Lista de precios - AhorraConBiomasa.com · *De acuerdo con la Norma EN 303-5, usando el poder...

Lista deprecios2016-17

A partir del 01·07·2016 | www.okofen.es

Advertencia Todas las fotografías, ilustraciones y datos técnicos en este folleto pueden estar sujetos a cambios, dependiendo de la evolución de nuestra gama de productos

Validez de la lista de preciosEsta tarifa es válida desde el 01.07.2016 y hasta una nueva edición de lista de precios. A partir de esta fecha, todos los precios anteriores perderán su validez. Todos los precios indicados son precios de venta al público, IVA no incluido. La presencia de errores en el precio no da derecho a reclamaciones. Reservamos el derecho a modificaciones. No está permitida la reproducción de este documento

Lista de precios ÖkoFEN 2016 - 2017

Simplicidad del productoCada producto desarrollado por ÖkoFEN es fácil de instalar, fácil de poner en marcha y de fácil mantenimiento; quemador a derechas o izquierdas, fácil acceso, sistema de elevación de retorno integrado, etc

Una gama de productos 100% pelletsLa gama de calderas ÖkoFEN es única en el mercado y particularmente amplia, de hasta 256 kW en cascada. Estas cualidades permiten a los distribuidores proporcionar el producto adecuado para cada proyecto: nueva construcción, rehabilitación, unifamiliar o comunidades y sector terciario

La mejora continua de la tecnologíaLos productos ÖkoFEN proporcionan una mejora de su tecnología permanente para obtener cada vez mayores rendimientos y calidad: facilitar su uso y mantenimiento

Soluciones para todos los casosInstalar una caldera ÖkoFEN es posible para cualquier configuración, gracias a sus múltiples soluciones de implementación y almacenamiento: más de 35 tamaños de silos textiles y 6 tamaños de tornillos de alimentación de hasta 5,90 metros para silos de obra

Ventajas de lascalderas de pelletsÖkoFEN

15 años de disponibilidad de piezas de repuestos iguales o equivalentes

Ventajas para el confort del usuario y simplicidad para el instalador

5 años de garantía para todos los componentes(excluyendo elementos de desgaste y los componentes eléctricos, garantizados por 3 y 2 años). Ver condiciones en la página 52

Garantía5 años

EXCLUSIVIDAD

ÖkoFENde

Repuestos15 años

ÖkoFEN, especialista europeo en calefacción con pellets Pág 4

Distribuidores ÖkoFEN Pág 5ín

dic

e

Datos técnicos Pág 43

Condiciones de envío y venta Pág 52

Accesorios: almacenamiento y regulación

Confort de uso Pág 28

Silos especiales Pág 30

Accesorios silo textil Pág 31

Accesorios silo obra Pág 32

Regulación Flowtronic Pág 33

Regulación PELLETRONIC TOUCH Pág 34

PELLEMATIC : calderas de 3,9 kW a 256 kW

Caldera PELLEMATIC CONDENS (10 a 18 kW) Pág 6

Caldera PELLEMATIC SMART XS (10 a 18 kW) Pág 8

Caldera PELLEMATIC SMART (3,9 a 14 kW) Pág 10

Caldera PELLEMATIC con alimentación por sinfín (10 a 32 kW) Pág 12

Caldera PELLEMATIC para carga manual manual (10 a 32 kW) Pág 16

Caldera PELLEMATIC con alimentación por aspiración (10 a 32 kW) Pág 18

Calderas PELLEMATIC MAXI (48 a 64 kW) Pág 22

Calderas PELLEMATIC MAXI en cascada (96 a 256 kW) Pág 24

Caldera de aire PELLEMATIC AIR (30 kW) Pág 26

SErVICIoS ÖkoFEN

Hidráulica: depósitos, bombas y grupos hidráulicos

Depósitos de inercia Pág 36

Depósitos combi y ACS Pág 37

Bombas y grupos hidráulicos Pág 38

Colectores solares

Econsol: colector solar standard Pág 40

Kits solar Pág 41

45

EL ESPECIALISTA EN CALDErAS DE PELLETS ÖkoFEN es el especialista europeo en calefacción con pellets. La compañía fue el primer fabricante en utilizar pellets de madera en un sistema de calefacción automático y ha establecido el estándar para esta tecnología

100 % PELLETSÖkoFEN ha optado por trabajar exclusivamente con pellets de madera; esta opción nos permite ofrecer una experiencia única y ofrecemos una gama incomparable de productos especialmente desarrollados para este combustible

1997Alimentación por aspiración

1997Primera caldera de pellets automática

2000FleXILO, primer silo textil de almacenamiento

2003PELLEMATIC MINI, para baja potencia

2004PELLEMATIC PLUS, caldera de condensación

2007PELLEMATIC MAXI, para media potencia

2009FleXILO COMPACT,silo textil con muelles

2011PELLEMATIC SMART - 3,9 kW

2012PELLETRONIC TOUCHregulación táctil

2014Nueva PELLEMATIC SMART14kW

4

2015PELLEMATIC CONDENS18kW

ÖkoFEN, especialista europeoen calefacción con pellets

2016PELLEMATIC SMART XS18kW

Serv

icio

s Ö

koF

EN

Los distribuidores exclusivos a vuestro servicio

Las dELEgacioNEs dE ÖkoFEN LE proporcioNaN uN apoyo más cErcaNo

Las delegaciones distribuidores de ÖkoFEN son el interlocutor con los instaladores de calefacción tanto para cuestiones técnicas como comerciales. Proporcionan apoyo en cada paso de la instalación de un equipo ÖkoFEN, desde el proyecto hasta el servicio postventa

• Información/promoción• Apoyo comercial• Formación gratuita• Implantación de proyectos• Puestas en marcha• Apoyo en el servicio postventa

5

Galicia y León

Ctra N-550 Km 101

36655 Caldas de Reis - Pontevedra

+34 986 090 689

[email protected]

[email protected]

Asturias

Ctra General, 78

33199 Granda - Siero

+34 669 800 369

[email protected]

Cantabria

C/ Juan XXIII 17 Bajo39300 Torrelavega - Cantabria+34 942 082 [email protected]

Cataluña y Andorra

C/ Sant Antoni MªClaret 1908271 Artés - Barcelona+34 938 [email protected]@okofen.es

Valencia, Alicante y [email protected] [email protected]

Madrid

C/ Hermanos del Moral 6828019 Madrid+34 91 283 34 [email protected]

Zamora, Salamanca, Valladolid,Segovia y Ávila

Pol Ind Montalvo 1Av Carbajosa de la Sagrada 337188 Salamanca+34 923 190 [email protected]

Navarra, La rioja, Burgos,Palencia y Soria

31012 Pamplona +34 609 146 [email protected]

Aragón

[email protected]

Euskadi

Polígono Torrelarragoiti Calle A Parcelas P-7D y P-7E48170 Zamudio - Vizcaya+34 946 557 [email protected]

66

Caldera PELLEMATIC CoNDENSLa nueva tecnología en condensación con pellets

La Pellematic Condens, con un 107,3% de eficiencia, es el sistema de calefacción con pellets más eficiente del mundoCon el cuerpo de la caldera y el intercambiador de calor de inox, podemos tener un funcionamiento a baja temperatura, permitiendo la condensación en el interior de la caldera. La modulación de la caldera le permite trabajar en un rango de temperaturas de entre 28 °C y 85 °C, obteniendo diseños hidráulicos más simples y económicos, sin mezcladora y controlador adicional del circuitoLa limpieza del intercambiador se realiza de dos formas: mecánicamente y con agua, y funcionará en modo condensación o no, en función de las temperatura de los retornos. Gran facilidad de instalación por sus 0.53 m2 en planta y posibilidad de colocación en esquina

Tornillo sinfín con silo textil Aspiración neumática con silo de obra

6

Aspiración neumática con silo textil

*De acuerdo con la Norma EN 303-5, usando el poder calorífico inferior de un combustible para el cálculo de la eficiencia. Esto da como resultado que para calderas de condensación, en las que se utiliza la energía contenida en el agua, pueda haber rendimientos superiores al 100%

rENdimiENto

107,3%*rEcor muNdiaL

vídeo

Llenado manual

a partir dE

juLio 2016

Cha

udiè

res

PE

LLE

MA

TIC

La caldera contiene:• Centralita de regulación táctil

• Sensor de combustión

• Cámara de combustión e intercambiador de acero inoxidable

• Cuerpo de caldera compacto

• Encendido de bajo consumo

• Dispositivo de elevación de la temperatura de retorno

• Tolva intermedia

• Sistema de limpieza automático de los pasos de humos,

mecánicamente y con agua

• Sistema automático de compresión de las cenizas

• Protección antiretorno de llama

Cal

der

as P

ELL

EM

ATI

C

referencia rango de potencia Precio DtoPEK210 3 - 10 kW 9 455 € 1

PEK212 4 - 12 kW 9 610 € 1

PEK214 5 - 14 kW 9 761 € 1

PEK216 5 - 16 kW 9 913 € 1

PEK218 6 - 18 kW 9 995 € 1

Pellematic Condens

pELLEmatic coNdENs

1 caLdEra

7

2 modos dE aLmacENamiENto

Silo textil g p. 20 Silo de obra g p. 21

La caldera no incluye la manguera de succión y el silo de almacenamiento

La pantalla táctil y la placa electrónica están incluidas en todas las calderas

regulación para un circuito de calefacción y ACS integrada en la caldera(necesario paquete de sonda E1575 pág 35)

2 grupos hidráulicos 3 grupos hidráulicos

aLtErNatiVas iNstaLacióNmás información pág 38

rENdimiENto

107,3%*rEcor muNdiaL

La versión con tolva incorporada para carga manual estará disponible al mismo precio según potencia correspondiente

Carga manual

88

Caldera PELLEMATIC SMArT XS4EN1 Condensación con pellets

La nueva Pellematic Smart XS, es la última caldera de ÖkoFEN, y combina las ventajas de la condensación con pellets, con depósito, grupo hidráulico e intercambiador solar en tan solo 0,9 m2El depósito y el intercambiador de ACS instantáneo de serie, permiten la producción de 230L de agua caliente a 40ºSe trata de una instalación flexible, tenemos la posibilidad de realizar la carga de pellets de forma manual, o por sistema de aspiración, tanto de silo textil, como de obraAl igual que el resto de calderas ÖkoFEN, emplea la tecnología ECC (Efficient Combustion Control): plato de combustión, sensor de cámara de combustión y monitoreo de la presión negativa


8


Llenado manual

a partir dE

otoño 2016

NuEVo

iNcLuyENdo dEpósito y soLar

0,9 m²soLo EN

Cha

udiè

res

PE

LLE

MA

TIC

referencia Descripción Precio Dto

80764 Caldera de condensación de pellets con acumulador, intercambiador de ACS instantáneo y grupo de seguridad 10 kW 10 477 € 1





Pellematic Smart XS

pELLEmatic smart Xs

1 caLdEra

accEsorios

9



referencia Descripción Precio DtoXSSOL 2 colectores solares Econsol (total 4m2) con vaso de expansión, estación

solar y estructura en paralelo o en ángulo 1 676 € 1

80804 Intercambiador de calor solar para sistemas solares de hasta 6 m2. Cobre, 1.3 m2 superficie de intercambio de calor 301 € 1

80723 Set de circulación: bomba de circulación de alta eficiencia y conexión 268 € 1

Z152 Bomba de condensado SWH 100. 230V. 6 m altura. 8m3/h caudal 570 € 4

Cal

der

as P

ELL

EM

ATI

C

iNtErcamBiador acs

y grupo sEguridad

iNcLuÍdos








• Acumulador de 335L

• Intercambiador de ACS instantáneo y grupo de seguridad

módulo acsproducción 20 l/min

intercambiador solaropcional

colecto

r solar

Grupos hidráulicos para 1 ó 2 ciruitos de calefacción

Carga manual



regulación para un circuito de calefacción y ACS integrada en la caldera(necesario paquete de sonda E1575 pág 35)

iNcLuyENdo dEpósito y soLar

0,9 m²soLo EN

La versión con tolva incorporada para carga manual estará disponible al mismo precio según potencia correspondiente

soLar

1010

Caldera PELLEMATIC SMArTCaldera de condensación con depósito de 600 L e hidráulica integrada

La Pellematic Smart, con tecnología de condensación de serie, alcanza una eficiencia de un 106%Gracias a la integración del acumulador, módulo de condensación de pellets y grupo hidráulico el cliente obtiene un sistema completo de calefacción y ACS en tan solo 1,5 m2El sol es una fuente inagotable de energía, y la Pellematic Smart, se aprovecha de esto, usando el sol para proporcionar gran parte de la energía, y usando el quemador de pellets cuando se requiere calor adicionalSe trata de una instalación flexible, tenemos la posibilidad de realizar la carga de pellets por aspiración neumática, desde un silo textil o un silo de obra, situándose la caldera hasta a 20 metros de distanciaEl rango de potencias va desde 4 a 14 kW


10


aLto rENdimiENto

106%*

caLdEra dE coNdENsacióN


Cha

udiè

res

PE

LLE

MA

TIC


80158 Caldera de condensación de pellets con acumulador estratificado para sistema succión 3,9 kW 10 136 € 1

80159 Caldera de condensación de pellets con acumulador estratificado para sistema succión 6 kW 10 346 € 1

80160 Caldera de condensación de pellets con acumulador estratificado para sistema succión 7,8 kW 10 556 € 1



80540 Caldera de condensación de pellets con acumulador estratificado para sistema succión 14 kW 10 962 €

Pellematic Smart

pELLEmatic smart

accEsorios

9



referencia Descripción Precio DtoSMARTSOL2 2 colectores solares Econsol (total 4m2) con vaso de expansión, estación

solar y estructura en paralelo o en ángulo 1676 € 1

SMARTSOL3 3 colectores solares Econsol (total 6m2) con vaso de expansión, estación solar y estructura en paralelo o en ángulo 2296 € 1

SMARTSOL4 4 colectores solares Econsol (total 8m2) con vaso de expansión, estación solar y estructura en paralelo o en ángulo 2896 € 1

80544-1 Grupo hidráulico para 1 circuito con mezcladoraWilo Yonos Para RSTG 15/7,5. DN25. ESBE 415 € 1

80545-1 Grupo hidráulico para 2 circuitos con mezcladoraWilo Yonos Para RSTG 15/7,5. DN25. ESBE 805 € 1

E1513 Termostato para la limitación de la temperatura de impulsión con calefacción para suelo radiante 36 € 1

80588 Intercambiador solar, hasta sistemas solares de 12 m2 496 € 1

80722 Módulo externo de preparación instantánea de ACS. 20 L/min 1010 € 1

80723 Set de circulación de agua caliente 268 € 1

Z152 Bomba de condensado SWH 100. 230V. 6 m altura. 8m3/h caudal 570 € 4

80365 Vaso de expansión a membrana de 150l, incluidos los soportes 249 € 1

80366 Set de conexión con casquete para la unión del vaso de expansión 19 € 1

E1421SMART Pelletronic Touch 1 Plus, regulación de 1 circuito con mezcladora 585 € 1

E1422SMART Pelletronic Touch 2 Plus, regulación de 2 circuitos con mezcladora o 1 circuito con mezcladora y caldera de apoyo 620 € 1

Cal

der

as P

ELL

EM

ATI

C








• Acumulador de estratificación

1 caLdEra



aLto rENdimiENto

106%*

caLdEra dE coNdENsacióN

soLar

1212

Calderas PELLEMATIC contornillo sinfín

En un continuo esfuerzo por proporcionar soluciones simples y efectivas para la instalación de calderas de pellets, ÖkoFEN ofrece sus calderas con tornillo de alimentación sinfín directo a la caldera desde el silo textil o de obraEsta solución de alimentación mediante tornillo sinfín está disponible en calderas de 10 a 32 kW para las calderas de la gama Pellematic La gama de silos textiles ÖkoFEN ofrece más de 35 tamaños estándar para adaptarse a todas las configuraciones que puedan aparecer, para el almacenamiento de 450 Kg a 12 toneladas de pelletsDel mismo modo, los accesorios para configurar silos a medida también están disponibles para satisfacer todas las necesidades

Tornillo sinfín con silo textil Tornillo sinfín con silo de obra

12

PEASCHRE Cenicero exterior a derechas 494 € 1

PEASCHLI Cenicero exterior a izquierdas 494 € 1

referencia rango de potencia Precio DtoPE10 3 - 10 KW 7 473 € 1

PE12 4 - 12 kW 7 760 € 1

PE15 5 - 15 kW 7 950 € 1

PE20 6 - 20 kW 8 140 € 1

PE25 8 - 25 kW 8 950 € 1

PE32 10 - 32 kW 9 310 € 1

PELI Quemador a izquierdas sin suplemento 1

PERE Quemador a derechas sin suplemento 1

rerefencia Descripción Precio DtoPEBTR20 Limpieza automática del plato de combustión para calderas de 10 a 20 kW 255 € 1

PEBTR32 Limpieza automática del plato de combustión para calderas de 25 a 32 kW 255 € 1

PE556 Acople lateral para salida de humos en calderas PE(S)12-20 reduciendo el espacio trasero. Distancia mínima a la pared 200 cm 60 € 1



La caldera no incluye el tornillo sinfín y el silo de almacenamiento

Caldera a izquierdas

Calderas a derechas

La caldera contiene:• Regulación precableada


• Quemador de inox de doble combustión y recirculación de los gases no quemados




• Sistema de limpieza automático de los pasos de humos


• Válvula rotativa de cierre con antirretorno de llama

Opción cenicero exterior

pELLEmatic pE

1 caLdEras



EXCLUSIVIDAD

ÖkoFENde

13

Cal

der

as P

ELL

EM

ATI

C

Calderas Pellematic con tornillo sinfín

regulación para un circuito de calefacción y ACS integrada en la caldera(necesario paquete de sondas E1575 pág 35)

1414

mín

. 215

cm

Calderas con tornillo sinfínSilo textil

referencia Largo x Ancho Capacidad estimada Precio Dto

S110H 1 100 x 1 100 / H = 135 cm 450 kg (carga manual) 295 € 1

Altura mínima 215 cm / Capacidad máxima 240 cm

S160EU 1 700 x 1 700 2,0 - 2,5 t 1 299 € 1

S190EU 2 040 x 2 040 2,8 - 3,2 t 1 446 € 1

S2216EU 2 300 x 1 700 2,7 - 3,1 t 1 566 € 1

S2219EU 2 300 x 2 040 3,0 - 3,4 t 1 585 € 1

S220EU 2 300 x 2 300 3,1 - 3,6 t 1 599 € 1

S2619EU 2 580 x 2 040 3,0 - 3,6 t 1 717 € 1

S2622EU 2 580 x 2 300 3,6 - 4,2 t 1 796 € 1

S260EU 2 580 x 2 580 4,0 - 4,6 t 1 680 € 1

ToP : existen silos especiales (+ 0,5 m, 1 m y 1,5 m) de mayor capacidad

referencia Descripción Precio DtoST120 Sinfín 1 200 mm + motor (solamente para el silo S110H) 860 € 1

ST178 Sinfín 1 780 mm (demasiado corto para S260EU, S2619EU y S2622EU) + motor 874 € 1

ST220 Sinfín 2 200 mm + motor 901 € 1

ST260 Sinfín 2 600 mm + motor 956 € 1

ST300G Sinfín 3 000 mm + motor 1 173 € 1

ST330G Sinfín 3 300 mm + motor 1 243 € 1

INFo : la capacidad del silo depende de la altura a la que se ajuste la boca de llenado, de 215 cm a 240 cm, dependiendo de la altura del techo disponible. el FleXiLO compact disponible en la p.12 es compatible únicamente para las calderas con aspiración

g p. 30

FleXILo

14

3 siLo tEXtiL

máx

. 24

0 c

m

4 siNFÍN dE aLimENtacióN

p. 33

p. 31accEsorios supLEmENtarios para siLo tEXtiL5 rEguLacióN

Boca dE carga

iNcLuida

INFo : los silos transpirables no requieren de succión durante el llenado. el local donde se encuentra el silo debe tener un espacio de ventilación de 170 cm²

Los pedidos de silo textil solo son posibles si se acompañan de una caldera ÖkoFENSegún la densidad de los pellets (kg/m3), la capacidad de los silos puede variar hasta un 20 %

Calderas con tornillo sinfínSilo de obra

referencia Correspondencia con el esquema Longitud Precio Dto

R-5 FK 5 1 700 mm 352 € 1 R-1 FK 1 2 150 mm 402 € 1 R-13 FK 1 + 3 2 750 mm 582 € 1 R-12 FK 1 + 2 3 250 mm 620 € 1 R-14 FK 1 + 4 3 850 mm 708 € 1


SW-0 Sinfín ascendente sin desviación : longitud 65 cm 1 025 € 1

SW-ISinfín ascendente con desviación de 0 a 20° con respecto al eje del tornillo : longitud 80 cm

1 152 € 1

SW-IIISinfín ascendente con desviación de 0 a 35° con respecto al eje del tornillo : longitud 107 cm

1 195 € 1

SK080=1000mmSteigschnecke Nr.I

FK5=1700mm

FK1=2150mm

FK3=600mm

FK2=1100mm

FK4=1700mm

645/700/750 150 1000

vertical screwcoclea verticalevis ascendante

FK=Foerderkanal SK=Steigkanal conveying channel verticale channel tuba di trasporto tuba di montante canal de transport canal de cote

SK080

Croqis sans deviation de axe Proiezioni orrizontale senza deviazione fra gli assi Horizontal plan without axial deviation Grundriss ohne Achsabweichung

Lagerung - Knie / bearing - elbowCuscinetto - curva / appui - genoux

Mittelabstützung / center support supporto centrale / support central

Mittellager / center bearing cuscinetto centrale / appui central

2150 mmSección

FK1

1700 mm FK5

1700 mm FK4

1100 mm FK2600 mm

FK3

longitud total 3850 mm

máximo 5050 mm

Sinfín ascendente

el motor de accionamiento se suministra con el tornillo inferior

3 torNiLLo dE EXtraccióN

4 torNiLLo ascENdENtE

p. 33

p. 34accEsorios supLEmENtarios para siLo dE oBra5 rEguLacióN

15

Cal

der

as P

ELL

EM

ATI

C

1616

Calderas PELLEMATIC paracarga manual

La PELLEMATIC también está disponible con una tolva incorporada para alimentación manual de pellets. Con una capacidad de 130 Kg de pellets, esta tolva permite el funcionamiento automático de la caldera por unos días, dependiendo de potencia y demanda de la vivienda

16

Tolva incorporada

top :convertible en alimentación por aspiración

referencia rango de potencia Precio DtoPE10B 3 - 10 kW 7 656 € 1

PE12B 4 - 12 kW 7 902 € 1

PE15B 5 - 15 kW 8 070 € 1

PE20B 6 - 20 kW 8 339 € 1

PE25B 8 - 25 kW 8 939 € 1

PE32B 10 - 32 kW 9 087 € 1

PELI Quemador a izquierdas sin suplemento 1


PE510 Kit de conversión para alimentación por aspiración a partir de un silo 1118 € 1

S188 Sensor de nivel de pellets en tolva 99 € 1

referencia Descripción Precio DtoPEBTR20 Limpieza automática del plato de combustión para calderas de 12 a 20 kW 255 € 1



PE557 Acople lateral para salida de humos en calderas PE(S)25-32 reduciendo el espacio trasero. Ditancia mínima a la pared 230 cm 63 € 1

INFo : el usuario debe ser consciente que la tolva de alimentación manual tiene limitaciones, esta solución es especialmente adecuada para situaciones temporales y pequeñas potencias

ToP : disponible un kit de alimentación por succión y conversión de la caldera a alimentación automática desde un silo (ver abajo Pe510)

Calderas Pellematic para carga manual

pELLEmatic pEB



• Quemador de inox de doble combustión y recirculación de humos







• Tolva de alimentación manual de 130 Kg de capacidad

• Cenicero exterior opcional

Quemador a izquierdas

Quemador a derechas

1 caLdEra

PEASCHRE Cenicero exterior s derechas 494 € 1


p. 292 rEguLacióN

EXCLUSIVIDAD

ÖkoFENde

17

Cal

der

as P

ELL

EM

ATI

C


1818

Calderas PELLEMATIC por aspiración

Aspiración con silo textil Aspiración con silo de obra

Para satisfacer todas las configuraciones de instalación ÖkoFEN ofrece sus calderas con alimentación de pellets por succión desde silo textil o silo de obraEsta solución de alimentación por succión está disponible para la gama de calderas Pellematic de 10 kW a 64 kW La gama de silo textiles de ÖkoFEN ofrece más de 35 tamaños estándar para adaptarse a todas las configuraciones que pueden aparecer, para el almacenamiento de 450 Kg a 12 toneladas de pelletsEsta solución de alimentación permite que la caldera pueda estar separada hasta 20 metros del silo y unos 6 metros de alturaDel mismo modo, los accesorios para el silo de obra permiten configurar el almacenamiento para satisfacer todas las necesidades, con tornillos de extracción desde 1,40 a 5,90 metros

18

PEASCHRE Cenicero exterior a derechas 494 € 1

PEASCHLICenicero exterior a izquierdas. Atención: las calderas por aspiración se suministran siempre a derechas. Para invertir el quemador, no olvidarse de pedir el cenicero exterior a izquierdas (PEASCHLI)

494 € 1

PE556 Acople lateral para salida de humos en calderas PE(S)12-20 reduciendo el espacio trasero. Distancia mínima a la pared 200 mm 60 € 1

PE557 Acople lateral para salida de humos en calderas PE(S)25-32 reduciendo el espacio trasero. Distancia mínima a la pared 230 mm 63 € 1

Z118 Kit de 2 codos a 90 grados para la alimentación por succión de la caldera 122 € 1

Cenicero exterior opcional

referencia rango de potencia Precio DtoPES10 3 - 10 kW 8 355 € 1

PES12 4 - 12 kW 8 673 € 1

PES15 5 - 15 kW 8 867 € 1

PES20 6 - 20 kW 9 063 € 1

PES25 8 - 25 kW 9 849 € 1

PES32 10 - 32 kW 9 995 € 1

Para las potencias superiores a 32 kW pág 22






• Quemador de inox de doble combustión y recirculación de los

gases no quemados







• Tolva intermedia de combustible

• Turbina de aspiración


pELLEmatic pEs

Calderas Pellematic por aspiración

1 caLdEras



EXCLUSIVIDAD

ÖkoFENde

19

Cal

der

as P

ELL

EM

ATI

C


mín

. 215

cm

FleXILo

máx

. 24

0 c

m

Calderas por aspiraciónSilo textil

referencia Descripción Precio DtoSWS-M Dosificador de pellets en la parte inferior del silo 268 € 1

1210471512104725

121393

Manguera de aspiración Ø 60 mm ext. - Rollo de 15 mManguera de aspiración Ø 60 mm ext. - Rollo de 25 mManguera de aspiración resistentes a la abrasión - Rollo de 20 m

133 € / rollo198 € / rollo555 € / rollo

1

Z108 Soporte metálico para manguera de aspiración, largo = 200 cm 3 € / pieza 1

Z106Pieza para prolongación para bandeja de soporte de manguera con tornillo

2 € / pieza 1

Z118 Kit 2 codos a 90° para aspiración 120 € 1

p. 33

p. 31accEsorios compLEmENtarios para EL siLo tEXtiL

referencia Largo x Ancho Capacidad estimada Precio Dto

S110H 1 100 x 1 100 H. = 135 cm

450 kg (carga manual) 295 € 1

S160EU 1 700 x 1 700 2,0 - 2,5 t 1 299 € 1

S190EU 2 040 x 2 040 2,8 - 3,2 t 1 446 € 1

S2216EU 2 300 x 1 700 2,7 - 3,1 t 1 566 € 1

S2219EU 2 300 x 2 040 3,0 - 3,4 t 1 585 € 1

S220EU 2 300 x 2 300 3,1 - 3,6 t 1 599 € 1

S2619EU 2 580 x 2 040 3,0 - 3,6 t 1 717 € 1

S2622EU 2 580 x 2 300 3,6 - 4,2 t 1 796 € 1

S260EU 2 580 x 2 580 4,0 - 4,6 t 1 680 € 1

ToP : silos especiales (+ 0,5 m, 1 m y 1,5 m) de mayor capacidad g p. 30

mín

. 18

5 cm

máx

. 24

0 c

m

FleXILo Compact

INFo : tener en cuenta el dejar un espacio de 30 cm para el motor de extracción

20

3 siLo tEXtiL

INFo: en el caso de la instalación de un silo FleXiLO compact en el exterior del edificio (temperatura de funcionamiento <0ºc), se requiere un motor de extracción especial. especifique en el pedido “con motor K130”. 70€ de suplemento

INFo : la capacidad del silo depende de la altura a la que se ajuste la boca de llenado, de 215 cm a 240 cm, dependiendo de la altura del techo disponible

ATENCIóN : para los FleXiLO compact con altura inferior a 200 cm el vaciado no se realiza completamente. cuanto menor sea la altura, mayor será la cantidad de pellets sin vaciar

Los pedidos de silo textil solo son posibles si se acompañan de una caldera ÖkoFENSegún la densidad de los pellets (kg/m3), la capacidad de los silos puede variar hasta un 20 %

4 accEsorios dE aspiracióN

5 rEguLacióN

referencia

Altura techo Largo x Ancho

Capacidad estimadaPrecio Dto

185 cm 190 cm 200 cm 240 cmKGT1814EU 1 840 x 1 440 1,3 - 1,6 t 1,4 - 1,8 t 1,6 - 2,0 t 2,7 - 3,3 t 2 015 € 1

KGT1818EU 1 840 x 1 840 1,7 - 2,0 t 1,9 - 2,3 t 2,0 - 2,5 t 3,4 - 4,0 t 2 105 € 1

KGT2614EU 2 580 x 1 440 2,0 - 2,5 t 2,2 - 2,8 t 2,4 - 3,0 t 4,0 - 4,7 t 2 344 € 1

KGT2618EU 2 580 x 1 840 2,4 - 3,0 t 3,0 - 3,7 t 3,2 - 4,0 t 5,0 - 6,2 t 2 350 € 1

KGT2620EU 2 580 x 2 040 3,3 - 4 1 t 3,5 - 4,4 t 3,7 - 4,7 t 5,5 - 7,0 t 2 396 € 1

KGT2626EU 2 580 x 2 580 4,0 - 5,1 t 4,5 - 5,6 t 4,9 - 6,1 t 7,2 - 8,5 t 2 550 € 1

INFo : los silos transpirables no requieren de succión durante el llenado. el local donde se encuentra el silo debe tener un espacio de ventilación de 170 cm²

Boca dE carga

iNcLuida

Boca dE carga

iNcLuida

Calderas por aspiraciónSilo de obra

referencia Correspondencia con el esquema superior Longitud Precio Dto

RS-140 FK 140 1 400 mm 879 € 1

RS-190 FK 190 1 900 mm 916 € 1

RS-240 FK 140 + FK 100 2 400 mm 1 109 € 1

RS-290 FK 190 + FK 100 2 900 mm 1 149 € 1

RS-340 FK 190 + FK 150 3 400 mm 1 239 € 1

RS-390 FK 190 + FK 200 3 900 mm 1 293 € 1

RS-440 FK 190 + FK 150 + FK 100 4 400 mm 1 485 € 1

RS-490 FK 190 + FK 200 + FK 100 4 900 mm 1 539 € 1

RS-540 FK 190 + FK 200 + FK 150 5 400 mm 1 621 € 1

RS-590 FK 190 + FK 200 + FK 200 5 900 mm 1 688 € 1

R-75VM Tornillo cerrado a través de la pared V = 750 mm 750 mm 176 € 1

referencia Descripción Precio Dto1210471512104725

121393

Manguera de aspiración Ø 60 mm ext. - Rollo de 15 mManguera de aspiración Ø 60 mm ext. - Rollo de 25 mManguera de aspiración resistentes a la abrasión - Rollo de 20 m

133 € / rollo198 € / rollo555 € / rollo

1

Z108 Soporte metálico para manguera de aspiración, largo = 200 cm 3 € / pieza 1

Z106Pieza para prolongación para bandeja de soporte de manguera con tor-nillo

2 € / pieza 1


p. 33

p. 32accEsorios compLEmENtarios para siLos dE oBra

RS-140, RS-190

RS-240, RS-290, RS-340, RS-390

RS-440, RS-490, RS-540, RS-590

Lges

R-75VM

V

T

T

T = 160 mm

Si el muro es grueso

3 torNiLLo dE EXtraccióN

4 accEsorios dE aspiracióN

5 rEguLacióN

21

Cal

der

as P

ELL

EM

ATI

C

2222

La Pellematic Maxi de ÖkoFEN cubre el rango de potencias entre 48 y 64 kWLa limpieza automática del plato de combustión, y el cenicero exterior vienen de serie

22

Calderas PELLEMATIC MAXIcon intercambiador de condensación opcional

La versión de Pellematic Maxi con intercambiador de condensación adicional, permite obtener un 10% más de eficienciaEs posible el funcionamiento tanto en modo condensación como sin condensaciónLos humos salen a una menor temperatura, y la limpieza se realiza tanto de forma mecánica como con agua

dE EFiciENcia

102,7 %hasta

*


Z118 Kit de 2 codos a 90 grados para la alimentación por succión de la caldera 122 € 1





• Quemador de inox de doble combustión y recircu-

lación de los gases no quemados



• Dispositivo de elevación de la temperatura de

retorno

• Sistema de limpieza automático de los pasos de

humos


• Válvula rotativa de cierre con antirretorno

de llama



• Intercambiador de calor de condensación

en modelo PESK


ToP: limpieza automática del plato de combustión y cenicero exterior viene de serie para los modelos Pellematic Maxi

Calderas Pellematic Maxi

1 caLdEras

La caldera no incluye la manguera de succión, el silo de almacenamiento y la regulación de la caldera


23

Cal

der

as P

ELL

EM

ATI

C

referencia rango de potencia Precio DtoPES48 15 - 48 kW 13 105 € 1

PES56 17 - 56 kW 13 528 € 1

PES64 19 - 64 kW 13 813 € 1

pELLEmatic pEs

referencia rango de potencia Precio DtoPESK55 17 - 55 kW 16 103 € 1

PESK64 19 - 64 kW 16 526 € 1

pELLEmatic pEsk coNdENsacióN


2424

Calderas PELLEMATIC MAXIen cascada

Las calderas PELLEMATIC pueden funcionar en cascada de 2, 3 o 4 calderas. Esta solución técnica eleva la potencia hasta 256 kW, mientras goza de significativas ventajas respeto a una única caldera

Una instalación en cascada tiene:• un rango de modulación mayor• una alta fiabilidad• un fácil mantenimiento• una gran facilidad de instalación• una gran flexibilidad de funcionamiento• un aumento de la vida útil de los equipos

Calderas con alimentaciónpor aspiración

24

Aspiración con silo textil Aspiración con silo de obra

referencia Descripción Precio DtoPELI Quemador a izquierdas sin suplemento 1



p. 20

accEsorios para caLdEras EN cascada


S152Doble dispensador de silo textil (excepto KGT) para el suministro de dos calderas en cascada de 1 solo silo (periodo entrega de 6 a 8 semanas)

381 € 1

PE599Conexión de chimenea de acero St.37.2 negro, para 2 calderas con diámetro de salida 180 mm y 3 aberturas de inspección

434 € 1

INFo : por defecto, las calderas 1 y 3 se suminstran con quemador y cenicero a derechas y las calderas 2 y 4 con quemador y cenicero a

izquierdas. Para otras configuraciones, seleccione las referencias respetando la coherencia quemador/cenicero

1 cascada

Un buen control de la cascada solo se garantiza con la regulación PeLLeTROnic TOUcH en pág 34

PEASCHRE Cenicero exterior a derechas sin suplemento 1

PEASCHLI Cenicero exterior a izquierdas sin suplemento 1

2 sistEmas dE aLmacENamiENto

EXCLUSIVIDAD

ÖkoFENde

23

referencia rango de potencia Número de calderas Precio DtoPETSK110 17 - 110 kW 2 x 55 kW 28 341 € 1

PETSK128 19 - 128 kW 2 x 64 kW 29 085 € 1

PETSK165 17 - 165 kW 3 x 55 kW 42 512 € 1

PETSK192 19 - 192 kW 3 x 64 kW 43 629 € 1

PETSK220 17 - 220 kW 4 x 55 kW 56 682 € 1

PETSK256 19- 256 kW 4 x 64 kW 58 172 € 1

Cal

der

as P

ELL

EM

ATI

C

Calderas Pellematic Maxien cascada

referencia rango de potencia Número de calderas Precio DtoPETS96 15 - 96 kW 2 x 48 kW 24 003 € 1

PETS112 17 - 112 kW 2 x 56 kW 24 780 € 1

PETS128 19 - 128 kW 2 x 64 kW 25 280 € 1

PETS144 15 - 144 kW 3 x 48 kW 36 005 € 1

PETS168 17 - 168 kW 3 x 56 kW 37 171 € 1

PETS192 19 - 192 kW 3 x 64 kW 37 920 € 1

PETS224 17 - 224 kW 4 x 56 kW 49 562 € 1

PETS256 19- 256 kW 4 x 64 kW 50 560 € 1

coNdENsacióN

p. 343 rEguLacióN

2626

Calderas PELLEMATIC AIrpara aire

Las calderas PELLEMATIC AIR son ideales para talleres, almacenes, cabinas de pintura, invernaderos o calentamiento de carpasOfrecen un confort total gracias a su alimentación automática, funcionamiento sin mantenimiento por un año y temperaturas establesTambién ofrece otras ventajas de la gama PELLEMATIC como el control remoto a través de internet, la limpieza automática del intercambiador de calor o el encendido automáticoIncorpora 4 ventiladores eficientes para una máxima modulación, de 30 kW ajustables a pasos de 1 kWTambién está disponible toda las gama de silos de ÖkoFEN para alimentación automática por succión. El modelo para carga manual, se puede convertir a succión a posteriori

Calderas con alimentaciónpor aspiración o manual

26

LLENado maNuaL

o

sistEma automático NEumático

Adecuada para talleres, almacenes, cabinas de

pintura, invernaderos o calentamiento de carpas

220015 Sobreprecio ventiladores 3680 m3/h (2360 m3/h de serie) 372 € 1





• Quemador de inox de doble combustión y recircu-

lación de los gases no quemados



• Sistema de limpieza automático de los pasos de

humos


• Válvula rotativa de cierre con antirretorno

de llama




ToP: convertible de carga manual con sacos de pellets, a alimentación automática con succión neumática

Calderas Pellematic Air

1 caLdEras



27

Cal

der

as P

ELL

EM

ATI

C

referencia rango de potencia Precio DtoPFH30 10 - 30 kW 6 926 € 1

pELLEmatic pFh carga maNuaL

referencia rango de potencia Precio DtoPFS30 10 - 30 kW 6 995 € 1

pELLEmatic pFs succióN NEumática

2828

Confort de uso28

Las calderas ÖkoFEN están disponibles con opciones exclusivas para mejorar todavía más su facilidad de uso, para el control del consumo de pellets, y la recogida y eliminación de cenizas

Opciones

Las opciones de confort para el usuario y

simplicidad para el instalador

Para saber más,visítenos en www.okofen.es

referencia Descripción Precio DtoPEASCHRE Cenicero exterior a derechas 494 € 1


referencia Descripción Precio DtoS160 Sensor capacitivo para monitorizar el nivel de los pellets 149 € 1

1 cENicEro EXtErior

El cenicero de gran capacidad permite la eliminación de la ceniza sin esfuerzo. Tiene una bolsa para facilitar el vaciadoViene de serie sin coste adicional en la PELLEMATIC MAXI

2 LimpiEza automática dEL pLato dE comBustióN

La limpieza automática del plato de combustión proporciona una combustión constante y segura, garantizada a lo largo de toda la temporada de calefacciónViene de serie sin coste adicional en la PELLEMATIC MAXI



3 sENsor capacitiVo para moNitorizar EL NiVEL dE Los pELLEts dEL siLose adapta a silo textil o silo de obra

Este sensor capacitivo viene con una funda de protección y sistema de montaje. Esto permite posicionar el sensor capacitivo a la altura deseada en el silo. Una vez que ya no se encuentre inmerso en el pellet, se genera un mensaje de alarma en la pantalla de controlEste sistema está instalado en calderas 1.4/V.2.36 o 6.2/V.6.36 (a partir de 2011)

29

Acc

eso

rio

s

Accesorios confort

referencia Largo x Anchox Altura

Altura mínimadel techo

Altura mín del techo para cap máx

Número de patas

Capacidad estimada Precio Dto

S160H + 500 1 700 x 1 700 x 2 450 mm 270 290 4 2,9 - 3,2 t 1 760 € 1

S160H + 1000 1 700 x 1 700 x 2 950 mm 320 340 4 3,7 - 4,0 t 1 850 € 1

S160H + 1500 1 700 x 1 700 x 3 450 mm 370 390 4 4,4 - 4,7 t 1 990 € 1

S190H + 500 2 040 x 2 040 x 2 450 mm 270 290 4 3,9 - 4,2 t 1 900 € 1

S190H + 1000 2 040 x 2 040 x 2 950 mm 320 340 4 5,0 - 5,3 t 2 010 € 1

S190H + 1500 2 040 x 2 040 x 3 450 mm 370 390 4 6,1 - 6,4 t 2 150 € 1

S220H + 500 2 300 x 2 300 x 2 450 mm 270 290 4 4,7 - 5,0 t 2 150 € 1

S220H + 1000 2 300 x 2 300 x 2 950 mm 320 340 4 6,3 - 6,6 t 2 310 € 1

S220H + 1500 2 300 x 2 300 x 3 450 mm 370 390 8 7,7 - 8,0 t 2 800 € 1

S2822H + 500 2 900 x 2 300 x 2 450 mm 270 290 6 6,3 - 6,6 t 2 650 € 1

S2822H +1000 2 900 x 2 300 x 2 950 mm 320 340 8 8,1 - 8,4 t 3 020 € 1

S2822H +1500 2 900 x 2 300 x 3 450 mm 370 390 8 9,9 - 10,2 t 3 350 € 1

S280H + 500 2 900 x 2 900 x 2 450 mm 270 290 8 7,5 - 7,8 t 2 895 € 1

S280H + 1000 2 900 x 2 900 x 2 950 mm 320 340 8 9,0 - 9,3 t 3 060 € 1

S280H + 1500 2 900 x 2 900 x 3 450 mm 370 390 8 11,7 - 12,0 t 3 350 € 1

Si dispone de espacio limitado, pero un techo alto, se recomienda la instalación de un silo especial. Se puede aumentar significativamente la capacidad de los pellets almacenados

Silos especiales

CoNSEjo : con el fin de facilitar el llenado de los silos especiales, se recomienda colocar extensiones y codos en las bocas de llenado

INFo : para los silos S280H + XX y S2822H + XX en el llenado de su lado más largo serán necesarias 2 unidades de llenado

INFo : el plazo de entrega para silos especiales es de 7 semanas

Silos especiales

30

Todos los pedidos de silos textiles deberán hacerse en conjunto con una caldera ÖkoFEN. Según la densidad de los pellets (kg/m3), la capacidad de los silos puede variar hasta un 20%

1 m

S280H + XXS2822 + XX

+ 500 / + 1000 / + 1500

Boca dE carga

No iNcLuida

Accesorios para silo textil

referencia Descripción Precio DtoVaciado del silo

SWS-M Dosificador en la parte inferior del silo 268 € 1

S152Doble dispensador de silo textil (excepto KGT) para el suministro de dos calderas en cascada de 1 solo silo (periodo entrega de 6 a 8 semanas)

381 € 1

Llenado del silo

S143 Manga de lona para el llenado manual de pellets 160 € 1

ZR020ZR050ZR100ZR200

Tubo de extensión ; Ø 100 mmLongitud 200 mmLongitud 500 mmLongitud 1000 mmLongitud 2000 mm

10 € 13 € 20 € 36 €

1

Z128 Pieza para prolongación para tubo de extensión Ø 100 mm 7 € 1

ZBS15ZBS30ZBS45ZBS60

Tubo en ángulo ; diámetro 100 mmTubo en ángulo 15°Tubo en ángulo 30°Tubo en ángulo 45°Tubo en ángulo 60°

15 € 15 € 18 € 65 €

1

ZS100 Anillo de ajuste con guarnición para la unión de tubos Ø 100 mm 7 € 1

S106HK Boca de llenado del silo textil con soporte 120 € 1

ZK100SBZK100V

Boca de carga con tapa herméticaBoca de carga con cierre de seguridad

37 € 51 €

1

Z134 Ventilación silo textil Ø 150 mm 84 € 1

ZE050 Extensión telescópica de a 5 a 45 cm 60 € 1

ZB90 Tubo en ángulo 90° 36 € 1

Accessorios de aspiración

1210471512104725

121393

Manguera de aspiración Ø 60 mm ext. - Rollo de 15 mManguera de aspiración Ø 60 mm ext. - Rollo de 25 mManguera de aspiración resistente a la abrasión - Rollo de 20 m

133 €198 €555 €

1

ZBSM Guarnición contraincendios para mangueras que atraviesan paredes 68 € 1

Z108 Soporte metálico para manguera de aspiración, largo = 200 cm 3 € 1

Z106Pieza para prolongación para bandeja de soporte de manguera con tor-nillo

2 € 1

Accesorios

ZHK

Caja eléctrica, 150x150x80 mm con guarnición, IPG66, metálico, con recubrimiento de polvo para montaje sobre o empotrado en pared, con interruptor automático para desconexión de la calde-ra en el momento de efectuar el llenado del silo, contra corriente para compresor succión de aireNOTA: no son adecuadas para sistemas de calderas en cascada

165 € 1

31

Acc

eso

rio

s

Accesorios para silo de obra

referencia Descripción Precio DtoFabricación del silo de obra

ZZ150ZZ200

Rieles de puerta ; perfil en Z 40/ 30/ 40 en acero galvanizadoLongitud : 1 500 mm Longitud : 2 000 mm

13 € 16 €

1

ZPMGoma anti-impacto125 cm x 150 cm con soporte para montaje en techo

30 € 1

ZWRÁngulo de soporte (la unidad) 35°Soporte de acero galvanizado para soportar las caras inclinadas del siloH : 490 mm ; l : 700 mm ; uno cada 60 cm en el silo

24 € 1

ZTSBTableros de protección de la puerta del siloTablas de maderaEspesor : 24 mm ; longitud : 1 000 mm ; ancho: 350 mm

16 € 1

S178 Unidad de extracción para silos a medida 150 € 1

26030Tubo de llenado con brida de fijación para montaje en placa de madera largo: 300 mm diámetro de orificio 114 mm brida: 210x210 mm

39 € 1

ZK-G050B Set recto2 bocas de carga y tubo de carga de 500 mm 110 € 1

2 bocas de carga

Conducto de ventilación(200 cm2)

regulador de tiro Goma anti-impacto

Tableros

NoTA : en instalaciones de dos calderas que solo necesitan un silo, los paneles se contruyen en forma de W

32

regulación Flowtronic

Esquemas


E1511

Flowtronicpara 1 circuito de calefacción sin mezcla y ACS (sin I/O)Sensor ambiente con display digital y sensor de ACSMemoria USB con software

85 4

80021-1EPBomba 10-36 PWM1 Wilo Yonos para RS25/7.0- PWM1, sin aislamiento, sin llave de paso y sin termómetros

160 € 4

E1241 Sensor exterior 12 € 4

Regulación de 1 circuito de calefacción sin mezcla y agua caliente

El paquete incluye sensor ambiente con display, sensor de ACS y software

33

sensor ambiente

sensor exterior (opcional)

sensor AcS

cable de dos hilos

sensor ambiente

sensor exterior (opcional)

sensor AcS

cable de dos hilos

Acc

eso

rio

s

3434

regulaciónPELLETroNIC ToUCHRegulación PELLETRONIC TOUCH, la regulación táctil de ÖkoFEN

• Pantalla táctil LCD con navegación ultra rápida• Actualización del software a través del puerto USB integrado• Control fácil desde la habitación• Programación semana de temperaturas de cada circuito de calefacción y ACS• Gestión de una cascada de calderas• Optimización de la combinación de pellets con solar• Medición de la energía• Gestión de un depósito de inercia con temporizador de quemador para la

optimización de la energía solar• Funciones de protección contra congelación, vacaciones, ....

Caja de controlontaje mural (E1392A + kit de sondas)

Pantalla táctilintegrada en la caldera

E1396 : Control remoto con funciones:

• Temperatura ambiente• Selección de modo

• Corrección de la temperatura de consigna

• Señal luminosa de advertencia ante un fallo en

la caldera

Sistema de control y monitoreo remoto de la caldera, accesible a través de Internet desde su PC o Smartphone. El acceso a internet está protegido por un nombre de usuario y contraseña

Ver la versión de prueba en:http://touchdemo.oekofen.info

Función ONLINE

E1331 : Panel táctil que permite la regulación a distancia de la

PELLETRONIC TOUCH

34

referencia Descripción Precio Dtoregulación caldera

E1575 regulación para 1 circuito de calefacción y ACSIncluye sondas y accesorios 70 € 1

E1392A

regulación caldera Pelletronic Touch (kit de sondas no incluido, pedir por separado). Permite la regulación de los siguientes elementos: - 2 circuitos de calefacción, o 1 circuito y la caldera existente- cascada de calderas, hasta 4 calderas Pellematic- carga depósito ACS- 1 depósito de inercia- circuito primario y circulación de ACS- regulación solar para 2 circuitos con regulación revoluciones bomba clase A- medición aporte solar (art. 27110 pedir por separado)- 6 zonas: posibilidad de combinar 3 cajas de regulación y regular 6 zonas independientes

350 € 1

kit de sondas

E1231kit de sondas para 1 circuito:- 1 circuito mezclado- 1 depósito de ACS

40 € 1

E1232

kit de sondas 1 circuito + inercia + solar:- 1 circuito mezclado- 1 depósito de ACS- 1 depósito de inercia- 2 circuitos solares

68 € 1

E1233kit de sondas para 2 circuitos:- 2 circuitos mezclados- 1 depósito de ACS

50 € 1

E1234

kit de sondas para 2 circuitos + inercia + solar:- 2 circuitos mezclados- 1 depósito de ACS- 1 depósito de inercia- 2 circuitos solares

80 € 1

Indicación: en función de sus necesidades pida el kit de sondas adecuado en complemento con la caja de regulación E1392A

Control remoto

E1396Control remoto que incluye sensor de ambiente con pantalla LED presentación de informes de fallos

117 € 1

E1331Pantalla táctil PELLETRONIC TOUCH, que permite controlar el sistema de calefacción desde la sala dónde esté instalado, incluyendo sensor ambiente

417 € 1

27110Contador de energía solar para PELLETRONIC TOUCH incluyendo salida/retorno y caudalímetro

199 € 1

E1370Pelletronic online: RS232 Adaptador set (platina para la centralita), cables de conexión, servidor web

189 € 1

Para disponer de los servicios online, el cliente debe cumplir los siguientes requisios• Conexión a internet por router (DSL, UMTS, LWL, Cable)• Dirección IP o dirección IP dinámica (con DynDNS o solución equivalente)• Acceso a la configuración de adminstrador del router o reenvío de puertos (operación a realizar por personal formado)• Conexión por cable (alternativo puente inalámbrico) entre la centralita y el router• Puerto 25 del router para el envío de email (de serie en la mayoría de las conexiones de internet)• Dirección IP fija para PELLETRONIC ONLINE• DNS (Domain Name Service) : campo D1 (Servidor DNS 1) y D2 opcional (DNS Server 2) se puede ajustar en los parámetros de la dirección IP en el panel de control

Servicio de alerta Email : para disponer de alerta Email el proveedor de correo electrónico debe cumplir los siguientes requisitos:• Posibilidad de enviar Emails a través del puerto 25 (puerto SMTP standard)• Sin bloqueo del puerto 25• Autentificación SMTP por usuario (dirección Email) y código de acceso

Se deben realizar los siguientes ajustes en la Pelletronic Touch• Nombre del servidor SMTP proveedor del acceso (o servidor SMTP compatible)• Identificación (debe ser una dirección IP existente)

INDICACIoNES : la configuración de los ajustes de las direcciones iP, configuración de email y router, necesitan la ayuda de un técnico cualificado. dependiendo del proveedor de servicios, no se garantiza la plena compatibilidad

35

Acc

eso

rio

s

regulación Pelletronic Touch

Estratificación

6/4"6/4"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

6/4"

6/4"

6/4"

6/4"

6/4"

6/4"

1"

6/4"6/4"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

6/4"

6/4"

6/4"

6/4"

6/4"

6/4"

1 dEpósitos dE iNErcia sp coN sistEma dE EstratiFicacióN

36

Depósitos de inercia

• Depósito de acero• Estratificación• 8 tomas 1½“ • Conexiones colocadas con un ángulo de 90 grados• 4 tomas para sondas ½“• 1x toma purgador 1 ½“• Base• Aislamiento de 100 mm• 4 tapones aislantes• Presión de trabajo 3 bar• Temperatura máxima de funcionamiento 95ºC

referencia Capacidad Precio DtoSP600 600 Litros 850 € 1

SP800 800 Litros 1 015 € 1

SP1000 1000 Litros 1 074 € 1

SP1500 1500 Litros 1 550 € 1

SP2000 2000 Litros 1 850 € 1

2 dEpósitos dE iNErcia spr coN 1 sErpENtÍN soLar

• Depósito de acero• 1serpentín de intercambio• Estratificación• 8 tomas 1½“ • Conexiones colocadas con un ángulo de 90 grados• 4 tomas para sondas ½“• 1x toma purgador 1 ½“• Base• Aislamiento de 100 mm• 4 tapones aislantes• Presión de trabajo 3 bar• Presión de trabajo serpentines 10 bar• Temperatura máxima de funcionamiento 95ºC

referencia Capacidad Precio DtoSPR1600 600 Litros, 1 serpetín solar 950 € 1

SPR1800 800 Litros, 1 serpentín solar 1 115 € 1

SPR11000 1000 Litros, 1 serpentín solar 1 178 € 1

Depósito inercia SPR1con 1 serpentín solar

Depósito de inercia SP

Estratificación

Estratificación

6/4"6/4"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

6/4"

6/4"

6/4"

6/4"

6/4"

6/4"

1"

1"

1"

1"

Estratificación

6/4"6/4"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

6/4"

6/4"

6/4"

6/4"

6/4"

6/4"

1"

1 dEpósitos comBi hsp coN produccióN dE agua caLiENtE saNitaria

33

Depósitos combi y acs

• Depósito de acero• Intercambiador de calor de tubo corrugado de acero inoxidable• Estratificación• 8 tomas 1½“ • Conexiones colocadas con un ángulo de 90 grados• 4 tomas para sondas ½“• 1x toma purgador 1 ½“• Base• Aislamiento de 100 mm• 4 tapones aislantes• Presión de trabajo 3 bar• Presión de trabajo tubo corrugado 10 bar• Temperatura máxima de funcionamiento 95ºC

referencia Capacidad Precio DtoHSP600 600 Litros 1 555 € 1

HSP800 800 Litros 1 583 € 1

HSP1000 1000 Litros 1 838 € 1

• Depósito de acero• 1 serpentín de intercambio• Estratificación• 8 tomas 1½“ • Conexiones colocadas con un ángulo de 90 grados• 4 tomas para sondas ½“• 1x toma purgador 1 ½“• Base• Aislamiento de 100 mm• 4 tapones aislantes• Presión de trabajo 3 bar• Presión de trabajo serpentines 10 bar• Presión de trabajo tubo corrugado 10 bar• Temperatura máxima de funcionamiento 95ºC

referencia Capacidad Precio DtoHSPR1600 600 Litros, 1 serpetín solar 1 736 € 1

HSPR1800 800 Litros, 1 serpentín solar 1 764 € 1

HSPR11000 1000 Litros, 1 serpentín solar 1 986 € 1

2 dEpósitos comBi hspr coN produccióN dE agua caLiENtE saNitaria y 1 sErpENtÍN

Acumulador en acero de calidad S235JR según DIN 4753 con doble esmaltado, ánodo de magnesio como protección adicional anticorrosión. 2 intercambiadores de calor, aislamiento en espuma dura PU, recubierta, valor lambda 0,0237, con boca de registro de ø180 mm

referencia Capacidad Precio DtoBSR2300 300 Litros, 1 serpetín solar 930 € 1

BSR2500 500 Litros, 1 serpentín solar 1 358 € 1

3 dEpósitos dE acs coN sErpENtÍN soLar

Depósito combiHSP

Depósito combi HSPR con 1 serpentín

Hid

rául

ica

Depósito de ACScon serpentínsolar

Bombas y grupos hidráulicos


80470Grupo de carga depósito 10-36 PWM1 para Pellematic PE (S) 10-36 Wilo Yonos para RS25/7.0- PWM1, listo para conectar,. Grupo de bomba 1 ˝, incluyendo aislante, llave de paso y termómetro

259 € 4

80021-1EPBomba de carga depósito 10-36 PWM1 Wilo Yonos para RS25/7.0- PWM1, sin aislamiento, sin llave de paso y sin termómetros

160 € 4

80471Grupo de carga depósito 48-56 PWM1 para Pellematic PES 48-56 Wilo Stratos para 30/1-8 PWM1, listo para conectar,. Grupo de bomba 5/4˝, sin aislante, incluyendo llave de paso y termómetro

392 € 4


80495

grupo hidráulico mezclado dN25Wilo Yonos RSTG 15/7.5. 90mm distancia entre ejes con 3m de cableSalida lateral 1“ rosca hembraMezcladora ESBE con control progresivoUso recomendado: hasta 18 kW suelo o 32 kW radiadores

425 € 2

80493

grupo hidráulico directo dN25Wilo Yonos RSTG 15/7.590mm distancia entre ejes con 3m de cableSalida lateral 1“ rosca hembraUso recomendado: depósito de ACS o hasta 32 kW radiadores

290 € 2

80805

colector de 2 dN25para 2 circuitos incluyendo aislamiento térmico90mm distancia entre ejesSolo disponible en combinación con 80495 ó 80493

117 € 2

80806

colector de 3 dN25para 3 circuitos incluyendo aislamiento térmico90mm distancia entre ejesSolo disponible en combinación con 80495 ó 80493

147 € 2

80490-1 Acople para distancia 180 mm 18 € 2

80807 Soporte de pared universal 33 € 2

38

EconsolColector solar standard

Super- ficiebruta Montaje

AccesoriosTornillos

AccesoriosGanchos

AccesoriosPosición

Componentes Set

Número de colectoresEconsol Cepa

Anticon- gelanteKORRO-

SUN10

Conecto-res

mm 22

24,04

Parelelotecho

-,1.179 €

27420

-,1.256 €

27421AG-

SOL25 x 1 pieza 1

Ángulo70° - 20

-,1.274 €

27422

-,1.349 €

27423

-,1.227 €

27424

36,06

Paralelotecho

-,1.799 €

27425

-,1.896 €

27426AG-

SOL25 x 2 pie- 2zas

Ángulo70° - 20

-,1.921 €

27427

-,2.022 €

27428

-,1.858 €

27429

48,08

Paralelotecho

-,2.399 €

27430

-,2.550 €

27431AG-

SOL40 x 2 pie- 3zas

Ángulo70° - 20

-,2.589 €

27432

-,2.740 €

27433

-,2.496 €

27434

510,1

Paralelotecho

-,2.950 €

27435

-,3.127 €

27436AG-

SOL40 x 2 pie- 4zas

Ángulo70° - 20

-,3.170 €

27437

-,3.249 €

27438

-,3.062 €

27439

612,12

Paralelotecho

-,3.568 €

27440

-,3.769 €

27441AG-

SOL60 x 3 pie- 5zas

Ángulo70° - 20

-,3.820 €

27442

-,4.022 €

27443

-,3.696 €

27444

714,14

Paralelotecho

-,4.118 €

27445

-,4.345 €

27446AG-

SOL60 x 3 pie- 6zas

Ángulo70° - 20

-,4.403 €

27447

-,4.630 €

27448

-,4.262 €

27449

816,16

Paralelotecho

-,4.684 €

27450

-,4.962 €

27451AG-

SOL60 x 3 pie- 6zas

Ángulo70° - 20

-,5.032 €

27452

-,5.310 €

27453

-,4.861 €

27454

10 20,2

Paralelotecho

-,5.806 €

27455

-,6.136 €

27456AG-

SOL80 x 3 pie- 8zas

Ángulo70° - 20

-,6.218 €

27457

-,6.547 €

27458

-,6.016 €

27459

((NOTA: separación hidráulica necesaria para más de 7 colectores! 2x kits de conexión

referencia opciones Precio Dto

SSTAS1EP

Estación solar S1, eficiencia energética clase ALista para montar, bomba de circulación 130 mm, con cableado de fábrica, soporte de pared para vaso de expansión incluyendo tubo corrugado. Termómetro integra-do en la válvula de cierre multifuncional con medidor de caudal 2-16 l/min. Carcasa aislante de EPP y racores

497 € 7

Set solares conforteconsol

40

Sola

r


kITSoL1

2 colectores econsol con accesorios de posición, vaso de expansión, anticongelante y conectores

Estación solar con bomba de eficiencia energética de clase A

Depósito de ACS de 300 L con serpentín solar

2635 € 7

kITSoL2



Depósito de ACS de 500 L con serpentín solar

3690 € 7

kITSoL3



Depósito combi de 600L con producción instantánea de ACS y serpentín solar

4720 € 7

kITSoL4




5314 € 7

kITSoL5




6144 € 7

kits solares41

Datos técnicos43

datos técNicos pELLEmatic coNdENs

B

e

H

T

Tipo caldera PEk2-10 PEk2-12 PEk2-14 PEk2-16 PEk2-18

Potencia nominal kW 10 12 14 16 18

Potencia carga parcial kW 3 4 4 5 6

B - Ancho mm 732

H - Altura mm 1408

T - Profundidad mm 724

Dimensiones entrada mm 670

Impulsión/retorno - dimensión pulg “1

Impulsión/retorno - altura conexión mm 1270

E - Salida humos - altura conexión mm 377

Peso sin agua incluyendo embalaje kg 290

Eficiencia caldera carga nominal % 105,5 106 106,4 106,9 107,3

Eficiencia caldera carga parcial % 103,4 103,7 103,9 104,2 104,4

Contenido de agua l 72

Temperatura cámara de combustión C° 700-900

Presión cámara de combustión mbar presión disponible 0.05 mbar

Requerimiento tiro mbar max. 0.0 mbar

*Temperatura humos potencia nominal C° 30-40

*Temperatura humos carga parcial C° 30-40

Caudal humos potencia nominal kg/h 18,9 21,9 24,8 27,8 30,7

Caudal humos carga parcial kg/h 5,7 6,8 8 9,1 10,3

Volumen humos carga nominal m³/h 14,5 16,8 19,1 21,4 23,6

Volumen humos carga parcial m³/h 4,4 5,2 6,2 7 7,9

Diámetro salida de humos mm (interior) 132

Diámetro chimenea según cálculo de chimenea mín 130 mm

Tipo de chimenea adecuada para calderas de condensación - combustibles sólidos - resistente ala humedad N1 ó P1

Conexión eléctrica VAC, 50 Hz, 16 A en sistema neumático 230 La temperatura de lo humos puede variar Sujeto a cambios técnicos

44

datos técNicos pELLEmatic smart Xs

SmartXS 10 SmartXS 12 SmartXS 14 SmartXS 16 SmartXS 18

Potencia nominal kW 10 12 14 16 18

Potencia carga parcial kW 3,1 3,6 4,2 4,8 5,4

B - Ancho mm 1040

Ancho incluyendo la tolva incorporada mm 1460

H - Altura total mm 1820

H2 - Altura - para llenado manual mm 1440

T - Profundidad mm 850

Medida entrada mm 695

Altura inclinación mm 1680

Conexión Ø DN25/R1“ IG (rosca interna)

Ida y retorno mm 1755

E - Conexión salida de humos mm 445

Altura condensados mm 230

Peso kg 380

Eficiencia % 101

Contenido de agua l 335

Temperatura gases de escape °C 40 - 80

Flujo másico gases escape potencia nom kg/h 20,4 20,9 25,3 27,8 30,2

Flujo vol gases escape potencia nom m³/h 15,7 16,1 19,5 21,4 23,3

Diámetro salida de humos (en la caldera) mm 132 (interior)

Diámetro chimenea mín 130 mm según cálculo chimenea

Tipo de chimenea adecuada para calderas de condensación

Conexión eléctrica 230 VAC / 50 Hz / 16 A / 1930W

Depósito intermedio de pellets kg 32

Presión máxima de funcionamiento:

Prueba caldera bar 4,6

Caldera bar 3

Módulo ACS bar 6

Intercambiador solar bar 6

Intercambiadores:

Módulo ACS l 0,8

Intercambiador solar l 0,75

Aislamiento térmico:

Aislamiento Lana con recubrimiento de fibra de vidrio 0,035W/mK, 100mm

Módulo de ACS l/min 21 l/min a 60°C el depósito / 45°C Temperatura

Sujeto a modificaciones técnicas

Datos técnicos45

datos técNicos pELLEmatic smart

4 - 8 kW 10 - 14 kW

Potencia nominal kW 3,9 / 6,0 / 7,8 10 / 12 / 14

Ancho - total mm 1175

Alto - total mm 1958

Alto - unidad de llenado mm 1660

Largo - total mm 1150

Medida entrada mm 790

Altura inclinada mm 1970

Impulsión/retorno - dimensión pg IG “3/4

Impulsión/retorno - altura conexión mm 1330

Salida de humos - altura conexión mm 490

Canalización - altura de conexión mm 175

Peso kg 490 495

Eficiencia % 100,0 / 103,0 / 106,1 105,6 / 105,9 / 105,3

Contenido en agua l 605

Tiro requerido en potencia nominal / carga parcial mbar 0,05

Temperatura humos potencia nominal C° 35° - 50°

Caudal másico humos potencia nominal kg/h 9,5 / 12,8 / 15,8 17,5 / 21 / 24,5

Volumen humos potencia nominal m³/h 7,3 / 9,8 / 12,2 13,5 / 16,2 / 18,8

Diámetro salida humos (en caldera) mm 132 (interior)

Diámetro chimenea mín 130 mm de acuerdo con cálculo chimenea

Tipo de chimenea apropiada para condensación - combustiblessólidos

Conexión eléctrica. 230 VAC, 50 Hz, 16 A en sistema neumático

Volumen del depósito intemedio kg 32 / 42 (para llenado manual)

presión de funcionamiento máximo permitida

Calefacción bar 3

Intercambiador ACS bar 6

Intercambiador térmico solar bar 6

superficie de intercambio

Intercambiador térmico solar m² 2,6

contenido del intercambiador

Intercambiador ACS l 0,8

Intercambiador térmico solar l 2

aislamiento térmico

Aislamiento térmico en lana especial de vidrio y recubrimiento en filamentosfinos de vidrio

mm 100

Rendimiento módulo ACS instantáneo 25l/min a 60°C temperatura del acumulador y45°C temperatura ACS

Sujeto a cambio técnicos Condiciones de garantía especiales para PELLEMATIC SMART

Alt

ura

mín

ima

del

tec

ho

: 20

80

mm

Datos técnicos46

datos técNicos pELLEmatic y pELLEmatic maXi

Tipo caldera PE(S)10 PE(S)12 PE(S)15 PE(S)20 PE(S)25 PE(S)32 PES48 PES56 PES64

Potencia nominal kW 10 12 15 20 25 32 48 56 64

Potencia carga parcial kW 3 3,4 5 6 8 10 15 17 20

B - Ancho - total mm 1130 1130 1130 1130 1186 1186 1297 1297 1297

C - Ancho - caldera mm 700 700 700 700 756 756 862 862 862

H - Altura - caldera mm 1090 1090 1090 1090 1290 1290 1553 1553 1553

D - Altura - aspiración mm 1392 1392 1392 1392 1592 1592 1855 1855 1855

F - Altura - extra aspiración mm 302

T - Profundidad - caldera mm 814 814 814 814 870 870 990 990 990

V - Profundidad - panel quemador mm 508

Medida entrada mm 690 690 690 690 750 750 790 790 790

Impulsión/retorno - dimensión pg 1" 1" 1" 1" 5/4" 5/4" 2“ 2“ 2“

A - Impulsión/retorno - altura conexión mm 905 905 905 905 1110 1110 1320 1320 1320

E - Salida humos - altura conexión mm 606 645 645 645 844 844 1040 1040 1040

Peso kg 242 242 246 250 316 320 606 610 614

Eficiencia potencia nominal % 92,4 92,5 94,7 92,4 91,9 91,4 92,5 93 93

Eficiencia carga parcial % 92,75 92,1 91,1 91 91,1 91,2 91,1 91,1 91,1

Contenido agua l 64 64 64 64 104 104 135

Temperatura cámara de combustión °C 800-1100

Requisito tiro pot nom/carga parcial mbar 0,08/0,03

Temperatura humos potencia nominal* °C 160

Temperatura humos carga parcial* °C 100

Caudal humos potencia nominal kg/h 18,9 24,2 30,4 40,6 51,1 65,8 97,5 113,2 119,7

Caudal humos carga parcial kg/h 5,5 7,4 10,3 12,2 16,4 20,4 31 34,9 37,9

Volumen humos potencia nominal m³/h 21,9 28,6 37,6 50,2 63,2 81,4 120,7 140 158

Volumen humos carga parcial m³/h 5,8 6,9 10,9 13 17,4 21,8 33 37,2 42

Diámetro salida de humos (en la caldera) mm 130 130 130 130 150 150 180

Diámetro chimenea según cálculo de chimenea

Tipo de chimenea resistente a la humedad

Conexión eléctrica 230 VAC, 50 Hz, 13 A con tornillo sinfín, 16 A con sistema neumático

*-Las temperaturas de los humos pueden variar

Sujeto a cambios técnicos

85 mm

85 mm

Datos técnicos47

datos técNicos pELLEmatic pEB

Caldera - Tipo PE10B PE12B PE15B PE20B PE25B PE32B

Potencia nominal kW 10 12 15 20 25 32

Potencia carga parcial kW 3 3,4 5 6 8 10

B - Ancho - total mm 1297 1297 1297 1297 1354 1354

C - Ancho - caldera mm 700 700 700 700 756 756

H - Alto - caldera mm 1090 1090 1090 1090 1290 1290

D - Alto - con tolva mm 1571 1571 1571 1571 1571 1571

F - Alto - llenado con tolva mm 1450 1450 1450 1450 1450 1450

T - Profundidad - caldera mm 814 814 814 814 870 870

Profundidad - panel quemador mm 690 690 690 690 750 750

Impulso/Retorno - dimensión Zoll 1" 1" 1" 1" 5/4" 5/4"

Impulso/Retorno - altura conexión mm 905 905 905 905 1110 1110

Salida de humos - altura conexión mm 645 645 645 645 844 844

Peso kg 242 242 246 250 316 320

Eficiencia potencia nominal % 92,4 92,5 94,7 92,4 91,9 91,4

Eficiencia carga parcIal % 92,75 92,1 91,1 91 91,1 91,2

Contenido agua l 66 66 66 66 104 104

Capacidad tolva kg 130 130 130 130 130 130

Temperatura cámara combustión °C 800-1100

Presión cámara combustión mbar -0,01

Requisito tiro pot nom/carga parcial mbar 0,08/0,03

Temperatura humos potencia nominal* °C 160

Temperatura humos carga parcial* °C 100

Caudal humos potencia nominal kg/h 18,75 22,5 28,2 37,6 45,1 52,6

Caudal humos carga parcial kg/h 5,45 6,4 9,4 11,3 13,5 16,2

Volumen humos potencia nominal m³/h 21,9 26 34,9 46,5 55,8 74,4

Volumen humos carga parcial m³/h 5,8 6,8 10 12 14,4 17,2

Diámetro salida de humos (en la caldera) mm 130 130 130 130 150 150


Tipo de chimenea resistencia a humedad

Conexión eléctrica 230 VAC, 50 Hz, 14 A en sistema de succión

* Las temperaturas de los humos pueden variar


B

C

R

85 mm

T

T

D FH

B

C

R

85 mm

T

T

D FH

Datos técnicos48

datos técNicos pELLEmatic maXi pEk

Tipo caldera PESk55 PESk64

Potencia nominal kW 55 64

Potencia carga parcial kW 17 20

B - Ancho - total mm 1297 1297

C - Ancho - caldera mm 862 862

H - Altura - caldera mm 1553 1553

D - Altura - aspiración mm 1855 1855

T - Profundidad - caldera mm 1347 1347

V - Profundidad - panel quemador mm 508 508

Medida entrada mm 790 790

Impulsión/retorno - Dimensión pg 2“ 2“

Altura conexiones mm g1320 / 1121 1320 / 1121

Salida de humos mm 479 vertical hacia arriba

Peso kg 740 744

Eficiencia potencia nominal (50°/30°) % 102,7 102,7

Eficiencia carga parcial (50°/30°) % 102,0 101,9

Contenido agua l 159

Temperatura cámara de combustión °C 500-900

Requisito tiro potencia nominal / carga parcial mbar 0.1

Temperatura humos potencia nominal °C 45-80

Temperatura humos carga parcial °C 40-80

Caudal humos potencia nominal kg/h 113,2 121,1

Caudal humos carga parcial kg/h 34,9 39

Volumen humos potencia nominal m³/h 87,1 93,2

Volumen humos carga parcial m³/h 27,1 30,2

Diámetro salida de humos (en la caldera) mm 180


Tipo de chimenea apropiada para condensación


49

30 kw

Potencia carga nominal kW 30

Potencia carga parcial kW 10

Ancho total mm 1196

Ancho caldera mm 729

Altura caldera mm 1213

Altura sistema de succión mm 1595

Profundidad caldera mm 1310

Altura conexión salida de humos mm 150

Peso total kg 367

Eficiencia potencia nominal PCS % 87,7

Eficiencia potencia nominal PCI % 93,8

Eficiencia potencia nominal PCS % 90,6

Eficiencia potencia nominal PCI % 96,8

Temperatura cámara de combustión °C 800 - 1000

Tiro requerido Pa 130

Temperatura humos potencia nominal °C 130 - 160

Temperatura humos potencia parcial °C 90 - 120

Caudal humos potencia nominal kg/h 65.8

Caudal humos potencia parcial kg/h 20.4

Volumen humos potencial nominal m³/h 81.4

Volumen humos potencia parcial m³/h 21.8

Diámetro salida de humos (en caldera) mm 150

Diámetro chimenea mín 180 según cálculo chimenea

Construcción chimenea adecuada para combustible sólido según legislación

Entrada/salida de aire mm 600x600 / 500x300

datos técNicos

Datos técnicos50

datos técNicos dEpósitos dE iNErcia y comBi

600 l 800 l 1000 l 1500 l 2000 l

Volumen l 600 800 1000 1500 2000

Diámetro sin aislamiento mm 700 790 790 1.000 1.100

Diámetro con aislamiento mm 900 990 990 1.200 1.300

Altura sin aislamiento mm 1.644 1.686 2.041 2.152 2.377

Altura con aislamiento mm 1.700 1.760 2.090 2.200 2.420

Altura inclinación mm 1.690 1.740 2.085 2.215 2.450

Medida de entrada mm 700 790 790 1.000 1.100

Peso (dependiendo del modelo) kg 84-156 97-202 114-232 162 225

Materiales:

Cuerpo S235JR S235JR S235JR S235JR S235JR

Intercambiador de tubo corrugado 1.4404 1.4404 1.4404 1.4404 1.4404

Serpentín solar S235JR S235JR S235JR S235JR S235JR

Presión máxima de funcionamiento:

Calefacción bar 3 3 3 3 3

Intercambiador de tubo corrugado bar 10 10 10 - -

Serpentín solar bar 10 10 10 - -

Superficies de intercambio de calor

Intercambiador de tubo corrugado m² 5 6 7,5 - -

1. Serpentín solar (abajo) m² 2,4 2,8 3,0 - -

Volumen interior:

Intercambiador de tubo corrugado l 25 30 38 - -

1. Serpentín solar (abajo) l 15,9 18,5 19,8 - -

Aislamiento térmico:

Polyester mm 100 100 100 100 100

Datos según DIN 4708-3 Especificaciones bajo pedido

Potencia

sin calentamiento adicional (63°C de temperatura del depósito, suministran-do ACS a 40°C, 15 l/min)

l 480 555 720 - -

Producción máxima de ACS: l/min 30 30 50

Sujeto a modificaciones técnicas

Nota: sobre el intercambiador de tubo corrugado: se recomienda el uso de un vaso de expansión en el suministro de agua fría al depósito

Datos técnicos51

Descripción Ud 300 l 500 l

Diámetro con aislamiento

mm 650 750

Altura con aislamiento

mm 1.532 1.777

Altura con inclinación

mm 1.665 1.929

A ACSmm 1.398 1.633

R“ 1“ 1“

B Agua fríamm 138 143

R“ 1“ 1“

C Retorno ener-gía alternativa

mm 278 303

R“ 1“ 1“

D Boca de registro

mm 358 376

mm ø 180 ø 180

E Sondamm 392 423

mm ø 20 ø 20

F Impulsión energía alternat.

mm 798 848

R“ 1“ 1“

G Calefacciónmm 848 973

R“ 1½“ 1½“

H Retorno caldera

mm 898 1.098

R“ 1“ 1“

I Circuilaciónmm 848 973

R“ 1“ 1“

J Sondamm 1.062 1.259

mm ø 20 ø 20

K Impulsión caldera

mm 1.228 1.420

R“ 1“ 1“

L Ánodomm 1.512 1.757

R“ 1½“ 1½“

M Termómetromm 1.298 1.490

R“ ½“ ½“

A

B

D

13

12

4

1

5

8

2

9

6

10

2

11

7

3

G

M

L

C

E

FI

H

J

K

Leyenda:

1 ........Termómetro

2 .......Sonda

3 .......Ánodo magnesio

4 .......Resistencia eléctrica

5 .......ACS

6 .......Circulación

Serpentines Ud 300 l 500 l

Superiorm² 1,0 1,2

l 7,0 8,0

Inferiorm² 1,4 1,8

l 9,2 11,8

datos técNicos dEpósitos dE acs

7 .......Agua fría

8 .......Impulsión caldera

9 .......Retorno caldera

10 .....Impulsión energía alternativa

11 .......Retorno energía alternativa

12......Manguito ciego

13 .....Boca de registro

52

Condiciones de envío y venta1. Generalidades: la venta y entrega de las mercancías y de los servicios obje-to de este contrato prestados por ÖkoFEN Calefacción con pellets a terceros se basa exclusivamente en las presentes condiciones generales de contratación (Condiciones). Las mercancías objeto de este contrato incluyen ton dos los ob-jetos físicos, conexiones, instalaciones técnicas aparatos y unidades modulares compuestas de aparatos y objetos físi-cos, así como el software que ÖkoFEN pone a disposición de terceros y que se denominará en adelante mercancía. Los servicios son todos los que ÖkoFEN ofrece a terceros incluyendo servicios de montaje y mantenimiento. ÖkoFEN solo contrae las obligaciones estipuladas en las presentes condiciones generales de contratación (Condiciones). Cual-quier otro acuerdo diferente a estas condiciones generales, por ejemplo las condiciones de negocios de los socios de negocios de ÖkoFEN, clientes o almacenistas, solo tendrán validez en el caso de que ÖkoFEN las reconozca y acepte de forma explícita y por escrito como condiciones generales de contratación. ÖkoFEN no tiene obligación de desmentir las condiciones de negocio de sus socios de negocio, incluso en el caso en que la aceptación y validez de las mismas sea una condición explícita para cerrar un negocio con dichos socios. Cualquier modificación a las presentes condiciones generales de contratación tendrá que ser hecha por escrito y ser aprobada por las dos partes contratantes. El que ÖkoFEN no se exprese explícitamente respecto a cualquier otro re-glamento o acuerdo de sus socios de negocio no significa que otorgue su aprobaciónn, p.e. respecto a deseos de cambio de las partes contratantes

2. Correspondencia: las ofertas y presupuestos presentados por nuestra empresa son sin compromiso. Cualquier documento visual como fo-tos, esbozos, croquis, dibujos, etc. sólo será vinculante en el caso de que esto se estipule de forma explícita y por escrito. Un contrato se considerará cerrado únicamente cuando Öko-FEN envíe una confirmación por escrito del pedido o cuando se entreguen las mercancías y/o los servicios estipulados en el mismo. En este último caso la factura comercial de Öko-FEN es a la vez confirmación del contrato. La confirmación escrita del contrato detalla el contenido y el alcance del mis-mo. La entrega de las mercancías y servicios contratados por parte de ÖkoFEN es considerada como cumplimiento del contrato. Ningún cambio o acuerdo adicional hecho de forma verbal será vinculante para ÖkoFEN. Todos los catálo-gos, folletos, reproducciones, instrucciones de mando y de regulación, programas etc. producidos por ÖkoFEN son y se-guirán siendo propiedad intelectual de la empresa. Cualquier uso, reproducción, diseminación, publicación, demostración o cualquier otra forma de comunicación a terceros por parte de los socios de negocios requerirá la aprobación previa y por escrito de ÖkoFEN. En la utilización de las mercancías objeto de este contrato se deben cumplir las instrucciones técnicas y de manejo especificadas. El socio de negocios tiene la obligación de trasmitir esta obligación a sus clientes. Cual-quier consecuencia negativa resultante de la no acatación de estas especificaciones e instrucciones técnicas es respon-sabilidad el socio de negocios. Las pruebas al momento de entrega son tema de un acuerdo adicional por escrito

3. Permisos y autorizaciones: en caso de requerirse permisos y aprobaciones por parte de las autoridades, p.e. licencias de importación o exportación o adquisiciones de divisas para la realización de este contrato,

el socio de negocios de ÖkoFEN será responsable de obte-nerlas a tiempo; en caso de omisión, asumirá la responsabili-dad sobre todas las consecuencias negativas de que de ello pudiesen derivar. En este caso ÖkoFEN tiene derecho a rescindir el contrato. En este caso el socio de negocios ten-drá que indemnizar a ÖkoFEN, independientemente del ejer-cicio del derecho de retiro, por todos los daños surgidos y por la pérdida de ganancias sufrida

4. Venta y entrega: ÖkoFEN se reserva el derecho de exigir pagos parciales, pa-gos por adelantado y de detener la entrega de servicios si el cliente se atrasa en un solo pago. Los plazos para la entrega de mercancías y de servicios por parte de ÖkoFEN no son vinculantes ni tienen validez antes de que se llegeue a un acuerdo sobre todos los detalles del contrato. Los socios de negocios no podrán exigir el cumplimiento de sus derechos en caso de atraso por parte de ÖkoFEN, independientemente de lo estipulado en la legislaciónÖkoFEN tiene el derecho a realizar entregas parciales de mercancías y de servicios. En caso de no cumplimiento de las obligaciones contraídas por los socios de negocios, ÖkoFEN tiene el derecho a aplazar la entrega de mercancías y/o de servicios. El transporte de mercancías se hará siempre a cuenta y riesgo del socio de negocios, excepto en el caso en que se estipule otra cosa de mutuo acuerdo y por escrito. ÖkoFEN seleccionará el medio de transporte. La mercancía solo será asegurada una vez que se cierre un contrato por escrito y el seguro se contratará a cuenta del socio de negocios. La cesión del riesgo se realizará en el momento de la entrega acordada e independientemen-te de quien reciba esta entrega. El socio de negocios mani-fiesta estar de acuerdo con que terceras personas, contrata-das por ÖkoFEN, por ejemplo, socios distribuidores de Öko-FEN puedan recibir la mercancía a su nombre

5. Fuerza mayor: en caso de producirse un evento de fuerza mayor, ÖkoFEN tendrá el derecho a rescindir el contrato de forma total o par-cial, sin contraer por ello ninguna obligación de indemniza-ción por daños y perjuicios

6. Precios/costes: excepto se estipule lo contrario, los precios son netos (más IVA). En los siguientes casos el socio de negocios asume, independientemente de lo ya estipulado en estas condicio-nes generales de contratación (Condiciones) todos los costes para la puesta en funcionamiento de las mercancías, cambi-os del volumen del pedido o del servicio contratado, anula-ción, cancelación y rescisión del contrato, aplazamiento en la entrega del servicio y/o de las mercancías, alegación de la reserva de propiedad o ejecución del derecho de propiedad de ÖkoFEN

7. Pago: excepto se estipule lo contrario, todos los pagos deberán realizarse a ÖkoFEN de inmediato al recibo de la factura o a la entrega de mercancías y/o de servicios sin descuentos ni deducciones de ningún tipo. ÖkoFEN tiene el derecho a cargar a cuenta del socio de negocios todos los gastos en que tuviese que incurrir para cobrar las facturas. Los pagos también pueden ser destinados a cumplir con obligaciones anteriores contraídas con ÖkoFEN por parte del socio de ne-gocios. Cualquier otro comentario, por ejemplo, en los reci-bos de pago, no tendrá ningún efecto. En caso de atraso por parte del socio de negocios, éste asumirá la responsabilidad

53

Condiciones de envío y ventapor el deterioro eventual y la degradación de las mercancías y ÖkoFEN podrá exigir o bien el cumplimiento del contrato o hacer uso de uno o varios de los siguientes derechos: hacer válida la reserva de propiedad, aplazar el cumplimiento de sus obligaciones hasta la cancelación de los pagos pendien-tes o aplazar la entrega de servicios contratados y/o prolon-gar el plazo de entrega de una forma apropiada y/o facturar la totalidad del precio de venta al cliente y/o exigir intereses moratorios del 13 % anual y/o rescindir el contrato con un plazo de aviso de 14 días. En caso de rescisión o de hacer vá-lida la reserva de propiedad por parte de ÖkoFEN, el socio de negocios tendrá que devolver las mercancías entregadas -a riesgo y cuenta propios- y deberá indemnizar la pérdida del valor en un monto de por lo menos el 25 % del total facturado del pedido, además deberá pagar a ÖkoFEN todos los gas-tos adicionales que hubiesen surgido de tal acción. El socio de negocios deberá pagar a ÖkoFEN una recompensa apro-piada por la utilización de las mercancías hasta la devolución real de las mismas. En caso de un pago por cuotas, el atraso de un pago conlleva de forma automáticamente la pérdida del plazo de vencimiento

8. Reserva de propiedad: ÖkoFEN se reserva el derecho de propiedad de ton das las mercancías hasta la cancelación total de las mismas. Öko-FEN tendrá derecho a identificar las mercancías de su pro-piedad, sin que dicha identificación pueda ser retirada por ningún operario. El ejercer el derecho de reserva de propie-dad no se considera una rescisión del contrato ni exime al so-cio de negocios de las obligaciones contractuales contraídas. La venta a terceros, el procesamiento o la pignoración, las disposiciones de aseguramiento o cualquier otra disposición de las mercancías no está permitida mien-tras la mercancía tenga la reserva de propiedad de ÖkoFEN. El socio de nego-cios se compromete garantizar el derecho de propiedad de ÖkoFEN y la integridad de las mercancías que se encuen-tren bajo reserva de propiedad. Una reventa de las mismas requerirá la aprobación por escrito de ÖkoFEN. En caso de que la empresa ejerza su derecho de propiedad, el socio de negocios tiene la obligación de entregar las mercancías de inmediato. ÖkoFEN también podrá retirar las mercancías sin necesidad de aprobación por parte del socio de negocios. En caso de venta de las mercancías objeto de este contrato a terceros, a pesar de la reserva de propiedad existente, el socio de negocios cede todos sus derechos frente a terceros, por un monto equivalente a los pagos pendientes a ÖkoFEN y se compromete a realizar de forma inmediata todos los pasos requeridos para la cesión

9. Reclamaciones: cualquier defecto o característica que no concuerde con las estipuladas en el pedido deberá ser reportada en los 4 días hábiles siguientes a la recepción del pedido o de parte del pedido, en forma escrita y detallando los problemas encon-trados. Esto se aplica igualmente a cualquier defecto en el momento en que se detecte el mismo. El no acatar el plazo de aviso conlleva perder cualquier derecho a reclamación, sobre todo respecto a la garantía y la responsabilidad sobre las consecuencias que pudiesen derivar de dicho defecto o problema. ÖkoFEN se reserva el derecho de reparar o cambiar las partes defectuosas, realizar mejoras, reempla-zar el pedido o reducir el precio de forma correspondiente. En caso de un montaje correcto y una puesta en funciona-miento por ÖkoFEN o una tercera parte autorizada, el socio

de negocios tendrá que dar a conocer los problemas que se presentaran en forma escrita y detallada. De lo contrario se considerará la mercancía como en perfecto estado

10. Garantía: para mercancía – o partes de ella - que de forma comprobada se haya hecho inutilizable debido a desperfectos de material o de fabricación, valdrán los siguientes plazos de garantía a partir de la fecha de puesta en marcha del equipo o a los dos meses de salida de fábricaPara todos los productos.....5 años o 15.000 horas de servicioExcepto. Para cilíndro de combustión y plato de combus-tión.....3 años o 9.000 horas de servicio. Para piezas móviles o piezas electrónicas y eléctricas......2 años o 6.000 horas de servicio

11. Responsabilidad y garantíala responsabilidad y garantía solo se otorga a mercancías entregadas por ÖkoFEN que hayan sido empleadas de forma adecuada, de acuerdo con las instrucciones de manejo esta-blecidas por ÖkoFENLa garantía para el acumulador es válida sólo cuando se uti-liza un vaso de expansiónLa garantía valdrá únicamente para los desperfectos que sur-gan observando las condiciones de funcionamiento previstos y bajo utilización normal.. En especial, no valdrá para desper-fectos que se deben a: desgaste normal a raíz del tiempo se servicio, montaje inadecuado efectuado por el comprador o personas por este contratadas, servicio y mantenimiento inadecuado, reparaciones o cambios efectuados por terceros sin el consentimiento escrito del vendedorCualquier servicio(s) / aplicación(es) inadecuadas (por ejemplo el uso de combustibles de calidad inferior no nor-matizados y/o agua que no corresponden según VDI 2035 y ÖNORM H 5195-1, o uso inapropiado y/o excesivo) con-ducen a la exclusión de la garantía. El objeto de compra ofrecerá sólo la seguridad que se puede esperar en base a las prescripciones de admisión, instrucciones de funciona-miento, prescripciones del vendedor sobre el tratamiento del objeto de compra en especial con respecto a controles even-tualmente prescritos y otras indicaciones dadas. El compra-dor no estará autorizado a retener pagos por pretensiones de garantía u otras contrareclamaciones no reconocidas por el vendedor

12. Competencia judicial: cualquier litigio que pudiese surgir de cualquier contrato fir-mado con los socios de negocios será presentado ante los tribunales correspondientes en la jurisdicción de la sede de ÖkoFEN o ante un tribunal seleccionado por ÖkoFEN cerca de los socios de negocios. Independientemente del sitio de entrega de servicios y mercancías, el lugar de cumplimien-to legal será la sede de ÖkoFEN. Todos los contratos están sujetos a la ley española. En caso de que alguna disposiciónde este contrato fuese considerada inválida o no realizable, el resto del contrato se mantiene vigente. Los socios de nego-cios prescinden, en la medida en que la legislación vinculan-te lo permita, a impugnar los contratos cerrados con ÖkoFEN o a reclamar que éstos no hubiesen sido realizados de forma válida o fuesen nulos

CALEFACCIóN ALMACENAMIENTo rEGULACIóN

Zamora, Salamanca, Valladolid,

Segovia y Ávila

Pol Ind Montalvo 1

Av Carbajosa de la Sagrada 3

37188 Salamanca

+34 923 190 923

[email protected]

Asturias

Ctra General, 78

33199 Granda-Siero

+34 669 800 369

[email protected]

Cantabria

C/ Juan XXIII 17 Bajo

39300 Torrelavega-Cantabria

+34 942 082 399

[email protected]

Cataluña y Andorra

C/ Sant Antoni MªClaret 19

08271 Artés-Barcelona

+34 938 305263

[email protected]

Navarra, La Rioja, Burgos,

Palencia y Soria

Paseo Santa Lucía, 4 Bajo

31012 Pamplona

+34 609 146 562

[email protected]

Galicia y León

Ctra N-550 Km 101

36655 Caldas de Reis

Pontevedra

+34 986 090 689

[email protected]

[email protected]

Madrid

C/ Hermanos del Moral 68

28019 Madrid

+34 91 283 34 62

[email protected]

Valencia, Alicante y Murcia

[email protected]

Baleares

[email protected]

Aragón

[email protected]

ÖkoFEN España

ctra N-550 km 10136655 caldas de reis

pontevedra+34 986 090 689

[email protected]

Euskadi

P.I. Ugaldeguren I,

parc 2-3 pab 7

48170 Zamudio-Vizcaya

+34 946 557 606

[email protected]

Lista de precios - AhorraConBiomasa.com · *De acuerdo con la Norma EN 303-5, usando el poder...

Documents

Transcript of Lista de precios - AhorraConBiomasa.com · *De acuerdo con la Norma EN 303-5, usando el poder...