Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES...

96
Ediciones Siruela Literatura infantil y juvenil Catálogo año 2010

Transcript of Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES...

Page 1: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

Ediciones SiruelaLiteratura infantil y juvenil Catálogo año 2010

Page 2: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

coleccionesTE: Las Tres EdadesBC: Biblioteca CalvinoBG: Biblioteca GaarderBCP: Biblioteca de Cuentos PopularesCI: Cuentos IlustradosEO: La Edad de OroCE: Colección Escolar

abreviaturasAct.: ActividadesAp.: ApéndiceEd.: EdiciónEp.: EpílogoFot.: FotógrafoIl.: IlustradorIn.: IntroducciónPr.: PrólogoSel.: SelecciónTr.: Traducción

Page 3: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

índice general

catalogación por edada partir de 8 años 3

a partir de 10 años 16

a partir de 12 años 37

a partir de 14 años 59

catalogación alfabéticaautores 79

títulos 82

catalogación por temas 86

índice de libros por colección 88

distribuidoresnacionales 92

internacionales 93

Page 4: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6
Page 5: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

3 catalogación por edad a partir de 8 años

TE 24 C. EL PEQUEÑO LIBRO QUE AÚN NO TENÍA NOMBREJosé Antonio MillánIl.: Perico Pastor4.ª ed. 92 pp. 50 ilus. ISBN: 978-84-7844-204-1 PVP: 9,13 / 9,50 €

Libros

Pasa el tiempo y un pequeño libro no crece, no pasa más allá del «éraseuna vez». Desesperado, deberá recurrir a la Enciclopedia, libro adulto quetodo lo sabe. Estanterías inaccesibles y polvorientas, volúmenes pobladosde signos extraños, de dolor y de olvido, son los protagonistas de estaasombrosa peripecia literaria. Un cuento de iniciación que debe guiar atodo inventor de cuentos, un relato delicioso y original lleno de ingenio y humor.

TE 69 EL MUNDO DE LOS ANIMALESDesmond MorrisTr.: Anne-Hélène Suárez Girard Il.: Calros Silvar2.ª ed. 200 pp. 32 ilus. (color) ISBN: 978-84-7844-587-5 PVP: 11,54 / 12,00 €

Animales / Libro informativo

En este delicioso libro, el prestigioso zoólogo Desmond Morris escribesobre los animales salvajes, muchos de los cuales pertenecen a especies apunto de extinguirse. Tras un atento estudio de su ambiente natural, elautor nos descubrirá que el mundo de los animales esconde innumerablessorpresas y que siempre hay algo nuevo que aprender para apreciarlo yentenderlo mejor.

TE 74 MOTU-ITILa isla de las gaviotasRoberto PiuminiTr.: Romana Baena Bradaschia144 pp. ISBN: 978-84-7844-493-9 PVP: 11,54 / 12,00 €

Naturaleza / Amor / Isla de Pascua

Con la historia del jefe Tou-Ema y de la bella Kintea-Ni, descubriremosel origen y el porqué de esas enigmáticas y gigantescas esculturas de laisla de Pascua que a todos, alguna vez, nos han intrigado. Conoceremostambién las costumbres de estas gentes, sus rituales y su extraña relacióncon las gaviotas de Motu-Iti.

Las Tres Edades TE

Page 6: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

4a partir de 8 años

TE 85 EL HOMBRE QUE LO TENÍA TODO TODO TODOMiguel Ángel AsturiasIl.: Rafa Vivas96 pp. 12 ilus. (color) ISBN: 978-84-7844-578-3 PVP: 11,54 / 12,00 €

Surrealismo / Viajes fantásticos

El Hombre que lo Tenía Todo Todo Todo es un derroche de fantasía enseis episodios en los que el Premio Nobel Miguel Ángel Asturias regresaa sus primeros escritos surrealistas. El lector viajará, subido en laszapatillas saltarinas, a través del tiempo y del espacio, por un mundomágico de milagros y caleidoscopios, de torres destruidas por estornudosy de juegos de palabras.

TE 91 LOS PINGÜINOS DE MR. POPPERRichard y Florence AtwaterTr.: Anne-Hélène Suárez Girard Il.: Robert Lawson160 pp. 26 ilus. ISBN: 978-84-7844-610-0 PVP: 11,06 / 11,50 €

Aventuras / Humor / Relación niño-animal / Relaciones familiares

Mr. Popper vive en una tranquila y pequeña ciudad americana llamadaStillwater. Allí nunca pasa nada. Quizá por eso se ha convertido en unsoñador y en un especialista en temas del Ártico y de la Antártida. Un día recibe una caja con ¡un pingüino de la mismísima Antártida! La vidade nuestro protagonista cambiará radicalmente, y la aburrida vida enStillwater se transformará en una fantástica y permanente aventura llenade pingüinos.

TE 93 LA MIRADA DE PABLOAntonio VenturaIl.: Judit Morales y Adrià Gòdia136 pp. 17 ilus. ISBN: 978-84-7844-635-3 PVP: 12,02 / 12,50 €

Problemas familiares / Enfermedades

Pablo, un niño de 9 años, observa el mundo con mirada asombrada, tratade comprender las cosas que rodean su vida cotidiana. Se resiste a aceptarque su padre se haya marchado, que su hermana sufra una enfermedad y no mejore, y que su madre esté siempre preocupada. Una crónicaintimista y poética sobre el mundo cotidiano de un niño que mira, sueñay, aunque no se da cuenta, crece.

Page 7: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

5 a partir de 8 años

TE 108 LAS NOCHES DEL GATO VERDEElisabeth MulderIl.: Asunción Balzola120 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-7844-765-7 PVP: 12,98 / 13,50 €

Relación niño-animal / Relaciones familiares

Este bello libro, con ilustraciones de Asunción Balzola, supone la recuperación de un clásico de la literatura de los años sesenta. Las noches del gato verde (1963) no es un relato infantil: es un relato para niños. Y para los que no lo son tanto. Es además una historia de niños, de animales y de circunstancias escrito por una autora que creía en los niños, adoraba a los animales y vivía las circunstancias.

TE 111 LA VENGANZA DE LOS NIÑOS-CUCÚJavier Gregori3.ª ed. 248 pp. ISBN: 978-84-7844-773-2 PVP: 13,46 / 14,00 €

Humor / Conflictos familiares / Abandono del hogar

Los cucú no son una tribu del Amazonas, ni un grupo de rock duro, ni tampoco una secta de piratas informáticos. Son simplemente niños,normales y corrientes. Aunque, eso sí, están hartos de no ver nunca a sus padres porque éstos se pasan todo el día trabajando. Por eso decidenvengarse de los adultos.

TE 121 POTILLA Y EL LADRÓN DE GORROSCornelia FunkeTr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke2.ª ed. 152 pp. 39 ilus. ISBN: 978-84-7844-838-8 PVP: 14,42 / 15,00 €

Hadas / Niños caprichosos / Aventuras

Arthur busca algo de tranquilidad, sale a dar un paseo y... no da crédito a lo que ven sus ojos: el hatillo sucio que ha encontrado en el bosquecontiene algo vivo. Es Potilla, la reina de las hadas. Encantadora, perocaprichosa y mandona, ella necesita ayuda y se la pide a Arthur. Supueblo ha sido atacado por un ser horrendo que ha arrebatado todos los gorros a las hadas. Y sin gorro, no pueden regresar a su reino.

Page 8: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

6a partir de 8 años

TE 125 LA MONTAÑA DE LAS TRES CUEVASPer Olov EnquistTr.: Frida Sánchez Giménez Il.: Stina Wirsén136 pp. 46 ilus. ISBN: 978-84-7844-853-1 PVP: 16,25 / 16,90 €

Aventuras / Relación abuelo-nietos / Superación de miedos infantiles / Misterio

Ésta es la historia, absolutamente verídica, de cómo cuatro valientes y sabios niños logran salvarse a ellos mismos y a su abuelo durante laterrible y peligrosa expedición a la Montaña de las Tres Cuevas. Aunquelos chicos pasan mucho miedo también aprenden a vencerlo gracias a un adulto que nunca pierde ni el humor ni la fantasía, y ellos mismosdescubren que tienen más valor de lo que pensaban.

TE 130 HISTORIA DE NADASAndrés BarbaIl.: Rafa Vivas2.ª ed. 112 pp. 15 ilus. (color)

ISBN: 978-84-7844-960-6 PVP: 16,25 / 16,90 € (cartoné)

ISBN: 978-84-9841-308-3 PVP: 14,33 / 14,90 € (rústica)

Amistad / Solidaridad / Fútbol / Humor

En el pueblo de Nadas, habitualmente tranquilo y en donde nunca pasanada, una noche desaparecen las estrellas. El alcalde decide crear unaexpedición para visitar a tres sabios con el fin de encontrar una solución.Y la encuentran. Las estrellas no han desaparecido, sencillamente se hanapagado. Para volver a verlas, deben construir entre todos una escalera losuficientemente alta como para apretar el interruptor de las estrellas...

TE 136 MATÍAS Y LOS IMPOSIBLESSantiago RoncaglioloIl.: Ulises Wensell2.ª ed. 112 pp. 6 ilus. (color) ISBN: 978-84-7844-988-0 PVP: 16,25 / 16,90 €

Niños / Personajes fantásticos / Lucha entre el bien y el mal

Matías no es precisamente el chico más popular del aula: es feíto, no juegaal fútbol, es muy tímido y no tiene padres. Pero la cosa empeora cuandomuere su abuelo. Afortunadamente, unos inesperados amigos vendrán en su ayuda: el príncipe Guillermo, el hada Luz y el brujo Gorgon, lospersonajes del cuento que su abuelo siempre le contaba y que, desde su desaparición, se han quedado sin trabajo.

Page 9: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

7 a partir de 8 años

TE 141 CUANDO PAPÁ NOEL CAYÓ DEL CIELOCornelia FunkeTr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Regina Kehn176 pp. 22 ilus. (color) PVP: 16,25 / 16,90 €

ISBN: 978-84-7844-241-6

Navidad / Relación niño-adulto / Lucha entre el bien y el mal

El joven Ben conoce a Nicolás Reyes, el único Papá Noel verdadero, que le cuenta cómo el Gran Consejo de la Navidad lo está acosando ypersiguiendo. Este organismo está dirigido por Valdemar Duendemuerto,un Papá Noel que quiere imponer unas navidades mucho másmercantilistas con regalos más caros y que está acabando con todos los Papá Noel buenos...

TE 146 CACTUS DEL DESIERTORoberto AliagaIl.: Manuel Uhía104 pp. 18 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-034-1 PVP: 15,29 / 15,90 €

Soledad / Viaje / Amistad

Ésta es la historia de un cactus al que había dejado de gustarle vivir en eldesierto y que decidió partir en busca de un hogar, lejos del calor y laarena. En su camino tendrá ocasión de conocer una serie de personajesdisparatados, todos diferentes en apariencia pero que sin embargo, y acausa de la soledad, se ven afectados por las mismas carencias y persiguenun mismo sueño...

TE 148 NO HAY GALLETAS PARA LOS DUENDESCornelia FunkeTr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke2.ª ed. 228 pp. 25 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-043-3 PVP: 17,21 / 17,90 €

Egoísmo / Supervivencia

Un inquietante y mágico mundo lleno de pequeños y misteriosos seres en este ameno y simpático cuento que es un bello canto a la amistad.Antes, los duendes recolectaban, comían y vivían de las bayas y las setasque encontraban en los bosques. Pero como ahora los humanos estáncogiéndolas y arrasan con todo, ellos se ven obligados a robar comida...

Page 10: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

8a partir de 8 años

TE 153 LAS AVENTURAS DE ULISESGiovanni NucciTr.: Isabel González-Gallarza Il.: Chiara Carrer2.ª ed. 240 pp. 54 ilus.

ISBN: 978-84-9841-096-9 PVP: 19,13 / 19,90 € (cartoné)

ISBN: 978-84-9841-356-4 PVP: 18,17 / 18,90 € (rústica)

Mitos / Historia griega / Guerras

¿Cómo se puede conseguir que todos los niños conozcan un gran clásicocomo la Odisea? Giovanni Nucci lo logra de forma magistral. Es ésta una versión genial del gran poema homérico, ilustrada con modernadelicadeza por Chiara Carrer.

TE 158 DOS BRUJITAS SALVAJESCornelia FunkeTr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6 PVP: 14,33 / 14,90 €

Brujería / Aprendizaje / Amistad

Rosana y Liliana, dos inseparables amigas, tienen un deseo: quieren serbrujas, tener aventuras, aprender a cabalgar sobre una escoba e inventarpociones mágicas. Disfrazadas y con escobas, organizan un baile debrujas para la noche de Walpurgis. De repente se encuentran con una de verdad que se burla de las dos: es Frida. ¿Es cierto que quierenentrenarse? Bien, entonces... ¡a trabajar!

TE 159 MIS CUENTOS AFRICANOS 21,5 x 28 cm

Nelson MandelaTr.: María Corniero2.ª ed. 224 pp. 33 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-137-9 PVP: 28,85 / 30,00 €

África / Folklore / Animales

Nelson Mandela recoge en esta magistral antología los cuentos más bellosy antiguos de África. Es una colección que ofrece un ramillete deentrañables relatos, pequeñas muestras de la valerosa esencia de África,que en muchos casos son también universales por el retrato que hacen de la humanidad, de los animales y de los seres fantásticos.

Page 11: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

9 a partir de 8 años

TE 162 QUE EL CIELO ESPEREKatja HenkelTr.: María Esperanza Romero Il.: Sybille Hein164 pp. 29 ilus. ISBN: 978-84-9841-163-8 PVP: 18,17 / 18,90 €

Muerte / Relación abuela-nietos

Se acerca la primera Navidad sin Litalotte. Julián y Greta extrañan muchoa su abuela, y encima su madre está siempre con su nuevo amigo, un talMichael. Entonces Greta tiene una idea: portarse muy mal para queLitalotte desde su nube lo vea todo y no tenga más remedio que regresara la Tierra para reñirles. Pero la idea no funciona y Julián decide irpersonalmente al cielo a buscar a la abuela.

TE 165 UNA DULCE HISTORIA DE MARIPOSAS Y LIBÉLULASJordi Sierra i FabraIl.: Pep Montserrat160 pp. 7 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-158-4 PVP: 16,25 / 16,90 €

China / Muerte

Ésta es la historia de Qin, un hombre, un padre, un pobre y humildecampesino de las montañas de Loess. La suya y la de su familia, su esposaGong, sus hijos Cheng y Shan, sus nueras Li y Yu, su nieto Wu y el queestá en camino y a punto de nacer. La historia de un viaje en busca de unaniña muerta para que su hijo pequeño, Zhai, tenga compañía en el másallá.

TE 173 LA ALUCINANTE HISTORIA DE JUANITO TOT Y VERÓNICA FLUT(Los niños que intentaron batir todos los récords)Andrés BarbaIl.: Rafa Vivas88 pp. 11 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-216-1 PVP: 18,17 / 18,90 €

Humor / Récords / Retos / Amistad

Juanito Tot y Verónica Flut serán elegidos de entre miles de niños paralograr, en tan sólo treinta días, un récord mundial que el invencible KlausWintermorgen no pueda batir. En su recorrido por el mundo tratando desuperar este desafío, se cruzarán con toda una galería de inolvidablespersonajes. El relato de su viaje es, a la vez, la historia de su gran amistad y del empeño por la propia superación.

Page 12: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

10a partir de 8 años

TE 175 BERTA Y BÚHA, CUIDADORAS DE PERROSCornelia FunkeTr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke2.ª ed. 168 pp. 24 ilus. ISBN: 978-84-9841-241-3 PVP: 16,25 / 16,90 €

Perros / Humor / Amistad / Responsabilidad

Pasar seis semanas de vacaciones sola en casa no estaría mal si Berta, almenos, tuviera un perro que de vez en cuando apoyase la cabeza en suregazo... Antes de que Berta pueda deprimirse llega de visita su primaBúha, una niña muy espabilada y con grandes gafas redondas, que sabemuy bien qué hacer para no aburrirse en vacaciones: repartirán cartelespor el barrio ofreciéndose para cuidar los perros de los vecinos.

TE 177 LIBRO DE MONSTRUOS ESPAÑOLES 21,5 x 28 cm

Ana Cristina HerrerosIl.: Jesús Gabán2.ª ed. 248 pp. 23 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-240-6 PVP: 28,85 / 30,00 €

Cuentos: Folklore / Monstruos / Seres fantásticos

Libro de Monstruos españoles es un intento de recuperar el monstruoautóctono, ahora que nuestros monstruos están a punto de extinguirseporque nadie habla de ellos... En estos tiempos de cultura «feliz», en quese niega a los niños la posibilidad de hablar de sus miedos y de susmonstruos, descuidamos las emociones: la nostalgia, la inquietud, latristeza, el temor. Aprendamos, pues, a convivir con ellos.

TE 178 EL GATO AL QUE LE GUSTABA LA LLUVIAHenning MankellTr.: Mayte Giménez y Pontus Sánchez Il.: Frantisek Simak140 pp. 10 ilus. ISBN: 978-84-9841-232-1 PVP: 16,25 / 16,90 €

Gatos / Humor / Relación niño-animal

Una mañana, cuando Lukas se despierta, descubre que su gato hadesaparecido. Lukas lo busca sin descanso. El gato al que le gustaba la lluvia es una interesante novela infantil galardonada en 1991 con elpremio Nils Holgersson. Con sentimiento y fuerza, esta novela narra lasprofundas cuestiones de la vida, como la libertad, la nostalgia y el amor.

Page 13: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

11 a partir de 8 años

TE 180 LA BRUJA ENAMORADACharo CamprubíIl.: Alekos144 pp. 6 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-252-9 PVP: 19,13 / 19,90 €

Personajes fantásticos / Amor / Traición

Anabel es una bruja muy especial porque nació el día en que la Luna dioun beso al Sol. Por eso, es la única bruja que se puede enamorar. Paraevitar que Anabel se enamore, su tía Filipa la tiene prisionera durantevarios años hasta que, un buen día, Anabel consigue escapar...

TE 186 DAILAN KIFKIMaría Elena WalshIl.: Vilar264 pp. 72 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-287-1 PVP: 19,13 / 19,90 €

Animales / Amistad / Humor

¿Qué harías tú si un buen día, al salir de casa, te encontraras con una«enorme montaña gris»? ¿Y si además tal cosa resultara ser un elefante?Dailan Kifki, un elefante, apareció en la puerta de una casa, se convirtióen la mascota de la familia que habitaba en ella y, casi sin darse cuenta,cambió la vida de todos.

TE 190 MIL CABALLOSRoberto PiuminiTr.: Helena Lozano Il.: Michel Fuzellier148 pp. 32 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-304-5 PVP: 19,13 / 19,90 €

Caballos / Historia / Troya

Los caballos son animales interesantes, fascinantes. Ya lo eran en laantigüedad grecolatina, cuando, según la leyenda, tenían alas y podíanvolar hasta el Sol. O cuando llevaban en la grupa a caballeros conarmadura dispuestos a rescatar a alguna doncella o a vencer a algúndragón. Basta decir: «Había una vez un caballo», para que quien escuchaabra mucho los ojos y los oídos porque seguro que va a comenzar unabuena historia.

Siruela

MARÍA ELENA WALSH

DAILAN KIFKI

Siruela

Roberto PiuminiMIL CABALLOS

Siruela

CHARO CAMPRUBÍLA BRUJA ENAMORADA

Page 14: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

12a partir de 8 años

TE 194 TRES CUENTOS MÁGICOS (para niños mutantes)Alejandro Jodorowsky128 pp. ISBN: 978-84-9841-332-8 PVP: 15,29 / 15,90 €

Espiritualidad / Metamorfosis / Realización de uno mismo

El primer cuento, historia de un niño que desea ser bombero, es más lahistoria de un aprendizaje: la de aprender a ser uno mismo. El segundocuenta la relación entre un hombre mayor y Loïe, una niña que «no separecía a ningún mortal» y que quizá vino del cielo. El tercero es unareflexión que narra la metamorfosis de una mosca en ser humano,poniendo en evidencia la huida que las personas hacemos para no serquienes en realidad somos, escapando de nuestra propia espiritualidad.

TE 195 HISTORIAS DE ANACornelia FunkeTr.: Rosa Pilar Blanco132 pp. 60 ilus. ISBN: 978-84-9841-334-2

Amistad / Juegos / Naturaleza

Para Ana cada día es una fiesta. Pero ninguna es mejor que la fiesta decumpleaños que celebra en el patio con María, su mejor amiga. Unacelebración con música, guirnaldas de papel y una suculenta tarta dechocolate... ¿Y en verano? En verano nada puede retener en casa a Ana y a su amiga. Juntas, observan los caracoles y los escarabajos u organizanun almuerzo en el arenero con sus animales de peluche.

TE 197 BETO Y EL CESTO DE LOS DESEOS Hans Magnus EnzensbergerTr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Rotraut Susanne Berner31 ilus. ISBN: 978-84-9841-342-7

Sueños / Cumplimiento de deseos

¡Beto está hecho una furia! Su bici ha desaparecido, sus padres le riñen ytodo el mundo lo pone de los nervios. Lo mejor será meterse en el cestode la ropa. ¡Por él, el mundo se puede ir a freír espárragos! «Ojaláhubiera un poco más de luz», piensa el niño dentro del cesto. Y depronto el lavadero se ilumina. Es extraño pero, al parecer, a Beto le basta desear algo para que su deseo se haga realidad.

Alejandro JodorowskyTRES CUENTOS MÁGICOS

(para niños mutantes)

Siruela

Siruela

Cornelia Funke

Historias de Ana

Page 15: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

13 a partir de 8 años

TE 198 LIBRO DE BRUJAS ESPAÑOLAS 21,5 x 28 cm

Ana Cristina Herreros Il.: Jesús GabánISBN: 978-84-9841-336-6

Cuentos: Folklore / Brujas / Poder personal

Los 42 maravillosos cuentos que reúne este libro, y las 24 historias yleyendas que lo complementan, tienen como protagonista a la bruja, el ser que quizá más haya asustado a niños y adultos en todos los tiempos.Quizá porque las mujeres con poder asustan mucho. Sobre todo las que viven solas, independientes; las ancianas, y por ello sabias; o lasimpredecibles: a veces buenas, a veces malas.

BG 8 EL CASTILLO DE LAS RANASJostein GaarderTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo Il.: Gabriella Giandelli144 pp. 24 ilus. ISBN: 978-84-7844-921-7 PVP: 13,37 / 13,90 €

Mundos fantásticos / Sueños / Muerte

En verano, en las charcas, es posible cazar renacuajos que después seconvertirán en ranas. Y muchas de esas ranas son príncipes que han sidoencantados. El joven Kristoffer Poffer besa a una de ellas y resulta serCarolus Rex, el príncipe del castillo de las ranas. Éste, en agradecimiento,lo invita a visitar su castillo. Pero allí dentro nada ni nadie es lo queparece ser...

BG 10 ¿HAY ALGUIEN AHÍ?Jostein GaarderTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo Il.: Gabriella Giandelli136 pp. 60 ilus. ISBN: 978-84-7844-962-0 PVP: 13,37 / 13,90 €

Vida en otros planetas / Evolucionismo

¿Qué dirías si de repente cayera a un manzano de tu jardín un extraño serde otro planeta? Este libro nos acerca a las grandes preguntas sobre laexistencia, con un ameno diálogo platónico entre Milka, un pequeño serextraterrestre, y Joakim, un niño de 8 años que aguarda la llegada de unhermanito esa misma noche.

Ana Cristina HerrerosLIBRO DE BRUJAS ESPAÑOLASIlustraciones de Jesús Gabán

Siruela

Biblioteca Gaarder BG

Page 16: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

14a partir de 8 años

BG 13 LOS ENANOS AMARILLOS 21,5 x 28 cm

Jostein GaarderTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo Il.: Mónica Gutiérrez Serna64 pp. 16 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-121-8 PVP: 19,13 / 19,90 €

Extraterrestres / Soledad / Lógica

Arild regresa del colegio y descubre que está completamente solo en elmundo. No hay nadie. Sólo una figura amarilla sentada en la acera quelanza con insistencia un dado que únicamente tiene dibujado el 6. Pero elenano intenta sacar un 7 a toda costa: si sale un 7, los otros enanos no seapoderarán de la Tierra.

CI 1 25 CUENTOS TRADICIONALES ESPAÑOLESJosé María GuelbenzuIl.: Mariona Cabassa196 pp. 61 ilus. (color) ISBN: 978-84-7844-936-1 PVP: 26,83 / 27,90 €

Cuentos ilustrados: Folklore

Tomados de recopilaciones de cuentos de tradición oral, estos cuentos son cada uno de ellos una pequeña joya que fascinará tanto a niños comoa jóvenes y adultos. Para los primeros será un mundo nuevo; para lossegundos, una sorpresa inesperada; para los terceros, un merecido yemocionado encuentro.

CI 2 25 CUENTOS POPULARES DE EUROPASel. y Ed.: Michi Strausfeld y Ramon Besora Il.: Rebeca Luciani208 pp. 68 ilus. (color) ISBN: 978-84-7844-246-1 PVP: 26,83 / 27,90 €

Cuentos ilustrados: Folklore / Interculturalidad

En un momento en el que la Europa de los 25 se está construyendo,resulta emocionante poder ir conociendo el legado literario de nuestrospaíses vecinos, con sus ricas y variadas culturas pero que, sin embargo,tanto tienen en común. Todo esto queda evidenciado en esta magníficaselección de sus cuentos.

Cuentos Ilustrados CI

Page 17: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

15 a partir de 8 años

CI 3 25 CUENTOS POPULARES DE LOS 5 CONTINENTESSel. y Ed.: Michi Strausfeld y Ramon Besora Il.: Carmen Segovia212 pp. 54 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-139-3 PVP: 26,83 / 27,90 €

Cuentos ilustrados: Folklore / Interculturalidad

Emprendemos un largo viaje por Europa, Asia, África, América yOceanía para descubrir, con cierta sorpresa, que pese a ser cuentosrecogidos en lugares tan lejanos, todos tienen un denominador común: la necesidad que tenemos las personas de contar lo que nos preocupa, lo que nos emociona, lo que añoramos.

CI 4 25 CUENTOS POPULARES DE MIEDOSel. y Ed.: Ana Cristina Herreros y Ramon Besora Il.: Jesús Gabán180 pp. 53 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-245-1 PVP: 26,83 / 27,90 €

Cuentos ilustrados: Personajes fantásticos / Miedo infantil / Folklore

«El hombre del saco», «El amigo de la muerte», «El niño sin ojos», «Jack el Matagigantes» o el cuento griego «Yannakis sin miedo» sonalgunos de los 25 cuentos populares que asustaron a niños y niñas de España, Laponia, Palestina, Sudáfrica, Argentina o Japón y queencontrarás en las páginas de este libro, ilustrado por Jesús Gabán.Aunque seas pequeño y sientas miedo, seguro que tienes valor paraleerlos.

Page 18: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

16a partir de 10 años

TE 3 CAPERUCITA EN MANHATTANCarmen Martín GaiteIl.: Carmen Martín Gaite47.ª ed. 212 pp. 14 ilus. ISBN: 978-84-7844-201-0 PVP: 11,44 / 11,90 € (rústica)

Edición especial:Pr.: Gustavo Martín Garzo200 pp. ISBN: 978-84-7844-935-4 PVP: 19,13 / 19,90 € (cartoné)

Relación niño-adulto / Libertad / Mendicidad

Esta Caperucita moderna es la pequeña Sara Allen, una neoyorquina deBrooklyn cuyo mayor deseo es ir sola a Manhattan a llevarle una tarta defresa a su alocada abuela. En el camino se encontrará con un misteriosoMister Woolf, y con una mendiga que se oculta de día en la estatua de laLibertad y que sale de noche para mediar en las desgracias humanas o, sies necesario, llegar a regalar un elixir capaz de vencer al miedo.

TE 8 KAI, EL DE LA CAJAWolf DurianTr.: Roberto Blatt Il.: Nevenka Kroschewski128 pp. 25 ilus. ISBN: 978-84-7844-075-7 PVP: 11,06 / 11,50 €

Travesuras / Pandillas / Publicidad

En 1924 se publicaron en una revista juvenil las aventuras de Kai, unpilluelo berlinés que, con la ayuda de su banda, de la noche a la mañanalleva de cabeza a toda la ciudad. Dos años después el relato apareciócomo libro y desde entonces Kai, el de la caja ha sido traducido a variosidiomas, se han realizado adaptaciones para cine, teatro, radio y televisióny grabaciones discográficas.

Las Tres Edades TE

Page 19: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

17 a partir de 10 años

TE 10 EL RATÓN Y SU HIJORussell HobanTr.: Francisco Torres Oliver Il.: Pau Estrada232 pp. 6 ilus. ISBN: 978-84-7844-098-6 PVP: 16,83 / 17,50 €

Familia / Aventuras

Un juguete de cuerda, un ratón de hojalata con su hijo, inicia una nuevaexistencia cuando, roto y abandonado en la basura, es recogido yrecompuesto por un vagabundo. El ratón y su hijo, perseguidos por eltirano Rata Manny, lograrán cumplir su sueño de formar un verdaderohogar.

TE 26 HERMANO NOCHEVictor KelleherTr.: Andrea Morales Vidal Il.: Rafael Sañudo Castagnola248 pp. 7 ilus. ISBN: 978-84-7844-164-8 PVP: 17,31 / 18,00 €

Mellizos / Valores humanos

Ramón, hijo de la sacerdotisa Pilar y del Señor del Sol, se entera de laexistencia de una monstruosa criatura que vive en la ciénaga: se trata de su hermano gemelo Lal, hijo del Señor de la Noche y del cual fueseparado al nacer. La intensa relación entre Ramón y Lal, los hermanosopuestos, se verá complicada con el anuncio de que el Señor del Sol estállegando a la ciudad.

TE 33 MONA MINIMY el olor del solJanet FrameTr.: Ersilia Aguilera Il.: Paco González140 pp. 8 ilus. ISBN: 978-84-7844-225-6 PVP: 11,54 / 12,00 €

Viajes iniciáticos / Hormigas

Mona Minim es una pequeña hormiga doméstica que se prepara paratener su primera experiencia fuera del nido. Su enorme expectación porconocer el mundo exterior y la luz del sol se altera cuando, jugando consu amiga Pamela, cae por la grieta de una escalera... Esta obra fueseleccionada por el New York Times como uno de los diez mejores librosdel año en literatura infantil.

Page 20: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

18a partir de 10 años

TE 40 AMIRA, PRINCESA DEL DESIERTOSalim AlafenischTr.: Rosa Pilar Blanco 2.ª ed. 136 pp. ISBN: 978-84-7844-274-4 PVP: 12,02 / 12,50 €

Princesas / Beduinos / Desierto

Amira, una joven y bella beduina, tiene un pequeño pero complicadoproblema: ¿cómo seleccionar a su futuro marido entre cuarentapretendientes? Irá desechando, uno tras otro, hasta quedarse tan sólo contres: Talal, Khalil y Nabil. Finalmente, Amira, aconsejada por su abuela,decide prometerse con aquel que cuente la mejor historia.

TE 41 MI PADREToon TellegenTr.: María Lerma Il.: Rotraut Susanne Berner2.ª ed. 100 pp. 42 ilus. ISBN: 978-84-7844-275-1 PVP: 10,48 / 10,90 €

Miedos infantiles / Relación padre-hijos / Humor

Jozef ha encontrado al padre ideal: un padre que se puede volverinvisible, que hace bailar a las farolas, que se parte por la mitad si mamále abraza un poquito fuerte por la cintura para darle un beso, que sepuede hacer tan pequeño como para caber en una maleta y que puededescolocar el mundo y volverlo a colocar si es necesario. ¡Quién noquerría un padre así...!

TE 47 EL LIBRO DEL VERANOTove JanssonTr.: Jesús Pardo4.ª ed. 172 pp. ISBN: 978-84-7844-310-9 PVP: 11,44 / 11,90 €

Amor a la naturaleza / Relación abuela-nietos

Leyendo este maravilloso libro viviremos, durante varios veranos, laestrecha e intensa relación de Sofía con su octogenaria abuela en una islasalvaje de Finlandia, reflexionaremos con ellas sobre el mar, la luz, losanimales, pescaremos, dormiremos en cabañas, exploraremos la isla y nos adentraremos en sus secretos.

Page 21: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

19 a partir de 10 años

TE 57 EL DIABLO DE LOS NÚMEROS Un libro para todos aquellos que temen a las MatemáticasHans Magnus EnzensbergerTr.: Carlos Fortea Il.: Rotraut Susanne Berner27.ª ed. 264 pp. 120 ilus. ISBN: 978-84-7844-433-5 PVP: 13,37 / 13,90 €

Matemáticas / Lógica matemática / Sueños

A Robert no le gustan las Matemáticas, como sucede a muchas personas,porque no las acaba de entender. Pero una noche él sueña con un diablilloque pretende iniciarle en la ciencia de los números. Naturalmente, Robertpiensa que es otra de sus frecuentes pesadillas, pero en realidad es elcomienzo de un recorrido nuevo y apasionante a través del mundo de las Matemáticas.

TE 72 LA BALLENA VARADAÓscar CollazosIl.: Mar Ferrero3.ª ed. 152 pp. 4 ilus. ISBN: 978-84-7844-491-5 PVP: 11,54 / 12,00 €

Protección de los animales / Mar / Ecología

Sebastián, un niño colombiano de ocho años, asiste una mañana a unespectáculo muy poco habitual: una enorme ballena ha quedado atrapadaen la playa. Contra la voluntad de quienes desean sacrificar al animal, él se propone salvarlo a toda costa.

TE 77 UNA MIGA DE PANGustavo Martín GarzoIl.: Jesús Gabán2.ª ed. 128 pp. 22 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-083-9 PVP: 14,33 / 14,90 €

Animales humanizados / Relaciones personales / Lucha entre el bien y el mal

El nacimiento de una perrita, a la que todos llamarán Tana, revoluciona la vida de los animales de una granja. Pero un día Tana se ve obligada amarcharse. Es entonces cuando tendrá que aprender a enfrentarse sola a la vida y a sobrevivir en medio de dos poderosas fuerzas opuestas: el Bien y el Mal, el Amor y el Odio.

Page 22: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

20a partir de 10 años

TE 79 LOTA, PATAS ARRIBA OTRA VEZCarol HughesTr.: Anne-Hélène Suárez Girard208 pp. ISBN: 978-84-7844-539-4 PVP: 12,98 / 13,50 €

Misterio / Hadas / Amistad / Relaciones personales

Lota regresa otra vez a un mundo patas arriba. Su amiga, el hada Olive, le pide ayuda pues el jardín se está muriendo debido a la presencia de un terrorífico y maléfico Tufichirivípodo que, además, crece con cadapensamiento malvado. ¿Será capaz Lota de destruir el Tufichirivípodo sin ser absorbida por su poder oscuro y acabar convertida para siempre en fantasma?

TE 84 SIETE HISTORIAS PARA LA INFANTA MARGARITAMiguel Fernández-Pacheco4.ª ed. 160 pp. 7 ilus. ISBN: 978-84-7844-575-2 PVP: 12,40 / 12,90 €

Cuentos: Velázquez / Las Meninas

Para don Diego Velázquez retratar a la infanta Margarita, hija predilectadel rey Felipe IV, rodeada de sus damas y bufones, se le antoja tareaardua. La princesa hace tiempo que no viene al estudio. Parece que seaburre posando. Murmuran que anoche se atrevió a confesárselo a supadre. ¡Y su Católica Majestad ha dicho que entonces le cuenten cuentos!

TE 92 SILVERWINGLa saga de los murciélagosKenneth OppelTr.: Alejandro Palomas296 pp. ISBN: 978-84-7844-615-5 PVP: 17,31 / 18,00 €

Murciélagos / Supervivencia / Aventuras

El joven Shade emigra con los demás miembros de su colonia, losmurciélagos Silverwing, cuando una fuerte tormenta en el océano haceque acabe perdiéndolos de vista. Su encuentro con una joven y solitariamurciélago de otra «tribu» da origen a un largo viaje de supervivencia en el que juntos deberán hacer frente a distintos peligros y continuasaventuras.

Page 23: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

21 a partir de 10 años

TE 95 EL JINETE DEL DRAGÓNCornelia FunkeTr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke11.ª ed. 424 pp. 79 ilus.

ISBN: 978-84-7844-639-1 PVP: 22,02 / 22,90 € (cartoné)

ISBN: 978-84-7844-700-8 PVP: 16,25 / 16,90 € (rústica)

Fantasía / Viajes fantásticos / Personajes fantásticos

La tierra de los dragones en Escocia ha sido amenazada por los humanos.Lung, un joven dragón, tendrá que buscar ayuda antes de volar hacia elHimalaya, donde según las leyendas se escondieron los últimos dragones.Acompañado de una duende, Piel de Azufre, y de un joven sin familia,Ben, pronto les surgirá el primer peligro: Ortiga Abrasadora, un malvadodragón obra de un alquimista medieval.

TE 96 EL MAESTRO INVITA A UN CONCIERTOConciertos para jóvenesLeonard BernsteinEd.: Jack Gottlieb Tr.: Juan Pablo Fernández-Cortés Il.: María Pascual6.ª ed. 408 pp. 112 ilus. ISBN: 978-84-7844-701-5 PVP: 19,13 / 19,90 €

Música / Libro informativo

El prestigioso compositor y director de orquesta Leonard Bernstein(1918-1990) presentaba en televisión sus famosos «Conciertos parajóvenes» y explicaba de una forma amena y didáctica esos conceptos y puntos considerados aburridos o difíciles en la música. Esta cuidadaselección de dichos conciertos da la posibilidad de entender la música de nuestros clásicos a cualquier lector, a cualquier edad.

TE 97 LOTA BAJO EL AGUACarol HughesTr.: Anne-Hélène Suárez Girard192 pp. ISBN: 978-84-7844-671-1 PVP: 14,90 / 15,50 €

Personajes fantásticos / Hadas / Aventuras

La joven Lota pierde durante las vacaciones el anillo de su madre yregresa de nuevo, a escondidas, al Mundo Patas Arriba. En él habita suvieja amiga Olive, la entrañable hada del jardín, que esta vez le adviertede un gravísimo problema: la ausencia de lluvias ese verano pone enpeligro la vida del río y de la ninfa que vive en él, una Náyade.

Page 24: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

22a partir de 10 años

TE 98 SUNWINGLa saga de los murciélagosKenneth OppelTr.: Alejandro Palomas328 pp. ISBN: 978-84-7844-675-9 PVP: 17,79 / 18,50 €

Murciélagos / Lucha entre el bien y el mal / Aventuras

Una peligrosa aventura lleva a Shade, el pequeño murciélago Silverwing, y a su compañera Marina a la selva del sur y a la tierra de Goth –ahoraconvertido en rey de los gigantescos murciélagos caníbales, losVampyrum Spectrum–. Shade deberá utilizar toda su inteligencia, rescatara su padre e impedir que Goth condene al mundo a la noche eterna.

TE 100 LOS CUENTOS DE LA ESFINGEUna antología de autores de todo el mundoJ. Gaarder, M. Á. Asturias, M. Rivas, H. M. Enzensberger, B. Atxaga,C. Funke, J. Ferrero, C. Martín Gaite y otrosSel.: Michi Strausfeld Trs.: A.-H. Suárez Girard, R. P. Blanco, M. Gutiérrez y otros Ils.: R. Vivas, M. Carretero, F. Sclavo, J. Serrano y otros2.ª ed. 360 pp. 48 ilus. (color) ISBN: 978-84-7844-681-0 PVP: 18,75 / 19,50 €

Cuentos: Interculturalidad

Con Los cuentos de la Esfinge, la colección Las Tres Edades llega a su número 100. Y lo celebra con esta edición especial donde,cuidadosamente, su directora Michi Strausfeld ha seleccionado 40 historias que nos abran las fronteras de los cinco continentes.

TE 103 TRAIGO UN MENSAJE PARA BUBUþorvaldur þorsteinssonTr.: Mariano González Campo Il.: Gu�jón Ketilsson136 pp. 21 ilus. ISBN: 978-84-7844-680-3 PVP: 11,54 / 12,00 €

Duendes / Amistad / Amor a la naturaleza

A quienes les gustó Puedes llamarme Bubu (Siruela, 2001), no lesdefraudará esta nueva aventura. En esta ocasión, Bubu encuentramalheridos en el jardín de su casa a unos duendes que se dedican al teatroambulante, y decide cuidarlos el tiempo que sea necesario. Pero alguien,un tal Tuberculosis, advierte a Bubu de la maldad de los duendes... ¿Será verdad?

Page 25: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

23 a partir de 10 años

TE 106 TRES CUENTOS DE HADASGustavo Martín GarzoIl.: Jesús Gabán6.ª ed. 136 pp. 12 ilus. (color) ISBN: 978-84-7844-733-6 PVP: 15,87 / 16,50 €

Hadas / Viajes iniciáticos

Hubo un mundo en el que convivían los hombres y los animales. Habíabosques frondosos y árboles llenos de pájaros, y duendes y elfos ygnomos y hadas bondadosas y hadas malvadas. Es en ese mundo dondetuvieron lugar las historias que cuenta Gustavo Martín Garzo. Sushabitantes tenían poco dinero, trabajaban duramente y, a veces, teníanenfermedades. Pero también sucedían hechos extraordinarios...

TE 110 LA CURACIÓN DEL GRILLOToon TellegenTr.: María Lerma Il.: Jesús Aguado160 pp. 4 ilus. ISBN: 978-84-7844-770-1 PVP: 12,02 / 12,50 €

Tristeza / Amistad / Humor / Animales humanizados

En La curación del grillo, un desfile de animales convierte el bosque enun mundo lleno de sentimiento, humor y diálogo. Un grillo vaga por el bosque quejándose porque tiene dentro de su cabeza una sensación«grande y sólida» que le duele: está triste. Busca ayuda para su tristezaentre los animales que va encontrando por el camino: un escarabajo, una ardilla, una tortuga, una hormiga...

TE 113 ESPERANZAJakob WegeliusTr.: Frida Sánchez Giménez Il.: Jakob Wegelius128 pp. 36 ilus. ISBN: 978-84-7844-782-4 PVP: 14,42 / 15,00 €

Animales / Amistad / Crecimiento personal

Durante años Halidon ha ido de un lado a otro, montado en sumonociclo, ganándose la vida con sus artes malabares y huyendo de lospeligros que acechan en la calle. Ahora las cosas son distintas. Vive enuna pequeña ciudad costera con su amigo el Capitán, un marino que unavez fue dueño de un teatro. En su compañía se siente seguro y protegido.Pero una noche fría de invierno se despierta y descubre que el Capitán no está...

Page 26: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

24a partir de 10 años

TE 114 IVÁN EL TONTOy otros cuentosLev TolstóiPr.: Víctor Andresco Tr.: Alexis Marcoff128 pp. ISBN: 978-84-7844-787-9 PVP: 12,98 / 13,50 €

Mitología rusa / Fábulas / Crecimiento personal

En las 27 historias recogidas en el libro, muchas de ellas inspiradas en lamitología popular rusa y en las fábulas de la tradición clásica, el conderuso Lev Tolstói (1828-1910), una de las grandes figuras de la culturauniversal, demuestra su confianza en el género humano y especialmente en los niños y jóvenes, que a través de su inocencia y grandeza representanla esperanza de la sociedad.

TE 115 CORAZÓN DE TINTACornelia FunkeTr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke12.ª ed. 608 pp. 49 ilus.

ISBN: 978-84-7844-790-9 PVP: 23,94 / 24,90 € (cartoné)

ISBN: 978-84-7844-235-5 PVP: 19,13 / 19,90 € (rústica)

ISBN: 978-84-9841-319-9 PVP: 11,44 / 11,90 € (bolsillo, 2.ª ed.)

Magia / Personajes fantásticos / Lucha entre el bien y el mal / Libros

El padre de Meggie tiene el don de dar vida a los personajes de los libroscuando lee en voz alta. Esta novela de Cornelia Funke es magia, es mágicay es fantástica: es un viaje al mundo de los libros, una gran novela deaventuras y una declaración de amor a los grandes textos universales que cautivan a los lectores. Y también, una lucha feroz entre ficción y realidad, y entre bien y mal.Cornelia Funke

S i r u e l a

Page 27: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

25 a partir de 10 años

TE 116 EL NIDO DE LOS SUEÑOSRosa MonteroPr.: Rosa Montero Il.: Alfonso Ruano168 pp. 6 ilus. ISBN: 978-84-7844-827-2 PVP: 12,40 / 12,90 €

Mundos fantásticos / Búsqueda de la propia identidad / Objetos animados

Ésta es una historia sobre los otros mundos que hay detrás del mundoque conocemos. Gabi es una niña imaginativa, pero vive a disgustoconsigo misma. Se siente incomprendida por sus padres, hermanos ycompañeros de colegio. Se siente poco querida. Enfadada y furiosa, Gabidesea que todos desaparezcan... Pero hay que tener mucho cuidado conlos deseos, porque a veces se cumplen y son terribles.

TE 118 EL MAHABHÁRATA CONTADO POR UNA NIÑA 21,5 x 28 cm

Samhita ArniIn.: Enrique Gallud Jardiel Ep.: V. Geetha, Gita Wolf y Samhita Arni Tr.: Anne-Hélène Suárez Girard Il.: Samhita Arni3.ª ed. 328 pp. 280 ilus. ISBN: 978-84-9841-057-0 PVP: 22,02 / 22,90 €

Mitología india / Familia / Disputas

El Mahabhárata, la mayor epopeya india escrita, narra una fascinantehistoria de dioses y hombres, de peligros y disputas entre dos familiasenemistadas: los Pándava y los Káurava. La versión de Samhita Arni, quepublicó e ilustró este libro con sólo 12 años, ofrece a jóvenes y adultosuna visión fresca de este clásico de la literatura y cultura indias.

TE 123 LA VISITA DEL VAMPIROCésar Fernández GarcíaIl.: Antonio Santos96 pp. 6 ilus. (color) ISBN: 978-84-7844-857-9 PVP: 14,33 / 14,90 €

Misterio / Relaciones familiares / Personajes fantásticos

Noche de Halloween. Un murciélago con un medallón colgado al cuellovuela alrededor de la casa de Pablo. Poco después, la familia recibe lavisita de un extraño pariente que viene de un país lejano: trae una extrañacaja repleta de diminutos agujeros y lleva un medallón semejante al delmurciélago. Para Pablo está claro: su tío Ernesto es un vampiro...

Page 28: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

26a partir de 10 años

TE 126 FIREWINGLa saga de los murciélagosKenneth OppelTr.: Alejandro Palomas352 pp. ISBN: 978-84-7844-856-2 PVP: 18,17 / 18,90 €

Murciélagos / Aventuras / Muerte

Griffin es un pequeño murciélago Silverwing e hijo de Shade, elprotagonista de los anteriores libros de la serie: Silverwing (Siruela, 2002)y Sunwing (Siruela, 2003). En esta aventura, tras un temblor de tierra, eljoven murciélago es succionado por la grieta de una roca y lanzado através de un largo túnel hasta el Inframundo. Griffin se enfrentará, sinalimento ni agua, a terribles obstáculos en este primer viaje de su vida...

TE 127 CARTA AL REYTonke DragtTr.: María Lerma Il.: Tonke Dragt6.ª ed. 472 pp. 9 ilus.

ISBN: 978-84-7844-911-8 PVP: 19,13 / 19,90 € (cartoné)

ISBN: 978-84-9841-014-3 PVP: 17,21 / 17,90 € (rústica)

Edad Media / Adolescencia / Aventuras

En plena Edad Media, Tiuri, un joven de 16 años, ha hecho méritos paraser nombrado caballero del rey Dagonaut. La noche anterior a sunombramiento, mientras vela las armas en una capilla, escucha llamadasque vienen del exterior. Incumpliendo las normas que la Caballeríaestablece para esa noche, el joven decide salir afuera: alguien pide ayuda.

TE 129 SANGRE DE TINTACornelia FunkeTr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke6.ª ed. 672 pp. 56 ilus.

ISBN: 978-84-7844-923-1 PVP: 23,94 / 24,90 € (cartoné)

ISBN: 978-84-9841-030-4 PVP: 19,13 / 19,90 € (rústica)

Magia / Personajes fantásticos / Libros / Lucha entre el bien y el mal

La vida parece que vuelve a ser apacible en la casa de tía Elinor y en sufascinante biblioteca, pero tras las páginas y en el jardín, el peligro vuelvea acechar. Meggie, que ha heredado de su padre Lengua de Brujo el donde dar vida a los personajes de los libros cuando lee en voz alta, tampocoserá abandonada por la magia en esta aventura...

Page 29: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

27 a partir de 10 años

TE 131 KAFKA Y LA MUÑECA VIAJERAJordi Sierra i FabraIl.: Pep Montserrat10.ª ed. 152 pp. 7 ilus.

ISBN: 978-84-7844-985-9 PVP: 16,25 / 16,90 € (cartoné)

ISBN: 978-84-9841-116-4 PVP: 14,33 / 14,90 € (rústica)

Franz Kafka / Literatura / Relación niño-adulto

Franz Kafka, paseando por Berlín, encontró a una niña llorando: habíaperdido su muñeca. Para calmarla, se inventó una peculiar historia: lamuñeca no se había perdido, se había ido de viaje, y él, convertido encartero de muñecas, le traería las cartas enviadas desde todos los rinconesdel mundo. Durante tres semanas, Kafka escribió esas hermosas cartas.

TE 135 ¡APÁRTATE DE MISSISSIPPI!Cornelia FunkeTr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke2.ª ed. 176 pp. 22 ilus. ISBN: 978-84-7844-969-9 PVP: 16,25 / 16,90 €

Relaciones personales / Relación hombre-animal

Emma no se lo puede creer: ¡acaban de regalarle un caballo de verdad! Es Mississippi, la yegua del difunto don Juan Sotobrante, cuyo odiososobrino, después de vender la yegua por una buena cantidad de dinero,quiere recuperar a Mississippi cueste lo que cueste, llegando incluso al chantaje y al secuestro. Pero ¿por qué querrá recuperarla ahora?

TE 138 LA LLEGADA DEL COMETALos muminTove JanssonTr.: Peter Wessel Il.: Tove Jansson160 pp. 80 ilus. ISBN: 978-84-7844-979-8 PVP: 14,33 / 14,90 €

Personajes fantásticos / Amistad

Un día todos los colores desaparecen del valle donde viven los mumin.Ahora los árboles son grises, las flores son grises, el puente multicolorque acaba de construir Papá Mumin es gris, incluso el río y el cielo songrises. Su hijo, el Mumintroll, junto con su amigo el animalito Snif,emprende una peligrosa misión en balsa río abajo para averiguar sirealmente su valle está amenazado por la llegada de un cometa.

Page 30: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

28a partir de 10 años

TE 139 LA CANCIÓN DE LA VIDAy otros cuentosVéronique TadjoTr.: Anne-Hélène Suárez Girard Il.: Véronique Tadjo120 pp. 14 ilus. ISBN: 978-84-7844-980-4 PVP: 13,37 / 13,90 €

Cuentos: Animales de la selva / África

Mezclando sueño y realidad, leyendas y mitos africanos, VéroniqueTadjo, autora e ilustradora de este libro, nos ofrece un universo poéticoen el que hombres, animales y genios se encuentran, se relacionan y, a veces, se separan.

TE 143 LOS SECRETOS DEL BOSQUE SALVAJETonke DragtTr.: María Lerma Il.: Tonke Dragt2.ª ed. 484 pp. 13 ilus.

ISBN: 978-84-7844-245-4 PVP: 19,13 / 19,90 € (cartoné)

ISBN: 978-84-9841-330-4 PVP: 17,21 / 17,90 € (rústica)

Edad Media / Adolescencia / Aventuras

Ristridín es llamado por el rey para que acuda al Bosque Salvaje yaverigüe qué hay de cierto en los rumores que circulan sobre la existenciaen él de ladrones, espíritus, Hombres de Verde, caminos muertos yruinas. Ristridín parte entonces en compañía del caballero Arwaut y deuna veintena de guerreros... Pasa el tiempo. Como Ristridín no retorna,Tiuri y su escudero Piak deciden salir en su busca.

TE 144 EL SOMBRERO DEL MAGOLos muminTove JanssonTr.: Peter Wessel Il.: Tove Jansson156 pp. 40 ilus. ISBN: 978-84-7844-255-3 PVP: 14,33 / 14,90 €

Personajes fantásticos / Aventuras

Tras el largo sueño del invierno, en una expedición matutina, elMumintroll y sus amigos el Snusmumrik y Sniff descubren algo insólitoque acaba dándoles no pocas sorpresas y algún que otro gran susto... Para cambiar de aires, toda la familia decide emprender un viaje en barcoa una isla supuestamente desierta, pero ni siquiera tan lejos de casa lograneludir el hechizo en el que han caído.

Page 31: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

29 a partir de 10 años

TE 145 EL SEÑOR BELLO Y EL ELIXIR AZULPaul MaarTr.: María Falcón Quintana Il.: Ute Krause248 pp. 51 ilus. ISBN: 978-84-7844-248-5 PVP: 17,21 / 17,90 €

Magia / Humor / Relación niños-perros

El elixir azul, que una extraña anciana entrega al padre de Max, es unpotente fertilizante que hace crecer con rapidez a las plantas, pero lastransforma. Cuando Bello, el perro de Max, bebe accidentalmente de él, y también otros animales, éstos sufren unos efectos tan sorprendentes que la frontera entre lo humano y lo animal se disipa...

TE 149 VACACIONES EN EL HIMALAYAVandana SinghTr.: Dora Sales176 pp. ISBN: 978-84-9841-084-6 PVP: 15,38 / 16,00 €

Expedición / Tíbet / Relación niño-adulto

Ésta es una historia que te llevará a la India, a un animado viaje por el Himalaya, y que te ayudará a comprender la importancia de conservarlos bosques. Tiojoven, su sobrino Ravi y sus sobrinas Sarita y Bebéconvencen a Hermano Mayor y a Cuñada para ir al Himalaya devacaciones. Pronto se dan cuenta de que sus vacaciones no van a ser muy tranquilas.

TE 150 EL ENIGMA DEL SÉPTIMO PASOTonke DragtTr.: María Lerma Il.: Tonke Dragt320 pp. 61 ilus. ISBN: 978-84-9841-051-8 PVP: 18,17 / 18,90 €

Aventuras / Solidaridad / Pruebas de ingenio

En esta misteriosa novela encontraremos siete capítulos, una cancióninfantil con siete estrofas, una coreografía marcada por siete pasos, uncomplot ideado por siete conspiradores y un poste con siete brazos,aunque uno de los pasos que éste señala no se ve. Localizar este séptimopaso será clave para desentrañar la profecía de una leyenda que nos hablade un niño que ha de encontrar un tesoro escondido...

Page 32: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

30a partir de 10 años

TE 152 MEMORIAS DE PAPÁ MUMINLos muminTove JanssonTr.: Peter Wessel Il.: Tove Jansson176 pp. 60 ilus. ISBN: 978-84-9841-100-3 PVP: 15,29 / 15,90 €

Aventuras / Relación padre-hijos / Transmisión de la memoria

«Es mi deseo que mi valentía, mi inteligencia, mis virtudes (y probablementetambién mis estupideces) sirvan para hacer reflexionar a todo mumintrollresponsable. Pero tal vez no lo necesite, porque lo que caracteriza a todomumintroll despierto e inquieto es la forma sorprendente, y la vezcomplicada, de encontrar su camino a través de sus propias experiencias»,escribe Papá Mumin en estas memorias de su azarosa juventud.

TE 154 ESCALOFRIANTES HISTORIAS DE NIÑOS PRODIGIOLinda QuiltTr.: Elisa Lucena Il.: Michael Sowa152 pp. 10 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-134-8 PVP: 16,25 / 16,90 €

Infancia / Relaciones familiares / Ética / Humor

Los siete protagonistas de los relatos de este libro no son niños prodigiocomo Mozart. Sus vidas son prodigiosas porque, como dice el diccionario,«exceden los límites regulares de la naturaleza». Éste es el caso deMelinda Milford, obligada por un sortilegio a decir siempre la verdad; ode Balthazar Bollinger, que tiene una figura tan esférica que parece unglobo y por ello está siempre expuesto a los caprichos del viento.

TE 155 EL ALFABETO DE LOS SUEÑOSSusan FletcherTr.: Juan Larrea308 pp. ISBN: 978-84-9841-122-5 PVP: 22,02 / 22,90 €

Persia / Maldad / Magia / Aventuras

Mitra y su hermanito Babak, mendigos en la ciudad de Rhagae, vansaliendo adelante con lo que consiguen mendigar... o robar. Sin embargo,tienen sangre real. La conspiración fracasada de su padre contra elmalvado y tirano rey Fraates ha provocado el exilio para ellos. Depronto, descubren que Babak tiene un don excepcional: si duerme con un objeto de alguien, puede conocer los sueños de esa persona.

Page 33: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

31 a partir de 10 años

TE 160 HISTORIA DE LA MÚSICA PARA NIÑOS 21,5 x 28 cm

Monika y Hans-Günter HeumannTr.: Luis Gago Il.: Andreas Schürmann2.ª ed. 184 pp. 243 ilus. (color)

ISBN: 978-84-9841-138-6 PVP: 26,92 / 28,00 € (cartoné)

ISBN: 978-84-9841-203-1 PVP: 21,06 / 21,90 € (rústica)

Libro de conocimiento / Humor / Biografía / Música

Clara va a pasar unas vacaciones en casa de los abuelos de su amigoFederico. El abuelo de Federico es un experto en temas musicales y,cuando era joven, tuvo la suerte de que uno de sus profesores le regalaseuna máquina del tiempo con la que desplazarse mágica y fácilmente acualquier momento de la historia. Es así como los dos niños conocerán en persona a los grandes músicos del pasado.

TE 167 SERENAJuan Cruz RuizIl.: Laura y Luis Gordillo140 pp. 8 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-184-3 PVP: 16,25 / 16,90 €

Infancia / Humor

Serena es un libro de cuentos que quiere acompañar la perplejidad detodos los descubrimientos, o al menos de aquellos que jamás se explicanni los niños ni los adultos. Fueron escritos con el propósito de ser leídosen silencio y siempre en una playa, a ser posible imaginada.

TE 169 MUERTE DE TINTACornelia FunkeTr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke3.ª ed. 704 pp. 64 ilus. ISBN: 978-84-9841-188-1 PVP: 23,94 / 24,90 €

Muerte / Personajes fantásticos / Lucha entre el bien y el mal

Después de Corazón de Tinta y Sangre de Tinta, éste es el fulminantefinal de la trilogía. Meggie y sus padres están viviendo en una pacíficafinca abandonada que les hace casi olvidar las pesadillas que pasaron en el Castillo de Noche, aunque cuando oscurece y Meggie mira impacientepor la ventana esperando a Farid escucha el grito de un grajo... y entoncessu padre desaparece en el bosque.

Page 34: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

32a partir de 10 años

TE 170 AVENTURAS DE DOS GEMELOS DIFERENTESTonke DragtTr.: María Falcón Il.: Tonke Dragt396 pp. 60 ilus. ISBN: 978-84-9841-190-4 PVP: 24,04 / 25,00 €

Edad Media / Aventuras / Humor / Relación entre gemelos

Los gemelos Laurenzo y Giacomo son como dos gotas de agua. Allá pordonde van provocan malentendidos. En la escuela aprovechan su enormeparecido físico para suplantarse mutuamente y hacer creer que son sólouno: Laucomo. La confusión será aún mayor cuando Laurenzo decidatrabajar en el taller de un orfebre y Giacomo convertirse en un maestroladrón.

TE 171 UNA LOCA NOCHE DE SAN JUANLos muminTove JanssonTr.: Mayte Giménez y Pontus Sánchez Il.: Tove Jansson148 pp. 68 ilus. ISBN: 978-84-9841-191-1 PVP: 16,25 / 16,90 €

Aventuras / Teatro / Humor

Un tsunami inunda el valle de los mumin en la noche de San Juan, y lafamilia Mumin, desamparada y sin techo, encontrará refugio en un teatroflotante que va a la deriva. Se dan cuenta de que lo que se espera de elloses la representación de una función de teatro. La obra no va a salir todolo bien que esperaban... Pero, a fin de cuentas, les habrá dado laoportunidad de hacer teatro y divertirse.

TE 172 EXPEDICIÓN MICROSCOPIOTras la pista de las cosas diminutasGerald BoschTr.: María Condor188 pp. 60 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-212-3 PVP: 23,94 / 24,90 €

Libro de conocimiento / Biología

Expedición Microscopio te llevará al desconocido mundo de la biología y de las cosas diminutas. El autor nos introduce en los secretos delmicrocosmos: en primer lugar explica cómo funcionan microscopios,lupas y otros instrumentos ópticos y qué preliminares son necesarios para seccionar y colorear un preparado. Después, empieza el viaje: fotos e ilustraciones nos indicarán el camino durante toda la ExpediciónMicroscopio...

Page 35: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

33 a partir de 10 años

TE 174 LAS VIDAS DE LOS GRANDES ARTISTAS 25 x 29 cm

Charlie AyresTr.: María Condor96 pp. 100 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-235-2 PVP: 22,98 / 23,90 €

Libro de conocimiento / Pintura / Historia

Un original paseo por la Historia del Arte a través de la vida y obra de 20maestros de todos los tiempos. Un interesante retrato de cada artista nosintroduce en cada uno de los capítulos de este formidable libro sobre elmundo de la pintura. A continuación, verás su obra más emblemática a todo color. Un libro fundamental para convertirse en un granconocedor de la mejor pintura de todos los tiempos.

TE 181 NUEVAS NOTICIAS DEL SEÑOR BELLOPaul MaarTr.: María Falcón Quintana Il.: Ute Krause224 pp. 47 ilus. ISBN: 978-84-9841-266-6 PVP: 19,13 / 19,90 €

Metamorfosis / Humor / Animales

Volvemos a tener noticias del joven Max y de su amigo el señor Bello, su genial y querido perro. El elixir azul, que disipa la frontera entre loanimal y lo humano, se ha acabado. Bello, si no quiere volver a ser unsimple perro, deberá localizar rápido la única botella que al parecer quedao bien encontrar la fórmula del elixir...

TE 183 LILI, LETO Y EL DEMONIO DEL MARCornelia FunkeTr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke112 pp. 38 ilus. (color) ISBN: 978-84-9841-270-3 PVP: 16,25 / 16,90 €

Mar / Sirenas / Amistad

Los Esnórquel, que son muy ricos y presumidos, creen que todo lopueden conseguir o comprar. Con su nuevo submarino, El Demonio del Mar, intentarán capturar alguna sirena. Cuando la sireniña Lili y el sireniño Leto ven el submarino se quedan muy asombrados. Uno de los dos será capturado, dando inicio a una gran aventura.

PAUL MAARNUEVAS NOTICIAS DEL SENOR BELLO

Siruela

lA

S ir uela

il

CORNELIA F UNKE

Lili, Leto y El Demonio del Mar

Page 36: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

34a partir de 10 años

TE 192 LA FAMILIA MUMIN EN INVIERNOTove JanssonTr.: Mayte Giménez y Pontus Sánchez Il.: Tove Jansson136 pp. 70 ilus. ISBN: 978-84-9841-275-8 PVP: 15,29 / 15,90 €

Aventuras / Iniciación / Amistad

Ha llegado el invierno al valle y, como siempre, para la familia Mumin estiempo de hibernar. Pero el pequeño Mumintroll se despertará y, solo,mientras su familia duerme, saldrá al exterior y por primera vez verá lanieve. Fuera se verá rodeado de tímidos y enigmáticos seres que sólo sedejan ver en esta época del año. Conocerá nuevos amigos y descubrirá los secretos y peligros que encierra el misterioso invierno.

TE 196 LOS MEDLEVINGIOS Kirsten BoieTr.: María Falcón Quintana Il.: Volker Fredrich38 ilus. ISBN: 978-84-9841-322-9

Humor / Aventuras / Misterio

Los medlevingios son un pequeño pueblo con toda clase de talentosolvidados. Antiguamente vivían con los humanos pero, en algúnmomento, éstos se volvieron demasiado estridentes, codiciosos yviolentos. Dos niños medlevingios, Nis y Moa, suben al mundo de loshumanos y se encontrarán con Johannes, un humano de doce años, quelos ayudará a resolver el secreto del abecedario de plata.

BG 2 LOS NIÑOS DE SUKHAVATIJostein GaarderTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo4.ª ed. 140 pp. ISBN: 978-84-7844-814-2 PVP: 13,37 / 13,90 €

Mundos fantásticos / Filosofía / Inmortalidad

Lik y Lak viven en una tierra plana mucho más allá de nuestra Tierra,pero Sukhavati no es un planeta. Si vivieras allí «podrías andareternamente sin volver jamás al lugar desde el que empezaste lacaminata». Lik y Lak tienen una gran ilusión: visitar la Tierra, sobre laque su anciano amigo Oliver les cuenta historias maravillosas. Un día su deseo se cumple.

LA FAMILIAMUMIN ENINVIERNO

LOSMUMIN

SIRUELA

TOVE JANSSON

Siruela

Kirsten Boie

L o s M e d l e v i n g i o s

Biblioteca Gaarder BG

Page 37: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

35 a partir de 10 años

BG 7 EL MISTERIO DE NAVIDADJostein GaarderTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo Il.: Jesús Gabán2.ª ed. 224 pp. 24 ilus. ISBN: 978-84-7844-917-0 PVP: 15,29 / 15,90 €

Navidad / Viajes a través del tiempo / Misterio

El joven Joakim, de compras de navidad con su padre, ve en una librería uncalendario de adviento con sus 24 ventanitas para abrir, una por una, cadadía de diciembre hasta nochebuena. Pero éste resultará ser un calendariomágico... En lugar de las figuras que suelen contener estos calendarios, de él todos los días se caen unos papelitos escritos que cuentan la historiade Elisabet, una niña que se ha perdido.

BCP 4 CUENTOS POPULARES ESPAÑOLESEd.: José María Guelbenzu2.ª ed. 384 pp. ISBN: 978-84-7844-089-4 PVP: 21,15 / 22,00 €

Folklore

Los cuentos populares españoles han venido siendo recopilados por unospocos y esforzados folkloristas gracias a los cuales hoy puede hablarse de una tradición, si no recuperada en su totalidad, pues varias regionesespañolas carecen aún de colecciones de cuentos recogidos, sí suficientecomo para reclamar un lugar de importancia en la historia no ya denuestro folklore sino de la literatura española en general.

BCP 6 CUENTOS POPULARES DEL MEDITERRÁNEOEd. y Tr.: Ana Cristina Herreros3.ª ed. 236 pp. ISBN: 978-84-9841-052-5 PVP: 19,13 / 19,90 €

Folklore / Interculturalidad

Los 60 cuentos que componen esta antología son historias que seescuchan después de la cena, en las veladas de las largas noches deinvierno, en la agitación de los mercados árabes, en las celebracionesfamiliares o en las cocinas mientras se prepara la comida... De ahí hansalido estos cuentos que saben, huelen y suenan a mar, a ese mar que nos une y nos separa: el Mediterráneo.

Biblioteca de Cuentos Populares BCP

Page 38: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

36a partir de 10 años

BCP 8 CUENTOS CHINOS DEL RÍO AMARILLOEd. y Tr.: Imelda Huang Wang y Enrique P. Gatón208 pp. ISBN: 978-84-9841-197-3 PVP: 19,13 / 19,90 €

Leyendas / Animales fantásticos / China / Folklore

El Dragón del Norte se enamoró de una hojita y, para que no se secara, se convirtió en un río. Tan caudaloso resultó que el Señor del Cielo lenombró Emperador de las Aguas Terrestres. Era tan inexperto quecometió cinco graves errores y fue condenado a conocer en profundidadal ser humano. Sobre ello versan estos 50 cuentos que sintetizan todo elsimbolismo, toda la sensibilidad y todo el universo de la China clásica.

Page 39: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

37 a partir de 12 años

TE 1 EL FINAL DEL CIELOAlejandro GándaraIl.: Ops3.ª ed. 180 pp. 7 ilus. ISBN: 978-84-7844-377-2 PVP: 9,62 / 10,00 €

Relación padre-hijos / Búsqueda de la propia identidad / Supervivencia

El final del cielo es una epopeya de nuestro tiempo. Un padre y sus doshijos desaparecen en un accidente de avión en una naturaleza llena deamenazas. Los niños arrastrarán a su progenitor, un pobre tipoabrumado, a través de una aventura inolvidable, que irá paulatinamenterevelando a cada personaje su identidad secreta y su compleja red desentimientos.

TE 6 EL JARDÍN SECRETOFrances Hodgson BurnettTr.: Isabel del Río10.ª ed. 306 pp. ISBN: 978-84-7844-226-3 PVP: 11,44 / 11,90 €

Amistad / Relación padre-hijos / Enfermos

Tras perder a sus padres, Mary Lennox, una niña enfermiza y de malcarácter, viaja hasta Inglaterra para vivir bajo el amparo de su tío. Sunuevo hogar, en el páramo de Yorkshire, es una inmensa mansión cuyasparedes rezuman tristeza y, sobre todo, guardan más de un misterio. El jardín secreto se convirtió desde su publicación en 1910 en un clásico de la literatura infantil.

TE 15 LA ANTORCHAJill Paton WalshTr.: Javier Lacruz Il.: Juan Carlos Eguillor236 pp. 7 ilus. ISBN: 978-84-7844-114-3 PVP: 17,31 / 18,00 €

Aventuras / Juegos Olímpicos

Una fascinante aventura da comienzo para Cal y Dío cuando, siguiendola costumbre de su aldea, se presentan ante el anciano que debe aprobar su matrimonio. Dío, convertido a su pesar en guardián de la antorcha, un tesoro celosamente custodiado durante siglos por sus antecesores,encabezará la expedición que los llevará, junto con sus amigos, a través de mares y desiertos.

Las Tres Edades TE

Page 40: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

38a partir de 12 años

TE 20 LOS TRES GORDINFLONESYuri OleshaTr.: A. Herráiz Il.: Javier Serrano208 pp. 6 ilus. ISBN: 978-84-7844-144-0 PVP: 16,35 / 17,00 €

Solidaridad / Amistad / Tiranía

La solidaridad y la amistad serán las únicas fuerzas capaces de derrotar a los tres gordinflones, glotones sin corazón que oprimen a sus súbditosdesde un magnífico palacio, custodiados por el ejército y rodeados de una corte de aduladores. Los tres gordinflones narra las inverosímilesperipecias de un sabio, un acróbata, una niña y un armero, y es hoy un clásico de la literatura infantil soviética.

TE 21 EL MERCADER DE INCIENSOSalim AlafenischTr.: Violeta Pérez Gil Il.: Federico Delicado2.ª ed. 176 pp. 6 ilus. ISBN: 978-84-7844-851-7 PVP: 13,37 / 13,90 €

Desiertos / Oriente

La magia y la fascinación del mundo oriental, la exuberancia imaginativade Las mil y una noches, se engarzan como cuentas de un collar en estosrelatos maravillosos sobre el desierto, sus hombres y sus tradiciones. Lascinco narraciones que componen este libro descubren, con la fuerza conque sólo se revela lo auténtico, ese universo asombroso en el que el autor,hijo de un jeque beduino, vivió hasta los catorce años.

TE 25 EL TABLERO ANTE EL ESPEJOMassimo BontempelliTr.: César Palma Il.: Javier Aguilar124 pp. 8 ilus. ISBN: 978-84-7844-163-1 PVP: 13,94 / 14,50 €

Ajedrez / Mundos fantásticos

Un niño de diez años, ayudado por los reyes de un ajedrez, entrará en elfantástico mundo que encierran los espejos, como una Alicia recorriendolugares maravillosos. ¿Qué hay detrás de los espejos? ¿Qué seres loshabitan? ¿Qué misterios guardan dentro? Las respuestas se irándesvelando a lo largo de una divertida trama.

Page 41: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

39 a partir de 12 años

TE 28 LAS AVENTURAS DE FELUDASatyajit RayTr.: María Luisa Balseiro Il.: Pablo Echevarría304 pp. 4 ilus. ISBN: 978-84-7844-181-5 PVP: 17,31 / 18,00 €

Cuentos: India / Detectives

Cuatro inolvidables aventuras protagonizadas por el brillante detectiveindio Feluda llenas de imaginación, humor, inteligencia y, a la vez, limpiasde toda violencia gratuita. Un recorrido animado y colorista por lascostumbres de la India y sus gentes y una referencia excepcional almundo cinematográfico de la mano del prestigioso director de cineSatyajit Ray.

TE 39 LA PRINCESA Y LOS TRASGOSGeorge MacDonaldPr. y Tr.: Carmen Martín Gaite Il.: Pablo Álvarez de Toledo2.ª ed. 288 pp. 10 ilus. ISBN: 978-84-7844-734-3 PVP: 12,98 / 13,50 €

Personajes fantásticos / Misterio / Aventuras

Irene, la princesa huérfana, espera cada día el regreso de su padre de unpaís lejano. Unos seres inquietantes que odian la luz del sol y despreciana la raza humana habitan en el subsuelo: son los trasgos, astutos ypérfidos, de cabeza pétrea, escasa estatura y pie vulnerable. Los trasgostraman destruir a los mineros y raptar a Irene para entregarla enmatrimonio al repulsivo Harelip, su príncipe.

TE 42 LA RATA COCHERODavid Henry WilsonTr.: Anne-Hélène Suárez Girard200 pp. ISBN: 978-84-7844-289-8 PVP: 9,13 / 9,50 €

Metamorfosis / Cenicienta / Crítica social

David Henry Wilson reescribe magistralmente el cuento de la Cenicientadesde el punto de vista de la rata que fue convertida en cochero la nochedel baile. Todo comienza a partir de esa medianoche, cuando nuestro«cochero» Robert vuelve a adquirir, sólo por unos días, su antigua formaanimal pero con la mente, voz y aspiraciones de los humanos...

Page 42: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

40a partir de 12 años

TE 44 SIN PIES NI CABEZAStoTr.: César Palma Il.: Sto138 pp. 61 ilus. ISBN: 978-84-7844-280-5 PVP: 11,54 / 12,00 €

Absurdo / Fábulas / Clásicos

Historias surreales, disparatadas, que se desarrollan a partir de un sucesode irrisoria gravedad: el invicto guerrero Uguccione de la Vaina quequeda prisionero de su armadura; Pepita, moza terriblemente glotona,que se enrosca sobre sí misma y genera una moda que conquista a las chicas de Montesaponetta... De situaciones como éstas, naceránmaravillosas fábulas.

TE 45 CUANDO LAS PANTERAS NO ERAN NEGRASFabio MorábitoIl.: Marina Seoane100 pp. 10 ilus. ISBN: 978-84-7844-304-8 PVP: 9,13 / 9,50 €

Animales / Búsqueda de la propia identidad / Humor

El viaje de una joven pantera en busca de su identidad, guiada por ungrupo de panteras negras «que no dejan huella», sirve a Fabio Morábitode marco para una narración en la que la belleza del lenguaje nos atrapacon la fuerza y riqueza de sus imágenes. La luz de la sabana y laoscuridad de la jungla le ofrecerán a la joven pantera el aprendizaje lejosde su manada.

TE 48 VIAJE ENTRE LA NOCHE Y LA MAÑANARafik SchamiTr.: Carlos Fortea328 pp. ISBN: 978-84-7844-320-8 PVP: 17,31 / 18,00 €

Circo / Oriente

Valentin recibe una inesperada carta de un íntimo amigo de la infancia, y riquísimo arquitecto, en la que éste le expresa su último deseo: que él y su circo acudan a su país y lleven su espectáculo de ciudad en ciudad.Valentin por fin podrá saldar sus deudas y ver cumplido el doble sueñode su vida: visitar Ulania, la tierra de sus antepasados, y terminar deescribir su gran novela de amor.

Page 43: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

41 a partir de 12 años

TE 51 LA HISTORIA DEL MUNDO EN NUEVE GUITARRASErik OrsennaTr.: Elisa Lucena88 pp. ISBN: 978-84-7844-338-3 PVP: 8,17 / 8,50 €

Música / Historia

Erik Orsenna ha creado un ingenioso argumento para ofrecernos, en sólo9 guitarras, un claro y ameno resumen de los momentos clave de la Edaddel Mundo. Un excelente músico, Eric Clapton, será nuestro guía entretantos siglos y artistas. Y los Beatles acudirán como invitados al granconcierto que se prepara minuciosamente en el Valle del Omo, en África.

TE 54 LA HISTORIA DE JULIETWilliam TrevorTr.: Catalina Martínez Muñoz114 pp. ISBN: 978-84-7844-355-0 PVP: 9,62 / 10,00 €

Relación abuela-nietos

Paddy Old, el hombre más viejo de Tipperany, se ganó siempre la vidarecorriendo el país y contando historias. A Juliet le encantaba escucharle:«El marinero y la rata», «La rata que era un hada», «El hombre queperdió su sombra»... Paddy Old solía decir que «Todo el mundo tiene una historia». ¿Pero tendrá Juliet la suya propia?

TE 59 CON MIS MIL OJOSPaola CaprioloTr.: Romana Baena Bradaschia92 pp. ISBN: 978-84-7844-393-2 PVP: 9,13 / 9,50 €

Amor / Mito de Narciso

La voz narradora de Con mis mil ojos es una Floresta que fue testigo del legendario e infeliz amor de la ninfa Eco hacia el joven Narciso,embrujado por su propia imagen reflejada en el espejo de una fuentemágica y maligna. Pero ahora que el tiempo ha pasado, Eco, consumida en su infeliz pasión, teme que vuelva a repetirse la misma escena con un pintor solitario adentrado en la Floresta.

Page 44: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

42a partir de 12 años

TE 64 EL VIAJE DE TEOCatherine ClémentTr.: Anne-Hélène Suárez Girard14.ª ed. 576 pp. ISBN: 978-84-7844-459-5 PVP: 19,13 / 19,90 €

Filosofía / Religión / Viajes iniciáticos

De Jerusalén a Benarés, y deteniéndose en Delfos, Estambul, Dakar, Ríode Janeiro, Yakarta, Nueva York, Kioto o El Cairo, el joven Teo y suexcéntrica tía Marthe darán la vuelta al mundo de las religiones. Este viajepor continentes, culturas, costumbres y ritos sagrados permitirá a Teo elencuentro con diferentes sabios, que abrirán su espíritu y lo prepararánpara el verdadero viaje que le aguarda: el de la vida.

TE 66 ¿DÓNDE HAS ESTADO, ROBERT?Hans Magnus EnzensbergerTr.: Rosa Pilar Blanco256 pp. ISBN: 978-84-7844-438-0 PVP: 12,98 / 13,50 €

Viajes a través del tiempo / Historia

A Robert le basta ver una imagen –ya sea en la televisión, en el cine, en un cuadro o en una fotografía– para introducirse en la escena quecontempla. Es así como el lector viajará por distintos países y épocas.Siete aventuras diferentes que nos harán entender que detrás de cadaimagen existe una historia, un mundo, una época, y que el deber de cada uno es preguntarse sobre su significado.

TE 82 GIGANTES BELGASBurkhard SpinnenTr.: Rosa Pilar Blanco208 pp. ISBN: 978-84-7844-565-3 PVP: 11,54 / 12,00 €

Divorcio / Relaciones familiares / Infancia

Konrad no es que sea un experto en cuestiones de divorcio. Pero su amigaFridz, por desgracia, sí conoce muy bien el tema: sus padres acaban desepararse. Por casualidad, un día Konrad proporciona a Fridz la idea paravengarse de la novia de su padre. No, peor aún: es Konrad quien tendráque organizar la campaña de venganza de su amiga Fridz, una chica querealmente es un torbellino pelirrojo.

Page 45: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

43 a partir de 12 años

TE 90 ZIRZE PIERNAS LARGASJesús FerreroIl.: Irene Gracia144 pp. 16 ilus. ISBN: 978-84-7844-605-6 PVP: 11,54 / 12,00 €

Fenómenos sobrenaturales / Adivinación

Zirze vive en una casa destartalada junto a un pantano, en un «punto deencuentro» por donde irán desfilando las más variadas criaturas, hijas deldía, la noche, el azar, la necesidad, la magia, la razón y la locura. Zirzevive en un lugar único para el que sabe escuchar y para el que sabe mirar.Y Zirze sabe escuchar y mirar como nadie, y también sabe, como nadie,marear.

TE 94 EL SECRETO DE LOS BUSCADORES DE PERLASJuan Pedro Molina Cañabate144 pp. ISBN: 978-84-7844-636-0 PVP: 12,02 / 12,50 €

Venezuela / Colonización

Novela de aventuras, amor y misterio basada en un hecho histórico: cómolos españoles esclavizaron a los indios de la isla de Cubagua para queéstos sacaran del fondo del mar las ostras perlíferas. Narra la historia deJuan Bautista Beniel, un oficial español a quien el Rey Felipe II envió aVenezuela para que a su regreso le informara de lo que ocurría en «lastierras del otro lado del mar».

TE 101 LA CABEZA DEL DURMIENTEJosé María GuelbenzuIl.: Mónica Carretero2.ª ed. 288 pp. 19 ilus. ISBN: 978-84-9841-029-7 PVP: 15,29 / 15,90 €

Hermanos / Sueños / Madurez

Esta novela cuenta la historia de una niña que ayudó a su hermano acruzar el umbral de la adolescencia, a descubrir su fortaleza ante susmayores, a no cerrar los ojos ante lo incomprensible ni lo indeseable y a iniciar el encuentro con su destino como miembro de una comunidad, y eso la hizo más fuerte, más sabia y más feliz.

Page 46: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

44a partir de 12 años

TE 102 LOS PERROS DE LA MÓRRÍGANPat O’SheaTr.: Francisco Torres Oliver552 pp. ISBN: 978-84-7844-696-4 PVP: 17,31 / 18,00 €

Personajes fantásticos / Magia

Inmerso en el mundo de las hadas y los mitos de Irlanda, este relato noscuenta la llegada de la gran reina, la Mórrígan, desde el remoto oeste paraliberar a la serpiente Olc Glas y desencadenar la destrucción del mundo.Dos niños son elegidos para luchar contra la Mórrígan y contra susperros, que siguen su rastro, esperando el momento de cazarlos...

TE 107 EL LIBRO DE LOS ANIMALES MISTERIOSOSLothar FrenzPr.: Jane Goodall Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Carlos Velázquez264 pp. 65 ilus. ISBN: 978-84-7844-729-9 PVP: 23,56 / 24,50 €

Animales / Investigaciones científicas

¿Existen sólo en nuestra imaginación los pulpos gigantes, los hombresmono, los lobos marsupiales y otros seres fabulosos? «No», responden los criptozoólogos mientras emprenden la búsqueda incansable de éstos y otros animales misteriosos. Lothar Frenz habla en este magnífico librode los casos más enigmáticos y de los descubrimientos más sensacionalesque se han realizado hasta la fecha sobre este tema.

TE 109 CUENTO CONTIGOPremios «Cuento Contigo: Nuevas Voces Jóvenes» Casa de América 2002 y 2003M.ª Eloísa Capurro, Ana Martínez Muñoz, Gabriela Blas, DanielZúñiga, Giancarlo M. Gonzales Gonzales y Andrés Pérez SáenzIn.: Diego Molero Pr.: José M.ª Guelbenzu y Juan Villoro Ep.: Michi Strausfeld132 pp. ISBN: 978-84-7844-766-4 PVP: 12,98 / 13,50 €

Cuentos: Interculturalidad

Los tres cuentos que resultaron ganadores en 2003 tienen un punto en común verdaderamente significativo: los tres asuntos tratados seenfrentan decididamente a problemas que la vida nos trae a diario y lo hacen con la idea de que o uno planta cara a esos asuntos o la vida te obligará a plantarla. Las salidas a tales situaciones se repartenequitativamente: un enfrentamiento, un reconocimiento y una escapada.

Page 47: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

45 a partir de 12 años

TE 117 13 HORASAntonio VenturaFot.: Antonio Ventura144 pp. 18 ilus. ISBN: 978-84-7844-822-7 PVP: 13,37 / 13,90 €

Adolescencia / Madrid / Amor

Sergio y Marta se han citado para pasar el día juntos. Ella vuelve de unviaje de estudios a Estados Unidos y él ha venido a Madrid desde unpueblo próximo donde está pasando las vacaciones, en la casa de susabuelos. El joven reflexiona sobre sus sentimientos, sobre la soledad, su relación con Marta y con sus amigos, las relaciones familiares o susinseguridades ante los demás.

TE 122 LA BICICLETA DE SUMJIAmos OzTr.: Miguel Martínez-Lage Il.: Joaquín Peña-Toro2.ª ed. 96 pp. 9 ilus. ISBN: 978-84-7844-844-9 PVP: 12,40 / 12,90 €

Guerra / Niños / Historia / Israel / Relaciones familiares

A Sumji, un niño israelí de 11 años, su tío Zémaj le regala una bicicleta.Su felicidad es extrema, incluso aunque sea una bici de niña. Sus amigosse burlan, pero él, impasible, sueña con cabalgar sobre su bici e irse lejos,salir de la ciudad y, a través del desierto, llegar al corazón de África.Sumji, salido de la pluma magistral del novelista Amos Oz, es unpequeño gran héroe divertido, puro y muy muy simpático.

TE 124 EL EQUIPO DE LOS SUEÑOSSergio S. Olguín200 pp. ISBN: 978-84-7844-846-3 PVP: 15,38 / 16,00 €

Amor / Problemas familiares / Problemas sociales / Fútbol

Ariel tiene 14 años y una vida dedicada a la escuela, los amigos y el fútbol. Una vida tranquila, hasta que comienza a trabajar en unaverdulería cerca de uno de los barrios más pobres de Buenos Aires. Allí conocerá a la chica de su vida, que le embaucará en una peligrosaaventura: rescatar de las manos de unos delincuentes la primera pelotacon la que jugó al fútbol Diego Maradona.

Page 48: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

46a partir de 12 años

TE 128 LA PRINCESA Y CURDIEGeorge MacDonaldTr.: Cristina Sánchez-Andrade Il.: Helen Stratton260 pp. 31 ilus. ISBN: 978-84-7844-912-5 PVP: 16,25 / 16,90 €

Aventuras / Miedo / Personajes fantásticos

En este libro, continuación de La princesa y los trasgos (Siruela, 1995), laprincesita huérfana Irene se ha marchado con su padre el rey para vivir enla corte de Gwyntystorm. A Curdie, la enigmática gran-más-que-abuelale cuenta que ciertos cortesanos de Gwyntystorm se están convirtiendoen bestias. Curdie emprende el viaje hacia la corte, donde desempeñaráuna misión muy especial.

TE 132 CUENTO CONTIGO 2Premios «Cuento Contigo: Nuevas Voces Jóvenes» Casa de América 2004 y 2005Mario Guzmán Aza, Enza C. G.ª Arreaza, Nohora Alejandra ArrietaFernández, Taña Cooklin Cevallos, Rosario de los Ángeles AlfonsoParodi, Fraidel Felipe Gutiérrez Trujillo y Gonzalo Andrés BlancoIn: Myrna Rivera Pr.: Gustavo Martín Garzo y Carmen Posadas120 pp. ISBN: 978-84-7844-965-1 PVP: 15,29 / 15,90 €

Cuentos: Interculturalidad

La primera impresión que tenemos al leer estos relatos es que sus autoresse han enfrentado al escribirlos a algo que no sabían explicar. Escribirpara ellos no ha sido ofrecer respuestas precipitadas que, en función de su edad, no estaban en condiciones de dar, sino interesarse por lo que no llegaban a entender.

TE 133 LA HISTORIA DE TROYARoger Lancelyn GreenTr.: José Sánchez Compañy Il.: Pauline Baynes200 pp. 20 ilus. ISBN: 978-84-7844-966-8 PVP: 21,15 / 22,00 €

Guerra de Troya / Mitología griega

Escrita con frescura y energía, ésta es la historia de Helena y del juicio de Paris; de la reunión de los héroes y del sitio de Troya; de Aquiles y su vulnerable talón; de Odiseo, el último de los héroes, y de su ardid delCaballo de Madera y de las muchas aventuras en su largo viaje de regresoa Grecia.

Page 49: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

47 a partir de 12 años

TE 134 EL SEGUNDO VIAJE DE TEOLa sangre del mundoCatherine ClémentTr.: Anne-Hélène Suárez Girard3.ª ed. 280 pp. ISBN: 978-84-7844-967-5 PVP: 21,63 / 22,50 € (cartoné)

ISBN: 978-84-9841-118-8 PVP: 18,17 / 18,90 € (rústica)

Viajes / Ecología / Amor a la naturaleza / Crecimiento personal

Teo, el adolescente que se curó gracias al viaje iniciático que realizó portodas las religiones del mundo en El viaje de Teo (Siruela, 1998) es ahoracooperante humanitario y también un ecologista convencido. Nuestroplaneta está cansado, y sus habitantes lo sufren. En compañía de suindescriptible tía Marthe, Teo viajará a los lugares más enfermos denuestro planeta. Pero, a pesar de todo, el viaje será un viaje de esperanza.

TE 137 EL LIBRO BAJADO DEL CIELOZayd, el joven que escribió la primera copia del CoránAhmad VincenzoTr.: Isabel González-Gallarza344 pp. ISBN: 978-84-7844-971-2 PVP: 19,13 / 19,90 €

Mahoma / Islamismo / Aventuras

He aquí la historia del Corán, y del nacimiento del islam, escrita por unode los mayores expertos italianos en cultura islámica. Una historia con lafluidez de la novela occidental y los contenidos de la sabiduría orientalcontada tanto para «nosotros» como para aquellos que, entre nosotros,representan la «otra» cultura.

TE 140 39 ESCRITORES Y MEDIOJesús Marchamalo y Damián FloresIl.: Damián Flores3.ª ed. 208 pp. 40 ilus. ISBN: 978-84-9841-102-7 PVP: 13,37 / 13,90 €

Biografías de escritores

Durante casi tres años, los autores publicaron en la sección «Rinconete»del centro virtual del Instituto Cervantes casi medio centenar de«retratos» de escritores españoles y latinoamericanos, ahora convertidosen libro. Un recorrido por aspectos inéditos, insólitos a veces, de susbiografías, con el convencimiento de que conocer a los escritores ayuda,por supuesto, a acercarse a sus libros.

Page 50: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

48a partir de 12 años

TE 147 RELATOS DE LOS HÉROES GRIEGOSRoger Lancelyn GreenTr.: José Sánchez Compañy Il.: Alan Langford2.ª ed. 256 pp. 20 ilus. ISBN: 978-84-9841-173-7 PVP: 16,25 / 16,90 €

Mitos / Aventuras

Los dioses y héroes de la antigua Grecia jamás deberían resultarnosajenos: sus historias forman parte del patrimonio de la humanidad, sonpieza básica de nuestra literatura, nuestro lenguaje y nuestro pensamientoactual. La originalidad de este libro está en que las historias de estosmitos y leyendas de la antigua Grecia han sido unidas en una solanarración, que es como concebían su mitología los antiguos griegos.

TE 157 EL SECRETO DEL RELOJEROo El tiempo lo dirá o El tiempo te lo diráTonke DragtTr.: María Lerma Il.: Tonke Dragt144 pp. 60 ilus. ISBN: 978-84-9841-123-2 PVP: 15,29 / 15,90 €

Tiempo / Investigación

Ser maestros del Tiempo es el sueño de muchos, pero hay que construir la máquina que convierta esa utopía en realidad. Un relojero interesadoen estudiar el futuro cree estar cerca de ese gran descubrimiento... Peroun impaciente estudiante que vive con él probará incautamente lamáquina del relojero, que está aún sin ajustar, y deberá afrontar lasconsecuencias, riesgos y sorpresas que el viaje va a ocasionarle.

TE 163 WASSERMAN: HISTORIA DE UN PERROYoram KaniukTr.: Roser Lluch i Oms184 pp. ISBN: 978-84-9841-175-1 PVP: 18,17 / 18,90 €

Relación niño-animal/ Judíos

Wasserman es un perro. Talia le pone este nombre el día en que lo recogeagonizando en la calle, y con sus cuidados logra curarlo y sacarlo delestado de terror en el que se encontraba. Wasserman tiene dotes muyespeciales e impropias de un perro. Cuando su dueño pretende recuperarlo,se precipitan varias amenazas sobre Talia, que con la ayuda de sus padresy de su amigo Guidi las hará frente.

Page 51: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

49 a partir de 12 años

TE 176 LA VENTANA MALDITAY otras historias de una época mágicaTonke DragtTr.: María Falcón Quintana Il.: Tonke Dragt196 pp. 32 ilus. ISBN: 978-84-9841-243-7 PVP: 17,21 / 17,90 €

Cuentos: Edad Media / Aventuras / Misterio

En «La ventana maldita», a fin de poder construir un castillo en lo alto de las rocas junto al mar, el intrépido caballero Marwen se ve obligado asellar un pacto con el diablo y a firmar el contrato con su propia sangre.El precio que paga a cambio, sin embargo, será muy alto... Los cuentos«El dragón y la llave», «Sólo ha sido un sueño» o «La luz danzarina»,entre otros, completan esta magnífica obra de Tonke Dragt.

TE 179 TRILOGÍA DE LAS TIERRASJordi Sierra i Fabra656 pp. ISBN: 978-84-9841-234-5 PVP: 24,04 / 25,00 €

Ciencia Ficción / Relación hombre-máquina

Un futuro no muy lejano: seres humanos y máquinas son iguales ante laConstitución. Más aún: las máquinas, que han salvado a la humanidad delHolocausto, son el motor del progreso y la vida social. De pronto, unhombre es acusado de asesinar a una máquina, esto alterará la convivenciay desencadenará el inicio de la revolución pendiente. Editada por vezprimera en 1983, ésta es una obra de ciencia ficción pionera en España.

TE 184 NUESTRA POESÍA EN EL TIEMPO(Una antología)Ed.: Antonio Colinas2.ª ed. 608 pp.

ISBN: 978-84-9841-286-4 PVP: 23,94 / 24,90 € (cartoné)

ISBN: 978-84-9841-354-0 PVP: 17,21 / 17,90 € (rústica)

Poesía / Clásico

Del Cantar de Mío Cid a nuestros días, este libro contiene nueve siglosde poesía escrita en castellano, en España e Hispanoamérica. Claridad,emoción e intensidad son las características primordiales que definen esta antología. La acompaña una carta-prólogo al lector, una guía para introducirse en la poesía y en su comprensión, en sus claves y características, en su sentido último.

Siruela

Selección y prólogo de Antonio Colinas

Nuestra

POESÍAen el tiempo(Una antología)

Page 52: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

50a partir de 12 años

TE 185 EL DIARIO COMPLETAMENTE VERÍDICO DE UN INDIO A TIEMPO PARCIALSherman AlexieTr.: Clara Ministral Il.: Ellen Forney268 pp. 63 ilus. ISBN: 978-84-9841-273-4 PVP: 23,94 / 24,90 €

Ser diferente / Amistad / Humor

Arnold Spirit Junior, de 14 años, nació y creció en la Reserva IndiaSpokane. Es torpe, miope, hipermétrope, lleva las gafas torcidas y tieneuna enorme cabeza, que siempre recibe collejas. Pero hay algo en lo queJunior destaca: su humor ácido para dibujar viñetas. Junior afronta la vidacon ingenio y humor...

TE 189 PIEDRA DE LUNA AZULTonke DragtTr.: María Falcón Quintana Il.: Tonke Dragt212 pp. 33 ilus. ISBN: 978-84-9841-276-5 PVP: 18,17 / 18,90 €

Misterio / Aventuras / Rivalidad

En el patio del colegio, durante el recreo, aparece el Rey de los Infiernos,que promete al joven Joost una piedra de luna si es capaz de seguir surastro. Joost deberá bajar hasta los mismísimos infiernos. Pero hayalguien más que desciende para cumplir una promesa: el príncipe I-an.¿Serán capaces de llevar a cabo la misión que el pérfido rey les haencomendado...?

TE 191 EL LIBRO SALVAJEJuan Villoro232 pp. ISBN: 978-84-9841-309-0 PVP: 17,21 / 17,90 €

Relación adulto-joven / Libros / Misterio

Juan pasa las vacaciones de verano en casa de tío Tito, un bibliófiloempedernido que hace ruido cuando come y que teme a los osos depeluche. Allí, escondido entre los miles de ejemplares de la biblioteca desu tío, Juan tendrá que encontrar El libro salvaje, un libro rebelde que seresiste a la lectura y que guarda entre sus páginas un secreto destinado allector que sea capaz de atraparlo.

Siruela

SHERMAN ALEXIEIlustraciones de El len Forney

El d iar io

completamente veríd ico

de un ind ioa tiempo

parcial

PIEDRA DELUNA AZUL

TONKEDRAGT

Siruela

Juan Vil loro

EL LIBRO SALVAJE

Siruela

Page 53: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

51 a partir de 12 años

TE 199 44 ESCRITORES (Y MEDIO)De la literatura universalJesús Marchamalo y Damián FloresIl.: Damián Flores44 ilus. ISBN: 978-84-9841-328-1

Literatura universal / Biografías / Humor

No se sabe hasta qué punto la manera de vivir de los escritores influye en su obra (Nabokov cazaba mariposas, Kafka trabajaba en una oficina,Capote coleccionaba pisapapeles), pero sí resulta innegable que conocer la vida de los autores, sus más íntimas obsesiones, sus manías, suspreocupaciones, ayuda a los lectores a acercarse a su obra y, en muchos casos, a entenderla mejor.

BG 1 EL MUNDO DE SOFÍANovela sobre la historia de la filosofíaJostein GaarderTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo10.ª ed. 656 pp.

ISBN: 978-84-9841-170-6 PVP: 26,83 / 27,90 € (cartoné)

ISBN: 978-84-7844-815-9 PVP: 16,25 / 16,90 € (rústica)

Filosofía / Misterio / Crecimiento personal / Biografías de filósofos

Esta extraordinaria obra de divulgación, que se ha convertido ya en unaobra de culto, aporta una coherente visión de conjunto sobre aquellosaspectos imprescindibles para comprender la historia de la filosofíaoccidental. El mundo de Sofía tiene el mérito de haber conjugado,acertadamente, rigor y amenidad en una narración donde una joven iráconociendo su propia identidad mientras descubre la capacidad humana de hacer preguntas.

Biblioteca Gaarder BG

Page 54: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

52a partir de 12 años

BG 4 EL MISTERIO DEL SOLITARIOJostein GaarderTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo Il.: Pablo Álvarez de Toledo3.ª ed. 384 pp. 10 ilus. ISBN: 978-84-7844-884-5 PVP: 15,29 / 15,90 €

Filosofía / Viajes fantásticos / Experiencia iniciática

Hans Thomas, un muchacho noruego de 12 años, y su padre emprendenun viaje hacia Atenas en busca de la madre, que ocho años atrás losabandonó para «encontrarse a sí misma». Hans encuentra un diminutolibro que comenzará a leer con la ayuda de una lupa. De esta forma, el joven inicia otro emocionante viaje paralelo: el de la imaginación. Y, a la vez, se verá asaltado por las eternas preguntas de la humanidad.

BG 6 EL ENIGMA Y EL ESPEJOJostein GaarderTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo Il.: Pablo Álvarez de Toledo160 pp. 11 ilus. ISBN: 978-84-7844-848-7 PVP: 13,37 / 13,90 €

Enfermedades / Ángeles / Navidad

El singular encuentro entre Cecilia (una joven aburrida de estar en cama a causa de su enfermedad) y el pequeño Ariel (un enigmático y curiosoángel que desea conocer todo lo que nos sucede a las personas) servirápara que Cecilia, en un continuo intercambio de preguntas y respuestascon Ariel, acabe descubriendo cómo es la vida fuera de la Tierra, qué son los sueños, la imaginación y hasta cómo es posible llegar a volar.

BG 15 LA BIBLIOTECA MÁGICA DE BIBBI BOKKENJostein Gaarder y Klaus HagerupTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo216 pp. ISBN: 978-84-9841-318-2 PVP: 15,29 / 15,90 €

Libros / Bibliotecas / Aventuras

Buscar la Biblioteca mágica de la misteriosa señora Bibbi Bokken llevaráa Nils y a Berit a emprender un fascinante viaje por el mundo de loslibros, desde los incunables hasta los que no están escritos todavía y están guardados en una sala vacía a la espera de que alguien –a lo mejor tú mismo, lector– los escriba en un futuro muy cercano.

Jostein GaarderKlaus HagerupLA BIBLIOTECA MÁGICA DE BIBBI BOKKEN

Siruela Biblioteca Gaarder

Page 55: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

53 a partir de 12 años

BCP 5 CUENTOS POPULARES GITANOSEd.: Diane Tong Tr.: Adolfo Gómez Cedillo232 pp. ISBN: 978-84-9841-026-6 PVP: 19,13 / 19,90 €

Folklore / Interculturalidad

Los 80 cuentos gitanos de esta recopilación son una completa muestra deuno de los más preciados tesoros de la cultura romaní: la tradición delrelato oral. Los cuentos abarcan un marco cronológico muy amplio, algomás de un siglo, y proceden de más de treinta países diferentes. Todosellos aluden a ocupaciones tradicionales de los gitanos y nos permitenintroducirnos en una cultura cercana y no obstante desconocida.

BCP 11 MITOS, LEYENDAS Y CUENTOS PERUANOSEd.: José María Arguedas y Francisco Izquierdo Ríos Pr.: Sybila Arredondo de Arguedas168 pp. ISBN: 978-84-9841-290-1 PVP: 19,13 / 19,90 €

Folklore / Personajes fantásticos / Encantamientos

Mitos, leyendas y cuentos peruanos es una obra compuesta pornarraciones populares recogidas por maestros y alumnos de las tresregiones geográficas del país: la costa, la sierra y la selva, seleccionadas yanotadas por los escritores José María Arguedas y Francisco IzquierdoRíos, ambos profundamente comprometidos con el rescate y la valoraciónde la literatura oral del Perú.

BCP 13 CUENTOS POPULARES DE MARRUECOSEd. y Tr.: Antonio González BeltránISBN: 978-84-9841-324-3

Fábulas / Folklore / Personajes fantásticos

La doctora Légey recopiló a comienzos del siglo XX los noventa y trescuentos que componen este libro. En él encontrarás cuentos maravillosos,con muchos ogros y ogresas, así como versiones locales de la Cenicienta,Piel de Asno, Blancanieves o el Príncipe Lagarto, cuentos de animales,que nos recuerdan a nuestras fábulas tradicionales, y leyendas de santos.

Biblioteca de Cuentos Populares BCP

MITOS, LEYENDAS Y CUENTOS PERUANOSEdición de JOSÉ MARÍA ARGUEDAS Y FRANCISCO IZQUIERDO RÍOSSiruela

CUENTOS POPULARESDE MARRUECOSEdición de

ANTONIO GONZÁLEZ BELTRÁN

Siruela

Page 56: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

54a partir de 12 años

CE 1 CAPERUCITA EN MANHATTAN (L)Carmen Martín GaiteIn. y Act.: M.ª del Carmen Ponz Guillén Il.: Carmen Martín Gaite40.ª ed. ISBN: 978-84-7844-406-9 264 pp. 14 ilus. PVP: 10,48 / 10,90 €

Relación niño-adulto / Libertad / Mendicidad

Carmen Martín Gaite recrea magistralmente un clásico de la literaturaadaptándolo a la sociedad en la que vivimos. De esta forma, nosproporciona la ocasión de reflexionar sobre nuestro propio mundo, sobrela manera en que nosotros intentamos cada día ser diferentes y sobrecómo ser nosotros mismos en la sociedad en que nos ha tocado vivir.

CE 2 NO SOY UN LIBRO (L)José María MerinoIn. y Act.: Antonio Rodríguez Gómez8.ª ed. 272 pp. ISBN: 978-84-7844-407-6 PVP: 10,10 / 10,50 €

Aventuras / Extraterrestres / Libros / Amistad

Tres jóvenes amigos (Juan Luis, Marta y Piri) inician durante lasvacaciones de verano lo que esperan que sea un largo y divertido viaje en tren, en cuyo transcurso van a conocer diversas ciudades europeas.Cargados con sus grandes mochilas, se sienten ansiosos por experimentaraventuras y preparados para ser sorprendidos por lugares, personas o sucesos que les hagan olvidar la rutina.

CE 5 LOS ZAPATOS DE MURANO (L)Miguel Fernández-PachecoIn. y Act.: Eugenia Popeanga3.ª ed. 168 pp. ISBN: 978-84-7844-465-6 PVP: 9,13 / 9,50 €

Venecia / Amor / Cenicienta

La Venecia de finales del siglo XII es el escenario de la bella historia deamor entre el ilustre Rocco del Fiore y una exótica esclava indonesia decuya unión nace Angélica, protagonista de esta novela. Ella será retratadasiglos más tarde por maestros como Perrault, Grimm, Rossini, Massenety Prokófiev, quienes recrearon, cada uno en su arte, la extraordinaria vidade Angélica del Fiore y sus envidiosas «hermanastras»...

Colección Escolar CELiteratura (L) / Filosofía (F)

Page 57: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

55 a partir de 12 años

CE 6 CINCO AVENTURAS DE SHERLOCK HOLMES (F)Arthur Conan DoyleIn. y Act.: Diego Antonio Pineda Rivera Trs.: Juan Antonio Molina Foix y Esteban Riembau Saurí3.ª ed. 264 pp. ISBN: 978-84-7844-464-9 PVP: 10,10 / 10,50 €

Detectives / Lógica

Esta selección incluye cinco de las aventuras más inolvidables de SherlockHolmes y de su fiel ayudante el doctor Watson. Veremos cómo las trescualidades que han hecho famoso a nuestro detective, la capacidad deobservación, la astucia y el razonamiento deductivo, pueden acercarnos,con una gran claridad y precisión, a dos de los fundamentos clásicos de la filosofía: el método de investigación y la búsqueda de la verdad.

CE 7 NARRADORES DE LA NOCHE (L)Rafik SchamiIn. y Act.: Rafael Egea López Tr.: Antón Dieterich4.ª ed. 296 pp. ISBN: 978-84-7844-466-3 PVP: 10,10 / 10,50 €

Folklore / Encantamiento / Mundo árabe

Salim, cochero de Damasco, conoce un sinfín de cuentos maravillosos que fascinan a todos sus oyentes, como los de Scheherezade. Un díaenmudece, víctima de un encantamiento. Sólo siete historias únicastendrán la virtud de salvarlo, y éstas le serán ofrecidas cada noche en boca de siete amigos casi octogenarios. Hasta que una de estas insólitasnarraciones sea capaz de romper el hechizo y devolverle el habla.

CE 8 PETER PAN (F)Una fantasía en cinco actosJames M. BarriePr.: Francesco M. Cataluccio Act.: Gonzalo Romero Tr.: César Palma 3.ª ed. 200 pp. ISBN: 978-84-7844-467-0 PVP: 9,13 / 9,50 €

Clásico / Teatro / Inmadurez

Esta versión de Peter Pan es la obra de teatro que dio origen al conocidocuento de James M. Barrie. En ella se trata más profundamente el tema de los niños que han de hacer frente a sus problemas, miedos, alegrías ydescubrir, representar o inventar su propia identidad. Con esta ediciónbuscamos hacer reflexionar sobre algo que ocupa y preocupa a todas las personas: el riesgo de crecer y llegar a ser quienes somos.

Page 58: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

56a partir de 12 años

CE 10 EL MISTERIO DEL SOLITARIO (L)Jostein GaarderIn. y Act.: Olga Casanova Tr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo6.ª ed. 428 pp. ISBN: 978-84-7844-516-5 PVP: 11,48 / 11,90 €

Filosofía / Viajes fantásticos / Experiencia iniciática

Hans Thomas, un muchacho noruego de 12 años, y su padre emprendenun viaje hacia Atenas en busca de la madre, que ocho años atrás losabandonó para «encontrarse a sí misma». Hans encuentra un diminutolibro que comenzará a leer con la ayuda de una lupa. De esta forma, el joven inicia otro emocionante viaje paralelo: el de la imaginación. Y, a la vez, se verá asaltado por las eternas preguntas de la humanidad.

CE 11 LA TIENDA DE PALABRAS (L)Jesús MarchamaloPr.: Jesús Ferrero Act.: Lourdes Bazarra5.ª ed. 300 pp. ISBN: 978-84-7844-562-2 PVP: 11,06 / 11,50 €

Juego de palabras / Literatura / Misterio

Por medio de juegos con letras y palabras, de citas de autores conocidos,y de una trama llena de suspense, el protagonista de esta novela se veráenvuelto en una conspiración encaminada a hacer desaparecer las palabrasmás apreciadas e insustituibles, que llevará al lector a un mundo lleno de sorpresas donde las palabras se convierten en piezas de un juegointerminable.

CE 17 ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS (F)Lewis CarrollPr.: Tomás Miranda Alonso Tr.: Jaime de Ojeda200 pp. ISBN: 978-84-7844-760-2 PVP: 11,06 / 11,50 €

Clásico / Experiencia iniciática / Seres fantásticos

En el país de las maravillas podremos ir muy deprisa sin llegar a ningúnlado o nos encontraremos con una Reina de Corazones que ejerce unpoder tan despótico como arbitrario... Esas y otras muchas situacionesimposibles, narradas con incontables paradojas del lenguaje, son las quellenan las páginas en las que se cuentan las aventuras de Alicia en unmaravilloso y sorprendente mundo subterráneo al que accede por azar.

Page 59: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

57 a partir de 12 años

CE 22 LA CABEZA DEL DURMIENTE (L)José María GuelbenzuPr.: Pablo Barrena Act.: Ana M.ª Navarrete Curbelo Il.: MónicaCarretero344 pp. 19 ilus. ISBN: 978-84-7844-237-9 PVP: 12,40 / 12,90 €

Hermanos / Sueños / Madurez

Crecer no es tarea fácil en ningún momento de la vida, pero lo es menostodavía en la etapa en la que exige un drástico cambio: en la adolescencia.Ése es el momento de abandonar el terreno seguro y protector de lainfancia y pasar a ser uno mismo, tomando las propias decisiones. JoséMaría Guelbenzu describe ese difícil proceso de maduración en estasugerente e intrigante narración.

CE 24 LA BOLA DE NIEVE (L)Alexandre DumasIn.: Andrés Barba Act.: Jesús Arellano Luis Tr.: Gregorio Cantera220 pp. ISBN: 978-84-9841-081-5 PVP: 11,44 / 11,90 €

Rusia / Aventuras / Adolescencia

Una de las fases más importantes de la vida de las personas es sin duda el paso de la infancia a la vida adulta, los años de adolescencia y juventud.Y precisamente éstos son los años del joven Iskander, quien ve ante sí laposibilidad de decidir su destino al aceptar una empresa de alto riesgo:hacerse con la bola de nieve.

CE 25 LIESE LA PELIRROJA (F)Y otros cuentosRainer Maria RilkePr.: Antonio Colinas Act.: Carmen Bengoechea Bernal y Ana Isabel García Vázquez Tr.: Miguel Sáenz216 pp. ISBN: 978-84-9841-218-5 PVP: 11,44 / 11,90 €

Cuentos: Clásicos / Crítica social / Relación niño-sociedad

La condición humana es una de las fuentes que ha llevado a todo tipo depersonas a preguntarse por el sentido de la vida. Para Rilke (1875-1926),uno de los mejores poetas en lengua alemana de todos los tiempos, eldolor provoca en nosotros la ternura y el amor por los desvalidos, la másprofunda y sincera compasión a través de la cual una endeble perotambién sólida esperanza aporta un camino de redención.

Page 60: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

58a partir de 12 años

CE 26 SIR GAWAIN Y EL CABALLERO VERDE (L)Pr.: Luis Alberto de Cuenca Act.: M.ª Isabel Fernández-Velilla Sáenz Tr.: Francisco Torres Oliver128 pp. ISBN: 978-84-9841-228-4 PVP: 11,44 / 11,90 €

Edad Media / Aventura / Caballería

Una novela del ciclo artúrico en la que se ponen de manifiesto lasvirtudes fundamentales que enaltecieron a la caballería de la época. Sir Gawain aparece como el perfecto modelo del valor y la lealtad. Su viaje para encontrar al Caballero Verde y vencer su desafío es unasorprendente sucesión de aventuras arriesgadas y lances amorososafrontados con coraje y templanza.

Page 61: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

59 a partir de 14 años

Las Tres Edades TE

TE 18 EL NAUFRAGIO DEL STEFANOGustave RatheTr.: Miguel Martínez-Lage216 pp. 26 ilus. ISBN: 978-84-7844-143-3 PVP: 17,31 / 18,00 €

Naufragios / Supervivencia

El 27 de octubre de 1875 el Stefano naufragó frente a la costa australiana.Gracias a la ayuda de tribus aborígenes, Miho Baccich e Ivan Jurichfueron rescatados seis meses más tarde y, de vuelta a casa, dejaronconstancia de sus aventuras y emociones en un dramático relato que, unsiglo después, ha sido adaptado y documentado por el nieto de Baccich:Gustave Rathe.

TE 27 AVENIDA AMÉRICASilvio BlatterTr.: Cristina García Olhrich Il.: Maxim Viktorovich Gueorguiev192 pp. 7 ilus. ISBN: 978-84-7844-180-8 PVP: 17,31 / 18,00 €

Animales humanizados / Aventuras / Relaciones personales

Una carretera solitaria que se dirige al mar. Es de noche. En el kilómetro257 coinciden el joven Blinky y el anciano Madox III. Ambos estánhuyendo... Así comienza este mágico y maravilloso libro en el que untercer personaje, el león vegetariano Tom, y una alfombra voladora quelleva a mundos de la imaginación llenarán de aventuras el largo caminohacia el mar por esa Avenida América.

TE 50 EL REY ARTURO Y SUS CABALLEROS DE LA TABLA REDONDA 21,5 x 28 cm

Roger Lancelyn GreenTr.: José Sánchez Compañy Il.: Aubrey Beardsley4.ª ed. 296 pp. 52 ilus. ISBN: 978-84-7844-403-8 PVP: 19,13 / 19,40 €

Historia / Aventuras

Desde que hace más de 500 años Thomas Malory escribiera la historia del rey Arturo y sus caballeros, este tema ha permanecido vivo y presenteen la literatura universal. Roger Lancelyn Green ha vuelto a contar elargumento principal de la leyenda artúrica sin dejar cabos sueltos, y lo ha hecho de la manera más sencilla y a la vez más completa. Tal vez pararecordarnos que algunas cosas no deben olvidarse jamás.

Las Tres Edades TE

Page 62: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

60a partir de 14 años

TE 73 MENTIRAS DE VERDADAndreu MartínTr.: Inés Martín Farrero192 pp. ISBN: 978-84-7844-514-1 PVP: 11,54 / 12,00 €

Adolescencia / Franquismo / Misterio / Relación padre-hijos

Un chico bien de la Barcelona de finales de los años sesenta pretenderebelarse contra su entorno: un mundo hostil e incomprensible que él noha elegido para vivir y que los adultos son incapaces de cambiar. Paraello, debe romper con la vida que ha llevado y enfrentarse a la figura delpadre. Mentiras de verdad es también un veraz retrato de una época, unacultura y una situación política determinadas.

TE 75 EL PERRO QUE CORRÍA HACIA UNA ESTRELLAHenning MankellTr.: Francisco J. Uriz4.ª ed. 184 pp. ISBN: 978-84-7844-497-7 PVP: 13,37 / 13,90 €

Relación padre-hijos / Soledad / Búsqueda de la propia identidad

Joel, que vive con su padre en un pequeño pueblo del norte de Suecia,sueña con inmensos océanos y lejanos países para encontrar experienciasque lo inicien en la vida. Aunque son muchas las preguntas que Joel sehace, son pocas las respuestas que obtiene: en la soledad, la única arma esla imaginación. Por eso su sueño más importante es ése en el que, por lasnoches, busca a un perro que va camino de una estrella.

TE 80 ESPIANDO A UN AMIGOBatya GurTr.: Sonia de Pedro2.ª ed. 240 pp. ISBN: 978-84-7844-549-3 PVP: 12,98 / 13,50 €

Misterio / Detectives / Amistad

Batya Gur, reconocida autora de novelas policiacas para adultos, haescrito esta vez un libro de misterio para jóvenes. El héroe de susanteriores novelas era el inspector de policía Michael Ohayon, pero enesta ocasión la autora logra demostrar que un muchacho, una muchacha y un abuelo son capaces de resolver un enigma con la misma destreza queel mejor de los detectives.

Page 63: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

61 a partir de 14 años

TE 81 UN FANTASMA AL ATARDECERMagdalen NabbTr.: Anne-Hélène Suárez Girard144 pp. ISBN: 978-84-7844-555-4 PVP: 10,58 / 11,00 €

Misterio / Fenómenos sobrenaturales

Ésta es una historia de fantasmas distinta a las demás. Carrie, una jovende 11 años, se ve obligada a vivir con su familia en la vieja y polvorientacasa de su abuela enferma. Carrie empieza a ver el fantasma de una niñaque siempre la mira triste. Pero cuál será su sorpresa cuando un díadescubra en el desván un álbum de fotos de su propia familia y se entere de que, esa niña, tiene una historia que contar.

TE 88 LAS SOMBRAS CRECEN AL ATARDECERHenning MankellTr.: Frida Sánchez Giménez2.ª ed. 168 pp. ISBN: 978-84-7844-596-7 PVP: 13,37 / 13,90 €

Adolescencia / Crítica social

Esta vez Joel, que también fue protagonista de El perro que corría haciauna estrella (Siruela, 2000), es atropellado. Como sale ileso, considera queha sucedido un «milagro» y que debe realizar una buena acción. Pero¿qué hacer y cómo llevarla a la práctica? Muchos serán los divertidos y curiosos personajes que se vean involucrados en esta nueva aventura.

TE 104 EL NIÑO QUE DORMÍA CON NIEVE EN LA CAMAHenning MankellTr.: Frida Sánchez Giménez2.ª ed. 224 pp. ISBN: 978-84-7844-719-0 PVP: 15,87 / 16,50 €

Amor adolescente / Relación padre-hijos / Búsqueda de la propia identidad

En esta tercera aventura, Joel, el protagonista de El perro que corría hacia una estrella (Siruela, 2000) y de Las sombras crecen al atardecer(Siruela, 2002) ha cumplido 13 años. El pueblo en el que vive, en el nortede Suecia, se le está quedando pequeño y ha empezado a experimentar ese hormigueo que los adultos llaman amor. El problema es que la mujer de sus sueños es diez años mayor que él.

Page 64: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

62a partir de 14 años

TE 119 VIAJE AL FIN DEL MUNDOHenning MankellTr.: Frida Sánchez Giménez2.ª ed. 224 pp. ISBN: 978-84-7844-826-5 PVP: 16,25 / 16,90 €

Adolescencia / Relaciones personales

Cuarta y última entrega de la historia de Joel. El protagonista haterminado el colegio y decide buscar su futuro. Para ello, abandonará elpequeño pueblo de Suecia donde vive con su padre. De Estocolmo llegauna carta, en ella se desvela el lugar donde vive la madre de Joel, que loabandonó siendo un bebé. Un poderoso motivo para hacer las maletas ydar un gran salto hacia la edad adulta y encontrar nuevas experiencias.

TE 120 LEYENDAS DEL CÁUCASO Y DE LA ESTEPAAlexandre DumasTr.: Gregorio Cantera344 pp. ISBN: 978-84-7844-829-6 PVP: 19,13 / 19,90 €

Viajes / Rusia / Personajes sobrenaturales / Personajes históricos

El romántico irredento que fue Dumas, fascinado por todas las pasiones y maldades que zarandean el espíritu humano, presta lo mejor de su genionarrativo a estos tres cuentos que desvelan una faceta, no por pococonocida menos asombrosa, de este monstruo de la inspiración literariaque sabía cómo cautivar a lectores de todas las edades, desde el principiohasta el final.

TE 142 BANDA SONORAJordi Sierra i Fabra256 pp. ISBN: 978-84-9841-013-6 PVP: 17,21 / 17,90 €

Relación padre-hijos / Crecimiento personal / Rock

A pesar de no haber convivido con su padre, una de las grandes figurasdel rock en España, Vic ha heredado de él la afición por la música y se ha convertido, casi en secreto, en un brillante guitarrista. Tiene 17 años y su sueño es abrirse camino en la industria discográfica, un mundo tandeslumbrante como inhumano en el que el éxito, como muy bien sabe su padre, a veces sólo se logra a costa de dejarse la piel en él.

Page 65: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

63 a partir de 14 años

TE 151 EL SECRETO DEL FUEGOHenning MankellTr.: Mayte Giménez y Pontus Sánchez4.ª ed. 152 pp. ISBN: 978-84-9841-200-0 PVP: 14,33 / 14,90 €

África / Minas antipersona / Niños

Sofia corre a través de la noche. Está oscuro y tiene mucho miedo. Corresiguiendo un camino que serpentea entre arbustos y zarzales. ¿Qué es loque la persigue en la oscuridad? Da un salto como ha visto hacer a losantílopes y se separa del suelo. Y entonces se da cuenta... Sofia ha pisadouna mina antipersona. Sobrevivió. Henning Mankell la conoció. Ahorason amigos. Ésta es su historia.

TE 156 JUGAR CON FUEGOHenning MankellTr.: Mayte Giménez y Pontus Sánchez208 pp. ISBN: 978-84-9841-104-1 PVP: 17,21 / 17,90 €

África / Sida / Niños

Sofia estaba sentada junto al fuego. En la oscuridad, tumbada sobre unamanta, se encontraba Rosa, su hermana mayor, que estaba enferma. Detodos los hermanos, Rosa era a quien ella quería más. Con Rosa podíahablar de todo y reían a menudo. Sofia escuchaba a su hermana yguardaba en la memoria todo lo que Rosa le decía. Sofia miró las llamas e intentó comprender qué le ocurría a Rosa...

TE 161 EL FINAL DE LA INOCENCIALinzi GlassTr.: Carlos Milla e Isabel Ferrer288 pp. ISBN: 978-84-9841-174-4 PVP: 21,15 / 22,00 €

Agresión sexual / Problemas familiares / África

Una primavera, una familia de vagabundos –un matrimonio australiano y sus dos hijos– llega para quedarse un tiempo en el hogar de la jovenEmily, en las afueras de Johannesburgo. Su presencia desencadena unaserie de inesperados acontecimientos que romperán la esperanza de Emilyde tener una vida familiar feliz, y cambiará a todos para siempre...Alguien habrá robado la inocencia.

Page 66: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

64a partir de 14 años

TE 164 VIVIR EN SPRINGFIELDSergio S. Olguín260 pp. ISBN: 978-84-9841-179-9 PVP: 17,21 / 17,90 €

Amistad / Viaje / Estados Unidos

Tres adolescentes argentinos se van, como intercambio cultural, a unaescuela secundaria de Estados Unidos. Ilusionados con vivir una aventuraal estilo American Pie, los tres chicos se enfrentan con una realidad muydistinta: una sociedad extremadamente religiosa, comportamientospolíticamente correctos, prejuicios y una discriminación velada que va a hacer aflorar la violencia.

TE 166 LA IRA DEL FUEGOHenning MankellTr.: Mayte Giménez y Pontus Sánchez168 pp. ISBN: 978-84-9841-159-1 PVP: 16,25 / 16,90 €

África / Pobreza / Crítica social

Algo va mal, muy mal. De pronto, Armando, el marido de Sofia, vuelvecada vez más tarde por las noches y, a pesar de que los ingresos del tallerde coches donde trabaja son escasos, lleva ropa nueva. Sin embargo, Sofiay los tres niños no reciben nada. Cuando las peores sospechas de Sofia seconfirman, el engaño es un hecho. En lugar de tragarse la ira, Sofia decideirse por su propio camino. Pero el precio será elevado... para todos.

TE 168 NO HABRÁ ARMAS EN EL ENTIERRO DE MI HIJOParo AnandTr.: María Corniero192 pp. ISBN: 978-84-9841-195-9 PVP: 19,13 / 19,90 €

Enfrentamiento entre culturas / Terrorismo / Líder / Amistad

Aftab, un chico cachemirí, lleva una doble vida. De día es un adolescentecomo cualquier otro, dedicado a su familia y a los amigos. Pero de nochesale a hurtadillas de casa para reunirse con Akram y su grupo terrorista.Aftab admira incondicionalmente a Akram, está dispuesto a seguirlo hastael infierno. Y eso le viene muy bien a Akram, que, en efecto, pretendeenviar a Aftab al infierno.

PARO ANANDNo habrá armas en el entierro de mi hijoSiruela

Page 67: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

65 a partir de 14 años

TE 182 LAS GUERRAS DE DIEGOUna novela sobre seis siglos de historia en EspañaJordi Sierra i Fabra416 pp. ISBN: 978-84-9841-253-6 PVP: 21,15 / 22,00 €

Historia / Relación abuelo-nieto / España

La vida de Diego cambia completamente el día en que su padre, militar, se va en misión humanitaria a un país muy lejano. En adelante, una o dosveces por semana, el abuelo paterno de Diego le narrará a éste la historiade todas las guerras acaecidas en España desde los Reyes Católicos hastael presente.

TE 187 LA CHICA DE MARTETamara BachTr.: Ángeles Camargo 164 pp. ISBN: 978-84-9841-289-5 PVP: 19,13 / 19,90 €

Amistad / Primer amor / Celos

Miriam, una chica de 15 años, narra cada detalle de esta etapa de su vidaen la que el aburrimiento y el sufrimiento están constantementepresentes. Su cuerpo le pide a voces experiencias, quiere responder a losestímulos, y en especial a los que provoca en ella Laura, una extraña chicaa la que Miriam admira y con la que se inicia en el amor.

TE 188 EL ÚLTIMO GATO NEGROEvgenios TrivisásTr.: María Recuenco Il.: Stephen West312 pp. 36 ilus. ISBN: 978-84-9841-291-8 PVP: 23,94 / 24,90 €

Racismo / Supervivencia / Sátira

En una lejana isla, los miembros de una hermandad secreta decidenexterminar a los gatos negros. Los culpan de traer mala suerte. Pocotiempo después, sólo queda un superviviente. Pero el último gato negroestá decidido a vencer a sus perseguidores. Un libro que se alza en contradel racismo, los prejuicios y las supersticiones, blandiendo laperseverancia y la amistad como escudos protectores.Siruela

EVGENIOS TRIVISÁSEl último gato negro

Siruela

JORDI SIERRA I FABRA

LAS GUERRAS DE DIEGOUna novela sobre seis siglos

de historia en España

Siruela

Tamara Bach

Lachica deMarte

Page 68: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

66a partir de 14 años

TE 193 LA ISLA DEL POETAJordi Sierra i Fabra184 pp. ISBN: 978-84-9841-306-9 PVP: 16,25 / 16,90 €

Relación adulto-joven / Literatura

Isa tiene diecinueve años y un deseo: conocer al poeta cuyos librossalvaron su vida en la adolescencia. Pero ese poeta, Isaac Estruch, llevaveinte años apartado del mundo, retirado en una pequeña isla de lascaribeñas aguas de Cartagena de Indias, en Colombia. Isa cruza elAtlántico, impulsada por su afán, y se planta frente a su cabaña con el alma en vilo...

BC 4 EL VIZCONDE DEMEDIADOItalo CalvinoPr.: Italo Calvino Tr.: Esther Benítez12.ª ed. 96 pp. ISBN: 978-84-7844-420-5 PVP: 12,40 / 12,90 €

Lucha entre el bien y el mal / Historia / Aventuras

Cuenta Calvino la historia del vizconde de Terralba, quien fue partido en dos por un cañonazo de los turcos y cuyas dos mitades continuaronviviendo por separado. Símbolo de la condición humana dividida, estamagnífica fábula plantea la búsqueda del ser humano en su totalidad,quien suele estar hecho de algo más que de la suma de sus mitades.

BC 5 EL BARÓN RAMPANTEItalo CalvinoPr.: Italo Calvino Tr.: Esther Benítez17.ª ed. 248 pp. ISBN: 978-84-7844-421-2 PVP: 13,37 / 13,90 €

Reasponsabilidad / Historia / Aventuras

Cuando tenía 12 años, Cosimo Piovasco, barón de Rondó, en un gesto derebelión contra la tiranía familiar, se encaramó a una encina del jardín dela casa paterna. Ese mismo día, el 15 de junio de 1767, encontró a la hija de los marqueses de Ondarivia y le anunció su propósito de no bajarnunca de los árboles. Desde entonces y hasta el final de su vida, Cosimopermanece fiel a una disciplina que él mismo se ha impuesto.

Siruela

JORDI SIERRA I FABRA

LA ISLA DEL POETA

Biblioteca Calvino BC

Page 69: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

67 a partir de 14 años

BC 6 EL CABALLERO INEXISTENTEItalo CalvinoPr.: Italo Calvino Tr.: Esther Benítez11.ª ed. 128 pp. ISBN: 978-84-7844-422-9 PVP: 12,40 / 12,90 €

Identidad / Historia / Aventuras

La voz del caballero Agilulfo llegaba metálica desde dentro del yelmocerrado, como si no fuera una garganta sino la propia chapa de laarmadura la que vibrase. Y es que, en efecto, la armadura estaba hueca:Agilulfo no existía. Sólo a costa de fuerza de voluntad, de convicción,había logrado forjarse una identidad para combatir contra los infieles en el ejército de Carlomagno.

BC 15 NUESTROS ANTEPASADOSItalo CalvinoEd.: María J. Calvo Montoro Ep.: Italo Calvino Tr.: Esther Benítez456 pp. ISBN: 978-84-7844-807-4 PVP: 24,04 / 25,00 € (cartoné)

Clásico / Trilogía / Historia / Aventuras / Filosofía y ética

«He querido hacer una trilogía de experiencias sobre cómo realizarse encuanto seres humanos: en El caballero inexistente la conquista del ser, enEl vizconde demediado la aspiración a sentirse completo por encima delas mutilaciones impuestas por la sociedad, en El barón rampante uncamino hacia una plenitud no individualista alcanzable a través de lafidelidad a una autodeterminación individual: tres grados de acercamientoa la libertad.» Italo Calvino

BG 3 LA JOVEN DE LAS NARANJASJostein GaarderTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo5.ª ed. 168 pp. ISBN: 978-84-7844-816-6 PVP: 14,33 / 14,90 €

Muerte / Relaciones familiares / Amor

La joven de las naranjas hace reflexionar al lector sobre la intensidad de la Vida, pero también sobre la muerte. Georg, un joven de 15 añosapasionado por la astronomía, encuentra una antigua carta que su padreescribió para él al saber que iba a morir. En ella le cuenta el gran amorque sintió por la misteriosa Joven de las Naranjas para finalmenteformularle una importante pregunta a la que Georg debe responder...

Biblioteca Gaarder BG

Page 70: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

68a partir de 14 años

BG 5 VITA BREVISJostein GaarderTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo2.ª ed. 136 pp. ISBN: 978-84-7844-847-0 PVP: 13,37 / 13,90 €

Amor / Abandono / Relación hombre-mujer

San Agustín, más tarde Padre de la Iglesia latina, tuvo en su juventud unaamante que le dio un hijo al que amó con predilección. Vita brevis es lacarta manuscrita que supuestamente Floria, su amante, le escribió al hilode la lectura de sus Confesiones. En ella, con ironía y sarcasmo, critica aAgustín por haber abandonado el verdadero y auténtico amor humanopara entregarse a uno divino, del que poco se sabe.

BG 9 MAYAJostein GaarderTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo416 pp. ISBN: 978-84-7844-922-4 PVP: 16,25 / 16,90 €

Ciencia / Misterio / Evolución / España / Islas Fidji

Ana María Maya, una importante bailaora gitana, será el misterioso hiloque nos conduzca hasta el sorprendente final de esta novela. Si ese últimoreducto ecológico de las islas Fidji es protagonista de la primera parte,España lo es de la segunda, en donde el pintor Goya y el rostro de sumaja jugarán un papel fundamental en la trama.

BG 11 JAQUE MATEJostein GaarderTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo404 pp. ISBN: 978-84-7844-236-2 PVP: 16,25 / 16,90 €

Filosofía / Universo / Misterio de la vida

Un libro único en el que se dan cita y se interrelacionan, como en untablero de ajedrez, los mejores textos del imaginativo universo de JosteinGaarder. Una colección de enigmas, aventuras y cuentos que nosdemuestra por qué sus libros son leídos en todo el mundo.

Page 71: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

69 a partir de 14 años

BG 12 EL DIAGNÓSTICOy otros relatosJostein GaarderTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo224 pp. ISBN: 978-84-9841-044-0 PVP: 15,29 / 15,90 €

Cuentos: Enfermedad / Humor / Universo

El diagnóstico es el primer libro de Jostein Gaarder y su única colecciónde relatos. En él encontraremos ya temas que conciernen a la propiaexistencia o al misterio de la vida y que cobraron protagonismo después enEl mundo de Sofía y en libros posteriores. En el precioso relato que danombre al libro, el autor describe las reflexiones que se hace sobre la vidauna persona joven que acaba de enterarse de que sufre una enfermedadmortal.

BG 14 EL LIBRO DE LAS RELIGIONESJostein Gaarder, Victor Hellern y Henry NotakerTr.: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo368 pp. ISBN: 978-84-9841-268-0 PVP: 16,25 / 16,90 €

Historia de las religiones / Filosofía

¿Qué es realmente el budismo? ¿Cuáles son las principales diferenciasentre catolicismo y protestantismo? ¿Qué sabemos de la Iglesia ortodoxa,tan cercana y al mismo tiempo tan distante? Y del islam, tan presente enel debate social hoy en día, ¿cuál es su doctrina? A todas estas preguntasy a muchas otras nos contesta este Libro de las religiones, un útil manualpara jóvenes sobre el mundo de las religiones.

BG 16 EL CASTILLO DE LOS PIRINEOSJostein GaarderTr.: Kirsti Baggethun y Asunción LorenzoISBN: 978-84-9841-335-9

Amor / Ciencia / Separación

Steinn y Solrun se separaron y llevan sin verse muchos años, ahoravuelven a encontrarse en la terraza de un antiguo hotel, en un fiordo deNoruega. Fue precisamente en ese pueblo en el que, más de treinta añosantes, tuvieron una experiencia que sacudió sus vidas y acabó por romperla pareja. ¿Qué les pasó en aquella época? Ahora se reabre un diálogoentre dos modos de entender el mundo, y la llama del viejo amor vuelve a prender otra vez.

Jostein GaarderVictor Hellern Henry NotakerEL LIBRO DE LAS RELIGIONES

Siruela Biblioteca Gaarder

JOSTEIN GAARDER

El castillo de los Pirineos

Siruela Biblioteca Gaarder

Page 72: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

70a partir de 14 años

BCP 1 CUENTOS POPULARES DE LA INDIAEd.: A. K. Ramanujan Tr.: María Corniero440 pp. 179 ilus. ISBN: 978-84-7844-933-0 PVP: 24,04 / 25,00 €

Folklore / Muerte / Personajes mitológicos

Cuentos populares de la India constituye una recopilación de 110 cuentosde tradición oral, traducidos de veintidós lenguas diferentes delsubcontinente indio. Todos ellos recogidos directamente de narradoresorales, y luego seleccionados y contados de nuevo por A. K. Ramanujancon un profundo respeto.

BCP 2 EL CUARTO DE LAS HADASMadame d’AulnoyPr.: Luis Alberto de Cuenca Tr.: Emma Calatayud296 pp. 2 ilus. ISBN: 978-84-7844-927-9 PVP: 19,13 / 19,90 €

Cuentos: Encantamientos / Amor / Lucha entre el bien y el mal / Clásico

El cuarto de las hadas, que toma nombre e ilustraciones de una célebrecolección editada entre 1785 y 1789, recoge diez de los más bellos cuentosde Madame d’Aulnoy publicados en París en 1698. Animales parlantes,hadas, príncipes encantados, crueles madrastras, princesas enamoradas y toda la fantasía de la tradición popular adquieren nueva forma bajo su pluma, con un estilo escrupulosamente cuidado.

BCP 3 PENTAMERÓNEl cuento de los cuentosGiambattista BasileIn.: Benedetto Croce Ep.: Italo Calvino Tr.: César Palma476 pp. 5 ilus. ISBN: 978-84-7844-992-7 PVP: 24,04 / 25,00 €

Cuentos populares / Fábulas / Nápoles / Clásico

Pocos lectores saben que algunas de las más hermosas fábulas del mundo,desde Cenicienta a El gato con botas, antes de acabar en las páginas dePerrault y los hermanos Grimm, donde todos las descubrimos de niños,fueron recogidas de la tradición oral por el napolitano GiambattistaBasile, que las publicó a comienzos del siglo XVII en el dialecto barroconapolitano.

Biblioteca de Cuentos Populares BCP

Page 73: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

71 a partir de 14 años

BCP 7 CUENTOS COMPLETOS(1826-1828)Wilhelm HauffTrs.: Juan José del Solar y Antón Dieterich Ils.: Theodor Weber, Theodor Hosemann y Ludwig Burger356 pp. 42 ilus. ISBN: 978-84-9841-053-2 PVP: 19,13 / 19,90 €

Alemania / Folklore / Clásico

El gran escritor y folklorista alemán Wilhelm Hauff (1802-1827) recoge en este libro cuentos y tradiciones populares. Junto con la recopilación delos hermanos Grimm, esta obra de Hauff es la más conocida y apreciadacolección de relatos de la literatura alemana.

BCP 9 CUENTOS POPULARES IRLANDESESEd. y Tr.: José Manuel de Prada-Samper322 pp. ISBN: 978-84-9841-227-7 PVP: 22,98 / 23,90 €

Folklore / Fantasmas

Sólo a finales del siglo XIX se enteró el mundo erudito de que muchos delos relatos que habían circulado en manuscritos desde, al menos, el sigloVI de nuestra era seguían contándose en las veladas nocturnas de loscampesinos que malvivían en las zonas más deprimidas del país. Comienzaentonces la recopilación de este rico patrimonio, que nada tiene queenvidiar a los más sofisticados productos de la literatura escrita.

BCP 10 CUENTOS POPULARES ALEMANESBenedikte NaubertEd.: Marianne Henn, Paola Mayer y Anita Runge Tr.: GenovevaDieterich296 pp. ISBN: 978-84-9841-236-9 PVP: 21,15 / 22,00 €

Clásico / Folklore / Hadas

Benedikte Naubert (Leipzig 1756-1819), prolífica autora de novelashistóricas y recopiladora de cuentos, reescribió leyendas germánicascomo las de Genoveva, los Nibelungos, el rey de los Elfos o el flautistade Hamelin, destinadas a un lector popular. Los cuentos de BenedikteNaubert poseen cierta aspereza y cierta inmediatez, lo que, sin duda, hizo que gustaran al público de su tiempo.

Page 74: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

72a partir de 14 años

BCP 12 CUENTOS DE LAS TIERRAS ALTAS ESCOCESASEd. y Tr.: José Manuel de Prada-Samper288 pp. ISBN: 978-84-9841-292-5 PVP: 21,15 / 22,00 €

Folklore

Los 55 relatos de este libro son una pequeña muestra de la granrecopilación emprendida por J. F. Campbell y sus colaboradores en elsiglo XIX, en un intento por rescatar las narraciones populares de lasTierras Altas escocesas: cuentos de gigantes y ogros, historias épicas dereyes y guerreros, leyendas sobre la comunidad secreta de los sídhe, ytambién cuentos de animales y las desternillantes aventuras de pícaros y embaucadores.

EO 1 CUENTOS ESPAÑOLES DE ANTAÑOFelipe AlfauPr. y Tr.: Carmen Martín Gaite Il.: Rhea Wells172 pp. 39 ilus. ISBN: 978-84-7844-401-4 PVP: 9,62 / 10,00 €

Folklore

Cuentos españoles de antaño reúne diez relatos inspirados en leyendas deLevante, Castilla y el País Vasco, escuchadas quizá al amor de la lumbre y alimentadas después por la nostalgia de quien vive en tierra extraña. La presente edición, que incluye las ilustraciones originales de RheaWells, ha sido prologada y traducida por Carmen Martín Gaite.

EO 8 CUENTOS POPULARES BRITÁNICOSEd.: Katharine M. Briggs Tr.: Juan Antonio Molina Foix384 pp. ISBN: 978-84-7844-547-9 PVP: 16,83 / 17,50 €

Folklore

Esta recopilación de Katharine M. Briggs es la más completa de la largatradición que este género tiene en su país. La recopiladora nos conducepor el apasionante mundo de las tradiciones populares, la narración oral,las leyendas, las fábulas, los cuentos de encantamiento, los de humor ytoda una serie de variantes que constituye esa otra historia que no apareceen los tratados, pero que guarda la memoria viva de la fantasía de lospueblos.

CUENTOS POPULARESDE LAS TIERRAS ALTASESCOCESASEdición de JOSÉ MANUEL DE PRADA-SAMPER

Siruela

La Edad de Oro EO

Page 75: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

73 a partir de 14 años

EO 9 CUENTOS DE HADAS VICTORIANOSJohn Ruskin, Mrs. Clifford, Mary de Morgan, Maggie Browne, MarkLemon, George MacDonald y Christina RossettiIn.: Jonathan Cott Trs.: Carmen Martín Gaite, Catalina Martínez Muñoz,Luis Magrinyà y Ramón Buckley Ils.: Richard Doyle, William deMorgan, Walter Crane, Harry Furniss, Charles Green, Arthur Hughes y Laurence Housman480 pp. 92 ilus. ISBN: 978-84-7844-586-8 PVP: 16,83 / 17,50 €

Hadas / Clásico

En este libro, joya exquisita de la literatura victoriana, el lectorencontrará algunas de las más admirables historias sobre hadas, duendes,gnomos y demás criaturas feéricas. Se reúnen en esta antología obras de algunos de los más grandes autores e ilustradores de la época.

CE 3 MITOS (F)PlatónPr.: Carlos García Gual Sel. y Act.: Félix García Moriyón Trs.: C. García Gual, J. Calonge, M. Martínez, E. Lledó, C. E. Lan, M.ª I. Santa Cruz, Francisco Lisi, J. M. Pabón y M. Fernández-Galiano3.ª ed. 192 pp. ISBN: 978-84-7844-408-3 PVP: 9,13 / 9,50 €

Mitología griega / Clásico / Filosofía

Platón, en sus famosos Diálogos, muchas veces recurre a los mitos,elaborando unos relatos en los que incita a los lectores a una reflexióntranquila y profunda sobre esas preguntas decisivas de nuestra vida. Estanta la capacidad de sugerencia de esos mitos que, en este volumen, sehan agrupado los más sugerentes e importantes para obtener una mejorcomprensión de lo que, cada uno de ellos, ofrece como reflexiónfilosófica.

Colección Escolar CELiteratura (L) / Filosofía (F)

Page 76: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

74a partir de 14 años

CE 4 EL INGENUO Y OTROS CUENTOS (F)VoltairePr.: Fernando Savater Act.: Magdalena García González Trs.: María Teresa Gallego Urrutia y Francisco Lafarga 3.ª ed. 196 pp. ISBN: 978-84-7844-409-0 PVP: 9,13 / 9,50 €

Crítica social / Uso de la razón / Filosofía

Voltaire, considerado como una de las personalidades más brillantes y provocadoras de su época, fue un luchador infatigable contra laintolerancia, un defensor de la Ilustración y un agitador de concienciasdemasiado satisfechas y adormiladas. Sus cuentos son, posiblemente, lamejor contribución que nos ha dejado, con unos personajes que siguendespertando en nosotros la curiosidad y la perplejidad.

CE 9 FRANKENSTEIN (F)o el moderno PrometeoMary W. ShelleyIn. y Act.: Ignacio Pedrero Sancho Tr.: Francisco Torres Oliver2.ª ed. 368 pp. ISBN: 978-84-7844-515-8 PVP: 10,10 / 10,50 €

Bioética / Crítica social

A los 19 años, Mary W. Shelley tuvo una pesadilla: la visión de unmonstruo creado por la ciencia humana. Éste fue el punto de partida de Frankenstein o el moderno Prometeo. Un drama romántico sobre lavoluntad prometeica del ser humano, decidida a emular y sustituir a Diosen el papel de creador, borrando los límites que separan lo natural y lo artificial y planteando nuevos problemas morales de consecuenciasdesconocidas.

CE 12 LA METAMORFOSIS (F)y otros cuentosFranz KafkaIn. y Act.: Félix García Moriyón Tr.: José Rafael Hernández Arias2.ª ed. 168 pp. ISBN: 978-84-7844-581-3 PVP: 9,13 / 9,50 €

Clásico / Relaciones personales / Crítica social

El siglo XX comenzó en Europa con la conciencia de que todo un ordensocial se estaba desmoronando y de que había llegado el momento decambiar profundamente las cosas. Escritores como Franz Kafka supieronreflejar esa situación y señalar sus rasgos más característicos: los sereshumanos están perdidos en las redes de una sociedad cada vez máscompleja, más tecnificada y más burocratizada.

Page 77: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

75 a partir de 14 años

CE 13 LOS CUENTOS DEL QUIJOTE (L)Miguel de CervantesSel.: Félix García Moriyón In. y Act.: Cecilia Yepes2.ª ed. 232 pp. ISBN: 978-84-7844-621-6 PVP: 11,06 / 11,50 €

Viajes / Clásico / Aventuras

Estos cuentos incluidos en el Quijote constituyen una sólida propuestapara conseguir introducirse en el mundo narrativo de Cervantes y en lasandanzas de sus dos personajes universales. La frescura y actualidad de los temas de estas breves narraciones las convierten en textos de claraactualidad y harán reflexionar al lector sobre el amor y la amistad, loscelos y el coraje, la exclusión social y la locura.

CE 14 ASESINATOS, S. L. (F)Jack LondonIn. y Act.: Marta Aja Cobo Tr.: Carmen Criado276 pp. ISBN: 978-84-7844-632-2 PVP: 11,06 / 11,50 €

Crítica social / Lógica / Naturaleza humana

En la intensa y conflictiva vida de Jack London, como autor y comoagitador político, hay algunos temas recurrentes: las relaciones del serhumano con un entorno natural que es a un tiempo un ambiente hostil y una fuente para la propia subsistencia; y la lucha de todos y cada unopara sobrevivir. London exalta y admira a quienes, con su propio coraje,su fuerza de voluntad y su determinación, son capaces de superar todaslas dificultades.

CE 15 LA MUERTE DE IVAN ILICH / HISTORIA DE UN CABALLO (F)Lev TolstóiIn. y Act.: José María Sánchez Alcón Trs.: Juan López-Morillas y Camilo Millán212 pp. ISBN: 978-84-7844-702-2 PVP: 11,06 / 11,50 €

Clásico / Vejez / Relación joven-viejo

Tolstói, en dos espléndidos relatos, La muerte de Ivan Ilich e Historia deun caballo, nos pone frente a la ineludible tarea de pensar el sentido de lapropia muerte y el destino de las personas que llegan a viejas, y nos hacever hasta qué punto la vida, su sentido, puede cambiar cuando la muertese hace presente o cuando la vejez provoca que los más jóvenesarrinconen a los ancianos.

Page 78: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

76a partir de 14 años

CE 16 OTRA VUELTA DE TUERCA (L)Henry JamesIn. y Act.: Inmaculada González García Tr.: José Bianco252 pp. ISBN: 978-84-7844-703-9 PVP: 11,06 / 11,50 €

Clásico / Fantasmas / El más allá

La posible relación entre los muertos y los vivos es algo que ha atraídodesde siempre a la humanidad, y son muy numerosos y variados losrelatos dedicados a tratar este tema. Para algunos, el mundo está plagadode espíritus y fantasmas, seres de otro mundo que irrumpen y se ponen en contacto con personas especialmente dotadas para percibir suinfluencia.

CE 18 RESPIRA (L)Anne-Sophie BrasmePr.: M.ª del Carmen Ponz Guillén Act.: Francisco Alonso Tr.: Sacra Comorera168 pp. ISBN: 978-84-7844-789-3 PVP: 11,06 / 11,50 €

Asesinato / Acoso escolar / Adolescencia / Crítica social

Los adolescentes necesitan de la amistad y compañía de sus iguales comoel aire que respiran, hasta el extremo de que puede llegar a convertirse enuna obsesión enfermiza. Los jóvenes buscan con ahínco el apoyo afectivode sus amigos para construir a partir de él su identidad personal. Ése es el tema central de esta sólida novela.

CE 19 LA NOVELA DE DON SANDALIO, JUGADOR DE AJEDREZ / UN POBRE HOMBRE RICO o el sentimiento cómico de la vida (F)Miguel de UnamunoIn.: Itxaso Arias Arana Act.: Juan Carlos Lago Bornstein152 pp. ISBN: 978-84-7844-879-1 PVP: 11,06 / 11,50 €

Muerte / Sentido de la vida

¿Quién soy yo? ¿Hasta qué punto soy lo que los demás dicen o creen que soy? ¿Cuál es el sentido de la vida? ¿Qué queda de mí mismodespués de la muerte? Preguntas básicas, persistentes, que nos acompañan de forma constante. Son las que Miguel de Unamuno (1864-1936) vuelve a plantearnos al hilo de estas dos historias.

Page 79: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

77 a partir de 14 años

CE 20 CUENTOS DE TERROR Y MISTERIO (L)J. S. Le Fanu, E. A. Poe, Th. Gautier, A. Tolstoi, M. R. James, H. Quiroga y otrosIn. y Act.: José Manuel Cabrales Arteaga Trs.: Juan Antonio Molina Foix,Francisco Torres Oliver, José Luis López Muñoz, Aurora NollaFernández y Violeta Pérez Gil2.ª ed. 256 pp. ISBN: 978-84-7844-854-8 PVP: 11,06 / 11,50 €

Vampiros / Lucha entre el bien y el mal

Los seres humanos siempre se han preguntado por el mundo de lodesconocido, de los espíritus, de los vampiros, de todo aquello que nossitúa en las fronteras de la muerte. Los 8 relatos de esta selección nosinvitan a dar un paseo por ese mundo, a dejarnos atraer por suinquietante fascinación y a dejar deambular nuestra imaginación porlugares y situaciones que forman parte de nuestros sueños y pesadillascotidianas.

CE 21 EXCENTRICIDADES DE UNA CHICA RUBIA (F)y otros cuentosJosé Maria Eça de QueirósIn. y Act.: Ángel Salazar Oliva Tr.: María Tecla Portela Carreiro232 pp. ISBN: 978-84-9841-015-0 PVP: 11,44 / 11,90 €

Cuentos: Relaciones personales / Egoísmo / Avaricia / Historia

La exigencia de honradez personal como base de las relacionesinterpersonales, los avances técnicos y su posible contribución a la felicidad humana, el egoísmo y la avaricia que pueden conducir a la perdición, destruyendo las más básicas y necesarias relaciones en lasque se apoya nuestra vida, son algunos de los temas hondos, sugerentes,provocadores, que pueblan estos cuentos.

CE 23 EL FORASTERO MISTERIOSO (F)Mark TwainPr.: Jesús Marchamalo Act.: Félix García Moriyón Tr.: Doris Rolfe200 pp. ISBN: 978-84-9841-119-5 PVP: 11,44 / 11,90 €

Supervivencia / Aventuras / Picaresca

El forastero misterioso ofrece una dura visión de la humanidad en boca deun extraño personaje, el ángel Satanás, quien muestra con crudeza el ladomás negativo de los seres humanos en sus conversaciones con unos niñosde un pueblo de Austria en los comienzos de la Edad Moderna. No hayconcesiones en las críticas que Satán hace del comportamiento humano, y sólo la inocencia de los niños deja alguna puerta a la esperanza.

Page 80: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

78a partir de 14 años

CE 27 EL CORAZÓN DE LAS TINIEBLAS (F)Joseph ConradPr. y Tr.: Sergio Pitol Act.: Irene de Puig Olivé 196 pp. ISBN: 978-84-9841-298-7 PVP: 11,44 / 11,90 €

Viaje interior / Infierno / Naturaleza

La hondura de esta narración es lo que la hace un clásico que sigue vivo,con capacidad de reflejar en sus páginas tragedias similares que se siguenrepitiendo en nuestro actual mundo, y en algunos casos en los mismosterritorios africanos que fueron testigos de la grandiosa maldad delcapitán Kurtz de la que Marlow es testigo a un tiempo aterrado yfascinado.

CE 28 HISTORIA DE ALADINO O LA LÁMPARAMARAVILLOSA (L)Antoine Galland (versión)Pr.: Espido Freire Act.: Ruth Álvarez Calzada Tr.: Luis Alberto de Cuenca192 pp. ISBN: 978-84-9841-315-1 PVP: 11,44 / 11,90 €

Iniciación / Clásico / Aventuras

La Historia de Aladino o la lámpara maravillosa nos enseña que no hayatajos para la madurez, no existen lámparas maravillosas ni prodigiostecnológicos que nos ahorren un duro proceso de aprendizaje personalpara llegar a ser quienes somos. Para crecer, lo importante no es tanto lo que nos ocurre, en gran parte consecuencia del azar, como lo quehacemos con lo que nos ocurre.

SIRUELA/COLECCIÓN ESCOLAR DE FILOSOFÍA

EL CORAZÓN DE LAS TINIEBLASJOSEPH CONRAD

Prólogo de Sergio Pi tol

HISTORIA DE ALADINO O LA LÁMPARA MARAVILLOSA

ANTOINE GALLAND (versión)

Prólogo de Espido Freire

SIRUELA/COLECCIÓN ESCOLAR DE L ITERATURA

Page 81: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

79 catalogación alfabética autores (en pág. 88, ver índice de títulos por colección)

Alafenisch, S. TE 21, 40Alexie, Sh. TE 185Alfau, F. EO 1Alfonso, R. de los Á. TE 132Aliaga, R. TE 146Anand, P. TE 168Arni, S. TE 118Arrieta, N. A. TE 132Asturias, M. Á. TE 85, 100Atwater, R. y F. TE 91Atxaga, B. TE 100Ayres, Ch. TE 174

Bach, T. TE 187Barba, A. TE 130, 173Barrie, J. M. CE 8Basile, G. BCP 3Bernstein, L. TE 96Blanco, G. TE 132Blas, G. TE 109Blatter, S. TE 27Boie, K. TE 196Bontempelli, M. TE 25Bosch, G. TE 172Browne, M. EO 9

Calvino, I. BC 4, 5, 6, 15Camprubí, Ch. TE 180Capek, K. TE 100Capriolo, P. TE 59Capurro, M.ª E. TE 109Carroll, L. CE 17Clément, C. TE 64, 100, 134Collazos, Ó. TE 72, 100Conrad, J. CE 27Cooklin, T. TE 132Cruz Ruiz, J. TE 100, 167Curtin, J. BCP 9

D’Aulnoy, Madame BCP 2De Morgan, M. EO 9Del Amo, A. TE 100Doyle, A. C. CE 6Dragt, T. TE 127, 143, 150, 157, 170, 176, 189Dumas, A. TE 120; CE 24Durian, W. TE 8

Eça de Queirós, J. M.ª CE 21Enquist, P. O. TE 125Enzensberger, H. M. TE 57, 66, 100, 197Ewers, H. H. CE 20

Fernández García, C. TE 123Fernández-Pacheco, M. TE 84, 100; CE 5Ferrero, J. TE 90, 100Fletcher, S. TE 155Flores, D. TE 140, 199Frenz, L. TE 107Frame, J. TE 33Funke, C. TE 95, 100, 115, 121, 129, 135, 141,

148, 158, 169, 175, 183, 195

Gaarder, J. TE 100; BG 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10, 11, 12, 13, 14, 15, 16; CE 10

Galland, A. CE 28Gándara, A. TE 1, 100García, E. TE 132Gautier, Th. CE 20Glass, L. TE 161Gonzales, G. M. TE 109Green, R. L. TE 50, 100, 133, 147Gregori, J. TE 111Guelbenzu, J. M.ª TE 100, 101; CI 1; CE 22Gur, B. TE 80Gutiérrez, F. F. TE 132Guzmán, M. TE 132

Hagerup, K. TE 100, BG 15

Page 82: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

80autores (en pág. 88, ver índice de títulos por colección)

Hauff, W. BCP 7Hellern, V. BG 14Henkel, K. TE 162Herreros, A. C. TE 177, 198Heumann, H.-G. TE 160Heumann, M. TE 160Hoban, R. TE 10Hood, T. TE 100Hughes, C. TE 79, 97, 100Hyde, D. BCP 9

James, H. CE 16James, M. R. CE 20Jansson, T. TE 47, 100, 138, 144, 152, 171, 192Jodorowsky, A. TE 194

Kafka, F. CE 12Kaniuk, Y. TE 163

Lady Gregory BCP 9Lady Wilde BCP 9Le Fanu, J. S. CE 20Lemon, M. EO 9Llamazares, J. TE 100London, J. CE 14

Maar, P. TE 145, 181MacDonald, G. TE 39, 128; EO 9Mandela, N. TE 159Mankell, H. TE 75, 88, 100, 104, 119, 151,

156, 166, 178Marchamalo, J. TE 140, 199; CE 11Martín, A. TE 73, 100Martín Gaite, C. TE 3, 100; CE 1Martín Garzo, G. TE 77, 100, 106Martínez Muñoz, A. TE 109Merino, J. M.ª TE 100; CE 2Millán, J. A. TE 24, 100Molina Cañabate, J. P. TE 94, 100

Montero, R. TE 100, 116Morábito, F. TE 45Morris, D. TE 69, 100Mrs. Clifford EO 9Mulder, E. TE 108

Nabb, M. TE 81Naubert, B. BCP 10Notaker, H. BG 14Nucci, G. TE 153

O’Brien, F.-J. CE 20Olesha, Y. TE 20Olguín, S. S. TE 124, 164Oppel, K. TE 92, 98, 100, 126Orsenna, E. TE 51, 100O’Shea, P. TE 100, 102Oz, A. TE 100, 122

Pérez, A. TE 109Piumini, R. TE 74, 190Platón CE 3Poe, E. A. CE 20þorsteinsson, þ. TE 103Posadas, C. TE 100

Quilt, L. TE 154Quiroga, H. CE 20

Rathe, G. TE 18Ray, S. TE 28Reuter, B. TE 100Rilke, R. M. CE 25Rivas, M. TE 100Roncagliolo, S. TE 136Rossetti, Ch. EO 9Ruskin, J. EO 9

Schami, R. TE 48, 100; CE 7

Page 83: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

81 autores (en pág. 88, ver índice de títulos por colección)

Shelley, M. W. CE 9Sierra i Fabra, J. TE 131, 142, 165, 179, 182,

193Singh, V. TE 140Spinnen, B. TE 82, 100Sto (Sergio Tofano) TE 44

Tadjo, V. TE 139Tellegen, T. TE 41, 100, 110Tolstoi, A. CE 20Tolstói, L. TE 114; CE 15Trevor, W. TE 54Trivisás, E. TE 188Tschinag, G. TE 100Twain, M. CE 23

Unamuno, M. de CE 19

Ventura, A. TE 93, 100, 117Villoro, J. TE 191Vincenzo, A. TE 137Voltaire CE 4

Walsh, J. P. TE 15Walsh, M.ª E. TE 186Wegelius, J. TE 113Wilson, D. H. TE 42, 100

Yeats, W. B. BCP 9

Zúñiga, D. TE 109

Page 84: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

82catalogación alfabética títulos (en pág. 88, ver índice de títulos por colección)

Alfabeto de los sueños, El TE 155Alicia en el país de las maravillas CE 17Alucinante historia de Juanito Tot y Verónica

Flut, La TE 173Amira, princesa del desierto TE 40Antorcha, La TE 15¡Apártate de Mississippi! TE 135Asesinatos, S. L. CE 14Avenida América TE 27Aventuras de dos gemelos diferentes TE 170Aventuras de Feluda, Las TE 28Aventuras de Ulises, Las TE 153

Ballena varada, La TE 72Banda sonora TE 142Barón rampante, El BC 5Berta y Búha, cuidadoras de perros TE 175Beto y el cesto de los deseos TE 197Biblioteca mágica de Bibbi Bokken, La BG 15Bicicleta de Sumji, La TE 122Bola de nieve, La CE 24Bruja enamorada, La TE 180

C. El pequeño libro que aún no tenía nombre TE 24

Caballero inexistente, El BC 6Cabeza del durmiente, La TE 101; CE 22Cactus del desierto TE 146Canción de la vida, La TE 139Caperucita en Manhattan TE 3; CE 1Carta al rey TE 127Castillo de las ranas, El BG 8Castillo de los Pirineos, El BG 16Chica de Marte, La TE 187Cinco aventuras de Sherlock Holmes CE 6Con mis mil ojos TE 59Corazón de las tinieblas, El CE 27Corazón de Tinta TE 115Cuando las panteras no eran negras TE 45

Cuando Papá Noel cayó del cielo TE 14144 escritores (y medio) TE 199Cuarto de las hadas, El BCP 2Cuento contigo TE 109Cuento contigo 2 TE 132Cuentos chinos del Río Amarillo BCP 8Cuentos completos BCP 7Cuentos de hadas victorianos EO 9Cuentos de la Esfinge, Los TE 100Cuentos de terror y misterio CE 20Cuentos del Quijote, Los CE 13Cuentos españoles de antaño EO 1Cuentos populares alemanes BCP 10Cuentos populares británicos EO 8Cuentos populares de la India BCP 1Cuentos populares de las Tierras Altas

escocesas BCP 12Cuentos populares del Mediterráneo BCP 6Cuentos populares españoles BCP 4Cuentos populares gitanos BCP 5Cuentos populares irlandeses BCP 9Cuentos y leyendas populares

de Marruecos BCP 13Curación del grillo, La TE 110

Dailan Kifki TE 186Diablo de los números, El TE 57Diagnóstico, El BG 12Diario completamente verídico de un indio

a tiempo parcial, El TE 185¿Dónde has estado, Robert? TE 66Dos brujitas salvajes TE 158Dulce historia de mariposas

y libélulas, Una TE 165

Enanos amarillos, Los BG 13Enigma del Séptimo Paso, El TE 150Enigma y el espejo, El BG 6Equipo de los sueños, El TE 124

Page 85: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

83 títulos (en pág. 88, ver índice de títulos por colección)

Escalofriantes historias de niños prodigio TE 154

Esperanza TE 113Espiando a un amigo TE 80Excentricidades de una chica rubia CE 21Expedición Microscopio TE 172

Familia Mumin en invierno, La TE 192Fantasma al atardecer, Un TE 81Final de la inocencia, El TE 161Final del cielo, El TE 1Firewing TE 126Forastero misterioso, El CE 23Frankenstein CE 9

Gato al que le gustaba la lluvia, El TE 178Gigantes belgas TE 82Guerras de Diego, Las TE 182

¿Hay alguien ahí? BG 10Hermano Noche TE 26Historia de Aladino o la lámpara

maravillosa CE 28Historia de Juliet, La TE 54Historia de la música para niños TE 160Historia de Nadas TE 130Historia de Troya, La TE 133Historia de un caballo CE 15Historia del mundo en nueve

guitarras, La TE 51Historias de Ana TE 195Hombre que lo Tenía Todo, Todo,

Todo, El TE 85

Ingenuo, El CE 4Ira del fuego, La TE 166Isla del poeta, La TE 193Iván el Tonto TE 114

Jaque mate BG 11Jardín secreto, El TE 6Jinete del dragón, El TE 95Joven de las naranjas, La BG 3Jugar con fuego TE 156

Kai, el de la caja TE 8Kafka y la muñeca viajera TE 131

Leyendas del Cáucaso y de la estepa TE 120Libro bajado del cielo, El TE 137Libro de Brujas españolas TE 198Libro de las religiones, El BG 14Libro de los animales misteriosos, El TE 107Libro de Monstruos españoles TE 177Libro del verano, El TE 47Libro salvaje, El TE 191Liese la pelirroja CE 25Lili, Leto y El Demonio del Mar TE 183Llegada del cometa, La TE 138Loca noche de San Juan, Una TE 171Lota bajo el agua TE 97Lota, patas arriba otra vez TE 79

Maestro invita a un concierto, El TE 96Mahabhárata contado por una niña, El TE 118Matías y los imposibles TE 136Maya BG 9Medlevingios, Los TE 196Memorias de Papá Mumin TE 152Mentiras de verdad TE 73Mercader de incienso, El TE 21Metamorfosis, La CE 12Mi padre TE 41Miga de pan, Una TE 77Mil caballos TE 190Mirada de Pablo, La TE 93Mis cuentos africanos TE 159Misterio de Navidad, El BG 7

Page 86: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

84títulos (en pág. 88, ver índice de títulos por colección)

Misterio del solitario, El BG 4; CE 10Mitos CE 3Mitos, leyendas y cuentos peruanos BCP 11Mona Minim TE 33Montaña de las Tres Cuevas, La TE 125Motu-Iti TE 74Muerte de Ivan Ilich, La CE 15Muerte de Tinta TE 169Mumin: El sombrero del Mago, Los TE 144Mumin: La familia Mumin en

invierno, Los TE 192Mumin: La llegada del cometa, Los TE 138Mumin: Memorias de Papá

Mumin, Los TE 152Mumin: Una loca noche de

San Juan, Los TE 171Mundo de los animales, El TE 69Mundo de Sofía, El BG 1

Narradores de la noche CE 7Naufragio del Stefano, El TE 18Nido de los sueños, El TE 116Niño que dormía con nieve en

la cama, El TE 104Niños de Sukhavati, Los BG 2No habrá armas en el entierro

de mi hijo TE 168No hay galletas para los duendes TE 148No soy un libro CE 2Noches del gato verde, Las TE 108Novela de don Sandalio, jugador

de ajedrez, La CE 19Nuestra poesía en el tiempo TE 184Nuestros antepasados BC 15Nuevas noticias del señor Bello TE 181

Otra vuelta de tuerca CE 16

Pentamerón BCP 3

Perro que corría hacia una estrella, El TE 75Perros de la Mórrígan, Los TE 102Peter Pan CE 8Piedra de luna azul TE 189Pingüinos de Mr. Popper, Los TE 91Potilla y el ladrón de gorros TE 121Princesa y Curdie, La TE 128Princesa y los trasgos, La TE 39

Que el cielo espere TE 162

Rata cochero, La TE 42Ratón y su hijo, El TE 10Relatos de los héroes griegos TE 147Respira CE 18Rey Arturo y sus caballeros de la Tabla

Redonda, El TE 50

Sangre de Tinta TE 129Secreto de los buscadores de perlas, El TE 94Secreto del fuego, El TE 151Secreto del relojero, El TE 157Secretos del Bosque Salvaje, Los TE 143Segundo viaje de Teo, El TE 134Señor Bello y el elixir azul, El TE 145Serena TE 167Siete historias para la infanta Margarita TE 84Silverwing TE 92Sin pies ni cabeza TE 44Sir Gawain y El Caballero Verde CE 26Sombras crecen al atardecer, Las TE 88Sombrero del Mago, El TE 144Sunwing TE 98

Tablero ante el espejo, El TE 25Tienda de palabras, La CE 11Traigo un mensaje para Bubu TE 10313 horas TE 11739 escritores y medio TE 140

Page 87: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

85 títulos (en pág. 88, ver índice de títulos por colección)

Tres cuentos de hadas TE 106Tres cuentos mágicos TE 194Tres Gordinflones, Los TE 20Trilogía de las Tierras TE 179

Último gato negro, El TE 188

Vacaciones en el Himalaya TE 14925 cuentos populares de Europa CI 225 cuentos populares de los 5 continentes CI 325 cuentos populares de miedo CI 425 cuentos tradicionales españoles CI 1Venganza de los niños-cucú, La TE 111Ventana maldita, La TE 176Viaje al fin del mundo TE 119Viaje de Teo, El TE 64Viaje entre la noche y la mañana TE 48Vidas de los grandes artistas, Las TE 174Visita del vampiro, La TE 123Vita brevis BG 5Vivir en Springfield TE 164Vizconde demediado, El BC 4

Wasserman: historia de un perro TE 163

Zapatos de Murano, Los CE 5Zirze piernas largas TE 90

Page 88: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

86catalogación por temas (en pág. 88, ver índice de títulos por colección)

Amor y AdolescenciaTE 73, 74, 75, 88, 90, 101, 104, 117, 119, 124,

127, 142, 143, 168, 185, 187, 191, 193BG 16BCP 2CE 2, 5, 18, 22, 24

Animales y NaturalezaTE 27, 33, 45, 47, 69, 72, 74, 77, 91, 92, 98, 103,

107, 108, 110, 113, 126, 134, 135, 139, 145,146, 148, 163, 172, 175, 178, 181, 183, 186,188, 190, 192, 195, 198

BCP 8, 13CE 27

Ciencia, Matemáticas e InvestigaciónTE 57, 69, 107, 157, 172BG 9, 10, 16CE 9, 14, 21

Crítica socialTE 3, 8, 20, 42, 75, 82, 85, 88, 92, 98, 111, 119,

124, 134, 141, 148, 151, 156, 161, 164, 166,168, 182, 183, 185, 188, 194, 198

BC 4, 5, 6, 15BG 13CE 1, 9, 12, 13, 14, 18, 23, 25, 27

Deportes, Música y ArteTE 15, 51, 66, 84, 96, 130, 142, 160, 173, 174

Detectives y MisterioTE 28, 80, 81, 115, 123, 125, 129, 143, 149, 150,

176, 181, 189BG 7, 15, 16CI 4CE 6, 11, 16, 19, 20

EcologíaTE 72, 134BG 9CE 27

Experiencia iniciática e InfanciaTE 1, 10, 33, 41, 45, 54, 75, 82, 92, 93, 101, 106,

111, 113, 114, 116, 121, 125, 126, 127, 134,136, 143, 146, 154, 161, 165, 167, 189, 192,193, 194, 197, 198

BC 4, 15BG 2, 4, 6, 8, 10, 16CI 4CE 8, 17, 22, 23, 25, 27, 28

Filosofía y ÉticaTE 3, 25, 26, 64, 98, 115, 127, 129, 136, 137, 141,

154, 158, 159, 168, 182, 185, 188, 191, 194,198

BC 4, 5, 6, 15BG 1, 3, 4, 5, 6, 9, 11, 13, 14, 16CE 1, 3, 4, 8, 9, 10, 12, 14, 19, 27, 28

Folklore y ClásicosTE 6, 20, 25, 39, 42, 44, 48, 54, 85, 91, 114, 118,

120, 128, 139, 159, 177, 198BC 4, 5, 6, 15BCP 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13CI 1, 2, 3, 4EO 1, 8, 9CE 4, 5, 6, 7, 8, 9, 15, 17, 24, 25, 26, 28

HistoriaTE 18, 50, 51, 66, 73, 84, 94, 120, 122, 127, 133,

147, 153, 155, 160, 168, 174, 182, 190BC 4, 5, 6, 15BG 1, 5, 14CE 9, 13, 21, 26, 27

Page 89: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

87 catalogación por temas (en pág. 88, ver índice de títulos por colección)

HumorTE 41, 44, 45, 91, 102, 110, 154, 158, 167, 170,

171, 173, 175, 178, 181, 182, 185, 186, 188,191, 192, 196, 198, 199

BG 12CE 4, 13

Interculturalidad, Etnias y RacismoTE 21, 28, 40, 48, 74, 94, 100, 109, 118, 120, 122,

132, 137, 139, 149, 151, 155, 156, 159, 161,163, 164, 166, 168, 185, 188

BG 14BCP 1, 5, 6, 10, 11, 13CI 2, 3CE 7

Libros y LiteraturaTE 24, 115, 129, 131, 140, 169, 171, 184, 191, 193,

199BG 14, 15CE 2, 11

Magia y SueñosTE 27, 39, 90, 101, 115, 128, 129, 143, 144, 145,

155, 158, 180, 189, 194, 197, 198BG 4, 7, 8BCP 2, 13CE 7, 10, 12, 17, 22, 28

Mitos y LeyendasTE 50, 59, 74, 114, 118, 133, 147, 153, 177, 190,

198BG 14BCP 1, 7, 8, 11, 13CE 3, 20, 26

Muerte y EnfermedadTE 6, 126, 156, 162, 165, 168, 169, 182, 194BG 2, 3, 6, 8, 12

BCP 1CE 12, 15, 16, 18, 19, 27

Princesas, Hadas y Personajes fantásticosTE 27, 39, 40, 79, 95, 97, 102, 103, 106, 114, 116,

118, 120, 121, 122, 128, 138, 144, 148, 152,169, 176, 177, 180, 183, 192, 198

BCP 2, 7, 8, 9, 10, 11, 13CI 4EO 9CE 17, 20

Relaciones personales y familiares y AmistadTE 1, 3, 6, 8, 10, 20, 26, 27, 33, 41, 47, 54, 73, 75,

77, 79, 80, 82, 88, 92, 93, 95, 97, 101, 103,104, 108, 110, 111, 113, 119, 123, 124, 125,130, 131, 134, 135, 136, 138, 141, 142, 144,145, 146, 149, 150, 152, 154, 161, 162, 164,168, 169, 170, 171, 173, 175, 180, 181, 182,183, 185, 187, 189, 191, 192, 193, 194, 195

BG 3, 5, 10, 16BCP 13CE 1, 12, 13, 15, 16, 18, 21, 22, 25

ReligionesTE 64, 137, 168BG 1, 5, 14BCP 13

Viajes, Aventuras y Ciencia ficciónTE 8, 15, 18, 21, 39, 54, 64, 66, 79, 84, 85, 91, 94,

95, 97, 98, 121, 125, 126, 127, 128, 138, 143,144, 150, 152, 155, 157, 164, 170, 171, 176,179, 181, 183, 186, 188, 189, 191, 192, 193,196

BG 1, 2, 7, 8, 10, 12, 13, 15CE 2, 5, 13, 23, 24, 26, 27, 28

Page 90: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

88índice de libros por colección

Las Tres Edades TE(14 x 21,5 cm)(16 x 24 cm)

TE 1 El final del cielo pág. 37

TE 3 Caperucita en Manhattan pág. 16

TE 6 El jardín secreto pág. 37

TE 8 Kai, el de la caja pág. 16

TE 10 El ratón y su hijo pág. 17

TE 15 La antorcha pág. 37

TE 18 El naufragio del Stefano pág. 59

TE 20 Los tres Gordinflones pág. 38

TE 21 El mercader de incienso pág. 38

TE 24 C. El pequeño libro que aún no tenía nombre pág. 3

TE 25 El tablero ante el espejo pág. 38

TE 26 Hermano Noche pág. 17

TE 27 Avenida América pág. 59

TE 28 Las aventuras de Feluda pág. 39

TE 33 Mona Minim pág. 17

TE 39 La princesa y los trasgos pág. 39

TE 40 Amira, princesa del desierto pág. 18

TE 41 Mi padre pág. 18

TE 42 La rata cochero pág. 39

TE 44 Sin pies ni cabeza pág. 40

TE 45 Cuando las panteras no eran negras pág. 40

TE 47 El libro del verano pág. 18

TE 48 Viaje entre la noche y la mañana pág. 40

TE 50 El rey Arturo y sus caballeros de la Tabla Redonda pág. 59

TE 51 La historia del mundo en nueve guitarras pág. 41

TE 54 La historia de Juliet pág. 41

TE 57 El diablo de los números pág. 19

TE 59 Con mis mil ojos pág. 41

TE 64 El viaje de Teo pág. 42

TE 66 ¿Dónde has estado, Robert? pág. 42

TE 69 El mundo de los animales pág. 3

TE 72 La ballena varada pág. 19

TE 73 Mentiras de verdad pág. 60

TE 74 Motu-Iti pág. 3

TE 75 El perro que corría hacia una estrella pág. 60

TE 77 Una miga de pan pág. 19

TE 79 Lota, patas arriba otra vez pág. 20

TE 80 Espiando a un amigo pág. 60

TE 81 Un fantasma al atardecer pág. 61

TE 82 Gigantes belgas pág. 42

TE 84 Siete historias para la infanta Margarita pág. 20

TE 85 El hombre que lo Tenía Todo Todo Todo pág. 4

TE 88 Las sombras crecen al atardecer pág. 61

TE 90 Zirze piernas largas pág. 43

TE 91 Los pingüinos de Mr. Popper pág. 4

TE 92 Silverwing pág. 20

TE 93 La mirada de Pablo pág. 4

TE 94 El secreto de los buscadores de perlas pág. 43

TE 95 El jinete del dragón pág. 21

TE 96 El maestro invita a un concierto pág. 21

TE 97 Lota bajo el agua pág. 21

TE 98 Sunwing pág. 22

TE 100 Los cuentos de la Esfinge pág. 22

TE 101 La cabeza del durmiente pág. 43

TE 102 Los perros de la Mórrígan pág. 44

TE 103 Traigo un mensaje para Bubu pág. 22

TE 104 El niño que dormía con nieve en la cama pág. 61

TE 106 Tres cuentos de hadas pág. 23

TE 107 El libro de los animales misteriosos pág. 44

TE 108 Las noches del gato verde pág. 5

TE 109 Cuento contigo pág. 44

TE 110 La curación del grillo pág. 23

TE 111 La venganza de los niños-cucú pág. 5

TE 113 Esperanza pág. 23

Page 91: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

89 índice de libros por colección

TE 114 Iván el Tonto pág. 24

TE 115 Corazón de Tinta pág. 24

TE 116 El nido de los sueños pág. 25

TE 117 13 horas pág. 45

TE 118 El Mahabhárata contado por una niña pág. 25

TE 119 Viaje al fin del mundo pág. 62

TE 120 Leyendas del Cáucaso y de la estepa pág. 62

TE 121 Potilla y el ladrón de gorros pág. 5

TE 122 La bicicleta de Sumji pág. 45

TE 123 La visita del vampiro pág. 25

TE 124 El equipo de los sueños pág. 45

TE 125 La Montaña de las Tres Cuevas pág. 6

TE 126 Firewing pág. 26

TE 127 Carta al rey pág. 26

TE 128 La princesa y Curdie pág. 46

TE 129 Sangre de Tinta pág. 26

TE 130 Historia de Nadas pág. 6

TE 131 Kafka y la muñeca viajera pág. 27

TE 132 Cuento contigo 2 pág. 46

TE 133 La historia de Troya pág. 46

TE 134 El segundo viaje de Teo pág. 47

TE 135 ¡Apártate de Mississippi! pág. 27

TE 136 Matías y los imposibles pág. 6

TE 137 El Libro bajado del cielo pág. 47

TE 138 La llegada del cometa pág. 27

TE 139 La canción de la vida pág. 28

TE 140 39 escritores y medio pág. 47

TE 141 Cuando Papá Noel cayó del cielo pág. 7

TE 142 Banda sonora pág. 62

TE 143 Los secretos del Bosque Salvaje pág. 28

TE 144 El sombrero del Mago pág. 28

TE 145 El Señor Bello y el elixir azul pág. 29

TE 146 Cactus del desierto pág. 7

TE 147 Relatos de los héroes griegos pág. 48

TE 148 No hay galletas para los duendes pág. 7

TE 149 Vacaciones en el Himalaya pág. 29

TE 150 El enigma del Séptimo Paso pág. 29

TE 151 El secreto del fuego pág. 63

TE 152 Memorias de Papá Mumin pág. 30

TE 153 Las aventuras de Ulises pág. 8

TE 154 Escalofriantes historias de niños prodigio pág. 30

TE 155 El alfabeto de los sueños pág. 30

TE 156 Jugar con fuego pág. 63

TE 157 El secreto del relojero pág. 48

TE 158 Dos brujitas salvajes pág. 8

TE 159 Mis cuentos africanos pág. 8

TE 160 Historia de la música para niños pág. 31

TE 161 El final de la inocencia pág. 63

TE 162 Que el cielo espere pág. 9

TE 163 Wasserman: historia de un perro pág. 48

TE 164 Vivir en Springfield pág. 64

TE 165 Una dulce historia de mariposas y libélulas pág. 9

TE 166 La ira del fuego pág. 64

TE 167 Serena pág. 31

TE 168 No habrá armas en el entierro de mi hijo pág. 64

TE 169 Muerte de Tinta pág. 31

TE 170 Aventuras de dos gemelos diferentes pág. 32

TE 171 Una loca noche de San Juan pág. 32

TE 172 Expedición Microscopio pág. 32

TE 173 La alucinante historia de Juanito Tot y Verónica Flut pág. 9

TE 174 Las vidas de los grandes artistas pág. 33

TE 175 Berta y Búha, cuidadoras de perros pág. 10

TE 176 La ventana maldita pág. 49

TE 177 Libro de Monstruos españoles pág. 10

TE 178 El gato al que le gustaba la lluvia pág. 10

TE 179 Trilogía de las Tierras pág. 49

TE 180 La bruja enamorada pág. 11

TE 181 Nuevas noticias del señor Bello pág. 33

TE 182 Las guerras de Diego pág. 65

TE 183 Lili, Leto y El Demonio del Mar pág. 33

Page 92: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

90índice de libros por colección

TE 184 Nuestra poesía en el tiempo pág. 49

TE 185 El diario completamente verídico de un indio a tiempo parcial pág. 50

TE 186 Dailan Kifki pág. 11

TE 187 La chica de Marte pág. 65

TE 188 El último gato negro pág. 65

TE 189 Piedra de luna azul pág. 50

TE 190 Mil caballos pág. 11

TE 191 El libro salvaje pág. 50

TE 192 La familia Mumin en invierno pág. 34

TE 193 La isla del poeta pág. 66

TE 194 Tres cuentos mágicos pág. 12

TE 195 Historias de Ana pág. 12

TE 196 Los medlevingios pág. 34

TE 197 Beto y el cesto de los deseos pág. 12

TE 198 Libro de Brujas españolas pág. 13

TE 199 44 escritores (y medio) pág. 51

Biblioteca Calvino BC(14 x 21,5 cm)

BC 4 El vizconde demediado pág. 66

BC 5 El barón rampante pág. 66

BC 6 El caballero inexistente pág. 67

BC 15 Nuestros antepasados pág. 67

Biblioteca Gaarder BG(14 x 21,5 cm)

BG 1 El mundo de Sofía pág. 51

BG 2 Los niños de Sukhavati pág. 34

BG 3 La joven de las naranjas pág. 67

BG 4 El misterio del solitario pág. 52

BG 5 Vita brevis pág. 68

BG 6 El enigma y el espejo pág. 52

BG 7 El misterio de Navidad pág. 35

BG 8 El castillo de las ranas pág. 13

BG 9 Maya pág. 68

BG 10 ¿Hay alguien ahí? pág. 13

BG 11 Jaque mate pág. 68

BG 12 El diagnóstico pág. 69

BG 13 Los enanos amarillos pág. 14

BG 14 El libro de las religiones pág. 69

BG 15 La biblioteca mágica de Bibbi Bokken pág. 52

BG 16 El castillo de los Pirineos pág. 69

Biblioteca de Cuentos Populares BCP(16 x 24 cm)

BCP 1 Cuentos populares de la India pág. 70

BCP 2 El cuarto de las hadas pág. 70

BCP 3 Pentamerón pág. 70

BCP 4 Cuentos populares españoles pág. 35

BCP 5 Cuentos populares gitanos pág. 53

BCP 6 Cuentos populares del Mediterráneo pág. 35

BCP 7 Cuentos completos pág. 71

BCP 8 Cuentos chinos del Río Amarillo pág. 36

BCP 9 Cuentos populares irlandeses pág. 71

BCP 10 Cuentos populares alemanes pág. 71

BCP 11 Mitos, leyendas y cuentos peruanos pág. 53

BCP 12 Cuentos populares de las Tierras Altas escocesas pág. 72

BCP 13 Cuentos populares de Marruecos pág. 53

Page 93: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

91 índice de libros por colección

Cuentos Ilustrados CI(20,5 x 28 cm)

CI 1 25 cuentos tradicionales españoles pág. 14

CI 2 25 cuentos populares de Europa pág. 14

CI 3 25 cuentos populares de los 5continentes pág. 15

CI 4 25 cuentos populares de miedo pág. 15

La Edad de Oro EO(16 x 24 cm)

EO 1 Cuentos españoles de antaño pág. 72

EO 8 Cuentos populares británicos pág. 72

EO 9 Cuentos de hadas victorianos pág. 73

Colección Escolar CE(14 x 21,5 cm)

CE 1 Caperucita en Manhattan pág. 54

CE 2 No soy un libro pág. 54

CE 3 Mitos pág. 73

CE 4 El ingenuo pág. 74

CE 5 Los zapatos de Murano pág. 54

CE 6 Cinco aventuras de Sherlock Holmes pág. 55

CE 7 Narradores de la noche pág. 55

CE 8 Peter Pan pág. 55

CE 9 Frankenstein pág. 74

CE 10 El misterio del solitario pág. 56

CE 11 La tienda de palabras pág. 56

CE 12 La metamorfosis pág. 74

CE 13 Los cuentos del Quijote pág. 75

CE 14 Asesinatos, S. L. pág. 75

CE 15 La muerte de Ivan Ilich / Historia de un caballo pág. 75

CE 16 Otra vuelta de tuerca pág. 76

CE 17 Alicia en el país de las maravillas pág. 56

CE 18 Respira pág. 76

CE 19 La novela de don Sandalio, jugador de ajedrez pág. 76

CE 20 Cuentos de terror y misterio pág. 77

CE 21 Excentricidades de una chica rubia pág. 77

CE 22 La cabeza del durmiente pág. 57

CE 23 El forastero misterioso pág. 77

CE 24 La bola de nieve pág. 57

CE 25 Liese la pelirroja pág. 57

CE 26 Sir Gawain y el Caballero Verde pág. 58

CE 27 El corazón de las tinieblas pág. 78

CE 28 Historia de Aladino o la lámpara maravillosa pág. 78

Page 94: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

92distribuidores nacionales

Madrid, Toledo, Ciudad Real, Cuenca y GuadalajaraMachado Grupo de Distribución, S. L.Tf.: 916326110; [email protected]

Cataluña, Baleares, País Vasco, Navarra, Asturias, León y CantabriaLes Punxes Distribuïdora, S. L.Tf.: 934856380; [email protected]

Sevilla, Cádiz, Huelva, Córdoba, Ceuta y ExtremaduraE/A Libros, S. L.Tf.: 954475550; [email protected]

Málaga, Jaén, Granada, Almería y MelillaAzeta Libros y Papelería, S. L.Tf.: 902131014; [email protected]

Valencia y CastellónGea Llibres, S. L.Tf.: 961665256; [email protected]

Valladolid, Palencia, Ávila, Segovia, Zamora ySalamancaBabel Libros, S. L.Tf.: 983209773; [email protected]

GaliciaAlonso LibrosTf.: 981588600;[email protected]

Burgos y La RiojaUtopos Libros, S. L.Tf.: 947480643; [email protected]

Alicante, Murcia y AlbaceteLa Tierra Libros, S. L.Tf.: 965110192; [email protected]

Zaragoza, Huesca, Teruel, Soria y Ribera del EbroIcaro Distribuciones, S. L.Tf.: 976126333; [email protected] CanariasTroquel Libros, S. L.Tf.: 928621779; [email protected]

Otros distribuidores nacionales

Serventesio, S. L.Tf.: 916326111; [email protected]

Page 95: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

93 distribuidores internacionales

Bolivia, Brasil, Colombia, Estados Unidos, Guatemala,Honduras, Nicaragua, Paraguay y Rep. DominicanaComercial Grupo AnayaTf.: 913938700; [email protected]

ArgentinaRiverside Agency S. A. C.Tf.: 5411-49572336; [email protected]

ChileFernández de Castro, S. A.Tf.: 562-6392215; [email protected]

Costa RicaDesarrollos Culturales CostarricensesTf.: 506-2203015; [email protected]

EcuadorLibri MundiTf.: 5932-2544185; [email protected]

MéxicoColofón S. A. de C. V.Tf.: 5255-56155041; [email protected]

PerúLa Casa VerdeTf.: 511-4408220; [email protected]

El VirreyTf.: 511-4400607; [email protected]

UruguayLibros GussiTf.: 5982-4136195; [email protected]

VenezuelaCiberlibros C. A.Tf.: 58-2122856997; [email protected]

Otros distribuidores internacionales

CelesaTf.: 34-915170170; [email protected]

La Panoplia de los LibrosTf.: 34-913004390; [email protected]

Page 96: Literatura infantil y juvenilCatálogo año 2010 Ediciones ... · TE 158DOS BRUJITAS SALVAJES Cornelia Funke Tr.: Rosa Pilar Blanco Il.: Cornelia Funke 152 pp. 30 ilus. ISBN: 978-84-9841-125-6

Departamento Comercial Manuel Gil([email protected])

Promotora de libro infantil y juvenil Maite Lafuente([email protected])

Departamento de Comunicación y PrensaElena F. Palacios ([email protected])Blanca Navarro / Disueño Comunicación([email protected])

Departamento de Derechos Rights Department Elena García-Aranda ([email protected])

Ediciones Siruela c/ Almagro 25, ppal. dcha.28010 Madrid EspañaTel. + 34 91 355 57 20 Fax + 34 91 355 22 01

[email protected] www.siruela.com

7599105Material destinado a la exportación y promociónMaterial for export and promotion