Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos...

24
Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional 2013 Serie Documentos Metodológicos N°32 26 de enero de 2015

Transcript of Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos...

Page 1: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional 2013

Serie Documentos Metodológicos N°32 26 de enero de 2015

Page 2: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

2

TABLA DE CONTENIDOS

I.- Presentación ................................................................................................................................. 3

II.- El Módulo Ingresos de la Encuesta Casen ........................................................................................ 4

III.- Variables de Segmentación o Llave ............................................................................................... 7

IV.- Códigos de Variables .................................................................................................................... 7

Page 3: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

3

I.- Presentación

El Ministerio de Desarrollo Social pone a disposición del público:

1. Una Base de Datos Principal de la Encuesta de Caracterización Socioeconómica

Nacional (Casen) 2013 que incluye las respuestas a todos los módulos del

cuestionario además de las variables de ingresos mensuales o mensualizadas,

editadas y corregidas por no respuesta (cuando corresponde), desagregadas y

agregadas, correspondientes a la Nueva Metodología de Medición de Ingresos y

Pobreza.

2. Una Base de Datos Complementaria de Ingresos Originales (respondidas por los

entrevistados). Esta base de datos, incorpora junto con las variables de

ingresos y subsidios originales, las variables de identificación de hogar y

persona encuestada, que permiten a todo investigador concatenar esta base

complementaria a la base principal de la Encuesta Casen.

3. Una tercera Base de Datos Complementaria de Ingresos correspondientes a la

Metodología Tradicional de Medición de Ingresos y Pobreza, que contiene

variables de Ingresos Mensuales, editadas y corregidas por no respuesta,

además de aquellas ajustadas a Cuentas Nacionales por la Comisión Económica

para América Latina y el Caribe (CEPAL), según Metodología Tradicional de

Medición de Ingresos y Pobreza. Esta base de datos, incorpora junto con las

variables de ingresos y subsidios en versiones corregidas y ajustadas, o

editadas (según corresponda), las variables de identificación de hogar y

persona encuestada, para concatenar esta Base Complementaria a la Base

Principal.

Este documento presenta el libro de códigos de las variables de la Encuesta Casen

2013, incluidos en la Base de Datos Complementaria de Ingresos corregidos y

ajustados a Cuentas Nacionales, según Metodología Tradicional de Medición de

Ingresos y Pobreza. En particular en esta base se incluyen las variables que permiten

distinguir la población y hogares según situación de pobreza basada en la Metodología

Tradicional de Medición de Pobreza, así como los quintiles y deciles basados en

Metodología Tradicional de Medición de Ingresos (tercera base de datos antes

descrita).

En el segundo capítulo de este documento, se describe sucintamente el módulo de

ingresos de la Encuesta Casen, particularmente de su versión 2013. El tercer capítulo

presenta las variables de identificación a nivel de persona. El cuarto capítulo entrega el

diccionario de variables y códigos que forman la base de datos Complementaria de

Ingresos y Subsidios desagregados, corregidos y/o ajustados a Cuentas Nacionales por

CEPAL según Metodología Tradicional de la Encuesta Casen 2013.

Page 4: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

4

II.- El Módulo Ingresos de la Encuesta Casen

El objetivo de este módulo es disponer de información que permita medir el ingreso

corriente que reciben las personas y los hogares, en determinado período de

referencia, con el propósito de investigar temas tales como las condiciones de vida de

las personas y los hogares, los niveles de pobreza, la distribución del ingreso entre los

hogares, así como también evaluar el impacto de las políticas y programas públicos

sociales en diferentes grupos de hogares.

La investigación de los ingresos corrientes de los hogares en la Encuesta Casen se

enmarca conceptualmente en el Sistema de Cuentas Nacionales (SCN, 1993)1, el cual

distingue dos grandes categorías de ingresos corrientes percibidos por los hogares: los

ingresos primarios y las transferencias corrientes, que en conjunto constituyen el

ingreso corriente. Los ingresos primarios, incluyen tanto los ingresos provenientes del

trabajo como de la propiedad de los activos: ingresos de los asalariados; ingresos

mixtos de los empleadores y trabajadores por cuenta propia; intereses, dividendos y

otras rentas de la propiedad que perciben los propietarios de activos financieros, de

tierras y activos del subsuelo; el excedente de explotación o excedente derivado de la

imputación que se hace en el sistema, por los servicios de las viviendas ocupadas por

sus propietarios. Las transferencias corrientes que pueden recibir los hogares están

constituidas por dos clases principales de transferencias: prestaciones sociales (de

seguridad social o de asistencia social) y otras transferencias corrientes (entre

privados).

La Tabla 1 presenta las preguntas de ingresos y transferencias corrientes incluidas en

el cuestionario Casen 2013, así como el nombre de las correspondientes variables

corregidas por no respuesta y ajustadas a Cuentas Nacionales por CEPAL, incluidas en

la Base de Datos Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional.

Tabla 1: Ingresos corrientes de las personas y hogares: preguntas y variables,

Encuesta Casen 2013

Tipo de Ingresos Nombre de Variable

Hogar Persona

1) Ingreso Del Trabajo ytrabhaj ytrabaj

Asalariados principal - sueldos y salarios monetario y0101haj y0101aj

Asalariados principal - horas extras y0301haj y0301aj

Asalariados principal - comisiones y0302haj y0302aj

Asalariados principal - propinas y0303haj y0303aj

Asalariados principal - asignación por vivienda, transporte, educación y0304haj y0304aj

Asalariados principal - viáticos no sujetos a rendición y0305haj y0305aj

Asalariados principal - otros ingresos monetarios y0306haj y0306aj

Asalariados principal - bonificaciones o aguinaldos y0401haj y0401aj

Asalariados principal - gratificaciones y0402haj y0402aj

1 Grupo Intersecretarial de Trabajo sobre Cuentas Nacionales, Comisión de las Comunidades Europeas – Eurostat, Fondo Monetario Internacional, OCDE, Naciones Unidas, Banco Mundial, Sistema de Cuentas Nacionales 1993, Bruselas / Luxemburgo, Nueva York, París, Washington D.C., 1993.

Page 5: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

5

Tipo de Ingresos Nombre de Variable

Hogar Persona

Asalariados principal - décimo tercer mes o meses adicionales y0403haj y0403aj

Asalariados principal - otros similares monetarios y0404haj y0404aj

Asalariados principal - alimentos y bebidas y0501haj y0501aj

Asalariados principal - vales de alimentación y0502haj y0502aj

Asalariados principal - vivienda o alojamiento y0503haj y0503aj

Asalariados principal - vehículo para uso privado y0504haj y0504aj

Asalariados principal - servicio de transporte y0505haj y0505aj

Asalariados principal - estacionamiento gratuito y0506haj y0506aj

Asalariados principal - teléfono y0507haj y0507aj

Asalariados principal - vestimenta y0508haj y0508aj

Asalariados principal - servicios de guardería o sala cuna y0509haj y0509aj

Asalariados principal - leña y0510haj y0510aj

Asalariados principal - bienes o servicios del empleador y0511haj y0511aj

Asalariados principal - otros similares en especies y0512haj y0512aj

Ingresos ocupación secundaria - asalariados yosahaj yosaaj

Remuneración por trabajos ocasionales ytrohaj ytroaj

Trabajos de antes - asalariados yta1haj yta1aj

Independientes principal - efectivo y0701haj y0701aj

Independientes principal - especies y0801haj y0801aj

Independientes principal - ventas anuales y0901haj y0901aj

Ingresos ocupación secundaria - independientes yosihaj yosiaj

Consumo de productos agrícolas yac2haj yac2aj

Trabajos de antes - no asalariados yta2haj yta2aj

2) Otro Ingreso Autónomo yoauthaj yoautaj

Retiro de utilidades yruthaj yrutaj

Jubilación o pensión de vejez y2701haj y2701aj

Pensión de invalidez yinvhaj yinvaj

Montepío o pensión de viudez ymonhaj ymonaj

Pensión de orfandad yorfhaj yorfaj

Otro tipo de pensión yotphaj yotpaj

Seguro de desempleo o cesantía ydeshaj ydesaj

Arriendos de propiedades urbanas yre1haj yre1aj

Arriendos de propiedades agrícolas yre2haj yre2aj

Arriendos de propiedades por temporadas yre3haj yre3aj

Arriendo de maquinarias y animales yamahaj yamaaj

Intereses por depósitos yah1haj yah1aj

Dividendo por acciones o bonos financieros yah2haj yah2aj

Donaciones ydonhaj ydonaj

Pensión de alimentos ymeshaj ymesaj

Dinero de familiares ajenos al hogar - del país yfa1haj yfa1aj

Dinero de familiares ajenos al hogar - del extranjero yfa2haj yfa2aj

Indemnizaciones por despido yidshaj yidsaj

Otras transferencias yotrhaj yotraj

Ingreso de capital en efectivo ycaphaj ycapaj

3) Ingreso autónomo (1+2) yauthaj yautaj

Page 6: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

6

Tipo de Ingresos Nombre de Variable

Hogar Persona

4) Subsidios monetarios ysubhaj ysubaj

Asignación familiar yfamhaj yfamaj

Ingreso SUF ysufhaj ysufaj

Subsidio familiar al menor o recién nacido y2001haj y2001aj

Subsidio de asistencia maternal y2002haj y2002aj

Subsidio familiar a la madre y2003haj y2003aj

Subsidio familiar por invalidez y2004haj y2004aj

Subsidio a la discapacidad mental y2005haj y2005aj

Subsidio de cesantía yceshaj ycesaj

Subsidio de cesantía - 0 a 90 días y2006haj y2006aj

Subsidio de cesantía - 91 a 180 días y2007haj y2007aj

Subsidio de cesantía - 181 a 360 días y2008haj y2008aj

Ingreso Pensión Básica Solidaria (PBS) ypbshaj ypbsaj

Pensión básica solidaria de vejez y2009haj y2009aj

Pensión básica solidaria de invalidez y2010haj y2010aj

Bonos de Protección Familiar y de Egreso ybpfehaj ybpfeaj

Bono de protección familiar - meses 1 a 6 y2201haj y2201aj

Bono de protección familiar - meses 7 a 12 y2202haj y2202aj

Bono de protección familiar - meses 13 a 18 y2203haj y2203aj

Bono de protección familiar - meses 19 a 24 y2204haj y2204aj

Bono de egreso - meses 25 a 60 y2205haj y2205aj

Bono base familiar y2301haj y2301aj

Bono por control del niño sano y2302haj y2302aj

Bono por asistencia escolar y2303haj y2303aj

Subsidio agua potable y2401haj y2401aj

Bono bodas de oro y2501haj y2501aj

Bono de invierno y2502haj y2502aj

Bono marzo y2503haj y2503aj

Bono por logro escolar y2504haj y2504aj

Subsidio empleo joven y2505haj y2505aj

Bono al trabajo de la mujer y2506haj y2506aj

Otro subsidio del Estado y2507haj y2507aj

Ingreso Aporte Previsional Solidario (APS) yapshaj yapsaj

Aporte previsional solidario de vejez y2601haj y2601aj

Aporte previsional solidario de invalidez y2602haj y2602aj

Pensión por leyes especiales de reparación y2603haj y2603aj

5) Ingreso Monetario Hogar (3+4) ymonehaj ytotaj

6) Alquiler Imputado yaimhaj

7) Ingreso Total Hogar (5+6) ytothaj Nota: * Los ingresos por bonificaciones o aguinaldos, y aquéllos por gratificaciones son consultados respecto del mes pasado en pregunta y3, y respecto de últimos 12 meses en pregunta y4 del Módulo Ingresos. Las estimaciones de ingresos del trabajo incluyen solo y4 mensualizada.

Page 7: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

7

A partir de las variables que se obtienen directamente de las preguntas del módulo de ingresos del cuestionario de la Encuesta Casen 2013, se construyen nuevas variables, que agrupan distintos tipos de ingresos y subsidios. Estas nuevas variables son las siguientes: Ingresos del Trabajo, Ingresos del Trabajo del Hogar, Ingresos del Trabajo per cápita del Hogar, Ingresos Autónomos, Ingresos Autónomos del Hogar, Ingresos Autónomos per cápita del Hogar, Subsidios Monetarios, Subsidios Monetarios del Hogar, Subsidios Monetarios per cápita del Hogar, Ingresos Monetarios del Hogar, Ingresos Monetarios per cápita del Hogar, Ingreso Total del Hogar e Ingreso Total per cápita del Hogar. Esta base de datos complementaria incluye las variables desagregadas de ingresos corregidos y ajustados, y de subsidios editados por CEPAL según Metodología Tradicional de Medición de Ingresos y Pobreza en Casen 2013. Contiene además la variable ingreso total del hogar per cápita (ypchtot) y un conjunto de otras variables estimadas por hogar. Todas las variables ajustadas están mensualizadas, sea que la pregunta de origen se refiera al último mes o los últimos doce meses.

III.- Variables de Segmentación o Llave

Las variables de segmentación o llave en la Encuesta Casen 2013, que identifican a las personas de cada hogar y permiten, por tanto, pegar distintas bases de la misma versión de la Encuesta, son las siguientes:

Unidad Llave

Personas folio o

Donde folio es la identificación del hogar y o es el orden de la persona en el hogar.

IV.- Códigos de Variables

A continuación se presenta el listado de variables que forman esta Base de Datos Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional. En la primera columna se identifica la variable por su nombre en la base de datos; en la segunda se describe el contenido de la variable; la tercera columna contiene para cada variable sus valores observados identificados. Cuando la variable es continua, o discreta pero con un gran número de valores observados, se reportan los valores válidos observados por la variable (entendiendo como valores válidos aquellos mayores que cero en variables continuas, y distintos de blancos en variables discretas); y, en la última columna, la frecuencia asociada a estos valores observados. En cada caso, se debe considerar la siguiente notación para las últimas letras del nombre de la variable: Variables a nivel de personas:

- Con imputación de medias a datos faltantes (corrección por no respuesta): finalizadas en “c” ó “corr”

- Corregido y ajustado a cuentas nacionales: terminación en “aj”

Page 8: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

8

Variables a nivel de hogar (h): - Con imputación de medias a datos faltantes (corrección por no respuesta),

suma a nivel de hogar: finalizadas en “ch” - Corregido y ajustado a cuentas nacionales, suma a nivel de hogar: terminación

en “haj” Se debe tener presente además que los subsidios y transferencias del Estado no son corregidos ni ajustados, sólo son editados por CEPAL.

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

pobreza_MT Situación de pobreza MT (Metodología Tradicional)

1 Pobres extremos 6.025

2 Pobres no extremos 12.732

3 No pobres 199.591

Blancos 143

Total 218.491

DAU_MT Decil autónomo nacional MT (Metodología Tradicional)

1 I 26.102

2 II 28.052

3 III 25.578

4 IV 24.681

5 V 23.220

6 VI 21.888

7 VII 20.427

8 VIII 19.621

9 IX 17.148

10 X 11.631

Blancos 143

Total 218.491

DAUTR_MT Decil autónomo regional MT (Metodología Tradicional)

1 I 22.862

2 II 26.462

3 III 25.349

4 IV 24.342

5 V 23.228

6 VI 22.058

7 VII 20.727

8 VIII 19.553

9 IX 18.687

10 X 15.080

Blancos 143

Total 218.491

QAUT_MT Quintil autónomo nacional MT (Metodología Tradicional)

1 I 54.154

2 II 50.259

3 III 45.108

4 IV 40.048

5 V 28.779

Page 9: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

9

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

Blancos 143

Total 218.491

QAUTR_MT Quintil autónomo regional MT (Metodología Tradicional)

1 I 49.324

2 II 49.691

3 III 45.286

4 IV 40.280

5 V 33.767

Blancos 143

Total 218.491

y0101c Asalariados principal - sueldos y salarios monetario

Válidos 66.463

Blancos 152.028

Total 218.491

y0701c Independientes principal - efectivo Válidos 18.782

Blancos 199.709

Total 218.491

y2701c Pensiones de vejez o jubilaciones Válidos 14.209

Blancos 204.282

Total 218.491

yautcor Ingreso autónomo Válidos 113.295

Blancos 105.196

Total 218.491

ytotcor Ingreso total Válidos 149.516

Blancos 68.975

Total 218.491

y0101ch Asalariados principal - sueldos y salarios monetarios

0 55.956

> 0 162.535

Total 218.491

y0701ch Independientes principal - efectivo 0 162.330

> 0 56.161

Total 218.491

y2701ch Jubilación o pensión de vejez 0 182.929

> 0 35.562

Total 218.491

yautcorh Ingreso autónomo 0 4.549

> 0 213.942

Total 218.491

yaimcorh Alquiler imputado 0 72.922

> 0 145.569

Total 218.491

ytotcorh Ingreso total 0 381

> 0 218.110

Page 10: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

10

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

Total 218.491

y0101aj Asalariados principal - sueldos y salarios monetario

Válidos 66.463

Blancos 152.028

Total 218.491

y0301aj Asalariados principal - horas extras Válidos 5.564

Blancos 212.927

Total 218.491

y0302aj Asalariados principal - comisiones Válidos 1.305

Blancos 217.186

Total 218.491

y0303aj Asalariados principal - propinas Válidos 690

Blancos 217.801

Total 218.491

y0304aj Asalariados principal - asignación por vivienda, transporte, educación

Válidos 464

Blancos 218.027

Total 218.491

y0305aj Asalariados principal - viáticos no sujetos a rendición

Válidos 1.094

Blancos 217.397

Total 218.491

y0306aj Asalariados principal - otros ingresos monetarios

Válidos 584

Blancos 217.907

Total 218.491

y0401aj Asalariados principal - bonificaciones o aguinaldos

Válidos 22.454

Blancos 196.037

Total 218.491

y0402aj Asalariados principal - gratificaciones Válidos 3.855

Blancos 214.636

Total 218.491

y0403aj Asalariados principal - décimo tercer mes o meses adicionales

Válidos 366

Blancos 218.125

Total 218.491

y0404aj Asalariados principal - otros similares monetarios

Válidos 285

Blancos 218.206

Total 218.491

y0501aj Asalariados principal - alimentos y bebidas Válidos 3.351

Blancos 215.140

Total 218.491

y0502aj Asalariados principal - vales de alimentación

Válidos 1.152

Blancos 217.339

Total 218.491

y0503aj Asalariados principal - vivienda o Válidos 1.030

Page 11: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

11

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

alojamiento Blancos 217.461

Total 218.491

y0504aj Asalariados principal - vehículo para uso privado

Válidos 195

Blancos 218.296

Total 218.491

y0505aj Asalariados principal - servicio de transporte

Válidos 1.816

Blancos 216.675

Total 218.491

y0506aj Asalariados principal - estacionamiento gratuito

Válidos 219

Blancos 218.272

Total 218.491

y0507aj Asalariados principal - teléfono Válidos 838

Blancos 217.653

Total 218.491

y0508aj Asalariados principal - vestimenta Válidos 1.417

Blancos 217.074

Total 218.491

y0509aj Asalariados principal - servicios de guardería o sala cuna

Válidos 130

Blancos 218.361

Total 218.491

y0510aj Asalariados principal - leña Válidos 483

Blancos 218.008

Total 218.491

y0511aj Asalariados principal - bienes o servicios del empleador

Válidos 164

Blancos 218.327

Total 218.491

y0512aj Asalariados principal - otros similares en especies

Válidos 158

Blancos 218.333

Total 218.491

y0701aj Independientes principal - efectivo Válidos 18.782

Blancos 199.709

Total 218.491

y0801aj Independientes principal - especies Válidos 4.051

Blancos 214.440

Total 218.491

y0901aj Independientes principal - ventas anuales Válidos 2.319

Blancos 216.172

Total 218.491

yre1aj Arriendos de propiedades urbanas Válidos 2.856

Blancos 215.635

Total 218.491

Page 12: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

12

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

yamaaj Arriendo de maquinarias y animales Válidos 112

Blancos 218.379

Total 218.491

ymesaj Pensión de alimentos Válidos 7.076

Blancos 211.415

Total 218.491

yfa1aj Dinero de familiares ajenos al hogar - del país

Válidos 3.251

Blancos 215.240

Total 218.491

yfa2aj Dinero de familiares ajenos al hogar - del extranjero

Válidos 150

Blancos 218.341

Total 218.491

ytroaj Remuneración por trabajos ocasionales Válidos 1.554

Blancos 216.937

Total 218.491

yta1aj Trabajos de antes - asalariados Válidos 275

Blancos 218.216

Total 218.491

yta2aj Trabajos de antes - no asalariados Válidos 478

Blancos 218.013

Total 218.491

ydesaj Seguro de desempleo o cesantía Válidos 545

Blancos 217.946

Total 218.491

yah1aj Intereses por depósitos Válidos 276

Blancos 218.215

Total 218.491

yah2aj Dividendo por acciones o bonos financieros

Válidos 102

Blancos 218.389

Total 218.491

yrutaj Retiro de utilidades Válidos 191

Blancos 218.300

Total 218.491

yre2aj Arriendos de propiedades agrícolas Válidos 241

Blancos 218.250

Total 218.491

yre3aj Arriendos de propiedades por temporadas Válidos 240

Blancos 218.251

Total 218.491

yac2aj Consumo de productos agrícolas Válidos 6.873

Blancos 211.618

Page 13: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

13

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

Total 218.491

yidsaj Indemnizaciones por despido Válidos 1.919

Blancos 216.572

Total 218.491

ydonaj Donaciones Válidos 167

Blancos 218.324

Total 218.491

yotraj Otras transferencias Válidos 499

Blancos 217.992

Total 218.491

yfamaj Asignación familiar Válidos 10.268

Blancos 208.223

Total 218.491

y2001aj Subsidio familiar al menor o recién nacido Válidos 14.862

Blancos 203.629

Total 218.491

y2002aj Subsidio de asistencia maternal Válidos 231

Blancos 218.260

Total 218.491

y2003aj Subsidio familiar a la madre Válidos 8.196

Blancos 210.295

Total 218.491

y2004aj Subsidio familiar por invalidez Válidos 54

Blancos 218.437

Total 218.491

y2005aj Subsidio a la discapacidad mental Válidos 450

Blancos 218.041

Total 218.491

y2006aj Subsidio de cesantía - 0 a 90 días Válidos 75

Blancos 218.416

Total 218.491

y2007aj Subsidio de cesantía - 91 a 180 días Válidos 30

Blancos 218.461

Total 218.491

y2008aj Subsidio de cesantía - 181 a 360 días Válidos 45

Blancos 218.446

Total 218.491

y2009aj Pensión básica solidaria de vejez Válidos 7.362

Blancos 211.129

Total 218.491

y2010aj Pensión básica solidaria de invalidez Válidos 3.369

Page 14: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

14

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

Blancos 215.122

Total 218.491

y2201aj Bono de protección familiar - meses 1 a 6 Válidos 685

Blancos 217.806

Total 218.491

y2202aj Bono de protección familiar - meses 7 a 12

Válidos 461

Blancos 218.030

Total 218.491

y2203aj Bono de protección familiar - meses 13 a 18

Válidos 793

Blancos 217.698

Total 218.491

y2204aj Bono de protección familiar - meses 19 a 24

Válidos 588

Blancos 217.903

Total 218.491

y2205aj Bono de egreso - meses 25 a 60 Válidos 650

Blancos 217.841

Total 218.491

y2301aj Bono base familiar Válidos 747

Blancos 217.744

Total 218.491

y2302aj Bono por control del niño sano Válidos 728

Blancos 217.763

Total 218.491

y2303aj Bono por asistencia escolar Válidos 1.085

Blancos 217.406

Total 218.491

y2401aj Subsidio agua potable Válidos 10.921

Blancos 207.570

Total 218.491

y2501aj Bono bodas de oro Válidos 1.248

Blancos 217.243

Total 218.491

y2502aj Bono de invierno Válidos 4.142

Blancos 214.349

Total 218.491

y2503aj Bono marzo Válidos 23.758

Blancos 194.733

Total 218.491

y2504aj Bono por logro escolar Válidos 1.271

Blancos 217.220

Total 218.491

Page 15: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

15

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

y2505aj Subsidio empleo joven Válidos 287

Blancos 218.204

Total 218.491

y2506aj Bono al trabajo de la mujer Válidos 581

Blancos 217.910

Total 218.491

y2507aj Otro subsidio del Estado Válidos 2.659

Blancos 215.832

Total 218.491

y2601aj Aporte previsional solidario de vejez Válidos 1.583

Blancos 216.908

Total 218.491

y2602aj Aporte previsional solidario de invalidez Válidos 288

Blancos 218.203

Total 218.491

y2603aj Pensión por leyes especiales de reparación Válidos 632

Blancos 217.859

Total 218.491

y2701aj Jubilación o pensión de vejez Válidos 14.209

Blancos 204.282

Total 218.491

yinvaj Pensión de invalidez Válidos 1.543

Blancos 216.948

Total 218.491

ymonaj Montepío o pensión de viudez Válidos 4.649

Blancos 213.842

Total 218.491

yorfaj Pensión de orfandad Válidos 406

Blancos 218.085

Total 218.491

yotpaj Otro tipo de pensión Válidos 521

Blancos 217.970

Total 218.491

yosaaj Ingresos ocupación secundaria - asalariados

Válidos 762

Blancos 217.729

Total 218.491

yosiaj Ingresos ocupación secundaria - independientes

Válidos 1.863

Blancos 216.628

Total 218.491

ycapaj Ingreso de capital en efectivo Válidos 19.738

Blancos 198.753

Page 16: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

16

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

Total 218.491

yautaj Ingreso autónomo Válidos 113.295

Blancos 105.196

Total 218.491

ysubaj Subsidios monetarios Válidos 67.921

Blancos 150.570

Total 218.491

ytotaj Ingreso total Válidos 149.516

Blancos 68.975

Total 218.491

y0101haj Asalariados principal - sueldos y salarios monetario

0 55.956

> 0 162.535

Total 218.491

y0301haj Asalariados principal - horas extras 0 199.739

> 0 18.752

Total 218.491

y0302haj Asalariados principal - comisiones 0 214.102

> 0 4.389

Total 218.491

y0303haj Asalariados principal - propinas 0 216.067

> 0 2.424

Total 218.491

y0304haj Asalariados principal - asignación por vivienda, transporte, educación

0 216.890

> 0 1.601

Total 218.491

y0305haj Asalariados principal - viáticos no sujetos a rendición

0 214.880

> 0 3.611

Total 218.491

y0306haj Asalariados principal - otros ingresos monetarios

0 216.668

> 0 1.823

Total 218.491

y0401haj Asalariados principal - bonificaciones o aguinaldos

0 153.380

> 0 65.111

Total 218.491

y0402haj Asalariados principal - gratificaciones 0 206.651

> 0 11.840

Total 218.491

y0403haj Asalariados principal - décimo tercer mes o meses adicionales

0 217.355

> 0 1.136

Total 218.491

y0404haj Asalariados principal - otros similares 0 217.554

Page 17: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

17

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

monetarios > 0 937

Total 218.491

y0501haj Asalariados principal - alimentos y bebidas 0 207.860

> 0 10.631

Total 218.491

y0502haj Asalariados principal - vales de alimentación

0 214.808

> 0 3.683

Total 218.491

y0503haj Asalariados principal - vivienda o alojamiento

0 215.157

> 0 3.334

Total 218.491

y0504haj Asalariados principal - vehículo para uso privado

0 217.823

> 0 668

Total 218.491

y0505haj Asalariados principal - servicio de transporte

0 212.523

> 0 5.968

Total 218.491

y0506haj Asalariados principal - estacionamiento gratuito

0 217.820

> 0 671

Total 218.491

y0507haj Asalariados principal - teléfono 0 215.640

> 0 2.851

Total 218.491

y0508haj Asalariados principal - vestimenta 0 214.008

> 0 4.483

Total 218.491

y0509haj Asalariados principal - servicios de guardería o sala cuna

0 217.963

> 0 528

Total 218.491

y0510haj Asalariados principal - leña 0 216.823

> 0 1.668

Total 218.491

y0511haj Asalariados principal - bienes o servicios del empleador

0 217.946

> 0 545

Total 218.491

y0512haj Asalariados principal - otros similares en especies

0 217.973

> 0 518

Total 218.491

y0701haj Independientes principal - efectivo 0 162.330

> 0 56.161

Total 218.491

Page 18: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

18

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

y0801haj Independientes principal - especies 0 205.447

> 0 13.044

Total 218.491

y0901haj Independientes principal - ventas anuales 0 211.550

> 0 6.941

Total 218.491

yre1haj Arriendos de propiedades urbanas 0 209.882

> 0 8.609

Total 218.491

yamahaj Arriendo de maquinarias y animales 0 218.122

> 0 369

Total 218.491

ymeshaj Pensión de alimentos 0 192.750

> 0 25.741

Total 218.491

yfa1haj Dinero de familiares ajenos al hogar - del país

0 210.512

> 0 7.979

Total 218.491

yfa2haj Dinero de familiares ajenos al hogar - del extranjero

0 218.116

> 0 375

Total 218.491

ytrohaj Remuneración por trabajos ocasionales 0 213.503

> 0 4.988

Total 218.491

yta1haj Trabajos de antes - asalariados 0 217.609

> 0 882

Total 218.491

yta2haj Trabajos de antes - no asalariados 0 216.868

> 0 1.623

Total 218.491

ydeshaj Seguro de desempleo o cesantía 0 216.497

> 0 1.994

Total 218.491

yah1haj Intereses por depósitos 0 217.800

> 0 691

Total 218.491

yah2haj Dividendo por acciones o bonos financieros

0 218.211

> 0 280

Total 218.491

yruthaj Retiro de utilidades 0 217.941

> 0 550

Page 19: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

19

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

Total 218.491

yre2haj Arriendos de propiedades agrícolas 0 217.830

> 0 661

Total 218.491

yre3haj Arriendos de propiedades por temporadas 0 217.791

> 0 700

Total 218.491

yac2haj Consumo de productos agrícolas 0 199.203

> 0 19.288

Total 218.491

yidshaj Indemnizaciones por despido 0 212.012

> 0 6.479

Total 218.491

ydonhaj Donaciones 0 217.982

> 0 509

Total 218.491

yotrhaj Otras transferencias 0 217.047

> 0 1.444

Total 218.491

yfamhaj Asignación familiar 0 178.350

> 0 40.141

Total 218.491

y2001haj Subsidio familiar al menor o recién nacido 0 179.288

> 0 39.203

Total 218.491

y2002haj Subsidio de asistencia maternal 0 217.519

> 0 972

Total 218.491

y2003haj Subsidio familiar a la madre 0 184.298

> 0 34.193

Total 218.491

y2004haj Subsidio familiar por invalidez 0 218.291

> 0 200

Total 218.491

y2005haj Subsidio a la discapacidad mental 0 216.619

> 0 1.872

Total 218.491

y2006haj Subsidio de cesantía - 0 a 90 días 0 218.189

> 0 302

Total 218.491

y2007haj Subsidio de cesantía - 91 a 180 días 0 218.387

Page 20: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

20

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

> 0 104

Total 218.491

y2008haj Subsidio de cesantía - 181 a 360 días 0 218.291

> 0 200

Total 218.491

y2009haj Pensión básica solidaria de vejez 0 199.371

> 0 19.120

Total 218.491

y2010haj Pensión básica solidaria de invalidez 0 207.580

> 0 10.911

Total 218.491

y2201haj Bono de protección familiar - meses 1 a 6 0 215.746

> 0 2.745

Total 218.491

y2202haj Bono de protección familiar - meses 7 a 12

0 216.718

> 0 1.773

Total 218.491

y2203haj Bono de protección familiar - meses 13 a 18

0 215.504

> 0 2.987

Total 218.491

y2204haj Bono de protección familiar - meses 19 a 24

0 216.280

> 0 2.211

Total 218.491

y2205haj Bono de egreso - meses 25 a 60 0 215.868

> 0 2.623

Total 218.491

y2301haj Bono base familiar 0 215.358

> 0 3.133

Total 218.491

y2302haj Bono por control del niño sano 0 215.621

> 0 2.870

Total 218.491

y2303haj Bono por asistencia escolar 0 214.757

> 0 3.734

Total 218.491

y2401haj Subsidio agua potable 0 181.115

> 0 37.376

Total 218.491

y2501haj Bono bodas de oro 0 216.455

> 0 2.036

Total 218.491

Page 21: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

21

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

y2502haj Bono de invierno 0 207.644

> 0 10.847

Total 218.491

y2503haj Bono marzo 0 169.393

> 0 49.098

Total 218.491

y2504haj Bono por logro escolar 0 213.617

> 0 4.874

Total 218.491

y2505haj Subsidio empleo joven 0 217.419

> 0 1.072

Total 218.491

y2506haj Bono al trabajo de la mujer 0 216.239

> 0 2.252

Total 218.491

y2507haj Otro subsidio del Estado 0 210.838

> 0 7.653

Total 218.491

y2601haj Aporte previsional solidario de vejez 0 214.430

> 0 4.061

Total 218.491

y2602haj Aporte previsional solidario de invalidez 0 217.523

> 0 968

Total 218.491

y2603haj Pensiones por leyes especiales de reparación

0 216.613

> 0 1.878

Total 218.491

y2701haj Jubilación o pensión de vejez 0 182.929

> 0 35.562

Total 218.491

yinvhaj Pensión de invalidez 0 213.466

> 0 5.025

Total 218.491

ymonhaj Montepío o pensión de viudez 0 205.481

> 0 13.010

Total 218.491

yorfhaj Pensión de orfandad 0 217.246

> 0 1.245

Total 218.491

yotphaj Otro tipo de pensión 0 217.094

> 0 1.397

Page 22: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

22

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

Total 218.491

yosahaj Ingresos ocupación secundaria - asalariados

0 216.099

> 0 2.392

Total 218.491

yosihaj Ingresos ocupación secundaria - independientes

0 212.534

> 0 5.957

Total 218.491

ycaphaj Ingreso de capital en efectivo 0 161.577

> 0 56.914

Total 218.491

yauthaj Ingreso autónomo 0 4.549

> 0 213.942

Total 218.491

ysubhaj Subsidios monetarios 0 86.637

> 0 131.854

Total 218.491

yaimhaj Alquiler imputado 0 72.922

> 0 145.569

Total 218.491

ytothaj Ingreso total 0 381

> 0 218.110

Total 218.491

yopraj Ingreso Ocupación Principal > 0 85.245

Blancos 133.246

Total 218.491

yoprhaj Ingreso Ocupación Principal en el hogar 0 27.843

> 0 190.648

Total 218.491

ytrabaj Ingreso Del Trabajo Válidos 90.829

Blancos 127.662

Total 218.491

ytrabhaj Ingreso Del Trabajo en el hogar 0 21.887

> 0 196.604

Total 218.491

yoauthaj Otro Ingreso Autónomo en el hogar 0 93.354

> 0 125.137

Total 218.491

yoautaj Otro Ingreso Autónomo Válidos 50.524

Blancos 167.967

Total 218.491

ysufaj Ingreso SUF Válidos 23.289

Page 23: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

23

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

Blancos 195.202

Total 218.491

ysufhaj Ingreso SUF en el hogar 0 176.561

> 0 41.930

Total 218.491

ycesaj Subsidio de cesantía Válidos 150

Blancos 218.341

Total 218.491

yceshaj Subsidio de cesantía en el hogar 0 217.894

> 0 597

Total 218.491

ypbsaj Ingreso Pensión Básica Solidario (PBS) Válidos 10.731

Blancos 207.760

Total 218.491

ypbshaj Ingreso Pensión Básica Solidario (PBS) en el hogar

0 190.197

> 0 28.294

Total 218.491

yapsaj Ingreso Aporte Previsional Solidaria (APS) Válidos 1.871

Blancos 216.620

Total 218.491

yapshaj Ingreso Aporte Previsional Solidaria (APS) en el hogar

0 213.561

> 0 4.930

Total 218.491

ybpfeaj Bonos de Protección Familiar y de Egreso Válidos 3.177

Blancos 215.314

Total 218.491

ybpfehaj Bonos de Protección Familiar y de Egreso en el hogar

0 206.507

> 0 11.984

Total 218.491

ymonehaj Ingreso monetario en el hogar 0 931

> 0 217.560

Total 218.491

ypchtrab Ingreso per cápita del trabajo 0 21.887

> 0 196.604

Total 218.491

ypchmone Ingreso per cápita monetario 0 931

> 0 217.560

Total 218.491

ypchtot Ingreso per cápita total 0 381

> 0 218.110

Total 218.491

Page 24: Libro de Códigos Base de Datos Complementaria de Ingresos …observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/... · 2021. 1. 18. · Libro de Códigos Base Complementaria

Libro de Códigos Base Complementaria de Ingresos Metodología Tradicional Casen 2013

24

Variable Descripción

de la Variable Categoría observada Frecuencia

ypchaut Ingreso per cápita autónomo 0 4.549

> 0 213.942

Total 218.491