LITERATURA - Vicens Vives · LITERATURA 3 Literatura Vicens Vives, un afany educatiu D issenyar una...

LITERATURA

Cucanya JuvenilCucanya BiografiesAula LiteràriaClàssics Adaptats

2015

Ctlg_Literatura_CAT_2015.indd 1 17/11/14 10:58

Cucanya Juvenil 4Cucanya Biografies 12Aula Literària 14Clàssics Adaptats 20William Shakespeare 24


LITERATURA 3

Literatura Vicens Vives,un afany educatiu

Dissenyar una col·lecció literària és sempre una feina apas-sionant. I el repte és doble si volem fer convergir el plaeríntim que produeix la lectura d’un bon llibre amb la vo-luntat de formar la sensibilitat i la percepció lectores, laintel·ligència i l’esperit crític dels estudiants. Aquest afany,

que es fa palès en la trajectòria editorial de Vicens Vives, s’ha materia-litzat en la creació de quatre col·leccions literàries que, amb decidida vo-cació didàctica, es caracteritzen per un rigor intel·lectual i una qualitatd’edició que satisfan el lector més exigent.

Cucanya Juvenil està pensada per als primers nivells de l’ensenyamentsecundari, i es distingeix formalment pel seu atractiu format i per laprofusió i qualitat de les il·lustracions. En aquesta col·lecció es publi-quen relats de diversos gèneres, seleccions de contes de grans autors iadaptacions d'obres emblemàtiques de la literatura juvenil que captu-raran l'interès del jove lector en procés de formació.

Amb la col·lecció Cucanya Biografies ens proposem donar a conèixer lavida i els èxits d’alguns personatges històrics rellevants.

Aula Literària es proposa un objectiu doble: d’una banda, pretén guiarels primers passos de l’estudiant que entra en contacte amb el món dela millor literatura de tots els temps. L’acurada selecció d’autors i títolsés, per tant, essencial per estimular la lectura, un dels objectius bàsicsd’aquesta col·lecció. D’altra banda, a Aula Literària també es publiquenuna sèrie d’obres que requereixen una certa maduresa del lector per talque en pugui gaudir i les pugui valorar adequadament (Shakespeare oKafka en serien dos exemples), cosa que s’ha tingut en compte a l’horade preparar les edicions.

Finalment, la col·lecció Clàssics Adaptats acull algunes obres fonamen-tals de la tradició literària occidental, acuradament adaptades, en unamagnífica col·lecció il·lustrada per artistes de gran renom.


4 LITERATURA

Les notes es redacten demanera clara i senzilla.

El text literari s’imprimeixamb una lletra que esllegeix molt fàcilment.

El descobriment del plaer de la lectura per part delsadolescents no és incompatible amb la bona literatura,ben al contrari. Amb aquesta convicció profunda hem

creat Cucanya, una col·lecció de llibres caracteritzada per laseva qualitat literària, per una atractiva presentació formali per l’excel·lència de les seves nombroses il·lustracions.

A Cucanya es publiquen obres d’escriptors com OscarWilde, Charles Dickens i Rudyard Kipling, els quals, alhoraque ens commouen amb la bellesa de les seves històries,ens proporcionen sàvies lliçons sobre la naturalesa del’ésser humà. La necessitat de ser solidaris, de lluitar con-tra les injustícies i d’aprendre a confiar en un mateix sónmissatges habituals en una col·lecció que inclou diversosgèneres literaris: el suspens dels relats policíacs, la comi-citat i desimboltura dels contes d’humor o el terror de leshistòries de fantasmes.

Cucanya es fonamenta en allò que constitueix l’essènciade la literatura: una atenció preferent al llenguatge i uneshistòries captivadores que ampliïn els horitzons dels lec-tors més joves i els facin descobrir d’altres mons que elsajudaran a millorar el seu.

La profusió i la qualitat de les il·lustracions, finalment,convertirà la lectura de cada llibre en una experiència ino-blidable que l’estudiant desitjarà repetir.

CUCANYA JUVENIL


LITERATURA 5

Les nombroses il·lustracionsen color són obra de prestigiososartistes nacionals i estrangers.

Les activitats, dividides en tresseccions, constitueixen una guiasenzilla i amena per treure elmàxim rendiment a la lectura.

CUCANYA JUVENIL


6 LITERATURA

CUCANYA JUVENIL

2. RELATS DE FANTASMESSteven ZornIl·lustracions de John Bradley

ISBN: 978-84-316-4752-0

7. GIL, EL PAGÈS DE HAMJ. R. R. TolkienIl·lustracions d’Alicia Cañas

ISBN: 978-84-316-4978-4

10. ELS TIMBALERSReiner ZimnikIl·lustracions de Reiner Zimnik

ISBN: 978-84-316-5940-0

1. EL GEGANT EGOISTAI ALTRES CONTESOscar WildeIl·lustracions de P. J. Lynch

ISBN: 978-84-316-4699-8

3. APRENENT DE DETECTIUUN ROBATORI MOLT COSTÓSWilliam IrishIl·lustracions de Rubén Pellejero

ISBN: 978-84-316-4754-4

8. L’ULL DE VIDRE. CHARLIESORTIRÀ AQUESTA NITCornell WoolrichIl·lustracions de Tha

ISBN: 978-84-316-5359-0

12. EL GEPERUTI ALTRES CONTES DE«LES MIL I UNA NITS»

AnònimIl·lustracions de Michael Foreman

ISBN: 978-84-316-5922-6

5. AMICS ROBOTSIsaac AsimovIl·lustracions de David Shannon

ISBN: 978-84-316-4826-8

13. LES AVENTURESDE MOWGLIRudyard KiplingIl·lustracions d’Inga Moore

ISBN: 978-84-316-5945-5


CUCANYA JUVENIL

17. ROBINSON CRUSOEDaniel DefoeAdaptació d’Eduardo AlonsoIl·lustracions de Robert Ingpen

ISBN: 978-84-316-6805-1

18. SINDBAD EL MARÍAnònimAdaptació d’Agustín S. AguilarIl·lustracions d’Amélie Veaux

ISBN: 978-84-316-6921-8

19. FAULES D’ISOPJerry PinkneyIl·lustracions de Jerry Pinkney

ISBN: 978-84-316-7213-3

20. EL GEPERUTDE NOTRE DAMEVictor HugoAdaptació de Miguel TristánIl·lustracions d’Alberto Urdiales

ISBN: 978-84-682-0022-4

21. CONTE DE NADALCharles DickensAdaptació de P. Anton PascualIl·lustracions de C. Birmingham

ISBN: 978-84-316-7156-3

LITERATURA 7


23. RELATS DE MONSTRESSteven ZornIl·lustracions de John Bradley

ISBN: 978-84-316-7260-7

24. ELS GOSSOS ROJOSL’ANKUS DEL REIRudyard KiplingIl·lustracions de Francisco Solé

ISBN: 978-84-316-7734-3

22. LA VEU DELS SOMNISI ALTRES CONTES PRODIGIOSOSHugh LuptonIl·lustracions de Niamh Sharkey

ISBN: 978-84-316-7227-0

CUCANYA JUVENIL

8 LITERATURA


LITERATURA 9

26. EL ROSSINYOLI ALTRES CONTESH. C. AndersenIl·lustracions de C. Birmingham

ISBN: 978-84-316-7839-5

29. OLIVER TWISTCharles DickensAdaptació de Pau Anton PascualIl·lustracions de C. Birmingham

ISBN: 978-84-316-8146-3

27. LES AVENTURES DELBARÓ DE MUNCHAUSENGottfried A. BürgerAdaptació d’Eduardo MuriasIl·lustracions de Svetlin

ISBN: 978-84-682-0021-7

30. UN ÀNGEL,PROBABLEMENTMino MilaniIl·lustracions de Gianni de Conno

ISBN: 978-84-316-0974-0

31. KIMRudyard KiplingAdaptació d’Eduardo AlonsoIl·lustracions de Francisco Soléi Fuencisla del Amo

ISBN: 978-84-682-0600-4

28. ELS VIATGES DE GULLIVERJonathan SwiftAdaptació de Martin JenkinsIl·lustracions de Chris Riddell

ISBN: 978-84-316-8147-0

32. TIRANT LO BLANCJoanot MartorellAdaptació d’Ismael TorresIl·lustracions de Jesús Gabán

ISBN: 978-84-316-8485-3

33. IVANHOEWalter ScottAdaptació de M. BroncanoIl·lustracions de John RushISBN: 978-84-316-8484-6

34. MIQUEL STROGOFFJules VerneAdaptació de J. M. Pérez ZúñigaIl·lustracions de Javier SerranoISBN: 978-84-316-9063-2

CUCANYA JUVENIL


10 LITERATURA

45. EL LLIBRE DELS RELATSPERDUTS D’EN BAMBERTReinhardt JungIl·lustracions d’E. Chichester Clark

ISBN: 978-84-682-0106-1

35. L’ALEGRE ROGERColin McNaughtonIl·lustracions de C. McNaughton

ISBN: 978-84-316-8658-1

37. MITES GRECSMaria AngelidouAdaptació de Miguel TristánIl·lustracions de SvetlinISBN: 978-84-316-9066-3

38. HISTÒRIA DE DUES CIUTATSCharles DickensAdaptació de Juan R. TorregrosaIl·lustracions de Victor G. AmbrusISBN: 978-84-316-9070-0

42. EL REI DELS CAPTAIRESI ALTRES CONTES HEBREUS

Peninnah SchramIl·lustracions de Gianni De Conno

ISBN: 978-84-316-9982-6

43. EL MISTERI DELS BALLARINSESTEL DE PLATAArthur Conan DoyleIl·lustracions de Tha

ISBN: 978-84-682-0107-8

40. LA SIRENETAH. C. AndersenVersió de Paco AntonIl·lustracions de C. Birmingham

ISBN: 978-84-682-0019-4

41. EL BURRET DE PLATASonya HartnettIl·lustracions de Laura Carlin

ISBN: 978-84-682-0033-0

39. PETER PANJ. M. BarryAdaptació d’Agustín S. AguilarIl·lustracions de Robert Ingpen

ISBN: 978-84-682-0098-9

CUCANYA JUVENIL


48. L’HOME DE FERROTed HughesIl·lustracions de Laura Carlin

ISBN: 978-84-682-0624-0

49. GRANS ESPERANCESCharles DickensAdaptació de J. M. Pérez ZúñigaIl·lustracions de Iassen Ghiuselev

ISBN: 978-84-682-0750-6

CUCANYA JUVENIL

46. EL JARDÍ SECRETFrances Hodgson BurnettAdaptació de Rebeca MartínIl·lustracions d’Inga Moore

ISBN: 978-84-682-0101-6

51. L'HOME DEL LLAVI TORTEL ROBÍ BLAUArthur Conan DoyleIl·lustracions de Tha

ISBN: 978-84-682-2769-6

NOVETAT


12 LITERATURA

Les abundants il·lustracionsi fotografies d’època escomplementen amb textos queaporten dades addicionalsi curiositats.

Les activitats plantegen reflexionssobre el text biogràfic i sobrel’apartat informatiu.

CUCANYA BIOGRAFIES

L a col·lecció Cucanya Biografies recrea la vida, els èxitsi algunes de les lliçons que es poden aprendre de lavida d’alguns personatges històrics molt destacats:

exploradors, científics, aventurers, artistes, líders polítics...

Els textos combinen l’atractiu d’una bona narració fidel alsfets històrics amb el valor informatiu i didàctic d’un apartatcomplementari.

Cada volum consta de dues parts ben diferenciades: un relat quedetalla els fets principals de la vida del personatge, acompanyatde nombroses il·lustracions d’artistes internacionals de prestigi, iuna àmplia secció informativa que situa el personatge en el seucontext històric. Aquest apartat es completa amb fotografies,mapes, activitats i altres materials pedagògics que permetenaprofundir en el coneixement dels fets històrics relatats i re-flexionar sobre la seva transcendència històrica i moral.


LITERATURA 13

Les il·lustracions i el text narratius’integren per recrear l’ambient il’època del personatge biografiat.

En el segon apartat del llibrese situa el personatge en elseu context històric.

1. EL CAP SEATTLELa veu d’un poble desterratLiu Si-yuanMontserrat Fullà

Il·lustracions de Robert Ingpen

ISBN: 978-84-682-1381-1

3. MARCO POLOLa ruta de les meravellesYue Hain-junJoan Manuel Soldevilla


ISBN: 978-84-682-1385-9

2. SCOTT I AMUNDSENLa conquesta del pol sudK. T. HaoMontserrat Fullà


ISBN: 978-84-682-1389-7

4. ROSA PARKSLa lluita contra el racismePaola CaprioloGloria García Orellana

Il·lustracions de Tha

ISBN: 978-84-682-1390-3

CUCANYA BIOGRAFIES


14 LITERATURA

Els textos auxiliars contenendocuments crítics, històrics,ètics, etc., que serveixende suport per a les activitats.

Nota lèxica adaptada alnivell dels alumnes.

El nombre en color destacala nota sociocultural.

AULA LITERÀRIA

Concebuda per cobrir les etapes de l’EducacióSecundària Obligatòria i del Batxillerat, aquestacol·lecció aplega un seguit de llibres que pretenen

captivar l’interès de l’estudiant tant per la temàtica compel valor literari. Així, al costat d’autors de presènciaobligada (Poe, London, Stevenson...), hi ha altres opcionsinnovadores, com ara una selecció de relats policíacs i derelats d’humor.

Amb una atenció especial per les traduccions, encar-regades a traductors de prestigi, l’edició de tots els vo-lums d’Aula Literària es regeix per dos criteris bàsics: lesnotes i el pròleg de cada obra proporcionen les claus decomprensió del text, mentre que les propostes de tre-ball estimulen la participació activa i la reflexió personaldels estudiants.

La il·lustració de tots els llibres és feta per professionalsprestigiosos, i gairebé tots els volums s’editen en color.


LITERATURA 15

Cada pregunta és introduïdaper un plantejament previ.

La lletra negreta destaca elnucli de cada qüestió.

La divisió temàtica de lesactivitats en apartats isubapartats és molt clara.

En les activitats es remet alstextos auxiliars, a la introducciói, sobretot, al text literari.

Tots els volums són il·lustrats.

AULA LITERÀRIA


16 LITERATURA

AULA LITERÀRIA

2. EL FANTASMA DE CANTERVILLEI ALTRES CONTES

Oscar WildeNombre de pàgines: 192

Edició: Aránzazu Usandizaga

ISBN: 978-84-316-3451-3

3. LA CRIDA SALVATGEJack LondonNombre de pàgines: 192

Edició: J. Lluís Bartolomé i Gabriel Casas

ISBN: 978-84-316-8321-4

4. LA PERLAJohn SteinbeckNombre de pàgines: 160

Edició: Paco Anton

ISBN: 978-84-316-3478-0

1. HOMES I RATOLINSJohn SteinbeckNombre de pàgines: 160

Edició: Paco Anton

ISBN: 978-84-316-7251-5

7. LA PETITA ROQUEI ALTRES RELATS

Guy de MaupassantNombre de pàgines: 224

Edició: Esther Benítez

ISBN: 978-84-316-3505-3

8. GIL, EL PAGÈS DE HAMEL FERRER DE WOOTTON MAJORJ. R. R. TolkienNombre de pàgines: 192

Edició: Paco Anton

ISBN: 978-84-316-3370-7

9. L’ESCARABAT D’OR. ELS CRIMSDEL CARRER MORGUEEdgar Allan PoeNombre de pàgines: 160

Edició: Javier Fornieles

ISBN: 978-84-316-3582-4

5. EL GOS DELS BASKERVILLEArthur Conan DoyleNombre de pàgines: 256

Edició: Fernando González

ISBN: 978-84-682-1887-8

6. ROBBIEI ALTRES CONTES

Isaac AsimovNombre de pàgines: 144

Edició: Paul Cornell

ISBN: 978-84-316-3508-4

NOVAEDICIÓ


LITERATURA 17

AULA LITERÀRIA

13. LA METAMORFOSII ALTRES CONTES

Franz KafkaNombre de pàgines: 160

Edició: Eustaquio Barjau

ISBN: 978-84-316-3981-5

11. VIATGE AL FUTURRELATS DE CIÈNCIA-FICCIÓDiversos autorsNombre de pàgines: 288

Edició: Agustín Sánchez Aguilar

ISBN: 978-84-682-1828-1

10. EL MISTERI DE LA CAMBRAGROGAGaston LerouxNombre de pàgines: 352

Edició: J. Bravo, J. Santamaria i P. Alonso

ISBN: 978-84-316-5053-7

17. ANTOLOGIA DEL RELATPOLICÍACDiversos autorsNombre de pàgines: 264

Edició: J. Santamaria i P. Alonso

ISBN: 978-84-316-3615-9

18. L’ILLA DEL TRESORRobert L. StevensonNombre de pàgines: 352

Edició: Gabriel Casas

ISBN: 978-84-316-4067-5

14. ROMEO I JULIETAWilliam ShakespeareNombre de pàgines: 192

Edició: Josep Maria Jaumà

ISBN: 978-84-316-4141-2

16. CANÇÓ DE NADALCharles DickensNombre de pàgines: 230


ISBN: 978-84-682-0980-7

15. MADAME BOVARYGustave FlaubertNombre de pàgines: 420

Edició: Teresa Barjau i Joaquim Parellada

ISBN: 978-84-682-0754-4

NOVETAT

NOVETAT

19. LA VISITA D’UN INSPECTORJ. B. PriestleyNombre de pàgines: 144

Edició: John Atkins

ISBN: 978-84-316-3715-6


18 LITERATURA

23. LA VOLTA AL MÓNEN VUITANTA DIESJules VerneNombre de pàgines: 376

Edició: Manuel Otero

ISBN: 978-84-316-6294-3

22. LES MIL I UNA NITSSelecció de Brian AldersonNombre de pàgines: 256

Edició: Brian Alderson i Agustín Sánchez

ISBN: 978-84-316-5121-3

26. FRANKENSTEINMary ShelleyNombre de pàgines: 320


ISBN: 978-84-316-7119-8

21. COMÈDIA DE L’OLLAAMFITRIÓPlauteNombre de pàgines: 176

Edició: J. Velázquez i M. Llarena

ISBN: 978-84-316-4763-6

20. EL GAT NEGREI ALTRES CONTES D’HORROR

Edgar Allan PoeNombre de pàgines: 192

Edició: Manuel Broncano

ISBN: 978-84-316-6600-2

24. LA LLEGENDA DESLEEPY HOLLOWRIP VAN WINKLEWashington IrvingNombre de pàgines: 160


ISBN: 978-84-316-6380-3

25. RELATS D’HUMORDiversos autorsNombre de pàgines: 224

Edició: Montserrat Amores

ISBN: 978-84-316-6857-0

27. EL VAS DE PLATAAntoni MaríNombre de pàgines: 160

Edició: M. Guerrero

i J. M. Soldevilla

ISBN: 978-84-316-1014-2

28. LA RATERAAgatha ChristieNombre de pàgines: 127


ISBN: 978-84-316-9223-0

AULA LITERÀRIA


30. A LES MUNTANYESDE LA FOLLIAH. P. LovecraftNombre de pàgines: 250

Edició: Amelia del Caño

ISBN: 978-84-316-9582-8

29. ALÍCIA AL PAÍSDE LES MERAVELLESLewis CarollNombre de pàgines: 228

Edició: Luis Maristany

ISBN: 978-84-682-0114-6

35. TARTUFMolièreNombre de pàgines: 192

Edició: Juan Bravo Castillo

ISBN: 978-84-682-00756-8

36. ÈDIP REIANTÍGONASòfoclesNombre de pàgines: 160

Edició: Santiago Muras

i Manuel Otero

ISBN: 978-84-682-0757-5

AULA LITERÀRIA

37. EL SIGNE DELS QUATREArthur Conan DoyleNombre de pàgines: 224

Edició: Rebeca Martín

ISBN: 978-84-682-1945-5

38.EL MISANTROPEL MALALT IMAGINARIMolièreNombre de pàgines: 232

Edició: Juan Bravo Castillo

ISBN: 978-84-682-2855-6

33. LES TRIBULACIONSDEL JOVE WERTHERJ. W. GoetheNombre de pàgines: 192

Edició: Eustaquio Barjau

i María Parés

ISBN: 978-84-682-0673-8

LITERATURA 19

EN PREPARACIÓ


20 LITERATURA

Els asteriscos remetena un glossari que figuraal final de l’obra.

Una guia de lecturapermet el comentaridetallat de l’obra.

CLÀSSICS ADAPTATS

L a col·lecció Clàssics Adaptats pretén posar a l’abastde lectors en formació obres clau de la tradició li-terària occidental sense renunciar, en la seva reela-

boració, a la qualitat literària dels textos. Les acuradesversions resultants, que recreen el to i l’estil de les obresoriginals, es converteixen així en lectures plaents tant perals joves com per als adults.

El generós format de la col·lecció, d’altra banda, permetgaudir de les esplèndides il·lustracions en color, fetes perartistes de prestigi internacional reconegut.

Una vocació pedagògica anima, a més, Clàssics Adap-tats, tal i com es reflecteix en el mesurat pròleg a l’obra,en les notes explicatives i glossaris i en les meditades ac-tivitats amb què es completa l’edició.

L’encert de la recreació literària i les bellíssimes il·lus-tracions que acompanyen el text captivaran sens dubteel lector i constituiran el millor estímul perquè, quansigui el moment, l’estudiant emprengui la lectura de lesobres originals.


LITERATURA 21

Els nombres volatsremeten a les notesde caràcter sociocultural.

L'anàlisi de temes ipersonatges s'ofereixcom a alternativa ocomplement a l’estudide la lectura.

CLÀSSICS ADAPTATS

3


1. VAIXELLS NEGRESDAVANT TROIALA HISTÒRIA DE LA ILÍADA

Rosemary Sutcliff

Il·lustracions d’Alan Lee

ISBN: 978-84-682-0599-1

2.LES AVENTURES D’ULISSESLA HISTÒRIA DE L’ODISSEA

Rosemary Sutcliff

Il·lustracions d’Alan Lee

ISBN: 978-84-682-0048-4

3. CONTES DE CANTERBURYGeoffrey ChaucerGeraldine McCaughrean

Il·lustracions de Victor G. Ambrus

ISBN: 978-84-316-5335-4


LITERATURA 23

4.MOBY DICKHerman MelvilleGeraldine McCaughrean


ISBN: 978-84-316-8322-1

7. A LA RECERCA D’UNA PÀTRIALA HISTÒRIA DE L’ENEIDA

Penelope Lively


ISBN: 978-84-316-8140-1

9. METAMORFOSISOvidiAdaptació d’Agustín S. AguilarIl·lustracions d’Alan Lee

ISBN: 978-84-316-9696-2

8. ELS TRES MOSQUETERSAlexandre DumasAdaptació de Juan Bravo CastilloIl·lustracions de Victor G. Ambrus

ISBN: 978-84-316-8986-5

CLÀSSICS ADAPTATS

5. ELS DOTZE TREBALLSD’HÈRCULESJames Riordan

Il·lustracions de Christina Balit

ISBN: 978-84-316-7269-0

6. JÀSON I ELS ARGONAUTESJames Riordan

Il·lustracions de Jason Cockcroft

ISBN: 978-84-682-0051-4


Obres de

William ShakespeareLes obres dramàtiques de William Shakespeare han estat traduïdes, novament, pel

reconegut poeta i traductor Salvador Oliva. Cada obra està anotada i conté un pròleg ons’explica la biografia i l’obra de l’autor, a més d’una anàlisi profunda de l’obra editada.

Avda. de Sarrià, 130 • Tel. 93 252 37 00 • Fax 93 252 37 [email protected] • www.vicensvives.com • 08017 Barcelona

Polígon Son Castelló. c/ Gremi de Boneters, 16 • Tel. 971 43 23 81 • Fax 971 76 03 [email protected] • www.vicensvives.com • 07009 Palma de Mallorca

1. MACBETHISBN: 978-84-316-7889-0

2. HAMLETISBN: 978-84-316-8081-7

3. SOMNI D’UNANIT D’ESTIUISBN: 978-84-316-8108-1

4. NIT DE REISISBN: 978-84-316-8172-2

5. ROMEO I JULIETAISBN: 978-84-316-8238-5

6. LA TEMPESTAISBN: 978-84-316-0798-2

7. JULI CÈSARISBN: 978-84-316-0799-9

8. EL MERCADERDE VENÈCIAISBN: 978-84-316-1464-5

9. LES ALEGRES CASADESDE WINDSORISBN: 978-84-682-0512-0

10. LA COMÈDIA DELSEMBOLICSISBN: 978-84-316-9968-0

11. EL REI LEARISBN: 978-84-682-2712-2


LITERATURA - Vicens Vives · LITERATURA 3 Literatura Vicens Vives, un afany educatiu D issenyar una...

Documents

Transcript of LITERATURA - Vicens Vives · LITERATURA 3 Literatura Vicens Vives, un afany educatiu D issenyar una...