LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

18
LogMeIn Hamachi² Guía de inicio

Transcript of LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

Page 1: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

LogMeIn Hamachi² – Guía de inicio

Page 2: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

Tabla de contenido

¿Qué es LogMeIn Hamachi²?...........................................................................................................3¿Quién debería usar LogMeIn Hamachi²?...................................................................................................................3

El cliente de LogMeIn Hamachi²......................................................................................................4Información sobre la relación entre el cliente y su cuenta de LogMeIn.......................................................................5Información sobre la dirección IP virtual de Hamachi²...............................................................................................5

Tipos de red de LogMeIn Hamachi².................................................................................................7Información sobre las redes de malla........................................................................................................................7Información sobre las redes de concentrador y radio.................................................................................................7Información sobre las redes de puerta de enlace.......................................................................................................8

Gestión de redes y clientes de LogMeIn Hamachi².........................................................................10Seguridad de LogMeIn Hamachi²...................................................................................................11

LogMeIn Hamachi² y cortafuegos..............................................................................................................................11Instalación de LogMeIn Hamachi²..................................................................................................12

Requisitos del sistema..............................................................................................................................................12Cómo instalar el cliente en un ordenador local.........................................................................................................12Cómo desplegar el cliente en un ordenador remoto.................................................................................................12Cómo instalar un cliente de Windows en modo de solo cliente.................................................................................13Cómo instalar el cliente de Mac de Hamachi² en modo de solo cliente......................................................................13Cómo actualizar el cliente de Hamachi²....................................................................................................................14Transición a Hamachi² en un cliente de Windows.....................................................................................................14

Glosario de LogMeIn Hamachi²......................................................................................................15Aviso legal....................................................................................................................................17

LogMeIn Hamachi² – Guía de inicioii

Page 3: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

¿Qué es LogMeIn Hamachi²?LogMeIn Hamachi² es un servicio de redes virtuales que se instala en unos minutos y permite acceder remotamentey con seguridad a la red de su empresa, desde cualquier lugar que disponga de conexión a Internet.

A diferencia de los sistemas VPN tradicionales basados en hardware y software, Hamachi² es un servicio de redesvirtuales bajo demanda que le permite concentrar su tiempo y energía en proporcionar a sus usuarios las conexionesremotas que necesitan y no en la tecnología o infraestructura que utiliza para ofrecerles soporte.

¿Quién debería usar LogMeIn Hamachi²?A continuación, se muestran unos ejemplos de cómo puede sacar partido a Hamachi²

Soporte informático: creación de una red LAN de oficina móvil

Muchos trabajadores móviles utilizan portátiles en la oficina y se conectan a los recursos compartidos de la empresa(servidores de archivos, impresoras en red, servidores de correo, etc.) Pero si un usuario se aleja de la red local,no podrá seguir teniendo acceso a dichos recursos. El software que está configurado para trabajar dentro de laoficina se vuelve inútil fuera de esta.

Con Hamachi², los trabajadores móviles se convierten en miembros de una red de Hamachi² en la que todos losrecursos compartidos también son miembros de la red. Por consiguiente, las configuraciones de red no debencambiarse. Hamachi² configura exactamente el mismo entorno de red para el usuario que se desplaza,independientemente de donde esté.

Sugerencia: las redes de concentrador y radio y de puerta de enlace son los mejores modos de red en estecaso.

Soporte informático: configuración del acceso de red para trabajadores domésticos

Los trabajadores que se encuentran en su hogar pueden ser más productivos cuando cuentan con acceso seguroa recursos informáticos compartidos. Con el cliente de Hamachi², los trabajadores domésticos obtienen un túnelseguro directamente hacia la red de la empresa. Pueden trabajar desde su hogar y tener acceso a los recursosque necesitan.

Sugerencia: las redes de concentrador y radio y de puerta de enlace son los mejores modos de red en estecaso.

Subcontratación de servicios informáticos: gestión de varias redes

Un proveedor de servicios con un número determinado de administradores en su equipo puede configurar ymantener múltiples redes de Hamachi² para varios clientes. Este utiliza LogMeIn Central para crear redes deHamachi², instalar el software cliente de Hamachi² y aplicar configuraciones predeterminadas y personalizadaspara cada cliente. También puede gestionar otros administradores de su organización, generar informes deactividad de clientes y gestionar la actividad de la red.

Pequeñas y medianas empresas: LAN virtual

Las empresas sin una red LAN física pueden utilizar el tipo de red de malla para configurar una LAN corporativavirtual.

3Copyright © 2011 LogMeIn, Inc.

Page 4: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

El cliente de LogMeIn Hamachi²El término cliente de Hamachi² hace referencia tanto al software de Hamachi² como a cualquier ordenador, conel software cliente de Hamachi² instalado. Mediante los permisos adecuados por parte de los propietarios de lared, los clientes de Hamachi² pueden convertirse el miembros de cualquier red de Hamachi².

Figura 1: el cliente de LogMeIn Hamachi² para Windows

LogMeIn Hamachi² – Guía de inicio4

Page 5: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

Figura 2: el cliente de LogMeIn Hamachi² para Mac

Información sobre la relación entre el cliente y su cuenta de LogMeInEl cliente de Hamachi² se puede utilizar en modo de solo cliente (sin asociar) como un servicio independiente sinrelación con una cuenta de LogMeIn, o en modo de gestión web como miembro asociado de una cuenta de LogMeIn.

Modo de solo cliente: sin asociar

El término Cliente no asociado hace referencia a cualquier cliente de Hamachi² que no se haya añadido a unacuenta de LogMeIn y que se esté usando en modo de solo cliente. Los clientes no asociados no se pueden gestionaren la web a través de la página Mis redes, ni tampoco en LogMeIn Central. Sin embargo, pueden unirse a redesexistentes y crear redes de malla.

Modo de gestión web: asociado

El término Cliente asociado hace referencia a cualquier cliente de Hamachi² que se haya añadido a una cuenta deLogMeIn. Cualquier titular de cuenta de LogMeIn puede gestionar clientes asociados en la web a través de lapágina Mis redes, mientras que los suscriptores de LogMeIn Central pueden utilizar LogMeIn Central.

Información sobre la dirección IP virtual de Hamachi²Cada cliente de Hamachi² tiene una dirección IP virtual en el intervalo 5.x.x.x. La dirección IP virtual es exclusivaglobalmente y se utiliza para acceder al cliente desde cualquier otra red de Hamachi² que tenga al menos una redde malla o de concentrador y radio en común.

5Copyright © 2011 LogMeIn, Inc.

Page 6: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

La dirección IP virtual no entra en conflicto con ningún otro intervalo IP y, por tanto, no afecta a las comunicacionesde red estándar.

LogMeIn Hamachi² – Guía de inicio6

Page 7: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

Tipos de red de LogMeIn Hamachi²LogMeIn Hamachi² proporciona tres tipos de red para adaptarse mejor a diferentes situaciones de uso. Se diferencianprincipalmente en la topología de red.

Los clientes de Hamachi² pueden ser miembros de cualquier red; sin embargo, existe un límite de 16 miembrospor red para una licencia no comercial, o 256 por red por cada propietario de una licencia comercial o suscriptorde LogMeIn Central.

Información sobre las redes de mallaEn una red de malla, cada miembro está conectado a cada uno de los demás miembros.

Las empresas sin una red LAN física pueden utilizar el tipo de red de malla para configurar una LAN corporativavirtual.

La red de malla es también la opción habitual de los jugadores, ya que los juegos en red tienen que transmitirconstantemente su estado actual al resto de participantes del juego.

Figura 3: red de malla

Nota: la red de malla es el único tipo de red que puede crearse directamente desde la interfaz del clientede Hamachi².

Información sobre las redes de concentrador y radioEn una red de concentrador y radio, uno o varios ordenadores actúan como concentradores, mientras que otrosclientes se conectan como radios. Las radios se conectan a los concentradores, pero nunca entre sí.

La red de concentrador y radio se utiliza normalmente cuando una estación de trabajo (radio) necesita conectarseúnicamente a servidores (concentradores). Por ejemplo, en una biblioteca, el catálogo es un concentrador, mientrasque las estaciones de trabajo que acceden al catálogo son radios. La red de concentrador y radio es perfecta sidesea un control riguroso de las conexiones entre los miembros de la red.

Figura 4: Red de concentrador y radio

7Copyright © 2011 LogMeIn, Inc.

Page 8: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

Importante: si realiza una configuración para que cada miembro de la red de concentrador y radio sea unconcentrador, lo que está haciendo es convertir dicha red en una red de malla. De igual modo, si solo defineradios, los miembros serán incapaces de realizar una conexión.

Información sobre las redes de puerta de enlaceUtilice el tipo de red de puerta de enlace para proporcionar un acceso transparente a toda la red desde una puertade enlace centralizada de Hamachi². Los miembros de una red de puerta de enlace, como usuarios que se desplazan,verán un ordenador que actúa como una puerta de enlace hacia toda una red LAN, posibilitando así el acceso atodos los recursos de la red.

Figura 5: Red de puerta de enlace

Sugerencia: en teoría, una red de concentrador y radio sería también una buena opción para habilitar elacceso a la red LAN móvil; no obstante, todos los recursos compartidos también deberán estar ejecutandoel cliente de Hamachi² y estar configurados como concentradores. Esto está bien en la medida en que estosrecursos compartidos sean servidores con un sistema operativo compatible con Hamachi²; sin embargo, lared de puerta de enlace sigue siendo la mejor opción, ya que actualmente Hamachi² no puede instalarseen dispositivos como impresoras, routers, puntos de acceso, etc.

Importante: los hosts de Mac no pueden actuar como nodos de puerta de enlace.

Características

El tipo de red de puerta de enlace es un híbrido de los tipos de red de malla y concentrador y radio.

• Al igual que en una red de concentrador y radio, un ordenador actúa como concentrador (la puerta de enlace)y los miembros actúan como interlocutores

• Solo puede existir una puerta de enlace, la cual es normalmente un servidor en línea permanentemente queestá conectado a la red LAN

• El número de miembros es prácticamente ilimitado, ya que incluso los dispositivos de red que no ejecutan elcliente de Hamachi² pueden considerarse miembros

• Cada miembro (cliente de Hamachi²) podrá ver la puerta de enlace y al resto de miembros de la red LAN de lapuerta de enlace

• Los clientes de Hamachi² no podrán verse entre sí en una red de puerta de enlace

Restricciones

Por motivos técnicos y de seguridad, existen reglas rigurosas tanto para la puerta de enlace como para los miembros:

• La puerta de enlace no puede ser miembro de ninguna otra red• Los miembros se pueden unir a más de una red de puerta de enlace, pero solo podrán estar en línea en una red

a la vez. Los miembros de la puerta de enlace también pueden ser miembros de varias redes que no sean depuerta de enlace

• La puerta de enlace no puede ser una estación de trabajo que sea miembro de un dominio

LogMeIn Hamachi² – Guía de inicio8

Page 9: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

Función del cliente de Hamachi² en una red de puerta de enlace

• Los miembros de la red de puerta de enlace y el propio dispositivo de la puerta de enlace deben estar ejecutandoel cliente de Hamachi²

• Los dispositivos de red que se conectan físicamente a la red LAN no necesitan ejecutar el cliente de Hamachi²para que los miembros de la red de puerta de enlace puedan acceder a ellos

Direccionamiento

Las redes de puerta de enlace se integran sin complicaciones en la red LAN en lo relativo al direccionamiento. Lasdirecciones 5.x.x.x no están disponibles en las redes de puerta de enlace. En su lugar, se utiliza el espacio dedirección local.

9Copyright © 2011 LogMeIn, Inc.

Page 10: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

Gestión de redes y clientes de LogMeIn Hamachi²

Funciones de gestión web de Hamachi²

Cualquier usuario de Hamachi² con una cuenta de LogMeIn puede gestionar redes y clientes asociados a travésdel sitio web de LogMeIn (página Mis redes).

• Cree redes de malla, de concentrador y radio y de puerta de enlace• Gestione la configuración predeterminada que aplicará a un nuevo cliente• Gestione remotamente la configuración del cliente• Gestione la configuración predeterminada que aplicará a una nueva red• Edite o elimine redes existentes• Instale el cliente de Hamachi² en el ordenador local• Despliegue el cliente de Hamachi² en un ordenador remoto• Gestione solicitudes de admisión a redes de Hamachi²

Funciones de gestión de clientes de Hamachi²

Los clientes de Hamachi² proporcionan acceso a las siguientes funciones:

• Cree redes de malla• Gestione la configuración predeterminada que aplicará a una nueva red• Edición o eliminación de redes existentes creadas en el cliente• Instale el cliente de Hamachi² en el ordenador local• Despliegue el cliente de Hamachi² en un ordenador remoto• Gestione solicitudes de admisión a redes de Hamachi²

Uso comercial y no comercial

Hamachi² es gratis para uso no comercial y limitado a 16 ordenadores por red.

La versión comercial ofrece una retransmisión rápida, le permite conectar en red hasta 256 ordenadores y estásujeta al pago de una cuota de suscripción anual.

LogMeIn Hamachi² – Guía de inicio10

Page 11: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

Seguridad de LogMeIn Hamachi²Todas las comunicaciones de LogMeIn Hamachi² están cifradas y autenticadas con algoritmos y protocolos estándardel sector. Nadie podrá ver los datos transmitidos entre dos interlocutores de Hamachi². Para obtener más detalles,consulte el Libro blanco de seguridad de LogMeIn Hamachi² (solo en inglés).

LogMeIn Hamachi² y cortafuegosSi ejecuta una aplicación de cortafuegos, es posible que necesite comprobar que Hamachi² tiene acceso a Internet.

Consulte la Base de conocimientos de LogMeIn Hamachi² para obtener información actualizada sobre cómo trabajarcon diferentes programas de seguridad populares.

11Copyright © 2011 LogMeIn, Inc.

Page 12: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

Instalación de LogMeIn Hamachi²

Requisitos del sistema

Cliente de Hamachi²

• Sistema operativo de Windows: Windows XP, Windows 2000, Windows 2003, Windows Vista, Windows 2008 oWindows 7

• Sistema operativo de Mac: Mac OS 10.4 (Tiger), v10.5 (Leopard) o v10.6 (Snow Leopard) en equipos Mac basadosen Intel

• Conexión a Internet• No existen requisitos de hardware especiales

Cómo instalar el cliente en un ordenador localSiga este procedimiento para descargar e instalar el cliente de Hamachi² en un ordenador local. El cliente seasociará a su cuenta de LogMeIn.

Importante: debe iniciar sesión en la cuenta de LogMeIn a la que desea asociar el nuevo cliente de Hamachi².

1. En el sitio web de LogMeIn, cambie al modo Red y haga clic en Añadir cliente.Se muestra la página Añadir cliente.

2. Seleccione Instalar LogMeIn Hamachi² en este ordenador y haga clic en Continuar.

3. Haga clic en Instalar LogMeIn Hamachi².Se inicia el instalador de Hamachi².

4. Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla.

El cliente se instala en el ordenador local como miembro asociado de la cuenta de LogMeIn activa. Podrá gestionareste cliente a través del sitio web de LogMeIn.

Cómo desplegar el cliente en un ordenador remotoSiga este procedimiento para enviar un vínculo de instalación que el destinatario pueda utilizar para descargar einstalar el cliente de Hamachi². El cliente se asociará a su cuenta de LogMeIn.

Importante: debe iniciar sesión en la cuenta de LogMeIn a la que desea asociar el nuevo cliente de Hamachi².

Todos los valores predeterminados configurados en Configuración > Elementos predeterminados del cliente seaplicarán a los nuevos clientes.

1. En el sitio web de LogMeIn, cambie al modo Red y haga clic en el vínculo Despliegue.

2. Haga clic en Añadir nuevo vínculo.

LogMeIn Hamachi² – Guía de inicio12

Page 13: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

Se muestra la página Desplegar LogMeIn Hamachi² en ordenadores remotos (Paso 1 de 2).

3. Escriba una Descripción que le sirva para reconocer el vínculo de instalación.

4. En el cuadro Número máximo de instalaciones remotas, escriba el número máximo de ordenadores que podránusar el vínculo para instalar el cliente de Hamachi².Por ejemplo, es posible que desee enviar el vínculo a todos los usuarios de todo un departamento.

5. En el campo Caducidad puede seleccionar el periodo de validez del vínculo.

6. Seleccione las Redes a las que desea que tenga acceso el cliente.

7. Haga clic en Continuar.Se muestra la página Desplegar LogMeIn Hamachi² en ordenadores remotos (Paso 2 de 2).

8. Envíe el vínculo a los destinatarios:

• Haga clic en Copiar para guardar el vínculo en el portapapeles, pegarlo en un correo electrónico o en unservicio de mensajería instantánea y enviárselo al usuario

• Haga clic en Enviar para abrir el programa de correo electrónico predeterminado con el vínculo en el cuerpodel mensaje, listo para enviarlo al usuario

• Haga clic en Probar para ver el mensaje que se mostrará cuando el destinatario haga clic en el vínculo

El vínculo se envía al destinatario.

El destinatario debe hacer clic en el vínculo de instalación para que se produzca la instalación del cliente en elordenador seleccionado. Una vez completada la instalación, el cliente puede utilizarse para crear y conectarse aredes de Hamachi².

Cómo instalar un cliente de Windows en modo de solo clienteSiga este procedimiento para descargar e instalar el cliente de Hamachi² sin asociarlo con una cuenta de LogMeIn.

Importante: no inicie sesión en su cuenta de LogMeIn.

1. Vaya a la página de producto de LogMeIn Hamachi².

2. Haga clic en el vínculo Empezar ahora.

3. No cree una cuenta de LogMeIn.

4. Haga clic en el vínculo Descargar ahora en la parte inferior de la página.Se inicia el instalador de Hamachi².

5. Siga todas las instrucciones que aparezcan en pantalla.

Cómo instalar el cliente de Mac de Hamachi² en modo de solo clienteHamachi² para el cliente de Mac se proporciona como un único paquete ejecutable. El paquete incluye la utilidadde instalación

Para instalar LogMeIn Hamachi² para Mac, haga lo siguiente:

1. Haga doble clic en el paquete DMG que ha descargado del sitio web de LogMeIn para extraerlo.

2. Haga doble clic en el archivo PKG extraído para iniciar la instalación.

3. En la página Introducción, haga clic en Continuar.

4. En la página Licencia, haga clic en Continuar y acepte el acuerdo de licencia.

13Copyright © 2011 LogMeIn, Inc.

Page 14: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

5. En la página Selección de destino, elija la unidad de disco duro donde desea instalar Hamachi² para Mac y, acontinuación, haga clic en Continuar.

6. En la página Tipo de instalación, haga clic en Instalar.

7. Introduzca el nombre de usuario y contraseña y haga clic en Aceptar para iniciar el proceso de instalación.

8. Haga clic en Cerrar para salir del instalador.

Cómo actualizar el cliente de Hamachi²El software cliente de Hamachi² puede actualizarse dese el propio cliente.

De forma predeterminada, el cliente de Hamachi² descarga actualizaciones de forma automática al reiniciar sucliente. Deberá descargar actualizaciones manualmente si su cliente está siempre en ejecución o si desactiva lasactualizaciones automáticas.

Este procedimiento debe ejecutarse en el cliente.

• Para comprobar si puede recibir actualizaciones automáticas, vaya a Sistema > Preferencias > Configuracióny verifique que la opción Habilitar actualizaciones automáticas esté seleccionada.

• Para descargar manualmente actualizaciones de cliente, haga clic en Ayuda > Comprobar actualizaciones.

Transición a Hamachi² en un cliente de WindowsLa transición de Hamachi a Hamachi² es un proceso sencillo.

En el caso de ser un usuario de Hamachi sin una cuenta de LogMeIn.

1. Cree una cuenta de LogMeIn.

a) Vaya a www.LogMeIn.com y haga clic en Crear una cuenta.b) Seleccione el grupo de productos Redes, gestión y acceso de LogMeIn.c) Haga clic en Continuar y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

2. Mientras está con la sesión iniciada en su cuenta, instale Hamachi² en el ordenador con la antigua versión deHamachi. Consulte Cómo instalar el cliente en un ordenador local en la página 12.

3. Cuando se le pida asociar el cliente a su cuenta de LogMeIn, asegúrese de seleccionar Asociar redes y hacerclic en Asociar.

Ahora podrá gestionar sus redes y clientes de Hamachi² en la web.

LogMeIn Hamachi² – Guía de inicio14

Page 15: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

Glosario de LogMeIn Hamachi²

Cliente asociadoEl término Cliente asociado hace referencia a cualquier cliente de Hamachi² que se haya añadido a una cuenta de LogMeIn.Cualquier titular de cuenta de LogMeIn puede gestionar clientes asociados en la web a través de la página Mis redes,mientras que los suscriptores de LogMeIn Central pueden utilizar LogMeIn Central.

Red de puerta de enlaceUtilice el tipo de red de puerta de enlace para proporcionar un acceso transparente a toda la red desde una puerta deenlace centralizada de Hamachi². Los miembros de una red de puerta de enlace, como usuarios que se desplazan, veránun ordenador que actúa como una puerta de enlace hacia toda una red LAN, posibilitando así el acceso a todos losrecursos de la red.

Cliente de Hamachi²El término cliente de Hamachi² hace referencia tanto al software de Hamachi² como a cualquier ordenador, con el softwarecliente de Hamachi² instalado. Mediante los permisos adecuados por parte de los propietarios de la red, los clientes deHamachi² pueden convertirse el miembros de cualquier red de Hamachi².

Red de Hamachi²En Hamachi², una red no es una red física, sino un grupo de usuarios que desean utilizar recursos o aplicaciones comunes(dos o más clientes de Hamachi² interconectados por túneles forman una red de Hamachi²). Hamachi² ofrece tres tiposde redes: redes de malla, de concentrador y radio, y de puerta de enlace.

Red de concentrador y radioEn una red de concentrador y radio, uno o varios ordenadores actúan como concentradores, mientras que otros clientesse conectan como radios. Las radios se conectan a los concentradores, pero nunca entre sí.

LogMeIn CentralLogMeIn Central es una solución de servicios remotos esenciales para profesionales informáticos y pequeñas y medianasempresas. Algunas funciones avanzadas de Hamachi² solo están disponibles para los suscriptores de LogMeIn Central.

15Copyright © 2011 LogMeIn, Inc.

Page 16: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

red de mallaEn una red de malla, cada miembro está conectado a cada uno de los demás miembros.

NATTraducción de direcciones de red

InterlocutorOrdenador que es miembro de una red de ordenadores.

Etiqueta del interlocutorLa etiqueta del interlocutor se utiliza para mostrar su presencia en línea a otros usuarios de Hamachi². Es lo que otrosusuarios ven como su identificación cuando se encuentra en una red de Hamachi².

Cliente no asociadoEl término Cliente no asociado hace referencia a cualquier cliente de Hamachi² que no se haya añadido a una cuenta deLogMeIn y que se esté usando en modo de solo cliente. Los clientes no asociados no se pueden gestionar en la web através de la página Mis redes, ni tampoco en LogMeIn Central. Sin embargo, pueden unirse a redes existentes y crearredes de malla.

Red sin asociarEl término Red sin asociar hace referencia a cualquier red de Hamachi² creada en un cliente no asociado. Las redes sinasociar son solamente redes de malla y no se pueden gestionar en la web a través de la página Mis redes, ni tampocoen LogMeIn Central.

VPNRed privada virtual

LogMeIn Hamachi² – Guía de inicio16

Page 17: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

Aviso legal

PUBLICADO POR

LogMeIn, Inc.500 Unicorn Park DriveWoburn, MA 01801

Copyright © 2011 por LogMeIn, Inc.

Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este documento se podrá reproducir o transmitir de ningunaforma ni por ningún medio sin el permiso por escrito del fabricante.

LogMeIn®, (LogMeIn® Backup™, LogMeIn® Central™, LogMeIn® Free®, LogMeIn® Pro®, LogMeIn® Pro²™,LogMeIn® IT Reach™, LogMeIn® Rescue®, LogMeIn® Ignition™, LogMeIn® Hamachi™, LogMeIn® Hamachi²™),LogMeIn Express, LogMeIn® Rescue+Mobile™, RemotelyAnywhere™ y Network Console™ son marcas registradaso marcas comerciales de LogMeIn, Inc. en Estados Unidos y/o en otros países.

Esta publicación puede contener marcas comerciales y de servicio de terceros y marcas comerciales y de servicioque pertenecen a sus respectivos propietarios. Estas marcas pueden estar registradas o ser utilizadas en EE. UU.y otros países del mundo.

LAS ESPECIFICACIONES Y LA INFORMACIÓN RELATIVA A LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE ESTE MANUAL ESTÁNSUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO. TODAS LAS DECLARACIONES, INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES DE ESTEMANUAL SE TOMAN COMO EXACTAS PERO SE PRESENTAN SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA OIMPLÍCITA. LOS USUARIOS SERÁN LOS ÚNICOS RESPONSABLES POR LA APLICACIÓN DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS.LA LICENCIA Y LA GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO Y LOS SERVICIOS ADJUNTOS SE ESTABLECEN EN LOS TÉRMINOSY CONDICIONES DE LOGMEIN Y SE INCORPORAN AL PRESENTE POR REFERENCIA.

17Copyright © 2011 LogMeIn, Inc.

Page 18: LogMeIn Hamachi 2 - Guía de Inicio

Índice

A

Actualización a Hamachi² 14Actualización de Hamachi² 14

C

clientedespliegue 12

cliente asociado 5Cliente de Hamachi² 4cliente no asociado 5cortafuegos 11

D

Dirección IP virtual de Hamachi² 5

F

Funciones de Hamachi² 10

I

Instalación de Hamachi² 12Instalación de Hamachi² para Mac 13Instalación de Hamachi² para Windows 13

R

requisitos del sistema 12

S

seguridad 11

T

tipos de redconcentrador y radio 7malla 7puerta de enlace 8

Tipos de red de Hamachi² 7

LogMeIn Hamachi² – Guía de inicio18

Índice