Listado T1 - U1 - V1 - X1 - Y1

T1-U1-V1-X1-Y1-Z1 LISTADO DE REACTIVOS DEPARTAMENTO DE QUÍMICA

Nombre Sinónimo

Tartrato de sodio y potasio

Tiocianato de amonio

Tiocianato de potasio

Tiocianato de sodio

Tionina

Tiosulfato de sodio anhídro

Tiosulfato de sodio pentahidratado

Tiourea

Tolueno

p-Toluidina

o-Toluidina

Tributilamina

2,4,6-Triclorofenol

Trietilenglicol

Trietanolamina

Trietilamina

Trifenilfosfina

Trióxido de aluminio

Trióxido de antimonio

Trióxido de cromo

Trióxido de molibdeno

Urea granulada

Verde de bromocresol

Verde de malaquita oxalato

Violeta de metilo

Xileno

Xilosa

Yodato de mercurio II

Yodo

Yodo sublimado

Yoduro de cadmio

Yoduro de plata

Yoduro de plomo

Yoduro de potasio

Yoduro de sodio

Zinc metálico (granular)

Zinc metal polvo

Tartrato de sodio y potasio

Tiocianato de amonio

Tiocianato de potasio

Tiocianato de sodio

Tionina

Tiosulfato de sodio anhídro

Tiosulfato de sodio pentahidratado

TARTRATO DE SODIO Y POTASIO 1. identificación del producto Sinónimos: Sal de Rochelle; Sal de Seignette; tartrato del potasio del sodio; 2,3-dihidroxi-[R-(R*,R*)]-butanedioic ácido, tetrahidratado monosódico monopotásico de la sal. Cas: 304-59-6 (anhidro); 6381-59-5 (Tetrahidratado). Peso molecular: 282.22 Fórmula químico: KNaC4H4O6.4H2O Código del producto: 2356 2. Composición/Información en el ingrediente Ingrediente CAS No Porcentaje Peligros --------------------------------- ------------ ------------ --------- Tartrato de sodio y potasio 6381-59-5 5 99 - 100% Si 3. Identificación de los peligros Descripción de la emergencia ¡precaución! Puede causar la irritación a la piel, a los ojos, y a la zona respiratoria. Grado de la salud: 0 - Ningunos Grado de la inflamabilidad: 1 - leve Grado de la reactividad: 0 - Ningunos Grado al contacto: 0 - Ningunos Laboratorio protector equipan: anteojos; capa del laboratorio Código del color del almacenaje: Naranja (Almacenaje general) Efectos de salud potenciales: Inhalación: Irritación de la causa de mayo a la zona respiratoria. Los síntomas pueden incluir toser y el shortness de la respiración. Ingestión: Las dosis orales grandes pueden causar la irritación al aparato gastrointestinal. Garganta dolorida de la causa de mayo, dolor abdominal. Las dosis grandes pueden tener efectos catárticos. Contacto de la piel: Irritación de la causa de mayo con rojez y dolor. Contacto visual: Irritación, rojez y dolor de la causa de mayo. Exposición crónica: Ninguna información encontró. Provocación de condiciones preexistentes: La gente con enfermedad cardiaca preexistente o en una dieta baja del sodio puede ser más susceptible a los efectos de esta sustancia. 4. Los primeros auxilios Inhalación: Quite al aire fresco. Consiga la atención médica para cualquier dificultad de respiración. Ingestión: Si las cantidades grandes fueron tragadas, dé el agua a la bebida y consiga el consejo médico. Contacto de la piel: Limpiar la piel inmediatamente con agua por lo menos 15 minutos. Quite la ropa y los zapatos contaminados. Lave la ropa antes de la reutilización. Limpie a fondo los zapatos antes de la reutilización. Consiga la atención médica si la irritación se convierte. Contacto visual: Limpiar los ojos inmediatamente con agua por lo menos 15 minutos, levantando párpados superiores y más bajos de vez en cuando. Consiga la atención médica si persiste la irritación. 5. Medidas de la lucha contra el fuego Fuego: Como con la mayoría de los sólidos orgánicos, el fuego es posible en las temperaturas elevadas o por el contacto con una fuente de ignición. Explosión: El polvo fino dispersado en aire en suficientes concentraciones, y en la presencia de una fuente de ignición es un peligro potencial de la explosión de polvo.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

http://www.pdffactory.com

Medios extintores: Aerosol de agua, producto químico seco, espuma del alcohol, o bióxido de carbono. Información especial: En el acontecimiento en de un fuego, use la ropa protectora llena y aparato respiratorio autónomo NIOSH-aprobado con la pieza facial llena funcionada la demanda la presión o el otro modo positivo de la presión. 6. Las medidas del lanzamiento accidental Ventilar el área del escape o del derramamiento. Use el equipo protector personal apropiado según lo especificado en la sección 8. Derramamientos: Barra para arriba y containerize para la recuperación o la disposición. Limpiando con la aspiradora o moje barrer puede ser utilizado evitar la dispersión del polvo. 7. Dirección y almacenaje Mantener el envase firmemente cerrado. Proteja contra daño físico. Almacene en un área lejos de fuentes del calor, una humedad e incompatibilidades frescas, secas, ventiladas. Los envases de este material pueden ser peligrosos cuando son vacíos puesto que conservan los residuos del producto (polvo, sólidos); observe todas las advertencias y precauciones enumeradas para el producto. 8. Controles de la exposición / Protección personal Límites aerotransportados de la exposición: Ningunos establecieron. Sistema de ventilación: En general, la ventilación de la dilución es un control satisfactorio del peligro para la salud para esta sustancia. Sin embargo, si las condiciones del uso crean malestar al trabajador, un dispositivo de escape local debe ser considerado. Respiradores personales (NIOSH aprobado): Para las condiciones del uso donde está evidente la exposición al polvo o a la niebla y los controles de la ingeniería no es factible, un respirador de partículas (tipo N95 o filtros mejores de NIOSH) puede ser usado. Si partículas del aceite (e.g. lubricantes, líquidos que cortan, glicerina, etc.) es el presente, utiliza un tipo R de NIOSH o el filtro de P. Para las emergencias o los casos donde los niveles de exposición no se saben, utilice una positivo-presión de la lleno-cara, respirador aire-provisto. ADVERTENCIA: Los respiradores airé-purificado no protegen a trabajadores en atmósferas oxigeno-deficientes. Protección de piel: Guantes protectores del desgaste y ropa limpia del cuerpo-cubierta. Protección de ojo: Utilice los anteojos de la seguridad de los productos químicos. Mantenga la fuente de la colada del ojo y rápido-moje las instalaciones en área de trabajo. 9. Caracteristicas fisicas y quimicas Aspecto: Cristales descoloridos, transparentes o polvo blanco. Olor: Inodoro. Solubilidad: Soluble en agua. Densidad: 1.79. pH: 7-8. % de volátiles por el volumen @ 21C (70F): 0. Punto que hierve: 220C (428F) comienza a descomponerse. Punto de fusión: 70 - 80C (158 - 176F). Densidad del vapor (Air=1): Ninguna información encontró. Presión del vapor (milímetro hectogramo): Ninguna información encontró. Tarifa de la evaporación (BuAc=1): Ninguna información encontró. 10. Estabilidad y reactividad Estabilidad: Establo bajo condiciones ordinarias del uso y del almacenaje. Productos peligrosos de la descomposición: El bióxido de carbono y el monóxido de carbono pueden formar cuando está calentado a la descomposición. Polimerización peligrosa: No ocurrirá. Incompatibilidades: Ácidos, calcio o sales del plomo, nitrato de plata, sulfato del magnesio. Condiciones a evitar: Calor, llamas, fuentes de ignición e incompatibles.



11. Información toxicológica Ninguna información LD50/LC50 encontró referente a las rutas normales de la exposición ocupacional. --------\Lista de cancer \------------------------------------------------------ ---Agente cancinogeno NTP --- Ingrediente Sabido Anticipado IARC Categoría --------------------------------------------- ----- ----------- ------------- Tartrato de sodio y potasio (6381-59-5) No No Ninguno 12. información ecológica Sino ambiental: Ninguna información encontrada. Toxicidad ambiental: Ninguna información encontrada. 13. Las consideraciones de la disposición Lo que no se pueden ahorrar para la recuperación o reciclar se deben manejar en una facilidad de disposición inútil apropiada y aprobada. El proceso, el uso o la contaminación de este producto pueden cambiar las opciones de la gestión de desechos. El estado y las regulaciones locales de la disposición pueden diferenciar de regulaciones federales de la disposición. Disponga del envase y del contenido inusitado de acuerdo con federal, estado y requisitos locales. 14. Información del transporte No regulada. 15. Información reguladora --------\ Estado químico del inventario - Parte 1\--------------------------------- Ingrediente TSCA EC Japón Australia ----------------------------------------------- ---- --- ----- --------- Tartrato de sodio y potasio (6381-59-5) Si Si Si Si --------\ Estado químico del inventario - Parte 2\--------------------------------- --Canada-- Ingrediente Korea DSL NDSL Phil. ----------------------------------------------- ----- --- ---- ----- Tartrato de sodio y potasio (6381-59-5) Si Si No Si --------\ Federal, Estado y Regulaciones Internacionales - Parte 1\---------------- -SARA 302- ------SARA 313------ Ingrediente RQ TPQ Lista Chemical Catg. --------------------------------------------- --- ----- ---- -------------- Tartrato de sodio y potasio (6381-59-5) No No No No --------\ Federal, Estado y Regulaciones Internacionales - Parte 2\---------------- -RCRA- -TSCA- Ingrediente CERCLA 261.33 8(d) ------------------------------------------------ ------ ------ ------ Tartrato de sodio y potasio (6381-59-5) No No No Convención química de las armas: Ningún TSCA 12(b): Ningún CDTA: Ningún SARA 311/312: Agudo Crónico: Ningún Fuego: Ninguna Presión: Ninguna Reactividad: Ningún (Puro/Sólido) Código australiano de Hazchem: Ningunos asignaron. Horario del veneno: Ningunos asignaron. WHMIS: Este MSDS ha estado preparado según los criterios del peligro de las regulaciones controladas de los productos (CPR) y el MSDS contiene toda la información requerida por el CPR.



16. Otra información Grados de la NFPA: Salud: 0 Inflamabilidad: 1 Reactividad: 0 Advertencias del peligro de la etiqueta: ¡Precaución! Puede causar la irritación a la piel, a los ojos, y a la zona respiratoria. Precauciones de la etiqueta: Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Evite de respirar el polvo. Mantenga el envase cerrado. Utilice con la ventilación adecuada. Lávese a fondo después de dirigir. Etiquete los primeros auxilios: Si está inhalado, quite al aire fresco. Consiga la atención médica para cualquier dificultad de respiración. En caso del contacto, limpie inmediatamente los ojos o la piel con agua por lo menos 15 minutos. Consiga la atención médica si la irritación se convierte o persiste. Uso de producto: Reactivo del laboratorio. Información de la revisión: Enero de 2007. Negación: FAGA-LAB proporciona la información contenida adjunto en la buena fe pero marcas ninguna representación en cuanto a su comprensión o exactitud. Este documento es pensado solamente como guía a la dirección preventiva apropiada del material por una persona correctamente entrenada usando este producto. Los individuos que reciben la información deben ejercitar su juicio independiente en la determinación de su conveniencia para un propósito particular. FAGA-LAB NO HACE NINGUNAS REPRESENTACIONES O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLICADA, INCLUYENDO SIN LA LIMITACIÓN NINGUNAS GARANTÍAS DEL MERCHANTABILITY, DE LA APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN DISPUESTA ADJUNTO O DEL PRODUCTO A EL CUAL LA INFORMACIÓN SE REFIERE. POR CONSIGUIENTE, FAGA-LAB NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS RESULTANDO DE USO DE O DE CONFIANZA SOBRE ESTA INFORMACIÓN. FAVELA PRO, S.A. DE C.V. CERRO AGUDO, MOCORITO, SINALOA. TEL: (673)734-8001 Y (673)734-8003 www.fagalab.com


http://www.fagalab.com


TIOCIANATO DE AMONIO

1. Identificación de la sustancia o del preparado y de la sociedad o empresa Identificación de la sustancia o del preparado Artículo número: 2361 Denominación: Tiocianato de Amonio p.a. ACS, ISO, Reag. Ph Eur Utilización de la sustancia/preparación

Producción y análisis farmacéuticos Denominación de la empresa

Empresa: Favela Pro, S.A de C.V. * Cerro Agudo, Mocorito, Sinaloa. * Tel: (673) 734-8001 y (673) 734-8003 www.fagalab.com

2. Composición/información sobre los componentes Sinónimos: Amonio rodanuro, Amonio sulfocianuro Nr.-CAS: 1762-95-4 Número de índice CE: 615-004-00-3 PM: 76.12 g/mol Número CE: 217-175-6 Fórmula molecular: CH4N2S (según Hill) Fórmula química: NH4SCN

3. Identificación de peligros Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel. En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos. Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

4. Primeros auxilios Tras inhalación: aire fresco. En caso de parada respiratoria: Respiración asistida o por medios instrumentales. ¡Suministración de oxígeno en caso necesario! Llamar inmediatamente al médico. Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Eliminar ropa contaminada. Llamar al médico. Tras contacto con los ojos: Aclarar con abundante agua, manteniendo abiertos los párpados. Tras ingestión: hacer beber inmediatamente agua abundante. Llamar al médico.

5. Medidas de lucha contra incendios Medios de extinción adecuados: Adaptar a los materiales en el contorno. Riesgos especiales: Incombustible. Posibilidad de formación de vapores peligrosos por incendio en el entorno. En caso de incendio pueden producirse: óxidos de nitrógeno, sulfóxidos. Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios: Permanencia en el área de riesgo sólo con sistemas de respiración artificial e independiente del ambiente. Protección de la piel mediante observación de una distancia de seguridad y uso de ropa protectora adecuada. Referencias adicionales: Precipitar los vapores emergentes con agua. Evitar la penetración del agua de extinción en acuíferos superficiales o subterráneos.

6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental Medidas de precaución relativas a las personas: Evitar el contacto con la sustancia. Evitar la formación de polvo; no inhalar el polvo. Proceder a ventilación en lugares cerrados. Medidas de protección del medio ambiente: No lanzar por el sumidero. Procedimientos de recogida/limpieza: Recoger en seco y proceder a la eliminación de los residuos. Aclarar después.




7. Manipulación y almacenamiento

Manipulación: Sin otras exigencias.

Almacenamiento: Bien cerrado. Seco. Temperatura de almacenamiento: sin limitaciones.

8. Controles de exposición/protección personal

Protección personal: Los tipos de auxiliares para protección del cuerpo deben elegirse específicamente según el puesto de trabajo en función de la concentración y cantidad de la sustancia peligrosa. Debería aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a los productos químicos.

Protección respiratoria: necesaria en presencia de polvo. Filtro P 3 Protección de los ojos: precisa

Protección de las

manos:

Medidas de higiene Particulares:

Para contacto pleno:

Guantes: Caucho nitrilo Espesor: 0.11 mm Tiempo de penetración: > 480 Min.

En caso de salpicaduras: Guantes: Caucho nitrilo Espesor: 0.11 mm Tiempo de penetración: > 480 Min.

Los guantes de protección indicados deben cumplir con las especificaciones de la Directiva 89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 741 Dermatril L (Sumersión), 741 Dermatril L(Salpicaduras). Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con muestras de material de los tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de KCL según EN374. Esta recomendación solo es válida para el producto mencionado en la ficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el fin indicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando las condiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse al suministrador de guantes con distintivo CE. Sustituir inmediatamente la ropa contaminada. Protección preventiva de la piel. Lavar cara y manos al término del trabajo



9. Propiedades físicas y químicas

Estado físico: sólido Color: incoloro Olor: inodoro Valor pH

a 50 g/l H2O (20 ºC) 4.8-5.8 Punto de fusión ~ 150 ºC Punto de ebullición no aplicable (descomposición) Temperatura de ignición no aplicable Punto de inflamación no inflamable (sal sódica) Límite de explosión bajo no aplicable

alto no aplicable Presión de vapor (20 ºC) < 1 hPa Densidad (20 ºC) 1.3 g/cm3 Densidad de amontonamiento 600-700 kg/m3 Solubilidad en Agua (20 ºC) 1600 g/l Descomposición térmica 170 ºC

10. Estabilidad y reactividad

Condiciones a evitar: Calentamiento. (Liberación de: gases nitrosos, cianure de hidrógeno, amoníaco)! Materias a evitar: Con las siguientes sustancias existe peligro de explosión y/o de formación de gases tóxicos: ácidos, oxidante, cloratos (sales alcalinas) / Golpes y fricción, plomo- nitratos.

Productos de descomposición peligrosos: En caso de incendio: véase capítulo 5.

Información complementaria: Sensible a la luz, higroscópico. Incompatible con metales diversos.

11. Información toxicológica

Toxicidad aguda: LD 50 (oral, rata): 500 mg/kg. Síntomas específicos en ensayos sobre animales: Ensayo de irritación ocular (conejo): Sin irritación. Ensayo de irritación cutánea (conejo): Sin irritación. Toxicidad subaguda a crónica Sensibilización: Ensayo respecto a sensibilizacíon (Magnusson y Kligman): negativo. Mutagenicidad bacteriana: test de Ames: negativo. Informaciones adicionales sobre toxicidad: Tras inhalación: No nos consta una descripción de síntomas tóxicos. Tras contacto con la piel: No nos consta una descripción de síntomas tóxicos. Tras contacto con los ojos: Irritaciones leves. Tras ingestión: Náuseas, vómito, descomposición. Consecuencias posibles: Perjudicial para: glándula tiroides, hígado, riñones. Otras indicaciones: Para las sales amónicas es válido en general: Tras ingestión: irritaciones locales, malestar, vómitos, diarrea. Efecto sistémico: tras absorción de grandes cantidades: disminución de la presión arterial, colapso, alteraciones del sistema nervioso central, espasmos, estados narcóticos, parálisis respiratoria, hemólisis. Información complementaria: El producto debe manejarse con las precauciones apropiadas para los productos químicos.



12. Informaciones ecológicas

Biodegradabilidad: Biodegradable. Efectos ecotóxicos:

Efectos biológicos: Efecto perjudicial en organismos acuáticos. Puede provocas a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. Toxicidad para los peces: Onchorhynchus mykiss LC50: >100 mg/l. Toxicidad de dafnia: Daphnia magna CE0: 11 mg/l /48 h (sal sódica). Tóxicidad para las algas: Selenastrum capricornutum CI0: >100 mg/l (sal sódica). Tóxicidad de bacterias: Ps. putida CE10: 8000 mg/l. Otras observaciones ecológicas: ¡No incorporar a suelos ni acuíferos!

13. Consideraciones relativas a la eliminación

Producto: Los productos químicos han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales.

Embalaje: Los envases de productos Fagalab han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales.

14. Información relativa al transporte No sometido a las normas de transporte.

15. Información reglamentaria

Etiquetado según Directivas de la CEE Pictograma: Xn Nocivo Frases R: 20/21/22-32-52/53 Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto

con la piel. En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos. Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

Frases S: 13-61 Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad.

Número CE: 217-175-6 Etiquetado CE

Etiquetado reducido (1999/45/CE, art.10, 4) Pictograma: Xn Nocivo Frases R: 20/21/22-52/53 Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto

con la piel. Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

Frases S: -- 16. Otras informaciones

Razón de revisión: Cambio del etiquetado.

Cambio en el capítulo de primeros auxilios. Cambio/completado en el capítulo 8. Cambio/completado en el capítulo 10. Cambio en el capítulo de ecología

Los datos suministrados en ésta ficha de seguridad se basan a nuestro actual conocimiento. Describen tan sólo las medidas de seguridad en el manejo de éste producto y no representan una garantía sobre las propiedades descritas del mismo.



página: 1/6

Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 04.03.2010 Revisión: 04.03.2010

DR

* 1 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa

· Datos del producto· Formula quimicaC K N S· Nombre comercial: Tiocianato de potasio· Número del artículo:CH0283· Utilización del producto / de la elaboraciónReactivo para Laboratorio.· Fabricante/distribuidor:

Carlo Erba ReagentiStrada Rivoltana Km 6/7I-20090 RodanoTel.: 0039 02 953251

Carlo Erba Reactifs - SDSChaussée du VexinParc d'Affaires des Portes - BP61627106 VAL DE REUIL CedexTéléphone: +02 32 09 20 00Télécopie: +02 32 09 20 20

· Área de información:Q.A / Normativeemail ITALIA: [email protected] FRANCIA: [email protected]

· Información para casos de emergencia:CENTRO ANTIVELENI OSPEDALE CA GRANDA - NIGUARDA (MI)tel: 0039 02 66 10 10 29numéro d'appel d'urgence ORFILA: 01 45 42 59 59

* 2 Identificación de los peligros

· Descripción del riesgo:

Xn Nocivo

· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:R 22 Nocivo por ingestión.R 32 En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos.

· Sistema de clasificación:Obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir 67/548/CE.

· Elementos de las etiquetas del SAM

Atención

H302+EUH032 - Nocivo en caso de ingestión. En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos.· Prevención:P264 Lavarse concienzudamente tras la manipulación.P270 No comer, beber ni fumar durante su utilización.

· Respuesta:P301+P312 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a

un médico si se encuentra mal.P330 Enjuagarse la boca.

( se continua en página 2 ) E

página: 2/6



Nombre comercial: Tiocianato de potasio

( se continua en página 1 )

DR

· Eliminación:P501 Eliminar el contenido o el recipiente conforme a la reglamentación local/regional/nacional/

internacional.

* 3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química:

· Denominación Nº CAS333-20-0 Tiocianato de potasio

· Número(s) de identificación

· Número EINECS:206-370-1

· Número de clasificación:615-004-00-3

* 4 Primeros auxilios

· Instrucciones generales:Los síntomas de intoxicación pueden presentarse después de muchas horas, por lo que se requiere unasupervisión médica durante un mínimo de 48 horas después del accidente.

· En caso de inhalación del producto:Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al médico.· En caso de contacto con la piel:En caso de irritaciones continuas de la piel, consultar un médico.· En caso de con los ojos:Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.· En caso de ingestión:Consultar inmediatamente un médico.· Indicaciones para el médico:Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio.

* 5 Medidas de lucha contra incendios

· Información general:Al igual que en cualquier incendio, utilizar equipo respiratorio independiente bajo presión, MSHA/NIOSH(aprobado o equivalente), y juego completo de vestimentas de protección.

· Sustancias extintoras apropiadas:CO2, polvere o acqua nebulizzata. Estinguere gli incendi di grosse dimensioni con acqua nebulizzata o conschiuma resistente all'alcool.

· Peligro particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o gases generados:Durante un incendio pueden liberarse:Óxidos azoicos (NOx)Óxidos de Azufre (SOx)Monóxido de carbono y dióxido de carbonoEn ausencia de oxígeno: Amoniaco (NH₃)Óxidos de Potasio.

· Equipo especial de protección:En ambiente cerrado colocarse el equipo respiración autonoma.No aspirar los gases provocados por el incendio o explosión.

6 Medidas en caso de liberación accidental

· Información general:Usar el equipo de protección personal adecuado que se indica en la Sección 8.· Medidas preventivas relativas a personas:Evitar la formación de polvo.Colocarse el aparato de protección respiratoria.En caso de polvo/ de aerosoles usar el equipo de protección personal.

· Medidas para la protección del medio ambiente:Evitar la penetración en la tierra /subsuelo.Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas.


página: 3/6





DR

Al haber penetrar en el suelo, avisar a las autoridades competentes.· Procedimiento de limpieza/recepción:Para polvos fines utilisar un aspirador.Desechar el material contaminado como vertido según item 13.

· Indicaciones adicionales:Ver capítulo 7 para mayor información sobre una manipulación segura.Ver capítulo 8 para mayor información sobre el equipo personal de protección.Para mayor información sobre cómo desechar el producto, ver capítulo 13.

* 7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura:Evitar la formación de polvo y de aerosoles.Adoptar una ventilación adecuada en los lugares donde desarrollar el polvo.

· Prevención de incendios y explosiones:No se requieren medidas especiales.· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes:Almacenar en un lugar fresco. Conservar el envase herméticamente cerrado en un lugar seco y bienventilado.

· Normas en caso de un almacenamiento conjunto:No almacenar junto con ácidos.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:Mantener el recipiente cerrado herméticamente.

* 8 Controles de la exposición/protección personal

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Sin datos adicionales, ver punto 7.

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:Nulo.· Indicaciones adicionales:Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.· Equipo de protección individual:En el caso de polvo o de la formación de aerosoles, utilizar un respirador aprobado de filtro.Plazo corto: Utilizar aparato de filtro adecuado para el peligro

· Medidas generales de protección e higiene:Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimentos para animales.Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo.

· Protección respiratoria:Filtro P2, para las operaciones que pueden producir polvos.· Protección de manos:Los guantes de protección seleccionados deben de cumplir con lasespecificaciones de la Directiva de la UE 89/689/CEE y de la norma EN 374 derivado de ello.Guantes de goma

· Material de los guantesEl material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.La elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro.Guantes ligeros monouso de PVC o PE

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos:Gafas protectoras contra productos químicos.( se continua en página 4 )

E

página: 4/6





DR

· Protección del cuerpo:Elegir una protección para el cuerpo según la cantidad y la concentración de la sustancia peligrosa en ellugar de trabajo.

9 Propiedades físicas y químicas

· Masa molar 97,18 g· Forma: Cristalino· Color: Incoloro· Olor: Inodoro

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: 173°CPunto de ebullición /campo de ebullición:Indeterminado.

· Punto de inflamación: No aplicable.· Inflamabilidad (sólido, gaseiforme): La sustancia no es inflamable.· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.· Densidad a 20°C: 1,886 g/cm³· Solubilidad en / miscibilidad con

disolventes orgánicos: soluble in acetonaSoluble in alcoholes.

* 10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.· Materiales que deben evitarse:Acidos.· Reacciones peligrosasAl entrar en contacto ácidos se liberan gases tóxicos.· Productos de descomposición peligrosos:Riesgo de formación de productos pirolíticos tóxicosMonóxido de carbono, dióxido de carbono.Óxidos azoicos (NOx)Óxidos de Potasio.En caso de incendio: Los óxidos de azufre (SOx)

* 11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Valores LD/LC50 (dosis letal /dosis letal = 50%) relevantes para la clasificación:Oral LD50 594 mg/kg (ratón)

954 mg/kg (rata)

· Efecto estimulante primario:· en la piel:No produce irritaciones.· en el ojo:No produce fuertes irritaciones.· Ingestión: Nocivo por ingestión.· Inhalación: Puede ser nocivo si se inhala.· Sensibilización:No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Datos adicionales (a la toxicología experimental):No se haben otros datos importantes

* 12 Información ecológica

· Datos relativos a la eliminación (persistencia y capacidad de descomposición):· Procedimiento:· Información ecológica:No disponible


página: 5/6





DR

· Instrucciones adicionales:No se han encontrado datos.· Efectos ecotóxicos:· Toxicidad acuática:LC50 aq. (96h) 94 mg/L (peces)

· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:Nivel de riesgo para el agua 1 (autoclasificación): escasamente peligroso para el aguaEn estado no diluido o no neutralizado, no dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales oen alcantarillados.

* 13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación:No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado.Para un posible reciclaje, contactar organismos procesadores de desechos industriales.

· Código de residuo:La Unión Europea no establece normas uniformes para la eliminación de residuos químicos, que son losresiduos especiales. Su tratamiento y eliminación de la legislación interna de cada país. Así, en cada caso,póngase en contacto con las autoridades pertinentes, o con los gestores legalmente autorizados para laeliminación de los residuos.2001/573/CE: Decisión del Consejo, de 23 de julio de 2001 que modifica la lista de residuos que figuran enla Decisión 2000/532/CE.Directiva del Consejo 91/156/CEE de 18 de marzo de 1991 que modifica Directiva 75/442/CEE relativa a losresiduos.

· Embalajes sin limpiar:Los envases y embalajes contaminados con sustancias o preparados peligrosos, tener los productos el mismotratamiento.Directiva 94/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 20 de diciembre 1994, relativa a los envases yresiduos de envases.

· Recomendación:Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la sustancia.Lavar con disolventes para enviar a incineración.

* 14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVS/GGVE (internacional/nacional):· Clase ADR/RID-GGVS/E:Non clasado - producto non peligroso

· Transporte/datos adicionales:· Clase IMDG: Non clasado - producto non peligroso· Contaminante marino: No

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:· Clase ICAO/IATA: Non clasado - producto non peligroso

· "Reglamentación Modelo" de la UNECE:ADR 2009 - Traducción italiano Oficial, ed. ARS ediciones Información.

* 15 Información reglamentaria

· Distintivo según las directrices de la CEE:El producto está catalogado y etiquetado según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir. 67/548/CE, e de la última versión válida.Deberán observarse las medidas preventivas usuales para la manipulación de productos químicos.


página: 6/6





DR

· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:

Xn Nocivo

· Frases-R:22 Nocivo por ingestión.32 En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos.

· Frases-S:13 Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos.

· Disposiciones nacionales:· Clase de peligro para las aguas:CPA 1 (autoclasificación): poco peligroso para el agua.

* 16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

· Persona de contacto:Q.A / Normative· Interlocutor:ITALIA:email: [email protected]éfono: 00 39 02 953251FRANCIA:email: [email protected]éfono: +02 32 09 20 00

· Referenças bibliográficasECDIN (Environmental Chem. Data and Information Network)IUCLID (International Uniform Chemical Information Database)NIOSH - Registry of Toxic Effects of Chemical SubstancesRoth - Wassergefährdende StoffeVerschueren - Handbook of Environmental Data on Organic ChemicalsChemDAT - Safety Data Sheets from E.Merck on CD-ROMMerian - Metals and their compounds in the environment

· FuentesDir. 67/548/CE, e de la última versión válida.Reglamento (CE) N° 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de diciembre de 2006, REACH.Reglamento (CE) N° 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2008, CLP, ede la última versión válida.Globally Harmonized System, GHS

E

Fichas Internacionales de Seguridad Química

TIOCIANATO DE SODIO ICSC: 0675

TIOCIANATO DE SODIO Sulfocianato de sodio

Rodamida sódica CNNaS

Masa molecular: 81.08 Nº CAS 540-72-7 Nº RTECS XL2275000 Nº ICSC 0675 Nº NU 2811 Nº CE 615-004-00-3

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION

PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/

LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO No combustible. Muchas reacciones pueden producir incendio o explosión.

En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores.

EXPLOSION Los bomberos deberían emplear equipo autónomo de respiración.

EXPOSICION ¡EVITAR TODO CONTACTO!

● INHALACION Tos, jadeo. Extracción localizada o protección

respiratoria. Aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicada y someter a atención médica.

● PIEL Enrojecimiento, sensación de quemazón.

Guantes protectores, traje de protección.

Aclarar la piel con agua abundante o ducharse y solicitar atención médica.

● OJOS

Enrojecimiento. Gafas ajustadas de seguridad o protección ocular combinada con la protección respiratoria.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después consultar a un médico.

● INGESTION Calambres abdominales, diarrea, vértigo, dolor de cabeza, vómitos, convulsiones.

No comer, beber ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca y someter a atención médica.

DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO

Ventilación. NO verter en el alcantarillado. Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente hermético. NO permitir que este producto químico penetre en el ambiente.

Separado de alimentos y piensos, ácidos fuertes y oxidantes. Mantener en la oscuridad; mantener bien cerrado.

Hermético. NO transportar con alimentos y piensos. símbolo Xn R: 20/21/22-32 S: (2-)13 Nota: A Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III CE:

VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE

ICSC: 0675 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas © CCE, IPCS, 1994


TIOCIANATO DE SODIO ICSC: 0675

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Cristales incoloros, delicuescentes. PELIGROS FISICOS PELIGROS QUIMICOS La sustancia se descompone en caso de incendio y por exposición a la luz produciendo óxidos de azufre y de nitrógeno. Reacciona con oxidantes y ácidos fuertes produciendo humos altamente tóxicos. LIMITES DE EXPOSICION

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión. RIESGO DE INHALACION EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La sustancia puede tener efectos sobre el sistema nervioso central. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA

PROPIEDADES FISICAS

Punto de fusión: 300°C Solubilidad en agua: muy elevada

DATOS AMBIENTALES

N O T A S

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61G11c

INFORMACION ADICIONAL

FISQ: 2-178 TIOCIANATO DE SODIO

ICSC: 0675 TIOCIANATO DE SODIO © CCE, IPCS, 1994

NOTA LEGAL IMPORTANTE:

Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BOE 5.6.95).

© INSHT

Ficha de Datos de SeguridadConforme a la Directiva 91/155/CEE de la Comisión

Fecha de emisión: 12.11.2005

1. Identificación de la sustancia o del preparado y de la sociedad o empresa

Identificación de la sustancia o del preparado

Artículo número: 115929

Denominación: Tionina (acetato) (C.I. 52000) para microscopía Certistain®

Utilización de la sustancia/preparación

Producto sanitario para diagnóstico in vitro

Análisis químico

Denominación de la empresa

Empresa: Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Alemania * Tel: +49 6151 72-2440

Teléfono de urgencias: Centro Toxicológico CITUC :En caso de Intoxicación: 56-2-6353800 * En caso de Emergencia Química:56-2-2473600 * Casilla 114-D, Santiago * Chile * Calle: Marcoleta 367, Santiago *Chile * e-mail: [email protected]

2. Composición/información sobre los componentes

Nr.-CAS: 78338-22-4

PM: 287.34 g/mol

Fórmula molecular:(según Hill)

C14H13N3O2S

3. Identificación de peligros

Precaución: no se han realizado pruebas completas de esta sustancia.

En base a los resultados disponibles de los ensayos no es posible todavía una evaluacióncompleta. En caso de manipulación inadecuada no se puede descartar la peligrosidad.

4. Primeros auxilios

Tras inhalación: aire fresco. Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Eliminar ropa contaminada. Tras contacto con los ojos: Aclarar con abundante agua, manteniendo abiertos los párpados.Tras ingestión: beber abundante agua, provocar vómito y llamar al médico.

Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.chemdat.info Página 1 de 5

Ficha de Datos de Seguridad MerckConforme a la Directiva 91/155/CEE de la Comisión

Artículo número: 115929Denominación: Tionina (acetato) (C.I. 52000) para microscopía Certistain®

5. Medidas de lucha contra incendios

Medios de extinción adecuados:CO2, espuma, polvo.

Riesgos especiales:Combustible. En caso de incendio posible formación de gases de combustión o vaporespeligrosos. En caso de incendio pueden producirse: gases nitrosos, sulfóxidos.

Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios:Permanencia en el area de riesgo sólo si va provisto de sistemas respirartorios artificialesindependientes del entorno.

Referencias adicionales:Precipitar los vapores emergentes con agua. Evitar la penetración del agua de extinción en acuíferos superficiales o subterraneos.

6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental

Medidas de precaución relativas a las personas: Evitar el contacto con la sustancia. Evitar la formación de polvo; no inhalar el polvo. Medidas de protección del medio ambiente: No lanzar por el sumidero. Procedimientos de recogida/limpieza: Recoger en seco y proceder a la eliminación de residuos. Aclarar. Evitar la formación depolvo.

7. Manipulación y almacenamiento

Manipulación:

Sin otras exigencias.

Almacenamiento:

Bien cerrado. Seco. Entre +5˚C y +30˚C.

8. Controles de exposición/protección personal

Protección personal:

Los tipos de auxiliares para protección del cuerpo deben elegirse específicamente según el puesto de trabajo en función de la concentración y cantidad de la sustancia peligrosa. Debería aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a losproductos químicos.

Protección respiratoria: necesaria en presencia de polvo.

Protección de los ojos: precisa




Protección de las manos: Para contacto pleno:Guantes: Caucho nitriloEspesor: 0.11 mmTiempo de penetración: > 480 Min.

En caso de salpicaduras:Guantes: Caucho nitriloEspesor: 0.11 mmTiempo de penetración: > 480 Min.

Los guantes de protección indicados deben cumplir con lasespecificaciones de la Directiva 89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 741 Dermatril® L (Sumerción), 741 Dermatril® L(Salpicaduras). Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con muestras de material delos tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de KCLsegún EN374.Esta recomendación solo es válida para el producto mencionado en laficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el finindicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando lascondiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse alsuministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH,D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de)

Medidas de higiene particulares:Sustituir la ropa contaminada. Lavar manos al término del trabajo.


Estado físico: sólido

Color: verde

Olor: débil

Valor pHa 1 g/l H2O (20 ˚C) ~ 6.8

Punto de fusión no disponible

Punto de ebullición no disponible

Temperatura de ignición no disponible

Punto de inflamación no disponible

Límite de explosión bajo no disponible

alto no disponible

Densidad no disponible

Densidad de amontonamiento ~ 560 kg/m3

Solubilidad enAgua (25 ˚C) ~ 2.5 g/letanol (25 ˚C) casi insoluble




10. Estabilidad y reactividad

Condiciones a evitarinformación no disponible

Materias a evitar

información no disponible

Productos de descomposición peligrososen caso de incendio: véase capítulo 5.


Toxicidad aguda

No nos constan datos cuantitativos sobre la toxicidad de este producto.

Informaciones adicionales sobre toxicidad

No pueden excluirse características peligrosas.

Información complementaria

El producto debe manejarse con las precauciones apropiadas para los productos químicos.

12. Informaciones ecológicas

Efectos ecotóxicos: No disponemos de datos cuantitativos sobre los efectos ecológicos del producto. Otras observaciones ecológicas: ¡No incorporar a suelos ni acuíferos!

13. Consideraciones relativas a la eliminación

Producto:

Los productos químicos han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajowww.retrologistik.de encontrará indicaciones sobre paises, indicaciones especificas de productos asícomo contactos.

Embalaje:

Los envases de productos Merck han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajowww.retrologistik.de encontrará indicaciones especiales para las peculiaridades nacionales así comocontactos

14. Información relativa al transporte

No sometido a las normas de transporte.




15. Información reglamentaria

Etiquetado según Directivas de la CEEPictograma: ---

Frases R: ---

Frases S: ---

Etiquetado adicional Precaución: no se han realizado pruebas completas de esta sustancia.

16. Otras informaciones

Representante regional:

Merck S.A. * Francisco de Paula Taforó 1981 * Casilla 48-D* 778-0349 Santiago de Chile * Chile *Tel.: +56 2 3400 000 * Fax: +56 2 3400 199 * [email protected] * www.merck.cl



página: 1/5



DR


· Datos del producto· Formula quimicaNa2 O3 S2· Nombre comercial: Tiosulfato de sodio· Número del artículo:CH0559· Utilización del producto / de la elaboraciónReactivo para Laboratorio.· Fabricante/distribuidor:





2 Identificación de los peligros

· Descripción del riesgo:Nulo· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:Nulo· Sistema de clasificación:No obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir. 67/548/EC. Ningún peligro particular adeclarar.

· Elementos de las etiquetas del SAMsuprimido



· Denominación Nº CAStiosulfato de sodio




· Instrucciones generales:No se precisan medidas especiales.· En caso de inhalación del producto:Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al médico.· En caso de contacto con la piel:Por regla general, el producto no irrita la piel.· En caso de con los ojos:Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.· En caso de ingestión:Consultar un médico si algunos trastornos persisten.


página: 2/5



Nombre comercial: Tiosulfato de sodio


DR

· Indicaciones para el médico:Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio.




· Peligro particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o gases generados:Óxidos de Azufre (SOx)Compuestos de sodio.

· Equipo especial de protección:No se requieren medidas especiales.

* 6 Medidas en caso de liberación accidental

· Información general:Usar el equipo de protección personal adecuado que se indica en la Sección 8.· Medidas preventivas relativas a personas:En caso de polvo/ de aerosoles usar el equipo de protección personal.

· Medidas para la protección del medio ambiente:Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas.

· Procedimiento de limpieza/recepción:Recoger mecánicamente.Para polvos fines utilisar un aspirador.

· Indicaciones adicionales:No se desprenden sustancias peligrosas.Ver capítulo 7 para mayor información sobre una manipulación segura.Ver capítulo 8 para mayor información sobre el equipo personal de protección.Para mayor información sobre cómo desechar el producto, ver capítulo 13.


· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura:Evitar la formación de polvo.Evitar la formación de polvo y de aerosoles.Adoptar una ventilación adecuada en los lugares donde desarrollar el polvo.


· Normas en caso de un almacenamiento conjunto:No es necesario.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:Ningunos, -as.



· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:Nulo.· Indicaciones adicionales:Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.· Equipo de protección individual:En el caso de polvo o de la formación de aerosoles, utilizar un respirador aprobado de filtro.Plazo corto: Utilizar aparato de filtro adecuado para el peligro


página: 3/5





DR

· Medidas generales de protección e higiene:Se deben observar las medidas de seguridad para el manejo de productos químicos.

· Protección respiratoria:No es necesario.· Protección de manos:Guantes ligeros monouso de PVC o PELos guantes de protección seleccionados deben de cumplir con lasespecificaciones de la Directiva de la UE 89/689/CEE y de la norma EN 374 derivado de ello.

· Material de los guantesEl material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.La elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro.


· Protección de ojos:Gafas protectoras contra productos químicos.· Protección del cuerpo:Elegir una protección para el cuerpo según la cantidad y la concentración de la sustancia peligrosa en ellugar de trabajo.

* 9 Propiedades físicas y químicas

· Masa molar 158,11 g· Forma: En polvo· Color: Blanco· Olor: Inodoro

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: 52°CPunto de ebullición /campo de ebullición:Indeterminado.

· Punto de inflamación: No aplicable.· Inflamabilidad (sólido, gaseiforme): La sustancia no es inflamable.· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.· Densidad a 20°C: 1,01 g/cm³· Solubilidad en / miscibilidad con

disolventes orgánicos: Insoluble· valor pH (50 g/l) a 20°C: 6,0-8,5


· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosasNo se conocen reacciones peligrosas.· Productos de descomposición peligrosos:En caso de incendio: Los óxidos de azufre (SOx)Compuestos de sodio.


· Toxicidad aguda:· Valores LD/LC50 (dosis letal /dosis letal = 50%) relevantes para la clasificación:Oral LD50 intrap. 5200 mg/kg (ratón)

· Efecto estimulante primario:· en la piel:No produce irritaciones.


página: 4/5





DR

· en el ojo:No produce fuertes irritaciones.· Ingestión: Puede ser nocivo por ingestión.· Inhalación: Puede ser nocivo si se inhala.· Sensibilización:No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Datos adicionales (a la toxicología experimental):No se haben otros datos importantes· Indicaciones toxicológicas adicionales:Según nuestra experiencia y las informaciones que tenemos al respecto, el producto no produce ningún efectoperjudicial para la salud cuando se maneja adecuadamente y se emplea con los fines especificados.El producto no requiere etiquetaje conforme a la última versión de las Listas de la CE.

* 12 Información ecológica

· Datos relativos a la eliminación (persistencia y capacidad de descomposición):· Procedimiento:· Información ecológica:No disponible· Efectos ecotóxicos:· Toxicidad acuática:in agua puede formar:

LC50 aq. 24000 mg/L (peces)96 h

· Observación:ácido sulfurico.· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:Nivel de riesgo para el agua 1 (clasificación de listas): escasamente peligroso para el aguaEn estado no diluido o no neutralizado, no dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales oen alcantarillados.


· Producto:· Recomendación:Pequeñas cantidades pueden ser desechadas con la basura doméstica.Para un posible reciclaje, contactar organismos procesadores de desechos industriales.



· Recomendación:Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la sustancia.Lavar con agua para enviar al tratamiento antes la eliminación.

E


página: 5/5





DR








· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:Non clasado - producto non peligroso· Disposiciones nacionales:· Clase de peligro para las aguas:CPA 1 (clasificación de listas): poco peligroso para el agua.





E

de 4

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del Producto: TIOSULFATO DE SODIO PENTAHIDRATADO Fecha de Revisión: Junio de 2009

SECCION 1: IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑIA

PRODUCTO Nombre Químico: TIOSULFATO DE SODIO PENTAHIDRATADO ‐ Na2S2O3.5H2O Número CAS: 10102‐17‐7 Sinónimos: Hiposulfito de sodio; Sal disódica pentahidratado; Disódico tiosulfato

pentahidratado. COMPAÑÍA: Grupo Transmerquím Teléfonos de Emergencia México : Interior: 01800 00 214 00 D.F. (55) 55591588 Guatemala: (502) 66285858 El Salvador: (503) 22517700 Honduras: (504) 5568403 Nicaragua: (505) 22690361 ‐ Toxicología MINSA: (505) 22897395 Costa Rica: (506) 25370010 Panamá: (507) 5126182 Colombia: (01800 916012 Perú: 080 050847 ‐ (511) 4416365 Ecuador: 1800 593005 Venezuela: 800 1005012

SECCION 2: COMPOSICION / INFORMACION SOBRE LOS INGREDIENTES

TIOSULFATO DE SODIO PENTAHIDRATADO CAS: 10102‐17‐7 100%

SECCION 3: IDENTIFICACION DE PELIGROS

Generalidades sobre las emergencias: Aspecto: incoloro a blanco. Precaución: Puede causar irritación a los ojos y a la piel. Higroscópico. Las propiedades toxicológicas de este material no han sido plenamente investigadas. Puede causar irritación al tracto respiratorio y digestivo. Efectos Potenciales de Salud Ojos: Puede causar irritación ocular. Piel: El contacto repetido puede causar irritación y / o dermatitis.

SALUD 1

INFLAMABILIDAD 0

REACTIVIDAD 0

ESPECÍFICO

de 4

Ingestión: La ingestión de grandes cantidades puede causar irritación gastrointestinal. Las propiedades toxicológicas de esta sustancia no han sido plenamente investigadas. Inhalación: Puede causar irritación de las vías respiratorias. Bajo riesgo de manipulación industrial normal. Las propiedades toxicológicas de esta sustancia no han sido plenamente investigadas.

SECCION 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalación: Sacar a la victima al aire fresco. Si no respira, dar respiración artificial. Si la respiración es difícil, dar oxígeno. Buscar atención médica. Ingestión: En caso de ingestión, no induzca el vómito a menos que lo indique el personal médico. No dar nada por boca a una persona inconsciente. Si está consciente y alerta, enjuague la boca y dé a beber 2‐4 tazas de leche o agua. Obtener atención médica. Contacto con la piel: Lavar la piel inmediatamente con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos. Quítese la ropa y zapatos contaminados. Lavar la ropa antes de usarla nuevamente. Limpie completamente los zapatos antes de volver a usarlos. Obtener atención médica si persiste la irritación. Contacto con los ojos: Lavar los ojos inmediatamente con abundante agua durante al menos 15 minutos, elevando los párpados superior e inferior ocasionalmente para asegurar la remoción del químico. Obtener atención médica inmediatamente Notas al Médico: Trate sintomática y sostenidamente.

SECCION 5: MEDIDAS PARA EXTINCION DE INCENDIOS

Información General: Como en cualquier incendio, use un equipo autónomo de respiración en demanda de presión, MSHA / NIOSH (aprobado o equivalente), y equipo de protección completo. Durante un incendio, gases irritantes y altamente tóxicos pueden ser generados por descomposición térmica o combustión. Use ropa de protección adecuada para evitar el contacto con la piel y los ojos. Use un equipo autónomo de respiración autónoma (SCBA) para evitar el contacto con los productos de descomposición térmica. Medios de extinción: Usar el agente más apropiado para extinguir el fuego. Utilizar agua pulverizada, polvo químico seco, dióxido de carbono o espuma apropiada.

SECCION 6: MEDIDAS PARA FUGAS ACCIDENTALES

Información General: Use equipo de protección personal. Derrames / Fugas: Aspire o barra el material y coloque en un recipiente adecuado. Limpie los derrames inmediatamente, observando las precauciones en la sección de Equipo de Protección. Evitar la generación de condiciones de mucho polvo. Provea ventilación.

SECCION 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Manejo: Lávese completamente después del manejo. Use ventilación adecuada. Minimizar la generación y acumulación de polvo. Evite el contacto prolongado o repetido con la piel. Evite el contacto con ojos, piel y ropa. Mantener el recipiente bien cerrado. Evite la ingestión y la inhalación. Almacenamiento: Almacenar en un recipiente herméticamente cerrado. Evitar el contacto con

de 4

materiales oxidantes. Conservar en un lugar fresco, seco y bien ventilado, alejado de sustancias incompatibles. Mantener lejos de ácidos fuertes. Conservar protegido de la humedad.

SECCION 8: CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL

Controles de Ingeniería: Las Instalaciones de almacenaje o de uso de este material deben estar equipadas con una instalación lavaojos y una ducha de seguridad. Use ventilación adecuada para mantener las concentraciones en el aire por debajo de los límites establecidos. Equipo de Protección Personal Ojos: Use anteojos de protección apropiados o gafas de seguridad química. Piel: Utilizar guantes de protección apropiados para prevenir la exposición de la piel. Ropa: Use ropa de protección adecuada para evitar la exposición de la piel. Respiradores: Un programa de protección respiratoria que cumpla con 29 CFR § 1910.134 y ANSI Z88.2 o la norma europea EN 149 deberá ser seguido siempre que las condiciones de trabajo requieran el uso de un respirador

SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Aspecto: Monoclínico, cristales incoloros. Olor: Inodoro pH a 100 g/l H₂O (20ºC): 6 – 8.4 Congelación / Punto de fusión: 48,5 º C Punto de ebullición: No aplicable Temperatura de descomposición:> 45 º C Temperatura de autoignición: No combustible Punto de inflamación: No inflamable Densidad (20ºC): 1,74 g/cm³ Solubilidad en agua (20ºC) : 701 g/l. Insoluble en etanol Presión de vapor: No disponible.

SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad química: Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento. Condiciones a Evitar: Materiales incompatibles, ácidos, oxidantes fuertes, exposición a la humedad, al aire o al agua. Incompatibles: Humedad, ácidos fuertes, bases fuertes, agentes oxidantes fuertes. Productos de descomposición peligrosos: Irritantes, gases tóxicos y gases de sulfuro de hidrógeno, óxido de sodio. Polimerización peligrosa: No ha sido reportado.

SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA

Toxicidad aguda LD50 (oral, rata): >8000 mg/kg Toxicidad subaguda a crónica Mutagenicidad bacteriana: Test de Ames: Negativo Información adicional sobre toxicidad: Tras ingestión de grandes cantidades provoca nauseas y vomito.

de 4

Información complementaria: El producto debe manejarse con las precauciones apropiadas para los productos químicos.

SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA

Efectos biológicos: Toxicidad para peces: P. promelas LC50: >10000 mg/l/96h; Gambusia affinis LC50: 26000 mg/l/48h. Toxicidad de daphnia: Daphia magna CE50: 1223 mg/l/48h. Manteniendo las condiciones adecuadas de manejo no deben esperarse problemas ecológicos.

SECCION 13: CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION

Los restos de productos químicos y materiales peligrosos deberán eliminarse de acuerdo a la legislación y/o reglamentación local, estatal o nacional vigente. En general los residuos químicos se pueden eliminar a través de las aguas residuales, por el desagüe u otra alternativa segura, una vez que se acondicionen de forma de ser inocuos para el medio ambiente. Los envases contaminados deberán tratarse como el propio producto contenido. Debe consultarse al experto en desechos y a las autoridades responsables.

SECCION 14: INFORMACION SOBRE TRANSPORTE

No regulado.

SECCION 15: INFORMACION REGLAMENTARIA

Frases de seguridad: S37 Úsense guantes adecuados. S45 En caso de accidente o malestar, buscar atención médica

inmediatamente (mostrar la etiqueta si es posible). S28A de contacto con la piel, lavar inmediatamente con mucha agua.

Esta hoja de seguridad cumple con la normativa legal de: México: NOM‐018‐STS‐2000 Guatemala: Código de Trabajo, decreto 1441 Panamá: Resolución #124, 20 de marzo de 2001

SECCION 16: INFORMACION ADICIONAL

La información relacionada con este producto puede ser no válida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular. La información contenida aquí se ofrece solamente como guía para la manipulación de este material específico y ha sido elaborada de buena fe por personal técnico. Esta no es intentada como completa, incluso la manera y condiciones de uso y de manipulación pueden implicar otras consideraciones adicionales.

productos químicos puros qp fabricación a terceros mezclas disoluciones molturaciones emulsiones manipulaciones envasados procesos químicos

TIOUREA Ficha de datos de seguridad (FDS) Fecha revisión 22.11.2007

rams-martínez, S.L. apartado de correos nº 5 www.t3quimica.com pol. inds. can clapers 08181 sentmenat t +34 93 715 2001 torrent d’en baiell, 36 a barcelona – spain [email protected]

1.- IDENTIF. DE LA SUSTANCIA Y DEL RESPONSABLE DE SU COMERCIALIZACIÓN Nombre comercial: TIOUREA Sinónimos: Sulfourea, Tiocarbamida Identificación de la empresa: RAMS-MARTINEZ, S.L. (T3 QUÍMICA) Pol.Inds. Can Clapers, Torrent d’en Baiell, 36 A 08181-SENTMENAT (Barcelona) Teléf.: 93 715 20 01 Fax.: 93 715 23 79 Email: [email protected] Servicio Nacional de Información Toxicológica: 91 562 04 20 2.- COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Fórmula molecular: SC(NH2)2 CAS Nº: 72566 EINECS: 2005435 Peso Molecular: 76,12 3.- IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Nocivo por ingestión. Posibles efectos cancerígenos. Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto. 4.- PRIMEROS AUXILIOS Ingestión: Enjuagar la boca. Si el paciente está consciente dar de beber agua o leche que se desee. Si el paciente está inconsciente no provocar el vómito y mantener en posición lateral de seguridad. Requerir asistencia médica. Inhalación: Trasladar a la víctima a un lugar ventilado. Mantener en reposo y abrigado. Aplicar respiración artificial en caso de insuficiencia respiratoria. Solicitar asistencia médica. Contacto la piel: Quitar las ropas contaminadas. Lavar con agua abundante el área afectada. Requerir asistencia médica en caso de irritación persistente. Contacto con los ojos: Lavar con abundante agua durante 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos. Acudir al oftalmólogo en caso de irritación persistente. 5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Métodos de extinción adecuados: Espuma y polvo seco. Equipo de protección especial para lucha contra incendios: Equipo habitual de la lucha contra incendios de tipo químico. Llevar equipo de respiración autónomo. 6.- MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones individuales: Ver punto 8. Precauciones para la protección del medio ambiente: Evitar que el producto penetre en cauces de agua y en el sistema de alcantarillado.




Métodos de limpieza: Recoger el producto con medios mecánicos. Disponer el producto a eliminar en recipientes cerrados y debidamente etiquetados. Lavar los restos con agua abundante. 7.- MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación: Evitar la formación de polvo. No fumar, comer o beber durante su manipulación. Procurar higiene personal adecuada después de su manipulación. Almacenamiento: Mantener en recipientes cerrados lejos de la humedad y del calor. 8.- CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN INDIVIDUAL Protección respiratoria: Protección respiratoria. Protección de las manos: Guantes de protección. Protección de los ojos: Gafas de seguridad. Protección cutánea: Utilizar ropa de trabajo adecuada que evite el contacto del producto. 9.- PROPIEDADES FISICO-QUÍMICAS Estado físico: Sólido Color: Blanco Pto. De fusión: 176 ºC Olor: Inodoro Densidad Relativa: 1,41 g/cm3 Solubilidad: 180 g/ml a 20 ºC 10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: estable en condiciones normales de almacenamiento. Fuentes a evitar: Calor y humedad. Agua oxigenada. Ácido Nítrico. 11.- INFORMACIONES TOXICOLÓGICAS DL50 oral rata: 125 mg/kg DL50 intraperitoneal ratón: 100 mg/kg DLLo oral conejo: 6985 mg/kg Toxicidad subaguda a crónica: DTLo oral rata: 240 mg/kg No hay conclusiones objetivas definitivas sobre el efecto cancerígeno de esta sustancia. Por contacto ocular: Irritaciones en mucosas. Por ingestión: náuseas, vómitos, diarreas. Puede provocar reacción alérgica, sensibilización. Por absorción de grandes cantidades: edema pulmonar. Efectos crónicos alteraciones sanguíneas, alteraciones del metabolismo. No se descartan otras características peligrosas. Observar las precauciones habituales en el manejo de productos químicos. Ver punto 3.




12.- INFORMACIONES ECOLÓGICAS Test EC50 (mg/l) : Crustáceos (Daphnia Magna)= 110 mg/l ; Clasificación : Altamente tóxico. Peces (Leuciscus Idus) >10000 mg/l ; Clasificación : Poco tox. Peces (P. promelas) >100 mg/l ; Clasificación : Tóx. Peces (B.rerio) 10000 mg/l ; Clasificación : Tóx. Riesgo para el medio acuático = Bajo Riesgo para el medio terrestre = Bajo 13.- INFORMACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN Medios de eliminación del producto: Respetar las normativas locales y nacionales. Disponer el producto a eliminar en un tratador autorizado de residuos. Medios de eliminación de los envases usados: Disponer los envases a eliminar en un tratador autorizado para su eliminación o incineración. 14.- INFORMACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE ADR/RID: Nº ONU: 2811 Clase: 6.1 G.E: III 15.- INFORMACIONES REGLAMENTARIAS Pictograma:

X Xn: Nocivo N N: Nocivo para el medio ambiente.

Frases R: R 22: Nocivo por ingestión. R 40: Posibles efectos cancerígenos. R 51/53: Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. R 63: Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto. Frases S: S 36/37: Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados. S 61: Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad. 16.- OTRAS INFORMACIONES La información suministrada en el presente documento está basada en nuestro conocimiento y experiencia, no constituyendo garantía alguna de las especificaciones del producto. El cumplimiento de las indicaciones contenidas en el texto no exime al utilizador del cumplimiento de cuantas normativas legales sean aplicables. El uso y aplicación de nuestros productos está fuera de nuestro control y por consiguiente, bajo la responsabilidad del comprador.


TOLUENO � ICSC: 0078 Octubre 2002

�

�Metilbenceno Toluol �Fenilmetano ��

CAS: � 108-88-3 � C6H5CH3 / C7H8 �RTECS: � XS5250000 � Masa molecular: 92,1 �NU: � 1294 �CE Índice Anexo I: � 601-021-00-3 �

��

CE / EINECS: � 203-625-9 � � � ��

TIPO DE PELIGRO / EXPOSICIÓN �

PELIGROS AGUDOS / SÍNTOMAS � PREVENCIÓN � PRIMEROS AUXILIOS /

LUCHA CONTRA INCENDIOS �

INCENDIO � Altamente inflamable. � Evitar las llamas, NO producir chispas y NO fumar. �

Polvo, AFFF, espuma, dióxido de carbono. �

EXPLOSIÓN � Las mezclas vapor/aire son explosivas. �

Sistema cerrado, ventilación, equipo eléctrico y de alumbrado a prueba de explosión. Evitar la generación de cargas electrostáticas (p. ej., mediante conexión a tierra). NO utilizar aire comprimido para llenar, vaciar o manipular. Utilícense herramientas manuales no generadoras de chispas. �

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua. �

�

EXPOSICIÓN �� ¡HIGIENE ESTRICTA! ¡EVITAR

LA EXPOSICIÓN DE MUJERES (EMBARAZADAS)! �

�

Inhalación � Tos. Dolor de garganta. Vértigo. Somnolencia. Dolor de cabeza. Náuseas. Pérdida del conocimiento. �

Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria. �

Aire limpio, reposo. Proporcionar asistencia médica. �

Piel � Piel seca. Enrojecimiento. � Guantes de protección. � Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y lavar la piel con agua y jabón. Proporcionar asistencia médica. �

Ojos � Enrojecimiento. Dolor. � Gafas ajustadas de seguridad � Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica. �

Ingestión � Sensación de quemazón. Dolor abdominal. (Ver Inhalación). �

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. �

Enjuagar la boca. NO provocar el vómito. Proporcionar asistencia médica. �

�

DERRAMES Y FUGAS � ENVASADO Y ETIQUETADO �

¡Evacuar la zona de peligro en caso de grandes derrames! Consultar a un experto en caso de grandes derrames. Eliminar toda fuente de ignición. Ventilar. Recoger el líquido procedente de la fuga en recipientes precintables. Absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO verterlo en el alcantarillado. NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. Protección personal: equipo autónomo de respiración en caso de grandes derrames. �

Clasificación UE Símbolo: F, Xn R: 11-38-48/20-63-65-67 S: (2-)36/37-46-62 Clasificación NU Clasificación de Peligros NU: 3 Grupo de Envasado NU: II �

RESPUESTA DE EMERGENCIA � ALMACENAMIENTO �

Ficha de Emergencia de Transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-30S1294. Código NFPA: H2; F3; R0; �

A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes. �

IPCS �International �Programme on �Chemical Safety � � �

�

�

��

Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © IPCS, CE 2003�

VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO�


TOLUENO � ICSC: 0078 �

�

DATOS IMPORTANTES �

ESTADO FÍSICO; ASPECTO: Líquido incoloro, de olor característico. PELIGROS FÍSICOS: El vapor se mezcla bien con el aire, formándose fácilmente mezclas explosivas. Como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas. PELIGROS QUÍMICOS: Reacciona violentamente con oxidantes fuertes, originando peligro de incendio y explosión. LÍMITES DE EXPOSICIÓN: TLV: 50 ppm como TWA; (piel); A4 (no clasificable como cancerígeno humano); BEI establecido; (ACGIH 2004). MAK: Riesgo para el embarazo: grupo C; (DFG 2004). LEP UE: 192 mg/m³, 50 ppm como TWA; 384 mg/m³, 100 ppm como STEL (piel) (EU 2006).�

VÍAS DE EXPOSICIÓN: La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión. RIESGO DE INHALACIÓN: Por evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar bastante rápidamente una concentración nociva en el aire. EFECTOS DE EXPOSICIÓN DE CORTA DURACIÓN: La sustancia irrita los ojos y el tracto respiratorio. La sustancia puede afectar al sistema nervioso central. La ingestión del líquido puede dar lugar a la aspiración del mismo por los pulmones y a la consiguiente neumonitis química. La exposición a altas concentraciones puede producir arritmia cardiaca y pérdida del conocimiento. EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDA: El líquido desengrasa la piel. La sustancia puede afectar a sistema nervioso central. La exposición a esta sustancia puede potenciar el daño auditivo causado por la exposición a ruido. La experimentación animal muestra que esta sustancia posiblemente cause efectos tóxicos en la reproducción humana.�

PROPIEDADES FÍSICAS �

Punto de ebullición: 111°C Punto de fusión: -95°C Densidad relativa (agua = 1): 0,87 Solubilidad en agua: ninguna Presión de vapor, kPa a 25°C: 3,8 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3,1�

Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1,01 Punto de inflamación: 4°C c.c. Temperatura de autoignición: 480°C Límites de explosividad, % en volumen en el aire: 1,1-7,1 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 2,69�

DATOS AMBIENTALES �

La sustancia es tóxica para los organismos acuáticos. �

NOTAS �

Está indicado un examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. El consumo de bebidas alcohólicas aumenta el efecto nocivo. Esta ficha ha sido parcialmente actualizada en octubre de 2004: ver Clasificación UE, Respuesta de Emergencia, y en octubre de 2006: ver Límites de exposición. �

INFORMACIÓN ADICIONAL �

Límites de exposición profesional (INSHT 2011):

VLA-ED: 50 ppm; 192 mg/m3

VLA-EC: 100 ppm, 384 mg/m3

VLB: 0,5 mg/L en orina de o-cresol; 1,6 g/g creatinina en orina de ácido hipúrico; 0,05 mg/L en sangre.

Notas: vía dérmica. Esta sustancia tiene establecidas restricciones a la fabricación, comercialización o al uso especificadas en el Reglamento REACH.

Nota legal � Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española. �

�

© IPCS, CE 2003 �

p-TOLUIDINA ICSC: 0343Noviembre 2009

CAS: 106-49-0RTECS: XU3150000NU: 3451CE Índice Anexo I: 612-160-00-4CE / EINECS: 203-403-1

4-Aminotoluenop-Metilanilina1-Amino-4-metilbencenoC

7H

9N / C

6H

4CH

3NH

2

Masa molecular: 107.2

TIPO DE PELIGRO / EXPOSICIÓN

PELIGROS AGUDOS / SÍNTOMAS

PREVENCIÓN PRIMEROS AUXILIOS / LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO Combustible. En caso de incendio se desprenden humos (o gases) tóxicos e irritantes.

Evitar las llamas. Pulverización con agua, espuma, polvo o dióxido de carbono

EXPLOSIÓN Por encima de 87°C pueden formarse mezclas explosivas vapor/aire.

Por encima de 87°C, sistema cerrado y ventilación.

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua.

EXPOSICIÓN ¡EVITAR TODO CONTACTO!

¡CONSULTAR AL MÉDICO EN TODOS LOS CASOS!

Inhalación Labios o uñas azulados. Piel azulada. Confusión mental. Vértigo. Dolor de cabeza. Jadeo. Debilidad. Convulsiones. Náuseas. Pérdida del conocimiento.

Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio y reposo. Respiración artificial si estuviera indicada. Proporcionar asistencia médica.

Piel ¡PUEDE ABSORBERSE! Enrojecimiento. Labios o uñas azulados. Piel azulada. (Ver Inhalación).

Guantes de protección. Traje de protección.

Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y lavar la piel con agua y jabón. Proporcionar asistencia médica.

Ojos Enrojecimiento. Dolor. Gafas ajustadas de seguridad

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad). Proporcionar asistencia médica inmediatamente.

Ingestión Labios o uñas azulados. Piel azulada. Vértigo. Dolor de cabeza. Dificultad respiratoria. (Ver Inhalación).

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca. Proporcionar asistencia médica inmediatamente.

DERRAMES Y FUGAS ENVASADO Y ETIQUETADO

Protección personal adicional: traje de protección completo incluyendo equipo autónomo de respiración. Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente precintable. Si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersión. Recoger cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuación a un lugar seguro. NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente.

No transportar con alimentos y piensos.Clasificación UE Símbolo: T, N R: 23/24/25-36-40-43-50 S: (1/2-)28-36/37-45-61Clasificación NU Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: IIClasificación GHS Peligro Líquido combustible. Tóxico en caso de ingestión. Tóxico en contacto con la piel. Tóxico si se inhala. Provoca irritación ocular. Puede provocar una reacción cutánea alérgica. Provoca daños en la sangre. Muy tóxico para los organismos acuáticos.

RESPUESTA DE EMERGENCIA ALMACENAMIENTO

Código NFPA: H3; F2; R0 Medidas para contener el efluente de extinción de incendios. Separado de oxidantes fuertes, ácidos fuertes, alimentos y piensos. Bien cerrado. Ventilación a ras del suelo. Mantener en la oscuridad. Almacenar en un área sin acceso a desagües o alcantarillas.

IPCSInternationalProgramme onChemical Safety

VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO

�

�

�

Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2010�


p-TOLUIDINA ICSC: 0343

DATOS IMPORTANTES

ESTADO FÍSICO; ASPECTOEscamas incoloras. Oscurece por exposición al aire y a la luz.

PELIGROS FÍSICOSComo resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas.

PELIGROS QUÍMICOSLa sustancia se descompone al calentarla intensamente o al arder, produciendo humos tóxicos, incluyendo óxidos de nitrógeno. Reacciona con oxidantes fuertes y ácidos fuertes. Ataca a algunas clases de plásticos.

LÍMITES DE EXPOSICIÓNTLV: 2 ppm como TWA (piel) , A3 (cancerígeno animal), BEI establecido (ACGIH 2009). MAK: H (absorción dérmica), Sh (sensibilización cutánea), Cancerígeno: categoría 3B (DFG 2009).

VÍAS DE EXPOSICIÓNLa sustancia se puede absorber por inhalación y a través de la piel y por ingestión.

RIESGO DE INHALACIÓNLa evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire cuando se dispersa, especialmente si está en forma de polvo.

EFECTOS DE EXPOSICIÓN DE CORTA DURACIÓNLa sustancia irrita los ojos. La sustancia puede afectar a la sangre, dando lugar a formación de metahemoglobina. Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata. Se recomienda vigilancia médica. (Ver Notas).

EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDAEl contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel. Se han detectado tumores en experimentación animal, pero este resultado puede no ser extrapolable al ser humano.

PROPIEDADES FÍSICAS

Punto de ebullición: 200°CPunto de fusión: 44-45°CDensidad relativa (agua = 1): 1.05Solubilidad en agua, g/100 ml a 20°C: 0.75 (escasa)Presión de vapor, kPa a 42°C: 0.13Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3.7

Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1.00Punto de inflamación: 87°C c.c.Temperatura de autoignición: 480°CLímites de explosividad, % en volumen en el aire: 1.1-6.6Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1.39

DATOS AMBIENTALES

La sustancia es muy tóxica para los organismos acuáticos. Se aconseja firmemente impedir que el producto químico se incorpore al ambiente.

NOTAS

Está indicado un examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. En caso de envenenamiento con esta sustancia es necesario realizar un tratamiento específico; así como disponer de los medios adecuados junto a las instrucciones correspondientes. La alerta por el olor cuando se supera el límite de exposición es insuficiente. NO llevar a casa la ropa de trabajo. Ver tambien FISQ 0341 o-Toluidina y 0342 m-Toluidina.

INFORMACIÓN ADICIONAL


VLA-ED: 2 ppm; 8,9 mg/m3

Notas: Vía dérmica.

VLB: 1,5% de metahemoglobina en hemoglobina total (metahemoglobina en sangre). Notas F, I, S.

NOTA LEGAL Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española.


© IPCS, CE 2010

o-TOLUIDINA ICSC: 0341Noviembre 2009

CAS: 95-53-4RTECS: XU2975000NU: 1708CE Índice Anexo I: 612-091-00-XCE / EINECS: 202-429-0

1-Amino-2-metilbenceno2-Aminotoluenoo-MetilanilinaC

7H

9N / C

6H

4CH

3NH

2

Masa molecular: 107.2

TIPO DE PELIGRO / EXPOSICIÓN

PELIGROS AGUDOS / SÍNTOMAS

PREVENCIÓN PRIMEROS AUXILIOS / LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO Combustible. En caso de incendio se desprenden humos (o gases) tóxicos e irritantes.

Evitar las llamas. Pulverización con agua, espuma, polvo o dióxido de carbono

EXPLOSIÓN Por encima de 85°C pueden formarse mezclas explosivas vapor/aire.

Por encima de 85°C, sistema cerrado y ventilación. Evitar la generación de cargas electrostáticas (p. ej., con conexión a tierra).

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua.

EXPOSICIÓN ¡EVITAR TODO CONTACTO!

¡CONSULTAR AL MÉDICO EN TODOS LOS CASOS!

Inhalación Labios o uñas azulados. Piel azulada. Confusión mental. Vértigo. Dolor de cabeza. Jadeo. Debilidad. Náuseas. Convulsiones. Pérdida del conocimiento.

Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo. Respiración artificial si estuviera indicada. Proporcionar asistencia médica.

Piel ¡PUEDE ABSORBERSE! Enrojecimiento. Labios o uñas azulados. Piel azulada. (Ver Inhalación).

Guantes de protección. Traje de protección.

Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y lavar la piel con agua y jabón. Proporcionar asistencia médica.

Ojos Enrojecimiento. Dolor. Gafas ajustadas de seguridad

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad). Proporcionar asistencia médica inmediatamente.

Ingestión Labios o uñas azuladas. Piel azulada. Vértigo. Dolor de cabeza. Dificultad respiratoria. (Ver Inhalación).

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca. Proporcionar asistencia médica inmediatamente.

DERRAMES Y FUGAS ENVASADO Y ETIQUETADO

Protección personal adicional: traje de protección completo incluyendo equipo autónomo de respiración. Recoger el líquido procedente de la fuga en recipientes precintables. Absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente.

No transportar con alimentos y piensos. Clasificación UE Símbolo: T, N R: 45-23/25-36-50 S: 53-45-61 Nota: EClasificación NU Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: IIClasificación GHS Peligro Líquido combustible. Nocivo en caso de ingestión. Nocivo si se inhala el vapor. Puede ser nocivo en contacto con la piel. Provoca irritación ocular grave. Puede provocar defectos genéticos. Puede provocar cáncer. Provoca daños en la sangre. Muy tóxico para los organismos acuáticos.

RESPUESTA DE EMERGENCIA ALMACENAMIENTO

Código NFPA: H3; F2; R0 Medidas para contener el efluente de extinción de incendios. Separado de oxidantes fuertes, ácidos fuertes, alimentos y piensos. Bien cerrado. Ventilación a ras del suelo. Mantener en la oscuridad. Almacenar en un área sin acceso a desagües o alcantarillas.

IPCSInternationalProgramme onChemical Safety

VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO

�

�

�

Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2010�


o-TOLUIDINA ICSC: 0341

DATOS IMPORTANTES

ESTADO FÍSICO; ASPECTOLíquido incoloro de olor característico. Vira a rojo oscuro por exposición al aire y a la luz.

PELIGROS FÍSICOSComo resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas.

PELIGROS QUÍMICOSLa sustancia se descompone al calentarla intensamente o al arder, produciendo humos tóxicos, incluyendo óxidos de nitrógeno. Reacciona con oxidantes fuertes y ácidos fuertes. Ataca a algunos tipos de plásticos.

LÍMITES DE EXPOSICIÓNTLV: 2 ppm (piel) como TWA, A3 (cancerígeno animal), BEI establecido (ACGIH 2009).MAK: H (absorción dérmica); Cancerígeno: categoría 1; Mutágeno: categoría 3A (DFG 2009).

VÍAS DE EXPOSICIÓNLa sustancia se puede absorber por inhalación y a través de la piel y por ingestión.

RIESGO DE INHALACIÓNLa evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire por pulverización.

EFECTOS DE EXPOSICIÓN DE CORTA DURACIÓNLa sustancia irrita gravemente los ojos. La sustancia puede afectar a la sangre, dando lugar a formación de metahemoglobina. Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata. Se recomienda vigilancia médica. (Ver Notas).

EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDAEsta sustancia es carcinógena para los seres humanos. Puede originar lesión genética en los seres humanos.

PROPIEDADES FÍSICAS

Punto de ebullición: 200°CPunto de fusión: -16°C (forma beta)Punto de fusión: -24.4°C (forma alfa) Densidad relativa (agua = 1): 1.00Solubilidad en agua, g/100 ml a 20°C: 1.62 (escasa)Presión de vapor, Pa a 25°C: 34.5Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3.7

Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1.00Punto de inflamación: 85°C c.c.Temperatura de autoignición: 480°CLímites de explosividad, % en volumen en el aire: 1.5 - 7.5Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1.43

DATOS AMBIENTALES

La sustancia es muy tóxica para los organismos acuáticos. Se aconseja firmemente impedir que el producto químico se incorpore al ambiente.

NOTAS

Está indicado un examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. En caso de envenenamiento con esta sustancia es necesario realizar un tratamiento específico; así como disponer de los medios adecuados junto a las instrucciones correspondientes. La alerta por el olor cuando se supera el límite de exposición es insuficiente. NO llevar a casa la ropa de trabajo. Ver también FISQ 0342 m-Toluidina y 0343 p-Toluidina.

INFORMACIÓN ADICIONAL


VLA-ED: 0,2 ppm; 0,89 mg/m3

C1B (Sustancia carcinogénica de categoría 1B).

Notas: Vía dérmica. Esta sustancia tiene establecidas restricciones a la fabricación, comercialización o al uso especificadas en el Reglamento REACH.

VLB: 1,5% de metahemoglobina en hemoglobina total (metahemoglobina en sangre). Notas: F, I, S.

NOTA LEGAL Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española.


© IPCS, CE 2010


2,4,6-TRICLOROFENOL ICSC: 1122

2,4,6-TRICLOROFENOL C6H3Cl3O/C6H2Cl3OH Masa molecular: 197.5

Nº CAS 88-06-2 Nº RTECS SN1575000 Nº ICSC 1122 Nº NU 2020 Nº CE 604-018-00-5

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION



INCENDIO No combustible. En caso de incendio se despreden humos (o gases) tóxicos e irritantes.

En caso de incendio: están permitidos todos los agentes extintores.

EXPLOSION

EXPOSICION ¡EVITAR TODO CONTACTO! ¡CONSULTAR AL MEDICO EN TODOS LOS CASOS!

● INHALACION Tos, dolor de garganta. Ventilación (no si es polvo),

extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo y proporcionar asistencia médica.

● PIEL Enrojecimiento.

Guantes protectores y traje de protección.

Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabón y proporcionar asistencia médica

● OJOS

Enrojecimiento, dolor. Gafas ajustadas de seguridad o pantalla facial.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica.

● INGESTION Diarrea, vértigo, vómitos, debilidad, jadeo, No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca y proporcionar asistencia médica


Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente precintable; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersión, recoger cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuación a un lugar seguro. NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. Protección personal adicional: filtro P2 para partículas nocivas.

Separado de oxidantes fuertes y alimentos y piensos. Bien cerrado.

No transportar con alimentos y piensos. símbolo Xn símbolo N R: 22-36/38-40-50/53 S: (2-)36/37-60-61 Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III


ICSC: 1122 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión de las Comunidades Europeas © CCE, IPCS, 2010

convulsiones, dolor de cabeza, ataxia.


2,4,6-TRICLOROFENOL ICSC: 1122

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Cristales entre incoloros y ligeramente amarillos, de olor característico. PELIGROS FISICOS PELIGROS QUIMICOS La sustancia se descompone al calentarla intensamente, produciendo humos tóxicos y corrosivos de cloruro de hidrógeno y cloro. Reacciona con oxidantes fuertes. LIMITES DE EXPOSICION TLV no establecido. MAK no establecido.

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol, a través de la piel y por ingestión. RIESGO DE INHALACION La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire cuando se dispersa. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis, incluyendo cloroacné. La sustancia puede afectar al hígado, dando lugar a alteraciones

funcionales.

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición: 246°C Punto de fusión: 69°C Densidad (g/cm³ a 58ºC): 1.5 Solubilidad en agua: Ninguna

Presión de vapor, Pa a 76.5°C: 133 Punto de inflamación: 99ºC c.c.Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 3.87

DATOS AMBIENTALES

La sustancia es muy tóxica para los organismos acuáticos. A lo largo de la cadena alimentaria de interés para el ser humano, se produce una bioacumulación, especialmente en los organismos

acuáticos.

N O T A S

El producto técnico de esta sustancia puede incluir dibenzo-p-dioxinas policloradas, dibenzofuranos policlorados y otros contaminantes. Nombres comerciales: Dowicide 25, Omal. Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-804/61G12c


FISQ: 4-189 2,4,6-TRICLOROFENOL

ICSC: 1122 2,4,6-TRICLOROFENOL © CCE, IPCS, 2010


Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales.

© INSHT

de 5

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del Producto: TRIETILENGLICOL Fecha de Revisión: Junio de 2009


PRODUCTO Nombre Químico: TRIETILENGLICOL – HO(C2H4O)3H Número CAS: 112‐27‐6 Sinónimos: 2,2‐Etilendioxibis (etanol); TEG, Glicol‐bis(hidroxietil) éter; ‐1,2)‐י2,2

etanodiolbis(oxi)) bioetanol. COMPAÑÍA: Grupo Transmerquím Teléfonos de Emergencia México : Interior: 01800 00 214 00 D.F. (55) 55591588 Guatemala: (502) 66285858 El Salvador: (503) 22517700 Honduras: (504) 5568403 Nicaragua: (505) 22690361 ‐ Toxicología MINSA: (505) 22897395 Costa Rica: (506) 25370010 Panamá: (507) 5126182 Colombia: (01800 916012 Perú: 080 050847 ‐ (511) 4416365 Ecuador: 1800 593005 Venezuela: 800 1005012


TRIETILENGLICOL CAS: 112‐27‐6 90‐100%


Descripción general de emergencia Apariencia: Liquido sin color. ¡Precaución! Riesgo de aspiración si es tragado. Puede entrar en los pulmones y causar daños. Puede causar irritación de los ojos y la piel. Puede causar irritación de las vías digestivas con síntomas como nauseas, vómitos y diarrea. La inhalación de vapores puede causar la irritación de los pulmones.

SALUD 1

INFLAMABILIDAD 1

REACTIVIDAD 0

ESPECÍFICO

de 5

Efectos Adversos Potenciales para la salud Inhalación: La inhalación de vapores o niebla de este material puede causar la irritación del tracto respiratorio, dolor de cabeza, nauseas y somnolencia. En áreas poco ventiladas puede provocar inconciencia o asfixia. Ingestión: Puede causar irritación del tracto gastrointestinal con nauseas, vomito y diarrea. Posible riesgo de aspiración. Contacto con la piel: El contacto mínimo no es irritante. Puede causar irritación caracterizada por enrojecimiento, resequedad e inflamación. Contacto con los ojos: Puede causar irritación, se puede experimentar incomodidad temporal. Los vapores no son irritantes. La exposición crónica: Posible irritación de la piel.


Inhalación: Sacar al aire fresco. Si no respira, dar respiración artificial. Si la respiración es difícil, dar oxígeno. Obtener atención médica. Ingestión: Lavar la boca con agua. Si la victima esta consciente suministrar abundante agua. No inducir el vomito. No dar nada de beber a una persona inconsciente. Si se presenta vomito inclinar a la victima hacia adelante. Buscar atención medica inmediata. Contacto con la piel: Lavar la piel inmediatamente con abundante agua y jabón durante al menos 15 minutos. Quítese la ropa y zapatos contaminados. Obtener atención médica. Lavar la ropa antes de usarla nuevamente. Limpie completamente los zapatos antes de volver a usarla. Contacto con los ojos: Enjuagar los ojos con abundante agua durante al menos 15 minutos, el levantamiento de párpados superior e inferior ocasionalmente para asegurar la remoción del químico. Obtener atención médica inmediatamente Nota para el médico: Después de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicación directa con un médico especialista en toxicología, que brinde información para el manejo médico de la persona afectada, con base en su estado, los síntomas existentes y las características de la sustancia química con la cual se tuvo contacto.


Punto de inflamación (ºC): 177 c.c.; 166 c.a. Temperatura de autoignicion (ºC): 371 Limites de inflamabilidad (%V/V): 0.9 a 9.2 Peligro de incendio y/o explosión: Liquido combustible. Encima del punto de inflamación, mezclas de aire‐vapor pueden ser explosivas. Los vapores pueden ser más pesados que el aire. Ellos pueden extenderse a nivel del suelo y reunirse en las zonas bajas o limitadas. Medios de extinción de incendios: Agua en forma de rocío, espuma de alcohol, polvo químico seco o dióxido de carbono. Productos de la combustión: dióxido de carbono, monóxido de carbono, aldehídos irritantes y cetonas. El calentamiento en presencia de aire puede producir aldehídos, ácidos y cetonas.

de 5

Precauciones para evitar incendio y/o explosión: Mantener alejado de llamas, fuentes de calor e ignición y materiales incompatibles. Proveer buena ventilación. Instrucciones para combatir el fuego: Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal.


Evacuar o aislar el área de peligro. Eliminar toda fuente de ignición. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Ventilar el área. Eliminar toda fuente de ignición. Usar agua en forma de rocío para reducir los vapores. Absorber y recoger el material utilizando arena o material inerte. Evitar que el material contamine fuentes de agua.


Manejo: Lávese a fondo después de la manipulación. Usar siempre protección personal así sea corta la exposición o la actividad que va a realizar con el producto. Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, comer o beber en el sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer la ubicación exacta del equipo de atención de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotular los recipientes adecuadamente y proteger de daño físico. Manipular lejos de toda fuente de ignición y calor y de sustancias incompatibles. Nunca retornar material contaminado al recipiente original. Almacenamiento: Lugares ventilados, frescos y secos. Mantener lejos de fuentes de ignición, calor y de la acción directa de los rayos solares. Separar de materiales incompatibles. Rotular los recipientes adecuadamente y mantenerlos bien cerrados. Limitar la cantidad de producto a almacenar. Permitir el acceso únicamente a personal autorizado. Inspeccionar periódicamente las áreas de almacenamiento para detectar fugas o daños en los contenedores.


Controles de Ingeniería: Ventilación local y general, para asegurar que la concentración no exceda los limites de exposición ocupacional o se mantenga lo más baja posible. Considerar la posibilidad de encerrar el proceso. Garantizar el control de las condiciones del proceso. Suministrar aire de reemplazo continuamente para suplir el aire removido. Disponer de duchas y estaciones lavaojos en el área de trabajo. Protección Personal Protección de ojos y rostro: Usar gafas de seguridad apropiadas para productos químicos con protección en la orbita externa de los ojos como es descrito en las regulaciones de protección de cara en 29 CFR 1910.133. Disponer de duchas y estaciones lavaojos en el área de trabajo. Protección de la piel: Usar ropa protectora apropiada (impermeable), botas de inclusión, guantes, y bata de laboratorio para prevenir el contacto con la piel. Protección respiratoria: Usar un respirador con cartucho para vapores orgánicos combinados con filtros de polvo y niebla. Cuando las concentraciones sean demasiado altas, usar cualquier sistema con suministro de aire o equipo respirador autocontenido. Advertencia: Los respiradores con purificadores de aire no protegen a los trabajadores en atmósferas deficientes de oxigeno. Casos de emergencia: Usar ropa de protección total y equipo de respiración autónomo (SCBA).

de 5


Aspecto: Liquido sin color, higroscópico Olor: Inodoro Densidad específica (agua=1): 1,125 a 20ºC Punto de ebullición: 285C (545F) Punto de fusión: ‐5C (23F) Densidad de vapor (Aire = 1): 5.17 Presión de Vapor (mm Hg): <0.01 a 20 ºC Viscosidad (cp): 47.8 a 20 ºC Peso específico: 1,1274 @ 15C/4C Tasa de evaporación (BuAc = 1): 0,01 Solubilidad: Miscible en agua, alcohol, benceno, tolueno. Insoluble en éter de petróleo.


Estabilidad química: Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento. Material altamente higroscópico. Condiciones a evitar: Calor, llamas, fuentes de ignición y materiales incompatibles. Incompatibilidad con otros materiales: Acido sulfúrico, isocianatos, acido perclórico, agentes oxidantes fuertes. Productos de descomposición peligrosos: monóxido de carbono, dióxido de carbono. Polimerización peligrosa: No ocurrirá.


DL50 (oral, rata): 17 mg/Kg ; DL50 (intravenosa, rata): 11700 mg/Kg ; DL50 (intraperitoneal, ratón): 8141 mg/kg ; DL50 (subcutáneo, ratón): 8750 mg/kg ; DL50 (intravenosa, ratón): 6500 mg/Kg. Cancerogenicidad: No se encuentra reportado por ACGIH. IARC, NIOSH, NTP u OSHA. Mutagenicidad: Mutación microbiol (E. coli) = 0.030 mmol/L. No hay información disponible sobre cancerogenicidad, mutagenicidad y teratogenicidad. En pruebas de laboratorio con ratas y ratones, han sido observados efectos fototóxicos y anormalidades en el desarrollo.


Toxicidad Medioambiental: Se espera que este material sea ligeramente toxico para la vida acuática. Los valores de CL50 en 96 horas para el pescado están entre 10 y 100 mg/L. Cuando es liberado en el suelo, se espera que este material lixivie a aguas subterráneas, que sea fácilmente biodegradable. Cuando es liberado en el agua , no se evapora considerablemente, es fácilmente biodegradable. No se espera que este material sea considerablemente bioacumulable. Cuando se libera en el aire, se espera que sea fácilmente degradado por la reacción con radicales fotoquimicamente producidos hidroxilos. Se espera una vida media menor a 1 día.


Este material puede ser incinerado en hornos especiales. Disponga de acuerdo con las reglamentaciones ambientales locales.

de 5


No está clasificado y regulado para el transporte de materiales peligrosos.





Hoja de Seguridad FA 03 01

Ver. : 2 20 Agosto de 2009

TRIETANOLAMINA 85% Página 1 de 5

Pictograma NFPA

Nombre Químico: Trietanolamina 85 % Sinónimos: Tris (2-hidroxietil) amina, Trolamina, Nitrilo-2,2’,2-trietanol,

2,2’,2-trihidroxitrietilamina, TEA, Trietiloamina Formula: (HOCH2CH2)3N Familia Química: Aminas Registro CAS: 102-71-6 Numero UN: N.R. Información de la Compañía: Nombre: Fujian Shan S.A.

Dirección: Carretera central de Occidente Km 1.5 Vía Funza, Parque Industrial San Carlos, Etapa I Local 4

Teléfono de Emergencia: 5467000 – Funza

COMPONENTES

Ingrediente Trietanolamina CAS 102-71-6 Peligroso Si Por Ciento 99 -100 %

Inhalación: El vapor y la niebla producidos por el material calentado, pueden

causar una irritación en las vías respiratorias, que se presenta con Malestar nasal y secreción, dolor torácico y tos.

Ingestión: Puede provocar una sensación de dolor y quemazón de la boca, la Garganta, el pecho y el abdomen, náuseas, vómitos y diarrea. Puede provocar vértigos, somnolencia, desfallecimiento, debilidad, Colapso y coma.

Contacto con la Piel: Un contacto breve puede causar una ligera irritación con picazón y Enrojecimiento local. Un contacto prolongado puede causar una irritación más grave que

1.IDENTIFICACION DEL MATERIAL Y DE LA COMPAÑIA

2.COMPOSICION E INFORMACION SOBRE INGREDIENTES

3.IDENTIFICACION DE PELIGROS

1

2 0




se presenta con malestar o dolor, enrojecimiento local, tumefacción y Posiblemente destrucción de los tejidos.

Contacto Ocular: Puede provocar una irritación que se presenta con picazón, parpadeo Excesivo y lacrimación. Puede causar enrojecimiento y tumefacción de la conjuntiva. Es posible que se produzca una lesión en la córnea.

Inhalación: Sacar a tomar aire fresco. Ingestión: Si el paciente está totalmente consciente, darle dos vasos de agua.

Inducir el vómito. Proporcionar atención médica. Contacto con la Piel: Sacar la ropa contaminada. Lavar la piel con agua y jabón. Si la

irritación persiste o si el contacto ha sido prolongado o extendido, Proporcionar atención médica.

Contacto Ocular: Lavar los ojos inmediatamente con agua y seguir lavándolos por lo Menos durante 15 minutos. No quitar las lentes de contacto. Consultar enseguida al oftalmólogo.

Medios de Extinción Adecuados: Para grandes incendios aplicar espumas resistentes al alcohol o de tipo universal según las técnicas recomendadas por el fabricante. Para incendios pequeños utilizar dióxido de carbono o productos químicos secos. Medios de Extinción Inadecuados: Ninguno. Procedimientos Especiales: No dirigir el chorro continuo de agua o espuma hacia el producto fundido ardiente; esto puede causar una salpicadura y extender el incendio. Equipo de Protección Especial: Llevar un aparato respiratorio autónomo, protección visual y ropa protectora. Riesgos: Durante un incendio se pueden desprender Óxidos de nitrógeno.

Pasos a seguir en casos de derrames o fugas de materia.

Recoger para la eliminación. Llevar un equipo de protección adecuado. Evitar el contacto con los ojos y la piel.

Manipulación: Evitar respirar los vapores. Evitar el contacto con los ojos, la piel y la ropa. No tragar. Utilizar en presencia de una ventilación adecuada. Lavarse a fondo después del manejo. No añadir nitritos o agentes nitrosantes. Una nitrosamina posiblemente cancerigena puede ser formada. Ventilación: Una ventilación de la habitación general (mecánica) debería ser suficiente

4.PRIMEROS AUXILIOS

5.MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

6.MEDIDAS PARA EL CONTROL DE DERRAMES Y FUGAS

7.MANUPULACION Y ALMACENAMIENTO




donde el producto esté almacenado y manejado en un equipo cerrado. Una ventilación especial, local es necesaria en las áreas donde los vapores podrían desprenderse en el aire del lugar de trabajo. Otras Precauciones: ATENCIÓN ! : la emisión brusca de vapores químicos orgánicos o nieblas calientes de un equipo que funciona a temperaturas y presión elevadas, o el ingreso brusco de aire en un equipo al vacío, pueden dar lugar a igniciones sin la presencia de fuentes de ignición evidentes. Las temperaturas de "autoignición" o de "ignición" indicadas no pueden ser tratadas como temperaturas seguras para manejar el producto en procedimientos químicos sin analizar las condiciones reales del sistema. Se debería evaluar a fondo la utilización de este producto en sistemas operantes a temperaturas elevadas para crear y mantener condiciones de trabajo seguras. Eliminación: Estudios de laboratorio muestran que, a condiciones muy bajas (acerca de 10 ppm), estas etanolaminas pueden ser degradadas en un sistema biológico para el tratamiento de aguas residuales. Es posible lavar con un chorro de agua una pequeña cantidad de etanolaminas y hacerla fluir hacia una cloaca. Sin acuática. Si el producto derramado no puede ser recogido, sería posible neutralizarlo con una solución de ácido clorhídrico y eliminar la sal resultante de acuerdo con los reglamentos nacionales y locales. Almacenamiento : Mantener el recipiente bien cerrado.

Limites de Exposición: Dietanolamina

Equipos de Protección Personal Respiratoria: en presencia de concentraciones de vapores elevadas

Utilizar un aparato respiratorio autónomo. Cutánea: Guantes de butilo. Guantes revestidos de PVC. Ojos y Cara: Gafas de protección. Otro Tipo de Protección requerida: lavado ocular, ducha de seguridad y delantal para productos

químicos.

Determinación Especificación Brasil Especificación México

% Activo 85% Min. 85% Min.

Gravedad Especifica 20º/20º C 1.122 Min. 1.130 Max 1.1140 Min.

Color PT – Co 50 Max 10 Max

Humedad, Wt % 0.20 Max 3.00 Max

Aspecto Liquido Liquido Claro

8.CONTROL A LA EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL

9.PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS




Estabilidad: Estable Condiciones a evitar: Temperaturas por encima de 250 º C. Puede ser

sometido a una descomposición térmica autónoma. ADVERTENCIA : No mezclar este producto con nitritos u otros agentes nitrosantes porque puede formarse una nitrosamina. Las nitrosaminas pueden pueden provocar cáncer

Productos por descomposición peligrosa:

Oxidantes fuertes, Bases fuertes, Ácidos fuertes, Aldehidos, Cetonas, Acrilatos, Anhídridos orgánicos, Haluros orgánicos.

Polimerización Peligrosa No se produce

Toxicidad Peroral Aguda : DL50 / rata: 8,57 (5,8 - 12,7) mg/kg machos. DL50 / rata: 4,92 (3,58 - 6,78) ml/kg hembras. Signos principales: inercia, lacrimación, erección del pelo, paso inseguro, diarrea, secreción roja o marrón en el pelo alrededor de la nariz y de los órganos genitales. Patología general : pulmones, estómago e intestinos decolorados. Líquido claro a rojo oscuro en el estómago y en los intestinos. Toxicidad Percutánea Aguda : Conejo, 24 horas aplicación oclusiva: 16 ml/kg. Muertos: 0/5 machos y 1/5 hembras. Signos principales: inercia, paso inseguro, emaciación. Patología general: pulmones, timo, bazo, riñones decolorados, estómago e intestinos llenos de gas y/o líquido. Exposición Aguda de los Vapores : Rata : generación estática a 25 º C, exposición 6 horas : muertos : 0/5 machos, 0/5 hembras. Signos principales: ninguno. Patología general: ninguna. Irritación Cutánea Primaria : Conejo, 4 horas, aplicación oclusiva, ausencia de irritación. Sensibilización : No hay informaciones disponibles. Irritación Ocular : Conejo, 01 ml : iritis ligera, irritación ligera de la conjuntiva con Secreción, ninguna lesión de la córnea.

10.REACTIVIDAD Y ESTABILIDAD

11.INFORMACION TOXICLOGICA




Movilidad : Actualmente no hay informaciones disponibles. Degradabilidad : Biodegradación: Demanda química de oxígeno (DBO) : 66% de la demanda teórica de oxígeno (DTO) : (test DBO de 20 dias). Demanda química de oxígeno (DQO) : 1,52 mg/mg DTO (Demanda teórica de oxígeno) : 1,61 mg/mg Acumulación: No hay informaciones disponibles. Ecotoxicidad : CL50 : inhibición bacteriana : > 5000 mg/l LC50 : Pimephales promelas, 96 h. : 5600 mg/l. Dafnia, 48 h. : 947

Incinerar en un horno donde esté permitido de acuerdo con los reglamentos nacionales y locales.

Clase Riesgo: N.R. Numero UN: N.R.

Esta hoja ha estado preparada según los criterios del peligro de las regulaciones controladas de los productos (CPR) y la hoja contiene toda la información requerida por el CPR.

Clasificación NFPA

Salud: 2 Inflamabilidad: 1 Reactividad: 0

La Información y recomendaciones que aparecen en esta hoja de seguridad de materiales son a nuestro entender enteramente confiables. Los Consumidores y clientes deberán realizar su propia investigación y verificación sobre el uso seguro de este material

Este documento es propiedad exclusiva de FUJIAN SHAN S.A.

12.INFORMACION ECOLOGICA

13.CONSIDERACIONES PARA DISPOSICION

14.INFORMACION SOBRE TRANSPORTE

15.INFORMACION REGULATORIA

16.OTRA INFORMACION

TRIETILAMINA

1. Identificación del productoNombre químico: TRIETILAMINASinónimos: N,N-DietiletanaminaNº CAS: 121-44-8Fórmula: C6H15N/(C2H5)3NNºONU: 1296NºGuía de Emergencia del CIQUIME:

co

2. Propiedades físico-químicas Aspecto y color: Líquido incoloroOlor:de olor característico. Presión de vapor: 0.9Densidad relativa (agua=1): 0.7Densidad relativa de vapor (aire=1):3.5Solubilidad en agua:17 Punto de ebullición: 89°CPunto de fusión:-115°CPeso molecular:

3. Identificación de los peligros

3

2 0

4. Estabilidad y reactividadCondiciones que deben evitarse: Evitar las llamas, NO producir chispas y NO fumarMateriales a evitar: La sustancia es una base fuerte, reacciona violentamente con ácidos y es corrosiva para el aluminio, cinc, cobre y sus aleaciones en presencia de humedad. Reacciona violentamente con oxidantes fuertes, originando peligro de incendio y explosión. Ataca a algunas formas de plásticos, al caucho y a los recubrimientos.Productos de descomposición: La sustancia se descompone al calentarla intensamente o al arder, produciendo gases tóxicos e irritantes, incluyendo óxidos de nitrógeno. Polimerización:


Efectos agudos Efectos crónicos

Contacto con la piel ¡PUEDE ABSORBERSE! Enrojecimiento, quemaduras cutáneas, dolor.

Produce quemaduras y dermatitis

Contacto con los ojos Enrojecimiento, dolor. Conjuntivitis, lagrimeos, alteración de la visión

InhalaciónTos, dolor de garganta y cabeza, jadeo, dificultad respiratoria, vértigo, náuseas, debilidad, pérdida del conocimiento.

Daño en la mucosa nasal, tos, broncocontriccion reversible, edema de pulmón y bronquitis crónica

IngestiónSensación de quemazón, dolor abdominal (para mayor información, véase Inhalación).

Daño hepático y renal

Otros

Límite en aire de lugar de trabajo (s/ Res. 295/03):

Límite biológico (s/ Res. 295/03): Límite NIOSH REL: TLV no establecido.Límite OSHA PEL: Nivel guía para fuentes de agua de bebida humana (s/ Dto. 831/93):

6. Riesgos de incendio y explosiónIncendio Inflamable. Explosión: Por evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar muy rápidamente una concentración nociva en el aire.Puntos de inflamación: 20°CTemperatura de autoignición:

7. Efectos ecotóxicos

Residuo clasificado peligroso / especial

S/ Ley 24-051 - Dto. 831/93 (Nación)

S/ Ley 11.720 - Dto. 806/97 (Bs.As.)

SI NO SI NO

Límite en emisiones gaseosas

S/ Dto. 831/93 (Nación) S/ Dto. 3395/96 (Bs.As.)

Nivel guía de emisión: Nivel guía de calidad de aire:

Nivel guía de emisión: Nivel guía de calidad de aire:

Límite en vertidos líquidos S/ Res. 79179/90 (Nación) S/ Res. 336/03 (Bs.As.)

8. Equipos de protección personalProtección respiratoria: SiProtección de manos: SiProtección de ojos: SiProtección del cuerpo: SiInstalaciones de seguridad: Si

9. Manipuleo y almacenamiento Condiciones de manipuleo: Guantes protectores. Condiciones de almacenamiento: A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes.

10. Medidas a tomar en caso de derrames y/o fugasPrecauciones personales: Precauciones ambientales: Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes precintables, absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente.

11. Medidas a tomar en caso de contacto con el producto - Primeros AuxiliosEn general: Contacto con la piel: Aclarar y lavar la piel con agua y jabón. Contacto con los ojos: Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica. Ingestión: Enjuagar la boca, dar a beber agua abundante y proporcionar asistencia médica.

12. Anexo Médico

+ En general: Esta sustancia se absorbe por inhalación del vapor, a través de la piel y por ingestión Contacto con la piel: Produce quemaduras y dermatitis Contacto con los ojos: Conjuntivitis, lagrimeos, alteración de la visión Inhalación: Daño en la mucosa nasal, tos, broncocontriccion reversible, edema de pulmón y bronquitis crónica Ingestión: Daño hepático y renal

13. Medidas a tomar en caso de incendio y explosiónMedidas de extinción apropiadas: Polvo, espuma resistente al alcohol, agua pulverizada, dióxido de carbono. Medidas de extinción inadecuadas: Productos de descomposición: Equipos de protección personal especiales: siInstrucciones especiales para combatir el fuego: En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua.

14. Medidas a tomar para la disposición final de residuos

Los restos de productos químicos deberán eliminarse de acuerdo a la legislación local, los envases contaminado deben tratarse como el propio residuo químico. No drenar en ningún sistema de cloacas, sobre el piso o extensión de aguas.

15. Fuentes bibliográficasInstituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo- España. NIOSH última revisión 9 de Noviembre de 1999. INTI- NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards Toxicology and chemical. Guia de Respuestas a Emergencias con Materiales Peligrosos. Centro de Información Química para Emergencias. Año 2001. Res. 444/91 M.T.S.S. Ley 24.051- Dec. 831/93. (Nación). Ley 11.720- Dec. 806/97. (Bs. As.) Dec. 3395/96. (Bs.As.) Res. 295/03. (Nación) Res. 295/03. (Bs.As.)

La empresa proporciona la información contenida aquí de buena fe, sin embargo, no hace representación en cuanto a su integridad o exactitud. Es intención que se utilice este documento solo como una guía para el manejo del material con la precaución apropiada, por una persona adecuadamente capacitada en el uso de este producto.Los individuos que reciban la información deben ejercer su juicio independiente al determinar la conveniencia del producto para uso particular.La empresa no gestiona o da garantía alguna, expresa o implícita, incluyendo sin limitación cualquier garantía de comerciabilidad, o conveniencia para un propósito particular, con respecto a la información expuesta en el presente documento.Por consiguiente la empresa no será responsable de daños que resulten del uso o confianza que se tenga en esta información.

Fecha de última actualización: Mayo de 2005


TRIFENILFOSFINA ICSC: 0700

TRIFENILFOSFINA C18H15P/(C6H5)3P

Masa molecular: 262.3 N° CAS 603-35-0 N° RTECS SZ3500000 N° ICSC 0700

TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION



INCENDIO Combustible. Evitar llama abierta. Polvos, pulverización con agua, espuma, dióxido de carbono.

EXPLOSION

Los bomberos deberían emplear indumentaria de protección completa, incluyendo equipo autónomo de respiración.

EXPOSICION

● INHALACION Sensación de quemazón, dificultad respiratoria, dolor de garganta, debilidad, ataxia.

Extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicado y someter a atención médica.

● PIEL Enrojecimiento. Guantes protectores. Quitar las ropas contaminadas,

aclarar la piel con agua abundante o ducharse y solicitar atención médica.

● OJOS Enrojecimiento, dolor. Gafas ajustadas de seguridad. Enjuagar con agua abundante

durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después consultar a un médico.

● INGESTION Sensación de quemazón (para mayor información véase Inhalación).

No comer, beber ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca y someter a atención médica.


Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente, trasladarlo a continuación a un lugar seguro.

Separado de oxidantes. Mantener en lugar frío, seco.




TRIFENILFOSFINA ICSC: 0700

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Lentejas. PELIGROS FISICOS PELIGROS QUIMICOS La sustancia se descompone al calentarla intensamente, produciendo óxidos de fósforo. Reacciona con oxidantes fuertes. LIMITES DE EXPOSICION TLV no establecido.

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión. RIESGO DE INHALACION EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición: 377°C Punto de fusión: 81°C Solubilidad en agua: insoluble

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 9.0 Punto de inflamación: 180°C

DATOS AMBIENTALES

N O T A S

Soluble en benceno y cloroformo. Enjuagar la ropa contaminada con agua abundante (peligro de incendio). Código NFPA: H 0; F 1; R 0;


FISQ: 1-195 TRIFENILFOSFINA

ICSC: 0700 TRIFENILFOSFINA© CCE, IPCS, 1994



© INSHT


HIDROXIDO DE ALUMINIO ICSC: 0373

HIDROXIDO DE ALUMINIO Trihidróxido de aluminio

AlH3O3/Al(OH)3 Masa molecular: 78.0

Nº CAS 21645-51-2 Nº RTECS BD0940000 Nº ICSC 0373

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION



INCENDIO No combustible. No inflamable. En caso de incendio en el entorno:

están permitidos todos los agentes extintores.

EXPLOSION

EXPOSICION ¡EVITAR LA DISPERSION DE POLVOS!

● INHALACION

● PIEL

● OJOS

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después consultar a un médico.

● INGESTION Enjuagar la boca, dar a beber agua

abundante y someter a atención médica.


Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente, trasladarlo a continuación a un lugar seguro.

Separado de ácidos fuertes. Mantener en lugar seco.

Hermético.




HIDROXIDO DE ALUMINIO ICSC: 0373

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Sólido blanco, en diversas formas (cristales monoclínicos, polvo, bolas o gránulos), inodoro. PELIGROS FISICOS PELIGROS QUIMICOS En contacto prolongado con agua, forma geles (Al2O3.h1O); absorbe ácidos y dióxido de carbono. LIMITES DE EXPOSICION TLV no establecido. MAK: 6 mg/m3 (General limit for fine dusts) (1989).

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación. RIESGO DE INHALACION La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo se puede alcanzar rápidamente una concentración molesta de partículas en el aire. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA La exposición crónica puede dar origen a un descenso del nivel de fosfato.

PROPIEDADES FISICAS

Punto de fusión: 300°C (véanse Notas) Densidad relativa (agua = 1): 2.42 Solubilidad en agua: ninguna

Presión de vapor, kPa a °C: véanse Notas Presión de vapor, Pa a 20°C: <10

DATOS AMBIENTALES

N O T A S

Se indica el punto de fusión aparente originado por pérdida del agua de cristalización. Nombres comerciales: Alugel, Alumigel, Alusal, Amphogel, Almogastrin, Higilite, Hychol 705, Hydrafil, Hydral 705, Liquigel, Martinal, Reheis F 1000.


FISQ: 2-117 HIDROXIDO DE ALUMINIO

ICSC: 0373 HIDROXIDO DE ALUMINIO © CCE, IPCS, 1994



© INSHT


TRIÓXIDO DE ANTIMONIO � ICSC: 0012 Mayo 2003

�

�Sesquióxido de antimonio Óxido de antimonio (III)�Blanco de antimonio Flores de antimonio��

CAS: � 1309-64-4 � Sb2O3 �RTECS: � CC5650000 � Masa molecular: 291.5 �NU: � 1549 (véanse Notas) �CE Índice Anexo I: � 051-005-00-X �

��

CE / EINECS: � 215-175-0 � � ��

�

TIPO DE PELIGRO / EXPOSICIÓN �

PELIGROS AGUDOS / SÍNTOMAS � PREVENCIÓN � PRIMEROS AUXILIOS /

LUCHA CONTRA INCENDIOS �

INCENDIO � No combustible. En caso de incendio se desprenden humos (o gases) tóxicos e irritantes. �

� En caso de incendio en el entorno: usar medio de extinción adecuado. �

EXPLOSIÓN � � � �

�

EXPOSICIÓN �

� ¡EVITAR LA DISPERSION DEL POLVO! ¡HIGIENE ESTRICTA! ¡EVITAR LA EXPOSICION DE MUJERES (EMBARAZADAS)! �

�

Inhalación � Tos. Dolor de cabeza. Náuseas. Dolor de garganta. Vómitos. �

Extracción localizada o protección respiratoria. �

Aire limpio, reposo. Proporcionar asistencia médica. �

Piel � Enrojecimiento. Dolor. Ampollas. � Guantes de protección. � Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y lavar la piel con agua y jabón. Proporcionar asistencia médica. �

Ojos � Enrojecimiento. Dolor. � Gafas ajustadas de seguridad, o protección ocular combinada con la protección respiratoria si se trata de polvo. �

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica. �

Ingestión � Dolor abdominal. Diarrea. Dolor de garganta. Vómitos. Quemazón en el estómago (para mayor información, véase Inhalación). �

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. �

Enjuagar la boca. Reposo. Proporcionar asistencia médica. �

�

DERRAMES Y FUGAS � ENVASADO Y ETIQUETADO �

(Protección personal adicional: respirador de filtro P2 contra partículas nocivas). NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente precintable; si fuera necesario, humedecer para el polvo para evitar su dispersión. Recoger cuidadosamente el residuo, trasladarlo a continuación a un lugar seguro. �

No transportar con alimentos y piensos. Clasificación UE Símbolo: Xn R: 40 S: (2-)22-36/37 �

RESPUESTA DE EMERGENCIA � ALMACENAMIENTO �

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-61GT5-III �

Separado de alimentos y piensos. �

IPCS �International �Programme on �Chemical Safety � � �

�

�

�

Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © IPCS, CE 2005�

VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO�


TRIÓXIDO DE ANTIMONIO � ICSC: 0012 �

�

DATOS IMPORTANTES �

ESTADO FÍSICO; ASPECTO: Polvo cristalino blanco PELIGROS QUÍMICOS: La sustancia se descompone al calentarla intensamente, produciendo humos tóxicos. Reacciona bajo ciertas condiciones con hidrógeno, produciendo un gas muy tóxico (estibina). LÍMITES DE EXPOSICIÓN: TLV: (como Sb) 0.5 mg/m³ como TWA (ACGIH 2003). TLV: Trióxido de antimonio (producción) A2 (ACGIH 2003). MAK: Cancerígeno clase: 2Mutágeno: categoría 3A (DFG 2005).�

VÍAS DE EXPOSICIÓN: La sustancia se puede absorber por inhalación. RIESGO DE INHALACIÓN: Puede alcanzarse rápidamente una concentración ambiental nociva de partículas al dispersar el producto. EFECTOS DE EXPOSICIÓN DE CORTA DURACIÓN: La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDA: El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis. Los pulmones pueden resultar afectados por la exposición prolongada o repetida a polvo de esta sustancia. Se han detectado tumores en experimentación animal, pero este resultado puede ser no extrapolable al hombre. La experimentación animal muestra que esta sustancia posiblemente cause efectos tóxicos en la reproducción humana.�

PROPIEDADES FÍSICAS �

Punto de ebullición: (sublima parcialmente) 1550°C Punto de fusión: (véanse Notas) 656°C Densidad: 5.2/5.7 g/cm³ (véanse Notas) Solubilidad en agua, g/100 ml a 30°C: 0.0014 (muy escasa) Presión de vapor, Pa a 574°C: 130�

�

DATOS AMBIENTALES �

La sustancia es muy tóxica para los organismos acuáticos. Puede producirse una bioacumulación de esta sustancia en crustáceos. Evítese efectivamente que el producto químico se incorpore al ambiente. �

NOTAS �

Punto de fusión establecido en ausencia de oxígeno. La densidad varía según la estructura cristalina. Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. Esta ficha no es aplicable a la exposición al vapor durante la producción. El producto técnico puede contener impurezas que alteren los efectos sobre la salud; para mayor información véase ICSC 0013 Arsénico Normativa de las NU: la SP45 se aplica al número NU 1549 (clase de peligro 6.1 y grupo de envasado III). Por tanto, los sulfuros de antimonio y los óxidos hasta un 0.5 % de arsénico (peso total) no están sujetos a esta normativa. Esta ficha ha sido parcialmente actualizada en octubre de 2005: ver Límites de exposición �

INFORMACIÓN ADICIONAL �


VLA-ED: (Compuestos, como Sb) 0,5 mg/m3

Nota legal � Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española. �

�

© IPCS, CE 2005 �

CROMO VI OXIDO (TRIóXIDO)

DESCRIPCIÓN

Sinónimos : Oxido de Cromo VI - Trióxido de Cromo - Trióxido de Cromo Anhidro - Acido Crómico VI - Cromo Anhidro.

Formula Química : CrO3

Concentración : 98.0%

Peso molecular : 99.99

Grupo Químico : Compuesto Inorgánico de Cromo - Oxido

Número CAS : 1333-82-0

Número NU : 1463

Código Winkler : CR-0690

PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Estado Físico : Sólido.

Apariencia : Cristales o polvos color rojo oscuro.

Olor : Sin olor.

pH : Sin olor.

Temperatura de Ebullición : 250ºC (se descompone).

Temperatura de Fusión : 198ºC

Densidad (Agua1) : 2.70 kg/L a 20ºC

Presión de Vapor : No reportado.

Densidad de Vapor (Aire1) : No reportado.

Solubilidad : Muy buena solubilidad en Agua (167 g por 100 ml de Agua a 15ºC). Soluble en Alcohol Etílico, Eter Etílico, Acido Sulfúrico Acido Nítrico.

IDENTIFICACION DE RIESGOS

Riesgo Principal : Oxidante, Corrosivo y Tóxico

Riesgos Secundarios : No hay

Código Winkler :

Rótulo de Transporte: :Norma NFPA

3 - 0 - 1 - OXI

Clase : 5

Grupo : II

Division : 5.1

RIESGOS PARA LA SALUD

EFECTOS DE SOBREEXPOSICIONInhalación : Corrosivo, con efecto destructivo de las membranas mucosas y tracto

respiratorio.Ulceración y perforación nasal.Tos, dolor al pecho y dificultad respiratoria.Sensibilización pulmonar o asma alérgica.Altas concentraciones pueden causar edema pulmonar.

Contacto con La Piel : Enrojecimiento, dolor, irritaciones y severas quemaduras.Ulceraciones en piel expuesta.Puede causar sensibilización de la piel.

Contacto con los Ojos : Efecto corrosivo, con enrojecimiento, dolor y quemaduras.Visión borrosa y daño corneal.

Ingestión : Corrosivo y tóxico - Quemaduras en la boca, tracto digestivo y estómago.Vértigos, vómitos y diarrea - Fiebre.Violenta gastroenteritis.Daños al hígado y riñones.Shock, coma y posibilidad de muerte.DL50 (oral - rata): 80 mg/kg.

Otros EfectosCancerígeno : Comprobadamente cancerígeno a nivel humano.

Mutageno : En estudio.

Teratogeno : No hay evidencias.

Otros Efectos : Reacción alérgica y sensibilización de la piel.Daños al hígado y riñones - Perforación nasal.

RIESGO DE INCENDIO

Condición de Inflamabilidad : No combustible.

Temperatura de Inflamación : No aplicable.

Temperatura de Autoignición : No aplicable.

Limites de Inflamabilidad : No aplicable.

Productos de Combustión : Oxidos de Cromo.

Medios de Extinción : En general, uso de extintores de Polvo Químico Seco, Dióxido de Carbono y/o Espuma Química, de acuerdo a características del fuego circundante.Aplicar Agua en forma de neblina.

RIESGO DE REACTIVIDAD

Estabilidad Química : Estable sólo en condiciones normales.

Incompatibilidades : Material Orgánico, como el papel y la madera (riesgo de incendio).Sustancias Inflamables y Combustibles (se incrementa riesgo de incendio).Agentes Reductores fuertes.Arsénico - Sodio - Selenio.Amoníaco - Acido Sulfhídrico - Fosfuro Potasio.Acero, Hierro, Cobre, Bronce, Níquel y Plata y Aluminio (produce corrosión).

Peligro de Polimerización : No ocurre.

Productos Peligrosos en Descomposición : Oxidos de Cromo.

Condiciones a Evitar : Altas temperaturas (se descompone).Fricción y golpes.

CONTROL DE EXPOSICION

Medidas de Control : Trabajar en un lugar con buena ventilación.Utilizar cabinas o campanas de laboratorio con extracción forzada.Aplicar procedimientos de trabajo seguro.Capacitar respecto a los riesgos químicos y su prevención.Contar con ficha de seguridad química del producto y conocer su contenido.Mantener los envases con sus respectivas etiquetas.Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber bebidas en el lugar de trabajo.Utilizar elementos de protección personal asignados.

Límite Permisible Ponderado : 0.04 mg/m3 (para Cromo VI Oxido, expresado como CromoDecreto Nº594 - Ministerio de Salud)

Límite Permisible Absoluto : 0.20 mg/m3 (para Cromo VI Oxido, expresado como CromoDecreto Nº594 - Ministerio de Salud)

Limite Permisible temporal : No regulado.

Otros limites : No reportados.

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Ropa de Trabajo : Uso de indumentaria de trabajo resistente al producto químico.

Protección Respiratoria : Aplicación de protección respiratoria sólo en caso de sobrepasarse alguno de los límites permisibles correspondientes. Debe ser específica para partículas sólidas.En caso de presencia de altas concentraciones ambientales, existencia de cantidades desconocidas o situaciones de emergencias, se deben utilizar equipos de respiración autónomos o de suministro de aire, ambos de presión positiva.

Guantes de Protección : Uso obligatorio de guantes de Neopreno u otros de características impermeables y que no sean atacados por el producto químico.

Lentes Protectores : Se deben usar lentes de seguridad resistentes contra proyecciones del químico.

Calzado de seguridad : Utilizar calzado cerrado, no absorbente, con resistencia química y de planta baja.

MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

EN CASO DE:Inhalación : Trasladar a la persona donde exista aire fresco.

En caso de paro respiratorio, emplear método de reanimación cardiopulmonar.Si respira dificultosamente se debe suministrar Oxígeno.Conseguir asistencia médica de inmediato.

Contacto con la piel : Lavar con abundante y rápida Agua, a lo menos por 15 minutos.Usar una ducha de emergencia.Sacarse la ropa contaminada y luego lavarla o desecharla.De mantenerse la lesión, recurrir a una asistencia médica rápidamente.

Contacto con los Ojos : Lavarse con abundante y rápida Agua en un lavadero de ojos, entre 15 y 20 minutos como mínimo, separando los párpados.De continuar el daño, enviar a un centro de atención médica inmediatamente

Ingestión : Lavar la boca con bastante Agua.Dar a beber abundante Agua.No inducir al vómito.Derivar a un servicio médico de inmediato.

Nota:Si la lesión sufrida por una persona tiene relación laboral y está cubierta por la Ley Nº16744 de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, podrá ser atendida según proceda, por el Servicio Médico asociado a la Asociación Chilena de Seguridad, Mutual de Seguridad C.CH.C., Instituto de Seguridad del Trabajo, Instituto de Normalización Previsional o por la Administración Delegada correspondiente.

ALMACENAMIENTO

Area de Almacenamiento : Zona de almacenaje de reactivos y soluciones químicas con riesgo de reactividad y oxidación.Almacenamiento en bodegas y/o cabinas, de características incombustibles diseñadas para contener productos reactivos y oxidantes, resistente a sustancias corrosivas.Lugar fresco a frío, seco y con buena ventilación. Acceso controlado y señalización del riesgo.

Código de almacenaje Winkler : Amarillo

Precauciones Especiales : Mantener separado de condiciones y sustancias incompatibles.Proteger contra el daño físico.Tener los envases cerrados y debidamente etiquetados.

MEDIDAS PARA EL CONTROL DE DERRAMES O FUGAS

PROCEDIMIENTOContener el derrame o fuga.Ventilar y aislar el área crítica.Utilizar elementos de protección personal.Nivel de protección B o C.Recoger el producto a través de una alternativa segura.Disponer el producto recogido como residuo químico.Lavar la zona contaminada con Agua.Solicitar ayuda especializada si es necesaria.Aplicar Guía de Respuesta a Emergencia Americana (Guía Nº141).

DISPOSICION DE RESIDUOS QUIMICOS

En general, los residuos químicos se pueden eliminar a través de las aguas residuales, por el desagüe u otra alternativa segura, una vez que se acondicionen de forma tal de ser inocuos para el medio ambiente.

Posibilidad:- Mezclar con precaución y en pequeñas cantidades con Sodio Sulfito sólido o Sodio Tiosulfato sólido, después de lo cual y agitando simultáneamente se añade Agua. En caso necesario, la reacción se acelera agregando con cuidado Acido Sulfúrico diluido. La solución resultante se neutraliza, diluye con Agua y se elimina por las aguas residuales o por el desagüe.

Es importante considerar para la eliminación de residuos, que se realice conforme a lo que disponga la autoridad competente respectiva, solicitándose previamente la autorización correspondiente.

INFORMACION REGLAMENTARIA

Decreto Nº594 "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo".Decreto Nº40 "Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales".NCh 382.Of1998 "Sustancias Peligrosas - Terminología y Clasificación General".NCh 2120/5.Of1998 “Sustancias Peligrosas - Parte 5: Clase 5 - Sustancias Comburentes y Peróxidos Orgánicos”.NCh 2190.Of1993 “Sustancias Peligrosas - Marcas para Información de Riesgos”.NCh 1411/IV.Of1978 "Prevención de Riesgos - Parte 4: Identificación de Riesgos de Materiales”.NCh 2245.Of2003 "Sustancias Peligrosas - Hojas de Datos de Seguridad - Requisitos”.NCh 2137.Of1992 "Sustancias Peligrosas - Embalajes y Envases - Terminología".Decreto Nº298 “Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos”.Ley Nº19300 "Bases Generales del Medio Ambiente".Reglamentación SESMA: Página web: www.sesma.cl

Vigente desde 22/01/2007 version Nº1

Este documento solo podrá ser impreso, no soportando modificaciones, copia, o edición.

OXMO

HOJA 1

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD NCh 2245 Of. 2003

Fecha de Revisión: Septiembre 2011 SECCION 1: IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DEL PROVEEDOR

Nombre del producto OXMO

Código interno del producto AEU

Proveedor / fabricante / comercializador XSTRATACOPPER – FUNDICION ALTONORTE

Dirección PANAMERICANA NORTE Km 1348, SECTOR LA NEGRA, ANTOFAGASTA – CHILE

Teléfono de emergencia en Chile (56-55) 628 222

Fax (56-55) 628 143

SECCION 2: INFORMACION SOBRE LA SUSTANCIA O MEZCLA

Nombre químico (IUPAC) TRIOXIDO DE MOLIBDENO Composición química CONTIENE: MOLIBDENO (mín. 55 - 59 %); COBRE (máx. 0,5 - 3 %); F OSFORO (máx.

0,05 %); PLOMO (máx. 0,05 %); CARBONO (máx. 0,10 %); AZUFRE (máx. 0,10 %) Sinónimos N.A. Nº CAS 7439-98-7 (MOLIBDENO); C OBRE (7440 -50-8); 7723 -14-0 ( FOSFORO); 74 39-92-1

(PLOMO); 7440-44-0 (CARBONO); 7704-34-9 (AZUFRE) Nº NU N.A.

SECCION 3: IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS

NO APLICABLE

NCh 382 NCh 1411/IV (NFPA 704)

Marca en etiqueta NCh 2190

N.A. a) Riesgos para la salud de las personas: CAUSA IRRITACION MECANICA EN LOS OJOS, EN LA PIEL Y EN EL TRACTO

RESPIRATORIO. PUEDE SER NOCIVO SI ES INGERIDO. Efectos de una sobre-exposición aguda (por una vez)

Inhalación CONCENTRACIONES BAJAS PUEDEN CAUSAR MOLESTIAS LEVES. LA EXPOSICION A CONCENTRACIONES ALTAS DE POLVO PUEDEN PROVOCAR ESTORNUDOS, TOS, MOLESTIAS EN LA NARIZ Y GARGANTA.

Contacto con la piel LA EXPOSICION DIRECTA AL POLVO PUEDE PROVOCAR IRRITACION LEVE DEBIDO AL ROCE DE LAS PARTICULAS EN LA PIEL. EN ALGUNOS CASOS ES POSIBLE QUE ESTAS PARTICULAS SE INCRUSTEN EN LA PIEL Y CAUSEN UNA IRRITACION MAS VISIBLE.

Contacto con los ojos EL ROCE LAS PARTICULAS EN LOS OJOS PUEDE CAUSAR MOLESTIAS, LAGRIMACION, ENROJECIMIENTO Y ALGO DE DOLOR.

Ingestión NO SE CONOCEN EFECTOS POR ESTA VIA, NO ES UNA RUTA NORMAL DE EXPOSICION. SIN EMBARGO , ES POSIBLE QUE LA INGESTION DE UNA DOSIS GRANDE CAUSE ALGUN PROBLEMA DIGESTIVO.

Efectos de una sobre-exposición crónica (largo plazo)

LA EXPOSICION POR LARGO TIEMPO Y SIN EPP PODRIA INDUCIR EL DESARROLLO DE ANEMIA.

Condición médica que se verá agravada con la exposición al producto

AQUELLAS PERSONAS QUE MANIFIESTEN PROBLEMAS RENALES PRE-EXISTENTES Y QUE SE EXPONEN DIRECTAMENTE AL PRODUCTO A TRAVES DE LOS AÑOS, PUEDEN TENER SINTOMAS DE SU ENFERMEDAD MAS AGUDOS.

OXMO

HOJA 2

b) Riesgos para el medio ambiente N.A. c) Riesgos especiales del producto N.A.


En caso de contacto accide ntal con el producto, proceder de acuerdo con

Inhalación TRASLADAR A UN LUGAR CON AIRE FRESCO. SI ES NECESARIO, PROVEER OXIGENO. SI PERSISTEN MOLESTIAS, CONSULTE A UN MEDICO.

Contacto con la piel QUITAR ROPA Y CALZADO CONTAMINADO. LAVAR LA ZONA EXPUESTA CON AGUA ABUNDANTE Y JABON POR LO MENOS 5 MINUTOS. SI PERSISTEN MOLESTIAS, CONSULTE A UN MEDICO.

Contacto con los ojos LAVAR CO N AGUA POR LO MENOS 5 MINUTOS, ABRIENDO Y CERRANDO LOS PARPADOS. SI PERSISTEN MOLESTIAS, CONSULTE A UN ESPECIALISTA.

Ingestión

NO INDUCIR EL VOMITO SIN CONSEJO MEDICO. LIMPIAR LA BOCA Y CONSULTAR A UN MEDICO. SI VOMITA ESPONTANEAMENTE, PREVENIR LA ASPIRACION PULMONAR.

Notas para el médico tratante TRATAR SINTOMATICAMENTE.

SECCION 5: MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA EL FUEGO

Agentes de extinción NO ARDE. USE AQUELLOS APROPIADOS PARA EL FUEGO CIRCUNDANTE. Procedimientos especiales para combatir el fuego

NO SE REQUIEREN.

Equipo de protección personal para el combate del fuego

EN PRESENCIA DE HUMOS, USE UN RESPIRADOR APROPIADO.

SECCION 6: MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS

Medidas de emergencia a tomar si hay derrame del material

AISLE LA ZO NA AFECTADA. CO NTENER. RECUPERAR Y ENVASAR EL MATERIAL.EVITAR LA FORMACION Y DISPERSION DE POLVO.

Equipo de protección personal para atacar la emergencia

TRAJE DE NIVEL DE PROTECCION C (EL NIVEL C EN LOS TRAJES CORRESPONDE A LA ROPA DE PROTECCION QUIMICA DISEÑADA ESPECIFICAMENTE PARA RESISTIR LA INFILTRACION POR LAS SUSTANCIAS QUIMICAS QUE SE ENCUENTREN EN EL LUGAR CUANDO SE HAN IDENTIFICADO TODOS LOS CONTAMINANTES EN EL AIRE. ADEMAS, SE INCLUYE LA PROTECCION PARA LOS OJOS Y LA CARA LA QUE PUEDE SER UNA CARETA DE CARA PLENA O RESPIRADOR DE CARA MEDIA, PURIFICADOR DEL AIRE, APROBADO POR LA NIOSH. JUNTO A ESTO, SE DEBEN USAR GUANTES RESISTENTES Y BOTAS PARA RESISTENCIA QUIMICA CON PUNTA DE ACERO)

Precauciones a tomar para evitar daños al medio ambiente

EVITE LA ENTRADA A CURSOS DE AGUA. NO ELIMINE RESIDUOS DEL PRODUCTO EN CURSOS DE AGUA O EN TIERRA, SIN TRATAR (ESTO INDICA QUE EL PRODUCTO NO PUEDE DEJARSE LIBREMENTE EN EL AMBIENTE SIN QUE SE TRATE ADECUADAMENTE PARA EVITAR IMPACTOS AL ECOSISTEMA)

Métodos de limpieza RECOGER CON PALAS Y ENVASAR EN RECIPIENTES PLASTICOS, TANTO EL PRODUCTO LIMPIO COMO EL CONTAMINADO POR SEPARADO . USE UN METODO DE LIMPIEZA AL VACIO. LAVAR LOS SUELOS CON ABUNDANTE AGUA.

Métodos de eliminación de desechos VER SECCION 13.

SECCION 7: MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO

Recomendaciones técnicas SEGREGAR DE SUSTANCIAS INCOMPATIBLES. MANTENGA EL ENVASE CERRADO. NO PERMITA EL CONTACTO CON LA HUMEDAD, AIRE HUMEDO O VAPOR.

Precauciones a tomar EVITE LA DISPERSION DEL POLVO EN EL AIRE, NO LO RESPIRE. Recomendaciones sobre manipulación segura, específicas

LAVE MUY BIEN SUS MANOS DESPUES DE MANIPULAR. CAMBIE LA ROPA CONTAMINADA Y LAVELA ANTES DE VOLVER A USAR. EVITE EL CONTACTO CON LOS OJOS, LA PIEL O CON LA ROPA. MANIPULAR EN AMBIENTE VENTILADO.

Condiciones de almacenamiento ALMACENAR EN AMBIENTE SECO Y BIEN VENTILADO. MANTENER A TEMPERATURA AMBIENTE.

Embalajes recomendados y no adecuados por el proveedor

N.D.

SECCION 8: CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION ESPECIAL

Medidas para reducir la posibilidad de exposición.

BUENAS PRACTICAS DE HIGIENE PERSONAL DISPONER DUCHAS Y LAVAOJOS PARA EMERGENCIAS.

Parámetros para control N.A.

OXMO

HOJA 3

Límites permisibles ponderado (LPP), absoluto (LPA ) y temporal (LPT)

LPP = COMPUESTOS INSOLUBLES DE MOLIBDENO (8 mg Mo/m3) HUMOS DE COBRE (0,16 mg/m3); COBRE EN POLVO (0,8 mg/m3)

Protección respiratoria USAR MASCARA CON FILTRO PARA MATERIAL PARTICULADO.

Guantes de protección GUANTES DE PVC, NITRILO O SIMILAR. Protección de la vista GAFAS CON PROTECCION LATERAL.

Otros equipos de protección ZAPATOS Y OVEROL ADECUADOS A LAS OPERACIONES.

Ventilación GENERAL


Estado físico SOLIDO Apariencia y olor POLVO DE COLOR AMARILLO, SIN OLOR. Ph concentración y temperatura N.A. Temperaturas específicas y/o intervalos de temperatura

REFERIDO AL OXIDO DE MOLIBDENO: FUSION = 795 ºC SUBLIMA = 1155 ºC

Punto de inflamación N.A.

Límites de inflamabilidad N.A.

Tº de autoignición N.A.

Peligros de fuego o explosión N.A.

Presión de vapor a 25 ºC N.A.

Densidad de vapor N.A.

Densidad aparente 1,99 gr/cc

Peso específico 4,1 Solubilidad en agua y otros solventes INSOLUBLE EN AGUA. SOLUBLE EN ACIDOS MINERALES FUERTES.


Estabilidad ESTABLE EN CONDICIONES NORMALES. Condiciones que se deben evitar CONTACTO CON MATERIALES INCOMPATIBLES, DAÑO DE ENVASES, DISPERSION

DE POLVO EN EL AIRE. Incompatibilidad (materiales q ue se deben evitar)

METALES ALCALINOS, SODIO, POTASIO, MAGNESIO FUNDIDO, ACIDOS FUERTES.

Productos peligrosos de la descomposición HUMOS METALICOS Y GASES ELEMENTALES. Productos peligrosos de la combustión N.A. Polimerización peligrosa N.A. SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA

Toxicidad a corto plazo OXIDO DE MOLIBDENO: ORAL (LD50, RATAS) = 83 mg (Mo)/kg AZUFRE: ORAL (LD50, RATAS) = > 5050 mg/kg

Toxicidad a largo plazo LA INFORMACI ON DISPONIBLE RESPECTO DE LO S ELEMENTOS QUIMICOS QUE COMPONEN ESTE PRODUCTO SEÑALA QUE NO ES CANCERIGENO. EL MOLIBDENO PUEDE INDUCIR EL DESARROLLO DE ANEMIA (ESTO SEÑALA QUE LA EXPOSICION POR LARGO TIEMPO SIN EPP PODRIA INDUCIR EL DESARROLLO DE ESTA ENFERMEDAD).

Efectos locales o sistémicos IRRITACION EN LOS OJOS, PIEL Y VIAS RESPIRATORIAS. Sensibilización alérgica N.A.


Inestabilidad N.A. Persistencia / degradabilidad NO SE DEGRADA. Bio-acumulación EL MOLIBDENO TIENE ACUMULACION BAJA EN LAS PLANTAS Y EN LOS

ANIMALES. Efectos sobre el medio ambiente NO SE CONSIDERA UN CONTAMINANTE IMPORTANTE PARA EL MEDIO AMBIENTE.

OXMO

HOJA 4

SECCION 13: CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION FINAL

Métodos recomendados y aprobados por la normativa chilena para disponer de la sustancia, residuos, desechos

DISPONER DE ACUERDO A LAS LEYES LOCALES Y ESTATALES. LOS ENVASES SE LAVAN CON SUFICIENTE AGUA PARA ELIMINAR LOS RESIDUOS. ESTA AGUA DEBE SER TRATADA ANTES DE ELIMINAR EN ALCANTARILLADO.

Métodos recomendados y aprobados por la normativa chilena para eliminación de envases / embalajes contaminados

DISPONER LOS ENVASES SEGUN POLITICAS INTERNAS DE LA EMPRESA. NOTA: L OS RECIPIENTES VACIOS PUEDEN CONTENER RESIDUOS, GASES Y/O NIEBLAS POR LO QUE DEBEN SER ADECUADAMENTE DISPUESTOS.


Terrestre por carretera o ferrocarril NO REGULADO

Vía marítima NO REGULADO

Vía aérea NO REGULADO

Distintivos aplicables NCh 2190 N.A.

Nº NU N.A.

SECCION 15: NORMAS VIGENTES

Normas internacionales aplicables TSCA Normas nacionales aplicables D.S. 594; NCh 1411/4.

Marca en etiqueta N.A.

SECCION 16: OTRAS INFORMACIONES

Uso específico N.D.Frases de riesgo ( R ) 36 IRRITA LOS OJOS.

37 IRRITA LAS VIAS RESPIRATORIAS. 38 IRRITA LA PIEL.

Frases de seguridad ( S ) 7 MANTENGA EL RECIPIENTE BIEN CERRADO. 22 NO RESPIRAR EL POLVO. 24 EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL. 25 EVITE EL CONTACTO CON LOS OJOS. 26 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS, LAVESE INMEDIATA Y ABUNDAN-TEMENTE CON AGUA Y ACUDA A UN MEDICO. 36/37/39 USE INDUMENTARIA Y GUANTES ADECUADOS Y PROTECCION PARA LOS OJOS / LA CARA.

HMIS

SALUD 1

INFLAMABILIDAD 0

PELIGRO FISICO Xi

EPP E

Definiciones

D.S. = DECRETO SUPREMO N.A. = NO APLICABLE NCh = NORMA CHILENA N.D. = NO DISPONIBLE SCBA = SELF CONTAINED BREATHING APPARATUS TSCA = TOXIC SUBSTANCE CONTROL ACT (U.S.A.)

RECOPILACION

NGC

REVISION

PREVENCION DE RIESGOS

Original Firmado

OXMO

HOJA 5

NOTA: LOS DATOS CONSIGNADOS EN ESTA HOJA I NFORMATIVA FUERON OBTENIDOS DE FUENTES CONFIABLES . LAS OPINIONES EXPRESADAS EN ESTE FORMULARIO SON LAS DE PRO FESIONALES CAPA CITADOS. LA INFORMACION QUE SE ENTREGA EN EL, ES LA CONOCIDA ACTUALMENTE SOBRE LA MATERIA. CONSIDERANDO QUE EL USO DE ESTA INFORMACION Y DE LOS PRODUCTOS ESTA FUERA DEL CONTROL DEL PROVEEDOR, LA EMPRESA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ESTE CONCEPTO. DETERMINAR LAS CONDICIONES DE USO SEGURO DEL PRODUCTO ES OBLIGACION DEL USUARIO.

MATERIAL SAFETY DATA SHEET

HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

Clasificación NFPA Acuerdo Transporte de Mercancía Peligrosa del Mercosur Elementos de Protección Personal

SECCION I. PRODUCTO QUIMICO E IDENTIFICACION DE LA EMPRESA Nombre del Producto/ Urea Granulada Nombre Comercial Sinónimos: Fertilizante Urea Granulada Número de MSDS: Nombre Químico Carbamida Número de Revisión: 0 Familia Química Amida Alifática Fórmula Química CO(NH2)2

MSDS preparada por el departamento de Medio Ambiente, Salud y Seguridad el 14/6/2000

Usos Materiales Industria agropecuaria: Fertilizante; Aplicaciones industriales: Manufactura de especialidades de fertilizantes. Manufactura de químicos. Industria Farmacéutica: Manufactura de productos farmacéuticos.

TELEFONO DE EMERGENCIA LAS 24 HS Transporte: 0291-459-8080 Cel.0291-154050419 (Guardia MASS Medico: 0291-459-8009

FABRICANTE Profertil S.A, Planta de Fertilizantes, Puerto Ing, White - Zona Cangrejales- (8103) Bahía Blanca - Argentina

DISTRIBUIDOR

SECCION II. COMPONENTES PELIGROSOS Límites de Exposición (ACGHI) Nombre CAS# TLV-TWA TLV-TWA

mg/m3 ppm STEL STEL mg/m3 ppm

CEIL CEIL mg/m3 ppm

% por peso

Urea 100 10 100 Información Toxicóloga de los Componentes: Urea Granulada

ORAL (DL50) Agudo: 14300 mg/kg (Rata) Este producto y los ingredientes listado ut supra no están considerados como peligrosos de acuerdo a la CNRT (Argentina), Acuerdo Transporte de Mercancía Peligrosa del Mercosur; WHMIS (Canadá); HSC (USA) y DSCL (Europa)

Continua en la página siguiente

UREA GRANULADA PAGINA NUMERO 2 SECCION III. IDENTIFICACION DE PELIGROS Efectos agudos potenciales sobre la salud

El contacto de este producto puede producir irritación en los ojos y la piel. No está considerado tóxico para los humanos. De todos modos, su mantenimiento de acuerdo a las buenas prácticas de higiene industrial aconsejan reducir la exposición a los químicos al mínimo.

Efectos crónicos potenciales

Efectos cancerígenos: Ninguno según ACGIH, EPA, IARC, OSHA. Efectos Mutagénicos: Ninguno según ACGIH, EPA, IARC, OSHA. Efectos Teratogénicos: Ninguno según ACGIH, EPA, IARC, OSHA. La sustancia no es tóxica para la sangre, riñones, pulmones, sistema nerviosos, sistema reproductivo, hígado y membranas mucosas. No se conoce ningún efecto crónico por la exposición a este producto. La Urea está aprobada como aditivo para alimentos y cosméticos, es un ingrediente de las preparaciones clínicas, y es un metabolismo normal humano que se encuentra en la orina.

SECCION IV. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS Contacto con los ojos Puede causar irritación a los ojos. INMEDIATAMENTE ENJUAGUE LOS OJOS CON

ABUNDANTE AGUA, por lo menos durante 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos. Obtenga atención médica.

Contacto menor con la piel

Puede causar irritación en la piel. Lave la piel contaminada con agua y jabón. Cubrir la parte irritada con emolientes. Si la irritación persiste obtenga inmediata atención médica. Lave la ropa contaminada después de su uso.

Contacto prolongado con la piel

No hay información adicional

Inhalación menor La inhalación repetida o prolongada de polvo puede conducir a una irritación respiratoria. Permita a la víctima descansar en un área bien ventilada. Busque atención médica sí la irritación continua.

Inhalación severa No hay información adicional Ingestión ligera Quite la dentadura, si hubiera. Si la persona está consciente, deberá tomar varios vasos

de agua o leche e induzca el vómito. Nunca de nada por la boca a una persona inconsciente. Baje la cabeza para que el vómito no reingrese por la boca y la garganta. Obtenga atención médica.

Ingestión severa No hay información adicional SECCION V. INFORMACION SOBRE FUEGO Y EXPLOSIONES El producto es No inflamable Temperatura de autoignición

No aplicable

Flash point No aplicable Límites de Inflamabilidad

No aplicable

Productos de combustión

El material no se quema. A temperaturas elevadas se produce su descomposición térmica y produce ácido cianúrico sólido y libera gases tóxicos y combustibles (amoníaco, dióxido de carbono v óxido de nitrógeno)

Peligro de incendio en presencia de distintas sustancias

No aplicable

continúa en la página siguiente

UREA GRANULADA PAGINA NUMERO 3 Peligro de explosión en presencia de distintas sustancias

Levemente explosivo en presencia de materiales reductores. No explosivo en presencia de llamas y chispas, shocks, calor, materiales de oxidación, materiales combustibles, materiales orgánicos metales ácidos, álcalis o humedad

Medios de control de incendios e instrucciones

El material no se quema. A temperaturas elevadas se produce su descomposición térmica y libera gases tóxicos y combustibles (amoníaco, dióxido de carbono, y óxido de nitrógeno). Si se sospecha que existen humos o gases, los bomberos o encargados de controlar el incendio deberán usar Equipos de Respiración Autónomos. Utilice medios extinguidores adecuados para los materiales circundantes.

Observaciones Especiales en caso de peligro de incendio

Gases tóxicos inflamables se forman a elevadas temperaturas por descomposición térmica. Cuando se expone al calor se libera amoníaco.

Observaciones especiales en caso de explosión

Es explosivo cuando se mezcla con materiales hipocloritos. Forma hipoclorito. Se forma tricloruro de nitrógeno que explota espontáneamente en el aire.

SECCION VI. MEDIDAS PARA DESCARGAS ACCIDENTALES

Pequeño derrame Utilice herramientas apropiadas para colocar el sólido derramado en recipientes previstos Para su uso o desecho posterior.

Derrame importante

Prevenir descarga adicional de material, si es posible sin riesgo. Prevenir que los derrames ingresen en desagües, cursos de agua, piletas, etc. El producto promoverá el crecimiento de algas lo que puede degradar la calidad del agua y su gusto. Notifique a los usuarios agua abajo. Recoger y colocar el material en recipientes adecuados para reciclado reutilización o desecho.

SECCION VII. MANEJO Y DEPOSITO

Precauciones Si las operaciones del usuario generan polvo, humo o niebla, usar ventilación para mantener la exposición a elementos contaminantes del aire dentro de los límites de exposición

Depósito Almacenar en áreas secas, templadas y bien ventiladas. No mezclar o depositar con nitrato de amonio. La urea y el nitrato de amonio pueden reaccionar y formar una suspensión.

SECCION VIII. CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL

Controles de diseño

Utilice procesos aislados, ventilación local exhaustiva, u otros controles de ingeniería para mantener el aire del ambiente dentro de los límites de exposición. Si las operaciones del usuario generan polvo, humo o niebla, usar ventilación para mantener la exposición a elementos contaminantes del aire dentro de los límites de exposición.

Protección personal

La selección de equipos de protección personal varía, dependiendo de las condiciones de uso. Cuando puedan ocurrir contactos con la piel o los ojos como resultado a largas o repetidas exposiciones, use mangas largas, mameluco, guantes de cuero y anteojos de seguridad con defensas laterales.

Protección personal en caso de gran escape

Usar respirador para polvo aprobado por NIOSH, si el diseño, las prácticas laborales u otras medidas de control no son adecuadas para prevenir la sobrexposición. Cuando puedan ocurrir contactos con la piel o los ojos por breves períodos, use mangas largas, mameluco guantes de cuero v anteojos de seguridad con defensas laterales.

Limites de exposición Consultar a la autoridades locales por los límites aceptable. 10 mg//m3 TWA estándar AIHA WEEL como polvo inhalable.

continúa en la página siguiente

UREA GRANULADA PAGINA NUMERO 4 SECCION IX. PROPIEDADES FISICO-QUIMICAS

Estado físico y apariencia Sólido (Sólido Granulado)

Peso molecular 60.06 Color Blanco

pH (10% sol n/agua) 8 Olor Inodoro a levemente amoniacal

Punto de ebullición Se descompone Umbral de Olor 17 ppm como amoníaco. Punto de fusión 132.7°C (270.9°F) Sabor Salino Temperatura crítica No aplicable Volatilidad No disponible

Gravedad específica 0.72 (agua=1) Solubilidad

Fácilmente soluble en agua caliente. Soluble en agua fría. Parcialmente soluble en metanol, éter dietílico. Insoluble en n-octanol

Densidad de volumen Kg/m3; Ibs/ft3

Aparente: 721 kg/m3, 45 lbs/ft3 6.0 lbs/gal (US) 76. lbs/gal (UK) Real: 809 kg/m3, 50.5 lbs/ft3, 6.8 lbs/gal (US), 8.2 lbs/gal (UK).

Propiedades de dispersión Ver solubilidad en agua, metanol, éter dietilíco.

Presión de vapor No disponible Coeficiente de destilación agua/aceite

El producto es soluble en agua

Densidad de vapor No disponible SECCION X. INFORMACION SOBRE ESTABIUDAD y REACTIVIDAD Estabilidad El producto es estable Inestabilidad temperatura No disponible Condiciones de inestabilidad No hay información adicional

Incompatibilidad con otras sustancias Levemente reactivo con agentes reductores. Muy leve a levemente reactivo con agentes oxidantes, ácidos, álcalis y humedad. No reactivo con materiales combustibles, materiales orgánicos, metales

Corrosividad Levemente corrosivo del acero, aluminio, cinc y cobre. No corrosivo del vidrio o acero inoxidable (304 o 316)

Observaciones especiales sobre reactividad

Absorbe la humedad del aire. Higroscópico; mantener los recipientes bien cerrados.

Observaciones especiales sobre corrosividad

Evitar el contacto con la humedad. La hidrólisis lenta puede producir ácidos corrosivos

SECCION XI. INFORMACION TOXICOLOGICA Rutas significativas de exposición Inhalación. Ingestión Toxicidad para animales Toxicidad oral aguda (DLSO): 14.300 mg/kg (Rata) continúa en la página siguiente

UREA GRANULADA PAGINA NUMERO 5

Observaciones especiales sobre toxicidad de animales

Muy baja toxicidad para humanos y animales, bajo condiciones normales de cuidado y uso responsable. La Urea es utilizada en pequeñas cantidades como suplemento alimentario del ganado. La ingesta de urea por la fauna, ganado y aves puede ser dañina si se hace en condiciones de mezcla y cantidades inadecuadas. Limpie todo el material derramado, especialmente el fertilizante que queda luego de la carga, para prevenir la sobrexposición de animales. Si se utiliza para la manufactura de alimentos, mezcle concienzudamente con un ingrediente prederretido, y luego agregue el resto de los ingredientes. El equivalente proteico de urea no debe exceder un tercio de la proteína de la mezcla.

Otros efectos sobre los humanos Nuestros archivos no contienen observaciones adicionales sobre la toxicidad de este producto.

Observaciones especiales sobre efectos crónicos en humanos

No tiene efectos.

Observaciones especiales sobre otros efectos en los humanos

Puede causar irritación a las membranas mucosas y a las vías respiratorias superiores.

SECCION XII. INFORMACION ECOLOGICA

Ecotoxicidad

Lentamente puede liberar amoníaco y degradarse a nitrato. El amoníaco es tóxico para los peces. De todos modos la liberación de amoníaco de la urea es lenta y mucho menos tóxica que las sales de amoniaco. Las pruebas de toxicidad del agua indican que durante 24 hs. a una exposición de 16.000 mg/l de urea no se verifica mortandad de la especie Creek Chubs. La Urea es utilizada en pequeñas cantidades como suplemento alimentario del ganado. Asegúrese que la fauna, ganado y aves no consuman urea salvo en adecuadas raciones de mezcla y cantidad. No persistente. No acumulativo cuando se aplica en cantidades adecuadas en las prácticas agropecuarias. El producto mismo y sus productos por degradación no son dañosos bajo condiciones normales y uso responsable.

DBO y DQO No disponible

Productos de la descomposición Amoníaco, óxidos de nitrógeno (NO, NO2), óxidos de carbón (CO, CO2) y agua.

Toxicidad de los productos por descomposición

El producto mismo y sus pr oductos por degradación no son dañinos bajo condiciones normales y uso responsable. Evite derrames o descargas a cursos de agua.

Observaciones especiales sobre los productos por degradación

El producto promoverá el crecimiento de algas lo que puede degradar la calidad del agua y su gusto. Notifique a los usuarios agua abajo. Se disuelve y dispersa en agua. Reclamar el material puede no ser viable.

SECCION XIII. CONSIDERACIONES SOBRE RESIDUOS

Desechos al agua o reciclado

Recupere y coloque el material en contenedores adecuados para su uso o desecho. Asegúrese que la disposición como desecho se encuentra en cumplimiento con los requerimientos gubernamentales y las regulaciones locales.

SECCION XIV. INFORMACION SOBRE TRANSPORTE Ley Nacional de Tránsito 24.449 Carga General continúa en la página siguiente

UREA GRANULADA PAGINA NUMERO 6 Previsiones especiales para el transporte Las normales para cargas generales SECCION XV. OTRA INFORMACION SOBRE REGULACIONES y PICTOGRAMAS Otras Regulaciones Acta de Protección Medioambiental de Canadá (CEPA): Este producto se encuentra en

la lista de substancias domésticas (DSL) v es aceptable para el uso bajo las especificaciones CEPA

Otras Clasificaciones HCS (USA) No controlado DSCL (EEC) No controlado

National Fire Protection Association (USA) TDG Pictogramas (Mercosur, Canadá)

No incorporado por NFPA

DSCL (Europa) Pictograma

ADR (Europa, Mercosur) Pictograma

SECCION XVI. INFORMACION ADICIONAL Referencias Acuerdo Sobre Transporte de Mercancías Peligrosas del Mercosur

Ley Nacional de Tránsito 24.449 Resolución 195/97 Normas Técnicas Ley 19.587/72 Seguridad e Higiene en el Trabajo Decreto 351/79 reglamentario de la Ley 19.587 Resolución MTSS 441/91 29 CFR Partes 1910, Rev. Julio 1 1993 40 CFR 300-399 Rev. Julio 11993 49 CFR Partes 1-199, Rev. Octubre 11993. Protection Guide to Hazardous materials, (NFPA49, 325M, 491M) NFPA, 10th Ed. 1991. TOMES Plus®, Vol 28, January 1996 Micomedex Inc.

PARA MAYOR INFORMACION SOBRE MEDIO AMBIENTE, SALUD Y SEGURIDAD DEL PRODUCTO, CONTÁCTESE CON

PROFERTIL SA

Aviso al lector El comprador asume todo el riesgo relacionado al uso de este material. El comprador asume toda la responsabilidad para asegurar que el producto sea utilizado de una manera segura en cumplimiento de las leyes, políticas y guías sobre salud, seguridad y medio ambiente. Profertil S.A, no asume responsabilidad u obligación por la información contenida en esta hoja, incluyendo daños o perjuicios causados en relación con ello. Profertil S.A. no garantiza la aptitud de este material para ningún uso en particular y no asume ninguna responsabilidad por el daño o perjuicio causado directa o indirectamente o relacionado con el uso de este material. La información contenida en esta hoja es desarrollada por Profertil S.A. de acuerdo a lo que supone son recursos eficientes y confiables, y está basada en hechos y opiniones existentes a la fecha de su elaboración

página: 1/5



DR


· Datos del producto· Formula quimicaC21 H14 Br4 O5 S· Nombre comercial: verde de bromocresol· Número del artículo:CH1062· Utilización del producto / de la elaboraciónReactivo para Laboratorio.· Fabricante/distribuidor:





* 2 Identificación de los peligros

· Descripción del riesgo:Nulo· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:Nulo· Sistema de clasificación:No obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir. 67/548/EC. Ningún peligro particular adeclarar.

· Elementos de las etiquetas del SAMsuprimido



· Denominación Nº CASverde de bromocresol




· Instrucciones generales:No se precisan medidas especiales.· En caso de inhalación del producto:Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al médico.· En caso de contacto con la piel:Por regla general, el producto no irrita la piel.· En caso de con los ojos:Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.· En caso de ingestión:Consultar un médico si algunos trastornos persisten.


página: 2/5



Nombre comercial: verde de bromocresol


DR

· Indicaciones para el médico:Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio.




· Peligro particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o gases generados:Óxidos de Azufre (SOx)Bromo y ácido bromhídrico.Monóxido de carbono y dióxido de carbono

· Equipo especial de protección:No se requieren medidas especiales.

* 6 Medidas en caso de liberación accidental

· Información general:Usar el equipo de protección personal adecuado que se indica en la Sección 8.· Medidas preventivas relativas a personas:Evitar la formación de polvo.En caso de polvo/ de aerosoles usar el equipo de protección personal.

· Medidas para la protección del medio ambiente:No se requieren medidas especiales.· Procedimiento de limpieza/recepción:Recoger mecánicamente.Para polvos fines utilisar un aspirador.

· Indicaciones adicionales:No se desprenden sustancias peligrosas.Ver capítulo 7 para mayor información sobre una manipulación segura.Ver capítulo 8 para mayor información sobre el equipo personal de protección.Para mayor información sobre cómo desechar el producto, ver capítulo 13.


· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura:Evitar la formación de polvo.Evitar la formación de polvo y de aerosoles.Adoptar una ventilación adecuada en los lugares donde desarrollar el polvo.


· Normas en caso de un almacenamiento conjunto:No es necesario.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:Mantener el recipiente cerrado herméticamente.



· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:Nulo.· Indicaciones adicionales:Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.


página: 3/5





DR

· Equipo de protección individual:En el caso de polvo o de la formación de aerosoles, utilizar un respirador aprobado de filtro.Plazo corto: Utilizar aparato de filtro adecuado para el peligro

· Medidas generales de protección e higiene:Se deben observar las medidas de seguridad para el manejo de productos químicos.

· Protección respiratoria:No es necesario.· Protección de manos:Los guantes de protección seleccionados deben de cumplir con lasespecificaciones de la Directiva de la UE 89/689/CEE y de la norma EN 374 derivado de ello.

· Material de los guantesEl material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.La elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro.


· Protección de ojos:Gafas protectoras contra productos químicos.· Protección del cuerpo:Elegir una protección para el cuerpo según la cantidad y la concentración de la sustancia peligrosa en ellugar de trabajo.

* 9 Propiedades físicas y químicas

· Masa molar 698,04 g· Forma: Polvo cristalino· Color: Amarillento· Olor: Inodoro

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: Indeterminado.Punto de ebullición /campo de ebullición:Indeterminado.

· Punto de inflamación: No aplicable.· Inflamabilidad (sólido, gaseiforme): La sustancia no es inflamable.· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.· Densidad a 20°C: 0,78 g/cm³


· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosasReacciona con aluminio, cinco etc. por calientamiento.· Productos de descomposición peligrosos:Monóxido de carbono, dióxido de carbono.En caso de incendio: Los óxidos de azufre (SOx)


· Toxicidad aguda:· Efecto estimulante primario:· en la piel:No produce irritaciones.· en el ojo:No produce fuertes irritaciones.· Ingestión: Puede ser nocivo por ingestión.· Inhalación: Puede ser nocivo si se inhala.


página: 4/5





DR

· Sensibilización:No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Datos adicionales (a la toxicología experimental):No se haben otros datos importantes· Indicaciones toxicológicas adicionales:Según nuestra experiencia y las informaciones que tenemos al respecto, el producto no produce ningún efectoperjudicial para la salud cuando se maneja adecuadamente y se emplea con los fines especificados.El producto no requiere etiquetaje conforme a la última versión de las Listas de la CE.

12 Información ecológica

· Datos relativos a la eliminación (persistencia y capacidad de descomposición):· Procedimiento:· Información ecológica:No disponible· Instrucciones adicionales:El producto es difícilmente biodegradable.· Efectos ecotóxicos:· Observación:No se han encontrado datos experimentales.· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:No se tiene conocimiento de que represente un peligro para el agua (Clasificación alemana - WGK).


· Producto:· Recomendación:Pequeñas cantidades pueden ser desechadas con la basura doméstica.Para un posible reciclaje, contactar organismos procesadores de desechos industriales.



· Recomendación:Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la sustancia.Lavar con disolventes para enviar a incineración.






página: 5/5





DR




· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:Non clasado - producto non peligroso





E

Elaboración y distribuciónde Reactivos Analíticos

Hojas de Datos de SeguridadMaterial Safety Data Sheet (MSDS)Fecha: 31-Ago-2006 / Revisión: 01

Composición/Información de los componentes2.

Sinónimos: Basic Green 4 - Verde Malaquita Oxalato

Peso molecular: 927,02

CAS: 2437-29-8

Nº CE (EINECS): 219-441-7

Nº de índice CE: 607-007-00-3

Identificación de los riesgos3.

Nocivo en contacto con la piel y por ingestión.

4.

Indicaciones generales: En caso de pérdida del conocimiento nunca dar a beber ni provocar el vómito.

Inhalación: Trasladar a la persona al aire libre.

Contacto con la piel:

Medidas de primeros auxilios

Lavar abundantemente con agua. Quitarse las ropas contaminadas.

Contacto con los ojos: Lavar con agua abundante manteniendo los párpados abiertos. En caso de irritación, pedir atención médica.

Ingestión: Beber agua abundante. Provocar el vómito. Pedir atención médica.

5.

Medios de extinción adecuados: Agua. Dióxido de carbono. Polvo seco. Espuma.

Medios de extinción que NO deben utilizarse: -

Riesgos especiales:

Medidas en caso de incendio

Combustible.

Equipos de protección: -

6.

Precauciones individuales: -

Protección del medioambiente No permitir el paso al sistema de desagües. Evitar la contaminación del suelo, aguas y desagües.

Métodos de recogida/limpieza

Medidas en caso de derrames o fugas

Recoger en seco y depositar en contenedores de residuos para su posterior eliminación de acuerdo con las normativas vigentes. Limpiar los restos con agua abundante.

7.

Manipulación: Sin indicaciones particulares.

Almacenamiento: Recipientes bien cerrados. Alejado de fuentes de ignición y calor.

Manipulación y almacenamiento

8.

Medidas técnicas de protección: -

Control límite de exposición: -

Protección respiratoria:

Controles de exposición y protección personal

En caso de formarse polvo, usar equipo respiratorio adecuado.

Protección de las manos: Usar guantes apropiados

Protección de los ojos: Usar gafas apropiadas.

Identificación de la sustancia/preparado y de la sociedad/empresa1.

Identificación del producto:

Denominación: VERDE DE MALAQUITA (C.I. 42000) Pro-análisis

Uso de la sustancia/preparado:

Identificación de la sociedad/empresa:

Reagents S.A.Hunzinger 434S2200CBDSan Lorenzo(Santa Fe) ArgentinaTel. (+54) 3476 423 021Urgencias:Tel. (+54) 3476 423 021

1029 VERDE DE MALAQUITA (C.I. 42000) Pro-análisis

422445048 OC.2HONHCFórmula:

Uso exclusivo de laboratorio. Reactivo en análisis, investigación y química fina.

Página 1 de 3



Medidas de higiene particulares: Usar ropa de trabajo adecuada. Quitarse las ropas contaminadas. Lavarse las manos antes de las pausas y al finalizar el trabajo.

Exposición al medioambiente: Cumplir con la legislación local vigente sobre protección del medio ambiente. El proveedor de los medios de protección debe especificar el tipo de protección que debe usarse para la manipulación del producto, indicando el tipo de material y, cuando proceda, el tiempo de penetración de dicho material, en relación con la cantidad y la duración de la exposición.

Propiedades físicas y químicas9.

Aspecto:Sólido verde

Olor:Característico.

pH 2,4(10 g/l)

Punto de fusión : ~159°C

Solubilidad: 110 g/l en agua a 25°C

10.

Condiciones que deben evitarse: Temperaturas elevadas.

Materias que deben evitarse: -

Productos de descomposición peligrosos:

Estabilidad y reactividad

-

Información complementaria: En polvo, existe riesgo de explosión.

11.

Toxicidad aguda: DL50 oral rata:275 mg/kgDL50 oral ratón: 50 mg/kgTest irritación ojo (conejos): 76 mg/kg/72 H : muy tóxico

Efectos peligrosos para la salud: Por inhalación del polvo: Irritaciones en vias respiratorias.Por contacto ocular: irritaciones.En contacto con la piel: irritaciones.Por ingestión: Irritaciones en mucosas de la boca, garganta, esófago y tracto intestinal.No se descartan otras características peligrosas. Observar las precauciones habituales en el manejo de productos químicos.

Información toxicológica

12. Información Ecológica

Movilidad: -

Ecotoxicidad: -

Otros efectos sobre el medioambiente:

Test EC50 (mg/l):

-Medio receptor:

Datos ecotóxicos no disponibles.Observaciones:

Degradabilidad: -Test:

-DBO5/DQO Biodegradabilidad:

-Degradación abiótica según pH:

Datos no disponibles.Observaciones:

Acumulación: -Test:

-Bioacumulación:

Datos no disponibles.Observaciones:

No permitir su incorporación al suelo ni a acuíferos.

13. Consideraciones sobre la eliminación

14.

Terrestre (ADR): SÓLIDO ORGÁNICO TÓXICO, N.E.P.

Información relativa al transporte

Denominación técnica:

2811ONU: 6.1Clase: IIIGrupo de embalaje:

Marítimo (IMDG): SÓLIDO ORGÁNICO TÓXICO, N.E.P.Denominación técnica:


Los restos de productos químicos y materiales peligrosos deberán eliminarse de acuerdo a la legislación y/o reglamentacion local, estatal o nacional vigente.En general, los resíduos químicos se pueden eliminar a través de las aguas residuales, por el desagüe u otra alternativa segura, una vez que se acondicionen de forma de ser inocuos para el medioambiente. Los envases contaminados deberán tratarse como el propio producto contenido.Debe consultarse con el experto en desechos y las autoridades responsables.

Página 2 de 3



Aéreo (ICAO-IATA): Sólido tóxico, orgánico, n.e.p.Denominación técnica:


Instrucciones de embalaje: CAO 619 PAX 619

15.

Símbolos:

Indicaciones de peligro:

Información reglamentaria

Frases R: 21/22 Nocivo en contacto con la piel y por ingestión.

Frases S: 2-7-22-24/25-26-27-28.1-36/37/39 Manténgase fuera del alcance de los niños. Manténgase el recipiente bien cerrado. No respirar el polvo. Evítese el contacto con los ojos y la piel. En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. Quítese inmediatamente la ropa manchada o salpicada. Manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar bien ventilado. Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.

Información adicional16.

Nocivo

Los datos proporcionados en esta hoja fueron obtenidos de fuentes confiables y representan la mejor información conocida actualmente sobre la materia. Se entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o actualidad. Este documento debe utilizarse solamente como guía para la manipulación del producto con la precaución apropiada. Reagents S.A. no asume responsabilidad alguna por reclamos, pérdidas o daños que resulten del uso inapropiado de la mercadería y/o de un uso distinto para el que ha sido concebida. El usuario debe hacer sus propias investigaciones para determinar la aplicabilidad de la información consignada en la presente hoja según sus propósitos particulares.

Página 3 de 3

CÍA. QUÍMICA Y AGROQUÍMICA ARGENTINA – XILENO Página 1 de 4 MSDS N° 1038 Versión 2 (Febrero/2006)

Calle 119 N° 3488

Villa Bonich – San Martín (1650) Pcia. de Buenos Aires

TE/FAX: 4768-9939 y Rotativas

H O J A D E D A T O S D E S E G U R I D A D - M S D S

X I L E N O REVISION: M. Nupieri FECHA: 02/2006 REEMPLAZA A: 10/2005 VERSION: 2 APROBACION: F. Olmedo 1.- Identificación del producto y de la empresa

Nombre del producto: XILENO Otras designaciones: MetilTolueno; Xileno; Xilol, Xileno Mezcla. Descripción: Liquido claro e incoloro de olor dulce. Usos: elaboración de pinturas (Lacas, barnices y esmaltes) y thinners, disolvente para resinas sintéticas. Empresa: CÍA. QUÍMICA Y AGROQUÍMICA ARGENTINA S.A. Calle 119 Nº 3488 (1650) Villa Bonich – San Martín – ARGENTINA Pcia. De Buenos Aires TE: 54 -11-4768-9939

2.- Composición o Ingredientes

Nombre Comercial: XILENO Fórmula: C6H4 (CH3)2 Número de CAS: 1330-20-7 Contenido: Se presenta con una pureza de mínimo 96 %, formado por los isómeros del Xileno, Orto, Meta y Para-Xileno.

3.- Identificación de peligros

Precaución: Utilizar Equipos de Protección Respiratoria. Absorber el líquido con material absorbente, contener el derrame y depositarlo en tambores cerrados. Ventilar el área. Restringir el ingreso a toda persona que no esta interviniendo en la operación de limpieza. Resumen de riesgos: Almacenar en tambores metálicos firmemente cerrados (libre de aire) en un espacio fresco, seco y bien ventilado lejos de fuentes de calor y materiales incompatibles. Controlar los inventarios seguido. Proteger a los tambores contra golpes y daños físicos. Antes de usar el producto a granel, controlar una pequeña cantidad para verificar la calidad, así como el contenido de peróxidos. Órganos afectados: Piel, ojos, sistema respiratorio, CNS. Forma de entrada: Inhalación, absorción de piel, ingestión. Efectos agudos: INHALACION: Los vapores causan irritación del tracto respiratorio superior con tos, disnea, dolor de cabeza, congestión, salivación, suave deshidratación, bronquitis, neumonitis química y/o edema pulmonar y efectos sobre el sistema nervioso central. ABSORCION: El contacto con los ojos puede causar ceguera y daños en los tejidos. El contacto con la piel puede causar irritación. INGESTION: Dolor abdominal, náuseas, vómitos, tos, somnolencia, dolor de cabeza, jadeo, debilidad.

CÍA. QUÍMICA Y AGROQUÍMICA ARGENTINA – XILENO Página 2 de 4 MSDS N° 1038 Versión 2 (Febrero/2006) 4.- Medidas de primeros auxilios

Ojos: Lavar inmediatamente con agua durante 15 minutos (mínimo), buscar atención medica. Piel: Quitar toda la ropa contaminada, lavar inmediatamente con grandes cantidades de agua y buscar atención medica. Inhalación: Sacar a la persona del lugar de exposición. Proveer asistencia respiratoria y RCP. Derivar a centro medico asistencial. Ingestión: Buscar atención medica inmediata a centro de toxicología. No inducir al vómito. Datos para el Médico: Cualquier desorden del sistema nervioso puede ser agravado por la exposición.

5.- Medidas de extinción

Flash point (OC): 25°C - (77°F) 3 Temperatura auto ignición: 527°C (982° F) 2 0 LEL: 1.1 % UEL (a 100 ºC): 7 % Medios de extinción: Utilizar Polvo Químico Seco, spray de agua, espuma, dióxido de carbono en fuegos pequeños. Riesgos poco usuales de incendio o explosión: Liquido combustible que puede incrementar el quemado de los materiales. Los contenedores pueden explotar en incendios. Procedimientos especiales de lucha contra incendio: Use ropa de protección total y equipo de respiración autónomo. No utilice spray para diluir el derrame. Dispersar los vapores para mantener los contenedores fríos. 6.- Medidas de fugas accidentales

Derrames y fugas: En caso de derrame informar al personal de seguridad. Eliminar cualquier fuente de ignición. Ventilar el área con máxima protección contra explosión. Método para limpieza: El personal involucrado en el operativo de limpieza, debe tener equipo protector contra inhalación y contacto con piel y ojos. Absorber pequeños derrames con papel o vermiculita. Contener los derrames grandes y si es posible, absorberlos con arena o vermiculita. Colocar el residuo en recipientes cerrados empleando para ello herramientas a prueba de chispas. Impedir el drenaje del producto a desagües o cursos de agua.

7.- Manipuleo y Almacenamiento

Manipuleo: Los recipientes deben ser conectados a tierra cuando se hace el llenado para evitar el riesgo de chispas por estática. No fumar en el área cuando se manipula este producto. Almacenamiento: Almacenar el producto en contenedores cerrados, en un área seca, bien ventilada y alejada de agentes oxidantes, fuentes de ignición, chispas y llamas. El área debe cumplir con las exigencias de almacenamiento para inflamables. No fumar en el área donde se almacena este producto. Evitar el daño de los contenedores. Mantener los niveles de concentración en áreas confinadas por debajo del 25% del LEL (ver sec.5).

8.- Control de exposición/Protección personal

Límites en niveles de exposición D.N.S.S.T. Res. CMP: 100 ppm (441 mg/m3) CMP-CPT: 150 ppm (661 mg/m3) TLV (1998) ACGIH TLV -TWA: 100 ppm (441 mg/m3) TLV - STEL: 150 ppm (661 mg/m3) OSHA PEL 8 Horas, TWA: 100 ppm (441 mg/m3)

CÍA. QUÍMICA Y AGROQUÍMICA ARGENTINA – XILENO Página 3 de 4 MSDS N° 1038 Versión 2 (Febrero/2006) Mascaras: Utilizar máscaras faciales y/o antiparras para proteger cara y ojos. Evitar el uso de lentes de contacto en el manipuleo de este producto, ya que las lentes blandas pueden absorber sustancias irritantes y todas las lentes las concentran. Protección respiratoria: Cuando se encuentra a exposiciones a más de 250 ppm se deberá utilizar Equipos Autónomos de Protección Respiratoria. Para trabajos de emergencia o no rutinarios (limpieza de derrames, reactores y tanques), utilizar equipos de protección completa, con aparatos de respiración autónomos. Las máscaras con purificación de aire no protegen a los trabajadores en atmósferas deficientes de oxígeno. Otros elementos: Usar guantes, botas, delantales y ropa protectora impermeable, para evitar el contacto con la piel, prolongado o repetido, de materiales como goma Butilo; no se recomienda el uso de goma, neoprene, goma nitrilo, PVC, Vitón. Ventilación: Mantener sistemas exhaustivos de ventilación local y general de forma de mantener los niveles de contaminación ambiental en valores bajos, así como para disminuir el riesgo de inflamabilidad. Los ventiladores y todo el material eléctrico deben ser antichispas y diseñados a prueba de explosiones. Dispositivos de Seguridad: Disponer en el área de lava ojos, lluvias de seguridad. Separar y lavar la ropa contaminada, antes de volver a usar. Nunca comer, beber o fumar en áreas de trabajo. Lavarse siempre las manos, cara y brazos antes de comer, beber o fumar.

9.- Propiedades físicas y químicas

Aspecto y olor: Liquido claro e incoloro de olor dulce. Punto de ebullición: 135º C. Punto de fusión: -25º a 14º C (-11º a 57º F) Densidad 20/4 ºC: 0.8660 gr/ml Solubilidad en agua: Insoluble en agua. Otras solubilidades: Soluble en alcoholes, éter y otros líquidos orgánicos.

10.- Estabilidad y reactividad

Estabilidad: Normalmente estable. Evite el contacto con calor, las chispas, la llama y los productos encendidos del tabaco. Polimerización: No polimeriza. Bajo que condiciones normales la temperatura y presión no se espera que ocurra riesgo de polimerización peligrosa. Incompatibilidad química: Evitar el contacto con cloro, bromo, fluor, el xileno ataca a plásticos y cauchos desintegrándolos. Productos de descomposición: Cuando se lo caliente hasta descomposición, emite humos, que incluye dióxido de carbono (CO2).

11.- Información toxicológica

Absorción: El contacto con los ojos puede causar ceguera y daños en los tejidos. El contacto con la piel puede causar irritación. Ingestión: Dolor abdominal, náuseas, vómitos, tos, somnolencia, dolor de cabeza, jadeo, debilidad. Inhalación: Los vapores causan irritación del tracto respiratorio superior con tos, disnea, dolor de cabeza, congestión, salivación, suave deshidratación, bronquitis, neumonitis química y/o edema pulmonar y efectos sobre el sistema nervioso central. Carcinogénesis: No hay datos. Órganos de Impacto: Piel, Ojos, Sistema respiratorio, CNS.

12.- Información ecológica

No hay datos disponibles.

CÍA. QUÍMICA Y AGROQUÍMICA ARGENTINA – XILENO Página 4 de 4 MSDS N° 1038 Versión 2 (Febrero/2006) 13.- Consideraciones sobre disposición

Disposición: No se cita un método preferido de disposición final. Colocar en recipientes adecuados hasta disposición o quemar en incinerador con doble cámara. Deben observarse métodos de eliminación y disposición aprobados por las autoridades nacionales y locales.

14.- Información de transporte

Transporte terrestre Acuerdo MERCOSUR – Reglamento General para el Transporte de Mercancías Peligrosas Nombre para transporte: Xilenos Riesgo principal o Clase: 3 Número de UN: 1307 Rótulo: Líquido Inflamable Disposición especial Nº: 102 Cantidad exenta: 333 Transporte marítimo Nombre para transporte: Xilenos Riesgo principal o Clase: 3 Número de UN: 1307 Rótulo: Líquido Inflamable Disposición especial Nº: 102

15.- Información regulatoria

Liquido inflamable. Considerado como material de ligero riesgo para la salud y alto riesgo por su inflamabilidad. Figura en el listado del Acuerdo MERCOSUR - Reglamento General de Transporte de Mercancías Peligrosas y en Resolución 444/91 (D.N.S.S.T.).

16.- Información adicional

La información facilitada se considera correcta y confiable, pero se presenta sin garantía o responsabilidad por parte de CÍA. QUÍMICA Y AGROQUÍMICA ARGENTINA S.A. de su aplicación y consecuencias de la misma, por parte del usuario.

FIN DEL DOCUMENTO Confeccionado por: Mauro C. Nupieri

Juan Mapaicena 2249 Troncos del Talar Tigre Prov. de Buenos Aires

Tel/Fax 54 11 4715-1915 – lineas rotativas

e-mail [email protected] www.research-ag.com

HOJA DE SEGURIDAD

1/1

SECCION 1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO QUIMICO

DENOMINACION: D (+)-XILOSA SECCION 2. COMPOSICION E INFORMACION SOBRE LOS INGREDIENTES CAS #:58-86-6 FÓRMULA: C5H10O5 Nº CEE: 200-400-7 SINONIMOS WOOD SUGAR * D-XYLOSE * D-(+)-XYLOSE * (+)-XYLOSE * SECCION 3. IDENTIFICACION DE RIESGOS DATOS NO DISPONIBLES SECCION 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE CONTACTO, ENJUAGAR INMEDIATAMENTE LOS OJOS CON ABUNDANTE CANTIDAD DE AGUA DURANTE 15 MINUTOS POR LO MENOS. EN CASO DE CONTACTO, LAVAR INMEDIATAMENTE LA PIEL CON JABON Y ABUNDANTE CANTIDAD DE AGUA. EN CASO DE INHALACION, SACAR AL SUJETO AL AIRE LIBRE. SI NO RESPIRA, ADMINISTRAR RESPIRACION ARTIFICIAL. SI RESPIRA CON DIFICULTAD, ADMINISTRAR OXIGENO. EN CASO DE INGESTION, LAVAR LA BOCA CON AGUA SI EL SUJETO ESTA CONSCIENTE. LLAMAR AL MEDICO. LAVAR LA ROPA CONTAMINADA ANTES DE VOLVERLA A USAR. SECCION 5. MEDIDAS CONTRAINCENDIOS MEDIOS DE EXTINCION AGUA PULVERIZADA. DIOXIDO DE CARBONO, POLVO QUIMICO SECO O ESPUMA APROPIADA. PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA LUCHA CONTRA INCENDIOS USAR UN APARATO RESPIRATORIO AUTONOMO Y ROPA PROTECTORA PARA EVITAR EL CONTACTO CON LA PIEL Y LOS OJOS. PELIGROS DE INCENDIO Y EXPLOSIONES EXCEPCIONALES EMITE HUMOS TOXICOS EN CASO DE INCENDIO. SECCION 6. MEDIDAS A ADOPTAR EN CASO DE EMISIONES ACCIDENTALES GAFAS PROTECTORAS CONTRA PRODUCTOS QUIMICOS. USAR ROPA, GUANTES Y MASCARILLA PROTECTORES. BARRER, METER EN UNA BOLSA Y CONSERVAR PARA SU POSTERIOR ELIMINACION. EVITAR EL LEVANTAMIENTO DE POLVO. VENTILAR EL LOCAL Y LAVAR EL LUGAR DONDE SE HAYA DERRAMADO EL PRODUCTO UNA VEZ RETIRADO POR COMPLETO. SECCION 7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO MANIPULACIÓN DEBE DISPONER DE EXTRACCIÓN ADECUADA EN AQUELLOS LUGARES EN LOS QUE SE FORMA POLVO. DISPOSICIONES NORMALES DE PROTECCIÓN PREVENTIVAS DE INCENDIO.




HOJA DE SEGURIDAD

2/2

ALMACENAMIENTO CONSERVAR EL ENVASE HERMÉTICAMENTE CERRADO EN UN LUGAR SECO Y BIEN VENTILADO. SECCION 8. PROCEDIMIENTOS DE CONTROL DE LA EXPOSICION Y PARA PROTECCION DE LAS PERSONAS GAFAS PROTECTORAS CONTRA PRODUCTOS QUIMICOS. GUANTES COMPATIBLES RESISTENTES A LOS PRODUCTOS QUIMICOS. APARATO RESPIRADOR APROBADO POR NIOSH/MSHA (NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH; INSTITUTO NACIONAL DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO/MINE SAFETY HEALTH ACT; LEY SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y DE SEGURIDAD EN LAS MINAS) DE LOS ESTADOS UNIDOS. DUCHA DE SEGURIDAD Y BANO OCULAR. ES OBLIGATORIO UN SISTEMA MECANICO DE ESCAPE DE HUMOS. EVITAR LA INHALACION. EVITAR EL CONTACTO CON LOS OJOS, LA PIEL O LA ROPA. EVITAR LA EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA. LAVARSE CUIDADOSAMENTE DESPUES DE LA MANIPULACION. MANTENER HERMETICAMENTE CERRADO. ALMACENAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. SECCION 9. PROPIEDADES FISICOQUIMICAS ASPECTO Y OLOR POLVO BLANCO SECCION 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD INCOMPATIBILIDADES AGENTES EXTREMADAMENTE OXIDANTES PRODUCTOS PELIGROSOS DE COMBUSTION O DESCOMPOSICION HUMOS TOXICOS DE: MONOXIDO DE CARBONO, DIOXIDO DE CARBONO SECCION 11. INFORMACION TOXICOLOGICA EFECTOS AGUDOS PUEDE SER NOCIVO EN CASO DE INHALACION, INGESTION O ABSORCION POR LA PIEL. PUEDE PROVOCAR IRRITACION. SEGUN NUESTRAS INFORMACIONES, CREEMOS QUE NO SE HAN INVESTIGADO ADECUADAMENTE LAS PROPIEDADES QUIMICAS, FISICAS Y TOXICOLOGICAS. RTECS #: ZF2285000 XYLOSE, D- DATOS SOBRE TOXICIDAD ORL-MUS LD50:23 GM/KGYKYUA6 32,1367,1981 IVN-MUS LD50:11300 MG/KGYKYUA6 32,1367,1981 DATOS DEL REGISTRO R.T.E.C.S. (REGISTRY OF TOXIC EFFECTS OF CHEMICAL SUBSTANCES; REGISTRO DE EFECTOS TOXICOS DE SUSTANCIAS QUIMICAS). PARA MAYOR INFORMACION, REFERIRSE A LA FICHA CORRESPONDIENTE DEL REGISTRO.




HOJA DE SEGURIDAD

3/3

SECCION 12. INFORMACION SOBRE EL IMPACTO AMBIENTAL NO SE DISPONE TODAVIA DE DATOS SECCION 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION DE DESECHOS DISOLVER O MEZCLAR EL PRODUCTO CON UN SOLVENTE COMBUSTIBLE Y QUEMARLO EN UN INCINERADOR APTO PARA PRODUCTOS QUIMICOS PROVISTO DE POSTQUEMADOR Y LAVADOR. OBSERVAR TODOS LOS REGLAMENTOS ESTATALES Y LOCALES SOBRE LA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE. SECCION 14. INFORMACION PARA EL TRANSPORTE CODIGO ONU: NO REGULADO SECCION 15. INFORMACIONES REGLAMENTARIAS REVISIONES, NORMAS Y REGLAMENTACIONES OEL=MAK NOES 1983: HZD X5529; NIS 2; TNF 352; NOS 9; TNE 13248; TFE 11594 EPA TSCA SECTION 8(B) CHEMICAL INVENTORY

1.

1.1

IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE/MIXTURE AND OF THE COMPANY/UNDERTAKING

Product identifiersProduct name : Mercury(II) iodate

CAS-No. : 7783-32-6

1.2 Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against

Identified uses : Laboratory chemicals, Manufacture of substances

2.

2.1

2.2

HAZARDS IDENTIFICATION

Classification of the substance or mixture

Classification according to Regulation (EC) No 1272/2008 [EU-GHS/CLP]Acute toxicity, Inhalation (Category 2)Acute toxicity, Dermal (Category 1)Acute toxicity, Oral (Category 2)Specific target organ toxicity - repeated exposure (Category 2)Acute aquatic toxicity (Category 1)Chronic aquatic toxicity (Category 1)

Classification according to EU Directives 67/548/EEC or 1999/45/ECVery toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed. Danger of cumulative effects. Very toxic toaquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.

Label elements

Labelling according Regulation (EC) No 1272/2008 [CLP]

Pictogram

Signal word

Hazard statement(s)H300H310H330H373H410

Danger

Fatal if swallowed.Fatal in contact with skin.Fatal if inhaled.May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.Very toxic to aquatic life with long lasting effects.

Precautionary statement(s)P260P264P273P280P284P301 + P310

Supplemental Hazard

Do not breathe dust/ fume/ gas/ mist/ vapours/ spray.Wash hands thoroughly after handling.Avoid release to the environment.Wear protective gloves/ protective clothing.Wear respiratory protection.IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.

noneStatements

According to European Directive 67/548/EEC as amended.

Hazard symbol(s)

R-phrase(s)R26/27/28R33R50/53

Very toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed.Danger of cumulative effects.Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects inthe aquatic environment.

S-phrase(s)S13S28S45

S60S61

Keep away from food, drink and animal feedingstuffs.After contact with skin, wash immediately with plenty of soap and water.In case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately(show the label where possible).This material and its container must be disposed of as hazardous waste.Avoid release to the environment. Refer to special instructions/ Safetydata sheets.

2.3

3.

3.1

Other hazards - none

COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS

SubstancesFormula

Molecular Weight

Component

Mercury diiodate

:

:

HgI2O6

550,4 g/mol

Concentration

CAS-No.EC-No.

7783-32-6231-989-9

-

4.

4.1

FIRST AID MEASURES

Description of first aid measures

General adviceConsult a physician. Show this safety data sheet to the doctor in attendance.

If inhaledIf breathed in, move person into fresh air. If not breathing, give artificial respiration. Consult a physician.

In case of skin contactWash off with soap and plenty of water. Take victim immediately to hospital. Consult a physician.

In case of eye contactFlush eyes with water as a precaution.

If swallowedNever give anything by mouth to an unconscious person. Rinse mouth with water. Consult a physician.

4.2

4.3

5.

5.1

5.2

5.3

5.4

6.

6.1

6.2

6.3

6.4

7.

7.1

7.2

7.3

8.

8.1

8.2

Most important symptoms and effects, both acute and delayedTremors, fatigue, Anorexia., Hallucinations., Headache, Nausea, Vomiting

Indication of immediate medical attention and special treatment neededno data available

FIRE-FIGHTING MEASURES

Extinguishing media

Suitable extinguishing mediaUse water spray, alcohol-resistant foam, dry chemical or carbon dioxide.

Special hazards arising from the substance or mixtureHydrogen iodide, Mercury/mercury oxides.

Precautions for fire-fightersWear self contained breathing apparatus for fire fighting if necessary.

Further informationno data available

ACCIDENTAL RELEASE MEASURES

Personal precautions, protective equipment and emergency proceduresWear respiratory protection. Avoid dust formation. Avoid breathing vapors, mist or gas. Ensure adequateventilation. Evacuate personnel to safe areas. Avoid breathing dust.

Environmental precautionsPrevent further leakage or spillage if safe to do so. Do not let product enter drains. Discharge into theenvironment must be avoided.

Methods and materials for containment and cleaning upPick up and arrange disposal without creating dust. Sweep up and shovel. Keep in suitable, closedcontainers for disposal.

Reference to other sectionsFor disposal see section 13.

HANDLING AND STORAGE

Precautions for safe handlingAvoid contact with skin and eyes. Avoid formation of dust and aerosols.Provide appropriate exhaust ventilation at places where dust is formed.Normal measures for preventive fireprotection.

Conditions for safe storage, including any incompatibilitiesStore in cool place. Keep container tightly closed in a dry and well-ventilated place.

Specific end usesno data available

EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION

Control parameters

Components with workplace control parameters

Exposure controls

Appropriate engineering controlsAvoid contact with skin, eyes and clothing. Wash hands before breaks and immediately after handling theproduct.

Personal protective equipment

Eye/face protectionFace shield and safety glasses Use equipment for eye protection tested and approved underappropriate government standards such as NIOSH (US) or EN 166(EU).

Skin protectionHandle with gloves. Gloves must be inspected prior to use. Use proper glove removal technique(without touching glove's outer surface) to avoid skin contact with this product. Dispose ofcontaminated gloves after use in accordance with applicable laws and good laboratory practices.Wash and dry hands.

The selected protective gloves have to satisfy the specifications of EU Directive 89/686/EEC and thestandard EN 374 derived from it.

Body ProtectionComplete suit protecting against chemicals, The type of protective equipment must be selectedaccording to the concentration and amount of the dangerous substance at the specific workplace.

Respiratory protectionWhere risk assessment shows air-purifying respirators are appropriate use a full-face particlerespirator type N100 (US) or type P3 (EN 143) respirator cartridges as a backup to engineeringcontrols. If the respirator is the sole means of protection, use a full-face supplied air respirator. Userespirators and components tested and approved under appropriate government standards such asNIOSH (US) or CEN (EU).

9.

9.1

PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES

Information on basic physical and chemical properties

a)

b)

c)

d)

e)

f)

g)

h)

Appearance

Odour

Odour Threshold

pH

Melting/freezing point

Initial boiling point andboiling range

Flash point

Evaporation rate

Form: powderColour: white

no data available

no data available

no data available

Melting point/range: 175 °C

no data available

not applicable

no data available

i) Flammability (solid, gas) no data available

j)

k)

l)

Upper/lowerflammability orexplosive limits

Vapour pressure

Vapour density

no data available

no data available

no data available

m) Relative density no data available

n)

o)

p)

q)

r)

Water solubility

Partition coefficient: n-octanol/water

Autoignitiontemperature

Decompositiontemperature

Viscosity

no data available

no data available

no data available

no data available

no data available

s)

t)

Explosive properties

Oxidizing properties

no data available

no data available

9.2

10.

10.1

10.2

10.3

10.4

10.5

10.6

11.

11.1

Other safety informationno data available

STABILITY AND REACTIVITY

Reactivityno data available

Chemical stabilityno data available

Possibility of hazardous reactionsno data available

Conditions to avoidno data available

Incompatible materialsStrong oxidizing agents, Reducing agents

Hazardous decomposition productsOther decomposition products - no data available

TOXICOLOGICAL INFORMATION

Information on toxicological effects

Acute toxicityno data available

Skin corrosion/irritationno data available

Serious eye damage/eye irritationno data available

Respiratory or skin sensitizationno data available

Germ cell mutagenicityno data available

Carcinogenicity

This product is or contains a component that is not classifiable as to its carcinogenicity based on its IARC,ACGIH, NTP, or EPA classification.

IARC:

IARC:

No component of this product present at levels greater than or equal to 0.1% is identified asprobable, possible or confirmed human carcinogen by IARC.

3 - Group 3: Not classifiable as to its carcinogenicity to humans (Mercury diiodate)

Reproductive toxicityno data available

Specific target organ toxicity - single exposureno data available

Specific target organ toxicity - repeated exposureMay cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.

Aspiration hazardno data available

Potential health effectsInhalationIngestionSkinEyes

May be fatal if inhaled. May cause respiratory tract irritation.May be fatal if swallowed.May be fatal if absorbed through skin. May cause skin irritation.May cause eye irritation.

Signs and Symptoms of ExposureTremors, fatigue, Anorexia., Hallucinations., Headache, Nausea, Vomiting

Additional InformationRTECS: Not available

12.

12.1

12.2

12.3

12.4

12.5

12.6

13.

13.1

14.

14.1

ECOLOGICAL INFORMATION

Toxicityno data available

Persistence and degradabilityno data available

Bioaccumulative potentialno data available

Mobility in soilno data available

Results of PBT and vPvB assessmentno data available

Other adverse effectsVery toxic to aquatic life.

DISPOSAL CONSIDERATIONS

Waste treatment methods

ProductOffer surplus and non-recyclable solutions to a licensed disposal company. Contact a licensed professionalwaste disposal service to dispose of this material. Dissolve or mix the material with a combustible solventand burn in a chemical incinerator equipped with an afterburner and scrubber.

Contaminated packagingDispose of as unused product.

TRANSPORT INFORMATION

UN-Number

14.2

ADR/RID: 2025

UN proper shipping name

IMDG: 2025 IATA: 2025

ADR/RID:IMDG:IATA:

MERCURY COMPOUND, SOLID, N.O.S. (Mercury diiodate)MERCURY COMPOUND, SOLID, N.O.S.Mercury compound, solid, n.o.s.

14.3 Transport hazard class(es)

14.4

14.5

14.6

15.

ADR/RID: 6.1

Packaging groupADR/RID: II

Environmental hazardsADR/RID: no

Special precautions for usersno data available

REGULATORY INFORMATION

IMDG: 6.1

IMDG: II

IMDG Marine pollutant: yes

IATA: 6.1

IATA: II

IATA: no

This safety datasheet complies with the requirements of Regulation (EC) No. 1907/2006.

15.1

15.2

16.

Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixtureno data available

Chemical Safety Assessmentno data available

OTHER INFORMATION

Further information

www.lookchem.com

For R&D use only. Not for drug, household or other uses.WARRANTY:The above information is believed to be correct but does not purport to be all inclusive and shall be used only as a guide. The information in this document is based on the present state of our knowledge and is applicable to the product with regard to appropriate safety precautions. It does not represent any guarantee of the properties of the product. Lookchem shall not be held liable for any damage resulting from handling or from contact with the above product. See reverse side of invoice or packing slip for additional terms and conditions of sale.

http://www.lookchem.com/

http://www.lookchem.com/

de 6

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Nombre del Producto: YODO Fecha de Revisión: Junio de 2009


PRODUCTO Nombre Químico: YODO ‐ I2 Número CAS: 7553‐56‐2 Sinónimos: Cristales de yodo, yodo sublimado. COMPAÑÍA: Grupo Transmerquím Teléfonos de Emergencia México : Interior: 01800 00 214 00 D.F. (55) 55591588 Guatemala: (502) 66285858 El Salvador: (503) 22517700 Honduras: (504) 5568403 Nicaragua: (505) 22690361 ‐ Toxicología MINSA: (505) 22897395 Costa Rica: (506) 25370010 Panamá: (507) 5126182 Colombia: (01800 916012 Perú: 080 050847 ‐ (511) 4416365 Ecuador: 1800 593005 Venezuela: 800 1005012


YODO CAS: 7553‐56‐2 100%


Descripción general de emergencia: Veneno! ¡Peligro! Corrosivo. Provoca grave irritación o quemaduras en toda el área de contacto. Puede ser fatal si se traga o inhala. Los vapores causan irritación fuerte a la piel, ojos y tracto respiratorio. Oxidante fuerte. El contacto con otros materiales puede ocasionar un incendio. Afecta al sistema cardiovascular y al sistema nervioso central. Puede causar alergias con reacción respiratoria. Efectos Potenciales de Salud Inhalación: Corrosivo. Los vapores irritan severamente y puede quemar las membranas mucosas y vías respiratorias. Llanto excesivo, rinitis, opresión en el pecho, dolor de garganta, dolor de cabeza y

SALUD 3

INFLAMABILIDAD 0

REACTIVIDAD 1

ESPECÍFICO OX

de 6

edema pulmonar retardado pueden presentarse. La inhalación de vapores concentrados puede ser fatal. Ingestión: Corrosivo. Puede causar graves quemaduras de la boca, garganta y estómago. Causa dolor abdominal, diarrea, fiebre, vómitos, estupor y shock. La probable dosis letal es de 2 a 4 g de yodo libre. Contacto con la piel: Corrosivo. El contacto con el líquido puede causar quemaduras con ampollas, irritación y dolor. Los vapores pueden ser sumamente irritantes para la piel. Contacto con los ojos: Corrosivo! Los vapores son sumamente irritantes y pueden causar daño a los ojos. El contacto puede causar graves quemaduras y lesiones oculares permanentes. La exposición crónica: La exposición crónica a este elemento puede causar insomnio, conjuntivitis, inflamación de la mucosa nasal, bronquitis, temblor, palpitaciones, diarrea y pérdida de peso. Sensibilización alérgica. Agravación de condiciones pre‐existentes: Las personas con desórdenes cutáneos ya existentes, problemas oculares, trastornos de la función respiratoria, o enfermedad de la tiroides, los pulmones o los riñones pueden ser más susceptibles a los efectos de la sustancia. Toxicidad en el desarrollo: No disponible. La sustancia es tóxica para la tiroides. La sustancia puede ser tóxica para la sangre, riñones, hígado, piel y ojos. La exposición repetida o prolongada a la sustancia puede producir los órganos destino. La exposición repetida de los ojos a un bajo nivel de polvo puede producir irritación. Una exposición repetida puede causar destrucción local de la piel, o dermatitis. La inhalación repetida de polvo puede producir diferentes grados de irritación de las vías respiratorias o enfermedad pulmonar.


Inhalación: Sacar a la victima al aire fresco. Si no respira, dar respiración artificial. Si la respiración es difícil, dar oxígeno. Obtener atención médica inmediatamente. Observar el desarrollo de edema pulmonar. Ingestión: Provocar el vómito inmediatamente como lo indique el personal médico. No dar nada por boca a una persona inconsciente. Obtener atención médica inmediatamente. Contacto con la piel: Limpie el exceso de material de la piel con abundante agua durante al menos 15 minutos mientras se quita la ropa y zapatos contaminados. Obtener atención médica inmediatamente. Lave la ropa antes de volver a usarla. Limpie completamente los zapatos antes de volver a usarlos. Las manchas de yodo pueden ser eliminadas de la piel lavándola inmediatamente con el 5% de solución de tiosulfato de sodio. Contacto con los ojos: Lavar los ojos inmediatamente con abundante agua durante al menos 15 minutos, elevando los párpados superior e inferior ocasionalmente. Obtener atención médica inmediatamente.


Fuego: No combustible, pero la sustancia es un oxidante fuerte y su calor de reacción con agentes reductores o combustibles puede causar la ignición. Explosión: El contacto con sustancias oxidables e incompatibles puede provocar una combustión extremadamente violenta.

de 6

Medios de extinción de incendios: Utilizar cualquier medio apropiado para extinguir fuego alrededor. El aerosol de agua puede ser usado para mantener fríos los recipientes expuestos al fuego. Información Especial: En el caso de un fuego, use vestidos protectores completos y aprobados por NIOSH y equipo autónomo de respiración con mascarilla completa operando en la demanda de presión u otro modo de presión positiva. Observaciones especiales sobre el riesgo de incendios: Ignición en contacto con el bromo, ... trifluoruro de cloro, ... los metales (polvo) + agua, de aluminio‐titanio, Aleaciones + calor, acetiluros de metal, ... no metales, ... fosfinato de sodio. Incandescente reacción con óxido de cesio (por encima de 150ºC), el trifluoruro de bromo, acetiluros de metal o de carburos [por ejemplo, acetiluro de bario (por encima de 122 ºC), acetiluro de calcio (por encima de 305 º C), acetiluro de estroncio (por encima de 182 º C), acetiluro de circonio (por encima de 400 degC)]. El magnesio se quema violentamente cuando se calientan con vapor de yodo. El yodo se une con el flúor a la temperatura ordinaria produciendo llama luminosa. Observaciones especiales sobre los peligros de explosión: Reacciones explosivas con el yodo y: hafnio en polvo + calor; tetraamine de cobre (II) sulfato + etanol; trioxygen Difluoruro; poliacetileno (en 113 gr. C), potasio, sodio, butadieno + etanol + óxido de mercurio.


Notificar al personal de seguridad de los derrames o fugas de yodo. Ventilar el área de la fuga o derrame. Use equipo de protección. Aislar el área de peligro. Mantener alejado al personal innecesario y no protegido. Recoger y contener en recipientes adecuados. Cubrir el área del derrame con un exceso de agente reductor (tiosulfato de sodio, bisulfato, o sales de hierro con ácido sulfúrico 3M) y luego neutralizar con carbonato de sodio. Recoger los purines en contenedores aprobados.


Mantener en un recipiente herméticamente cerrado. Conservar en un lugar fresco, seco y ventilado, lejos de fuentes de calor o ignición. Proteger contra daño físico. Almacenar por separado de materiales reactivos o combustibles, y fuera de la luz solar directa. Los envases de este material pueden ser peligrosos cuando están vacíos ya que retienen residuos del producto (polvo, sólidos); observar todas las advertencias y precauciones indicadas para el producto.


Límites de Exposición: OSHA Límite de exposición permisible (PEL): 0,1 ppm Techo ACGIH Threshold Limit Value (TLV): De 0,01 ppm (TWA), fracción inhalable y vapor de yodo y yoduros. De 0,1 ppm (STEL) de vapor y de aerosoles de yodo Sistema de Ventilación: Un sistema de ventilación local y/o general es recomendado para las exposiciones de empleados por debajo de los Límites de Exposición Aérea. La extracción local es generalmente preferida porque se pueden controlar las emisiones del contaminante en su fuente, impidiendo la dispersión del mismo en el área de trabajo general. Respiradores Personales (Aprobados por NIOSH): Si el límite de exposición es excedido y los controles de ingeniería no son factibles, use un suministro de aire, respirador de pieza facial completa, capucha airlined, completo o auto máscara de respiración. La calidad del aire que se respira debe cumplir con los requisitos de la norma de protección respiratoria de OSHA (29CFR1910.134). Esta sustancia tiene propiedades de advertencia desconocidas.

de 6

Protección de la piel: Usar ropa protectora impermeable, incluyendo botas, guantes, bata de laboratorio, delantal o monos, según proceda, para evitar el contacto de la piel. Protección de los ojos: Utilice gafas protectoras contra productos químicos y / o un protector de cara completo donde el contacto es posible. Mantenga una fuente de lavado de ojos y regaderas de emergencia en el área de trabajo.


Aspecto: Cristales negro‐azulado, brillo metálico Olor: Olor acre. Peso específico: 4,98 pH: 5,4 (solución saturada) % De Volátiles por Volumen @ 21C (70F): <1 Punto de ebullición: 184C (363F) (sublima) Punto de fusión: 114c (237F) Densidad de vapor (Aire = 1): 8,8 Presión de Vapor (mm Hg): 0.3 @ 20C (68F) Tasa de evaporación (BuAc = 1): No se encontró información. Peso molecular: 253.81 g / mol Gravedad específica: 4.93 (Agua = 1) Agua / aceite dist. Coef.: El producto es más soluble en aceite; de registro (aceite / agua) = 2,5 Solubilidad: Solubilidad en agua ligera (0,03 g/100 g de agua @ 20C). Fácilmente soluble en éter dietílico. Soluble en metanol.


Estabilidad: Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento. Productos de descomposición peligrosos: Los gases y vapores tóxicos pueden liberarse en un fuego. Polimerización peligrosa: No ocurrirá. Incompatibilidades: Incompatibles con el amoníaco, metales en polvo, los metales alcalinos o agentes reductores fuertes. La reacción puede ser violenta o explosiva con el acetaldehído y acetileno. Reacciona con el hidróxido de amonio para formar golpes yoduros sensibles al secarse. Condiciones a evitar: El calor, la luz del sol, y mala ventilación. Corrosividad: Extremadamente corrosivo en presencia de acero, de acero inoxidable (304), de acero inoxidable (316). No es corrosivo en presencia de vidrio, de aluminio, de cobre. Observaciones especiales sobre reactividad: Etanol Incompatible con cloro líquido, acetaldehído, amoniaco, sal +, hidróxido de amonio, alcohol metílico, de antimonio, azida de plata, litio, potasssium, sodio, fósforo, pentafluoruro de bromo, flúor, el oxígeno Difluoruro, magnesio, metales finamente divididos, disolventes orgánicos, productos de caucho, plástico, zinc, aluminio, álcalis, los metales, azufre, las soluciones de amoniaco, trifluoruro de bromo, agentes reductores, hierro, etanol + butadieno; etanol + fósforo, metanol, etanol + + HgO; foramide + pyrindine + trióxido de azufre; formamida; halógenos o interhalógenos, óxido de mercurio; carburos metálicos, oxígeno; piridina; hidruro de sodio.


Rutas de entrada: Inhalación. Ingestión.

de 6

Toxicidad en los animales: la toxicidad oral aguda (DL50): 14000 mg / kg [Rata]. Efectos crónicos en los seres humanos: Causa daño a la tiroides. Puede causar daños a los siguientes órganos: la sangre, riñones, hígado, piel, ojos. Otros efectos tóxicos en seres humanos: Muy peligroso en caso de contacto cutáneo (irritante), de ingestión, y de inhalación. Peligroso en caso de contacto cutáneo (corrosivo), de contacto con los ojos (corrosivo). Ligeramente peligroso en caso de contacto con la piel (Permeable). Observaciones especiales sobre toxicidad en los animales: Publicado bajo Dosis letal: LDL [humanos] ‐ Ruta: Vía oral, dosis: 28 mg / kg LCL [Rata] ‐ Ruta: La inhalación; Dosis: 137 ppm/1h Observaciones especiales sobre los efectos crónicos en los seres humanos: Puede causar efectos adversos en la reproducción (efectos sobre los recién nacidos). Observaciones especiales sobre otros efectos tóxicos en el hombre: Aguda potenciales para la salud: Piel: Acción corrosiva. Causa irritación de la piel y quemaduras. Es corrosivo y puede causar lesiones penetrantes y manchas marrones. Puede ser absorbido por la piel. Ojos: Causa irritación de los ojos y quemaduras. Puede causar conjuntivitis. La exposición al vapor puede causar quemaduras con sensibilidad en los ojos, lagrimeo, inflamación de los párpados y de los ojos. La exposición a altas concentraciones de vapor puede causar Queratitis dendríticas en la que el epitelio corneal se deshace. Inhalación: La inhalación excesiva de vapores de yodo puede causar irritación de las vías respiratorias, nasales y mucosas con posibles quemaduras. Los síntomas pueden incluir tos, opresión en el pecho, sensación de ardor en los tejidos de la mucosa traqueal y pulmonar, rinitis, disnea / dificultad respiratoria, tos, estornudos, edema pulmonar, neumonitis química, edema de la laringe y bronquios, faringitis, inflamación de la glándula parótida, y la caquexia. La alta exposición puede conducir a enfermedad de los pulmones y también pueden afectar el comportamiento del sistema nervioso central (delirio, alucinaciones, depresión, convulsiones, mareos, dolor de cabeza, estupor, somnolencia). Ingestión: La ingestión de dosis elevadas puede causar irritación en el tubo digestivo con sed, náuseas, vómitos, dolor abdominal, hipermovilidad y diarrea, manchas en la boca, el esófago, labios, mucosas, sabor metálico, dolor abdominal, fiebre. También afecta al sistema cardiovascular (taquicardia, hipotensión, el colapso cardiovascular), el comportamiento del sistema nervioso central (delirio, mareo, dolor de cabeza, alucinaciones, convulsiones).


No se encontró información.


Lo que no pueda salvarse para recuperar o reciclar debe manejarse en forma apropiada y aprobada la instalación de eliminación de residuos. El procesamiento, utilización o contaminación de este producto puede cambiar las opciones de gestión de residuos. Las regulaciones de eliminación local pueden diferir de las regulaciones nacionales de desecho. Deseche el envase y el contenido no utilizado de acuerdo con las reglamentaciones de las autoridades locales y nacionales.

de 6


Nombre del embarque: Sólido corrosivo, nep (yodo) Clase 8: Materias corrosivas UN: 1759 PG: II


Frases Riesgo: R38‐Irrita la piel. R41‐Riesgo de lesiones oculares graves.

Frases Seguridad: S2‐Manténgase fuera del alcance de los niños. S26‐En caso de contacto con los ojos, enjuagar inmediatamente con

abundante agua y acuda al médico. S39‐Utilizar protección ocular / la cara.

S46‐En caso de ingestión, acuda al médico inmediatamente y muéstrele la etiqueta o el envase.




YODURO DE PLATA

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA SUSTANCIAS QUÍMICAS FECHA DE ELABORACIÓN FECHA DE REVISIÓN NOMBRE DE LA EMPRESA

26-mar-99 26-mar-99 Productos Químicos Monterrey, S.A. de C.V.

SECCIÓN I.- DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUÍMICA 1.- NOMBRE DEL FABRICANTE O IMPORTADOR: 2.- EN CASO DE EMERGENCIA COMUNICARSE A:

OFICINAS: TELS: (8) 345-5113, 01-800-021-0900 Productos Químicos Monterrey, S.A. de C.V. FAX: (8)342-3606

PLANTA: TELS: (8) 336-1623, 336-3707, 336-2988FAX: (8)336-1979

3.- DOMICILIO COMPLETO:

CALLE No. EXT. COLONIA C.P. Mirador # 201 El Mirador 64070DELG / MUNICIPIO LOCALIDAD O POBLACIÓN ENTIDAD FEDERATIVA

Monterrey Monterrey Nuevo León

SECCIÓN II.- DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUÍMICA 1.- NOMBRE COMERCIAL 2.- NOMBRE QUÍMICO

Yoduro de Plata Yoduro de Plata3.- PESO MOLECULAR 4.- FAMILIA QUÍMICA

234,77 Compuestos de Plomo5.- SINÓNIMOS 6.- OTROS DATOS

Ninguna Formula: AgI

SECCIÓN III.- COMPONENTES RIESGOSOS1.- % Y NOMBRE DE LOS COMPONENTES 2.- Nº CAS 3.- Nº UN 4.- CANCERÍGENOS O TERATOGENICOS

>98 % Yoduro de Plata 7783-96-2 3288 No se dispone de información

5.- LIMITE PERMISIBLE DE CONCENTRACIÓN 6.- IPVS ppm 7.- GRADO DE RIESGO:

7.1.- SALUD 7.2.- INFLAMABILIDAD 7.3.- REACTIVIDAD

No se dispone de infromación No se dispone Moderada Ninguna Ligera

de información

SECCIÓN IV PROPIEDADES FÍSICAS1.- TEMPERATURA DE FUSIÓN, ºC: 2.- TEMPERATURA DE EBULLICIÓN, ºC:

552ºC No aplica3.- PRESIÓN DE VAPOR, mmHg A 20ºC: 4.- DENSIDAD RELATIVA:

Insignificante 5.68 @ 30ºC5.- DENSIDAD DE VAPOR (AIRE=1): 6.- SOLUBILIDAD EN AGUA, g/ml:

No disponible Despreciable (poco soluble)7.- REACTIVIDAD EN AGUA: 8.- ESTADO FÍSICO, COLOR Y OLOR:

Ninguna

9.- VELOCIDAD DE EVAPORACIÓN (BUTIL ACETATO=1): 10.- PUNTO DE INFLAMACIÓN:

No se dispone de información No aplica11.- TEMPERATURA DE AUTOIGNICION (ºC): 12.- PORCIENTO DE VOLATILIDAD, % :

No aplica 0 @ 21ºC13.- LIMITES DE INFLAMABILIDAD (%): No aplicaINFERIOR: SUPERIOR:

Solido, Cristales o polvo ligeramente amarillo, sin olor.

Página 1 / 3

YODURO DE PLATA

SECCIÓN V.- RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIÓN1.- MEDIO DE EXTINCIÓN: No se enciende, para los materiales circunvecinos utilizar: NIEBLA DE AGUA ESPUMA HALON: CO2 POLVO QUÍMICO SECO

SI SI SI SI SI2.- EQUIPO ESPECIAL DE PROTECCIÓN (GENERAL) PARA COMBATE DE INCENDIO:

Mascarilla con suministro de oxigeno y ropa protectora para prevenir contacto con la piel y ojos.3.- PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE COMBATE DE INCENDIO:

No combatir con chorro de agua directamente, no introducir agua a los contenedores.

4.- CONDICIONES QUE CONDUCEN A UN PELIGRO DE FUEGO Y EXPLOSIÓN NO USUALES:

No se dispone de información

5.- PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN:Se generan humos tóxicos

SECCIÓN VI.- DATOS DE REACTIVIDAD1.- SUSTANCIA 2.- CONDICIONES A EVITAR

ESTABLE INESTABLE Materiales incompatibles, altas temperaturas y luz.3.- INCOMPATIBILIDAD (SUSTANCIAS A EVITAR):

Agentes oxidantes fuertes y luz.4.- DESCOMPOSICIÓN DE COMPONENTES PELIGROSOS:

Yoduro de hidrógeno5.- POLIMERIZACION PELIGROSA: 6.- CONDICIONES A EVITAR:

PUEDE OCURRIR NO PUEDE OCURRIR No se dispone de informacion

SECCIÓN VII.- RIESGOS PARA LA SALUDVÍAS DE ENTRADA SÍNTOMAS DEL LESIONADO PRIMEROS AUXILIOS

1.- INGESTIÓN ACCIDENTAL Las propiedades toxicologicas de esta De a beber inmediatamente agua o leche.sustancia estan en investigación. Nunca de nada a una persona inconsciente.

Induzca el vomito sin adminsitrar vomitivos.Solitar asistencia medica de inmediato.

2.- CONTACTO CON LOS OJOS Puede causar irritación. Lavar suavemente con agua corriente durante 15 min abriendo ocasionalmente los párpados. Solicitar atención medica de inmediato.

3.- CONTACTO CON LA PIEL Puede causar irritación Lavar con agua corriente durante 15 min. al mismo tiempo quitarse la ropa contaminada y calzado. Solicite atención medica

4.- ABSORCIÓN No se dispone de información. No se dispone de información

5.- INHALACIÓN Las propiedades toxicologicas de esta Traslade a un lugar con ventilación adecuada,sustancia estan en investigación. Si respira con dificultad suministrar oxigeno.

Solicite atención medica de inmediato

6.- SUSTANCIA QUÍMICA CONSIDERADA COMO CANCERÍGENA:

STPS (INST. No.10) SI_______ NO_______ OTROS__________ SI______ NO______ ESPECIFICAR

Página 2 / 3

YODURO DE PLATA

SECCIÓN VIII.- INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAMES:

ELIMINAR todas las fuentes de ignición. Para la disposicion del material realizar el siguiente procedimiento:Use equipo de protección personal (Secc. IX); con una pala limpia (plástico), coloque cuidadosamente el material dentro de un recipiente limpio (cubeta de plastico y/o bolsa de polietileno), seco y cubra; retire del área. Solicitar asistencia para su disposición.

SECCIÓN IX.- EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL:1.- ESPECIFICAR TIPO:

Utilizar Guantes de latex, Lentes de seguuridad, Mascarilla desechable, si no existe buena ventilacion usar mascarilla con cartuchos para polvos toxicos (HEPA) aprobados por OSHA en 29 CFR 1010.134.

2.- PRACTICAS DE HIGIENE:

Después de estar en contacto con este producto lavar con agua y jabón todo su equipo de seguridad.Bañarse y lavar su uniforme para evitar que este contaminada con residuos del producto.

SECCIÓN X.- INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN (Deacuerdo con la reglamentecion del transporte):Material clasificado como: Tóxico ( 6.1 ) Pictogramas:

Riesgo secundario: Ninguno

UN: 3288

Envase y embalaje: Grupo II

NFPA: Salud ( 2 ), Inflamabilidad ( 0 ), Reactividad ( 0 ), Indic. Especial ( Ninguna )

SECCIÓN XI.- INFORMACIÓN ECOLÓGICA (Deacuerdo con las reglamentaciones ecologicas)

Ecotoxicidad: No disponible

SECCIÓN XII.- PRECAUCIONES ESPECIALES1.- DE MANEJO Y ALMACENAMIENTO:

* Se debe de almacenar y/o transportar por compatibilidad.* Estar debidamente etiquetado (Adherido, sin rayaduras e informacion clara )* Tener el color de almacenaje, ( Azul )* Indicaciones de primeros auxilios.

2.- OTRAS:

Residuos del producto pueden permanecer en el recipiente "vacío" pero con sus etiquetas para identificar el residuo. Para el manejo de los recipientes vacíos y residuos se deben de tomar las mismas precauciones que en el manejo del producto.Limpiar antes de volver a usar o alterar el contenido de un envase. (Usar solo en el mismo producto)

Página 3 / 3

Derecho a Saber Hoja Informativa sobre Sustancias Peligrosas

Nombre común: YODURO DE PLOMO (LEAD IODIDE)

Número CAS: 10101-63-0

Número Derecho a Saber: 1107

Sinónimos: Yoduro de plomo II Nombre químico: Yoduro de plomo (PbI2)

Fecha: agosto de 2007 Traducción: marzo de 2008 Número DOT: UN 3077

Descripción y uso El yoduro de plomo es un polvo pesado e inodoro de color amarillo brillante. Se utiliza en el bronceado, lápices de color oro, oro musivo, impresión y fotografía.

Fuentes que lo citan El yoduro de plomo figura en la Lista de sustancias peligrosas (Hazardous Substance List) del Derecho a Saber ya que ha sido citado por los siguientes organismos: OSHA, ACGIH, DOT, NIOSH, NTP, DEP, IARC, IRIS y EPA. Esta sustancia química figura en la Lista de sustancias extremadamente peligrosas para la salud (Special Health Hazard Substance List).

VÉASE EL GLOSARIO EN LA PÁGINA 4.

PRIMEROS AUXILIOS Contacto con los ojos

Enjuague los ojos inmediatamente con abundante agua fresca por un mínimo de 15 minutos, levantando los párpados superiores e inferiores. Retire las lentes de contacto al enjuagar, si las usa.

Contacto con la piel Quite la ropa contaminada. Lave la piel contaminada con agua y jabón.

Inhalación

Retire a la víctima del lugar de exposición. Si se ha detenido la respiración inicie la respiración de rescate (utilizando precauciones universales) y si se ha detenido la acción cardiaca inicie la reanimación cardiopulmonar. Traslade inmediatamente a la víctima a un centro de atención médica.

TELÉFONOS DE EMERGENCIA Control de intoxicaciones: 1-800-222-1222 CHEMTREC: 1-800-424-9300 Teléfono de emergencia del DEP: 1-877-927-6337 Centro Nacional de Respuesta: 1-800-424-8802

PERSONAL DE EMERGENCIA >>>> PÁGINA 6

Resumen de riesgos Evaluación NJDHSS NFPA SALUD 3 - INFLAMABILIDAD 0 - REACTIVIDAD 0 - CARCINÓGENO AL INCENDIARSE, SE PRODUCEN GASES TÓXICOS. NO ARDE.

Claves para la evaluación de riesgos: 0=mínimo; 1=poco; 2=moderado; 3=grave; 4=extremo

El yoduro de plomo puede afectarle al inhalarlo o al ingerirlo. El yoduro de plomo es un CARCINÓGENO. MANIPÚLESE CON EXTREMA PRECAUCIÓN.

El contacto puede causar dolor de cabeza, irritabilidad, y dolores musculares y articulares.

La exposición repetida puede causar intoxicación por plomo con sabor metálico, cólicos y calambres musculares. El yoduro de plomo podría causar daño al sistema nervioso. La exposición podría causar daño renal y cerebral, así como anemia.

Límites de exposición laboral

A continuación están los límites de exposición a los compuestos inorgánicos de plomo (medidos como plomo): OSHA: El PEL es de 0.05 mg/m3 como promedio durante un

turno laboral de 8 horas. NIOSH: El REL es de 0.05 mg/m3 como promedio durante

un turno laboral de 10 horas. Controle las concentraciones en el aire para que el plomo en sangre sea inferior a 0.06 mg por 100 gramos de sangre total.

ACGIH: El TLV es de 0.05 mg/m3 como promedio durante un

turno laboral de 8 horas.

El yoduro de plomo es un PROBABLE CARCINÓGENO humano. Puede que no exista un nivel seguro de exposición a un carcinógeno, y por consiguiente, todo contacto debe reducirse al mínimo nivel posible.

YODURO DE PLOMO página 2 de 6

Cómo saber si está expuesto Lea la MSDS publicada por el fabricante del producto y la etiqueta del producto para determinar cuáles sustancias contiene y para familiarizarse con información importante sobre la mezcla, los efectos sobre la salud y la seguridad. Lea sobre cada sustancia química que contiene el producto en la correspondiente Hoja Informativa sobre Sustancias Peligrosas del NJDHSS, que está disponible en el sitio web del Programa Derecho a Saber (www.nj.gov/health/eoh/rtkweb) o en un archivo central en su lugar de trabajo, conforme a la ley del Derecho a Saber o la norma de comunicación de riesgos. Si trabaja en el sector público en Nueva Jersey tiene el derecho a esta información según las leyes WCRTK y PEOSHA; si trabaja en el sector privado, la ley OSHA le otorga este derecho. La ley WCRTK de Nueva Jersey exige a la mayoría de los empleadores que rotulen los recipientes de las sustancias químicas en el lugar de trabajo y exige a los empleadores públicos que proporcionen a sus empleados información y capacitación acerca de los peligros y controles de las sustancias químicas. La norma federal de comunicación de riesgos de la OSHA (29 CFR 1910.1200) exige a los empleadores privados que proporcionen a sus empleados capacitación e información similares.

La presente hoja informativa contiene un resumen de la información disponible sobre los riesgos para la salud que puedan resultar de la exposición. La duración de la exposición, concentración de sustancia y otros factores pueden afectar su sensibilidad a todos los efectos potenciales descritos a continuación.

Riesgos para la salud Efectos agudos sobre la salud Los siguientes efectos agudos (a corto plazo) sobre la salud pueden ocurrir inmediatamente o poco después de la exposición al yoduro de plomo:

El yoduro de plomo puede causar irritación ocular por contacto. La exposición puede causar dolor de cabeza, irritabilidad, memoria reducida, trastornos del sueño, y cambios de ánimo y personalidad. El contacto puede causar malestar estomacal, poco apetito, debilidad y cansancio.

Efectos crónicos sobre la salud Los siguientes efectos crónicos (a largo plazo) sobre la salud pueden ocurrir algún tiempo después de la exposición al yoduro de plomo y pueden durar meses o años: Riesgo de cáncer

El yoduro de plomo es un PROBABLE CARCINÓGENO humano. Existen algunos indicios que los compuestos inorgánicos del plomo causan cáncer de pulmón, cerebro, estómago y riñón en humanos y se ha demostrado que causan cáncer de riñón en animales. Muchos científicos creen que no existe un nivel seguro de exposición a un carcinógeno.

Riesgo para la salud reproductiva Aunque no se ha identificado el yoduro de plomo como un teratógeno o peligro para la salud reproductiva, el plomo y ciertos compuestos de plomo son teratógenos y también podrían causar daños a la salud reproductiva, tales como reducción en la fertilidad e interferencia en el ciclo menstrual. El yoduro de plomo debe manipularse CON EXTREMA PRECAUCIÓN.

Otros efectos

La exposición repetida al yoduro de plomo puede causar intoxicación por plomo. Los síntomas incluyen sabor metálico, poco apetito, pérdida de peso, cólicos, náusea, vómitos y calambres musculares. Los niveles más altos pueden causar dolores musculares y articulares y debilidad. La exposición alta o repetida podría causar daño a los nervios, causando debilidad, hormigueo y poca coordinación en los brazos y las piernas. La exposición al plomo aumenta el riesgo de hipertensión. El yoduro de plomo podría causar daño renal y cerebral, así como daño a los glóbulos sanguíneos, causando anemia. La exposición repetida causa la acumulación de plomo en el organismo. El organismo puede tardar años en eliminar el exceso de plomo.

Recomendaciones médicas

Exámenes médicos Antes de la primera exposición y en adelante a intervalos de cada seis (6) meses, la OSHA exige al empleador que le ofrezca a toda persona expuesta a 30 microgramos o más de plomo por metro cúbico de aire:

Determinación de plomo en sangre Protoporfirina de zinc (prueba específica para determinar los efectos del plomo sobre los glóbulos sanguíneos)

Si el nivel de plomo en sangre es superior a 40 microgramos por 100 gramos de sangre total (40 microgramos por decilitro), la OSHA exige el control bimestral de plomo en sangre hasta obtener dos determinaciones consecutivas de plomo en sangre inferiores a 40 microgramos por 100 gramos de sangre total. También debe someterse a una evaluación médica, que debe incluir:

Historia completa de antecedentes clínicos y laborales Examen físico minucioso, que debe incluir un examen del sistema nervioso central Determinación de plomo en sangre Protoporfirina de zinc Hemoglobina, hematocrito con hemograma completo Urinálisis con examen microscópico Cualquier otra prueba que considere necesaria el médico que realice el examen

Se debe realizar esta evaluación por lo menos una vez al año. La OSHA exige al empleador que les dé a usted y su médico un ejemplar de las normas del plomo de la OSHA (29 CFR 1910.1025 y 1926.62).

YODURO DE PLOMO página 3 de 6 Todas las evaluaciones deben incluir una historia detallada de los síntomas anteriores y actuales, junto con un examen. Los exámenes médicos que buscan daños ya causados no sirven como sustituto del control de la exposición. Pida fotocopias de sus exámenes médicos. Usted tiene el derecho a esta información según la norma de acceso a los registros de exposición y la historia clínica del empleado de la OSHA (29 CFR 1910.1020). Exposición múltiple

Algunas actividades pueden aumentar la concentración de plomo en el organismo, tales como la práctica del tiro al blanco, el consumo de alcohol casero hecho en recipientes de plomo, y el uso de soldadura o pigmento de plomo en actividades de recreación. La respiración o el manejo repetidos de gasolina con plomo también pueden aumentar el nivel de plomo en el organismo.

Controles y prácticas laborales

Si una sustancia química es muy tóxica, presenta un riesgo para la salud reproductiva o es sensibilizante, debe sustituirse por una sustancia menos tóxica. Si no puede sustituirse, es necesario obtener recomendaciones de expertos sobre las medidas de control. Las medidas de control incluyen: (1) aislar los procesos químicos si la sustancia es extremadamente irritante o corrosiva, (2) usar ventilación por extracción localizada si una sola exposición puede ser perjudicial y (3) usar ventilación general para controlar la exposición si la sustancia puede causar irritación en la piel y los ojos. Para obtener más información sobre controles laborales, consulte el documento del NIOSH sobre el control por zonas en www.cdc.gov/niosh/topics/ctrlbanding/. Además, se recomiendan las siguientes prácticas laborales:

Rotule los recipientes de proceso. Proporcione a los empleados información y capacitación sobre los riesgos. Controle las concentraciones en el aire de las sustancias químicas. Use controles de ingeniería si las concentraciones exceden los niveles de exposición recomendados. Proporcione lavaojos y duchas de emergencia. Lávese o dúchese si la piel entra en contacto con un material peligroso. Siempre lávese al final del turno laboral. Si se contamina la ropa, quítese la ropa contaminada y póngase ropa limpia. No lleve a casa la ropa contaminada. Es necesario tener capacitación especial para lavar la ropa contaminada. No coma, fume o beba en áreas donde se manipulen, procesen o almacenen las sustancias químicas. Lávese las manos con cuidado antes de comer, fumar, beber, maquillarse o usar el baño.

Además, lo siguiente puede ser útil o necesario:

La OSHA exige controles de ingeniería específicos para esta sustancia química. Consulte las normas del plomo de la OSHA (29 CFR 1910.1025 y 1926.62). Utilice una aspiradora o un método húmedo para reducir el polvo durante la limpieza. NO BARRA EN SECO.

Use una aspiradora con un filtro de aire de alta eficacia para partículas (HEPA), y no una aspiradora común de taller.

Equipo de protección individual

La norma de equipo de protección individual de la OSHA (29 CFR 1910.132) exige a los empleadores que determinen el equipo de protección individual adecuado para cada situación riesgosa y que capaciten a los empleados sobre cómo y cuándo usarlo. Las siguientes recomendaciones sirven sólo de guía y quizás no se apliquen a todas las situaciones. Guantes y ropa

Evite el contacto de la piel con yoduro de plomo. Use equipos de protección individual de materiales que la sustancia no puede permear ni degradar. Los proveedores o fabricantes de equipos de seguridad pueden ofrecer recomendaciones acerca del material para guantes o ropa que provea la mayor protección para su función laboral. Los fabricantes de equipos de seguridad recomiendan guantes de nitrilo, látex o caucho y ropa de protección del material DuPont Tyvek®. Toda la ropa de protección (trajes, guantes, calzado, protección para la cabeza) debe estar limpia, disponible todos los días y debe ponerse antes de comenzar a trabajar.

Protección ocular Donde exista el riesgo de proyección (por ejemplo, de fragmentos, astillas o partículas en el aire) use lentes de protección con coberturas laterales o gafas de protección. Cuando trabaje con sustancias corrosivas, sumamente irritantes o tóxicas, use una pantalla facial junto con gafas de protección.

Protección respiratoria El uso incorrecto de los equipos de respiración es peligroso. Sólo deben usarse si el empleador tiene un programa por escrito que tome en cuenta las condiciones laborales, los requisitos de capacitación de los trabajadores, las pruebas de ajuste de los equipos de respiración y los exámenes médicos, según se describen en la norma de protección respiratoria de la OSHA (29 CFR 1910.134).

Si existe la posibilidad de una exposición que no sea superior a 0.5 mg/m3 (como plomo), use un equipo de respiración purificador de aire con semimáscara con filtros de alta eficacia. Si existe la posibilidad de una exposición que no sea superior a 2.5 mg/m3 (como plomo), use un equipo de respiración purificador de aire con máscara completa con filtros de alta eficacia. Si existe la posibilidad de una exposición que no sea superior a 50 mg/m3 (como plomo), use cualquier equipo de respiración purificador de aire con filtros de alta eficacia o use un equipo de respiración suministrador de aire con semimáscara en modo de presión positiva. Abandone el área de inmediato si (1) al usar un equipo de respiración de filtro o cartucho puede oler el yoduro de plomo, percibir su sabor o detectarlo de cualquier manera, (2) al usar filtros de partículas siente una resistencia

YODURO DE PLOMO página 4 de 6

respiratoria anormal o (3) al usar un equipo de respiración de máscara completa siente irritación ocular. Verifique que no haya una fuga de aire entre la cara y los extremos de la pieza facial. Si no la hay, cambie el filtro o el cartucho. Si la hay, puede necesitar otro equipo de respiración. Tenga en cuenta todas las posibles fuentes de exposición en el lugar de trabajo. Puede necesitar una combinación de filtros, prefiltros o cartuchos o botes para protegerse contra las diversas formas de una sustancia química (tales como vapores o neblinas) o contra una mezcla de sustancias químicas. Si existe la posibilidad de una exposición superior a 50 mg/m3 pero inferior a 100 mg/m3 (como plomo), use un equipo de respiración suministrador de aire con máscara completa, capucha, casco o traje, en modo de presión positiva. Si existe la posibilidad de una exposición superior a 100 mg/m3 (como plomo), use un equipo de respiración autónomo de máscara completa en modo de presión positiva.

Peligros de incendio

Si los empleados tienen la responsabilidad de extinguir los incendios, deben estar capacitados y equipados según se estipula en la norma de cuerpos de bomberos de la OSHA (29 CFR 1910.156).

Use un agente de extinción adecuado para el tipo de fuego circundante. El yoduro de plomo no arde por sí mismo. AL INCENDIARSE, SE PRODUCEN GASES TÓXICOS, entre ellos los óxidos de plomo. Use agua rociada para mantener fríos los recipientes expuestos al incendio.

Derrames y emergencias Si los empleados tienen la responsabilidad de limpiar los derrames, deben estar debidamente capacitados y equipados. Puede aplicarse la norma de manejo de desechos peligrosos y respuesta de emergencia de la OSHA (29 CFR 1910.120). En caso de derrame de yoduro de plomo, tome las siguientes medidas:

Evacue al personal. Controle e impida el acceso a la zona. Elimine todas las fuentes de ignición. Para limpiar el material derramado debe humedecerlo o utilizar una aspiradora con un filtro HEPA, y deposítelo en recipientes herméticos. Ventile y lave el área después de que se complete la limpieza. Puede ser necesario contener y eliminar el yoduro de plomo como DESECHO PELIGROSO. Para obtener recomendaciones específicas, comuníquese con el DEP del estado o la oficina regional de la EPA de los Estados Unidos.

Manipulación y almacenamiento

Antes de trabajar con yoduro de plomo, debe estar capacitado en la manipulación y el almacenamiento adecuados de esta sustancia química.

Debe establecerse un área reglamentada y demarcada donde se manipule, use o almacene el yoduro de plomo. El yoduro de plomo no es compatible con AGENTES OXIDANTES (tales como PERCLORATOS, PERÓXIDOS, PERMANGANATOS, CLORATOS, NITRATOS, CLORO, BROMO y FLÚOR). Almacene en recipientes bien cerrados en un área fresca y bien ventilada.

Recursos de salud ocupacional

La Unidad de Salud Ocupacional del NJDHSS ofrece múltiples servicios que incluyen recursos de información, materiales educativos, presentaciones públicas, e investigaciones y evaluaciones de salud e higiene industrial. Para obtener mayor información, comuníquese con: New Jersey Department of Health & Senior Services Right to Know Program PO Box 368 Trenton, NJ 08625-0368 Phone: 609-984-2202 Fax: 609-984-7407 E-mail: [email protected] Web address: http://www.nj.gov/health/eoh/rtkweb

Las Hojas Informativas sobre Sustancias Peligrosas no deben ser reproducidas ni vendidas

con propósitos comerciales

Glosario La ACGIH, American Conference of Governmental Industrial Hygienists (Conferencia Norteamericana de Higienistas Industriales Gubernamentales), publica recomendaciones sobre los límites de exposición ocupacional a las sustancias químicas (valores límites umbrales; véase TLV). Los AEGL, acute exposure guideline levels (niveles de referencia para la exposición aguda), son concentraciones de sustancias químicas en el aire establecidas por la EPA, por encima de las cuales las personas expuestas una sola vez, o con muy poca frecuencia, pueden tener efectos adversos sobre la salud. Un carcinógeno (sustancia carcinógena) es una sustancia que causa cáncer. El CAS es el Chemical Abstracts Service (Servicio de Resúmenes Químicos). El CFR, Code of Federal Regulations (Código de Regulaciones Federales), consta de los reglamentos del gobierno estadounidense.

El CHEMTREC es el Chemical Transportation Emergency Center (Centro para Emergencias en el Transporte de Sustancias Químicas). Una sustancia combustible es un sólido, líquido o gas que puede arder. Una sustancia corrosiva es un sólido, líquido o gas que puede destruir la piel humana o corroer gravemente los recipientes. La densidad de vapor es la relación entre el peso del volumen de dos gases (normalmente uno de ellos es el hidrógeno), en las mismas condiciones de temperatura y presión.

YODURO DE PLOMO página 5 de 6 El DEP es el Department of Environmental Protection (Departamento de Protección del Medio Ambiente) del estado de Nueva Jersey. El DOT, Department of Transportation (Departamento de Transporte), es la agencia federal que regula el transporte de sustancias químicas. La EPA, Environmental Protection Agency (Agencia de Protección del Medio Ambiente), es la agencia federal responsable de regular los riesgos medioambientales. Los ESLI, end of service life indicators (indicadores de la terminación de la vida útil), señalan visualmente cuándo debe cambiarse el cartucho. Los ERPG, emergency response planning guidelines (valores de planeación para respuesta de emergencia), son estimaciones de rangos de concentraciones entre los cuales uno puede razonablemente anticipar la observación de efectos adversos sobre la salud. Un feto es un ser humano o animal no nacido. La Guía, Emergency Response Guidebook (Guía de respuesta en caso de emergencia), es para los que responden primero a los accidentes de transporte de sustancias peligrosas. La IARC es el International Agency for Research on Cancer (Agencia Internacional para Investigaciones sobre el Cáncer). Una sustancia inflamable es un sólido, líquido, vapor o gas que se enciende con facilidad y se quema con rapidez. El IRIS, Integrated Risk Information System (Sistema Integrado de Información sobre Riesgos), es una base de datos de la EPA que contiene información sobre los posibles efectos sobre la salud humana de la exposición ambiental a diversas sustancias químicas. El LIE, límite inferior de explosividad, es la mínima concentración de sustancia combustible (gases o vapores) en el aire capaz de continuar una explosión. El LSE, límite superior de explosividad, es la máxima concentración de una sustancia combustible (gases o vapores) en el aire capaz de iniciar una reacción o explosión.

mg/m3 significa miligramos de sustancia química por metro cúbico de aire. Es una medida de concentración (peso/volumen).

Una MSDS, Material Safety Data Sheet (Hoja de Datos de Seguridad del Material), contiene información importante sobre productos químicos y los correspondientes riesgos, efectos sobre la salud y medidas de seguridad. Un mutágeno (sustancia mutagénica) causa mutaciones. Una mutación es un cambio en el material genético de una célula del organismo. Las mutaciones pueden llevar a malformaciones en recién nacidos, abortos espontáneos o cáncer. La NFPA, National Fire Protection Association (Asociación Nacional para la Protección contra Incendios), clasifica las sustancias según el riesgo de incendio y explosión. El NIOSH, National Institute for Occupational Safety and Health (Instituto Nacional para la Salud y Seguridad en el Trabajo), evalúa y aprueba equipos, entre ellos los equipos de respiración, realiza estudios sobre los peligros laborales, y propone normas a la OSHA. El NJDHSS es el Department of Health and Senior Services (Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores) de Nueva Jersey. La NRC, Nuclear Regulatory Commission (Comisión de Regulación Nuclear), es una agencia federal que regula las centrales nucleares comerciales y el uso civil de materiales nucleares.

El NTP, National Toxicology Program (Programa Nacional de Toxicología), somete las sustancias químicas a prueba para determinar el potencial carcinogénico. La OSHA, Occupational Safety and Health Administration (Administración de Salud y Seguridad en el Trabajo), es la agencia federal que aprueba las normas de salud y seguridad e impone el cumplimiento de las mismas. Las siglas también se refieren a la Occupational Safety and Health Act (Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo). El PEL, permissible exposure limit (límite de exposición permisible en el aire), es determinado por la OSHA y es legalmente exigible. La PEOSHA, Public Employees' Occupational Safety and Health Act, (Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo para los Empleados del Sector Público), adopta normas de salud y seguridad para los trabajos del sector público en Nueva Jersey e impone su cumplimiento. Permeado(a) se refiere al movimiento de una sustancia química a través de un material de protección. Las siglas PIH significan poison inhalation hazard (riesgo de intoxicación por inhalación), que es una clasificación establecida por el DOT. El potencial de ionización es la cantidad de energía necesaria para extraer un electrón de un átomo o una molécula. Se mide en electrón-voltios. ppm significa partes de una sustancia por millón de partes de aire. Es una medida de concentración por volumen en el aire.

La presión de vapor es una medida de la facilidad con que un líquido o sólido se mezcla con el aire. Una presión de vapor más alta indica una concentración más alta de sustancia en el aire y, como consecuencia, mayor riesgo de inhalación. El punto de ebullición es la temperatura a la cual una sustancia puede cambiar de estado físico, pasando de líquido a gas. El punto de inflamación es la temperatura a la cual un líquido o sólido emite vapores que pueden formar una mezcla inflamable con el aire. Una sustancia reactiva es un sólido, líquido o gas que emite energía bajo determinadas condiciones. El REL, recommended exposure limit (límite de exposición recomendado), es establecido por el NIOSH para el nivel de una sustancia en el aire. Puede ser un promedio ponderado en el tiempo, límite de exposición a corto plazo o límite máximo. El STEL, short-term exposure limit (límite de exposición a corto plazo), es un nivel de exposición establecido para un periodo de tiempo, casi siempre de 15 minutos, que nunca debe excederse durante el día laboral. Un teratógeno (sustancia teratogénica) causa daño al feto y malformaciones en recién nacidos. El TLV, threshold limit value (valor límite umbral), es el límite de exposición laboral recomendado por la ACGIH. El TWA es el time-weighted average (promedio ponderado en el tiempo). La WCRTK es la Worker and Community Right to Know Act (Ley del Derecho a Saber para la Comunidad y el Trabajador), una ley de Nueva Jersey que exige a la mayoría de los empleadores que rotulen los recipientes de las sustancias químicas en el lugar de trabajo y exige a los empleadores públicos que proporcionen a sus empleados información y capacitación acerca de los peligros y controles de las sustancias químicas.

INFORMACIÓN PARA EL PERSONAL DE EMERGENCIA página 6 de 6 Nombre común: YODURO DE PLOMO Sinónimos: Yoduro de plomo II Número CAS: 10101-63-0 Fórmula molecular: PbI2 Número Derecho a Saber: 1107 Descripción: Polvo de color amarillo vivo

DATOS SOBRE LOS RIESGOS

Evaluación Lucha contra incendios Reactividad 3 - Salud 0 - Incendio 0- Reactividad

Núm. DOT: UN 3077 Núm. de Guía: 171 Categoría de riesgo: 9 (material peligroso para el medio ambiente)

Use un agente de extinción adecuado para el tipo de fuego circundante. El yoduro de plomo no arde por sí mismo.

AL INCENDIARSE, SE PRODUCEN GASES TÓXICOS, entre ellos los óxidos de plomo.

Use agua rociada para mantener fríos los recipientes expuestos al incendio.

El yoduro de plomo no es compatible con AGENTES OXIDANTES (tales como PERCLORATOS, PERÓXIDOS, PERMANGANATOS, CLORATOS, NITRATOS, CLORO, BROMO y FLÚOR).

SPILL/LEAKS PHYSICAL PROPERTIES

Distancia de aislamiento: 10 a 25 metros (30 a 80 pies) Humedezca el material derramado primero o utilice

una aspiradora con filtro HEPA para la limpieza.

Tóxico para los organismos acuáticos.

Umbral de olor: Punto de inflamación: LIE: LSE: Densidad relativa: Presión de vapor: Solubilidad en agua: Punto de fusión:

Inodoro No combustible No se aplica No se aplica 6.16 (agua = 1) No hay información Muy poco soluble en agua hirviendo 756oF (402oC)

LÍMITES DE EXPOSICIÓN EQUIPO DE PROTECCIÓN

OSHA: NIOSH: ACGIH:

Nivel IDLH:

0.05 mg/m3 8 horas TWA (como plomo) 0.05 mg/m3 10 horas TWA (como plomo) 0.05 mg/m3 8 horas TWA (como plomo) 100 mg/m3 (como plomo)

Guantes: Overol (mono): Botas: Respiración:

Nitrilo, látex, caucho DuPont Tyvek® Látex, butilo, neopreno <0.5 mg/m3 - N100 >0.5 mg/m3 - equipo de respiración purificador de aire con máscara completa y filtros de alta eficacia >50 mg/m3 pero <100 mg/m3 - suministro de aire

EFECTOS SOBRE LA SALUD PRIMEROS AUXILIOS Y

DESCONTAMINACIÓN

Ojos: Piel: Agudos:

Crónicos:

Irritación No hay información Dolor de cabeza, irritabilidad, malestar estomacal y debilidad Los compuestos inorgánicos del plomo podrían causar cáncer de pulmón, cerebro, estómago y riñón en humanos. Sabor metálico, cólicos, calambres musculares Daño al sistema nervioso

Retire a la víctima del lugar de exposición. Enjuague los ojos con abundante agua por un mínimo de 15 minutos. Retire las lentes de contacto si las usa. Quite la ropa contaminada y lave la piel contaminada con agua y jabón. Traslade a la víctima a un centro de atención médica.

HOJA DE SEGURIDAD

SECCIÓN IIDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO E INFORMACIÓN DEL FABRICANTENOMBRE COMERCIAL DE LA SUSTANCIA YODURO DE POTASIO NOMBRE COMÚN O GENÉRICO YODURO DE POTASIO

NOMBRE DE LA COMPAÑÍA COMERCIALIZADORA LABORATORIOS QUIMICOS ARVI S.A. DIRECCIÓN DE LA COMPAÑÍA COMERCIALIZADORA El Alto de Ochomogo, 100 metros al oeste de

Reca Química. N° DE TELEFONO

279 95 55 N° DE FAX : 279 77 62

TELÉFONOS DE EMERGENCIA

279 95 55

SECCIÓN IICOMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES PELIGROSOSNOMBRE COMÚN O GENÉRICO DEL COMPONENTE PELIGROSO (adjunte hojas si es necesario)

%(especificar ) N° DE CAS

Yoduro de potasio 100.0 % 7681-11-0 SECCIÓN IIIIDENTIFICACIÓN DE LOS RIESGOS Y EFECTOS POR EXPOSICIÓNEFECTO POR: DETALLE INHALACIÓN Peligroso en caso de inhalación. Puede causar irritación del tracto respiratorio

y de las membranas mucosas. Puede causar tos, edema pulmonar e inflamación de las amígdalas.

INGESTIÓN Peligroso en caso de ingestión. Puede causar irritación del tracto digestivo con nausea, vómito y diarrea. Puede afectar la conducta (somnolencia, debilidad muscular), la respiración (diseña). Pueden aparecer enfermedades como hipersensibilidad con fiebre, altralgia, engrandecimiento de los nódulos linfáticos y eosinofilia. Se han descrito también púrpura trombocitopénica trombótica y periarteritis nodosa por hipersensibilidad al yodo.

CONTACTO CON LOS OJOS Peligroso en caso de contacto con los ojos (irritante)

CONTACTO CON LA PIEL Peligroso en caso de contacto con la piel (Irritante)

CARCINOGENICIDAD No disponible

MUTAGENICIDAD Mutagénico para células somáticas en mamíferos.

TERATOGENICIDAD No hay datos disponibles.

NEUROTOXICIDAD No hay datos disponibles.

SISTEMA REPRODUCTOR Puede causar efectos reproductivos adversos y defectos de nacimiento. Puede desarrollar toxina en el sistema reproductivo de la hembra. Posible toxina de desarrollo.

OTROS La sustancia puede ser tóxica para la tiroides.

ÓRGANOS BLANCO Ojos, piel, aparato digestivo, aparato respiratorio, sistema urinario, material genético.

2

SECCIÓN IVPRIMEROS AUXILIOSCONTACTO OCULAR Quitar lentes de contacto. Manteniendo los ojos abiertos, enjuagarlos durante

15 minutos con abundante agua. Puede usarse agua fría. Buscar atención médica inmediatamente.

CONTACTO DÉRMICO Después del contacto con la piel, lavar inmediatamente con agua abundante. Lave cuidadosamente la piel afectada con agua y jabón no abrasivo, limpiando bien los pliegues de la piel. Se puede usar agua fría. Cubra la piel irritada con un emoliente. Lave la ropa y los zapatos antes de volverlos a usar. Si persiste la irritación, busque atención médica.

INHALACIÓN Trasladar a la víctima al aire fresco. Si no respira, dar respiración artificial. Si la respiración es dificultosa, suministrar oxígeno. Llamar al médico inmediatamente.

INGESTIÓN Afloje el cuello y el cinturón de la víctima. Nunca dé nada por la boca a una persona inconsciente. NO induzca el vómito a menos que lo indique el personal médico. Si se ingieren grandes cantidades, llamar un médico inmediatamente.

ANTÍDOTO RECOMENDADO No disponible.

INFORMACIÓN PARA EL MÉDICO

No disponible.

SECCIÓN VMEDIDAS CONTRA EL FUEGOPUNTO DE INFLAMABILIDAD N. A. LÍMITES DE INFLAMABILIDAD (SI EXISTEN)

N. A.

AGENTES EXTINTORES N. A.

EQUIPO DE PROTECCIÓN PARA COMBATIR FUEGO

N. A.

PRODUCTOS PELIGROSOS POR COMBUSTIÓN

Yoduro de hidrógeno. Óxidos de potasio y yodo.

3

SECCIÓN VIMEDIDAS EN CASO DE DERRAME O FUGAATENCIÓN DE DERRAMES ATENCIÓN DE FUGASUse las herramientas apropiadas para colocar el material derramado en un recipiente adecuado para disposición de desechos. Termine de limpiar rociando agua sobre la superficie contaminada y disponga de acuerdo a los requerimientos de las autoridades locales y regionales. Para derrames grandes, use una pala para poner el material en un contenedor conveniente para disposición de desechos. Termine de limpiar rociando agua sobre la superficie contaminada y deje que se evacúe por el sistema sanitario.

Detener la fuga si es posible hacerlo sin peligro. Tratar el material derramado como se indica en “Atención de derrames”

SECCIÓN VIIMANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTOTEMPERATURA ALMACENAMIENTO 23°C como máximo CONDICIONES ALMACENAMIENTO El producto es sensible a la luz, a la humedad y al

aire. Debe almacenarse en recipientes resistentes a la luz

MANIPULACIÓN DE RECIPIENTES Deben manipularse con cuidado para evitar derrames.

EFECTOS DE LA EXPOSICIÓN A LA LUZ DEL SOL, CALOR, ATMÓSFERAS HÚMEDAS, ETC.

El producto es sensible a la luz, a la humedad y al aire (se descompone)

SECCIÓN VIIICONTROLES A LA EXPOSICIÓN Y EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONALCONDICIONES DE VENTILACIÓN Proveer suficiente ventilación para evitar respirar el polvo del

producto. EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA

Respirador aprobado por NIOSH adecuado para los componentes del producto. Si la ventilación es restringida, debe usarse filtros químicos y mecánicos aprobados.

EQUIPO DE PROTECCIÓN OCULAR Se recomienda utilizar anteojos de seguridad con protectores laterales o escudo facial. Debe haber lavaojos cerca.

EQUIPO DE PROTECCIÓN DÉRMICA Si existe contacto con la piel deben utilizarse guantes y traje de seguridad completo, incluyendo botas. Debe haber ducha de seguridad cerca.

DATOS DE CONTROL A LA EXPOSICIÓN (TLV, PEL, STEL)

TLV: No disponible. PEL: No disponible.

SECCIÓN IXPROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICASOLOR Y APARIENCIA Sólido (cristales delicuescentes). GRAVEDAD ESPECÍFICA 3.1 g/ml SOLUBILIDAD EN AGUA Y OTROS DISOLVENTES

Fácilmente soluble en agua fría y caliente. Parcialmente soluble en acetona. Soluble en metanol.

PUNTO DE FUSIÓN 681°C PUNTO DE EBULLICIÓN 1330°C pH (Solución acuosa al 1%) No disponible

4

ESTADO DE AGREGACIÓN A 25°C Y 1 ATM.

Sólido delicuescente

SECCIÓN XESTABILIDAD Y REACTIVIDADESTABILIDAD Estable bajo condiciones apropiadas de uso y almacenamiento.

INCOMPATIBILIDAD Reacciona con sustancias oxidantes y reductoras, con materiales orgánicos, metales y ácidos.

RIESGO DE POLIMERIZACIÓN No disponible. PRODUCTOS DE LA DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS

Yoduro de hidrógeno. Óxidos de potasio y yodo.

SECCIÓN XIINFORMACIÓN SOBRE TOXICOLOGÍADOSIS LETAL MEDIA ORAL o DÉRMICA (DL50) No disponible. DOSIS LETAL MEDIA POR INHALACIÓN (CL50) No disponible. SECCIÓN XIIINFORMACIÓN DE LOS EFECTOS SOBRE LA ECOLOGÍAEvite la contaminación de alcantarillas y cursos de agua. No se esperan productos de degradación peligrosos a corto plazo. Sin embargo, pueden formarse productos de degradación a largo plazo. Ni el producto en sí ni sus productos de degradación son tóxicos. SECCIÓN XIIICONSIDERACIONES SOBRE LA DISPOSICIÓN FINAL DEL PRODUCTOEl desecho debe disponerse de acuerdo a las regulaciones estatales y locales. SECCIÓN XIVINFORMACIÓN SOBRE EL TRANSPORTEEl producto no es considerado como peligroso para el transporte. SECCIÓN XVINFORMACIÓN REGULATORIANo disponible. SECCIÓN XVI

OTRA INFORMACIÓN Como parte de las buenas prácticas industriales, de higiene personal y de seguridad, debe evitarse cualquier exposición innecesaria a la sustancia y asegurarse de su eliminación rápida de la piel, ojos y la ropa.

5

SALUD 2 INFLAMABILIDAD 1 REACTIVIDAD 0

1 SALUD

0 INCENDI

0 REACTIVIDAD

Profesional Responsable Lic. Jorge Alvarez Gelabert Cédula No.: 1-341-110 N.I.C.F.Q.I.Q.: 244

YODURO DE SODIO

1. Identificación de la sustancia o del preparado y de la sociedad o empresa. Identificación de la sustancia o del preparado Artículo número: 2396 Denominación: Yoduro de Sodio 99,99 Suprapur Utilización de la sustancia/preparación. Análisis químico Denominación de la empresa. Empresa: Favela Pro, S.A. de C.V. * Cerro Agudo, Mocorito, Sinaloa. * Tel: (673) 734-8001 y (673) 734-8003 www.fagalab.com

2. Composición/información sobre los componentes. Nr.-CAS: 7681-82-5 PM: 149.92 g/mol Número CE: 231-679- Fórmula molecular: INa (según Hill) Fórmula química: NaI

3. Identificación de peligros. Producto no peligroso según la Directiva 67/548/CEE.

4. Primeros auxilios. Tras inhalación: aire fresco. Llamar al médico en caso de molestias. Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Eliminar ropa contaminada. Tras contacto con los ojos: aclarar con abundante agua. Si persisten los dolores, consultar con oftalmólogo. Tras ingestión: beber abundante agua, provocar vómito. Llamar al médico en caso de que persista el malestar.

5. Medidas de lucha contra incendios Medios de extinción adecuados: Adaptar a los materiales en el contorno. Riesgos especiales: Incombustible. En caso de incendio posible formación de gases de combustión o vapores peligrosos. En caso de incendio puede producirse: yoduro de hidrógeno. Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios: Permanencia en el área de riesgo sólo con ropa protectora adecuada y con sistemas de respiración artificiales e independientes del ambiente. Referencias adicionales: Precipitar los vapores emergentes con agua. Evitar la penetración del agua de extinción en acuíferos superficiales o subterráneos.

6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental Medidas de precaución relativas a las personas: Evitar el contacto con la sustancia. Evitar la formación de polvo; no inhalar el polvo. Medidas de protección del medio ambiente: No lanzar por el sumidero. Procedimientos de recogida/limpieza: Recoger en seco y proceder a la eliminación de residuos. Aclarar. Evitar la formación de polvo.

7. Manipulación y almacenamiento Manipulación: Sin otras exigencias. Almacenamiento: Bien cerrado. Seco. Protegido de la luz. Temperatura de almacenamiento: sin limitaciones.

8. Controles de exposición/protección personal. Protección personal: Los tipos de auxiliares para protección del cuerpo deben elegirse específicamente según el puesto de trabajo en función de la concentración y cantidad de la sustancia peligrosa.




Debería aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a los productos químicos.

Protección respiratoria: necesaria en presencia de polvo. Protección de los ojos: precisa Protección de las manos: Para contacto pleno:

Guantes: Caucho nitrilo Espesor: 0.11 mm Tiempo de penetración:> 480 Min.

En caso de salpicaduras: Guantes: Caucho nitrilo Espesor: 0.11 mm Tiempo de penetración:> 480 Min.

Los guantes de protección indicados deben cumplir con las especificaciones de la Directiva 89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 740 Dermatril (Sumersión), 740 Dermatril (Salpicaduras). Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con muestras de material de los tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de KCL según EN374. Esta recomendación solo es válida para el producto mencionado en la ficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el fin indicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando las condiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse al suministrador de guantes con distintivo CE.

Medidas de higiene particulares: Sustituir la ropa contaminada. Es recomendable una protección preventiva de la piel. Lavar las manos al término del trabajo.


Estado físico: polvo Color: incoloro Olor: inodoro Valor pH a 50 g/l H2O (20 ºC) ~ 6-9 Punto de fusión 662 ºC Punto de ebullición 1304 ºC Temperatura de ignición no disponible Punto de inflamación no inflamable (sal potásica) Límite de explosión bajo no disponible

alto no disponible Presión de vapor (767 ºC) 1.3 hPa Densidad (20 ºC) 3.67 g/cm3 Densidad de amontonamiento ~ 1500-2000kg/m3 Solubilidad en

Agua (20 ºC) 1793 g/l etanol (25 ºC) 426 g/l

acetona (25 ºC) 399 g/1

10. Estabilidad y reactividad Condiciones a evitar: Información no disponible Materias a evitar: Metales alcalinos, amoníaco, ácido perclórico, peróxido de hidrógeno/agua oxigenada. Productos de descomposición peligrosos: En caso de incendio: véase capítulo 5.




Toxicidad aguda: LD 50 (oral, rata): 4340 mg/kg. Síntomas específicos en ensayos sobre animales: Ensayo de irritación ocular (conejo): Irritaciones leves. Ensayo de irritación cutánea (conejo): Irritaciones leves. Toxicidad subaguda a crónica: Mutagenicidad bacteriana: Salmonella typhimurium: negativa. (analogamente a compuestos similares) Mutagenicidad bacteriana: Escherichia coli: negativa. (analogamente a compuestos similares) Informaciones adicionales sobre toxicidad Tras contacto con la piel: Leve irritación. Tras contacto con los ojos: Leve irritación. Tras ingestión de grandes cantidades: descenso de la tensión sanguínea, vómito, fiebre. Información complementaria El producto debe manejarse con las precauciones apropiadas para los productos químicos.

12. Informaciones ecológicas Biodegradabilidad: Los métodos para determinación de la biodegradabilidad no son aplicables para sustancias inorgánicas. Comportamiento en compartimentos ecológicos: No es de esperar un enriquecimiento en organismos. Efectos ecotóxicos: Efectos biológicos: Toxicidad para los peces: Leuciscus idus LC0: >10000 mg/l; Concentración tóxica límite: Tóxicidad para las algas: Sc. cuadricauda CI5: 2370 mg/l (referido al anión) Tóxicidad de bacterias: Ps. putida CE5: 614 mg/l (referido al anión). Otras observaciones ecológicas: Manteniendo las condiciones adecuadas de manejo no deben esperarse problemas ecológicos.

13. Consideraciones relativas a la eliminación Producto: Los productos químicos han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Embalaje: Los envases de productos Fagalab han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales.

14. Información relativa al transporte No sometido a las normas de transporte.

15. Información reglamentaria Etiquetado según Directivas de la CEE Pictograma: --- Frases R: --- Frases S: ---

16. Otras informaciones

Razón de revisión Cambio en el capítulo de primeros auxilios. Cambio/completado en el capítulo 5. Cambio/completado en el capítulo 8. Cambio en el capítulo de toxicología. Cambio en el capítulo de ecología Revisión general.




ZIN GRANULAR 1. Identificación del producto Sinónimos: Cinc granular; cinc cubierto de musgo; CI77945; Ci del negro 16 del pigmento No del CAS.: 7440-66-6 Peso molecular: 65.37 Fórmula químico: Zn Códigos de producto: 2398 2. Composición/información sobre los ingredientes Ingrediente CAS No Porcentaje Peligros ----------------- ------------ ------------ --------- Zinc 7440-66-6 99 100% Si Plomos 7439-92-10 0.1% Sí 3. Identificación de los peligros Descripción de la emergencia ¡ADVERTENCIA! DAÑOSO SI ESTÁ TRAGADO O INHALADO. PUEDE CAUSAR LA IRRITACIÓN A LA PIEL, A LOS OJOS, Y A LA ZONA RESPIRATORIA. PUEDE FORMAR CONCENTRACIONES COMBUSTIBLES DEL POLVO EN AIRE. REGAR REACTIVO. PUEDE AFECTAR EL TEJIDO FINO de la GOMA, EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, LOS RIÑONES, LA SANGRE Y EL SISTEMA REPRODUCTIVO (componente del plomo). Grado de la salud: 2 - Moderar (cáncer) Grado de la inflamabilidad: 2 - Moderado Grado de la reactividad: 2 - Moderado Grado del contacto: 1 - Leve El laboratorio protector equipa: ANTEOJOS Y PROTECTOR; CAPA Y DELANTAL DEL LABORATORIO; CAPILLA DEL RESPIRADERO; GUANTES APROPIADOS Código de color del almacenaje: Verde (almacenaje general) Efectos de salud potenciales Inhalación: Ningunos efectos nocivos esperados pero el polvo pueden causar la irritación mecánica. Los efectos se pueden esperar para asemejarse a los de inhalar un polvo inerte; dificultad posible en la respiración, estornudando, tosiendo. Cuando están calentados, los humos son altamente tóxicos y pueden causar fiebre del humo. Ingestión: Las dosificaciones orales extremadamente grandes pueden producir los disturbios gastrointestinales, deuda a los efectos mecánicos y a la posibilidad de reacción con el jugo gástrico para producir el cloruro del cinc. Doler, los calambres del estómago y la náusea podría ocurrir en casos agravados. Contacto de la piel: Irritación de la causa de mayo. Contacto visual: Irritación de la causa de mayo. Exposición crónica: Ningunos efectos de salud adversos esperaron. Provocación de condiciones preexistentes: Las personas con desórdenes preexistentes de la piel o la función respiratoria deteriorada pueden ser más susceptibles a los efectos de la sustancia. 4. Medidas de los primeros auxilios Inhalación: Quitar al aire fresco. Conseguir la atención médica para cualquier dificultad de respiración. Ingestión: Inducir vomitar inmediatamente según lo dirigido por el personal médico. Nunca dar cualquier cosa por vía oral a una persona inconsciente. Contacto de la piel: Limpiar apagado exceso del material de la piel entonces limpian inmediatamente la piel con un chorro de agua con el un montón de agua por lo menos 15 minutos. Quitar la ropa y los



zapatos contaminados. Conseguir la atención médica. Lavar la ropa antes de la reutilización. Limpiar a fondo los zapatos antes de la reutilización. Contacto visual: Limpiar los ojos inmediatamente con agua por lo menos 15 minutos, levantando los párpados superiores y más bajos de vez en cuando. Conseguir la atención médica si persiste la irritación. 5. Medidas de la lucha contra el fuego Fuego: Temperatura del Autoignition: ca. 460C (ca. 860F) La temperatura mencionada del autoignition está para el polvo del cinc (capa); la nube de polvo es ca. 680C (1255F). El polvo del cinc no es pyrophoric sino se quemará en aire en las temperaturas elevadas. El polvo a granel en estado húmedo puede calentar espontáneamente y encender en contacto con el aire. Gas de hidrógeno inflamable de los lanzamientos sobre contacto con los ácidos o los hidróxidos del álcali. El contacto con los oxidantes fuertes puede causar el fuego. Explosión: El polvo fino se dispersó en aire en suficientes concentraciones, y en presencia de una fuente de ignición está un peligro potencial de la explosión de polvo. Medios extintores: Sofocar con un polvo seco conveniente (cloruro de sodio, óxido del magnesio, Satisfechos-L-x). Información especial: En caso de un fuego, usar la ropa protectora llena y el aparato respiratorio autónomo NIOSH-aprobado con la pieza facial llena funcionada en la demanda de la presión o el otro modo positivo de la presión. 6. Medidas del lanzamiento accidental Quitar todas las fuentes de la ignición y proporcionar la ventilación suave en el área del derramamiento. La sustancia puede ser pyrophoric y self-ignite. El personal de la limpieza requiere la ropa protectora, los anteojos y el polvo/respiradores de la niebla. Barrer o limpiar con la aspiradora encima del derramamiento de una forma que no dispersa el polvo del cinc en el aire y no coloca el cinc en un de contenedor cerrado para la recuperación o la disposición. Las regulaciones de los E.E.U.U. (CERCLA) requieren la divulgación de derramamientos y de lanzamientos al suelo, al agua y al aire superior a cantidades denunciables. El número gratis para el centro nacional de la respuesta del guardacostas de los E.E.U.U. es (800) 424-8802. 7. Dirección y almacenaje Mantener un firmemente de contenedor cerrado. Proteger contra daño físico. Almacenar en un área lejos de fuentes del calor, una humedad e incompatibilidades frescas, secas, ventiladas. Los envases de este material pueden ser peligrosos cuando son vacíos puesto que conservan los residuos del producto (polvo, sólidos); observar todas las advertencias y precauciones enumeradas para el producto. 8. Controles de la exposición/protección personal Límites aerotransportados de la exposición: Ningunos para el metal del cinc. - Límite permitido de la exposición del OSHA (PEL): 10 mg/m3 (TWA), para el humo del óxido del cinc - Valor límite de umbral de ACGIH (TLV): 10 mg/m3 (TWA), fracción inhalable, A4 no clasificable como agente carcinógeno humano para el óxido del cinc. Sistema de la ventilación: Un sistema del extractor local y/o general se recomienda para guardar exposiciones del empleado debajo de los límites aerotransportados de la exposición. La ventilación de extractor local se prefiere generalmente porque puede controlar las emisiones del contaminante en su fuente, previniendo la dispersión de ella en el área de trabajo general. Referir por favor al documento de ACGIH, ventilación industrial, un manual de prácticas recomendadas, la mayoría de la edición reciente, para los detalles. Respiradores personales (NIOSH aprobado): Si se excede el límite de la exposición y los controles de la ingeniería no es factible, una pieza facial llena que el respirador de partículas (el tipo N100 de NIOSH se filtra) se puede usar por hasta 50 veces el límite de la exposición o la concentración máxima del uso especificó por la agencia reguladora o el surtidor apropiada del respirador, cualquiera es la más bajo. Si partículas del aceite (e.g. lubricantes, líquidos que cortan. la glicerina, los etc.) están presentes, utilizan un tipo R de NIOSH o el filtro de P. Para las emergencias o los casos donde los niveles de



exposición no se saben, utilizar una positivo-presión del lleno-pieza facial, respirador aire-proveído. ADVERTENCIA: Los respiradores Air-purifying no protegen a trabajadores en atmósferas oxígeno-deficientes. Protección de piel: Guantes protectores del desgaste y ropa limpia de la cuerpo-cubierta. Protección de ojo: Utilizar los anteojos de la seguridad de los productos químicos. Mantener la fuente de la colada del ojo y rápido-mojar las instalaciones en área de trabajo. 9. Características físicas y químicas Aspecto: terrones granulares o brillantes, irregulares Gris-azules. Olor: Inodoro. Solubilidad: Insoluble en agua. Gravedad específica: 7.14 pH: Ninguna información encontrada. % de volátiles por el volumen @ 21C (70F): 0 Punto que hierve: 907C (1665F) Punto de fusión: 419C (786F) Densidad del vapor (Air=1): Ninguna información encontrada. Presión del vapor (milímetro hectogramo): 1 @ 487C (909F) Tarifa de la evaporación (BuAc=1): Ninguna información encontrada. 10. Estabilidad y reactividad Estabilidad: Establo bajo condiciones ordinarias del uso y del almacenaje. El polvo húmedo de cinc puede reaccionar exotérmico y encender espontáneamente en aire. Productos peligrosos de la descomposición: Hidrógeno en el aire húmedo, óxido del cinc con oxígeno en la temperatura alta. El metal del cinc, cuando está derretido, produce el vapor del cinc que oxida y condensa en aire para formar el humo del cinc. Polimerización peligrosa: No ocurrirá. Incompatibilidades: El polvo del cinc puede reaccionar violentamente con agua, el sulfuro y los halógenos. Peligroso o potencialmente peligroso con los agentes que oxidaban fuertes, un peso molecular más bajo trató los hidrocarburos, los ácidos fuertes y los álcalis con cloro. Condiciones a evitar: Calor, llamas, fuentes de ignición e incompatibles. 11. Información toxicológica Zinc: Piel de la irritación, ser humano: 300 ug/3D-I suaves; investigado como mutagen. --------\Lista del cancer\------------------------------------------------------ - --- Agente carcinógeno del NTP --- Ingrediente Sabido Anticipado IARC Categoría ------------------------------------ ----- ----------- ------------- Zinc (7440-66-6) No No Ninguno Plomos (7439-92-10) No No 2B 12. Información ecológica Sino ambiental: Ninguna información encontrada. Toxicidad ambiental: Algas de agua dulce: 96 capricornutum de la hora EC50 Selenastrum: 30 3g/L Pescados de agua dulce: Promelas de 96 horas LC50 Pimephales: 6.4 mg/l Datos de la pulga del agua: 72 pulga del agua de la hora EC50: 5 3g/L Peligroso al ambiente. Muy tóxico a los organismos acuáticos; puede causar al largo plazo efectos nocivos en el ambiente acuático. 13. Consideraciones de la disposición Lo que no se puede ahorrar para la recuperación o reciclar se debe dirigir como desechos peligrosos y enviar a una facilidad inútil aprobada RCRA. El proceso, el uso o la contaminación de este producto pueden cambiar las opciones de la gestión de desechos. El estado y las regulaciones locales de la disposición pueden diferenciar de regulaciones federales de la disposición. Disponer del envase y del contenido inusitado de acuerdo con federal, estado y requisitos locales.



14. Transportar la información No regulado. 15. Información reguladora --------\Estado químico del inventario - Parte 1\--------------------------------- Ingrediente TSCA EC Japón Australia ----------------------------------------------- ---- --- ----- --------- Zinc (7440-66-6) Si Si No Si Plomo (7439-92-10) Si Si Si Si --------\ Estado químico del inventario - Parte 2\--------------------------------- --Canadá-- Ingrediente Korea DSL NDSL Phil. ----------------------------------------------- ----- --- ---- ----- Zinc (7440-66-6) Si Si No Si Plomo (7439-92-10) Si Si No Si --------\ Federal, Estado y Regulaciones Internacionales - Parte 1\---------------- -SARA 302- ------SARA 313------ Ingrediente RQ TPQ Lista Chemical Catg. ----------------------------------------- --- ----- ---- -------------- Zinc (7440-66-6) No No Si No Plomo (7439-92-10) No No No Si --------\ Federal, Estado y Regulaciones Internacionales - Parte 2\---------------- -RCRA- -TSCA- Ingrediente CERCLA 261.33 8(d) ----------------------------------------- ------ ------ ------ Zinc (7440-66-6) 1000 No No Plomo (7439-92-10) No No No Convención química de las armas: Ningún TSCA 12 (b): Ningún CDTA: Ningún SARA 311/312: Agudo: Sí Crónico: Ningún Fuego: Sí Presión: Ninguna Reactividad: Sí (mezcla/sólido) ADVERTENCIA: ESTE PRODUCTO CONTIENE LOS PRODUCTOS QUÍMICOS SABIDOS AL ESTADO DE CALIFORNIA PARA CAUSAR LOS DEFECTOS DEL CÁNCER Y DE NACIMIENTO O EL OTRO DAÑO REPRODUCTIVO. Código australiano de Hazchem: Ninguno asignada. Horario del veneno: S6 WHMIS: Este MSDS ha estado preparado según los criterios del peligro de las regulaciones controladas de los productos (CPR) y el MSDS contiene toda la información requerida por el CPR. 16. La otra información Grados de NFPA: Salud: 0 inflamabilidad: 1 reactividad: 2 otro: Agua reactiva Advertencia del peligro de la etiqueta: ¡ADVERTENCIA! DAÑOSO SI ESTÁ TRAGADO O INHALADO. PUEDE CAUSAR LA IRRITACIÓN A LA PIEL, A LOS OJOS, Y A LA ZONA RESPIRATORIA. PUEDE FORMAR CONCENTRACIONES COMBUSTIBLES DEL POLVO EN AIRE. REGAR REACTIVO. PUEDE AFECTAR EL TEJIDO FINO de la GOMA, EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, LOS RIÑONES, LA SANGRE Y EL SISTEMA REPRODUCTIVO (componente del plomo). Precauciones de la etiqueta: Evitar de respirar el polvo. Evitar el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Guardar lejos de calor y de la llama. Mantener el envase cerrado. Utilizar con la ventilación adecuada. Lavarte a fondo después de dirigir. Etiquetar los primeros auxilios: Si está tragado, inducir vomitar inmediatamente según lo dirigido por el personal médico. Nunca dar cualquier cosa por vía oral a una persona inconsciente. Si está inhalado, quitar al aire fresco. Conseguir la atención médica para cualquier dificultad de respiración. En caso de contacto, limpiar inmediatamente los ojos o la piel con agua por lo menos 15 minutos. Conseguir la



atención médica si la irritación se convierte o persiste. Uso de producto: Reactivo del laboratorio. Información de la revisión: Las secciones de MSDS cambiaron puesto que la revisión pasada del documento incluye: 3, 12. Negación: FAGA-LAB proporciona la información contenida adjunto en la buena fe pero marcas ninguna representación en cuanto a su comprensión o exactitud. Este documento es pensado solamente como guía a la dirección preventiva apropiada del material por una persona correctamente entrenada usando este producto. Los individuos que reciben la información deben ejercitar su juicio independiente en la determinación de su conveniencia para un propósito particular. FAGA-LAB NO HACE NINGUNAS REPRESENTACIONES O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLICADA, INCLUYENDO SIN LA LIMITACIÓN NINGUNAS GARANTÍAS DEL MERCHANTABILITY, DE LA APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN DISPUESTA ADJUNTO O DEL PRODUCTO A EL CUAL LA INFORMACIÓN SE REFIERE. POR CONSIGUIENTE, FAGA-LAB NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS RESULTANDO DE USO DE O DE CONFIANZA SOBRE ESTA INFORMACIÓN. FAVELA PRO, S.A. DE C.V. CERRO AGUDO, MOCORITO, SINALOA. TEL: (673)734-8001 Y (673)734-8003 www.fagalab.com





CINC ICSC: 1205

CINC Zinc Zn

Masa atómica: 65.4 Nº CAS 7440-66-6 Nº RTECS ZG8600000 Nº ICSC 1205 Nº NU 1436 (polvo de cinc) Nº CE 030-001-00-1

TIPOS DE PELIGRO/

EXPOSICION



INCENDIO

Altamente inflamable. Muchas reacciones pueden producir incendio o explosión. En caso de incendio se despreden humos (o gases) tóxicos e irritantes.

Evitar las llamas, NO producir chispas y NO fumar. NO poner en contacto con ácidos, bases y sustancias incompatibles (véanse Peligros químicos).

Agentes especiales, arena seca, NO utilizar otros agentes. NO utilizar agua.

EXPLOSION

Riesgo de incendio y explosión en contacto con ácidos, bases, agua y sustancias incompatibles.

Sistema cerrado, ventilación, equipo eléctrico y de alumbrado a prueba de explosión. Evitar la generación de cargas electrostáticas (por ejemplo, mediante conexión a tierra). Evitar la acumulación de polvo.

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua pero NO en contacto directo con agua.

EXPOSICION -EVITAR LA DISPERSION DEL POLVO! -HIGIENE ESTRICTA!

● INHALACION Sabor metálico, fiebre de los humos metálicos, síntomas no inmediatos (véanse Notas).

Extracción localizada. Aire limpio, reposo y proporcionar asistencia médica.

● PIEL Piel seca. Guantes protectores. Aclarar y lavar la piel con agua y jabón.

● OJOS

Gafas de protección de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica.

● INGESTION Dolor abdominal, náuseas, vómitos. No comer, ni beber, ni fumar durante

el trabajo. Lavarse las manos antes de comer.

Enjuagar la boca y proporcionar asistencia médica.


Eliminar todas las fuentes de ignición. Barrer la sustancia e introducirla en recipientes secos. NO verterlo al alcantarillado. (Protección personal adicional: equipo autónomo de respiración).

A prueba de incendio. Separado de oxidantes, bases, ácidos. Mantener en lugar seco.

Hermético. símbolo F R: 15-17 S: (2-)7/8-43 Clasificación de Peligros NU: 4.3 Riesgos Subsidiarios NU: 4.2 Grupo de Envasado NU: II CE:




CINC ICSC: 1205

D

A

T

O

S I

M

P

O

R

T

A

N

T

E

S

ESTADO FISICO; ASPECTO Polvo inodoro entre gris y azul. PELIGROS FISICOS Es posible la explosión del polvo si se encuentra mezclado con el aire en forma pulverulenta o granular. Si está seca, puede cargarse electrostáticamente por turbulencia, transporte neumático, vertido, etc. PELIGROS QUIMICOS Por calentamiento intenso se producen humos tóxicos. La sustancia es un agente reductor fuerte y reacciona violentamente con oxidantes. Reacciona con agua y reacciona violentamente con ácidos y bases, produciendo gas inflamable de hidrógeno. Reacciona violentamente con azufre, hidrocarburo halogenados y otras muchas sustancias, originando peligro de incendio y explosión. LIMITES DE EXPOSICION TLV no establecido.

VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación y por ingestión. RIESGO DE INHALACION La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire cuando se dispersa. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La inhalación del humo puede originar fiebre de los humos metálicos. Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis.

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición: 907°C Punto de fusión: 419°C Densidad relativa (agua = 1): 7.14

Solubilidad en agua: Reacciona. Presión de vapor, kPa a 487°C: 0.1 Temperatura de autoignición: 460°C

DATOS AMBIENTALES

N O T A S

El cinc puede contener trazas de arsénico por lo que al descomponerse puede producir gas tóxico de arsina. Reacciona violentamente con agentes extintores de incendio tales como agua, halons, espuma y dióxido de carbono. Los síntomas de fiebre del humo metálico no se ponen de manifiesto hasta transcurridas algunas horas. Enjuagar la ropa contaminada con agua abundante (peligro de incendio).

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-43G14 Código NFPA: H 0; F 1; R 1;


FISQ: 5-047 CINC

ICSC: 1205 CINC © CCE, IPCS, 1994



© INSHT

Listado T1 - U1 - V1 - X1 - Y1

Documents

Transcript of Listado T1 - U1 - V1 - X1 - Y1