Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en...

40
LEÓN LÍDER NACIONAL EN PRENSA SEMANAL GRATUITA 807 517 310 TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS VISITA NUESTRA WEB: www.genteenleon.com · www.gentedigital.es AÑO 13 · NÚMERO 557 · del 21 al 27 de octubre de 2016 ¡¡OPORTUNIDAD!! en Puente Castro Local adaptable a cualquier tipo de negocio. Inmejorable situación entre dos concesionarios 1.273 m² 2 aseos Acondicionado como concesionario de coches Calefacción de gas Gastos de comunidad 69€ Esquina a dos calles, 2 vados Tiene una parte en bruto (700m²) Orientación Noroeste Excelente ubicación Local disponible Local disponible r r Local adaptable a cualquier tipo de negocio. Inmejorable arios na situación entre dos concesion m²) s 616 43 43 96 teléfono 690.000Tu boda Cocina de elaboración propia Disfruta de tu boda también en invierno Información: Tel. 699 056 700 Camino de Carbajal a Ctra. de Caboalles • Carbajal, León [email protected]  www.fincalarealeza.es • Centros de flor artificial. • Centros de flor natural. • Flor natural suelta. • Ramos de flor artificial. • Exposición de Crisantemos. EURO ZOCO ESPECIAL SANTOS GRAN SURTIDO DECORACIÓN HALLOWEEN José María Fernández, 44 (El Egido) Jaime Balmes, 5 (Palomera) Río Valdellorma, 1 (Pinilla) Reyes Leoneses, 2 (Eras de Renueva) • 04 NOVIEMBRE • PALACIO DE LOS DEPORTES • HORA 21:00 H. Listos para intentar el ‘Culturalazo’ El Real Madrid debuta en esta competición tras el esperpento de la temporada pasada en Cádiz, cuando fue elimininado por la alineación indebida de Denis Cheryshev. Felipe Llamazares: “Los aficionados deben saber que si van a ver al Real Madrid es gracias a la Cultural, que pone a León y al propio club en el mapa del mundo”. Los ‘8 días de oro’ de la ‘Cultu’: Mutilvera (22), Real Madrid (26) y Rácing de Santander (29) Cuadernillo central de 12 páginas El 10 ENISE del Incibe volvió a convertir a León en capital mundial de la ciberseguridad. León prepara el I Urban Trail Nocturno Universitario para el sábado 5 de noviembre. La Reina Sofía recibió en León el Premio ‘Mano Amiga’ de la Asociación de Alzheimer. La Cueva de Valporquero: 50 años de historia recogidos en un gran libro de aniversario. Las exposiciones del ‘Titanic’ y ‘Bajo el signo de Picasso’ siguen sumando visitantes.

Transcript of Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en...

Page 1: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

LEÓNLÍDER NACIONAL EN PRENSA SEMANAL GRATUITA807 517 310TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS

VISITA NUESTRA WEB: www.genteenleon.com · www.gentedigital.esAÑO 13 · NÚMERO 557 · del 21 al 27 de octubre de 2016

¡¡OPORTUNIDAD!!en Puente Castro

Local adaptable a cualquiertipo de negocio. Inmejorable situación entre dos concesionarios

1.273 m² 2 aseos Acondicionado como concesionario de coches Calefacción de gas Gastos de comunidad 69€ Esquina a dos calles, 2 vados Tiene una parte en bruto (700m²) Orientación Noroeste

Excelente ubicación

Local disponibleLocal disponible rrLocal adaptable a cualquiertipo de negocio. Inmejorable

ariosnasituación entre dos concesion

m²)

s 616 43 43 96teléfono

690.000€

Tu bodaCocina de elaboración propiaDisfruta de tu boda también en invierno

Información: Tel. 699 056 700

Camino de Carbajal a Ctra. de Caboalles • Carbajal, León

[email protected]  www.fincalarealeza.es

• Centros de flor artificial.• Centros de flor natural.• Flor natural suelta.• Ramos de flor artificial.• Exposición de Crisantemos.

EURO ZOCOESPECIAL SANTOS

G R A N S U RT I D O D E C O R AC I Ó N H A L L OW E E N

José María Fernández, 44 (El Egido)Jaime Balmes, 5 (Palomera)

Río Valdellorma, 1 (Pinilla)Reyes Leoneses, 2 (Eras de Renueva)

• 04 NOVIEMBRE• PALACIO DE LOS DEPORTES• HORA 21:00 H.

Listos para intentarel ‘Culturalazo’

• El Real Madrid debuta enesta competición tras elesperpento de la temporadapasada en Cádiz, cuando fueelimininado por la alineaciónindebida de Denis Cheryshev.

• Felipe Llamazares: “Losaficionados deben saber quesi van a ver al Real Madrides gracias a la Cultural, quepone a León y al propio cluben el mapa del mundo”.

• Los ‘8 días de oro’ de la ‘Cultu’: Mutilvera (22), Real Madrid (26) y Rácing de Santander (29)

Cuadernillo central de 12 páginas

• El 10 ENISE del Incibe volvió a convertir a León en capital mundial de la ciberseguridad.• León prepara el I Urban Trail Nocturno Universitario para el sábado 5 de noviembre.• La Reina Sofía recibió en León el Premio ‘Mano Amiga’ de la Asociación de Alzheimer.• La Cueva de Valporquero: 50 años de historia recogidos en un gran libro de aniversario.• Las exposiciones del ‘Titanic’ y ‘Bajo el signo de Picasso’ siguen sumando visitantes.

Page 2: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

2|OPINIÓN GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

HÁGANOS SUS CONFIDENCIAS EN:[email protected]

CONFIDENCIAL

G

OPINIÓN

EL RETO DE LA CIBERSEGURIDAD MESUMERGE EN UN MAR

DE REFLEXIONES

JOSE RAMÓN BAJODIRECTOR

... Y ‘CAYÓ’ ELREAL MADRID...

Edita: Noticias de León S.L. Director: Jose Ramón Bajo Álvarez ([email protected]) Departamentode Redacción: Juan Daniel Rodríguez • Ana Isabel Martínez ([email protected]) • Fernando Pollán([email protected]) Departamento de maquetación: José Manuel García Lucio ([email protected])Departamento Comercial: Natalia Marcos ([email protected]) Fotografía: BTZ SistemAdministración: Rosa María Bajo Álvarez ([email protected])

Avda. ALCALDE MIGUELCASTAÑO, 1-1º IzquierdaTel. 987 34 43 32.Fax: 987 34 42 63

Director de Contenidos Generales: José Ramón Bajo Director Técnico de Medios: José-Luis López García Director gentedigital: Leandro Pérez

CARTAS DELOS LECTORES

[email protected]

Protección de datos

Periódico controlado porPeriódico controlado por

LA TIRA DE HORMIGOS

JUSTICIA REDISTRIBUTIVAPor interés o cerrazón, a veces per-manecemos en posturas inamovi-bles hasta que los hechos nosdemuestran el error en el que está-bamos instalados. De poco sirvenlas llamadas a la sensatez y a lalógica elemental, pues solo cuandonos damos de bruces con los hechosconsumados somos capaces deentender, aunque para entonces eldaño pueda ser ya irreversible.

Tal es el caso de los errores en lapolítica económica comunitaria des-de comienzos de la crisis.Una políticaempecinada en exigencias drásticasde austeridad que han dado comoresultado un crecimiento de salariosmuy por debajo de la productividad y,como consecuencia, un peligroso einjusto aumento de la desigualdad,además de un frenazo en la deman-da y el gasto privado de las familias.

Por eso ahora,ante la bofetada derealidad recibida, Mario Draghi ha di-cho recientemente que “ha llegadola hora de subir los salarios”. Lástimaque este cambio de criterio no estemotivado por un deseo de justicia ha-cia la clase trabajadora, sino pensan-do en el beneficio de los de siempre.

Algún día deberían de compren-der que lo más ético y ventajosopara la economía y estabilidad decualquier sociedad es una justiciaredistributiva en la que todos gane-mos equitativamente.

PEDRO SERRANO.

JAIME TORCIDA

¿Y

LA GOBERNABILIDAD DE ESPAÑA.El viacrucis recorrido tras las eleccionesdel 20-D podría finalizar en los próxi-mos días con la celebración del Co-mité Federal del PSOE y la ronda deconsultas del Rey Felipe VI con los par-tidos políticos.Los socialistas se enfren-tan a la elección de “mal menor” es-te domingo en un Comité Federal queserá clave para la gobernabilidad deEspaña. En sus manos estará permitirla investidura de Rajoy con su abs-tención en segunda votación o precipi-tar la celebración de elecciones gene-rales por tercera vez.La perspectiva decríticas,si toman una decisión,y de pér-dida de votos,si se inclinan por la con-traria, convierten este dilema en ele-gir lo menos malo, ya que ninguna delas soluciones es buena. Pero lo peorestá por llegar.Y es que aunque el PSOEno se rompa y haya disciplina de parti-do los cuchillos ya están afilados pa-ra el Congreso Federal y los congresosregionales y provinciales que seirán celebrando una vez que ha-ya Gobierno. Un mal panorama.

DE UN PLUMAZOEl Real Madrid es rival de la Cultu,Dylan gana el Nobel, el PSOE

se abstiene… ¿y qué? Los acontecimientos predecibles no sontrascendentes. Lo que cambia la historia de la humanidad son loshechos improbables: un canterano culturalista llega al primerequipo, Cooper nuevo premio Cervantes, Javier Fernández ‘el en-terrador’ levanta una barricada ética…

“Lo mejor que puedo hacer es estar callado”. En fecha tanseñalada como el glorioso Día de la Hispanidad, Mariano eltrotón interiorizó aquel conocido chiste de la llamativa perohermética rubia a la que un tenaz pretendiente insistía paraque hablase,hasta que por fin abrió la boca y dijo con ridícula vozde pito: ¿y pa´qué voy a hablar, pa´cagala? JVTN

Page 3: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

Gente

Imparable caída de la población en laprovincia: 58.000 habitantes menos en 2031

PREVISIONES DEL INE PARA LEÓN I Menos nacimientos que defunciones

León pasará de los 477.000 habitantes de principios de 2016 a los 419.000 que prevé elInstituto Nacional de Estadística para dentro de 15 años;provincia que más cae de la Comunidad

EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN EN LA PROVINCIA DE LEÓN HASTA 2031

LEÓN|3GENTE EN LEÓNdel 21 al 27 de octubre de 2016

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

ANA ISABEL FERRERAS

MIS APUNTES

MUJERES

E

LEÓN, CAPITAL TUNA EL 21 Y 22 DE OCTUBREEl 29º Certamen de Tunas 'Ciudad de León' reunirá en la capital leonesa a

cerca de 300 tunos de cuatro distritos universitarios el 21 y 22 de octubre y par-ticiparán la Tuna Universitaria de León,Tuna de Derecho de Albacete,Tuna Uni-versitas Baleárica,Tuna de Ciencias de la Universidad de Granada y Tuna de Dis-trito de la Universidad de La Laguna.También participará la Tuna Femeninade la Universidad de León, que desde hace tres mes ya está becada.

29 CERTAMEN DE TUNAS ‘CIUDAD DE LEÓN’

LA MAREA ROSA TOMA LEÓN EL DOMINGO 23Organizada por la Asociación Leonesa de Mujeres Operadas de Cáncer

de Mama (ALMOM), el próximo 23 de octubre se celebrará la IV Carrera dela Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI, en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación será des-tinada a la investigación para la lucha contra el cáncer de mama.En la edicióndel año pasado participaron 6.500 mujeres y se recaudaron 15.000 euros.

IV CARRERA DE LA MUJER ALMON DRASANVI

Page 4: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

4|LEÓN GENTE EN LEÓN · Del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Viernes 21 de octubreDaoiz y Velarde, 16Ordoño II, 8Avda. de Roma, 4

Nocturno de 22 a 9.30hOrdoño II, 41•FARMACIA SIRERA•Avda. Reyes Leoneses, 14

Sábado 22 de octubrePendón de Baeza, 4Calle Ancha, 23Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30hOrdoño II, 41•FARMACIA SIRERA•Calle Ancha, 23

Miércoles 26 de octubreBurgo Nuevo, 13Ordoño II, 41•FARMACIA SIRERA•Avda. San Juan de Sahagún, 23

Nocturno de 22 a 9.30hOrdoño II, 41•FARMACIA SIRERA•Avda. Reyes Leoneses, 14

Jueves 27 de octubreSan Pedro, 2Avda. San Andrés, 9Avda. República Argentina, 1Avda. Mariano Andrés, 18Nocturno de 22 a 9.30hOrdoño II, 41•FARMACIA SIRERA•Avda. Reyes Leoneses, 14

Domingo 23 de octubreLeón XIII, 3Santa Ana, 22Juan Ferreras, 8

Nocturno de 22 a 9.30hOrdoño II, 41•FARMACIA SIRERA•Antonio Gamoneda, 3

Lunes 24 de octubreAvda. Padre Isla, 54La Rúa, 35Avda. Mariano Andrés, 184

Nocturno de 22 a 9.30hOrdoño II, 41•FARMACIA SIRERA•Avda. Reyes Leoneses, 14

Martes 25 de octubreSan Francisco, 15La Serna, 14Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30hOrdoño II, 41•FARMACIA SIRERA•Avda. Reyes Leoneses, 14

Nº. de Registro Sanitario 24-C251-0125

Paseo de Quintanilla, 6(Zona Palomera) 24007-León

¡

¡

NUEVA DIRECCIÓN

Farmacias de Guardia NOTA: El despacho de medicamentosen el servicio de Guardias de nochesólo se efectuará con receta médica.

MAXIMINO CAÑÓN

UN AMIGO DE LEÓN

H

CLEMENTE APUESTA POR INVERTIR EN I+D+ILa presidenta de las Cortes, Silvia Clemente, ha destacado la importan-

cia de invertir en proyectos de investigación para potenciar el crecimientoeconómico y ha defendido la necesidad de alcanzar el 3 por ciento marcadopor la Unión Europea. Así lo manifestó durante su participación en la jor-nada 'Incidencia de la I+D+i en la competitividad y el empleo' organizadapor el CES en la capital leonesa, el viernes 14 de octubre.

REUNIÓN DEL CONSEJO SOCIAL EN LEÓNEDUCACIÓN / PROGRAMADAS TRES RUTAS

ITINERARIOS DIDÁCTICOS PARA 1.700 ESCOLARESMás de 1.700 escolares participarán en los Itinerarios Didácticos Munici-

pales para conocer la ciudad, con salida y llegada en San Marcelo. El conce-jal de Educación del Ayuntamiento de León, Javier García-Prieto, ha explica-do que los programados para este año se centran en las rutas del agua y delos palacios,el aula del ayer y la antigua cárcel de la Plaza del Espolón.En el cur-so escolar pasado participaron 1.687 escolares (190 más que en el anterior).

JAVIER FERNÁNDEZ,PSOE,TOREANDOCON LA IZQUIERDA

• del 21 al 27 de octubre de 2016• De 9,30 a 22,00 horas

Gente

Paidós inicia un nuevo curso con charlassobre seguridad para menores en colegios

SEGURIDAD CIUDADANA I En 2015 impartió 40 charlas a escolares y 12 a padres

Presentación de la ‘Guía para la mejora de la convivencia y la seguridad’.

CHARLAS DIRIGIDASA PADRES Y AALUMNOS DE DOCE AÑOSUnas charlas que tienen una horade duración. En primer lugar paralos padres, y conocer la realidad dela ciudad tanto para prevenir lasactuaciones futuras de los menorescomo para corregir, si fuera nece-sario, las que ya se hubieran lleva-do a cabo. Tras esta primera charlainformativa se imparten todas lasnecesarias para los alumnos delcentro que tengan 12 años.

Las charlas comenzaron elmartes 18 de octubre en el Cole-gio Divina Pastora de la ciudad.Los centros interesados pueden di-rigirse a estas direcciones decorreo electrónico del Grupo deMenores de la Policía Local deLeón: policí[email protected] y [email protected].

Salguero presentó la nueva ‘Guía para la mejora de la convivencia y la seguridad’

Page 5: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

LEÓN|5GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Gente

1er aniversarioSeguimos dando caña

Page 6: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

6|LEÓN GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Gente

El PSOE desbloquea en las Cortes las ayudasa municipios en espacios protegidos

POLÍTICA I El PP rechaza establecer una negociación para compensar por los 6 años ‘perdidos’

José Luis Aceves, portavoz de Medio Ambiente en las Cortes de Castilla y León.

La PNL del Grupo Socialista logra el consenso en la Comisión de Medio Ambiente para recuperarlas subvenciones de Zonas de Influencia Socioeconómica (ZIS) que no se convocan desde 2010

El Congreso apruebauna proposición node ley para que losganaderos cobrenpor la leche unprecio suficiente

CAMPO

Gente

TINO RODRÍGUEZ RECIBE A ESCOLARES DE LACIANA EN LAS CORTES DE CASTILLA Y LEÓNEl viceportavoz del Grupo Socialista y procu-

rador por León,Tino Rodríguez, recibió el jueves 20de octubre a un grupo de escolares de Laciana quevisitó el Parlamento autonómico en Valladolid. Los

90 niños y niñas de quinto y sexto de Primariade los colegios La Devesa, de Caboalles de Arri-ba; San Miguel y Generación del 27, de Villabli-no, y El Campo, de Villaseca de Laciana, atendie-

ron desde el hemiciclo la explicaciones del par-lamentario autonómico leonés, que estuvo acom-pañado por el procurador del PSOE por León, Ál-varo Lora, y por el de la UPL, Luis Mariano Santos.

VISITA AL LEGISLATIVO AUTONÓMICO EN VALLADOLID

Page 7: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

LEÓN|7GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

A 5 minutos del centro de León

Disfruta de nuestra tradicional gastronomíacon la mejor calidad al mejor precio

Gente

Ayuntamiento y Universidad estudianuna app sobre alérgenos en la ciudad

CONVENIO DE COLABORACIÓN I León registra 2.500 nuevos casos de alergias al año

Antonio Silván, alcalde, y Juan Francisco García Marín, rector, firmaron el acuerdo de colaboración sobre alergias.

Alcalde y rector firman un acuerdo por el que los ciudadanos recibirán información sobrelos tipos policlínicios y las alergias al polen y a otros tipos de vegetales en el municipio

Ayuntamiento yULE controlaránlas fiestas en elCampus

UNIVERSIDAD

Gente

Page 8: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

Gente ITINERARIO PUNTO MÓVIL

8|LEÓN GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Los puntos limpios recogieron 800 toneladas deresiduos en 2015, con 2.376 usuarios al mes

MEDIO AMBIENTE I El municipio cuenta con tres instalaciones: dos fijas y una móvil

El mayor número de usuarios procede de los barrios de La Chantría, El Ejido, La Palomera yCentro y el 51% de los residuos corresponde a enseres como muebles, colchones o somieres

LUNESArmunia (Plaza Iglesia) 10:00 – 11:00h.La Vega (Demetrio Monteserín) 11:00 – 12:00h.Oteruelo (plaza Iglesia) 12:00 – 13:00h.Trobajo del Cerecedo (Pza Iglesia) 16:00 – 17:30h.Puente Castro (Pza Tomás Mayo) 17:30 – 19:00h.MARTESSan Mamés (Plaza Juan de Austria) 10:00 – 13:00h.San Mamés (Plaza Espolón) 16:00 – 17:30h.Cantamilanos (Carretera Asturias) 17:30 – 18:30h.San Esteban (Padre Isla, 75) 18:00 – 19:00h.MIÉRCOLESNazareth (Iglesia) 10:00 – 11:00h.El Crucero (Glorieta Carlos Pinilla) 11:00 – 12:00h.Polígono 58 (bolera) 12:00 – 13:00h.Eras Renueva (Edificio Europa) 16:00 – 17:30h.Eras Renueva (Polideportivo) 17:00 – 19:00h.JUEVESEl Ejdo (plaza iglesia) 10:00 – 13:00h.Polígono X 16:00 – 17:30h.San Pedro (aparcamiento) 17:30 – 19:00h.VIERNESSan Claudio (Marqueses San Isidro) 10:00 – 11:30h.La Chantría (Iglesia) 11:30 – 17:30h.San Marcelo 16:00 – 17:30h.Fernandez Ladreda (Avda. Parque) 17:30 – 19:00h.

‘HIDRONYUM’, EL AGUA COMO FUENTE DE INSPIRACIÓNRosa Algorri,Amaya Sánchez y Carmen Verde, son tres fotógrafas leonesas que exponen su

trabajo en la Sala de Exposiciones de la Fundación ‘Vela Zanetti’, desde el 6 hasta el 26 de oc-tubre. Bajo el nombre de ‘Hidronyum’ y con el agua, en todos sus estados, como motivo cen-tral, las tres componentes de este colectivo acercan al espectador a un mundo de sensacionesy emociones, a un mundo mágico que está a tan solo un ‘clic’ de todos nosostros.

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA EN LA FUNDACIÓN ‘VELA ZANETTI’

LA CAMPAÑA ‘RECICLAR ES UNA OPORTUNIDAD’ LLEGA A LEÓNEl alcalde de León,Antonio Silván, el director general de Calidad y Sostenibilidad Ambiental de la

Junta, José Manuel Jiménez, el vicepresidente de la Diputación, Francisco Castañón, y el director deGestión Local de Ecoembes, Ángel Hervella, han dado esta mañana en León el pistoletazo de salidaa la campaña 'Reciclar es una oportunidad', de sensibilización sobre la gestión adecuada de los re-siduos de envases y papel en el domicilio. Se repartirán 58.000 kits de reciclaje entre los leoneses.

RECICLAJE / REPARTO DE 58.000 BOLSAS ENTRE LOS LEONESES

MAYOR CONTROL POLICIAL PARA EVITAR ROBOSEl Ayuntamiento de León intensificará los controles policiales en los puntos lim-pios debido a los continuos intentos de robo, que provocan destrozos materialesy actos insalubres que complican en gran medida la función de estas instalacio-nes.Así lo ha anunciado el concejal de Seguridad y Movilidad, Fernando Salgue-ro, quien señaló que algunas personas se colocan a la entrada del punto limpio,especialmente en el de Alcalde Miguel Castaño, obligando a parar a los usuariosy les piden que les den los residuos que van a depositar; en ocasiones insultandotanto a los ciudadanos como a los operarios del Servicio de Limpieza.

Caja Rural y RGAayudan a sabercuánto se cobraráen la jubilación

PENSIONES

Gente

Page 9: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

Gente

LEÓN|9GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

SANIDAD Y PREVENCIÓN I Tiene una plantilla de 14 profesionales

El equipo directivo de Clínica Remo con los representantes de la junta directiva de la FELE.

La nueva etapa de la Clínica RemoEl centro médico fundado en el año 2000 bajo la firma ‘Prevenleón’agrupa todos sus servicios en la nueva marca iniciando una nuevaetapa empresarial marcada en especial por el aumento de servicios

Gente

El PSOE reclama medidasurgentes y excepcionalescontra las listas de espera

SANIDAD I León, la provincia más afectada

Diez precisa que los pacientes leoneses tienen queaguardar una intervención cuatro meses de media

Page 10: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

10|LEÓN GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

BREVESSANIDAD I Está entre las 60 empresas españolas que lo tienen

El Hospital San Juan de Dios se ha convertido en un centro médico privado de referencia en León.

LUDOTECA, CUENTACUENTOS YDISFRACES PARA CELEBRAR HALLOWEEN

LA VIRGEN DEL CAMINO I LA CITA, EL LUNES 31 DE OCTUBRE

Cartel de la fiesta de Halloween en La Virgen.

‘San Juan de Dios’ renueva elsello de excelencia EFQM 500+Es el único centro médico quirúrgico de Castilla y León que posee este certificadode calidad europeo que acredita su gestión sanitaria en los últimos años

EL PLAN ‘BERNESGA VI’ FORMARÁ A 8TRABAJADORES CON 92.000 EUROS

CUADROS I FORMACIÓN EN JARDINERÍA Y AUXILIAR DE MONTES

Los alumnos realizarán trabajos de adecuación de jardines y zonas verdes.

UN EQUIPO DE LA ULE OPTA AL PREMIODEL 'EDPR UNIVERSITY CHALLENGE 2016'

UNIVERSIDAD I PROYECTO DE RECURSOS ENERGÉTICOS

Estudiantes de la ULE, finalistas del EDPR University Challenge.

MARÍA DOLORES OTEROCRÓNICAS DEL PUEBLO

D LEÓN, ENTRE SANFROILÁN Y SAN

MARCELO

Gente

Page 11: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

PROVINCIA|11GENTE EN LEÓNdel 21 al 27 de octubre de 2016

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Juanda R.R.

El plan de parques de bomberos estarálisto en un mes y empleará a 60 personas

SEGURIDAD I La mayor parte del plan, de más de 6 millones de euros, estará en ejecución en 2017

Las informaciones sobre la Red de Bomberos las realizó Martínez Majo en la inauguración de una obra en El Bierzo.

El presidente de la Diputación, Juan Martínez Majo, anuncia que hay dos informes jurídicosdeterminantes para decidir emplazamientos y nivel de profesionalidad de la plantilla

El aerodromo leonés supera enpasajeros a Vitoria, Badajoz,Salamanca, Burgos o Logroño

Air Nostrum evitael cierre otoñal delaeropuerto con 4enlaces a Barcelona

INFRAESTRUCTURAS

J.D.R.

CASI 600.000 EUROS INVERTIDOS EN EL MUNICIPIO DE VALVERDELa Diputación ha destinado casi 600.000 euros a la mejora de las infraestructuras del municipio

de Valverde de la Virgen a través de los Planes de Cooperación Municipal de los años 2015 y 2016y del Plan Especial de Infraestructuras y Redes, así como en la partida destinada a centros escola-res.El presidente de la Diputación,Juan Martínez Majo,visitó 'in situ' algunas obras acompañado porel vicepresidente y diputado de Fomento, Ángel Calvo, y por el alcalde, David Fernández.

VISITA A LAS OBRAS EN EJECUCIÓN EN LA VIRGEN DEL CAMINO

UN CONVENIO PARA OBRAS EN LA DIÓCESIS DE ASTORGAEl presidente de la Diputación, Juan Martínez Majo y el vicario de la Diócesis de Astorga, Mar-

cos Lobato,han firmado dos convenios para restaurar el patrimonio eclesiástico de la Diócesis de As-torga dotado con 240.000 euros. El primero, de 200.000 euros, está destinado a obras de repara-ción en iglesias y ermitas, siempre que no tengan la condición de bienes de interés cultural; el se-gundo,de 40.000 euros,será para la conservación y reparación de bienes muebles de interés artístico.

PATRIMONIO CULTURAL-RELIGIOSO

Page 12: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

12|PROVINCIA GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

J.D.R.

La Feria de San Simóntiene ya su programadel 28 al 31 de octubre

SAHAGÚN I El pabellón polideportivo abre a las 17 horas del viernes 28 BREVES

MÁS DE 500 MUJERES EN EL ENCUENTRODEL DÍA DEL CÁNCER DE MAMA

ASTORGA I ORGANIZARON AYUNTAMIENTO Y JUNTA LOCAL DE AECC

La Plaza Mayor fue escenario de la foto de familia.

Juanda R.R.

VALLE DE LACIANA-VILLABLINO I Buscan actividad tanto invernal como veraniega y ganar un 30% de visitantes

El diputado Del Egido, el presidente Martínez Majo y el arquitecto Ferrán Goya, presentando el ‘Nuevo Leitariegos’.

Un nuevo telesquí, una cinta para debutantes o la ampliación del aparcamiento y la cafetería sonalgunas de las actuaciones del proyecto dotado con 7 millones a financiar entre Diputación y Junta

Plan Director para la estación de Leitariegos

OBRAS PARA CINCOCARRETERAS EN LAJUNTA DE GOBIERNO‘ACCIDENTAL’

La Diputación de León celebró eljueves 20 una nueva Junta deGobierno fuera de su sede, el Pala-cio de los Guzmanes. En esta oca-sión, el equipo de gobierno se reu-nió en la Estación Invernal Valle deLaciana-Leitariegos, municipio deVillablino, tal y como hiciera mesesatrás en Astorga y Ponferrada “conel objetivo de acercar la instituciónal territorio, a los leoneses y susrepresentantes municipales”, indicóel presidente, Juan Martínez Majo.

Durante la reunión se aprobó lacontratación de las obras para lamejora de diferentes carreteras dela provincia, obras de mejora delfirme y el pavimento en el vial queune Brañuelas con Quintana delCastillo, entre Riego de la Vega yCastrotierra, entre Fabero y Guima-ra, entre Vega de Espinareda yBalouta y la LE-5315 por Onamiohasta Paradasolana, éstas últimaspertenecientes al Bierzo. Para todasellas, la institución provincial inver-tirá casi 1,2 millones de euros.

Además, se aprobaron subven-ciones para la Liga de Verano deLucha Leonesa en 18 ayuntamien-tos con 47.000 euros.

Page 13: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

PUBLICIDAD|13GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Page 14: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

14|PROVINCIA GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO / REUNIÓN DE TÉCNICOS DEL AYUNTAMIENTO Y DE FOMENTO

BREVES

COMIENZAN LAS OBRAS EN ACERASPARA MEJORAR LA ACCESIBILIDAD

URBANISMO I EL PROYECTO ARRANCA EN PARAÍSO CANTINAS

La brigada municipal ha iniciado los trabajos en Párroco Pablo Díez.

EL AYUNTAMIENTO ESTUDIA LAVIABILIDAD DE LA LUDOTECA

BIENESTAR SOCIAL I SUPONE UN GASTO ANUAL DE 70.000 EUROS

La ludoteca municipal de San Andrés es un servicio gratuito.

EL MUNICIPIO DE ADHIERE A LA RED DEAGENTES DE COMERCIO INTERIOR

COMERCIO I ENTIDAD DE ÁMBITO REGIONAL

Vista de ferrocarril en Trobajo del Camino desde la pasarela peatonal de la calle Limonar de Cuba.

Gente

Consistorio y Ministerio retomanla integración del ferrocarrilLas actuaciones previstas suponen una inversión de siete millones de eurospara solventar la barrera urbana que supone la vía del tren y mejorar la movilidad

Gente

El Ayuntamiento revisará el callejeropara cumplir la Ley de Memoria Comprobará la existencia de escudos, insignias o calles ‘franquistas’

Page 15: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

GENTE EN LEÓN • del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

EL ‘GORDO’ DE LA COPA DEL REY

“Gracias a la Cultural ponemosa León en el mapa del mundo”

Rubén de la Barrera salta de su silla emocionado tras conocer que el Real Madrid será el rival de la Cultural en dieciseisavos de final de la Copa del Rey. Locura también entre los jugadores.

Page 16: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

GENTE EN LEÓN • del 21 al 27 de octubre de 2016 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

disFruta del fútboL de 'Champions'con boCadillos

y conos De 'Primera'

EL ‘GORDO’ DE LA COPA DEL REY

J.R.B.

“¡Sí, sí, sí... Nos vamos a Madrid!”

Álex Gallar“Es prácticamenteimposible dar lacampanada ysoprender al RealMadrid. Vamos adisfrutar sinolvidarnos decompetir almáximo”

Antonio Silván“La visita delReal Madridpara jugar conla Cultural es unnotición paraLeón y para losleoneses”

Zidane“Para ellospuede ser elpartido del añoy para nosotroses importantetambién. Séque la Culturaljuega en 2ª B yque va segundoen su grupo”

Jugadores y empleados de la Cultural esperan expectantes el resultado de un sorteo que presenciaron vía internet.

Page 17: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

GENTE EN LEÓN • del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

EL ‘GORDO’ DE LA COPA DEL REY

Tras el sorteo se lanzaron cohetes para celebrar el ‘gordo’ en el Sorteo de la Copa del Rey con la visita del Madrid.

Se esperaban precios de 100 euros latribuna y 50-60 los fondos y la Culturalsoprendió con 80 la tribuna, 70 la pre-ferencia y 50 los fondos.Desde el prin-cipio se dijo que se iba a primar a lossocios, auténticos artífices de que laCultural no desapareciera,... pero se hahecho mal. Los socios premium ten-drán que pagar como los socios nor-males y éstos sólo tienen derecho auna entrada a mitad de precio y otra aprecio normal. Vamos, que el abueloque lleve al nieto -tampoco hay preciosespeciales para niños- le cuesta laentrada del nieto el doble que la suya.Muy mal, así no se premia al socio, ni alas empresas colaboradoras, ni se haceafición de presente y de futuro. Se bus-ca captar nuevos socios en una campa-ña de sólo tres días. El cabreo genera-do en socios y simpatizantes no cubrelas ‘migajas’ que generará esta mal lla-mada apuesta por el socio. Era elmomento de apostar por los socios,con entradas adsequibles, y el aficiona-do ocasional,... que pague (que pagaigual 80 euros que 100).A ver si al finalsobran entradas... al desaprovechartontamente los momentos iniciales detanta euforia por ver al Real Madrid....

Page 18: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

GENTE EN LEÓN • del 21 al 27 de octubre de 2016 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

EL ‘GORDO’ DE LA COPA DEL REY

Una plantilla galáctica con reservas de lujo frente a un histórico en busca del ascenso

El campeón de la Championscontra la ilusión de la ‘Cultu’

Page 19: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

GENTE EN LEÓN • del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Page 20: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

F. Pollán / J. R. B.

GENTE EN LEÓN • del 21 al 27 de octubre de 2016

EL ‘GORDO’ DE LA COPA DEL REY

SÁBADO 15 DE OCTUBRE • 17.00 H.

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE • 21.00 H

SÁBADO 29 DE OCTUBRE • 20.45 H.

Los ‘8 días de oro’ de laTres auténticos partidazos: dos en León, ante el Mutilvera en Liga y ante el Madrid en Copa, y de Segunda División B de los que el equipo de Rubén de la Barrera puede salir muy reforzado

Cartel anunciador del partido entre la Cultural y el Real Madrid del 26-O.Ho-rarios:SOCIOS:viernes 21 de octubre,de 10:00 h.a 18:00 h.ininterrumpida-mente; sábado 22 de octubre, de 10:00 h. a 15:00 h. y al finalizar el parti-do de 19:00 h. a 21:00 h. NO SOCIOS: Para el público general, las taquillasestarán abiertas los siguiente días: domingo 23 de octubre, de 10:00 h. a18:00 h. ininterrumpidamente; lunes 24 de octubre, de 10:00 h. a 18:00 h.

Page 21: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

GENTE EN LEÓN • del 21 al 27 de octubre de 2016

La Cultural y Deportiva Leonesa S.A.Dse une al Día Mundial de Lucha contrael Cáncer de Mama, que se celebró elmiércoles 19 de octubre y se prolongahasta el domingo 23. En colaboracióncon ALMOM (Asociación Leonesa deMujeres Operadas de Cáncer de Mama)y bajo el lema ‘Yo soy rosa, el encuentrocon el UD Mutilvera de este sábadoestará dedicado a todas las mujeresluchadoras. El homenaje es para ellas,por lo que el equipo culturalista jugaráeste partido con la segunda equipación-de rosa-. El partido se jugará a las17.00 h. en el Estadio Reino de Leóncon el liderato provisional para la Cul-tural en juego. Todas las mujeres queacudan al partido con una prenda rosapodrán recoger en las taquillas unainvitación de fondo norte o fondo sur.Además, el partido ante el Mutilvera esmuy importante para la Cultural, ya quede ganar sería el líder provisional delGrupo I a la espera del resultado delPonferradina-Rácing del domingo 23.

Este viernes a las 10.00 h. comienza la ‘batalla’ a la caza de una entrada para el‘partidazo’ del miércoles 26 en el ‘Reino de León’. Primero los socios. Bueno, bo-nito... y barato, pero también polémico.Y es que el partido de Copa del Rey en-tre la Cultural y el Real Madrid es bueno -llega el actual campeón de la Championsy el equipo que disputará en diciembre el Mundial de Clubs en Japón y colíder laLiga empatado a puntos con el Atlético de Madrid-;es bonito porque una parte im-portante de jugadores madridistas estará en el ‘Reino de León’,.. y es barato,porque se hablaba de 100 euros y,al final,la entrada más cara en tribuna ‘sólo’ cos-tará 80 euros; 10 euros menos que la vista del Barcelona en octubre de 2009 y30 euros menos que con la visita del Real Madrid a Ponferrada de hace cinco años;y la más barata 50.A la Cultural le tocó el ‘gordo’, pero está por ver si lo ha sabi-do administrar a tope. De ahí la polémica. En su oferta se palpa la obsesión porlograr nuevos socios y empresas ¡en una campaña de tres días!, más que porprimar a los actuales. Además, se olvida de los niños -a un socio llevar a su hijole cuesta lo mismo que a un no socio al aplicar sólo el 50% sobre una entrada- yva a generar mucho barullo en el estadio.También están los canteranos cultura-listas...Entran gratis,pero su carnet de socio sólo les permite el derecho a una com-prar una entrada a precio normal. ¡Qué gran ocasión de ha perdido de home-najar a los sufridos padres que tantas horas invierten en sus hijos....! Una pena.

H.

a Culturalel tercero en Santander, líder del Grupo I

o tanto deportiva como económicamente

Page 22: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

GENTE EN LEÓN • del 21 al 27 de octubre de 2016 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Gente

NUEVO HORARIO DE INVIERNO

La exposición ‘Bajo el signo dePicasso’ recibe 15.000 visitantes

Los pendones leoneses protagonizaron una jornada de exaltaciónde las tradiciones leonesas en Valladolid, el 15 de octubre. Por lascalles del centro de la capital vallisoletana desfilaron 30 pendonesacompañados de 200 leoneses ataviados con los trajes de distintas

comarcas leonesas participantes. La fiesta continuó con unademostración de lucha leonesa y bailes tradicionales.A esta jorna-da asistieron el alcalde de León, Antonio Silván, y el presidente dela Diputación, Juan Martínez Majo, quienes fueron recibidos por el

alcalde de Valladolid, Óscar Puente. Silván destacó que con esta ini-ciativa “hacemos León en Valladolid”, una forma de unir esfuerzosentre ambas ciudades. Esta experiencia se repetirá en el mes denoviembre en Palencia y Burgos, según anunció el alcalde leonés.

La exposiciónpuede visitarseaún hasta el 13de noviembreen la sede delMuseo de León

La Colección de Arte ABANCA, un referente de las colecciones privadas de España, sale por primera vez de Galicia.

Gente

La exposición protagonizamás de 600.000 fotografíasrealizadas por los visitantes,el 95% con teléfono móvil

EXPOSICIONES Y TRADICIONES

Page 23: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

GENTE EN LEÓN • del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

NUEVA CARRERA POPULAR

Gente

El I Urban TrailNocturnoUniversitario, el 5-N

Roberto G.Ferreras,Luis Ángel Cueto, José Mª López Benito, Isidoro Martínez, Julio de Paz y Manuel García,en la presentación.

Page 24: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

GENTE EN LEÓN • del 21 al 27 de octubre de 2016 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

CAPITAL DEL ALZHEIMER

Gente

La Reina Sofía,‘Mano Amiga’ deAlzheimer León

Los pendones, insignia cultural de León, recibieron a la Reina Sofía a la entra-da del Auditorio Ciudad de León, donde se desarrolló la gala de los V PremiosInternacionales ‘Mano Amiga’ que promueve Alzheimer León. Esta entidad harecaudado este año, gracias a patrocinadores y ciudadanos, 12.000 euros quese van a destinar al 'Proyecto Vallecas' desarrollado por la Fundación Cien yfinanciado íntegramente por la Fundación Reina Sofía.

La Reina Sofía protagonizó la galade los V Premios Internacionales

‘Mano Amiga’ de Alzheimer León.Fue recibida por los responsablesde la entidad, el alcalde de León y

por el presidente de la Diputación.

Page 25: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

GENTE EN LEÓN • del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

CIBERSEGURIDAD

_UNIDAD DEACCIDENTES DE TRÁFICO

de

au

tori

zac

ión

sa

nita

ria

24

-C11

-00

07

Si tienes un accidente de tráfico, enel Hospital San Juan de Dios de Leónnos ocupamos de tu recuperación demanera completamente gratuita ysin listas de espera ; gestionamos contu compañía de seguros los trámitesadministrativos; te ofrecemos uncompleto cuadro de especialistasmédicos, pruebas diagnósticas,rehabilitación, hospitalización y todolo que necesites para recuperarte.

Gente

El 10ENISE contó con6.000 seguidores

El rector de la ULE, Juan Francisco Martín, y el director general del Incibe, Miguel Rego, entregaron el Premio Enisea la mejor iniciativa escolar en ciberseguridad al Instituto Pere d’Esplugues de Valencia por ‘Desconéctate y vive’.

Page 26: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

GENTE EN LEÓN • del 21 al 27 de octubre de 2016 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

LA PROVINCIA

Las XXII Jornadas Internacionales de Cetrería del Norte de España, lasJornadas de León, concluyeron con cifras récord de participantes encompetición y público visitante en su sede permanente de La Virgen del

Camino.A pesar de contar con tan sólo dos días de competición, sába-do 15 y domingo 16, los halcones, los azores, las águilas de harris, loscernícalos, los gavilanes, y otras especies de aves de presa han logrado

concitar a unas 12.000 personas. Fueron129 cetreros con 140 aves lasparticipantes que, para la organización, el Club Baharí de Cetrería, essuficiente motivación para preparar las Jornadas de 2017, las XXIII.

Gente

Valporquero: 50 años en un libro

Majo y Del Egido (dcha), con Javier Tomé y Secundino Pérez, coordinador y uno de los fotógrafos del libro.

Hasta el pasado miércoles, 12 deoctubre, han pasado por la Cuevaen lo que va temporada un totalde 63.835 personas, lo que supo-ne un incremento con respecto almismo periodo del año pasadodel 14,84%, es decir, han pasado8.251 personas más. Del total devisitantes, 375 han realizado lanueva ruta Valporquero insólito,28.878 el recorrido largo y 31.767el recorrido normal. Por lo que serefiere al curso de aguas, han sidoen este año 2.815 personas. Encuanto a la procedencia de losturistas y visitantes, el 19,86%han sido leoneses, el 12,10% pro-cedentes de Madrid y casi el 9%del País Vasco. Destacan tambiénlos turistas de La Coruña o Barce-lona, que han supuesto más del7% cada uno, de Valladolid oAsturias más del 6%, y los extran-jeros, que han sido el 3,36% deltotal de usuarios.

Page 27: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

PROVINCIA|27GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Juanda R.R.

Culto a la rica y nutritiva patataCHOZAS DE ABAJO / NO FALTARÁ EL DESFILE DE PENDONES PARA DAR COLOR A LA MAÑANA

A LA RICA PATATA, EL TUBÉRCULO MÁSEXTENDIDO Y NUTRITIVO DEL MUNDOEn el entorno de Chozas de Abajo se cultivan más de 140 hectáreas de pata-tas, principalmente en las localidades de Chozas de Arriba, Chozas de Abajo,Mozóndiga, Méizara y Villar de Mazarife, donde se recogen más de 3,5 millo-nes de kilos de variedades como la Carlita (la más temprana), Red Pontiac,Baraca,Agria, Hermes y Haerla. La siembra se realiza entre los meses de mar-zo y abril y la recolección entre septiembre y octubre.

El destino de la mayor parte de las patatas recolectadas en Chozas es lacooperativa PRODELECO que se encarga de distribuir el producto a distintasempresas nacionales y que fue galardonada en 2015 con la Patata de Bronce.

El sábado 22, Chozas volverá a quiere rendir homenaje al tubérculo másextendido y nutritivo del mundo, la patata y al mismo tiempo a las personas quehacen posible su cultivo. “Los que aquí vivimos nos sentimos orgullosos de lahospitalidad que nos caracteriza con quienes pasan por aquí, como quien recorreel Camino de Santiago, una hospitalidad que el día de la feria podrán comprobartodos los que se acerquen a Chozas”, indica el alcalde, Santiago Jorge Santos.

Programación11:00h.

11:30h.

12:30h.13:00h.

14:00h.

14:30h.

14:45h.15:00h.16:00h.

17:00h.

18:00h.

20:00h.

El Ayuntamiento deChozas de Abajoorganiza para el sábado22 de octubre la XI Feriade la Patata donde serepartirán unas 3.000raciones del plato‘básico’ de patatas con carne

Page 28: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

28|PROVINCIA GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

VILLAQUILAMBRE / PIDE A LA JUNTA QUE SE HAGA CARGO DE LA LIMPIEZA DE LA LEÓN-COLLANZO

BREVES

POLICÍA Y GUARDIA CIVIL INTENSIFICANLA VIGILANCIA EN EL CAMINÓN

SEGURIDAD I TAMBIÉN EN LAS BARRERAS Y EN LAS PARADINAS

Reunión de los responsables de seguridad con el alcalde.

EL REPARTO DE 5.484 KILOS DEALIMENTOS BENEFICIA A 75 FAMILIAS

SERVICIOS SOCIALES I CORRESPONDEN A LA SEGUNDA FASE

208 vecinos se beneficiarán de los alimentos excedentes de la CE.

El Ayuntamiento de Villaquilambre ha definido ya el plan de nevadas para el próximo invierno.

Gente

ASISTENCIA TELEFÓNICA

El plan de nevadas moviliza a 40operarios y 100 toneladas de sal El Ayuntamiento define el protocolo de actuación para garantizar lamovilidad en el municipio en caso de nevadas el próximo invierno

Escolarizar a tus hijos Tener plaza en una guardería públicaAcceder a viviendas de protección oficial+Ejercer tu derecho a votoObtener certificadosDisfrutar de precios especiales en las actividades municipalesTener preferencia en las actividades gratuitas

APROVÉCHATE PARA

Si no estás tú...... no estamos

TODOS

Si no estás tú...... no estamos

TODOS

Page 29: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

DEPORTES|29GENTE EN LEÓNdel 21 al 27 de octubre de 2016

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

BREVES

LA XI COPA DIPUTACIÓN SE DISPUTAEN SANTA LUCÍA DE GORDÓN

BALONMANO I SE DISPUTA LOS DÍAS 22 Y 23 DE OCTUBRE

El Embutidos Ezequiel BM Cuatro Valles es el gran favorito.

OTRA MEDALLA DE ORO PARA LIDIAVALENTÍN: LA DEL MÉRITO DEPORTIVO

HALTEROFILIA I EL CSD RECONOCE SU GRAN TRAYECTORIA

Lidia Valentín, tras su actuación en los JJOO de Río de Janeiro 2016.

EL AROS PATATAS HIJOLUSA SIGUEIMPARABLE EN LA LIGA FEMENINA 2

BALONCESTO I TRES TRIUNFOS EN TRES PARTIDOS Y LÍDER

Las jugadoras de Moses no dieron opción a sus rivales.

CAROLINA RODRÍGUEZ, MEDIADORA ENTRE IBERDROLA Y LAS DEPORTISTAS

GIMNASIA RÍTMICA / MEDALLA DE BRONCE AL MÉRITO DEPORTIVO

BALONMANO I El Fraikin BM Granollers, próximo rival en Liga

El Abanca Ademar apoyó la campaña ‘Pobreza Cero’ en el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza.

Fernando Pollán

El Abanca Ademar retorna aEuropa ante el KIF KoldingEl partido de ida se disputará en León (19 ó 20 de noviembre) y el devuelta una semana después (26 ó 27 de noviembre) en el Sydbank Arena

Page 30: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

2ª DIVISIÓN NACIONAL B Cultural y D. Leonesa Sad, U. D. Mutilvera 17:00 Estadio Reino de León

1ª DIVISIÓN REGIONAL AFICIONADOC. D. Ejido Zamora Club Fútbol B 11:30 La Granja

1ª DIVISIÓN REGIONAL JUVENILC. D. Ejido Veguellina Club F. 16:30 La Granja

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETEPuente Castro Fútbol Club Gª Segoviana C.F. 13:30 Puente Castro-Artificial

1ª DIVISIÓN REGIONAL INFANTILPuente Castro Fútbol Club Gª Segoviana C.F. 12:00 Puente Castro-Artificial

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINAUnión Valdornesa C.D. C.D. Salamanca F.S. 16:00 Posada de La Valduerna

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOSC.D. Laciana C.D. Berciano Villadepalos 16:30 Municipal de VillablinoAtlético San Francisco C.D. Arenas de Vega de Espinareda 11:30 Puente Castro-NaturalC.D. Fútbol Peña C.D. Atlético Mansillés 17:00 La Palomera-ArtificialAtlético Paramés S.D. Ponferradina S.A.D. ' 17:00 Stª Mª del PáramoC.D. Fabero C.D. Bosco 16:30 Municipal de FaberoC.D. La Virgen del Camino B C.D. Toralense 17:00 Los Dominicos

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOSC.D. Onzonilla B C. D. Garaballes 16:30 Polideportivo de La VegaC.D. Sahagún Promesas C.D. de Fútbol Eria 16:30 Municipal de SahagúnC.D. Villabalter C.D. Soto de La Vega 16:30 El ValleC.D. Lliones F.C. Boñar C.F. 17:00 Puente Castro-ArtificialC.D. Ribera Carrizo U.D. Benavides 17:00 La Bolenga

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE JUVENILESC.D. Fútbol Peña B C.D. Loyola 11:00 La Palomera-ArtificialC.D. Fútbol San Andrés C.D. La Bañeza 16:30 Era San Andrés-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE JUVENILESC.F. Atlético Pinilla B C.D. de Fútbol La Robla 16:30 C. H. F.-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETESS.D. Ponferradina S.A.D. B Atlético Bembibre 12:45 Compostilla V. del BosqueC.D. Fútbol Peña B Veguellina C.F. 11:00 Mario Luis MoránC.D. La Bañeza C.D. Fútbol San Andrés 18:00 La MangaAtlético Bierzo C.D. Cuatrovientos 11:30 El SotoC.F. Atlético Pinilla C.D. La Virgen del Camino 12:40 Mario Luis Morán

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETESC.D. Casa de Asturias en León C.D. Ejido B 17:00 Casa de AsturiasC.D. Loyola Atlético Paramés 11:00 Jesuitas

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETESC.D. La Virgen del Camino B C.D. Onzonilla B 11:30 Los DominicosU.D. Benavides León C.F. B 11:30 Municipal de Benavides

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILESS.D. Ponferradina S.A.D. B Atlético Templario 11:15 Compostilla V. del BosqueC. y D. Leonesa S.A.D. B Puente Castro F.C. B 13:15 Puente Castro-ArtificialC.D. Fútbol Peña B Veguellina C.F. 11:00 Mario Luis MoránC.D. La Bañeza C.D. San Lorenzo 15:30 La MangaLeón C.F. C.D. Cuatrovientos 11:00 C. H. F.-ArtificialC.F. Atlético Pinilla C.D. La Virgen del Camino 12:30 Mario Luis Morán

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILESC.D. San Lorenzo B Atlético Reino de León 12:30 La Palomera-ArtificialC.D. Coyanza C.D. Sahagún Promesas 13:15 Valencia de D. JuanC.D. Cerecedo C.D. Casa de Asturias en León 11:00 El CotoC.D. Astorga C.D. Bosco 11:30 Cosamai

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILESC.D. Atlético Trobajo H C. y D. Leonesa S.A.D. C 12:30 Rafa Tejerina-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINESC. y D. Leonesa S.A.D. C.D. Casa de Asturias en León 10:00 Puente Castro-ArtificialLeón C.F. S.D. Ponferradina S.A.D. 11:00 C. H. F.-Natural

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINESC.D. Juventud Villaquilambre C.D. Nuevo Recreo Industrial 12:00 VillaquilambreC.D. Fútbol Peña B C.D. Sahagún Promesas 13:00 La Palomera-ArtificialC.D. Onzonilla C.D. San Lorenzo 12:00 Polideportivo de La Vega

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINESVeguellina C.F. B C.D. de Fútbol La Robla 16:00 Municipal de VeguellinaU.D. Benavides C.D. Loyola B 12:00 Municipal de Benavides

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINESC.D. Ribera Carrizo Real Aero Club de León 11:00 La BolengaC.D. La Virgen del Camino C León C.F. B 11:00 La Virgen-Piscinas-Artf.

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINESC.D. Coyanza B C.D. Atlético Mansillés 11:00 Valencia de D. Juan

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINESC.D. Fútbol Peña C.D. Casa de Asturias en León 17:00 La Palomera-ArtificialC.D. Fútbol San Andrés C.D. Astorga 18:00 Era San Andrés-NaturalVeguellina C.F. Puente Castro F.C. 13:00 Municipal de Veguellina

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINESC.D. Fútbol Peña B C.D. Coyanza 13:00 La Palomera-ArtificialLeón C.F. B C.D. Nuevo Recreo Industrial 11:00 C. H. F.-Natural

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINESC.D. Divina Pastora León C.D. Cerecedo 11:00 La Barrera

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINESC.D. San Lorenzo C C.D. Atlético Trobajo H 17:30 La Palomera-ArtificialAtlético Reino de León B Real Aero Club de León B 11:30 Puente Castro-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINESC. y D. Leonesa S.A.D. C.F. Atlético Pinilla 11:30 Puente Castro-ArtificialC.D. La Bañeza C.D. Casa de Asturias en León 12:30 Polideportivo de La BañezaC.D. Fútbol San Andrés C.D. Cerecedo 11:00 Era San Andrés-NaturalVeguellina C.F. Puente Castro F.C. 11:00 Municipal de Veguellina

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINESC.D. Fútbol San Andrés B C.D. San Lorenzo B 12:30 Era San Andrés-NaturalC.D. Loyola C.D. Juventud Villaquilambre 12:30 Jesuitas

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINESC.D. San Lorenzo C C.D. Coyanza B 16:30 La Palomera-ArtificialC.D. La Virgen del Camino C C.D. Atlético Trobajo H B 13:00 La Virgen-Piscinas-Artf.C.D. Loyola B C.D. Casa de Asturias en León B 11:00 Jesuitas

30|DEPORTES GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

3ª DIVISIÓN NACIONAL Atlético Astorga F.C. La Bañeza F. C. 17:30 La Eragudina-Astorga C.D. La Virgen del Camino C. D. Cristo Atlético 17:00 Dominicos-La Virgen

DIVISIÓN DE HONOR JUVENILC. D. Fútbol Peña Atlético Casarrubuelos 17:00 Puente Castro-Natural

LIGA NACIONAL JUVENILCultural y D.Leonesa Sad. C.D. Quintanar Palacios 13:00 Puente Castro-Natural

1ª DIVISIÓN REGIONAL INFANTILCultural y D. Leonesa Sad C. D. F. San Andrés 17:30 Puente Castro-Artificial

TERCERA DIVISIÓN - FURTOL SALAC. F. S. La Bañeza C. D. Medinense 18:00 Polideportivo La Bañeza

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE - SALACistierna F. S. S. Cristóbal de Segovia 18:00 Pabellón de Cistierna Puertas Deyma F.S. C.F.S. La Bañeza 18:00 Trobajo del Camino

1ª DIVISIÓN REGIONAL INFANTIL - SALAC. F. S. La Bañeza Atco. Benavente F. S. 16:00 Polideportivo La Bañeza

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOSC.D. Naraya de Halterofilia Veguellina C.F. 16:30 Francisco SobrínSanta Ana F.S. C.D. Toreno 15:45 Cosamai

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOSC.D. de Fútbol La Robla C.D. Caboalles de Abajo 17:00 I. D. José Manuel GarcíaC.F. Atlético Pinilla C. D. Santovenia de La V. 16:30 C. H. F.-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE JUVENILESC. y D. Leonesa S.A.D. B Puente Castro F.C. B 15:30 Puente Castro-ArtificialS.D. Ponferradina S.A.D. B León C.F. 18:15 Compostilla V. del BosqueC.D. Flores del Sil C.D. Laciana 17:00 Municipal de Flores 1C.D. Casa de Asturias en León Atlético Astorga F.C. 12:00 Casa de AsturiasAtlético Templario C.D. La Virgen del Camino 18:00 Ramón Martínez 1

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE JUVENILESC.D. Juventud Villaquilambre C.D. Cerecedo 11:00 VillaobispoC.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Fútbol San Andrés B 16:30 Nuevo R. IndustrialC.D. Loyola B Veguellina C.F. B 11:00 JesuitasC.D. Bosco Sport del Bernesga 17:00 BoscoC.D. Ejido B Atlético Paramés 11:15 La GranjaC.D. San Lorenzo C.D. Onzonilla 16:30 La Palomera-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETES C. y D. Leonesa S.A.D. Puente Castro F.C. B 13:15 Puente Castro-ArtificialC.D. Ejido C.D. Santa Marta 15:45 La Granja

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETESC.D. de Fútbol La Robla C.D. Sahagún Promesas 12:30 I. D. José Manuel GarcíaC.D. Fútbol San Andrés B León C.F. 16:30 Era San Andrés-ArtificialC.D. San Lorenzo Atlético Reino de León 11:00 La Palomera-ArtificialC.D. Cerecedo C. y D. Leonesa S.A.D. B 17:00 El CotoC.D. Astorga Sport del Bernesga 12:30 Cosamai

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETESC.D. Coyanza C.D. La Bañeza B 11:00 Valencia de D. JuanBoñar C.F. C.D. Atlético Trobajo H 17:00 El Soto BoñarC.D. Bosco C.F. Atlético Pinilla B 11:00 BoscoC.D. Onzonilla C.D. Nuevo Recreo Industrial 17:00 Polideportivo de La Vega

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILESC.D. Ejido C.D. Laciana 18:00 La Granja

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILESC.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Ejido B 12:00 Nuevo R. IndustrialC.D. Fútbol San Andrés B C.D. Onzonilla 12:15 Era San Andrés-Artificial

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILESVeguellina C.F. B C.D. Ribera Carrizo 10:30 Municipal de VeguellinaAtlético Paramés C.D. Lliones F.C. 17:30 Stª Mª del PáramoC.D. Astorga B Cistierna F.S. 11:00 CosamaiC.D. de Fútbol La Robla C.F. Atlético Pinilla B 11:00 I. D. José Manuel García

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINESSoccer Ponferradina C.D. La Virgen del Camino 12:30 Compostilla 1C.D. Cuatrovientos Puente Castro F.C. 16:00 Cuatrovientos 2C.D. Fútbol San Andrés C.D. Ejido 11:00 Era San Andrés-NaturalVeguellina C.F. C.D. Fútbol Peña 13:00 Municipal de VeguellinaC.D. La Bañeza C.D. Laciana 12:30 Polideportivo de La Bañeza

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINESC.F. Atlético Pinilla C. y D. Leonesa S.A.D. B 11:00 C. H. F.-NaturalC.D. Loyola C.D. Coyanza 11:00 JesuitasC.D. Cerecedo Puente Castro F.C. B 13:00 El CotoC.D. Astorga C.D. Atlético Trobajo H 11:30 Cosamai

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINESC.D. Divina Pastora León Cistierna F.S. 17:00 La BarreraC.D. Ejido B Sport del Bernesga 13:15 La GranjaC.D. Bosco C.D. La Virgen del Camino B 11:00 BoscoC.D. San Lorenzo B C.D. Fútbol San Andrés B 13:00 La Palomera-ArtificialAtlético Reino de León C.F. Atlético Pinilla B 10:00 Puente Castro-Artificial

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINESPuente Castro F.C. C C.D. La Bañeza B 16:00 Puente Castro-ArtificialC.D. Fútbol San Andrés C C.D. Fútbol Peña C 17:30 Era San Andrés-NaturalAtlético Paramés C.D. Astorga B 12:00 Santa Mª del Páramo

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINESC.D. Atlético Trobajo H B C.D. Loyola C 12:30 Rafa Tejerina-ArtificialC. y D. Leonesa S.A.D. C Puente Castro F.C. D 10:00 Puente Castro-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINESC.D. La Virgen del Camino C.F. Atlético Pinilla 11:00 La Virgen-Piscinas-Artf.C.D. La Bañeza C.D. Loyola 11:00 Polideportivo de La BañezaLeón C.F. C.D. San Lorenzo 16:00 C. H. F.-NaturalC.D. Ejido C. y D. Leonesa S.A.D. 11:00 La Granja

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINESPuente Castro F.C. B C.F. Atlético Pinilla B 13:30 Puente Castro-ArtificialC. y D. Leonesa S.A.D. B Atlético Paramés 11:30 Puente Castro-ArtificialC.D. Sahagún Promesas C.D. San Lorenzo B 17:00 Municipal de SahagúnC.D. Bosco C.D. Juventud Villaquilambre 12:30 Bosco

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINESC.D. Loyola B C.D. Onzonilla 12:30 JesuitasC.D. Fútbol San Andrés B C.D. Ribera Carrizo 13:30 Era San Andrés-NaturalC.D. Casa de Asturias en León B Atlético Reino de León 17:00 Casa de AsturiasSport del Bernesga C.D. La Virgen del Camino B 12:00 Villapresica

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES Veguellina C.F. B C.D. Bosco B 11:00 Municipal de VeguellinaC.D. Cerecedo B C.D. Casa de Asturias en León C 11:30 El CotoPuente Castro F.C. C C.D. Fútbol San Andrés C 12:15 Puente Castro-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINESC.D. Fútbol Peña C.D. Nuevo Recreo Industrial 13:00 La Palomera-ArtificialLeón C.F. C.D. San Lorenzo 16:00 C. H. F.-Natural

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Divina Pastora León Puente Castro F.C. B 11:00 La BarreraAtlético Reino de León U.D. Benavides 11:30 Puente Castro-ArtificialC.D. La Virgen del Camino B C.D. Fútbol Peña B 13:00 La Virgen-Piscinas-Artf.C.F. Atlético Pinilla B C. y D. Leonesa S.A.D. B 12:45 C. H. F.-Natural

3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES Puente Castro F.C. C C.D. Ribera Carrizo 11:00 Puente Castro-ArtificialC.D. Atlético Trobajo H C.D. Bosco 11:00 Rafa Tejerina-ArtificialC.D. Coyanza Sport del Bernesga 17:00 Valencia de D. JuanC.D. Onzonilla C.D. La Bañeza B 12:30 Polideportivo de La Vega

BALONCESTO / SÁBADO 22 DE OCTUBRE HORA CAMPO

LIGA LEB PLATAAgustinos E-Leclerc HLA Lucentum 21:00 Palacio de los Deportes

BALONCESTO / DOMINGO 23 DE OCTUBRE HORA CAMPO

LIGA EBAULE Fundación Baloncesto León Gijón Basket 19:00 Palacio de los Deportes

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 22 DE OCTUBRE HORA CAMPO FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 23 DE OCTUBRE HORA CAMPO

LIGA LOTERÍAS ASOBAL Fraikin BM Granollers Abanca Ademar León 17:00 Palau d’ Esports

LIGA LOTERÍAS ABF H. Canyamelar Valencia Esencia 27 ULE Cleba León 19:30 PM El Cabanyal

BALONMANO / SÁBADO 22 DE OCTUBRE HORA CAMPO

AGENDA DEPORTIVA

N

¿HAY ALGUIEN AHÍ?

FERNANDO POLLÁN

DE LA INVASIÓNDE LAS HORDASPOLACAS ALPARRICIDIO DELNOU CAMP

Page 31: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

GASTRONOMÍA|31GENTE EN LEÓNdel 21 al 27 de octubre de 2016

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Servicio a domicilio

www.carniceriadepotrocjsuarez.com

Avda. Mariano Andrés, 66

987 224 942 - 630 852 69524008 LEÓN

Carlos J. Suárez

[email protected]

Afi

José López Cabañeros

[email protected]. 625 599 248

Ganador del IV Concurso de Cortadores de Hinojosa de DueroPremio Nodicia del Keso 2015

De bares y restaurantes...Precio por anuncio: Desde 6 / semana.

La Parada de Edu¡¡NUEVA DIRECCIÓN!! Avda. Alcalde Miguel Castaño, 20 • TEL. 697 879 357Desayunos 2 •Platos combinados 5,50 • Bocadillos 3,50Productos elaborados en la casa: hamburguesas (300gr) con pan de pueblo. Pincho moru-no. • Menú: 1º, 2º, 3º, pan, vino, postre y café 10 • Comidas y cenas de grupo 10 , 12 ,15 • Tapas: guisos, caldo casero y la famosa tosta!! Y ante todo buen trato.

Molino de JaviC/Fray Luis de León, 20-Bajo. Al lado de El Corte Inglés. 24005-León. Tel: 652 625 680.Abrimos todos los díasDesayunos, tapas variadas, raciones, embutidos de León, platos combinados, bocadillos,sandwich, etcMenú día de lunes a sábado 9 • Festivos y domingos 1020 referencias primeros, 25 referencias segundos, 15 referencias postres. Todos los guisos caseros.Menú consiste en: 1 primero, 1 segundo, bebida (refresco, cerveza, agua ó vaso de vinoPrieto Picudo ó Bierzo), 1 postre ó 1 café.1/2 menú consiste en: elegir 1 plato entre las 45 referencias distintas + 1 bebida + 1 postreentre las 15 referencias distintas ó 1 café. Solo 6 de lunes a sábado. 7 festivos y domingos.Ración de Ibéricos, como jamón, lomo, etc 5 • Menús de grupos desde 9Sobre todo mucha limpieza e higiene (tanto en bar, cocina, servicios, etc.)

SeakiC/ Fuero, 11 (Pícara Justina). León. Teléfono: 987 17 23 60. www.seaki.comEspecialidad en tapas variadas y cóctel de Champán.

La Calleja de UrbanoCalle El Rosario, 32-Calzadilla de los Hermanillos. Teléfonos: 987 33 76 15 y 642 60 79 44 65Comidas y bebidas.

SkorpiosAlcalde Miguel Castaño, 64. Tel. 987 200 067Especialidad: ‘Patatas Skorpios’ (también por la tarde), tapas variadas, raciones y platoscombinados, hamburguesas, sandwichs y bocadillos. Desayunos y meriendas. Menú del día:10 euros. También para llevar..... Y LOS JUEVES,.. COCIDO LEONÉS.

El Ruedo II Plaza Mayor, 1 -24320-Sahagún.Tel. 987 78 18 34. www.restauranteelruedo.comVinos y tapas. Comida casera y menú del día. Especialidad en lechazo asado.

OrlysAvenida Alcalde Miguel Castaño, 324005-LEÓN. Teléfono: 987 205 204.Desayunos, chocolate con churros, pinchos, platos combinados, raciones y bocadillos.

TranchesCalle Las Fuentes, 3-León. Tel: 987 21 24 65. Comida casera. Raciones. Menús para llevar.

Restaurante - Bar

BodegaEL CASTILLODE MORATINOS

BodegaEL CASTILLODE MORATINOS

67 • lunes cerrado •

especialidad en

Mirador de la CruzRESTAURANTE

Desde el15 de octubre

todos los sábados,cena con baile....(a elegir entre 4 primeros , 4 segundos 4 postres y café).

25€/persona

...y además sino quieres cenar puedes ir a pasar una noche agradable sólo a bailar 1entrada+1consumición 5€

¡Ahora! Hemos bajado el precio...

Menú a 9€ de lunes a viernes.

Sábados y domingos menú a 19€ COCIDO CASERO

todos los jueves (hasta mayo)

GOURMET

menús

Postre menús diarios a elegir (Todos los días)

del 24 al 28 de octubrePrimeros platos

Segundos platos

Cremas y Gazpachos

Recomendación de la semana

del 17 al 21 de octubrePrimeros platos

Segundos platos

Cremas y Gazpachos

Recomendación de la semana

Los JUEVES COCIDO LEONÉS

por sólo4,95 €

Lleve 1 plato de cuchara + postre + bebida

TIEMPO DE CUCHARA

Disfruta del mejor sabor del otoño...

DE TEMPORADA...

El vermut de moda

¡¡No te quedes sin probarlo!!

Una ginebra de Premio mundial

¿Aún no la conoces?

Dulces de otoño

Elaboración propia en nuestro obradorToda una delicia...

TARTAS Saladas

Isamar brinda con Vino de AniversarioIsamar continúa poniendo en valor su 60º Aniversario y en octubre proponebrindar con su Vino de Aniversario, un vino especialmente preparado para laocasión por la Denominación de Origen Vino Tierra de León. Otras sugerenciaspara saborear el 60º Aniversario son el vermut de moda ‘El duende de Vitalis’elaborado con uva Albarín, tartas saladas de setas, de atún, de pollo, de verdu-ras,...; una ginegra de premio mundial como la leonesa ‘987’; o dulces de otoñocomo los típicos de estas fechas como los buñuelos de viento. Además, Isamartiene una variada oferta de los cada vez más demandados Productos de León.Ymuchas otras sugerencias para el otoñal mes de octubre.

Page 32: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

32|GASTRONOMÍA GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Centro Comercial E.Leclerc Agua Fría Restauran te

C a f e t e r í aMenúspara llevarFiestas decumpleañosM

enú

del día a elegir

987 803 003

9

Juanda R.R.

Nuevo premio que acredita la altacalidad del queso ‘El Palacio’ de Toral

AGROALIMENTACIÓN I Ha obtenido otras diez distinciones, como los ‘World Cheese Awards’

La calidad demostrada delos quesos de ‘El Palacio’proviene “del cuidado decada queso, de cada ove-

ja y de cada cliente”,explica Cipriano de Lera,

cabeza visible de estaempresa familiar de Toral.

La quesería artesanal ‘El Palacio’ de Toral de los Guzmanes, con tan ‘sólo’ once años deandadura, recibe un nuevo ‘Cincho de Oro’ al mejor queso de oveja de leche cruda de España La fabada, crema de nécoras,

cebollas rellenas, fabes conalmejas, cachopo, pixínalangostado, casadielles oarroz con leche requemadoson algunas propuestas

El Club deGuisanderas yEl Corte Ingléstraen las Jornadasde Asturias

‘ASTURIAS, PARAÍSO NATURAL’

Gente

Page 33: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

AGENDA|33GENTE EN LEÓNdel 21 al 27 de octubre de 2016

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PACO CHAMORRO‘Pendones’ • GrabadoOctubre. Lugar: Camarote Madrid. Cervantes,8. Horario: Comercial

TITANIC THE RECONSTRUCTIONHasta el 30 de noviembreLugar:Horario:

Más información y reservas para grupos:

NURIA PALENCIA‘Nautilus’ • PinturaHasta el 18 de noviembre. Lugar: Galería Cina-brio, C/ Gran Capitán 11-13. Horario: de lunes aviernes de 17 a 21h., sábados de 11 a 13:30h.

JESÚS BOADO‘Barcos’ • Objetos náuticos caricaturizadosHasta el 28 de octubre Lugar: Sala LucioMu?oz del Edificio de la Junta de Castilla yLeón, avda. Peregrinos s/n, León • Horario: delunes a viernes de 9 a 14h.

Viernes 21 de octubre•DANIEL OYARZABALÓRGANOLunes 24 de octubre•JEAN GUILLOUÓRGANO

EXPOSICIONES

BAJO EL SIGNO DE PICASSO38 obras pertenecientes a 26 artistasDel 15 de septiembre al 13 de noviembre. Picas-so, Leger, Miró, Dalí, Braque entre otros. Lugar:Museo de León, Plaza Santo Domingo. Horario:De martes a sábado de 10 a 14h. y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.

ALVARO DELGADOHasta el 6 de noviembre. Lugar: Sala Provincia(Puerta de la Reina). Horario: De martes a sábadode 11 a 14h.y de 18 a 21.Domingos y festivos de11 a 14h. Lunes cerrado.

ALFONSO LÓPEZ HIDALGO‘Entre brumas’ • PinturaHasta el 2 de noviembre Lugar: Galería ÁngelCantero. Juan Madrazo, 25. Horario: De lunesa viernes de 18.30 a 21.30h., sábados de 12 a14 y de18 a 21h.

JOSÉ LUIS SUÁREZPinturaHasta el 21 de octubre Lugar: Casa de Cultu-ra de Pinilla • Horario: de lunes a viernes de11 a 13h. y de 17:30 a 20h.

ActividadesCulturalesUniversidad deLeón

CINE

TEATRO

MÚSICA

Catedral de León • 21:00h.

XXXIII FESTIVAL INTERNACIONAL DE ÓRGANO

CATEDRAL DE LEÓNLunes, 24 de octubre • 10.30 h.Asun Carracedo. Cuentacuentos ‘La bru-ja piruja’. Biblioteca Luis Pastrana.

Martes, 25 de octubre • 10.30 h.Ángel Fernández. Presentación de ‘Ver-sos para niños nocturnos’. Biblioteca Pa-dre Isla.

Martes, 25 de octubre •18.15 h.Emma Sánchez. Cuentacuentos ‘Froilány el lobo’. Biblioteca Puente Castro.

Miércoles, 26 de octubre • 10.30 h.Francisco José. Cuentacuentos ‘Las aven-turas de Miguelín’. Biblioteca Padre Isla.

Miércoles, 26 de octubre •19.30 h.Mercedes González Rojo. Presentaciónde ‘Días impares’. Biblioteca Padre Isla.

Jueves, 28 de octubre • 10.30 h.Talleres ‘La escuela en la biblioteca’. ‘Labiblioteca y el ciclo del agua’. BibliotecaPadre Isla.

Viernes, 29 de octubre • 10.30 h.Alfredo Álvarez. Presentación ‘La prince-sa Micomico y el árbol de la luz’. Biblio-teca Padre Isla.

EVENTOSDÍA INTERNACIONAL DE

LA BIBLIOTECA

TEATRO SAN FRANCISCO

‘EL PIANO ESPAÑOL DE LOSSIGLOS XVIII, XIX Y XX.MAESTROS Y PREDECESORES’Hasta el 14 de noviembre Lugar: AuditorioÁngel Barja (vestíbulo) • Horario: de lunes aviernes; septiembre (10:30 a 13:30h) y octu-bre (16:30 a 20:30h)

‘SONANDO CERVANTES.INSTRUMENTOS MUSICALES ENTIEMPO DEL QUIJOTE’Hasta el 30 de octubre Museo EtnográficoProvincial de León (Mansilla de las Mulas) •Horario: De 10 a 14h. y de 17 a 20h (Lunescerrado)

CONVOCATORIAS2º CERTAMEN DE FOTOGRAFÍACAMPUS DE EXCELENCIA E3Para miembros de la comunidad universitariadel CEI Triangular E3 y para personas mayo-res de 60 añosPremios: Taller de fotografía digitalOriginales: e-mail: [email protected]ás información: http://ceitriangular.org/wp-content/uploadsHasta el 23 de enero de 2017

2º CERTAMEN DE FOTOGRAFÍAURBANA LEONESATemática: fotografía de arquitectura y espaciosurbanos leonesesPremios: 1º, 1.200 . 2º, 900 . 3º, 600 .Originales: Centro de Negocios Independencia Avda. Independencia, 1 – 2º - 24003 León. Delunes a viernes de 11 a 14 horas Tel. 987 100303 - Contacto: Isabel TurradoMás información: www.centronegociosindependencia.es/concurso.html Hasta el 24 de octubre de 2016

TULECTURAEspacio de la Universidad de León dedicado a lalectura.La asistencia está abierta a cualquier per-sona interesada en participar y convertirse en so-cia. Es gratuita.No hay límite de edad ni se exi-ge disponer de ningún certificado de estudios.Lectura 2: Sin ruido, de José Corredor-Matheos27 de octubre: Coloquio participativo socios.3 de noviembre: Encuentro de los socios conJosé Corredor-MatheosLugar: Sala de conferencias de la BibliotecaGeneral San Isidoro Horario: 19 h. Se ruega puntualidad

JORNADAS SOBRECONSERVACIÓN DE LABIODIVERSIDAD Jornadas de divulgación y formación sobre Bio-diversidad y conservación de especies amena-zadas, en cuya organización participan Funda-ción Tierra Ibérica y La Jurbial. Dirigidas por Ar-senio Terrón, Javier Naves Cienfuegos y AngelGasparInscripciones:50 euros, curso completo (inclu-ye autobús desde León y comida del día 4de noviembre) ó 10 euros asistencia a jor-nadas sueltas.Más información e inscripciones: [email protected] y 28 de octubre y 4, 11 y 18 de noviembre

CONFERENCIAS¡CONFIRMADO! LAS ONDASENFERMANPonentes:Vicente García (Alcoe);Alberto Pozo,médico y Alfonso Rodríguez, psicólogo.Organiza: Asociación Leonesa contra las OndasElectromagnéticasLugar: Ateneo Varillas.Varillas, 3 2º Decha.Horario: 20 h.Miércoles 26 de octubre

CÓMO PREVENIR EL CONSUMODE ALCOHOL EN MENORESImpartida por Rocío Ramos-Paúl, ‘Supernanny’,Inscripciones: www.menoresniunagota.esLugar: Espacio Vías,Avda. Padre Isla, 48Horario: 17.30 h.Jueves 27 de octubre

XII JORNADAS JACOBEASDÍA 21, CONCIERTO: ‘Polifonía del Camino de San-tiago’, Lugar: Iglesia de Santa Marina la Real.Horario: 21,15h.DÍA 24, EXPOSICIÓN: ‘La fotografía y los sellos enel Camino de Santiago’, Lugar: Edificio de Co-rreos. Inauguración: 19h. Horario: de 8,30 a20,30h., sábados de 9,30 a 13h. Hasta el 25 denoviembreDÍA 25, CONFERENCIA: José Luis Puerto ‘El tramoleonés del Camino de Santiago visto por los via-jeros’, Lugar: Salón de actos del Ayuntamientode León, C/ Alfonso V. Horario: 20h.DÍA 26, CONFERENCIA: Jovino Andina Yanes ‘RutasJacobeas por el Manzanal y la Cepeda’, Lu-gar: Salón de actos del Ayuntamiento de León,C/ Alfonso V. Horario: 20h.

DON QUIJOTE POR LA MANCHA DE ARAGÓN

• Sábado 22 octubre, 18h • Domingo 23 octubre, 12hA partir de 5 añosPrecio 5 euros. Venta de entradas: 2 h. antes enel teatro. Anticipada. Betty Pop. (Juan Madrazo,14; bajo). vayaentradas.com

COLÓN IZANDO, EL MUSICAL

• Jueves 27 octubre, 21h • Viernes 28 octubre, 21hA partir de 3 añosPrecio Adultos 9 euros, infantil 5 euros.Venta deentradas: 2 h. antes en el teatro. Anticipada. BettyPop. (Juan Madrazo, 14; bajo). vayaentradas.com

GRANDES DUDAS DE LAHUMANIDAD

• Viernes 21 de octubre, 21h.Precio 9 euros. Venta de entradas: 2 h. antes enel teatro. Anticipada. Betty Pop. (Juan Madrazo,14; bajo). vayaentradas.com

ESCENA CREATIVA

PÚBLICOFAMILIAR – INFANTIL

C/ Corredera, 1 987 221 303

CONCIERTOS

María GraziaRusso. Piano

GermánPrieto, piano

El Jurado, de Luis Felipe Blasco Vilches

La Bohéme, de Giacomo Puccini

Medea, de Eurípides

El Lago de los Cisnes, de P.TchaikovskyDía 9: La Bayadera, de L. Minkus

La Gitanilla, de Miguel de Cervantes

Cirkusz Rupt, de El Gran Dimitri

El apartamento

Babia, de Iñaki Rikarte, Gorka Ganso y TxefoRodríguez

Page 34: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

34|AGENDA GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

HORÓSCOPO:PREDICCIÓN DE LA SEMANA

Max. 16º Max. 13ºMin. 8º Min. 11º

Max. 12ºMin. 7º

Max. 12ºMin. 8º

Max. 13ºMin. 7º

Max. 13ºMin. 9º

Max. 12ºMin. 6º

Viernes 21 de octubre Sábado 22 de octubre

Total provincia______ 419,2 hm3

Villameca _________________4,6 hm3

32,3%

Barrios de Luna _______71,8 hm3

Porma____________________99,8 hm3

Riaño___________________243,0 hm3

Nivel de agua embalsada

% del total

Jueves 27 de octubre

Martes 25 de octubre Míercoles 26 de octubre

Domingo 23 de octubre Lunes 24 de octubre

Cadena 100

Cadena DIAL

Kiss FM

RNE-1 DobleV RADIO

Onda CERO Radio

Radio MARCA

RNE-5

Cadena COPE

40 Principales

RNE-3

CyL RadioesRADIO

Europa FM

RadioIntereconomía

RNE-Clásica

Cadena SER

EL TIEMPO LA RECETA

Bueno, aquí estamos una semana más con las ricas recetas leone-sas. Es tiempo de recolectar y ya tenemos la nueva legumbre y los ri-cos productos de la huerta. Hoy os invito a cocinar unas ricas alubiasplancheta de ‘La mejor alubia’ de Bercianos del Páramo, con unos ri-quísimos nabicoles que ha cultivado mi amigo Juanda, todo un agricul-tor aficionado que se atrevió a plantar un producto tan poco comúncomo el nabicol, típico de Riaño. Modo de hacerse: Poner a remojo las alubias el día antes. Cocer lasalubias junto con el nabicol troceado. Cocer aproximadamente en-tre dos y dos horas y media. En una sartén echar un dedo de aceite ycuando esté caliente, añadir el pimentón, con cuidado de que no sequeme. Añadir esto a las alubias y dejarlas hervir a fuego rápidootros 5 minutos. Ya las tenemos listas para comer en estos días fríosde otoño-invierno que están por venir. Buen provecho.

Bar Gastronómico La Somoza,

Alubias plancheta con nabicol

- 1/2 KG. de alubia plancheta.

- 1 nabicol.

- Una cucharada de pimentón.

- Aceite de oliva virgen extra.

INGREDIENTES:

SUDOKU

SOLUCIONES

InstruccionesCÓMO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas). Deberá rellenar las celdas vacíascon los números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna o cuadrado.

por Mariajo Bayón

Acción: En tu forma de presentarte a losdemás. Sentimientos: Necesitas unvuelco en tus planes. Suerte: Enpatrimonio. Salud: Pequeños accidentes.

Acción: Enasuntos de pareja.Sentimientos: Demasiada emocionabili-dad. Suerte: En tu economía y finanzas.Salud: No te aferres a todo tan fuerte.

Acción: Sigue tu intuición.Sentimientos: Trata los temas consumocuidado. Suerte: En tus relaciones. Salud:Depende de tu estado de ánimo.

Acción: En tulabor diaria. Sentimientos:Todo depende del grado de responsabili-dad. Suerte: Eres el centro detodo. Salud: Necesitas tiempo para ti.

Acción: Muy favorecidos los temas deproyectos y novedades. Sentimientos:Se realista. Suerte: En tu organizacióndiaria. Salud: Más ejercicio.

Acción: Necesitas distraerte.Sentimientos: Con paciencia todo espositivo. Suerte: Sigue tus corazonadas.Salud: Todo depende del ánimo.

Acción: En tus proyectos. Sentimientos:Atención a la ruptura de compromisos.Suerte: En tus momentos de ocio.Salud: Equilibra emociones.

Acción: Reorganiza tu ambiente.Sentimientos: Tanto romanticismoestropea todo. Suerte: En tus planesde futuro. Salud: Evita contusiones.

Acción: Aprende. Sentimientos: Necesitasmayor entendimiento y calma.Suerte: En asuntos familiares. Salud:Depende de cómo integres las emociones.

Acción:En tu forma de promocionarte.Sentimientos: Todo depende detu empatía. Suerte: En tu profesión.Salud: La tranquilidad es importante.

Acción: En lo que ganas de forma extra.Sentimientos: Altibajos. Suerte: Enpequeño sviajes. Salud: Vigila los golpes enhombros y brazos.

Acción: En temas económicos.Sentimientos: Lo principal es lagenerosidad. Suerte: En tu aprendizaje.Salud:Un buen descanso.

Más infromación:

Page 35: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

AGENDA|35GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Viernes a domingo Lunes a juevesLa chica del tren 17:30, 18:35, 20:10 y 22:45h. 17:30, 20:10 y 22:45h.El contable 17:30, 20:10 y 22:45h. 17:30, 20:10 y 22:45h.Un monstruo viene a verme 17:30, 20:10 y 22:45h. 17:30, 20:10 y 22:45h.Cuando tienes 17 años 16:45, 18:35 y 22:45h. 17:30 y 22:45h.Inferno 17:30, 20:10 y 22:45h. 17:30, 20:10 y 22:45h.Snowden. Todos estamos vigilados 22:45h. 22:45h.Historia de una pasión 20:10h. 20:10h.El hogar de Miss Peregrine para niños 17:30 y 22:45h. 17:30 y 22:45h.La fiesta de las salchichas 16:45, 20:30 y 22:45h. 17:30, 20:10 y 22:45h.Elle 20:30h. 20:10h.El hombre de las mil caras 20:30h. 20:10h.Cigüeñas 16:45 y 18:40h. 18:00h.Documental Rembandt (V. doblada) jueves 27, 17:30 h.días 24, 25 y 26 de octubre: LA FIESTA DEL CINE: entrada 2,90*La sesión de noche de viernes y sábado comienza a las 22.30h.

Odeón MMulticines Precio: laborables: 7,40 • Sábados, festi-vos y víspera: 7,40 . Jueves no festivosdía del espectador: 6,60 • Carné joven,universitario y mayores de 65 años 6,60• Miércoles no festivos 4,00

Van Goggh Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables delunes a jueves 6 . (Reducido 5,50 ). De viernesa domingo 6,70 . Miércoles no festivos 3,50 .

(Espacio León)

CARTELERA

OrtodonciaImplantesCirugía OralEndodonciaPeriodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20 Nº d

e re

g. s

anita

rio 2

4-C2

51-0

187

Centro Odontológico

El Rincón de la Salud

ACTOS DE DONACIÓN DE SANGRE

Viernes 21El contable 18:00, 20:20, 22:30 y 00:40h.Mike&Dave buscan rollo serio 18:25, 20:30, 22:45 y 00:45h.La chica del tren 18:10, 20:20, 22:30 y 00:35h.Un monstruo viene a verme 18:15, 19:00, 20:30, 22:10 y 00:30h.The mechanic: resurrection 20:35 y 22:30h.La fiesta de las salchichas 21:00, 22:45 y 00:25h.Cigüeñas 18:10 y 20:00h.Hogar miss peregrine 22:00h.Inferno 18:10, 20:25, 22:45 y 00:20h.Ozzy (atmos) 18:20 y 20:15h.

Sábado 15 a miércoles 26El contable 16:00, 18:00, 20:20, 22:30 y 00:40h.Mike&Dave buscan rollo serio 16:05, 18:25, 20:30, 22:45 y 00:45h.La chica del tren 16:00, 18:10, 20:20, 22:30 y 00:35h.Un monstruo viene a verme 16:00, 17:00, 18:15, 19:00, 20:30, 22:10 y 00:30h.The mechanic: resurrection 16:00, 20:35 y 22:30h.La fiesta de las salchichas 21:00, 22:45 y 00:25h.Cigüeñas 16:20, 18:10 y 20:00h.Hogar miss peregrine 22:00h.Inferno 16:00, 18:10, 20:25, 22:45 y 00:20h.Ozzy (atmos) 16:30, 18:20 y 20:15h.

LIBROS

El escritor leonés RaúlRodríguez acaba de autoe-ditarse (como hace siem-pre) ‘Cartas del alma desnu-da’, un compendio de epís-tolas en las que convivenespiritualidad y la crisis delos valores. Raúl Rodríguez(Villeza, 1959) reside enSegovia desde hace más de20 años donde ha desarro-llado buena parte de su pro-ducción literaria. Ha publi-cado, entre otros ‘Y véantemis ojos’, un libro-DVD ins-pirado en el Cántico Espiri-tual de San Juan de la Cruzcon música de AmancioPrada; ‘La flor que florece’,otro libro-DVD en el que secuenta la historia de unamujer que hace fotos a lasflores, ‘Hermana muerte.Gracias por venir a visitar-me’, un relato con audiovi-sual en el que el autor pro-pone una mirada sobre lamuerte en el que el falleci-miento es percibido comoun tránsito de alegría; ‘Undía de primavera’; ‘La casaen la que juegan los niños’;y ‘Amor a la Vida’.

Con la reciente publica-ción de ‘Cartas del almadesnuda’, Rodríguez sumasu octavo libro en 14 años.Se trata en esta ocasión deun trabajo compuesto porepístolas escritas a familia-

res y amigos. "Es un libro deespiritualidad y denuncia dela degradación de los valo-res humanos", sostieneRodríguez. El proceso crea-tivo de Rodríguez, incluso,le llevó a tomar concienciaa mitad del proceso de quelo que estaba escribiendoeran unas memorias.

Paralelamente a su pro-ducción literaria en los últi-mos años, la imagen haestado presente a través delblog enelamordelavida. blo-gspot.com y no en suspublicaciones a la ventaporque, asegura Rodríguez,“donde mejor se contemplala imagen es en las panta-llas y las fotografías ‘lucen’mucho más en internet”.

Cartas del alma desnuda RAÚL RODRÍGUEZ

Edita: lluviacaballo.comNº de páginas: 340Tamaño: 230 x 150 mm..ISBN: 9878460880615Precio: 20 euros

DE MUSEOS POR LEÓN MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Re-gla, 4. León. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.Sábados, de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTALPlaza Santo Martino, 5.León.Horario:De martes a sá-bado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h. Cierra los lunes.REAL COLEGIATA DE SAN ISIDOROPlaza San Isidoro, 4.León.Horario de julio a agosto:delunes a sábado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a14 h.De septiembre a junio:de lunes a sábado, de 10 a13:30 h.y de 16 a 18:30 h., domingos y festivos de 10a 13:30 h.CENTRO DE INTERPRETACIÓN DELLEÓN ROMANO Y CRIPTASARQUEOLÓGICASCASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingode 10 a 14h.,y de 17 a 21h.RECORRIDOS DIDÁCTICOSprevia reserva de hora987216794.Actividad gratuita.Sábados 12 y 18h.ANFITEATRO (C/ CASCALERÍA) 18 y 12h.CRIPTA ARQUEOLÓGICA DE PUERTA OBISPO(PLAZADE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.PALACIO CONDE LUNADe lunes a viernes de10 a 20h.Sábados de 10 a 14h.yde 17 a 21h.MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)Plaza de Santo Domingo, 8.León.Horario:de martes asábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10a 14 h.Lunes cerrado.

MUSEO DEL CHOCOLATEAvenida de la Estación nº 12-16.De 10.30 a 14 h.y de16.30 a 19h.Domingos y festivos de 10.30 a 14h.CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)Calle Independencia, 18. León. Horario: de martes asábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y fes-tivos, de 11 a 14 h.MUSEO DE VELA ZANETTICasona de Villapérez.C/ Pablo Flórez, León.De lunes aviernes, de 12 a 14h.y de 18 a 20 h.Sábados de 12 a14h. Festivos cerrado.EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a 21h. (la-borables) y de 12 a 14 h. (festivos).MUSEO SIERRA-PAMBLEYPlaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DECASTILA Y LEÓN)

Avda.Reyes Leoneses,24.León. De martes a jueves:de 11a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábados y domingos de 10a 21 h. Entrada:5 euros.ARQUEOLÓGICO PROVINCIALPlaza de San Marcos, s/n. León. De martes a sábado,de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.MUSEO DE LA SEMANA SANTAIglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,León.De 10.30a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los días.Gratuito.

MUSEO DE LA RADIOGil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo aseptiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.CATEDRAL DE ASTORGAPlaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11a 14 y de 16 a 18.h.(invierno). Lunes y domingo tarde cerradoMUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓNFerrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de 10 a14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALESLa Virgen del Camino. de 10 a 19 h.PALACIO DE GAUDÍ. AstorgaPlaza Eduardo Castro.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano).De10 a 14 y de 16 a 18h.(invierno).Lunes y domingos tarde cerrado.MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUAC/ Fernández,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Vi-sitas los domingos, excepto en verano.VILLA ROMANA DE NAVATEJERACtra. de Cármenes, s/n. Navatejera. De 10 a 14 y de16.30 a 20 h.Domingos, de 10 a 14 h.MUSEO DE LA FAUNA SALVAJEValdehuesa-Boñar.Museo entomológico y ornitológico,galería de arte,aula interpretación,cafetería y tienda.Demartes a domingo,de 10 a 20 h.ALFAR MUSEOJiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10 a 14 yde 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓNMansilla de Las Mulas. Horario: de 10 a 14 y de 16 a19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a20 h. (1 abril - 31 de octubre). Entrada: 2 euros.MUSEO ROMANO. AstorgaHorario: De 10 a 14 y de 16,30 a 19h.(verano).De 10.30a 14h.(invierno).Lunes y domingos tarde,cerrado.MUSEO DEL FERROCARRILPonferrada. Vía Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiem-bre.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.MUSEO DE LA PIZARRASan Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.MUSEO DEL VINOCacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Ce-rrado fines de semana. Gratuito.MUSEO TEXTILVal de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.ALHAJAS EN LA VÍA DE LA PLATALa Bañeza.Calle Juan de Mansilla,10. De martes a sábado11 a 14h.y de 17 a 20 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIÓN TIERRASBAÑEZANAS)

La Bañeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes asábado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de martesa sábado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de11 a 14h. Lunes,cerradoENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGÍA)Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.yde 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 euros y 1,5 euros reducida.

PRÓXIMOS ESPECTÁCULOS

BROTHERS IN BAND22 de diciembreAuditorio Ciudad de León

SANTI MILLÁN Javi Sancho

5 de noviembreAuditorio Ciudad de León

CANTAJUEGO11 de diciembreAuditorio Ciudad de León

LEÓNBENAVENTE

18 de octubre Espacio Vías (Padre Isla, 48)

SERGIO DALMADÚO DINÁMICO

CONCIERTO

Donación Permanente Centro de Salud de José Aguadode lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21hBenavides de Órbigo (centro de salud)Viernes 21 de octubre de 16,30 a 20,30h.Astorga (centro de salud)Lunes 24 de octubre de 16,30 a 20,30h.Hipermercao E.Leclerc (unidad movil)Martes 25 de octubre de 16,30 a 21,00h.La Bañeza (centro de salud)Miércoles 26 de octubre de 16,30 a 20,30h.Facultad de Económicas (hall entrada)Jueves 27 de octubre de 16,30 a 1930h.

DEKE DICKERSON & THE SEX-PHONICS

Horario:

Lugar:Entradas: €

€Viernes 21 de octubre

EL PURPLE WEEKEND SE ENCIENDE EL VIERNES 21

Page 36: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

INMOBILIARIA

1.1PISOS Y CASAS VENTA

PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA

OFERTA

1

CLASIFICADOS*Coste máximo

de la llamada 1,21 €/min.desde la red fijay 1,57 €/min.

desde la red móvil,IVA incluido.

ANUNCIOSBREVES EN:

Burgos: 807 505 132* Logroño: 807 505 794*Madrid: 915 412 078

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Valladolid: 807 517 023*

ANUNCIOS ENTREPARTICULARES

INDICE

GENTE EN LEÓNno se hace responsable de la procedencia ni de la veracidad de los anuncios breves. Asimismo se reserva el derecho de modificar el día de publicación, el emplazamiento

de los anuncios breves, su publicación o no y la redacción de los mismos.

01. Inmobiliaria1.1. Pisos y casas1.2. Locales/Naves/Oficinas1.3. Garajes1.4. Pisos compartidos1.6. Otros

02. Empleo

03. Casa & Hogar3.1. Prendas vestir3.2. Bebés3.3. Mobiliario3.4. Electrdomésticos3.5. Varios

04. Enseñanza

05. Deportes/Ocio06. Campo/Animales07. Informática08. Música09. Varios10. Motor11. Relaciones personales

€1semana

semana6€

SOLO ENTREPARTICULARES

(consultar descuentos)

SERVICIOSPROFESIONALES,

ENSEÑANZA

24PARA INSERTAR UN ANUNCIO DE CLASIFICADOS EN GENTE

LLAME AL TEL. 807 517 310* O PERSONALMENTE EN:Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda.,en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

*Cos*Costete mmáximiáximooCososte mte máde lde l lla llamadamada 1a 1,221211,221 €€/m/min.€€€

desde la red fijafija

*944**944*78811**7799*****2233*****

807

310*517

*

desde

desde

36|GENTE EN LEON · del 21 al 27 de octubre de 2016 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Avda. José Aguado 16 Bajo 24005 León

Tels. 987 100 977 626 425 510

www.leondepueblo.com

Casa para rehabilitar con gran finca a 5 km. de León

475.000ANTES

199.000 !AHORA

¡199.000 !Ref. 820

VEN A VISITARNOSINMOCOACHING LEÓN

Ordoño II, 13 - 2ºE • 24001 LeónTels. 987 07 99 49

669 57 55 [email protected]

Tenemos lo que necesitas, cumplimos tus expectativas.

SE VENDE

C/ FERNÁNDEZ LADREDA Piso en la de 97 m. útiles, orienta-ción sur. 3 dorm., cocina con mue-bles y electrodomésticos,1 baño,1aseo, salón,2 terrazas, calefaccióncentral- Plaza de garaje y traste-ro. Muebles opcional. Ref. 1049

MONTELEÓN(SARIEGOS)

Chalet de 220 m. construidos, 3dorm., salón grande, cocina conmuebles y electrodomésticos,2 ba-ños completos,1 aseo,porche, jar-dín, garaje grande, bodega.. Muybuen precio. Ref. 1047

C/ AMANCIO PRADAZona Universidad. Piso de 110 m.útiles, 4 dorm., cocina con mue-bles y electrodomésticos, 2 baños,2 terrazas en cocina y habitaciónprincipal, calefacción central concontadores individuales, plazo degaraje y trastero. Ref. 1045

C/ FRANCISCOFERNÁNDEZ DÍEZ

Zona Azucarera. Piso de 95 m. úti-les, 3 dormitorio, salón, cocina conmuebles y electrodomésticos,1 ba-ño, terraza, calefacción individualcon caldera. trastero. Ref. 1035

C/ ASTORGAAntigua estación de tren. Piso de82 m. útiles, 3 dorm., salón, co-cina con muebles y electrodomés-ticos, suelos de parquet, calefac-ción gas ciudad, parking comu-nitario. Ref. 1025

C/ TORRE LLAMBRIÓNPiso de 63 m. útiles, 2 dorm., co-cina amueblada y electrodomésti-cos, 1 baño, terraza cerrad, plazade garaje.El estado del piso es muybueno.Muebles opcional. ref. 1023

C/ MOISÉS DE LEÓNPiso de 116 m.útiles,4 dorm.,salóngrande, cocina amueblada y conelectrodomésticos y despensa,2 ba-ños completos,2 terrazas en cocinay salón, suelos de parquet, 4 arma-rios empotrados, opcional los mue-bles, calefacción central con con-tador individual,puerta blindada,ga-raje para coche grande y trastero.Elpiso está para entrar a vivir.Ref.1020

C/ PÁRROCO VIDALFERNÁNDEZ

Casa de 120 m. útiles, orientaciónsur, 3 dorm., salón grande, 2 ba-ños y 1 aseo, porche, jardín, puer-tas de robles, tarima y gres, ga-raje, calefacción de gas ciudad. Laantigüedad de la casa es de 4años. Ref. 1058

CORREDERAPiso de 83 m. útiles, 3 dorm., co-cina con muebles y electrodomés-ticos, 1 baño completo, 1 aseo, te-rraza con vistas a la corredera, ven-tanas de aluminio con rotura depte. térmico, suelos de tarima, pla-za de garaje y trastero, calefaccióncentral con contadores, el estadodel piso es muy bueno, antigüedad15 años. Ref. 1087

C/ FERNÁNDEZLADREDA

Piso de 115 m. útiles, 4 dorm., co-cina completa, 1 baño y 1 aseo,2 terrazas cubiertas, suelos de par-quet y plaqueta, calefacción cen-tral. Muebles opcional. Ref. 1091

ZONA ERASChalet de 240 m. útiles, y 500 m.de finca, 4 dorm., 2 salones, coci-na totalmente amueblada con elec-trodomésticos,3 baños completos,3 vestidores, suelos de parquet,puertas de roble, porche grande,jardín, cuarto de herramientas de15 m-. Calefacción suelo radian-te.El chalet es del 2008.Ref.1099

AV. PALENCIAPiso de 220 m. útiles, 6 dorm., sa-lón de 45 m., cocina,2 baños, sue-los de parquet y cerámica. Cale-facción individual. Ref. 1102

1º DE MAYOZona Eras. Piso de 110 m. útiles, 4dorm., salón, cocina amuebladacon despensa, 2 baños, terraza encocina cerrada. Calefacción indivi-dual gas ciudad, garaje y traste-ro. Ref. 1109

C/ BERNARDO DELCARPIO

Piso para reformar, 135 m. cons-truidos, 5 dorm., salón, cocina, 2baños, terraza en salón. Disponede trastero. Calefacción individualde gas ciudad. Ref. 1211

SE ALQUILA

C/ ARQUITECTOTORBADO

Oficina sobre 50 m., vistas al ex-terior, orientación sur, aseo comu-nitario. Muy bueno para cualquierprofesional. Ref. 1212

PISOSsin amueblar en Conde Guillén,República Argentina, José Aguado,Párroco Pablo Díez, El Sol.

OFICINASen Conde Guillén, Moisés de León,Gran Vía de San Marcos,ArquitectoTorbado

Page 37: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

1.2LOCALES, NAVES

Y OFICINAS VENTA

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

1.3GARAJES VENTA

GARAJES ALQUILER

1.4COMPARTIDOS

1.6OTROS

TRABAJO

TRABAJO

DEMANDA

OFERTA

2

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTAOFERTA

OFERTA

CLASIFICADOS|37GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

C/Cabas, 5Apartado 20

MAYORGA(Valladolid)

Avda. Palanquinos s/nesquina C/ Covadonga

VALENCIA DE DON JUAN(León)

e-mail: [email protected]

Electricidad“BURGOS”

686 94 86 88 (OFICINA)www.electricidadburgos.net

[email protected]

987 375 047

INSTALACIÓN TÉCNICA DE CANALONES

MANTENIMIENTO DE JAR-DINES Se hacen trabajosde desbroce de solares,po-das de setos, rosales y ár-boles frutales, caminos, fin-cas, riegos.Se hacen traba-jos de albañilería, se azu-lejan baños y cocinas. Muyeconómico. 677815667,679031733

PINTOR Se hacen traba-jos de pintura de interio-res y exteriores pisos, lo-cales, comunidades y ca-jas de escalera. Quitamosgotelé. Presupuestos sincompromiso. Impermea-bilizaciones de terrazas,goteras y retejados, etc.Muy económico. Rápidoy limpio. 677815667,679031733

¡pruebe y verá!

profesionalTu anuncioen el medio demás impactopublicitario de la ciudad

Page 38: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

CASA Y HOGAR

3.1PRENDAS DE VESTIR

3.3MOBILIARIO

3.5VARIOS

ENSEÑANZA

OTROS

4

OFERTAOFERTA

3

anunciosclasificadosPARTICULARES

807 51 73 10

38|CLASIFICADOS GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

ACABAS DE ENCONTRARLO:ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingenierocon experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O.,Bachiller, Informática, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ¡Resul-tados excelentes! 657676754ACADEMIA OLYMPUS. Enseñando desde 1995. Clases individuales ógrupos reducidos. UNIVERSIDAD, BACHILLER, SECUNDARIA, PRIMA-RIA, MÓDULOS, OPOSICIONES, INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN. PRECIOSECONÓMICOS. Infórmate sin compromiso: 987218100 ó C/Corredera9 (LeónAPRENDA A GESTIONAR LAS REDES SOCIALES DE SU EMPRESA. Com-munity Manager titulada imparte clases personalizadas para la crea-ción y manejo de redes sociales con FINES EMPRESARIALES Ó PARTI-CULARES (Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, LinkedIn,Blogs...etc). Creación y seguimiento de PLAN DE MARKETING ONLINEpara llegar a CLIENTES POTENCIALES. Despacho propio en Avda.Independencia. Ó desplazamiento a su empresa. Individual ó grupo.619619737CENTRO DE ENSEÑANZA GRANADOS. Clases de Apoyo Escolar. E.S.O.,Bachiller, Acceso a ciclos formativos, Acceso mayores 25 años. Mate-máticas, Física, Química, Inglés, Lengua y otras. TODOS LOS NIVELES.TODAS LAS ASIGNATURAS. C/Lope de Fenar, 10 (24003) León.987263745. www.academiagranados.comCURSO 2016/17 : INGENIERO SUPERIOR Imparte clases: matemáticas,física, electricidad, dibujo, resistencia a ingenierias, ciencias, FP,Bachiller. Experiencia y garantías. 987222422, 608502730INGENIERO CON EXPERIENCIA Clases particulares de Matemáticas,Física y Química. Secundaria, Bachillerato, P. A. U., Ciclos Formativos yUniversitarios. Horario flexible. Zona Santa Ana. Atención individuali-zada. Económico. 636450478INGLÉS ¡¡MEJÓRALO!! ¡¡APRENDELO!! Se dan clases particulares. EnLeón y Alfoz. Bilingue, profesor nativo. Titulado. Alan Thrush (antesprofesor en City Hall). 633018008. [email protected] DAN CLASES PARTICULARES: En Educación Primaria. Diplomada eneducación Primaria y Educación Especial. Acreditación linguistica(inglés). 649737964TITULADOS UNIVERSITARIOS: Imparten clases estrictamente indivi-duales de Matemáticas, Física, Química, Science, Lengua, Inglés yFrancés. Primaria, E.S.O. y Bachillerato. ZONA PARAÍSO CANTINAS.987806265, 678658910

Establecimientos donde llega Porque queremos llegar a mucha Gente,una persona, un periódico

LEÓNAeropuertoErmita, S/N

Ayuntamiento San AndrésPicones S/NAlogic (Sistemas Informáticos)Jaime Balmes, 8ArtesaOrdoño II, 27Asesoría VillasolBarahona, 13 BajoAuto Escuela MarínAstorga, 59. La Virgen del CaminoAyuntamiento de LeónAvenida de Ordoño II, 10Bar El ReencuentroAnunciata, 2. San Andrés del RabanedoBar La AbaceríaRuiz de Salazar, 14Bar La VenezolanaSanto Toribio de Mogrovejo, 76Bar SomozaAlcalde Miguel Castaño, 80Bar-Restaurante-Hostal TranchesCalle Las Fuentes, 3Brico DepotAlto del Portillo N-601 Km 322Brico LeónPendón de Baeza, 26Café Bar El CaucePaseo Salamanca, 27Café Bar Favela Chic19 de Octubre, 17Café Bar Los SomosCormión, 4Café TetuánAvda. Mariano Andrés, 83Cafetería AtrioFrancisco Molleda, 3-5Cafetería DorletaPaseo de La Facultad, 47Cafetería Family IPeña Labra, 2 Cafetería Leclerc-Agua Fría Trobajo del Camino Cafetería PiscisAvenida San Mamés, 34

Cafetería SPAMoisés de León, 53Cafetería SkorpiosAlcalde Miguel Castaño, 64Cámara de la Propiedad UrbanaSanta Nonia, 6Cárnicas PongaSeñor de Bembibre, 2Carnicería de Potro Carlos J. SuárezAvda. Mariano Andrés, 66CarrefourAlcalde Miguel Castaño, 95Casa de Cultura Villaobispo de Las ReguerasLa Fuente, Villaobispo de Las ReguerasCasa LeónCarretera de Caboalles, 313-319Casares VinotecaAvda. República Argentina, 8Centro Comercial Espacio LeónAvda. País LeonésCentro Clínico Veterinario NuravetBernardo del Carpio, 13Centro Comercial León PlazaAvda. de PeregrinosCentro Comercial León PlazaAvda. Reyes Leoneses, 10Centro de idiomasJardín de San Francisco S/N Centro de Información Juvenil Joaquina Vedruna, 12 BajoCentro Juvenil Don BoscoC/ San Juan Bosco, 11Centro Veterinario RiosolObispo Almarcha, 24-Bajo Cervecería La Cantina de VelázquezVelázquez, 16Cervecería El Molino de JaviFray Luis de León, 20Ciber-Cafetería ManhhattanPaseo de Salamanca, 75Clínica AltollanoNavatejeraClínica FreseniusLa Serna, 92-94

Clínica San FranciscoMarqueses de San Isidro, 11Clínica Veterinaria PalomeraVictoriano Crémer, 19Confitería Panochas Mariano Andrés, 135Coquett PeluqueríaAvda. José María Fernández, 12Croassantería VillaobispoTruchillas 13 (Plazoleta)Dimapa LeónDoctor Fleming, 7Diputación de León Plaza de San Marcelo, 6Droguería Perfumería FabyConde Ansúrez, 6Dynos InformáticaSantos Ovejero, 23 BajoDynos TrobajoAvda. Párroco Pablo Díez, 265Edificio EuropaAvda. Reyes Leoneses, 14El Rincón LeonésPaseo de Salamanca, 77Electricidad BerjónVirgen de Velilla, 5 Bajo.Estanco nº3 AlbertoAvda. Párroco Pablo Díez, 94Estación de AutobusesAvda. Ingeniero Sáenz de Miera, S/NFarmacia SireraOrdoño II, 41Farmacia García EstébanezAvenida de Antibióticos, 86Fele Avda. de La Independencia, 4-6FeveAvd,a Padre Isla, 48FlorenpubliAvda. Fernández Ladreda, 23 BajoFloristería AntoniAvda. de Quevedo, 35FoticosAvda. de La Facultad Veterinaria, 5 BajoFremat Centro AsistencialPaseo Condesa de Sagasta, 10

Frutería LuanBatalla de Clavijo, 62Ganesh Grow LeónPalacio Valdés, 3 -Bajo, 5Golosinas TirnanogPuerta Castillo, 3Hermanos AlegríaTruchillas, 22Hipermercado E.LeclercAvda. Pablo Párroco Diez, s/nHogar del TranseuntePanadero, 5Hospital Nuestra Señora de Regla Cardenal Landázuri, 2Hospital San Juan de DiosSan Ignacio de Loyola, 73Hostal Posada Regia Regidores, 9-11 Hotel Camino RealCtra. Nal. 601, Km. 320, Arcahueja Hotel Husa-San Antonio AbadAltos de Nava S/NIntecoAvda. Jose Aguado, 41Isamar CateringAlférez Provisional, 2La Casa del JamónBermudo III, 1La Despensa de MaríaFray Luis de León, 6La Parada de Edu Bar CafeteríaAvda. Alcalde Miguel Castaño, 20Lavandería H2OComandante Zorita, 2León de PuebloAvda. José Aguado,16Librería GloboAvda. Mariano Andrés, 141Limpieza The Clean HouseAnunciata, 35 BajoLocutorio La PalmeraAvda. José María Fernández, 30MasQueBío EcomercadoLópe de Vega, 3Mas OídoSan Agustín, 2

Mesón AlhambraRoa de La Vega, 23Mesón Restaurante Los AmigosPendón de Baeza, 1MonferFernández Ladreda, 60Oficina de Información y TurismoPlza de La Regla, 2Oro LeónAvda. Padre Isla, 15Panadería Agustín DíezReal 34, Villaobispo de Las Regueras Panadería - Frutería RosiAvda. Párroco Pablo Díez, 38Papelería TrazoSan Juan de Sahagún, 18Parafarmacia-Herboristería La AsuncionPeña Vieja, 2 Parafarmacia-Herboristería La TorreEl Sabinar, 4 (Sector La Torre)Peluquería Isabel GonzálezFray Benardino de Sahagún, 2Peluquería JesúsPlaza Odón Alonso, 3Peluquería Mixta Patricia F. DiezGuzmán El Bueno, 47 BajoPeluquería San MarcosPlaza de San Marcos, 6Plaza de Abastos, punto de informacion del AyuntamientoPlaza Conde Luna Productos Zoosanitarios Cipriano de La Huerga, 12QmcomoCentro Comercial Espacio León (Avda. País Leonés, 12)Reformas AltajoAvda. de San Mamés, 19 RenfeCalle Astorga Reparación de Calzado y Cerrajería RojessBatalla de Clavijo, 42Reparación de Calzado ZapateroMoises de León, 50

Resonancia Magnética León Policlínica Santa Ana Avda. Llanos de Nava, S/NRestaurante Cafetería El Fogón de IsiAvda. Párroco Pablo Díez, 308Restaurante AVERamón y Cajal, 5 Restaurante LacoplaRenueva, 20SanyresAvda. de España, 40-42Sindicato UgalValcarce, 3Sol Tatto San Juan de Sahagún, 24Solis BañosAvda. José Aguado, 8Talleres Julio y AntonioCabrera, 11 - 13Tanatorio de León SerfunleAvda. de Peregrinos, 14Tren de Lavado PasajeAvda. José María Fernández, 58Universidad de LeónPaseo de La FacultadUsoSanta Clara, 2 Entreplanta IzquierdaVídeo Club TechnovideoLas Eras, 11 (La Virgen del Camino)VitaldentPlaza de la Pícara Justina, 1Yanda Interiorismo Alcalde Miguel Castaño, 76

SAHAGÚNSAN MIGUEL DE ESCALADA

PUENTE VILLARENTEHOSPITAL DE ÓRBIGO

VALENCIA DE DON JUANMANSILLA DE LAS MULAS

ASTORGALA BAÑEZA

BENAVIDES DE ÓRBIGOLA VIRGEN DEL CAMINO

VALDEFRESNO

Page 39: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

DEPORTES-OCIO

CAMPO-ANIMALES

CAMPO-ANIMALES

CAMPO-ANIMALES

INFORMÁTICA

VARIOS

VARIOS

VARIOS

MOTOR

MOTOR

RELACIONESPERSONALES

OFERTA

11

DEMANDA

OFERTA

10

OTROS

DEMANDA

OFERTA

9

OFERTA

7

OTROS

DEMANDA

OFERTA

6

OFERTA

5

CLASIFICADOS|39GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de octubre de 2016 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Amistad y Pareja Leónwww.amistadypareja.es

t 1, oficina 3 • �692 958 828

¡pruebe y verá!

•ORACIONAL ESPÍRITU SANTO•

ESPÍRITU SANTO: Tú que meaclaras todo, que iluminas todoslos caminos para que yo alcancemi ideal, Tú que me das el DonDivino de perdonar y olvidar elmal que hacen y que en todoslos instantes de mi vidas estásconmigo, yo quiero en este cortodiálogo agradecerte por todo yconfirmar una vez más, quenunca más quiero separarme deTi, por mayor que sea la ilusiónmaterial. Deseo estar Contigo ytodos mis seres queridos en lagracia perpetua. Gracias por elfavor recibido y por tu misericor-dia para conmigo y los míos.

La persona deberá rezar estaOración 3 días seguidos sindecir el pedido, dentro de 3 díasserá alcanzada la gracia pormás difícil que sea.Publicar en cuanto se reciba lagracia.

Jesús PanizoSangre Cocida Callos AsaduraBotillos

ESPECIALIDADES

Plaza del Conde Luna, 45-46Tels. 987 25 57 03 • 615 960 874

S

AB

ESPECIALIDADES

PlazaT l 98

Plaza del Conde Luna, 3

Tel. 987 25 46 52 - 675 097 021

El CENTRO de tus mejores compras

LA FÁBRICA: C/Velázquez, 2 NavatejeraLA TIENDA: Plaza del Conde 47-48 LeónTels. 987 259 240 987 285 755

www.carnicassuarez.es

Plaza del Conde Luna, 39Tel. 987 25 66 56

CARNICAS

MAXI IIMAXI II

Plaza del Conde Luna, 12 • Tel. 987 25 55 91

para hostelería

AnaAnaPrecios especiales

para hosteleríaPrecios especialesPPPPPPPPPPPPPPPPPPPrecios espePPPPPPPPPrecios espe

Casquería

Page 40: Listos para intentar el ‘Culturalazo’ · la Mujer contra el Cáncer de Mama ALMON DRASANVI,en un circuito ur-bano en la ciudad de León de 5,2 kilómetros.Parte de la recaudación

GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN | GENTE EN

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA • Edita: Noticias de León, S.L · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004Nº 842

ABANCA ha puesto en marcha junto al Celta y el ‘ Dépor’una nueva edición de la iniciativa ‘Imposible sen ti’. Unapropuesta para promover la cordialidad y el respeto entrelas aficiones que llega justo antes de la disputa del derbi ga-llego el domingo 23 de octubre en ‘Balaídos’. El eje centralde la campaña es un spot que fue presentado en la sedeinstitucional del Banco en Vigo y contó con la presencia del di-rector de Red Comercial de ABANCA, Gabriel González Ei-roa; los entrenadores del Celta y del Depor, Eduardo Berizzoy Gaizka Garitano; y los jugadores del Celta y del Deportivo,Sergio Álvarez y Celso Borges. Con un marcado caráctersentimental y apelando a situaciones cotidianas gallegas, lapieza audiovisual muestra la importancia de disfrutar delencuentro con respeto y deportividad. Gonzalo Eiroa subra-yó que “nuestra participación es una forma de reafirmar nues-tro compromiso con Galicia,con el deporte,con el potente en-granaje económico que es el fútbol para nuestras ciudadesy desde luego,con los valores que lo definen”.Eduardo Beriz-zo califícó de emocionante el spot y deseó “que el derbi deldomingo sea una verdadera fiesta”mientras que Sergio Álva-rez valoró el proyecto “como interesantísimo y abogó por unarivalidad sana”.Por su parte,el entrenador del Deportivo,Gaiz-ka Garitano destacó la importancia de “que los niños como elprotagonista del anuncio puedan acudir sin problema a par-tidos como el que se disputará el domingo y que se viva una

fiesta del fútbol gallego” . Finalmente, Celso Borges se refi-rió al fútbol “como herramienta social y de respeto al con-trario”. La colaboración de la entidad financiera con los dosequipos gallegos que militan en la máxima categoría de La Li-ga en esta iniciativa se ampliará también al partido de vuel-ta en el campo de Riazor. Con esta acción,ABANCA siguereforzando su compromiso con el deporte en Galicia, ya queademás de ser uno de los principales patrocinadores de losdos clubes, colabora activamente con otros conjuntos deelite de diversas disciplinas deportivas. De manera adicio-nal, desde hace dos años trabaja conjuntamente con la Fun-dación Deporte Galego en un programa de apoyo económicoque llega a cientos de formaciones y miles de deportistas.

UNA HISTORIA FAMILIAREl anuncio, creado un año más por Tex45 Producións, re-lata la historia de Roque (Roque Blanco) y de su padreAnxo (Toño Casais) que tiene que marchar a trabajar al maren la noche del derbi. Los dos se despiden en el puerto conuna sentida conversación sobre la importancia de algunasdecisiones. Por la noche hablan en una vídeo-llamadadurante el descanso del partido y comentan las jugadasmás polémicas. El spot avanza y deja clara una eviden-cia: sin uno de ellos dos y de su pasión, el derbi sólo seráun partido de fútbol.

Toni Villa

EmilioButragueño

JesúsEguiguren

SIN PELOS EN LA LENGUA

Luis Tudanca

Felipe Llamazares

El ‘jefe’ de la gestión culturalista está de-mostrando gran capacidad para dirigir unproyecto de la envergadura de la Culturaly Deportiva Leonesa. Tras unos años degestión marcada por las deudas hereda-das, Llamazares logró la entrada de ‘Aspi-re’, que asumió la deuda de más de 1,7millones de euros cuando la ‘Cultu’ esta-ba en la rampa de salida hacia la desa-parición. Sólo un año después, la deudaes historia, llegó el regalo del Madrid enla Copa y la ‘Cultu’ camina firme rumbo ala conquista del sueño del ascenso.

EL GALLO DE SAN ISIDORO

SUBE

Tras su descenso a 2ª B, la Ponferradina noha sido capaz de encontrarse en esta cate-goría. Comenzó la competición con dosderrotas y un empate, lo que puso en unbrete de inicio a Manolo Herrero,pero tresvictorias consecutivas dieron tranquilidadal andaluz. Herrero no ha sido capaz deinculcar su estilo a los jugadores y pese alas victorias, el equipo era pitado en su es-tadio y las críticas al juego del equipo erancontinuas. Al final ha sido cesado. Locurioso es que le sustituye Pedro Munitis,que debuta el domingo ante ‘su Rácing’.

Manolo Herrero

BAJA

ABANCA PONE CORDIALIDAD EN EL DERBI GALLEGO

Automoviles JJ Carolina MotorTel. 987 218 232Tel. 987 218 230

Alto del Portillo, Tel. 987 218 232

Tu taller multimarcawww.coches.net/concesionario/carolinamotor

pasión ALAUTO en otoño... y en todo el año

BMW 420dA Gran Coupé F36 19 Km.

BMW 520dA F10 41 Km.

BMW 520dA GT F07 13.000 Km.

BMW 520dA F10 25.000 Km.

BMW 420dA Gran Coupé F36 22 Km.

BMW 520dA GT F07 17.000 Km.

BMW 435dA Coupé xDrive F32 3.000 Km.

BMW 318d F30 23 Km.

BMW 640dA CABRIO F12 41.000 Km.

Con libro de revisiones