Linea cerrado de sacos LCS E - CaadSystem Alcora S.L.U.€¦ · version semiautomatica: una sola...
12
LCS LINEAS DE CERRADO PARA SACOS DE BOCA ABIERTA
Transcript of Linea cerrado de sacos LCS E - CaadSystem Alcora S.L.U.€¦ · version semiautomatica: una sola...
LCSLINEAS DE CERRADO PARA SACOS DE BOCA ABIERTA
Las
línea
s de
cer
rado
LCS
(ve
rsi
se u
tiliz
an d
espu
és d
esa
cos
pref
orm
ad
ón s
emi o
tota
lmen
te a
utom
átic
a)la
líne
a de
ens
acad
o pa
raos
de
boca
abi
erta
.
AP
LIC
AC
ION
SE
GÚ
N E
L T
IPO
DE
HE
RM
ET
ICID
AD
DE
SE
AD
O, S
E P
UE
DE
ELE
GIR
EN
TR
E L
AS
SIG
UIE
NT
ES
OP
CIO
NE
S:
Cosi
do s
impl
e(p
apel
, po
lietil
eno,
pol
ipro
pile
no,
algo
dón,
yut
e).
Cosi
do c
on p
liegu
e(p
apel
, pol
ietil
eno,
pol
ipro
pile
no).
Cosi
do c
on a
plic
ació
n de
cub
iert
a de
pap
el c
repé
.So
ldad
ura
sim
ple
(pol
ietil
eno)
.
Sold
adur
a in
tern
a co
n ap
licac
ión
de c
ubie
rta
depa
pel
crep
é (p
apel
+
po
lietil
eno
inte
rno)
.Co
sido
con
sol
dadu
ra d
e un
a cu
bier
ta d
e pa
pel p
ara
sella
do t
érm
ico
(pap
el,
o bi
en p
apel
+ p
olie
tilen
oin
tern
o, o
bie
n pa
pel
+ p
olip
ropi
leno
int
erno
).
Pleg
ado
y en
cola
do (
saco
pin
ch to
p de
pap
el s
impl
eo
alum
iniz
ado)
.D
oble
ple
gado
y e
ncol
ado
hot m
elt (
pape
l sim
ple
oal
umin
izad
o).
AU
TO
MA
TIZ
AC
ION
SE
GU
N L
AS
OP
CIO
NE
S A
PLIC
AD
AS
, E
L S
IST
EM
A P
OD
RA
SE
R D
EL T
IPO
:
SE
MIA
UT
OM
AT
ICO
El o
pera
dor
debe
de
form
ar y
gui
ar l
a bo
ca d
el sa
coha
sta
intro
duci
rla
en
los
elem
ento
s de
ci
erre
.
CO
MP
LE
TA
ME
NT
E A
UT
OM
AT
ICO
El p
roce
so e
s co
mpl
etam
ente
aut
omát
ico
y la
func
ión
del o
pera
dor
es s
olam
ente
de
vigi
lanc
ia.
CA
PAC
IDA
DE
S
• D
IMEN
SIO
NES
DEL
SAC
O (
ANCH
O)
• VE
RSIO
N SE
MI O
TO
TALM
ENTE
AUT
OM
ATIC
A•
VELO
CID
AD D
E CO
SID
O
AU
TOM
ATIC
A
CA
PAC
IDA
D
DIMENSIONES DEL SACO
1400
1200
1000
800
400
200
650
600
550
500
450
400
350
300
250
600
VELO
CID
AD
: 10
m/m
in
VELO
CID
AD
: 14
m/m
in
VELO
CID
AD
: 16
m/m
in
CA
PAC
IDA
D
DIMENSIONES DEL SACO
2600
2400
2200
2000
1600
1400
1200
1000
800
600
650
600
550
500
450
400
350
300
250
1800
SEM
IAU
TOM
ATIC
AL
AS
C
AP
AC
IDA
DE
S
QU
E
SE
P
UE
DE
NA
LC
AN
ZA
R
ES
TA
N
ES
TR
ICT
AM
EN
TE
RE
LA
CIO
NA
DA
S C
ON
LO
S P
AR
AM
ET
RO
S:
Des
de
la
vers
ión
más
si
mpl
e y
econ
ómic
a(s
emia
utom
átic
a),
a la
más
com
plet
a y
sofis
ticad
a(a
utom
átic
a), s
impl
emen
te y
gra
cias
a la
util
izac
ión
dela
s di
fere
ntes
opc
ione
s di
spon
ible
s. L
a au
tom
atiz
ació
nes
tá
aseg
urad
a po
r la
ap
licac
ión
del
alin
eado
rau
tom
átic
o de
l sa
co,
mie
ntra
s qu
e el
tip
o de
cos
ido
(SC,
CR
, CC
),
está
ga
rant
izad
o po
r el
tip
o de
enca
uzad
or d
inám
ico
utili
zado
. En
ambo
s ca
sos,
una
cint
a tr
ansp
orta
dora
enc
auza
los
saco
s de
sde
la z
ona
de e
nsac
ado
a la
zon
a de
cos
ido.
CO
SID
O S
EM
IAU
TO
MA
TIC
O.
LCS
SAS
CC
RC
C
CO
SID
O A
UT
OM
AT
ICO
.
CU
AD
RO
DE
MA
ND
OS
ZO
NA
DE
ALI
NE
AC
ION
MA
NU
AL
DE
L S
AC
O
CA
BE
ZA
L C
OS
ED
OR
LCS
AS
CC
RC
C
ALIN
EA
DO
R A
UT
OM
AT
ICO
DE
SA
CO
S
CA
BE
ZA
L C
OS
ED
OR
EN
CA
UZ
AD
OR
DIN
AM
ICO
CU
AD
RO
DE
MA
ND
OS
CO
LU
MN
A T
EL
ES
CO
PIC
A D
E S
OP
OR
TE
Aplic
able
a s
acos
de
polie
tilen
o, e
l ci
erre
se
efec
túa
con
una
sold
ador
a de
bar
ras
calie
ntes
con
term
osta
to,
activ
adas
neu
mát
icam
ente
. El s
aco
está
gui
ado
a tr
avés
de
la
sold
ador
a po
r el
tr
ansp
orta
dor
diná
mic
o(m
otor
izad
o) q
ue e
stá
equi
pado
con
el
disp
ositi
vo“l
impi
ador
de
l in
tern
o sa
co”,
pa
ra
aseg
urar
la
sold
adur
a,
en
pres
enci
a de
po
lvo.
El
tie
mpo
(dur
ació
n)
y la
te
mpe
ratu
ra
son
pará
met
ros
com
plet
amen
te r
egul
able
s, s
egún
el m
ater
ial d
el s
aco
y la
cap
acid
ad d
e la
lín
ea.
La v
ersi
ón a
utom
átic
a se
cons
igue
con
la
utili
zaci
ón d
el a
linea
dor
auto
mát
ico
del s
aco.
El t
rasl
ado
de lo
s sa
cos
lleno
s de
sde
la z
ona
del e
nsac
ado
a la
zon
a de
sol
dadu
ra s
e re
aliz
a co
n el
auxi
lio d
e un
a ci
nta
tran
spor
tado
ra ú
nica
en
el c
aso
de b
ajas
cap
acid
ades
, inf
erio
res
a lo
s 20
0 sa
cos
por
hora
y c
on u
na c
inta
dob
le e
n el
cas
o de
cap
acid
ades
supe
rior
es a
los
200
saco
s po
r ho
ra.
SO
LD
AD
UR
A S
IMP
LE
SE
MIA
UT
OM
AT
ICA
.
SO
LD
AD
UR
A S
IMP
LE
CO
MP
LE
TA
ME
NT
E A
UT
OM
AT
ICA
.
SS
CU
AD
RO
DE
MA
ND
OS
LCS·
SS/A
LCS·
SS/SA
ZO
NA
DE
ALI
NE
AC
ION
MA
NU
AL
DE
L S
AC
O
PIN
ZA
S D
E S
OL
DA
DU
RA
EN
CA
UZ
AD
OR
DIN
AM
ICO
CO
LUM
NA
TE
LES
CO
PIC
A D
E S
OP
OR
TE
PIN
ZA
S P
AR
A S
OL
DA
R
CU
AD
RO
DE
MA
ND
OS
ALIN
EA
DO
R A
UT
OM
AT
ICO
DE
SA
CO
SEN
CA
UZ
AD
OR
DIN
AM
ICO
En c
aso
de q
ue s
ea n
eces
ario
un
cerr
ado
herm
étic
o,ut
iliza
ndo
saco
s co
n po
lietil
eno
en e
l in
teri
or,
lave
rsió
n SO
T ga
rant
iza
el h
erm
etis
mo,
sol
dand
o la
part
e in
tern
a y
cosi
endo
la e
xter
na. L
a au
tom
atiz
ació
nco
mpl
eta
(aus
enci
a de
ope
rado
r) s
e co
nsig
ue c
on la
utili
zaci
ón d
el a
linea
dor
auto
mát
ico
del
saco
. Pa
raga
rant
izar
la s
olda
dura
cua
ndo
hay
polv
o, s
e ut
iliza
en
la e
ntra
da d
e la
sol
dado
ra e
l lim
piad
or d
el b
orde
inte
rno
del s
aco.
El s
aco
es e
ncau
zado
des
de la
zon
ade
ens
acad
o a
la d
e so
ldad
ura
y co
sido
, con
una
sol
aci
nta
o co
n va
rias
cin
tas,
seg
ún la
cap
acid
ad y
el n
ivel
de a
utom
atiz
ació
n.
SO
LD
AD
UR
A +
CO
SID
O
SE
MIA
UT
OM
AT
ICO
.
SO
LD
AD
UR
A +
CO
SID
O
AU
TO
MA
TIC
O.
SOT
CA
BE
ZA
L C
OS
ED
OR
PIN
ZA
S P
AR
A S
OL
DA
R
CA
BE
ZA
L C
OS
ED
OR
PIN
ZA
S P
AR
A S
OL
DA
R
VE
RS
ION
AU
TO
MA
TIC
A:
DO
S CI
NTA
S PA
RACA
PACI
DA
DES
INFE
RIO
RES
A L
OS
300
SACO
S PO
R H
ORA
TRES
CIN
TAS
PARA
CAPA
CID
AD
ES S
UPE
RIO
RES
A L
OS
300
SACO
S PO
R H
ORA
VE
RS
ION
SE
MIA
UT
OM
AT
ICA
:
UN
A S
OLA
CIN
TA P
ARA
CAPA
CID
AD
ES IN
FERI
ORE
SA
LO
S 20
0 SA
COS
POR
HO
RAD
OS
CIN
TAS
IND
EPEN
DIE
NTE
SPA
RA C
APA
CID
AD
ES S
UPE
RIO
RES
A L
OS
200
SACO
S PO
R H
ORA
LCSS
OT/A
LCSS
OT/SA
EN
CA
UZ
AD
OR
ES
DIN
AM
ICO
S
ZO
NA
PA
RA
LA
ALI
NE
AC
ION
MA
NU
AL
DE
L S
AC
O
EN
CA
UZ
AD
OR
ES
DIN
AM
ICO
S
CU
AD
RO
DE
MA
ND
OS
CU
AD
RO
DE
MA
ND
O
AL
INE
AD
OR
AU
TO
MA
TIC
O D
EL
SA
CO
El c
erra
do h
erm
étic
o de
l sa
co,
cuan
do n
o tie
nepr
otec
ción
inte
rna
de p
olie
tilen
o, s
e co
nsig
ue c
on la
vers
ión
SOS,
la z
ona
de c
osid
o qu
eda
cubi
erta
con
una
capa
de
pape
l de
sel
lado
tér
mic
o, e
vita
ndo
así
lape
netr
ació
n de
l air
e a
trav
és d
e lo
s or
ifici
os q
ue d
eja
el c
osid
o. E
n la
ver
sión
aut
omát
ica,
el
alin
eado
r de
lsa
co lo
intr
oduc
e en
la e
ntra
da d
el s
iste
ma
de c
ierr
ega
rant
izan
do a
sí l
a op
erac
ión
de l
a fo
rmac
ión
de l
abo
ca
del
saco
lle
no.
Una
seri
e de
ci
ntas
tran
spor
tado
ras
aseg
ura
el m
ovim
ient
o de
los
sac
oslle
nos
desd
e la
zon
a de
ens
acad
o a
la z
ona
de c
ierr
e.Se
gún
la c
apac
idad
de
la lí
nea
y de
la v
ersi
ón (
sem
i oto
talm
ente
aut
omát
ica)
ten
drem
os u
na c
ombi
naci
ónde
dos
o t
res
cint
as t
rans
port
ador
as,
de m
odo
que
pued
an t
rans
port
ar l
os s
acos
pas
o a
paso
ha
sta
deba
jo d
e lo
s di
fere
ntes
dis
posi
tivos
.
CO
SID
O +
SO
LD
AD
UR
A
SE
MIA
UT
OM
AT
ICA
.
CO
SID
O +
SO
LD
AD
UR
A
AU
TO
MA
TIC
A.
SOS
VE
RS
ION
AU
TO
MA
TIC
A:
DO
S CI
NTA
S PA
RACA
PACI
DA
DES
INFE
RIO
RES
A L
OS
300
SACO
S PO
R H
ORA
TRES
CIN
TAS
PARA
CAPA
CID
AD
ES S
UPE
RIO
RES
A L
OS
300
SACO
S PO
R H
ORA
VE
RS
ION
SE
MIA
UT
OM
AT
ICA
:
UN
A S
OLA
CIN
TA P
ARA
CAPA
CID
AD
ES IN
FERI
ORE
SA
LO
S 20
0 SA
COS
POR
HO
RAD
OS
CIN
TAS
IND
EPEN
DIE
NTE
SPA
RA C
APA
CID
AD
ES S
UPE
RIO
RES
A L
OS
200
SACO
S PO
R H
ORA
LCSS
OS/A
LCSS
OS/SA
EN
CA
UZ
AD
OR
ES
DIN
AM
ICO
S
ALI
NE
AD
OR
MA
NU
AL
DE
L S
AC
O
CA
BE
ZA
L C
OS
ED
OR
PIN
ZA
S P
AR
A S
OL
DA
RC
UA
DR
O D
E M
AN
DO
S
EN
CA
UZ
AD
OR
ES
DIN
AM
ICO
S
AL
INE
AD
OR
AU
TO
MA
TIC
O
CA
BE
ZA
L C
OS
ED
OR
PIN
ZA
S P
AR
A S
OL
DA
RC
AJ
A D
E M
AN
DO
S
DE
TA
LLE
S T
EC
NIC
OS
EN
CA
UZ
AD
OR
Un p
ar d
e ca
dena
s gu
ían
el b
orde
sup
erio
r de
lsa
co, d
entr
o de
la c
osed
ora
o de
la s
olda
dora
. La
mot
oriz
ació
n de
l eq
uipo
es
con
mot
ovar
iado
r de
mod
o qu
e la
reg
ulac
ión
de la
vel
ocid
ad s
ea s
impl
ee
inm
edia
ta,
para
ob
tene
r un
a pe
rfec
tasi
ncro
niza
ción
con
los
dem
ás e
lem
ento
s (c
inta
yel
emen
to d
e ci
erre
). S
egún
las
opc
ione
s qu
e se
utili
cen
el d
ispo
sitiv
o es
tará
en
cond
icio
nes
de:
• Re
cort
ar e
l bor
de s
uper
ior
del s
aco
• D
obla
r el
bor
de•
Aplic
ar la
cap
a de
pap
el c
repé
.
21
GU
IAS
DE
SA
CO
SSo
n de
ace
ro (
inox
idab
le e
n el
cas
o de
apl
icac
ione
sco
n pr
oduc
tos
quím
icam
ente
agr
esivo
s). C
on a
ltura
y an
chur
a co
mpl
etam
ente
reg
ulab
les
para
ade
cuar
sea
las d
imen
sione
s de
los s
acos
util
izado
s.
3C
OR
TA
HIL
O P
OR
TIJ
ER
AEl
co
rte
del
hilo
tr
enza
do,
una
vez
que
hate
rmin
ado
la o
pera
ción
de
cosi
do, s
e ef
ectú
a co
nun
a tij
era
neum
átic
a, e
xtem
a al
cab
ezal
cos
edor
.
4C
OR
TA
HIL
O P
OR
IMP
ULS
O D
E A
IRE
Com
o al
tern
ativa
al c
orta
hilo
por
tije
ra, d
ispon
emos
del
cort
ahilo
por
im
puls
o de
air
e, d
onde
el
hilo
tren
zado
es
intr
oduc
ido
entr
e la
s cu
chill
as d
e co
rte
por u
n im
pulso
neu
mát
ico.
6B
AR
RA
S P
AR
A S
OLD
AR
La s
olda
dura
de
los
saco
s se
con
sigu
e gr
acia
s a
dos
barr
as s
olda
dora
s ca
lent
adas
por
res
iste
ncia
sei
éctr
icas
dot
adas
de
term
osta
to. E
l acc
iona
mie
nto
es n
eum
átic
o. L
a al
tura
y e
l núm
ero
de lí
neas
de
sold
adur
a pu
ede
ser
mod
ifica
do f
ácilm
ente
con
resp
ecto
al e
stán
dar
(que
pre
ve 2
líne
as, c
ada
una
de 7
mm
de
altu
ra).
Par
a la
eva
cuac
ión
del a
ire
alin
teri
or d
el s
aco
se p
ropo
ne u
na s
olda
dura
con
labe
rint
o.
5C
AB
EZ
AL C
OS
ED
OR
Segú
n el
tip
o de
co
sido
y
la
aplic
ació
n,
sepr
opon
en lo
s ca
beza
les
cose
dore
s m
ás a
decu
ados
prod
ucid
os p
or F
isch
bein
o b
ien,
por
Uni
onSp
ecia
l.
SOLD
AD
URA
DE
LABE
RIN
TO
CIE
RR
E D
PI
El c
ierr
e de
los
saco
s de
pap
el tr
adic
iona
les
pued
ere
aliz
arse
con
el
sist
ema
de d
oble
ple
gado
yen
cola
do.
la l
ínea
LCS
est
á eq
uipa
da c
on u
nsi
stem
a pa
ra:
Rec
orte
del
bor
de s
uper
ior
para
em
pare
jar
los
bord
es (
A).
La b
oca
del
saco
, gu
iada
por
un
enca
uzad
ordi
nám
ico
de c
aden
as,
es r
ecor
tada
; el
res
iduo
se
dese
cha
en u
n re
cipi
ente
.D
oble
pl
iegu
e de
l bo
rde
supe
rior
(B
).La
boc
a de
l sa
co,
guia
da p
or u
n en
cauz
ador
,di
nám
ico
de
cade
nas,
es
pl
egad
a do
s ve
ces
atra
vesa
ndo
dos
“hél
ices
” pl
egad
ores
.Ap
lica
ción
de
la
co
la
en
cali
ente
(B
).La
col
a en
cal
ient
e es
apl
icad
a m
edia
nte
unro
ciad
or d
e co
la h
ot m
elt.
Pren
sado
y e
nfri
amie
nto
del
bord
e su
peri
or(C
).El
bor
de, y
a pl
egad
o, e
s pr
ensa
do y
enf
riad
o
atra
vesa
ndo
un e
ncau
zado
r de
cor
reas
mot
oriz
ado.
DE
TA
LLE
S T
EC
NIC
OS
CIE
RR
E P
TEn
cas
o de
sac
os p
inch
top
, la
lín
ea L
CS e
stá
equi
pada
con
un
sist
ema
para
:Pl
iegu
e de
l bo
rde
supe
rior
(A)
. La
boc
a de
lsa
co,
guia
da p
or u
n en
cauz
ador
din
ámic
o de
cade
nas,
se
plie
ga m
edia
nte
una
guia
de
man
done
umát
ico.
Reac
tivac
ión
de la
col
a (B
). L
a co
la p
rese
nte
enel
bo
rde
pleg
ado
se
reac
tiva
grac
ias
a un
a
sold
ador
a de
bar
ras
(cal
enta
das
por
resi
sten
cias
eléc
tric
as c
ontr
olad
as p
or te
rmos
tato
) co
n ci
erre
de m
ando
neu
mát
ico.
Pren
sado
y e
nfri
amie
nto
el b
orde
sup
erio
r(C
). E
l bor
de, y
a pl
egad
o, e
s pr
ensa
do y
enf
riad
o.9
EQ
UIP
AM
IEN
TO
NE
UM
AT
ICO
Y E
LE
CT
RIC
OCo
mpl
etam
ente
her
mét
ico,
pro
tegi
do y
acc
esib
le.
Inco
rpor
ado
con
la m
àqui
na e
n su
par
te p
oste
rior
resp
ecto
a lo
s di
spos
itivo
s de
cer
rado
.
AB
C
7
AC
B
8
OP
CIO
NE
S
2M
ON
TA
JE
CO
NC
AB
EZ
AL IN
VE
RT
IDO
El c
abez
al c
osed
or t
iene
un
avan
ce d
ede
rech
a a
izqu
ierd
a. E
s po
sibl
e ob
tene
r un
avan
ce d
e iz
quie
rda
a de
rech
a, m
edia
nte
unm
onta
je in
vers
o.
CO
LU
MN
A R
OTA
TIV
AAp
licab
le a
lín
eas
de c
osid
o se
mia
utom
átic
as.
Eldi
spos
itivo
si
rve
para
so
sten
er
dos
cabe
zale
sco
sedo
res
(uno
en
oper
ació
n y
el o
tro
en e
sper
a),
de
mod
o qu
e se
a po
sibl
e su
bstit
uir
imm
edia
tam
ente
el
cabe
zal
en c
aso
de a
verí
a.
3E
LE
VA
CIO
N-D
ES
CE
NS
O(E
VA
CU
AC
ION
DE
L S
AC
O)
Se a
plic
a a
la e
ntra
da d
e la
line
a de
cer
rado
par
ape
rmiti
r un
a ev
oluc
ión
suav
e de
sde
las
boca
s de
ensa
cado
, ev
itand
o la
em
isió
n de
po
lvo
yga
rant
izan
do u
na e
vacu
ació
n de
l sac
o en
pos
ició
nco
rrec
ta. L
os d
ispo
sitiv
os p
ara
cent
rado
del
sac
o,co
n m
ando
neu
mát
ico,
gar
antiz
an l
a su
jeci
ón d
elsa
co p
or l
os b
orde
s, d
uran
te l
as o
pera
cion
es d
eev
acua
ción
des
de la
boc
a de
llen
ado.
4A
LIN
EA
DO
RE
S D
E S
AC
O P
AR
AS
AC
OS
DE
CIE
RR
E R
EC
TO
Grac
ias
a es
te d
ispo
sitiv
o, l
as o
pera
cion
esde
pr
epar
ació
n pa
san
a se
r to
talm
ente
auto
mát
icas
. Es
aj
usta
ble
med
iant
e el
vola
nte
man
ual,
en b
ase
a la
s di
men
sion
esde
los
sac
os (
mín
: 35
0 m
m -
máx
: 65
0m
m.)
. Los
mov
imie
ntos
son
neu
mát
icos
. El
disp
ositi
vo
nece
sita
un
es
paci
o lib
re(p
rodu
cto/
bord
e su
peri
or d
el s
aco)
que
se
pued
e ca
lcul
ar c
on la
form
ula:
5A
LIN
EA
DO
R P
AR
AS
AC
OS
DE
FU
ELLE
El s
iste
ma
está
con
stru
ido
sobr
e el
mis
mo
disp
ositi
vo u
tiliz
ado
para
los
saco
s de
cie
rre
rect
o, i
nclu
yend
o la
s al
etas
par
a fo
rmar
el
fuel
le.
El r
endi
mie
nto
está
lim
itado
a 6
00sa
cos
por
hora
y e
l bo
rde
libre
del
sac
ore
quie
re a
prox
imad
amen
te 5
0 m
m d
e m
ás,
con
resp
ecto
a l
o qu
e se
nec
esita
par
a lo
ssa
cos
de c
ierr
e re
cto.
7LIM
PIA
DO
R D
E B
OR
DE
DE
LS
AC
O P
AR
A S
OLD
AD
UR
ACu
ando
se
trat
a de
pro
duct
os p
ulve
rule
ntos
, con
el f
in d
e lim
piar
la p
arte
inte
rior
del
sac
o pa
ra p
erm
itir
su s
olda
dura
, se
utili
zaes
te d
ispo
sitiv
o de
lim
piez
a. L
a bo
ca d
el s
aco
se a
bre
mie
ntra
squ
e un
a bo
quill
a so
plad
ora
pene
tra
dent
ro d
e la
boc
a de
l sac
o,lim
pián
dola
. El
sis
tem
a, c
on m
ando
neu
mát
ico,
inc
luye
una
tom
a de
asp
irac
ión
de m
odo
que
capt
e el
pol
vo q
ue s
e ha
crea
do d
uran
te la
s op
erac
ione
s.
1
DIS
PE
NS
AD
OR
DE
ET
IQU
ETA
S6
Idón
eo
para
tr
abaj
ar
con
etiq
ueta
s im
pres
as
y co
rtad
aspr
evia
men
te, s
e in
cluy
e en
el s
istem
a pa
ra c
oser
una
etiq
ueta
en
labo
ca d
el s
aco.
Las
etiq
ueta
s es
tán
alm
acen
adas
en
un c
onte
nedo
r(c
apac
idad
apr
oxim
ada
600
etiq
ueta
s), e
l disp
ositi
vo la
s re
tira
de u
na e
n un
a (c
on v
ento
sas)
y l
as t
rans
port
a ha
sta
al c
abez
alco
sedo
r m
edia
nte
una
corr
ea e
stre
cha.
El
sist
ema
es s
impl
e y
fiabl
e. S
e pu
eden
util
izar
etiq
ueta
s co
n la
s sig
uien
tes
dim
ensio
nes:
• La
rgo
mín
. 150
mm
- m
àx. 2
00 m
m•
Anch
o m
ín. 9
0 m
m
- m
àx. 1
50 m
m•
Gram
aje
mín
. 100
g/m
2 - m
àx. 1
20 g
/m2
Δh =
+ 9
0An
cho
del s
aco
3,14
OP
CIO
NE
S
8C
ON
TR
OL H
ILO
La
línea
s de
pr
oces
o au
tom
átic
o pu
eden
es
tar
dota
das
con
el s
istem
a de
con
trol d
e ro
tura
de
hilo
(o d
e fin
de
hilo
), q
ue d
etie
ne la
líne
a ca
da v
ez q
ueno
se
efec
túe
el c
osid
o. U
n di
spos
itivo
sim
ilar
es e
lqu
e se
ado
pta
tam
bién
cua
ndo
se a
plic
a el
pap
elcr
epé
(en
caso
de
cier
re d
e tip
o CC
- S
OT -
SOS
).
9D
ISP
OS
ITIV
O D
EV
OLT
EO
DE
L S
AC
O C
ON
PIN
ZA
Para
la e
vacu
ació
n de
los
saco
s lle
nos
en s
entid
olo
ngitu
dina
l con
res
pect
o al
eje
del
tran
spor
tado
r y
con
el f
ondo
hac
ia a
dela
nte,
se
ha a
dopt
ado
una
pinz
a co
n m
ando
neu
mát
ico.
Est
a ci
erra
el
saco
por
la p
arte
sup
erio
r y
lo h
ace
gira
r.
10V
OLT
EA
DO
R S
AC
O L
LE
NO
El s
aco
lleno
, en
pos
ició
n ve
rtic
al,
es e
vacu
ado
long
itudi
nalm
ente
a 9
0° g
raci
as a
l vol
tead
or d
e la
sigue
nte
man
era:
El s
aco
avan
za e
n po
sici
ón v
ertic
al p
or l
a ví
am
otor
izad
a de
rod
illos
; el
sis
tem
a de
des
viac
ión
de c
orrr
eas
mot
oriz
adas
se
elev
a ne
umát
icam
ente
yde
svía
el s
aco
a 90
gra
dos,
vol
teán
dolo
y u
bica
ndo
el fo
ndo
haci
a ad
elan
te.
AM
BIE
NT
ES
QU
IMIC
AM
EN
TE
AG
RE
SIV
OS
Segu
nda
man
o de
pin
tura
Prim
era
man
o de
pin
tura
Impr
imac
ión
de fo
ndo
Bas
e m
etál
ica
En e
l ca
so q
ue e
l si
stem
a es
té u
bica
doen
am
bien
tes
quím
icam
ente
agr
esiv
os,
se a
plic
a un
tra
tam
ient
o qu
e lim
ita l
aco
rros
ión.
La
m
ayor
pa
rte
de
los
disp
ositi
vos
se
cons
truy
en
en
acer
oin
oxid
able
, si
est
o no
es
posi
ble,
se
prot
egen
con
pin
tura
s ep
oxíd
icas
. La
torn
iller
ia y
otr
os c
ompo
nent
es s
on d
eac
ero
inox
idab
le A
ISI 3
04.
PA
GL
IER
AN
I: U
NA
LIN
EA
HE
CH
A D
E P
UN
TO
S F
UE
RT
ES
.
Las
línea
s de
cer
rado
LCS
, se
con
stru
yen
en s
erie
med
iant
e un
rig
uros
opr
oced
imie
nto,
com
o ga
rant
ía d
e un
pro
duct
o de
car
acte
ríst
icas
ind
ustr
iale
s.La
s ven
tajas
de e
sta fi
loso
fía d
e pro
ducc
ión
se tr
aduc
en en
una
ópt
ima r
elació
nca
lidad
/pre
cio,
con
la in
med
iata
disp
onib
ilida
d de
pie
zas d
e re
pues
to y
unifo
rmid
ad d
e pr
oduc
tos.
Una
conc
epció
n, la
de P
AGLI
ERAN
I, qu
e tien
e por
obj
eto co
nseg
uir u
n pr
oduc
to d
e alta
inge
nier
íay
esta
ndar
izad
o, c
on e
l cui
dado
con
stan
te d
e ca
da d
etal
le.
SO
LD
AD
UR
A
CO
SID
O
SO
LD
AD
UR
A +
CO
SID
O
CO
SID
O +
SO
LD
AD
UR
A
PLE
GA
DO
Y E
NC
OLA
DO
