• Libérese de las restricciones de los sistemas heredados y conduzca su negocio hacia dónde quiere ir, Toshiba le abre las puertas.

• Remplace fácilmente sus impresoras de etiquetas de otros fabricantes sin necesidad de cambiar su software actual.

• Benefíciese de las ventajas de la tecnología de emulación, que permite a las impresoras Toshiba trabajar con el lenguaje de impresión de otros fabricantes.

Whitepaper

Libertad de elección con impresorasmultilenguaje

2 Impresoras Multilenguaje

A diferencia de la impresión en entornos de oficina con impresoras láser o de inyección de tinta donde los diferentes fabricantes utilizan lenguajes de impresión estándar, es decir, no propietarios de ninguna marca en concreto, en el mundo de la impresión de etiquetas cada fabricante ha diseñado su propio lenguaje de programación adaptado a su propia gama de impresoras. Esto hace que generalmente cada entorno de impresión sea incompatible entre diferentes fabricantes de impresoras, por no existir drivers o controladores genéricos multimarca.

Por lo tanto, un cliente cuya aplicación está diseñada ex profeso para una marca de impresoras concreta se encuentra “cautivo”, o al menos tendrá que enfrentarse a dificultades cuando decida querer cambiar de impresoras.

En este documento vamos a explicar la situación y ventajas de las emulaciones incorporadas en las impresoras Toshiba e indicaremos algunas funcionalidades adicionales para facilitar su desarrollo e implantación en clientes.

TECNOLOGÍA DE EMULACIÓN INTELIGENTE

Emulaciones ToshibaLas impresoras Toshiba son multilenguaje, es decir, no solo entienden las órdenes de impresión en lenguaje Toshiba (TPCL) sino que incorporan de serie otras emulaciones adicionales (otros lenguajes de impresión) para poder integrarse en aplicaciones de clientes actuales no Toshiba.

Esto nos permite reemplazar fácilmente impresoras de otros fabricantes sin necesidad de cambiar el software actual del cliente, “nos abre la puerta al cliente no Toshiba”.

Sistemas de emulación de ToshibaEn función de la serie de impresoras existen diferentes métodos de emulación:

• Mediante firmware: series B-FV4, B-FP3, B-EP2/EP4 • Mediante entorno X-Mode: series B-EX4, B-EX6, B-SA4

VENTAJAS • La tecnología de emulación Toshiba permite que

sus impresoras trabajen con las secuencias de programación de sus impresoras actuales.

• Libérese de las restricciones de los sistemas heredados y conduzca su negocio hacia dónde quiere ir. Toshiba le abre las puertas.

• Instale las soluciones de impresión Toshiba para beneficiarse de todas sus ventajas.

• Descubra lo que una de las marcas más fiables del mundo puede hacer para mejorar su negocio.

3

EMULACIÓN MEDIANTE FIRMWARE

En la emulación mediante firmware la impresora se comporta exactamente como lo haría la impresora emulada, es decir, va a responder a los comandos de impresión que reciba de la manera descrita en el comando recibido. Por tanto es el método más directo y sencillo de implementar para la puesta en marcha. Simplemente se activa en la impresora mediante la herramienta de configuración (Setting Tool) y ya está lista para imprimir emulando.

La serie B-FV4 dispone de un modo AUTO en el cual la impresora automáticamente reconocerá el lenguaje de impresión recibido e imprimirá en ese modo sin tener que configurarla previamente.

Serie B-FV4

Serie B-FP3

4 Impresoras Multilenguaje

EMULACIÓN MEDIANTE ENTORNO X-MODE

Llamamos entorno X-Mode al entorno de emulación en el que no solo la impresora es capaz de imprimir usando los comandos de emulación, sino que va a ser capaz de tomar decisiones por sí misma según la configuremos previamente.

La emulación X-Mode actualmente incluye las variantes Z-Mode y D-Mode y es automática, es decir la impresora al encender se queda escuchando y se configura en la emulación Z o D en función de lo que reciba a imprimir. En el futuro desarrollaremos otras emulaciones que se añadirán a las actuales.

Esta configuración particular permite las siguientes funciones adicionales a una emulación estándar:

• Ignorar ciertos parámetros recibidos:

– Por ejemplo para no usar el tamaño de etiqueta indicado en el código y sustituirlo por otro

• Modificar la configuración por defecto:

– Para modificar el comportamiento de la impresora sin tocar el programa original, por ejemplo para activar el ahorrador de cinta

– Para cambiar las fuentes de letra usadas por otras más grandes o en negrita…

• Ignorar comandos recibidos en tiempo real:

– Incluso sustituirlos por otros que mejoren el comportamiento, por ejemplo aumentar la velocidad de impresión

• Añadir acciones adicionales a las recibidas en las órdenes de impresión:

– Incluir campos nuevos en la etiqueta: textos, códigos de barras…

– Grabar RFID sin tocar el programa original

– Rotar la etiqueta

Para activarla podemos utilizar el propio Setting Tool de la impresora o acceder al menú interno de la impresora como para cualquier otro parámetro.

Serie B-EX

5

LENGUAJES SOPORTADOS

Los lenguajes soportados en la actualidad por cada método de emulación o modelo de impresora varían, serían los siguientes:

Mediante FIRMWARE

Mediante entorno X-MODE

• Series B-FP3, B-EP2/B-EP4

• Series B-EX4/B-EX6/B-SA4

• Serie B-FV4

Impresoras Multilenguaje

Sobre Toshiba Tec

Toshiba Tec Spain Imaging Systems forma parte de Toshiba Tec Corporation, proveedor líder de soluciones tecnológicas que operan en múltiples industrias que varían desde entornos de oficina, industria, logística, retail y educación.

Con sede central en Japón y más de 80 filiales en todo el mundo, Toshiba Tec Corporation ayuda a las organizaciones a transformar la manera en la que crean, registran, comparten, gestionan y muestran la información.

TOSHIBA TEC SPAIN IMAGING SYSTEMS Edificio Toshiba - c/Deyanira, 57 28022 Madrid - España

Página Webwww.toshibaprinting.es

Together Information es la visión que Toshiba tiene de cómo la gente y las organizaciones van a crear, grabar, registrar y compartir sus ideas y datos.

Para Toshiba, las organizaciones de mayor éxito son las que comunican información de manera más eficaz. Toghether Information pretende transmitir al mercado y a sus clientes que dispone de una oferta integrada de soluciones específicas para sus negocios y, al mismo tiempo, dejar claro su compromiso con el cliente, con su futuro y el del planeta.

Las características técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los nombres de empresas y/o productos son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de sus respectivos fabricantes en sus mercados y/o países. Todos los derechos reservados. Copyright © TOSHIBA TEC.