www.imparcialoaxaca.mxMARTES 29 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.AÑO LXIX / NO. 25,702

EDICIÓN: 32 PÁGINASPRECIO: $10 PESOS

DOS CADA UNOFRANCISCO MARTÍN MORENO

TAL CUALÁNGEL VERDUGO

EL CALLA’OEL CORONAVIRUS OAXAQUEÑO PASÓ A LA HISTORIA CON MANZANERO

OPINIÓN

El 60 ciento de las incidencias son registradas en Valles Centrales; el 911 recibe en un día

aproximadamente 10 mil reportesINFORMACIÓN 6A

Pese a las restricciones que implementaron las autoridades federales para el ingreso a la zona arqueológica de Monte Albán, miles de visitan-tes acudieron este lunes para tratar de recorrer el centro turístico, sin embargo, desde las 11:00 horas, se agotaron los 400 boletos que ofrecen diariamente, lo que generó molestia entre algu-nos turistas nacionales que habían llegado en

unidades particulares.INFORMACIÓN 7A

La Suprema Corte de Justicia de la Nación autorizó al Banco de México, al INE y a la Comisión Fede-

ral de Competencia Económica (Cofece) mantener los salarios de 2018 para sus altos mandos durante 2021, con lo que, por tercer año consecutivo, no les aplicará la reducción y el tope impuestos por el pre-

sidente Andrés Manuel López ObradorINFORMACIÓN 12A

La madrugada de este lunes, el diputado Othón Cuevas Córdova, de Morena, falleció a causa de las complicaciones por Covid-19, por lo que su-man dos decesos en el congreso local. El pasado

12 de diciembre, Enrique López San Germán, secretario técnico de la presidenta de la Jucopo,

vo coronavirus. Desde el inicio de la contingen-cia sanitaria, seis legisladores se han contagiado

INFORMACIÓN 3A

CREAN APP PARA PREVENIR ROBO DE MOTOS EN OAXACA

ABARROTAN MONTE ALBÁN

MUERE OTHÓN CUEVAS

FALLECEFUNDADOR DEEL ECONOMISTA

LOCAL

LOCAL

LOCAL

EN ESCENA

¡ADIÓS, MAESTRO MANZANERO!

El cantante y compositor mexicano Armando Manzanero falleció este lunes a los 86 años de edad, después de haber sido hospitalizado, tras conta-giarse de Covid-19 en Oaxaca, confi rmaron sus familiaresINFORMACIÓN 4E

Nació en Mérida, Yucatán, el 7 de diciembre de 1934 Grabó más de

30 discos de estudios Escribió más de

400 canciones; 50 lograron fama internacional

CELEBRÓ SU CUMPLEAÑOS EN ZAACHILA“Y de repente veo la foto con 30 personas, sin cubrebocas, y digo: qué cosa tan irresponsable”, dijo en entrevista su hijo Juan Pablo Manzanero INFORMACIÓN 3A/11A

NACIONAL

NACIONAL

27,698

1’389,430

2,088

122,855

CONFIRMADOS ACUMULADOS

CONFIRMADOS ACUMULADOS

DEFUNCIONES

DEFUNCIONES

EN OAXACA

EN EL PAÍS

REPORTECOVID-19

28 DE DICIEMBRE

MEGA APAGÓN EN EL PAÍS

Se le cae sistema a Bartlett... en CFE

AGENCIA REFORMA

A MANUEL Bartlett nue-vamente se le cayó el sis-tema, ahora en la Comi-sión Federal de Electrici-dad (CFE).

Un mega apagón afectó a 10.3 millones de ciudada-nos mexicanos y mostró la vulnerabilidad de la opera-ción de la empresa encabe-zada por el político pobla-no, quien hasta anoche no logró explicar las causas del problema.

A las 14:28 horas de ayer se registró una falla en las redes de transmisión de la CFE, que sacó de opera-ción 16 centrales eléctri-cas que generan 7 mil 500 megawatts, equiparable a lo que consume el Valle de México.

La falla, que se exten-dió durante casi dos horas,

alcanzó amplias porcio-nes de la Ciudad de Méxi-co, el Estado de México, las ciudades de Guadala-jara, Monterrey, Hermo-sillo, Saltillo, Culiacán, San Luis Potosí, Aguas-calientes, Pachuca, Méri-da, así como la capital y la región costera de Oaxaca.

Las consecuencias: millones de personas con problemas para tra-bajar en casa y atender a enfermos; miles de afecta-dos por la suspensión del servicio en las líneas A y 1 del Metro en la capital del país, así como miles de fábricas y empresas con procesos interrumpidos.

Enfermos de Covid-19 que convalecen en sus casas y dependen de oxí-geno, pasaron momentos angustiantes.INFORMACIÓN 11A

Reportan 35 nuevos casos positivos y seis decesos en Oaxaca

LLEGA OCUPACIÓN A 43.3%

Se agotan camasen hospitales Covid

YADIRA SOSA

Aunque en los últimos tres días el sector salud

cido número de contagios de Covid-19 en compara-ción con la semana ante-rior, la ocupación hospita-laria en Oaxaca se mantie-ne en ascenso y ayer llegó al 43.3% en promedio.

El incremento acelerado en la ocupación de camas se observa en unidades hospitalarias del ISSSTE con 78% y del IMSS con 50.3%, así como el Hospital Regional de Alta Especia-lidad de Oaxaca (HRAEO) con 92%.

En el informe diario del avance de Covid-19 en la entidad, los Servicios de Salud de Oaxaca (SSO) informaron de 35 nuevos positivos y seis decesos más por Covid-19, con un acumulado de 27 mil 698 y 2 mil 88 defunciones.

Los nuevos positivos tuvieron registro en 15 municipios, donde Oaxaca de Juárez ocupó el primer lugar con 15, seguido por Santa Lucía de Camino con 5, Santa Cruz Xoxocotlán con 2 y San Juan Bautis-ta Tuxtepec con un núme-ro igual.

Por jurisdicción sanita-

Los hospitales de Oaxaca reportan un aumento considerable de pacientes con Covid-19. La ocupación ya llegó a 43.3%, un nuevo pico en la entidad.

FOTO

: RUB

ÉN M

ORAL

ES

Avalan a autónomosno reducir salarios

FOTO

: ARC

HIVO

/ EL

IMPA

RCIA

L

ria, Valles Centrales acu-mula 18 mil 949 positi-vos y mil 82 decesos, Ist-mo de Tehuantepec 2 mil 443 y 326, Mixteca 2 mil 68 y 187, Tuxtepec mil 947 y 281, Costa mil 410 y 135, la Sierra 881 y 77, respec-tivamente.

De los 461 casos acti-vos, 160 se encuentran en Oaxaca de Juárez, 35 en Santa Lucía del Camino, 32 en Santa Cruz Xoxocot-lán, 14 en Huajuapan de León, 10 en Santa María Atzompa y 8 en la Villa de Zaachila.

INFORMACIÓN 11A

MARTES 29 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.

Editora: Bianca ROBLES / Diseñador: Guillermo ATRISTAIN capital@imparcialenlinea.comTel. 501 8300 Ext. 3172

Cubrebocas#YoUso

¡No bajes la guardia!

Los árboles del Zócalo y la Alameda corren un gran peli-gro; hoy podemos salvarlos. Se necesita 1 millón 120 mil pesos; si logramos recaudar la mitad, la Fundación Alfre-do Harp Helú pondrá la otra mitad.

Necesitamos tu ayuda. No hay donativo peque-ño; todo suma, incluso compartir esta información.

Existen tres modalidades para realizar tu donativo: 1. Moneypool: https://www.moneypool.mx/p/-BnG-pbI?utm_campaign=original2. Tarjeta Oxxo: 4766 8416 3665 70933. Alcancías ubicadas en Terranova y Bar Jardín.

*Campaña social de El Imparcial, el mejor diario de Oaxaca.

ÚNETE ATECHO VERDEOAXACA EN

MONEYPOOL

¡LOS ESTAMOS VIENDO CAER Y NO ESTAMOS HACIENDO NADA!

Indígenas triquis piden un alto a la violencia

ANDRÉS CARRERA PINEDA

DESPUÉS DE los hechos de violencia que han deja-do varias víctimas, indí-genas desplazados de la región Triqui demandan a los Gobiernos estatal y federal garantizar la paz social en la agencia muni-cipal de Tierra Blanca, Juxtlahuaca.

Reyna Martínez, quien representa a un grupo de mujeres desplazadas de San Juan Copala, denunció que en los últimos meses la violencia ha dejado a niños heridos y huérfanos, por lo que pidió a las autori-dades el envío de Policías Estatales y elementos de la Guardia Nacional para garantizar la seguridad en la región.

“Es por el tema de las elecciones que está pasando esto, integrantes del Movimiento de Uni-ficación y Lucha Triqui (MULT) son los que están generando violencia para invadir otras comunida-des porque el Gobierno no les ha validado sus proyec-tos”, señaló.

EL ÚLTIMO ATAQUEExpuso que el último

ataque registrado en Tie-rra Blanca dejó dos muer-tos y tres menores heri-dos; de los cuales dos se encuentran hospitaliza-dos en diferentes hospita-

les. “Uno de ellos está en el Hospital Civil y el otro en el Hospital de la Niñez Oaxaqueña. El niño que está en el Civil parece que va a perder las piernas por-que recibió impactos de bala de alto calibre”.

Por ello, acompañada por mujeres y niños de la región Triqui, Reyna Mar-tínez ofreció una confe-rencia de prensa frente al Palacio de Gobierno para demandar a las autorida-des un alto a la violencia.

“Es urgente que las ins-tancias de los Derechos Humanos, tanto locales, nacionales e internaciona-les intervengan para que se proteja la vida de personas inocentes, sobre todo de los niños que están siendo atacados por grupos para-militares”.

VIOLENCIA DESBORDADAMencionó que los repre-

sentantes de las organiza-ciones sociales que ope-ran en la zona, presumen

“pero en los hechos no lo hacen, la violencia está desbordada”, advirtió.

-mando papeles, los repre-sentantes del MULT dicen una cosa, pero en las comu-nidades hacen otra cosa; entre ellos se están matan-do y también se están lle-vando la vida de inocen-tes”, apuntó.

•Es urgente que intervengan los Gobiernos y Derechos Humanos.

FOTO

: LUI

S ALB

ERTO

CRU

ZDISMINUYEN PROTESTAS

En aumento, la movilidad en la zona metropolitana

Con el inicio de las vacaciones

de invierno, las calles del

Centro Histórico presentan una

movilidad del 95%ANDRÉS CARRERA PINEDA

A pesar de que este lunes disminu-yeron las pro-testas en la Zona

Metropolitana de Oaxa-ca (ZMO), autoridades de vialidad reportaron un aumento considerable de la movilidad en el Centro Histórico y plazas comer-ciales de la ciudad.

De acuerdo con el repor-te de la Subdirección de Vialidad Municipal, con el inicio de la temporada vacacional de invierno, las calles del Centro Históri-co de la ciudad capital, la movilidad ya se encuentra en un 95 por ciento.

LLEGAN TURISTAS“La última medición

que se realizó a principios del mes de diciembre, ya estaba en un 90 por cien-to, pero ahora ya debe estar en un 95 por ciento, y así como vamos en unos días ya estará al 100 por ciento. Están llegando turistas y la mayoría llegan por vía terrestre”, señaló uno de los elementos de vialidad que agiliza la circulación vehicular en el primer cua-dro de la ciudad.

El reporte de vialidad destaca que al igual que el centro de la ciudad, la Cen-tral de Abasto y en las prin-

cipales plazas comerciales como Plaza del Valle, Plaza Bella y la colonia Reforma, es donde se han presenta-do los mayores porcenta-jes de movilidad, tanto de peatones como de unida-des de motor.

En las mediciones que realizan las plataformas como Google, también refiere sobre el aumen-to de la movilidad en más del 19 por ciento en la últi-ma semana de diciem-

bre, principalmente en las zonas residenciales.

LUGARES DE TRABAJOEn las únicas zonas que

han disminuido en un esti-mado del 60 por ciento de la movilidad, son en los lugares de trabajo, pues con el inicio de la tempo-rada vacacional, los traba-jadores del Gobierno esta-tal y municipal, también gozan de vacaciones por

Durante los primeros meses de emergencia sani-taria y con el semáforo en naranja, la movilidad urba-na disminuyó hasta en un 50 por ciento en la Zona Metropolitana de Oaxaca, y al pasar al semáforo amari-llo incrementó la presencia de personas en la vía públi-ca, y tras el regreso a naran-ja, los ciudadanos no han acatado las recomendacio-nes de la sana distancia y

•El aumento de la movilidad subió un 19 % en la última semana de diciembre.

•La movilidad aumentó en el Centro Histórico y los alrededores de plazas comerciales.

FOTO

: ADR

IÁN

GAYT

ÁNFO

TO: R

UBÉN

MOR

ALES

EN SANTOS REYES TEPEJILLO MUJERES IMPULSAN MIRADORES DE CRISTAL

Son miradores de vidrio de 300 metros y de una pulgada de grosor, que

INFORMACIÓN 2B

LA MUESTRA ESTARÁ HASTA ENERO DE 2021SE UNEN OAXACA Y ESPAÑA MEDIANTE EL GUADALUPISMOEste año se logró trasladar a Málaga, provincia española, la exposición titu-

lada Nuestra Señora de Guadalupe, en su cuarta ediciónINFORMACIÓN 3B

MARTES 29 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.

Editor: David SÁNCHEZ MENDOZA/ Diseñador: Guillermo ATRISTAIN PORRAS superdeportivo@imparcialenlinea.comTel. 501 8300 Ext. 3175

Cubrebocas#YoUso

¡No bajes la guardia!

El deporte esperaresurgir de las cenizasCORALIE FEBVRE/AFP

EL CALENDARIO depor-tivo se ha visto sacudido y revolucionado como nunca en tiempos de paz debido a la pandemia del covid-19: tras un 2020 pla-gado de eventos aplaza-dos, cancelados o seria-mente afectados, el año 2021, que será olímpico debido a las circunstan-cias, puede servir para ini-ciar la recuperación.

Los Juegos Olímpicos de Tokio y dos citas gran-des del fútbol como la Eurocopa y la Copa Amé-rica: todos estos even-tos debían tener lugar en 2020 y fueron reprogra-mados para 2021.

Las miradas se dirigirán sobre todo a esas compe-ticiones, con una pregunta que todo el mundo se hace: ¿podrán ser una auténtica

el reencuentro del deporte

en los mejores tiempos?Criticados frecuente-

mente por su coste, su impacto medioambiental o la opacidad de los pro-cesos de elección de sede, los grandes eventos depor-tivos han visto cómo el año 2020 les ha señalado como potenciales focos para la infección por coronavirus por su tendencia a la aglo-meración de personas en un espacio reducido.

La ida de los octavos de -

nes de fútbol entre Atalan-ta y Valencia, el pasado 19 de febrero, fue considera-do uno de los focos para la rápida propagación en Ita-lia y luego en Europa de la enfermedad.

Una vez que el covid-19 fue declarado pandemia quedó rápidamente cla-ro que los Juegos Olím-picos de Tokio no podrían tener lugar en 2020 y fue-ron reprogramados del 23 de julio al 8 de agos-to de 2021, mientras que los Juegos Paralímpicos se vieron desplazados al 24 de agosto-5 de septiembre de ese año.

La Eurocopa de fútbol y la Copa América se retra-saron también un año, a junio y julio de 2021.

Otras grandes citas de 2020 fueron canceladas, como el torneo de tenis de Wimbledon, y algunos decidieron cambiar sus fechas: el Tour de Francia de ciclismo pasó a dispu-tarse en agosto y septiem-bre, mientras que el tenis en Roland Garros pasó de su habitual primave-ra parisina a septiembre y octubre.

PRECARIEDAD FINANCIERAEl año 2020 ha sido

desestabilizador para los

deportistas.De los confinamientos

y restricciones a la prácti-ca deportiva de los prime-ros meses de la pandemia, que fueron diferentes según los países y que a menudo conllevaron un parón de las competiciones, se pasó a una nueva normalidad, con un calendario deporti-vo en ocasiones sobrecarga-do para la segunda mitad de 2020, especialmente en los últimos meses.

Todo ello en medio de un contexto de precarie-

deportistas, víctimas de la crisis general y de las estruc-turas de sus disciplinas.

El Comité Olímpico Internacional (COI) desblo-queó a mediados de mayo una partida de 150 millones de dólares (123,4 millones de euros) para las federa-ciones internacionales y los Comités Olímpicos Nacio-nales, mientras que la FIFA ofreció 1,500 millones de dólares (1,200 millones de euros) en subvenciones y préstamos.

De forma paralela, las instancias se lanzaron a una carrera de fondo, la de pre-parar una batería de posi-bles escenarios para los grandes eventos de 2021, dependiendo siempre de la evolución de la pandemia.

En ese punto, la atención se focalizó en Tokio.

Se sabe que serán unos Juegos menos fastuosos de lo previsto, después de que el aplazamiento haya dis-parado el presupuesto, que ahora es de 16,000 millones de dólares (13,000 millo-nes de euros). Respecto al anunciado hace un año es 2,800 millones de dólares (2,300 millones de euros) más elevado.

Los organizadores han reducido el número de invi-tados, han suprimido varias ceremonias y han cortado gastos en varias partidas, como las mascotas y la piro-tecnia.

RETO SANITARIOEl ambiente de los Juegos

será seguramente diferente, algo especialmente signi-

-ta su valor como encuen-tro mundial que supera lo meramente deportivo: “Hay una dimensión festiva importante, con un progra-ma cultural, musical, pan-tallas gigantes, un ambien-te de festival en la ciudad”, cuenta Jean-Loup Chappe-let, profesor emérito de la Universidad de Lausana y experto en el Olimpismo.

La prioridad de los orga-nizadores es ahora garan-tizar la salud de los parti-cipantes y de la población japonesa, ante las eventua-lidades del ritmo de vacu-nación mundial.

•Los juegos se llevarán a cabo.

AFP

LAS CRÍTICAS llovían el lunes contra Neymar por una apoteósica fies-

-ría organizando en plena pandemia en el litoral de Río de Janeiro, aunque su asesoría lo niega y asegura que el astro brasileño del París-Saint-Germain reci-birá 2021 con su familia.

Los diarios O Globo y Metrópolis aseguraron

festejos en la mansión de Neymar en Mangaratiba reunirán a 500 personas y durarán varios días, con la presencia de artistas.

“¿Saben lo que Messi, CR7, Hamilton y Lebron tienen en común? Son referencias mundiales en sus deportes. Más que eso. Son ejemplos. Ninguno de ellos es noticia por pro-mover una festichola para centenares de personas durante esta pandemia.

Lamento que Neymar no esté a la altura del (genial) fútbol que juega”, tuiteó André Rizek, un conocido comentarista de Sport TV.

Los rumores se acre-centaron después que una agencia de eventos, Agencia Fábrica, revelara que estaría a cargo de un

la región de la Costa Ver-de [donde se halla Man-garatiba], en el estado de Río de Janeiro, que reci-birá aproximadamente a 150 personas”.

Pero la asesoría de Ney-mar negó cualquier orga-nización de un “Neymar-palooza”, como bautiza-ron los internautas a ese supuesto festejo, y que el evento de Agencia Fábrica estuviese relacionado con Neymar.

“¡¡¡No!!! Se trata de un evento de Fábrica. No tie-ne relación con Neymar”, dijo la asesoría a la AFP.

Agregó que el futbolista

prevé pasar la velada del 31 en familia. “Está con su familia, con su hijo y su

Brasil, el segundo país con mayor número de muertos por covid-19, atraviesa un agrava-miento de la crisis sani-taria que ya deja más de 191,500 fallecidos y 7,5 millones de contagios.

La alcaldía de Man-garatiba, un pequeño municipio localizado en un balneario privilegia-do de Río, a 130 km de la capital del estado, exhor-

tó a sus 41,000 habitan-tes a no realizar celebra-

-taló barreras sanitarias.

“No tenemos ninguna -

ta”, dijo este lunes el des-pacho municipal a la AFP.

Neymar compró su mansión en 2016 y, según medios de comunicación, la propiedad se encuentra en un terreno de 10,000 m2 e incluye helipuer-to, canchas, spa, sauna, sala de masajes, gimna-sio y áreas para comida y bebida.

•La fiesta según su asesoría habría sido organizada por otros.

FOTO

: AFP

FOTO

: AFP

EL PARTIDO FUE APLAZADO

Dos casos positivosde Covid en Citizens

De acuerdo a las normas

decretadas los jugadores que

dieron positivo a las pruebas

de Covid-19 fueron aislados

y el centro de entrenamiento

fue cerradoAFP

El partido Everton-Manchester City, correspondiente a la 16ª fecha de

la Premier League y pre-visto para este lunes, fue aplazado a causa de nue-vos casos de covid-19 en la plantilla y el cuerpo técni-

Después de la úl-tima ronda de test de covid-19, el club volvió a presentar

un número de casos positivos, que se

añaden a los cuatro ya anunciados el día de Navidad”, indicó

el City

co de los ‘Citizens’, anun-ció este lunes el City.

recomendaciones médi-cas de la Premier League, y tras consultar a los dos clubes, se decidió aplazar el partido”, indicó en un comunicado el Manches-ter City, 6º en la Premier.

El conjunto dirigido por Pep Guardiola anunció el día de Navidad cuatro casos positivos; de los jugadores Kyle Walker y Gabriel Jes-us y de dos miembros del cuerpo técnico.

“Después de la última ronda de test de covid-19, el club volvió a presentar un número de casos posi-tivos, que se añaden a los cuatro ya anunciados el día de Navidad”, indicó el City, sin precisar el número de contagios.

burbuja está comprome-tida, existía un riesgo de

que el virus pudiese exten-derse a otros jugadores en el seno de la plantilla y del cuerpo técnico”, se puede leer en el comunicado.

El City señaló que de acuerdo a la reglamen-tación decretada por las autoridades británicas y por la Premier League, los jugadores y miembros del cuerpo técnico conta-giados fueron situados en aislamiento y su centro de entrenamiento fue cerrado “por un periodo aún inde-terminado”.

“Será necesario que el conjunto del efectivo sea de nuevo sometido a test antes de que se pue-da tomar la decisión del regreso al entrenamiento”, añadió.

El City, que cuenta con seis puntos menos que el líder Liverpool, debe medirse el domingo con otro aspirante al título,

el Chelsea (8º). Por el momento no se ha ofre-cido ninguna informa-ción sobre la disputa de ese partido.

El choque entre el Everton y el Manchester City es sólo el segundo partido en la Premier que es aplazado desde la rea-nudación del campeona-to 2019-2020 en junio.

•Siguen las malas noticias en el deporte.

FOTO

: AFP

El uniformado perseguía a un presunto ratero, cuando accidentalmente tocó un cable de alta tensión, recibiendo una potente descargaJORGE PÉREZ FOTOS: CORTESÍA

Un elemento de la Policía Estatal que realizaba la per-secución de un

asaltante en la azotea de un domicilio de la población de la Villa de Etla, resultó gra-vemente lesionado al tocar accidentalmente un cable de alta tensión y recibir un potente descarga eléctrica, por lo cual tuvo que ser tras-ladado de emergencia por personal del Heroico Cuer-po de Bomberos al Instituto Mexicano del seguro Social (IMSS).

LOS HECHOS Ayer, lunes 28 de diciem-

bre, alrededor de las 9:00 horas sobre la calle de Hidal-go, sin número, en la Villa de Etla, vecinos del lugar soli-citaron el auxilio debido a que un presunto delincuen-te había entrado a un inmue-ble a cometer un robo.

Los uniformados al tener

MARTES 29 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.

LOS DATOS:

31años tiene la víctima

9:00horas solicitaron

el apoyo de la Policía

Editor: Osbaldo GABRIEL IRIARTE

EN LA 190

FAMILIA SE SALE CON SU AUTO DE LA CARRETERA

Los tripulantes del vehículo siniestrado, tras el percance, pensaron que morirían en el

lugar del incidente (2G)

EN JUCHITÁN

ASALTAN ESTÉTICA A PUNTA

DE PISTOLA Los delincuentes se llevaron dinero en efectivo, alhajas y otros objetos de valor, logrando escapar (2G)

EN LA VILLA DE ETLA

Policía recibe descarga eléctrica en persecución

CERCA A LA FUNDICIÓN

Le propinan salvaje golpiza por no invitar las ‘chelas’

El joven tras la seve-ra tunda, le dejaron una herida expuesta en la cabeza, des-pués de ser auxiliado se negó a ser trasla-dada a un hospital

JACOBO ROBLES FOTOS: CORTESÍA

UN JOVEN resultó con heridas de consideración, luego de haber sido gol-peado por sus amigos de farra, a unos metros de La Fundición, en el crucero

de la Carretera Antigua a Monte Albán, límites entre las agencias de San Mar-tín Mexicápam y San Juan Chapultepec.

EL INCIDENTE Se trata de Pedro P.

R., de 25 años de edad, al parecer vecino de San Martín Mexicápam, quien al estar alcoholizado fue obligado por sus amigos de parranda a invitar la siguiente ronda, cuando bebían en la vía pública.

Pero, el joven se negó y en respuesta fue golpeado salvajemente sobre la ave-

nida La Paz, esquina con la calle Valerio Trujano, hasta dejarlo casi incons-ciente; personas que pasa-ban por el lugar y se per-cataron de la tremenda golpiza que le propina-ron, de inmediato dieron aviso al número de emer-gencias 911, motivo por el que socorristas y policías se movilizaron a la zona.

LE DAN ATENCIÓN PREHOSPITALARIA

Al lugar arribaron paramédicos de Cruz Roja Mexicana, Delega-ción Oaxaca, para apo-

yar al afectado, quien al ser valorado se percata-ron que contaba con una herida expuesta en la cabeza, misma que requi-rió puntos de sutura, lue-go le indicaron que sería trasladado a un nosoco-mio para su recuperación,

pero la víctima al estar -

hol, se negó rotundamen-te y decidió quedarse en el lugar, en espera del arribo de alguno de sus familia-res. Mientras que los soco-rristas, tras proporcionar-le atención prehospitala-

ria se retiraron de la zona.Policías municipales

tomaron conocimiento del caso y se dieron a la tarea de buscar a los presun-tos responsables, quienes luego de propinarle severa golpiza se dieron a la fuga con rumbo desconocido.

•La víctima resultó con una herida en el cráneo y después de ser atendido en el lugar, se negó a ser llevado a un hospital.

conocimiento del hecho, se movilizaron a la zona y al contactar a la víctima, fue-

ron informados que el pre-sunto ladrón se daba a la fuga por la azotea

De inmediato, un unifor-mado llamado Esteban S.G., de 31 años de edad, subió a la

azotea y empezó con la per-secución del presunto delin-cuente, sin embargo, acci-dentalmente tocó un cable de alta tensión, por lo que recibió una fuerte descar-ga eléctrica, la corriente le entró por el húmero y par-te del omóplato derechos,

resultando con severas que-madura en las falanges de la mano derecha, debido a que por ahí salió de la descar-ga. Mientras que el presunto ratero escapó del lugar.

AUXILIAN A LA VÍCTIMAEl policía quedó malhe-

rido en la azotea de la casa, ante los hechos, los demás uniformados decidieron ayudarlo y rápidamente soli-citaron el apoyo de los para-médicos del Heroico Cuer-po de Bomberos, cuyo per-sonal auxilió a la víctima y la trasladaron al hospital del IMSS, en donde quedó inter-nado para recibir la atención médica correspondientes.

•El uniformado fue auxiliado por bomberos y trasladado de urgencia al IMSS.

•Los hechos sucedieron ayer en la Villa de Etla.

MARTES 29 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.

Editora: Yadira Matías LÓPEZ / Diseñador: Juan Manuel RODRÍGUEZ estilo@imparcialenlinea.comTel. 501 8300 Ext. 3174

Cubrebocas#YoUso

¡No bajes la guardia!

COMPARTEN INMENSA FELICIDAD

ESPERAN ALA CIGÜEÑA FOTO: AGENCIAS

Zuly Santiago y Alberto Alfa-ro comunica-ron a familia-

res y amigos la próxima llegada de un miembro de esta familia y cele-braron esta noticia con un convivio familiar en donde estuvieron pre-sentes los seres queri-dos de la pareja.

Wilberth Santiago y Silvia Espinoza fue-ron los organizadores de este evento en el que también estuvieron pre-

Zuly Santiago y Alberto Alfaro comunicaron a familiares y amigos la

próxima llegada de su hija

Valeria

sentes los futuros abuelos Juan Santiago y Blanca Gamboa quienes desea-

ron a la pareja que el bebé que viene en camino llene de felicidad sus vidas.

Finalmente Zuly San-tiago y Alberto Alfaro dieron la noticia de que la cigüeña llegará a su hogar en el mes de ene-ro y traerá consigo a una niña que tendrá el nom-bre de Valeria.

La bonita conviven-cia fue amenizada por un show de payasos en el que los presentes par-ticiparon, mientras que los futuros papás recibie-ron bonitos obsequios que agradecieron con mucho cariño. Zuly Santiago y Alberto Alfaro esperan la llegada de Valeria.

Wil Santiago, Silvia Espinoza, Alberto Alfaro, Zuly Santiago, Blanca Gamboa y Juan Santiago.

Juan Santiago, el futuro abuelo, acompañó a su hija Zuly Santiago este día tan especial.

FOTO: CORTESÍA

YADIRA GUEVARA yMario Ruiz celebraron su cuarto aniversario de bodas y aprovecharon la ocasión para reunirse con seres queridos más allegados.

La pareja se congregó en su hogar ubicado en Teotitlán del Valle y des-de ahí recibieron muchas felicitaciones para que su amor se siga fortalecien-do y perdure por muchos años más.

¡Feliz aniversario!Yadira Guevara y Mario Ruiz.

Compañeros de trabajo se reunieron en un desayuno

sus mejores deseos para recibir el 2021

FOTO: ADRIÁN GAYTÁN

PARA CELEBRAR tas de fin de año el equipo de trabajo de Álvaro Roge-lio Maldonado Ruiz se reu-nió para convivir y expresar

sus mejores deseos para con-cluir este año y comenzar el próximo 2021.

Entre divertidas charlas, bromas y felicitaciones, los compañeros de trabajo dis-frutaron de un rico desayuno.

Álvaro Rogelio Maldonado reunió a su equipo de trabajo para despedir el año.

MARTES 29 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.

Editora: Bianca ROBLES GARCÍA / Diseñador: Guillermo ATRISTAIN PORRAS capital@imparcialenlinea.comTel. 501 8300 Ext. 3174

Cubrebocas#YoUso

¡No bajes la guardia!

SUSANA BACA“Es tiempo que la gente tenga conciencia de lo que pasa en su país”

Tres veces ganado-ra del Grammy Latino, Susana Baca de la Colina

(Chorrillos, Perú, 1944) es considerada uno de los baluartes vivos de la cultu-ra peruana. Una cantante que acaricia el alma con su voz, con la que se ha abier-to las puertas del mun-do para volar como solo ella sabe hacerlo sobre un escenario. Su canto son susurros que nunca se olvidan, es lamento y gozo por la vida; fortale-zas que siempre ha teni-do en su amable y risue-ño temple que la han lle-vado a convertirse en la cantante de música afro-peruana más importante de la actualidad.

Hace unos meses la contacté vía correo elec-trónico; para mi sorpre-sa me respondió perso-nalmente, con una humil-dad que solo alguien que ha alcanzado tantos éxitos como ella pudiera tener. Con su equipo de trabajo concretamos la fecha para una conversación virtual, que ocurrió la mañana del 4 de agosto de 2020; dejando entrever un ele-gante vestido, un collar y un rebozo café, la cantan-te de éxitos como María Landó y Negra presun-tuosa, se conectaba en exclusiva desde su casa en la Provincia de Cañete a 136 km de Lima, Perú. La charla se prolongó por poco más de una hora, hasta que Susana tuvo que parar, un compro-miso con sus músicos la esperaba:

¿Cómo llegó la poe-sía a su vida, durante su infancia en Chorri-llos o en los momentos que pasó en la bibliote-ca de Chabuca Granda?

Mi inclinación por la poesía nace, quizás, cuan-do estoy en la universi-dad.

¿En la Universidad Nacional de Educa-ción Enrique Guzmán y Valle (la cantuta)?

Sí, porque ahí tuve como maestros a poetas como Alejandro Romual-do y Juan Gonzalo Rose, y estos maestros orienta-ron mi vida, estando yo en plena juventud; entonces tenía un pie en el mundo del arte y otro en la rea-lidad.

¿Cómo estaba con un pie en el arte y otro en la realidad?

Como maestra practi-cante me tocó ir a las altu-ras de los cerros a darle clases de nivelación a los niños, en lugares donde no pasaba un bus en días, y veía la situación de la gente, no solamente eso, mi primer trabajo fue en el cerro El Agustino, barria-das donde vive la gente más pobre del país, gen-te que me recibió con los brazos abiertos.

¿Este cúmulo de

•Susana Baca es una cantante que acaricia el alma con su voz.

experiencias con los literatos y la realidad fue lo que impulsó su sensibilidad poética?

Sobre todo la realidad de la gente más humilde de nuestro país, y ahora vivo en Cañete ¡Un lugar hermoso! Pero mis veci-nos son campesinos, muy pobres, y con esta pande-mia están golpeadísimos, lo estoy viendo acá; nos ha movido profundamente y creo que es tiempo que la gente tenga conciencia de lo que pasa en su país, yo siento que el arte nos hace más sensibles, pero tam-bién nos permite consolar a la gente. A estas alturas realmente canto para aca-riciar los corazones.

¿Acariciar con su voz los corazones es el sentido de la vida de Susana Baca?

Sí, porque creo que con esa transmisión que hago de la poesía, de la música, de las palabras, de la líri-ca, que para mí es impor-tantísima, puedo llegar al alma de la gente.

más de 50 años de carrera artística?

(Se r íe apenada y modestamente) Mira, me toca decirte que han sido años muy difíciles, para empezar encaminar-me en un país que está siempre miran-do para afuera, yo iba de lugar en lugar para que me hicieran caso, toca-ba puertas, era muy j o v e n , enton-c e s cami-naba y

caminaba con muchas ¡muchas piedras en el camino! que he tenido que apartar, hasta que llegó un punto en que dije “ya no toco más puertas, yo voy a hacer mi propia genera-dora de mi producto” (se ríe) es muy feo decir eso porque es palabra de los publicistas. En esta labor de ser músicos es muy importante tener un con-senso de sentimientos.

Usted es muy ami-ga de Lila Downs, ¿no es así?

A capella (disco que grabó durante la cuarente-na y que ganó el Grammy Latino como mejor álbum folclórico 2020) empieza con una canción del com-positor argentino Fito Páez que dice “Quién dijo que todo está perdido, yo vengo a ofrecer mi cora-zón”, esa canción también la hemos grabado con tu paisana Lila Downs, ella me dio un anillo que me acompaña todos los días ¡Ahora no lo tengo!, no lo encuentro , porque me m u d o c o n

bolsas de un lado a otro, pero me lo dio para que me sirva de cuidado, de resguardo y fue muy gene-rosa. Lila es una cantante que sale de un volcán, con

¿ Q u é s i n t i ó d e haberle dado el pri-mer Grammy al Perú?

Perú nunca había teni-do un Grammy y yo se lo dediqué a los cantores, a los viejos lindos que nos han llenado el espíritu, a esos com-p o s i t o -res que n u n c a f u e r o n recono-cidos, a ellos les d e d i -qué ese t r i u n -fo y bue-no…ten-g o a q u í conmi-

go el Grammy. ¿Cómo es que una

cultura tan rica y diver-sa como la de Perú está tan rezagada, tan en pañales?

(Piensa unos segun-dos para contestar) Este país, me duele contárte-lo, es un país racista. Por

racismo han rechazado a las gentes de la selva, la música y las expresio-nes de los indígenas de la sierra. Por racismo han rechazado la música y la presencia de los afrodes-cendientes. En la radio si querías escuchar huaynos (música indígena perua-na) tenías que levantar-te a las 4 de la mañana y la música afroperuana ¡Jamás! eso pertenecía al gueto de los negros, esa música tan rica de la que hablas con tanta admira-ción, aquí no se escucha-ba.

¿Susana Baca qué le dice a la juventud?

Que es importante tener la idea de lo que son nuestros países y trabajar profundamente por tener esos lazos tan fuertes con

-yectarse hacia el futu-ro en un país que pueda resolver problemas fun-damentales de la supervi-vencia de su gente y cami-nar hacia un país más jus-to, sin violencia, donde la gente se escuche.

•Ganó el primer Grammy para Perú, su país natal.

MARTES 29 DE DICIEMBRE DE 2020, OAXACA DE JUÁREZ, OAX.

Editora: Yadira MATÍAS LÓPEZ/ Diseñador: Juan Manuel RODRÍGUEZ estilo@imparcialenlinea.comTel. 501 8300 Ext. 3174

Cubrebocas#YoUso

¡No bajes la guardia!

¡HIZO FALTA TIEMPO!

MUERE “EL REY DEL ROMANTICISMO”

Armando Manzanero murió la madrugada de ayer a los 86 años; el cantautor estuvo hospitalizado

desde el 17 de diciembre, tras complicaciones por Covid-19

AGENCIAS

Armando Man-zanero murió la madrugada de ayer a los 86

años de edad, a causa de un paro cardíaco. Hace poco se informó que el intérpre-te de “Somos novios” dio positivo a Covid-19, por lo que tuvo que ser hos-pitalizado el 17 de diciem-bre, y aunque este domin-

go se reportó que sus pul-mones ya estaban bien, sus riñones tuvieron complica-ciones, lo que lo mantuvo internado.

A principios de diciem-bre, Armando Manzane-ro inauguró el Museo Casa Manzanero en Mérida, su lugar de nacimiento. El museo está dedicado a la vida y a la exitosa trayec-toria que tuvo a lo largo de más de 60 años.

Este 2020 Arman-do Manzanero también recibió un homenaje en la última entrega de los Latin Grammy en donde el español Pablo Alborán, Joy Huerta de Jesse & Joy, Luis Fonsi y Jesús Nava-rro interpretaron algunos de sus éxitos.

A lo largo de su carre-ra, el originario de Mérida escribió más de 400 can-ciones, la mayoría de ellas interpretadas por cantan-tes como Luis Miguel, Ale-jandro Fernández, Chave-la Vargas, Angélica María, entre otros.

Las cenizas del destaca-do yucateco serán entrega-das a su familia este lunes alrededor del mediodía, y serán trasladadas a su natal Mérida.

LARGA HISTORIA Armando Manzanero

nació el 7 de diciembre de 1934, desde muy peque-ño estuvo involucrado con la música ya que su padre era músico y fue uno de los fundadores de la orquesta Yucalpetén, por lo que a los ocho años comenzó a estu-diar música en la escuela de Bellas Artes en Mérida.

“Nunca en el mundo” fue la primera melodía que compuso en 1950 y un año más tarde comenzó a tra-bajar como pianista. Para 1957, Armando Manzane-ro toma el cargo de direc-

mexicana de la compañía

cional.En los años 60 empezó a

obtener éxito con sus com-

posiciones ya que en 1962 ganó el quinto lugar en el Festival de la Canción en México y en 1965 se llevó el primer lugar en el Festi-val de la Canción en Miami con Cuando estoy contigo.

En 1966 el cantante Car-los Lico interpretó “No”, tema escrito por Manzane-ro y el cual llegó a los pri-meros lugares en la radio. Fue así que un año más tar-de el yucateco grabó su pri-mer disco “Mi primera gra-bación” al cual le seguirían otros como “A mi amor… con mi amor”, “Manzanero al Grande” y muchos más.

Algunas de sus can-ciones más famosas son “Adoro”, “Somos novios”, “Esta tarde vi llover”, “No”, “Nada personal”, “Contigo aprendí” y “No sé tú”.

INTERPRETAN SUS CANCIONES

Sus temas, tanto en versiones origina-les como traducidas, han sido interpreta-das por voces como las de Eydie Gormé,

Johnny Marthis, Paul Muriat, Raphael, Tony Bennett, Elvis Presley, Elis Regina, María

Medina, Angélica María y Luis Miguel.

POLÉMICAS MUSICALESUna de las más grande polémicas ocu-rrió en 1970, cuando el cantautor esta-dunidense Sid Wayne, quien componía

canciones para Elvis Presley, versionó su canción Somos novios en idioma inglés, titulándola “It’s imposible”. Sin embargo, el estadunidense denunció a Manzane-

ro por plagio.

ACOMPAÑA A LOS GRANDES

En la época en que llegó a la Ciudad de México, fue acompañante de intérpre-tes como Lucho Gatica, Pedro Vargas, Carmela y Rafael, Luis Demetrio y José

José y trabajó como promotor de la edi-tora musical EMMI y director musical de

la CBS Internacional (hoy Sony).

ACTIVO PROMOTORDE LA LUCHA CONTRA

EL CÁNCEREl cantautor se sumó a campañas de prevención del Patronato del Institu-

to Nacional de Cancerología (INCan) en mayo de 2019 y también creó el Him-

no del INCan “Una mañana en tu maña-na” el cual presentó en el 2014, cuando se conmemoró el Día del Sobreviviente

del Cáncer.

CINCO MATRIMONIOS La primera vez que Manzanero se casó fue a los 22 años., en 1957. De acuerdo con el compositor la relación de noviazgo que tuvo con María Elena Arjona Torres fue de siete años. Con ella, el compositor yucateco duró tres años de casado y tuvo cuatro hijos: Armando, Diego, Martha y María Elena. A pesar de que Armando Manza-nero se casó al menos cuatro veces más, tuvo tres hijos más en otras relaciones en las que no contrajo nupcias: Juan Pablo, Mainca y Rodrigo.

CASA MANZANEROAntes de contraer coronavirus, el compositor fue homenajeado en Yucatán con el museo Casa Manzanero, dedicado a su vida y tra-yectoria. En ese recinto, los visitantes podrán conocer la historia del compositor, sus colabo-raciones con cantantes internacionales, foto-grafías, artículos y muebles que pertenecieron al cantautor, quien ha contribuido con su vida y legado a fortalecer la identidad y el orgullo que sentimos por Yucatán.

Se sabe que el compo-sitor nació en Mérida,

razón por la que siempre portaba con orgullo

guayaberas y sombreros típicos de Yucatán.

400 canciones de su autoría

50 canciones con fama internacional

1950 compuso su primer tema“Nunca en el mundo”

2014Recibe el Premio Grammy honorífico

2020 En los Latin Billboard recibió un emotivo homenaje en voz de artistas como Luis Fon-si, Pablo Alborán, Jesús Navarro (Reik) y Joy Huerta (Jesse & Joy).