,01 994,55 1.199,58 1.403,87 1.608,92 1.813,46 1.949,41 62100 900 899,26 1.129,51 1.359,78 1.590,05 1.820,08 2.050,08 2.203,44 7

SRC 200/150 (ancho de baffle / distancia entre baffles)número

ancho largo 300 600 900 1200 1500 1800 2000 celdas350 900 259,67 336,58 413,26 489,92 566,85 643,04 693,99 1700 900 373,82 475,97 578,11 680,26 782,41 884,06 952,16 2

1050 900 487,97 615,34 742,97 870,36 997,72 1.125,11 1.209,86 31400 900 602,37 754,97 907,82 1.060,68 1.213,30 1.365,91 1.467,81 41750 900 716,28 894,37 1.072,68 1.250,77 1.428,86 1.606,95 1.725,51 52100 900 830,43 1.033,74 1.237,56 1.441,11 1.644,42 1.848,00 1.983,46 62450 900 944,58 1.173,62 1.402,41 1.631,21 1.860,00 2.089,05 2.241,16 7

SRC 200/200 (ancho de baffle / distancia entre baffles)número

ancho largo 300 600 900 1200 1500 1800 2000 celdas400 900 276,32 353,72 431,14 508,54 585,96 663,36 715,54 1800 900 397,32 500,20 603,11 705,75 808,88 911,76 980,57 2

1200 900 518,09 646,21 774,80 902,93 1.031,54 1.159,89 1.245,63 31600 900 639,10 792,94 946,52 1.100,38 1.254,21 1.408,05 1.510,69 42000 900 759,87 938,94 1.118,49 1.297,56 1.477,13 1.655,94 1.775,72 52400 900 880,89 1.085,42 1.290,21 1.494,99 1.699,80 1.904,58 2.040,78 6

altura

altura

altura

www.aerolica.com

127

Page 129: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Silenciador circular fabricado en chapa de acero galvanizado con aislmiento acústico interior de 50 a 100 mm según los tamaños. Puede diposner de ojiva interior para una mayor atenuación. Contrabridasinsertadas con distancias entre taladros según normativa Eurovent. Interior en chapa perforada.

SC / SCNSilenciador circular sin nucleo / con nucleo

Ø Lg € Lg € Lg € Lg € Lg € Lg €250 250 152,36 375 167,91 500 181,57315 315 255,05 472 300,77 630 304,49 315 302,38 472 351,65 630 368,87355 355 291,16 533 352,81 710 364,21 355 346,26 533 408,81 710 440,98400 400 364,30 600 421,70 800 443,77 400 448,67 600 472,76 800 526,98450 450 405,53 675 451,30 900 547,42 450 495,04 675 594,71 900 633,08500 500 503,97 750 588,16 1000 701,67 500 595,43 750 692,53 1000 790,66560 560 576,77 840 684,09 1120 760,52 560 696,63 840 858,68 1120 828,95630 630 673,37 945 821,54 1260 971,97 630 801,16 945 971,74 1260 1.053,19710 710 781,42 1065 944,65 1420 1.167,35 710 944,55 1065 1.118,43 1420 1.295,28800 800 904,67 1200 1.154,12 1600 1.373,40 800 1.121,12 1200 1.341,73 1600 1.559,53900 900 1.109,75 1350 1.391,70 1800 1.663,88 900 1.224,93 1350 1.601,52 1800 1.806,97

1000 1000 1.290,02 1500 1.551,83 2000 1.907,98 1000 1.591,30 1500 1.961,86 2000 2.269,511120 1120 1.499,21 1680 1.861,92 2240 2.207,05 1120 1.775,11 1680 2.356,07 2240 2.614,121250 1250 1.623,33 1875 2.066,13 2500 2.518,44 1250 2.062,17 1875 2.579,13 2500 3.103,011400 1400 1.844,73 2100 2.397,80 2800 3.180,86 1400 2.513,37 2100 3.178,46 2800 3.743,85

Silenciador cilíndrico de 900 cm de longitud, especilamente diseñado para VMC. Diámetros de 125 a 500 mm.Incorpora bridas macho para su facil conexionado a los conductos. Fabricado en chapa de acerogalvanizado con chapa perforada interior. Aislamiento de lana de roca de entre 45 y 65 mm.

SC VMCSilenciador cilíndrico

Ø € Ø € Ø €125 111,28 250 213,20 400 285,98160 118,61 315 243,95 450 344,40200 135,87 355 263,43 500 413,08

sin nucleo con núcleoSC 10 SC 15 SC 20 SCN 10 SCN 15 SCN 20

Silenciador semi-rígido, circular, fabricado en chapa de acero galvanizado con aislmiento acústico interior de 25 mm. Permite grandes curvaturas durante su instalación. Longitudes de 1, 1,5 y 2 m. Interior en lana de roca con chapa perforada.Dispone de bridas macho de conexión.

TM 25Conducto acústico semi rígido

Ø Lg € Lg € Lg €100 1000 78,19 1500 99,48 2000 120,07125 1000 83,36 1500 107,34 2000 130,91160 1000 94,11 1500 148,77 2000 150,16200 1000 110,27 1500 168,61 2000 186,07250 1000 123,00 1500 191,17 2000 213,67315 1000 183,87 1500 250,43 2000 314,74355 1000 212,23 1500 295,34 2000 386,80

www.aerolica.com

128

Page 130: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Reja de toma de aire exterior fabricada en chapa de acero galvanizado con lamas rellenas de lana de rocaprotegidas con chapa perforada. Excelente atenuación acústica. Disponible también en aluminio.Posibilidad de montaje en serie para una atenuación mejorada.

ATSONRejilla exterior acústica

H L 450 600 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 1800 1950450 385,77 422,37 459,26 495,86 532,19 568,82 605,43 642,03 678,39 714,99 751,60600 447,67 496,67 546,20 595,18 644,73 693,44 742,72 791,97 840,98 889,95 939,23750 509,32 571,22 633,15 694,80 756,71 818,36 880,01 941,91 1.003,56 1.065,21 1.126,86900 571,22 645,52 720,10 794,12 893,80 943,00 1.017,55 1.091,85 1.166,15 1.240,17 1.314,47

1050 632,87 720,10 807,05 893,72 980,67 1.067,64 1.154,84 1.241,79 1.328,49 1.415,16 1.690,021200 694,53 794,40 894,00 993,06 1.092,94 1.192,54 1.292,13 1.391,48 1.491,08 1.590,40 1.877,651350 756,43 868,95 980,95 1.092,94 1.204,91 1.317,18 1.429,43 1.541,67 1.653,67 1.765,13 2.065,821500 818,36 943,25 1.067,90 1.192,26 1.317,18 1.441,15 1.566,72 1.691,64 1.816,00 1.940,64 2.253,421650 879,73 1.017,55 1.154,59 1.291,60 1.429,15 1.566,72 1.705,04 1.841,58 1.978,87 2.115,88 2.441,061800 941,63 1.091,85 1.241,03 1.391,20 1.541,42 1.691,36 1.841,58 1.991,52 2.141,46 2.291,12 2.628,971950 1.003,28 1.166,15 1.328,49 1.490,80 1.653,41 1.816,00 1.978,87 2.141,71 2.304,05 2.466,10 751,60

Manta antivibratoria para colocar Espuma de alta densidad paraentre las patas y el suelo recubrimientos acústicos.

ISOLVIB Espuma acústica

€ €Colchoneta 225 x 225 mm 7,17 Adhesivo 1 x 1 m 148,31

Aislamiento adhesivo externo de conductos Amortiguador de muelle

AIRMOUSS M1 PAR 74Modelo € Modelo €

996,63 PAR 74/151.653,30 carga de 6 a 15Kg

PAR 74/25carga de 10 a 25KgPAR 74/50carga de 20 a 50KgPAR 74/75carga de 30 a 75KgPAR 74/100

Amortiguador para suelo carga de 40 a 100KgPAR 74/125

kg € kg € carga de 50 a 125Kg30 70 5,3040 1,57 80 7,2060 3,81 100 12,34

23,94

23,14

23,14

23,14

23,94

23,94

rollo 75 m² - esp 5rollo 75 m² - esp 10

S

www.aerolica.com

129

Page 131: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

Amortiguador para bancada Amortiguador de caucho

A BCA

Modelo € Modelo €

Amortiguador para techo Escotilla circular

Modelo € Modelo €

Escotilla rectangular

VISIT'AIR R

Modelo €250 X 150 7,30300 X 200 12,87450 X 350 44,95600 X 450 67,91

A35carga de 10 a 55Kg

BCA 60/45carga de 10 a 18Kg

carga de 60 a 110Kg

A45carga de 40 a 100KgA50carga de 40 a 170Kg

BCA 80/45carga de 25 a 50KgBCA 80/60carga de 30 a 80Kg

carga de 15 a 25KgBCA 60/75carga de 25 a 40Kg

BCA 80/75

TM 100carga máx. 100Kg

250 x 150para Ø 150-500300 X 200para Ø 300-500400 x 300para Ø 400-800

VISIT'AIR C

5,94

8,03

13,53

TM

18,41

24,97

24,97

24,97

BCA 60/60

19,1418,39

4,36TM 25carga máx. 25Kg

180 x 80para Ø 12518,39

7,30

12,87

TM 50carga máx. 50KgTM 75carga máx. 75Kg

18,39

18,39

18,41

18,41

www.aerolica.com

130

Page 132: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

www.aerolica.com

131

RECUPERACIÓN DE ENERGÍAVOLCANE 3 XA P.8VOLCANE 3 XAB P.9VOCANE 3 XTA P.11VOLCANE II P.14VOLCANE XA 95 P.16CONTROL M/P/P+SONDA P.18RADIA P.19BA.AC-AF P.19LOONA P.20RCV 95 P.20LAVA P.20POWERPLAY 60 P.20POWERPLAY 90 P.20PORTAFILTRO KPF P.21

VMCICONE 2 P.25ENERGY 100-250 P.25ENERGY 500-1800 P.25ENERGY SILENCE P.25CANALFAST P.25TUBO 2 P.25LOTUS P.25HYGRA P.25M-G con CE2A P.26ISOLA 2 con CE2A P.26ISOLA HYGRO P.26ALIZE P.26AERYS P.27AUSTRALE P.27BRE.N P.27BSC P.27TMM / TMP P.27GA P.27FLEXIBLES P.28SIRIUS / SIRIUS ECM P.29ANTARES 2200 / ANTARES 2200 RT CONTROL P.29NAOS BP / HP P.30NAOS RT P.30

COMPARTIMENTACIÓN Y PROTECCIÓN DE INCENDIOSRCF 0 P.34RCF 1 P.34RCF 0/1 con marco P.34MIC 0 P.34REF 300 / M24 / M220 P.35AIRY 500 P.38CFD 500 P.38CTCF P.39CTPF 120 N P.39BPF 2 P.39BCF P.39MASINTU P.39VGFA. N Transfer CF 1 H P.40VGFE. N Transfer CF 2 H P.41DTD.N TransferCF 2H P.42BTDR PM 2H 1V P.43BTDR PM 2H 2V P.44MARCO SELLADO P.45CYCLADE LIGHT P.46VGFE. N Desenfumaje CF 2 H P.47DTD.N Desenfumaje P.48REF VD TELYS T / M P.49ORCADES P.51ORDINYS 3 DS / CIDAR P.53

DIFUSIÓNMM P.61RFS07 P.61GAC 10 P.61GAC 20 P.61GAC 81 / +Filtro P.62GAC 88 P.62DAV1 P.62SFV P.63LAU 174 P.63LAU 274 P.63LAC 40 P.64

NOMBRE PRODUCTO PÁGINA

NDICE POR SECCIONES Y APARICIÓN

LAU 45 P.64GAU 45 P.64DTR P.65PFQ P.65ACCESORIO PLACA CUADRADA P.65ACCESORIO PLACA REDONDA P.65PLENUM PPL P.65ELFEA R / ELFEA C P.66JSD P.66PERLYS P.66PERLYS DESIGN P.66LDI P.66GEA P.67GLA P.67GLF P.67GRA P.67SPFA P.68SPG P.68SPC P.68LDRI 50 P.69LDT 100 / T 200 P.69RG P.70CLD P.70CRT P.70CIR P.70CTP P.70SERVOMOTOR P.70CTR P.70RAD P.71RDC-RM P.71RDC-RM-R P.71

CALEFACCIÓNHARMONY ONE P.76HARMONY COMPACT P.76HARMONY P.76HARMONY VERTICAL P.77HARMONY FINESSE P.77HARMONY DESIGN P.77INDUSSY P.78KAOLYX P.79SYSTAIR CIREC P.79SYSTAIR EC / EF P.80AE P.80KÉLYA P.80

VENTILACIÓNCANAL’AIR C P.85CANAL’AIR M P.85CANALFAST P.85RECTIL’SB P.85RECTIL’AIR 3 / ECM P.85SILENS’AIR C P.86SILENS’AIR C ECM P.86MODULYS EXT / ECM P.86KANA ECM P.86RECTILYS ECM P.86HELIPAC / ECM P.87HELICIA P.88HELICIA ECM P.88TKC-H / TKC-V P.88TKC-H ECM / TKC-V ECM P.88SIMOUN P.89SIMOUN ECM P.89AXALIA.2 P.90VLI DD P.91VLI T / VLI T F400-120 P.91NOVATYS P.93MODULYS DP P.94AXALU.2 P.95AXALU.2 F400-120 P.97AXCA P.99AXCA F400-120 P.101DEFUMAIR XR / XTR P.103VLI T F400-120 P.104VLI TR P.105DEFUM XRI P.105IBIZA / IBIZA ATEX P.106HELIPAC ATEX P.106XETA P.106

NOMBRE PRODUCTO PÁGINA NOMBRE PRODUCTO PÁGINA

CIREX P.107AL P.107AF P.108INTER 1V P.108CONMUTADOR P.108SENSEO DRIVE IP65 P.108DISYU P.108SOFT DRIVE IP20 P.108CAJA DE MANDO 2 VELOCIDADES P.108EVOLYS P.108EVOLYS V P.108KSE P.108AERAUSOUPL P.109ISOLVIB P.109ESPUMA ACÚSTICA P.109

FILTRACIÓN Y SANEAMIENTO DEL AIRE. INDUSTRIAFR GUIA P.113FR CLIP P.113CAJÓN FILTROS P.113SECUR’AIR P.114PORTA FILTRO P.115KPF P.116FR MEDIA P.116FR MOUSS P.116PAINT STOP P.116FR SF G3 / G4 P.116FR SPG G3 / G4 P.116FR WASH G3 P.116FR PAK P.117FR V P.117FR MP GD P.117FR MPC P.117FR PO P.117FR CO P.117FR VO P.117DIFFUSE BOX P.118MODULAC P.118MODULAM AP P.119ER EFI MPM P.119FR EFI MPP P.119FR EFI MPL P.119FEI / FEI-V / FEI-CO / FEI-CO-V P.120GAZPAR T P.120CARAPACE P.120PITHON P.120FR OIL P.121TRAPP’AIR H P.121TRAPP’AIR V P.121CARAPACE LAB P.121

ACÚSTICASRC P.127SC / SCN P.128SC VMC P.128TM 25 P.128ATSON P.129ISOLVIB P.129ESPUMA ACÚSTICA P.129AIRMOUSS M1 P.129PAR 74 P.129S P.129A P.130BCA P.130TM P.130VISIT’AIR C P.130VISIT’AIR R P.130

Page 133: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

www.aerolica.com

132

Las siguientes condiciones generales de venta regirán las relaciones comerciales entre FRANCE AIR ESPAÑA y sus clientes, y se suponen aceptadas por estos al cursar un pedido.

I – PEDIDOS Y OFERTASCualquier condición consignada por el comprador que no se ajuste a las condiciones generales de venta se considerará nula, salvo conformidad por escrito de France Air España.

II- PRECIOSFrance Air España factura a los precios vigentes, según tarifa, el la fecha del suministro. El precio de la tarifa no incluye el IVA.

III- ENTREGA DE LA MERCANCÍASalvo en caso de pacto expreso las mercancías se entregan siempre desde el almacén de France Air España y viajarán por cuen-ta y riesgo del comprador, aunque el precio del material haya sido acordado hasta el destino. France Air España, por lo tanto, no responde en caso de avería o pérdida parcial por el transporte después de la salida de sus almacenes. Portes pagados para pedidos superiores a 300 euros para España (península) y superiores a 500 euros para Andorra a excepción de los conductos y accesorios metálicos que viajan siempre a portes debidos.Los plazos de entrega indicados son orientativos y su incumplimiento no podrá ser causa de reclamación por parte del com-prador.

IV- RESERVA DE DOMINIOFrance Air España establece una reserva de dominio sobre todos los materiales vendidos en tanto no queda cumplida por en-tero la recíproca condición del pago del importe pactado. El comprador se obliga a no ceder, usar, traspasar, vender o disfrutar de la propiedad del material, sin el expreso consentimiento por escrito de France Air España, hasta que se hubiera satisfecho la totalidad de las mercaderías adquiridas. La demora en el cumplimiento del pago, dentro de los plazos pactados, dará lugar automáticamente al devengo de intereses.

V- GARANTÍA DEL PRODUCTOFrance Air España, garantiza la calidad de las piezas y el buen funcionamiento de sus productos contra cualquier defecto para el uso en que se vendan, durante 24 meses según las leyes vigentes, desde la fecha de la factura.La garantía , comprende la reparación o substitución , a nuestra elección en el plazo más breve posible, de cualquier compo-nente de nuestros productos, siempre y cuando la avería no haya sido por causa de una mala instalación o por negligencia de uso.En ningún caso, France Air España aceptará cargos por reparaciones sobre sus productos, efectuados por cuenta del compra-dor, sin el consentimiento expreso y por escrito del tipo y detalle de la reparación y su presupuesto.

VI – DEVOLUCIÓN DE MATERIALFrance Air España, no aceptará en ningún caso, devoluciones de mercancías sin su consentimiento y negociación previa con su departamento comercial.En caso de obtener este consentimiento, cualquier devolución quedará sometida a las siguientes condiciones:El comprador deberá indicar el número y fecha del albarán de compra y, en caso de material defectuoso el número de control.El material deberá viajar a portes pagados y correctamente embalado.El comprador, se hará cargo del importe de la puesta a punto de la mercancía para hacerla apta para una nueva venta.

VII – ACEPTACIÓN Y CONFORMIDADFrance Air España, y el comprador aceptan y se someten, a la normativa jurídica vigente en las compra ventas en España, más a todas y cada una de las condiciones generales de venta anteriores.

VIII- JURISDICCIÓNPara dirimir todas las divergencias que pudieran surgir entre France Air España y el comprador, ambos renuncian a su fuero y se someten a la Jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Barcelona.

France Air España, S.L. se reserva el derecho de modificar los productos y precios sin previo aviso.

France Air España, S.L. no se hace responsable de la inexactitud de los datos impresos en este catálogo.

ONDICIONES GENERALES DE VENTA

Page 134: los arquitectos del aireelcomair.es/CATALOGOS/FRANCEAIR.pdf · 2016. 5. 9. · los arquitectos del aire TARIFA 2012-2013 FRANCE AIR ESPAÑA SL Calle Pujades, 126 08005 Barcelona T.

www.aerolica.com

FRANCE AIR ESPAÑA SLCalle Pujades, 12608005 Barcelona

T. 902 36 80 00F. 902 36 80 [email protected]

L o s A r q u i t e c t o s d e l A i r eE S P A Ñ A