60730_WF-Sp.indd 1 9/21/11 3:11 PM

Libro de actividades y para colorear

Copo de nieve y el ferry

Ferry del río Hudson

60730_WF-Sp.indd 3 9/21/11 2:14 PM

60730_WF-Sp.indd 4 9/21/11 2:14 PM

Wells Fargo and Company fue fundada

en Nueva York en 1852 para enviar oro,

correspondencia y objetos de valor. El ferrocarril

Erie llevaba esas cosas desde todas partes de

Estados Unidos hasta el depósito de Wells Fargo

ubicado en Jersey City, Nueva Jersey. En el

depósito, se distribuían los envíos y los cargaban

en carros tirados por caballos. Luego, los ferrys

llevaban a los caballos y los carros por el río

Hudson hasta la ciudad de Nueva York. Allí, los

caballos hacían las entregas. También recogían

paquetes y envíos para llevarlos de regreso al

depósito, donde los distribuían y enviaban.

60730_WF-Sp.indd 5 9/21/11 2:14 PM

Conoce a Copo de nieve, uno de los caballos más bonitos que hayan tirado de un carro.

60730_WF-Sp.indd 6 9/26/11 4:42 AM

EXPRESS ESTABLOS

Copo de nieve era de un color blanco puro y tenía cascos grises. Cuando hacía frío, usaba una manta de color rojo vivo para estar calentita.

60730_WF-Sp.indd 7 9/21/11 2:14 PM

Copo de nieve vivía en Nueva Jersey, cruzando el gran río Hudson desde la ciudad de Nueva York.

Nueva Jersey

60730_WF-Sp.indd 8 9/21/11 2:14 PM

Avena

Todas las mañanas, Copo de nieve desayunaba mientras los trabajadores cargaban su carro.

60730_WF-Sp.indd 9 9/21/11 2:14 PM

1 3 4

5

2

6 7

Avena

¿Cuánto cuesta el desayuno de Copo de nieve durante una semana?

Actividad: A Copo de nieve le encanta la avena. Todas las mañanas come un cubo lleno de avena. Una libra de avena cuesta 2 centavos. En cada cubo caben 5 libras de avena.

60730_WF-Sp.indd 10 9/21/11 2:14 PM

Los trabajadores cargaban paquetes, alimentos, documentos importantes y hasta dinero para que Copo de nieve los entregara a la gente y a los comercios de la ciudad de

Nueva York.

60730_WF-Sp.indd 11 9/21/11 2:14 PM

Actividad: Un día, los trabajadores pusieron 6 bolsas de cereal en el carro de Copo de nieve. Cada bolsa pesaba diez libras.

¿Cuánto pesaban todas las bolsas de cereal?

Cereal

Cereal

Cereal

Cereal

Cereal Cereal

Cereal

Cereal

60730_WF-Sp.indd 12 9/21/11 2:14 PM

Ferry del río Hudson

Luego, Copo de nieve llevaba su carro al ferry.

60730_WF-Sp.indd 13 9/21/11 2:14 PM

Actividad: El viaje en ferry para ir a la ciudad de Nueva York y volver a Nueva Jersey costaba 9 centavos. El conductor de Copo de nieve tenía que pagar por él y por Copo de nieve. Encierra con un círculo la cantidad de dinero que el conductor de Copo de nieve necesitaba para que los dos viajaran en el ferry.

60730_WF-Sp.indd 14 9/21/11 2:14 PM

Y Copo de nieve hasta llegó a ver la Estatua de la Libertad.

60730_WF-Sp.indd 15 9/21/11 2:14 PM

Ferry del río Hudson

En 1886, el pueblo francés obsequió la Estatua de la Libertad a los Estados Unidos como muestra de amistad.

60730_WF-Sp.indd 16 9/21/11 2:14 PM

¿Cuántos tipos diferentes de peces veía Copo de nieve?

Actividad: A Copo de nieve le encantaba el ferry. Le gustaba sentir el viento en la cara y ver peces.

60730_WF-Sp.indd 17 9/21/11 2:14 PM

Cuando el ferry llegaba a la ciudad de Nueva York, Copo de nieve hacía un trabajo muy importante.

60730_WF-Sp.indd 18 9/21/11 2:14 PM

Tiraba de su carro por todas las calles de la ciudad.

60730_WF-Sp.indd 19 9/21/11 2:14 PM

Copo de nieve tiraba de su carro en todo tipo de clima.

60730_WF-Sp.indd 20 9/21/11 2:14 PM

Hasta en tormentas de nieve.

9/21/11 2:15 PM

Actividad: Copo de nieve necesita muchas cosas para hacer su trabajo. También hay cosas que quisiera tener. Esto es lo que desea.

Encierra con un círculo rojo todas las cosas que Copo de nieve necesita.

Encierra con un círculo azul todas las cosas que Copo de nieve desea.

60730_WF-Sp.indd 21

Manta Pasto

Sombrero

Lazo para el pelo

Manzana

Cepillo

Herradura Caballito de juguete

Avena

60730_WF-Sp.indd 22 9/21/11 2:15 PM

Iba a tiendas, al banco Wells Fargo y a restaurantes.

60730_WF-Sp.indd 23 9/21/11 2:15 PM

La tienda de

Abierto

Actividad: La señora de la tienda adora a Copo de nieve. Cada vez que Copo de nieve llega, la señora le da una manzana. Copo de nieve va a la tienda dos veces por semana.

¿Cuántas manzanas le da la señora a Copo de nieve en un año?

60730_WF-Sp.indd 24 9/26/11 4:43 AM

Actividad: Un día, Copo de nieve llevó cuatro bolsas de dinero al banco Wells Fargo. Nombra las monedas que había en cada bolsa.

W ells Fargo & Co Expres s

60730_WF-Sp.indd 25 9/26/11 4:48 AM

Luego, cuando terminó su trabajo llevó el carro de vuelta al ferry.

60730_WF-Sp.indd 26 9/21/11 2:15 PM

Y Copo de nieve volvió a su casa a cenar. Fin.

60730_WF-Sp.indd 28 9/21/11 2:15 PM

Cada copo de nieve es perfecto a su manera y, cuando se juntan muchos, cubren al mundo de belleza.

© 2011 Wells Fargo Bank, N.A. Todos los derechos reservados. ECG 612902 358603 (Rev 01, 50/pkg)