Liahona Mayo 2016

7/25/2019 Liahona Mayo 2016

1/148

LA I GLESIA DE JESUCR ISTO DE LOS SAN TOS DE LOS LTIMOS DAS MAYO DE 2016

Discursos dela conferenciageneralSe anuncian cuatro templosnuevos

Se llama a nuevos Setentas y auna nueva Presidencia Generalde la Primaria


2/148

Alejndose de la multitud, Jess subi a un monte con Sus discpulos.

Y abriendo su boca, les enseaba, diciendo:

Bienaventurados los pobres en espritu, porque de ellos es el reino de los cielos (Mateo 5:2-3).

Este es el primero de nueve versculos que se conocen como las Bienaventuranzas. Este evento lleg a conocerse

como el Sermn del Monte, y se encuentra en Mateo, captulos 5 al 7.

MICHAELMALMCORT

ESADEILLUMEGALLERYOFFINEARTPROHIBIDASUREPRODUCCI

N

Y abriendo su boca, les enseaba, de Michael Malm.


3/148

1MAYO DE 2016

Sesin General de Mujeres 6 l nos pide que seamos Sus manos

Cheryl A. Esplin 10 Qu haremos?

Neill F. Marriott 13 Fui forastero

Linda K. Burton 16 Pongan su confianza en ese Espritu

que induce a hacer lo buenoPresidente Henry B. Eyring

Sesin del sbado por la maana 19 Donde estn dos o tres congregados

Presidente Henry B. Eyring

23 El don que gua a un nioMary R. Durham 26 Soy un hijo de Dios

lder Donald L. Hallstrom 29 Dnde estn las llaves y la

autoridad del sacerdocio?lder Gary E. Stevenson

33 El ungento sanador del perdnlder Kevin R. Duncan

36 S humildelder Steven E. Snow

39 [Para que] pudiese atraer a mmismo a todos los hombres

lder Dale G. RenlundSesin del sbado por la tarde 43 El sostenimiento de los Oficiales

de la IglesiaPresidente Dieter F. Uchtdorf

45 Informe del Departamento deAuditoras de la Iglesia, 2015Kevin R. Jergensen

45 Informe estadstico, 2015Brook P. Hales

46 Del lado de los lderes de la Iglesialder Ronald A. Rasband

49 Cualquiera que los reciba, am me recibelder Neil L. Andersen

53 Al rescate: Podemos hacerlo!lder Mervyn B. Arnold

56 El lugar sagrado de la Restauracinlder Jairo Mazzagardi

59 Siempre retendris la remisinde vuestros pecadoslder David A. Bednar

63 Consejos familiareslder M. Russell Ballard

Sesin General del Sacerdocio 66 El precio del poder del sacerdocio

Presidente Russell M. Nelson 70 Los lderes ms grandes son

los seguidores ms fielesStephen W. Owen

77 Un elogio a los que salvanPresidente Dieter F. Uchtdorf

81 Familias eternasPresidente Henry B. Eyring 85 Un deber sagrado

Presidente Thomas S. Monson

Sesin del domingo por la maana 86 Decisiones

Presidente Thomas S. Monson 87 Creo?

Bonnie L. Oscarson 90 Un modelo para tener paz

Obispo W. Christopher Waddell 93 Padres

lder D. Todd Christofferson

97 Vanse en el templolder Quentin L. Cook

101 l los colocar en Sus hombrosy los llevar a casaPresidente Dieter F. Uchtdorf

Sesin del domingo por la tarde105 El Espritu Santo

lder Robert D. Hales108 Recordarle siempre

lder Gerrit W. Gong111 Refugio de la tempestad

lder Patrick Kearon114 Oposicin en todas las cosas

lder Dallin H. Oaks118 El poder de la divinidad

lder Kent F. Richards121 Y ya no habr ms muerte

lder Paul V. Johnson124 Jehov har maana maravillas

entre vosotroslder Jeffrey R. Holland

72 Autoridades Generales y OficialesGenerales de La Iglesia de Jesucristode los Santos de los ltimos Das

128 Se dirigen a nosotros: Hagamosque la conferencia sea parte denuestra vida

130 ndice de relatos de la conferencia131 Noticias de la Iglesia

Encuentre lasrespuestas a suspreguntas

El estudiar este ejem-plar con una preguntaen mente le ayudara recibir inspiracinpersonal. Escanee estecdigo de respuestarpida (QR) o visitelds.org/go/answers516para ver algunas pre-guntas importantes queque fueron respondidaspor los discursantes dela conferencia.

ndice de temas, mayo de 2016Volumen 40 Nmero 5


4/148

2 CONFERENCIA GENERAL ANUAL NM. 186 | 26 DE MARZO 3 DE ABRIL DE 2016

Sbado por la tarde, 26 de marzo de2016, Sesin General de MujeresPreside: Presidente Thomas S. Monson.Dirige: Rosemary M. Wixom.Primera oracin: Morgan Munford.ltima oracin: Sokhanny Parco.Msica por un coro combinado de laPrimara, las Mujeres Jvenes y la Sociedadde Socorro de estacas de Salt Lake City, Utah;Lillian Severinsen, directora; Linda Margetts,organista; Kerstin Tenney, violinista; ElizabethMarsh, chelista: En el mundo he hechobien?,Himnos, nro. 141; popurr, arreglopor Mohlman, indito: Soy un hijo de Dios,Himnos, nro. 196 y Amad a otros,Himnos,nro. 203; Dulce tu obra es, Seor,Himnos,nro. 84; Venid a m,Himnos, nro. 61, arreglopor Mohlman, indito; Ms santidad dame,Himnos, nro. 71, arreglos por Goates, indito.

Sbado por la maana, 2 de abril de2016, Sesin GeneralPreside: Presidente Thomas S. Monson.Dirige: Presidente Dieter F. Uchtdorf.Primera oracin: Linda K. Burton.ltima oracin: lder Arnulfo Valenzuela.Msica por el Coro del Tabernculo; Mack

Wilberg y Ryan Murphy, directores; RichardElliott y Andrew Unsworth, organistas: Qumaravillosas tus obras,Himnos, nro. 174;

Hijos del Seor, venid,Himnos, nro. 26;Siento el amor de mi Salvador, Cancionespara los nios, pg. 42, arreglos por Cardon,pub. por Jackman; Secreta oracin,Himnos,nro. 80; The Lord My Pasture Will Prepare(El Seor me pastorear),Hymns, nro. 109,arreglo por Wilberg, pub. por Oxford; Come,

Thou Fount of Every Blessing (Ven a mbendito Padre),Hymns, 1948, nro. 70, arreglopor Wilberg, pub. por Oxford.

Sbado por la tarde, 2 de abril de 2016,Sesin GeneralPreside: Presidente Thomas S. Monson.Dirige: Presidente Henry B. Eyring.

Primera oracin: lder Hugo E. Martnez.ltima oracin: lder Tad R. Callister.Msica por un coro combinado de laUniversidad Brigham YoungIdaho; Eda

La Conferencia General Anual nm. 186Ashby y Rebecca Lord, directoras; BonnieGoodliffe, organista: Sing Praise to Him(Cantemos loor a l),Hymns, nro. 70,arreglo por Kempton, indito; Israel, Jessos llama,Himnos, nro. 6, arreglo por Ashby,indito; Ya regocijemos,Himnos, nro. 3;A donde me mandes ir,Himnos, nro. 175,arreglo por Kempton, indito.

Sbado por la tarde, 2 de abril de 2016,Sesin del SacerdocioPreside: Presidente Thomas S. Monson.Dirige: Presidente Dieter F. Uchtdorf.Primera oracin: lder Stanley G. Ellis.ltima oracin: lder Craig A. Cardon.

Msica por un coro del sacerdocio delInstituto de Religin de Logan, Utah;Allen M. Matthews y Eric Stauffer, direc-tores; Clay Christiansen, organista: InHymns of Praise (En himno de alabanza),Hymns, nro. 75, arreglo por Christiansen;Asombro me da,Himnos, nro. 118, arreglopor Zabriskie, pub. por LDS Music Source;Oh Rey de reyes, ven,Himnos, nro. 27;Oh Dios de Israel,Himnos, nro. 5, arre-glo por Wilberg, pub. por Hinshaw.

Domingo por la maana, 3 de abril de2016, Sesin GeneralPreside: Presidente Thomas S. Monson.

Dirige: Presidente Henry B. Eyring.Primera oracin: lder Anthony D. Perkins.ltima oracin: Carol F. McConkie.Msica por el Coro del Tabernculo; Mack

Wilberg, director; Andrew Unsworth yClay Christiansen, organistas: Let Zion inHer Beauty Rise (Mirad a Sion hermosa),Hymns, nro. 41; Ya rompe el alba,Himnos,nro. 1, arreglo por Wilberg, indito; El plande Dios puedo seguir, Canciones paralos nios, pg. 86, arreglo por Hofheins/Christiansen, indito; Si hay gozo en tucorazn,Himnos, nro. 148, arreglo por

Wilberg, indito; A Cristo Rey Jess,Himnos, nro. 30; Santos, avanzad,Himnos,

nro. 38, arreglo por Wilberg; O Thou Rockof Our Salvation (Oh, T, Roca de salva-cin),Hymns, nro. 258, arreglo por Wilberg,indito.

Domingo por la tarde, 3 de abril de2016, Sesin GeneralPreside: Presidente Thomas S. Monson.Dirige: Presidente Dieter F. Uchtdorf.Primera oracin: lder C. Scott Grow.ltima oracin: lder Shayne M. Bowen.Msica por el Coro del Tabernculo; Mack

Wilberg y Ryan Murphy, directores; LindaMargetts, organista: Praise to the Lord, the

Almighty (Loor al Seor, al Todopoderoso),Hymns, nro. 72, arreglo por Wilberg, pub.por Oxford; For I Am Called by Thy Name(Porque tu nombre se invoc sobre m),arreglo por Gates, pub. por Sonos; Jehov,s nuestro gua,Himnos, nro. 39; El alba yarompe,Himnos, nro. 24; arreglo por Murphy,indito; Al partir cantemos,Himnos, nro. 91,arreglo por Wilberg, indito.

Mensajes de los maestros orientadoresy de las maestras visitantesPara los mensajes de los maestros orienta-dores y de las maestras visitantes, tenga abien seleccionar un discurso que sea de msbeneficio para las personas que visite.

En la cubiertaAdelante: Fotografa por Cody Bell.Atrs: Fotografa por Ale Borges.

Fotografas de la conferenciaLas fotografas de la conferencia general en Salt LakeCity fueron tomadas por Welden C. Andersen, CodyBell, Janae Bingham, Ale Borges, Randy Collier, MarkDavis, Craig Dimond, Nate Edwards, Ashlee Larsen,Leslie Nilsson, Matt Reier y Christina Smith; fotografa de

Yvette Bugingo, cortesa de Yvette Bugingo; fotografade Joseph Ssengooba y Joshua Walusimbi, cortesa de

Joseph Ssengooba; fotografa de Joseph Ssengooba yLeif Erickson, cortesa de Leif Erickson; fotografa de losnios y de la reunin de la Iglesia en el Congo, cortesade Neil L. Andersen y del rea frica Sudeste; fotografade la joven en la ventana, por Kirt Harmon; fotografasde Fernando Araujo con jvenes y de la familia Araujo,cortesa de Fernando Araujo; fotografa de Russell M.Nelson, la hermana Nelson y la familia de Jimmy Hatfield,cortesa de Russell M. Nelson; fotografa de Dresden,

Alemania, y de iglesia en ruinas, Getty Images; fotografade reconstruccin de iglesia luterana, iStock; fotografa dedinosaurio y nios, iStock.

Discursos de la conferencia a disposicin del pblicoPara tener acceso a los discursos de la conferencia en varios idiomas, visite conference.lds.org. Luego,

seleccione un idioma. Los discursos tambin estn disponibles en la aplicacin Biblioteca del Evangelio

para dispositivos mviles.


5/148

3MAYO DE 2016

ndice de discursantesAndersen, Neil L., 49Arnold, Mervyn B., 53

Ballard, M. Russell, 63Bednar, David A., 59Burton, Linda K., 13Christofferson, D. Todd, 93Cook, Quentin L., 97Duncan, Kevin R., 33Durham, Mary R., 23Esplin, Cheryl A., 6Eyring, Henry B., 16, 19, 81Gong, Gerrit W., 108Hales, Brook P., 45Hales, Robert D., 105Hallstrom, Donald L., 26Holland, Jeffrey R., 124Jergensen, Kevin R., 45Johnson, Paul V., 121Kearon, Patrick, 111Marriott, Neill F., 10Mazzagardi, Jairo, 56Monson, Thomas S., 85, 86Nelson, Russell M., 66Oaks, Dallin H., 114Oscarson, Bonnie L., 87Owen, Stephen W., 70Rasband, Ronald A., 46Renlund, Dale G., 39Richards, Kent F., 118Snow, Steven E., 36Stevenson, Gary E., 29Uchtdorf, Dieter F., 77, 101Waddell, W. Christopher, 90

ndice de temasActivacin, 53Adversidad, 26, 36, 77, 90,

121, 124Albedro, 86, 105, 114Amistad, 53Amor, 6, 10, 13, 16, 77, 93,

111, 124Arrepentimiento, 86, 90, 97,

108, 124Bautismo, 23, 59Bienestar, 39Cada, 114Caridad, 77, 111Compasin, 111Conferencia general, 19, 124Consejos, 63Convenios, 23, 29, 81, 90,

97, 118Conversin, 87Dignidad, 85Disciplina, 93Discipulado, 70, 87, 101Ejemplo, 93Enseanza, 23, 93Esperanza, 101, 121, 124Espritu Santo, 16, 19, 23,

59, 105Estudio de las Escrituras, 66Expiacin, 33, 39, 59, 81, 90,

108, 114, 124Familia, 49, 63, 77, 81, 87Fe, 10, 19, 86, 87, 101Felicidad, 77Formacin acadmica,

93, 105Gracia, 33Hermanamiento, 49, 53Hijos, 23, 36, 49, 63, 81Historia familiar, 29, 97Humildad, 16, 36Jesucristo, 6, 10, 16, 33, 39,

46, 59, 70, 77, 81, 87, 90,101, 108, 114, 121, 124

Jos Smith, 29, 56, 97,105, 119

Jvenes, 46, 49

Libro de Mormn, 56Liderazgo, 46, 70Lderes de la Iglesia, 46Maternidad, 10Matrimonio, 77, 81, 93Muerte, 121Mujeres, 10, 13Msica, 26, 36Naturaleza divina, 13, 26, 66,

85, 101Obediencia, 101Obra del templo, 29, 66, 97Obra misional, 29, 81Oposicin, 26, 114Oracin, 19, 56, 63, 66,

105, 108Ordenanzas, 29, 59, 87, 97, 118Orgullo, 77Padre Celestial, 33, 101Pascua, 10, 121Paternidad, 81, 93Paz, 90, 105Perdn, 33, 108Perseverancia, 129Plan de Salvacin, 81, 114, 121Preparacin, 85Profetas, 36, 46, 87, 90Reino de Dios, 10, 87Restauracin, 56, 105Resurreccin, 121Sacerdocio, 29, 66, 70, 81,

85, 87Sanacin, 33Santa Cena, 39, 59, 108Ser padres, 49, 63Servicio, 6, 13, 16, 66, 70,

111, 118Sociedad de Socorro, 13Tecnologa, 63, 97Templos, 81, 86, 87, 90, 97, 118Testimonio, 19

MAYO DE 2016 VOL. 40 N 5LIAHONA 13285 002Publicacin de La Iglesia de Jesucristo de los Santosde los ltimos Das en espaol.La Primera Presidencia:Thomas S. Monson,Henry B. Eyring, Dieter F. UchtdorfEl Curum de los Doce Apstoles:Russell M. Nelson,Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Robert D. Hales,Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook,D. Todd Christofferson, Neil L. Andersen, Ronald A. Rasband,Gary E. Stevenson, Dale G. RenlundEditor:Joseph W. SitatiEditores auxiliares:James B. Martino, Carol F. McConkieAsesores:Brian K. Ashton, Randall K. Bennett, Craig A. Cardon,Cheryl A. Esplin, Christoffel Golden, Douglas D. Holmes,

Larry R. Lawrence, Carole M. StephensDirector administrativo:Peter F. EvansDirector de operaciones: Vincent A. VaughnDirector de Revistas de la Iglesia:Allan R. LoyborgGerente administrativo:Garff CannonEditor administrativo:R. Val JohnsonEditor administrativo auxiliar:Ryan CarrAyudante de publicaciones: Megan VerHoef SeitzRedaccin y revisin:Brittany Beattie, David Dickson,David A. Edwards, Matthew D. Flitton, Lori Fuller, Garrett H. Garff,LaRene Porter Gaunt, Jill Hacking, Charlotte Larcabal, Michael R.Morris, Eric B. Murdock, Sally Johnson Odekirk, Joshua J. Perkey,Jan Pinborough, Richard M. Romney, Mindy Anne Selu, PaulVanDenBerghe, Marissa WiddisonDirector administrativo de arte:J. Scott KnudsenDirector de arte:Tadd R. PetersonDiseo: Jeanette Andrews, Fay P. Andrus, C. Kimball Bott,Thomas Child, Nate Gines, Colleen Hinckley, Susan Lofgren,Eric P. Johnsen, Scott M. Mooy, Mark W. Robison, Rachel Smith,Brad Teare, K. Nicole WalkenhorstCoordinadora de Propiedad Intelectual:Collette Nebeker AuneGerente de produccin: Jane Ann PetersProduccin:Connie Bowthorpe Bridge, Julie Burdett, Bryan W.Gygi, Ginny J. Nilson, Gayle Tate Rafferty, Derek RichardsonPreimpresin:Jeff L. MartinDirector de impresin:Craig K. SedgwickDirector de distribucin:Stephen R. ChristiansenCoordinacin de Liahona:Francisco Pineda, Patsy Carroll-CarliniDistribucin:Corporation of the Presiding Bishop ofThe Church of Jesus Christ of Latter-day SaintsSteinmhlstrasse 16, 61352 Bad Homburg v.d.H., GermanyInformacin para la suscripcin:Para suscribirse o para cambios de direccin, tenga a biencontactar a servicios al clienteTelfono gratuito: 00800 2950 2950Tel: +49 (0) 6172 4928 33/34Correo-e: [email protected] lnea: store.lds.orgEl precio para la suscripcin de un ao: EUR 5,25 para Espaa;2,25 para las Islas Canarias y 7,5 para Andorra.Los manuscritos y las preguntas deben enviarseen lnea aliahona.lds.org; por correo a Liahona,Room 2420, 50 E. NorthTemple Street, Salt Lake City, UT 84150-0024, USA; o por correoelectrnico a: [email protected](un trmino del Libro de Mormn que significa brjulao director) se publica en albans, alemn, armenio, bislama,

blgaro, camboyano, cebuano, coreano, croata, checo, chino,chino (simplificado), dans, esloveno, espaol, estonio, fiyiano,finlands, francs, griego, holands, hngaro, indonesio, ingls,islands, italiano, japons, kiribati, letn, lituano, malgache,marshals, mongol, noruego, polaco, portugus, rumano, ruso,samoano, suajili, sueco, tagalo, tailands, tahitiano, tongano,ucraniano, urdu, y vietnamita. (La frecuencia de las publicacionesvara de acuerdo con el idioma.) 2016 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechosreservados. Impreso en los Estados Unidos de Amrica.El material de texto y visual de la revista Liahonase puede copiarpara utilizarse en la Iglesia o en el hogar, siempre que no sea confines de lucro. El material visual no se puede copiar si aparecenrestricciones en la lnea de crdito del mismo. Las preguntas quetengan que ver con este asunto se deben dirigir a IntellectualProperty Office, 50 East North Temple Street, Salt Lake City,UT 84150, USA; correo electrnico: [email protected] los lectores de Mxico:Certificado de Licitud de ttulonmero 6988 y Licitud de contenido nmero 5199, expedidospor la Comisin Calificadora de Publicaciones y revistas ilustradasel 15 de septiembre de 1993. Liahona es nombre registradoen la Direccin de Derechos de Autor con el nmero 252093.Publicacin registrada en la Direccin General de Correos nmero100. Registro del S.P.M. 0340294 caractersticas 218141210.For Readers in the United States and Canada:May 2016 Vol. 40 No. 5. LIAHONA (USPS 311-480) Spanish(ISSN 0885-3169) is published monthly by The Church of JesusChrist of Latter-day Saints, 50 East North Temple, Salt Lake City,UT 84150. USA subscription price is $10.00 per year; Canada,$12.00 plus applicable taxes. Periodicals Postage Paid at SaltLake City, Utah. Sixty days notice required for change of address.Include address label from a recent issue; old and new addressmust be included. Send USA and Canadian subscriptions toSalt Lake Distribution Center at the address below. Subscriptionhelp line: 1-800-537-5971. Credit card orders (Visa, MasterCard,American Express) may be taken by phone. (Canada PosteInformation: Publication Agreement #40017431)POSTMASTER: Send all UAA to CFS (see DMM 507.1.5.2).NONPOSTAL AND MILITARY FACILITIES: Send address changesto Distribution Serv ices, Church Magazines, P.O. Box 26368,Salt Lake City, UT 84126-0368, USA.


6/148

4 CONFERENCIA GENERAL ANUAL NM. 186 | 26 DE MARZO 3 DE ABRIL DE 2016

La sesin del sbado por la maanade la conferencia general de abrilcomenz con la invitacin del pre-

sidente Henry B. Eyring animando a losoyentes a orar por los discursantes y loscoros, antes y durante su participacin.

Al concluir la conferencia el domingopor la tarde, el lder Jeffrey R. Hollandseal: si en los prximos das

ven elementos en su propia vida quean no estn a la altura de los mensa-jes que han odo este fin de semana,por favor, no se desanimen lo bellodel Evangelio es que se nos da mritopor esforzarnos, aunque no siemprelo logremos (pginas 125, 126).

Sus llamados a la accin previe-ron y reforzaron la exhortacin delpresidente Thomas S. Monson de que

al contemplar las decisiones quetomamos en nuestra vida cada da siescogemos a Cristo, habremos tomadola decisin correcta (pgina 86).

Otros puntos destacados de la con-ferencia incluyen: El anuncio del presidente Monson

de cuatro templos nuevos: enBelm, Brasil; Quito, Ecuador; Lima,

Per (el segundo templo all); yHarare, Zimbabue (vase la historiaen la pgina 142).

El sostenimiento de once AutoridadesGenerales nuevas (sus biografascomienzan en la pgina 131).

El sostenimiento de la nuevaPresidencia General de la Primaria(sus biografas comienzan en lapgina 136).

El anuncio de una nueva iniciativapara que las personas y las familiaspuedan tender una mano local-mente para ayudar a los refugiados(vanse las pginas 13, 111 y 141).

Un enfoque en las relaciones fami-liares, especialmente en el papel delos hombres como esposos, padres

y poseedores del sacerdocio.

Perspectivas doctrinales por partede los discursantes, tales como ladel lder Dale G. Renlund: A medi-da que nos acercamos ms a Dios,recibiremos el poder habilitador dela expiacin de Jesucristo en nuestra

vida y, al igual que los discpulos enel camino a Emas, descubriremosque el Salvador ha estado cercatodo el tiempo (pgina 42).

Puntos destacados de la ConferenciaGeneral Anual nmero 186 de La Iglesia de

Jesucristo de los Santos de los ltimos Das


7/148

5MAYO DE 2016


8/148

6 SESIN GENERAL DE MUJERES | 26 DE MARZO DE 2016

Sesin General de Mujeres | 26 de marzo de 2016

Para demostrar esto, llam a una delas jovencitas y le pidi que se pusierafrente a ella; tras lo cual sac un espejoy lo coloc entre ella y la jovencita, demodo que [la oradora] estaba mirandoal espejo mientras trataba de hablarcon la joven. Como era de esperar, nisiquiera se acercaba a ser una conver-sacin eficaz ni sincera. Esa fue unapoderosa leccin prctica que ejem-plific cun difcil es comunicarse yservir a otros si estamos demasiadopreocupados por nosotros mismos yslo nos vemos a nosotros mismos ynuestras necesidades. Entonces elladej el espejo, sac un marco parauna ventana y lo coloc entre su caraEl verdadero servicio cristiano es

abnegado y se centra en los dems.Una mujer que cuid de su esposodiscapacitado explic: No piensen ensu tarea como una carga; considrenlacomo una oportunidad de aprenderqu es realmente el amor 7.

En un devocional de BYU, lahermana Sondra D. Heaston pre-

gunt: Qu pasara si pudisemosrealmente ver lo que hay dentro delcorazn de los dems? Nos enten-deramos mejor? Al sentir lo que losdems sienten, ver lo que otros ven yor lo que otros oyen, nos haramostiempo y tomaramos el tiempo paraprestar servicio a otros? Los tratara-mos diferente? Los trataramos conms paciencia, ms bondad y mstolerancia?.

La hermana Heaston comparti

una experiencia que tuvo cuando pres-t servicio en un campamento de lasMujeres Jvenes. Ella dijo:

Una de las oradoras del devo-cional nos ense acerca de cmollegar a ser. Una de sus declaracio-nes fue: Sean de las personas quese acercan a otros para conocerlosy brindarles servicio; deshganse delos espejos y miren por la ventana.

Por Cheryl A. EsplinPrimera Consejera de la Presidencia General de la Primaria

Que os amis unos a otros;como yo os he amado 1. Esaspalabras, entonadas por este

extraordinario coro, fueron dichas porJess horas antes de Su gran sacrificioexpiatorio, un sacrificio que el lderJeffrey R. Holland describi como lamanifestacin ms majestuosa de amorpuro que jams se haya manifestado

en la historia del mundo2.Jess no solo nos ense a amar,

sino que viva lo que enseaba.Durante Su ministerio, Jess anduvohaciendo bienes3y suplic a todosque siguieran Su ejemplo4. l ense:Porque todo el que quiera salvar suvida, la perder; y todo el que pierda suvida por causa de m, este la salvar5.

El presidente Thomas S. Monson,quien ha entendido y vivido la admo-nicin de amar, dijo: Creo que el

Salvador nos est diciendo que amenos que nos perdamos en dar servi-cio a los dems, nuestra vida no tienemayor propsito. Aquellos que vivennicamente para s mismos, al final, semarchitan y pierden la vida, mien-tras que aquellos que se pierden a smismos en prestar servicio a los demsprogresan y florecen y en efectosalvan su vida6.

l nos pide que seamosSus manosEl verdadero servicio cristiano es abnegado y se centra en los dems.

Es difcil comunicarse y servir a los dems sisolo nos vemos a nosotros mismos y nuestrasnecesidades.

El servicio verdadero requiere que nos centre-mos en las necesidades y los sentimientos delos dems.


9/148

7MAYO DE 2016

y la de la jovencita Pudimos dar-nos cuenta que la joven haba pasadoa ser [su] foco de atencin y que elverdadero servicio requiere que nos

centremos en las necesidades y lossentimientos de los dems. A menudoestamos tan preocupados por nosotrosy nuestra vida ocupada, mirando alespejo mientras tratamos de encontraroportunidades de servir, que no vemoscon claridad a travs de las ventanasdel servicio8.

El presidente Monson muchas vecesnos record que estamos rodeadosde personas que necesitan nuestraatencin, nuestro estmulo, apoyo,

consuelo y bondad, ya sean familiares,amigos, conocidos o extraos. l dijo:Nosotros somos las manos del Seoraqu sobre la tierra, con el mandato deprestar servicio y edificar a Sus hijos.l depende de cada uno de nosotros 9.

El ao pasado, en enero, las revistasFriendyLiahonainvitaron a los niosde todo el mundo a seguir el con-sejo del presidente Monson: ser las

manos del Seor. Se invit a los niosa realizar actos de servicio, grandes ypequeos; y luego, tambin se los insta delinear su mano sobre un papel,recortarla, escribir en ella el servicio

que prestaron y enviarla a las revistas.Muchas de ustedes que estn escu-chando hoy quizs sean parte de losmiles de nios que brindaron serviciocon amor y las mandaron10.

Miles de nios siguieron el consejo del presidente Thomas S. Monson de ser las manos del Seor yefectuaron actos de servicio.


10/148


Si los nios aprenden a amar yservir a otros cuando son pequeos,establecen un hbito de servicio parael resto de su vida. A menudo losnios nos ensean que mostrar amor yprestar servicio no tienen que ser cosasgrandes ni ostentosas para ser significa-tivas y marcar una diferencia.

Una maestra de la Primaria com-parti el siguiente ejemplo: Hoy,dijo ella, la clase de cinco y seis aoshizo collares de amor. Cada niohizo dibujos en tiras de papel: unode s mismos, otro de Jess y algunosde los integrantes de su familia yseres queridos. Pegamos las tiras para

crear crculos que se entrelazaran,formaran una cadena y se convir-tieran en collares de amor. Mientrasdibujaban, los nios hablaron sobresu familia.

Heather dijo: Creo que mi her-mana no me quiere. Siempre estamospeleando An yo me detesto. Mi vidano es buena. Y puso la cabeza entresus manos.

Me puse a pensar en las circunstan-cias de su familia y sent que quizs suvida fuera difcil; pero despus de queHeather hubo dicho eso, Anna, desdeel otro extremo de la mesa, respondi:Heather, te voy a poner en mi collar

entre Jess y yo, porque l te amay yo tambin.Cuando Anna dijo eso, Heather

fue por debajo de la mesa hasta llegara Anna y la abraz bien fuerte.

Al final de la clase, cuando suabuela fue a recogerla, Heather dijo:Adivina qu, abuela. Jess me ama.

Al mostrar amor y prestar servicio,por ms pequeo que parezca, se pro-duce un cambio en el corazn y stese ablanda cuando las personas sientenel amor del Seor.

Sin embargo, en ocasiones, debi-do a la cantidad de personas que nosrodean y necesitan ayuda y alivio desus cargas, puede ser difcil cubrirtodas las necesidades urgentes.

Hermanas, algunas de ustedesquiz sientan que ya hacen todo loque est dentro de sus posibilidadespara cubrir las necesidades de sufamilia. Recuerden que en esas tareasrutinarias y a menudo mundanales,estn al servicio de vuestro Dios11.

Otras quiz sientan un vaco quepodra llenarse al buscar en su vecin-dario o comunidad oportunidadespara ayudar a aligerar las cargas delos dems.

Todos podemos incorporar unpoco de servicio en nuestra vida diaria.Vivimos en un mundo contencioso.Brindamos servicio al no criticar, alnegarnos a chismear, al no juzgar,al sonrer, al decir gracias, y al serpacientes y amables.

Otros tipos de servicio requierentiempo, planificacin deliberada yenerga extra; aunque cada esfuerzovale la pena. Quizs podramos empe-zar hacindonos estas preguntas:

A quin conozco que podraayudar hoy?

De cunto tiempo y recursosdispongo?


11/148

9MAYO DE 2016

De qu manera puedo usar mistalentos y habilidades para bendecira otros?

Qu podramos hacer como familia?

El presidente Dieter F. Uchtdorfense:

Deben hacer lo que los disc-pulos de Cristo han hecho en todadispensacin: sentarse en consejo, usartodos los recursos disponibles, buscarla inspiracin del Espritu Santo, pedirla confirmacin del Seor y ponersea trabajar.

Les doy una promesa, dijo, sisiguen este modelo, recibirn guaespecfica en cuanto a quin, qu,cundoy dndeproveer conformea la manera del Seor12.

Siempre que pienso en cmo sercuando venga el Salvador de nue-vo, pienso en Su visita a los nefitascuando dijo:

Tenis enfermos entre vosotros?Traedlos aqu. Tenis cojos, o ciegos,

o lisiados, o mutilados, o leprosos, oatrofiados, o sordos, o quienes estn

afligidos de manera alguna? Traedlosaqu y yo los sanar, porque tengocompasin de vosotros; mis entraasrebosan de misericordia.

[El Salvador] los sanaba a todos13.Por el momento, l nos pide que

seamos Sus manos.Me he dado cuenta de que es el

amor hacia Dios y hacia nuestros seme-jantes lo que le da sentido a la vida.Ruego que sigamos el ejemplo delSalvador y Su admonicin de tenderla mano a los dems con amor.

Testifico de la realidad de la pro-mesa del presidente Henry B. Eyring

de que si [usamos nuestros] donespara prestar servicio a otra persona,[sentiremos] el amor del Seor por esapersona. Adems [sentiremos] Su amorpor [nosotros]14. En el nombre deJesucristo. Amn. Nota: El 2 de abril de 2016, se relev a la

hermana Esplin de su llamamiento como

Primera Consejera de la Presidencia

General de la Primaria.

NOTAS

1. Juan 13:34. 2. Jeffrey R. Holland, Merced, justicia y

amor,Liahona,mayo de 2015, pg. 106. 3. Hechos 10:38. 4. El Cristo Viviente: El Testimonio de

los Apstoles,Liahona, abril de 2000,pgs. 23.

5. Lucas 9:24. 6. Vase Thomas S. Monson, Qu he hecho

hoy por alguien?,Liahona, noviembre de2009, pg. 85.

7. Vase Lola B. Walters, Sunshine in MySoul,Ensign, agosto de 1991, pg. 19.

8. Sondra D. Heaston, Keeping YourFingers on the PULSE of Service(Devocional en la Universidad Brigham

Young, 23 de junio de 2015), 1, 5,speeches.byu.edu. La hermana Virginia H.

Pearce comparti este mensaje en elcampamento de Mujeres Jvenes. 9. Thomas S. Monson, Qu he hecho hoy

por alguien?, pg. 86.10. Vase Aydanos!,Liahona,enero de 2015,

pgs. 6465.11. Mosah 2:17.12. Vase Dieter F. Uchtdorf, El proveer

conforme a la manera del Seor,Liahona,noviembre de 2011, pg. 55.

13. 3 Nefi 17:7, 9.14. Henry B. Eyring, To Draw Closer to God,

1997, pg. 88.


12/148


la primera hija de Dios que debemosedificar en el Evangelio restaurado esa nosotras mismas. Emma Smith dijo:Deseo tener el Espritu de Dios paraconocerme y comprenderme a m mis-ma, para superar cualquier obstculode costumbre o de carcter que no meconduzca a alcanzar mi exaltacin3.Debemos desarrollar una fe firme en elevangelio del Salvador y avanzar, inves-tidas con el poder de los conveniosdel templo, hacia la exaltacin.

Qu pasa si algunas de nuestrastradiciones no tienen lugar en elevangelio restaurado de Jesucristo?Abandonarlas quizs requiera el apoyoemocional y el cuidado de otra perso-na, como sucedi conmigo.

Cuando nac, mis padres plantaronun rbol de magnolias en el jardn deatrs para que hubiera magnolias enmi boda, que se celebrara en la iglesiaprotestante de mis antepasados. Sinembargo, en el da de mi casamiento,mis padres no estaban a mi lado y

no haba magnolias, ya que, siendoconversa de un ao a la Iglesia, habaviajado a Salt Lake City, Utah, pararecibir la investidura del templo y sersellada a David, mi prometido.

Cuando sal de Luisiana y estabacerca de Utah, me sobrevino un sen-timiento de estar sin hogar. Mientrasllegaba el da de la boda, me quedaracon la abuelastra de David, a la que,con cario, llamaban Ta Carol.

All me encontraba en Utah, un

lugar desconocido, e iba a alojarmeen casa de una persona desconocidaantes de ser sellada por la eternidada una familia que casi no conoca.(Por suerte amaba y confiaba enmi futuro esposo y en el Seor!).

Al encontrarme frente a la puerta dela casa de la Ta Carol, quera desapa-recer. La puerta se abri y me quedall parada como conejito asustado, y

dones singulares para nutrir la verdaddel Evangelio, hablar en favor de ella ypara defenderla. La inspiracin e intui-cin son elementos necesarios para laedificacin del Reino de Dios, lo queen realidad quiere decir hacer nuestraparte para llevar la salvacin a los hijosde Dios.

Edificar el Reino por medio delcuidado amoroso

Edificamos el Reino cuando cui-damos de los dems. Sin embargo, a

Por Neill F. Marriott

Segunda Consejera de la Presidencia Generalde las Mujeres Jvenes

Poco tiempo despus de la resu-rreccin y ascensin de Jess,el apstol Pedro ense: Sepa

ciertsimamente toda la casa de Israel,que a este Jess a quien vosotroscrucificasteis, Dios le ha hecho Seor yCristo. Los que lo escucharon se com-pungieron de corazn y le preguntarona Pedro y a los dems: Varones herma-nos, qu haremos?1; y posteriormenteobedecieron las enseanzas de Pedro

con alegra.Maana es domingo de Pascua, y

espero que tambin nos compunjamosde corazn para que reconozcamos alSalvador, nos arrepintamos y obedezca-mos con alegra.

En esta conferencia general escu-charemos a lderes de la Iglesia, tantovarones como mujeres, dar gua inspi-rada. Sabiendo que se nos conmoverel corazn con sus palabras, les pre-gunto a ustedes esta noche: Mujeres

y hermanas, qu haremos?.La Presidenta General de laSociedad de Socorro, Eliza R. Snow,declar a las hermanas hace casi150 aos: El Seor nos ha dado gran-des responsabilidades2. Testifico quelo que ella declar sigue siendo verdadhoy en da.

La Iglesia del Seor necesita mujeresguiadas por el Espritu que utilicen sus

Qu haremos?Edificamos el Reino cuando cuidamos de los dems; y tambin loedificamos cuando defendemos la verdad y testificamos de ella.


13/148

11MAYO DE 2016

la Ta Carol, sin decir palabra, extendilos brazos y me abraz. Ella, que notena hijos, supo su corazn amorososupo que yo necesitaba un lugar alque pertenecer. Fue un momento tan

dulce y consolador! Mi temor desapare-ci y tuve la sensacin de estar ancladaa un lugar espiritualmente seguro.

Amar es hacer sitio en su vida aalguien ms, as como lo hizo la TaCarol para m.

Las madres literalmente hacen sitioen su cuerpo a fin de nutrir a un bebque an no ha nacido y un lugar en sucorazn al criarlos; pero nutrir no selimita a tener hijos. A Eva se la llammadre antes de que tuviera hijos4;

creo que ser madre significa darvida. Piensen en las muchas manerasen las que dan vida. Podra significardar vida emocional al desesperanza-do o vida espiritual al que duda. Conla ayuda del Espritu Santo, podemoscrear un lugar de sanacin emocionalpara el discriminado, el rechazado y eldesconocido. De esas maneras tiernaspero poderosas, edificamos el Reino

de Dios. Hermanas, todas nosotrasvinimos a la tierra con estos donesmaternales, de dar vida y de amar,porque ese es el plan de Dios.

Seguir Su plan y convertirse en

alguien que edifica el Reino requie-ren sacrificio desinteresado. El lderOrson F. Whitney escribi: Todo loque sufrimos y todo lo que sobrelle-vamos, particularmente si lo sobrelle-vamos con paciencia nos purifica elcorazn y nos hace ms sensiblesy caritativos Es por medio de elesfuerzo y la tribulacin que recibi-mos la educacin. que nos har msparecidos a nuestro Padre y a nuestraMadre Celestiales5. Estas pruebas puri-

ficadoras nos acercan a Cristo, quiennos puede sanar y hacer que seamostiles en la obra de salvacin.

Edificar el Reino al hablar y testificarTambin edificamos el Reino cuan-

do hablamos y testificamos de la ver-dad. Seguimos el modelo del Seor. lhabla y ensea con poder y autoridadde Dios. Hermanas, nosotras podemos

hacerlo tambin. Por lo general, a lasmujeres les gusta conversar y reunirse.Conforme trabajamos segn la autori-dad del sacerdocio delegada y otorga-da a nosotras, conversar y reunirnos se

convierte en un medio de ensear elEvangelio y ser una gua.

La hermana Julie B. Beck, previaPresidenta General de la Sociedad deSocorro, ense: La capacidad de reu-nir los requisitos para recibir revelacinpersonal y actuar de acuerdo con ellaes la aptitud ms importante que sepueda lograr en la vida [Se] requiereun esfuerzo consciente6.

La revelacin personal del EsprituSanto nos impulsar a aprender y a

expresar la verdad eterna, la verdaddel Salvador, y a actuar de conformidadcon ella. Mientras ms sigamos a Cristo,ms sentiremos Su amor y Su gua;mientras ms sintamos Su amor y Sugua, ms desearemos hablar y ensearla verdad como l lo hizo, aun cuandoafrontemos oposicin.

Hace algunos aos, or paratener las palabras para defender la


14/148


maternidad al recibir una llamadaannima.La persona que llam pregun-

t: Es usted Neill Marriott, madrede una familia grande?.

Feliz, respond: S!, esperando queme dijera algo como: Qu bueno!.

Pero no fue as! Nunca olvidar surespuesta al or su voz resonar por tel-fono: Me siento sumamente ofendidade que usted traiga al mundo hijos aeste planeta superpoblado!.

Ah, tartamude, creo entenderlo que siente.

Enojada, dijo: No, no entiende!.A lo que, emitiendo un gemido,

contest: Bueno, quizs no.Comenz a despotricar sobre mi

mala decisin de ser madre. Mientrasella continuaba, comenc a orar parapedir ayuda y un pensamiento apacibleme lleg a la mente: Qu le dira el

Seor?. Luego sent que estaba paradaen tierra firme y cobr valor al pensaren Jesucristo.

Contest: Me alegra ser madre y leprometo que har todo lo que puedapara educar a mis hijos de tal maneraque hagan de este mundo un mejorlugar.

Ella respondi: Pues espero queas sea!, y colg.

No fue gran cosa; despus detodo yo estaba a salvo en mi propiacocina. Pero en mi limitada manera,pude hablar en defensa de la familia,las madres y las edificadoras graciasa dos cosas: (1) comprenda y creala doctrina de Dios sobre la familia,y (2) or para pedir palabras quetransmitieran esas verdades.

Ser diferentes del mundo traer algode crtica, pero debemos estar ancladasa los principios eternos y testificar de

ellos, sin importar cul sea la respuestadel mundo.Cuando nos preguntemos: qu

haremos?, reflexionemos en esta pre-gunta: Qu hace en forma constanteel Seor?. l nutre y crea; fomentael progreso y la bondad. Mujeres yhermanas, nosotras podemos haceresas cosas! Nias de la Primaria, hayalguien de su familia que necesitede su amor y bondad? Ustedes tam-bin edifican el Reino al amar a otraspersonas.

El que el Salvador creara la tierrabajo la direccin de Su Padre fue unpoderoso acto de amoroso cuidado. Nosprovey un lugar en el que pudiramoscrecer y cultivar la fe en Su poder expia-torio. La fe en Jesucristo y en Su expia-cin es el lugar supremo de sanacin yesperanza, de crecimiento y propsito.Todos nosotros necesitamos un lugar depertenencia espiritual y fsico. Nosotras,hermanas de todas las edades, podemoscrearlo, y es incluso un lugar santo.

Nuestra mxima responsabilidades llegar a ser mujeres que sigan alSalvador, nutran con inspiracin yvivan la verdad sin temor. Al pedir alPadre Celestial que nos haga edificado-ras de Su reino, Su poder fluir hacianosotras y sabremos cmo nutrir y, alfinal, llegaremos a ser como nuestrosPadres Celestiales. En el nombre deJesucristo. Amn.

NOTAS

1. Hechos 2:3637.

2. Eliza R. Snow, enHijas en Mi reino:La historia y la obra de la Sociedadde Socorro, 2011, pg. 48.

3. Emma Smith, enHijas en Mi reino, pg. 14. 4. Vase Gnesis 3:20. 5. Orson F. Whitney, en Spencer W. Kimball,

Faith Precedes the Miracle, 1972, pg. 98;vase tambin Enseanzas de losPresidentes de la Iglesia: Spencer W.Kimball, 2006, pg. 18.

6. Julie B. Beck, y sobre las siervasderramar mi Espritu en aquellos dasLiahona, mayo de 2010, pg. 11.


15/148

13MAYO DE 2016

quienes estaban presentes tomaronmedidas Las mujeres se despojaronde sus combinaciones [ropa que seusa debajo de los vestidos o enaguasgrandes que eran parte del estilo dela poca y que tambin daban abri-go], sus calcetas y todo de lo quepodan prescindir, all mismo en elTabernculo, y [los] apilaron en loscarromatos para enviarlos a los santos

en las montaas3.Semanas despus, el presidente

Brigham Young reuni a los santos denuevo en el antiguo Tabernculo cuan-do los equipos de rescate y las compa-as de carromatos se acercaban a SaltLake City. Con gran urgencia, suplic

Por Linda K. BurtonPresidenta General de la Sociedad de Socorro

El da que se organiz la Sociedadde Socorro, Emma Smith dijo:Vamos a hacer algo extraordi-

nario Esperamos oportunidadesextraordinarias y llamados apremian-tes1. Esos llamados y oportunidadessolan presentarse con frecuencia, talcomo hoy en da.

Uno ocurri en la ConferenciaGeneral de octubre de 1856, cuando el

presidente Brigham Young anunci ala congregacin que los pioneros concarromatos todava estaban en caminoa esas alturas de la estacin. l dijo:Su fe, su religin y las declaracionesreligiosas que hagan no salvarn niuna sola de sus almas en el ReinoCelestial de nuestro Dios, a menos quepongan en prctica estos principiosque les enseo ahora. Vayan y traigana esa gente que se encuentra en lasplanicies y ocpense estrictamente de

aquellas cosas que llamamos tempo-rales si no, la fe de ustedes habrsido en vano2.

Recordamos y admiramos agradeci-dos a los hombres que se dirigieron arescatar a esos santos necesitados. Peroqu hicieron las hermanas?

La hermana [Lucy Meserve] Smithescribi en su autobiografa que, trasla exhortacin del presidente Young,

Fui forasteroDeterminen, en espritu de oracin, lo que hacer de acuerdo consu tiempo y circunstancias para servir a los refugiados que vivanen sus barrios y comunidades.

a los santos en especial a las her-manas que cuidaran a los enfermos,les dieran de comer y los recibieran,diciendo: A algunos los encontrarncon los pies congelados hasta el tobillo;a varios, congelados hasta las rodillas;y a otros con las manos congeladasQueremos que los reciban como sifueran sus propios hijos y que sientanhacia ellos la clase de sentimientosque tienen por sus propios hijos4.

Lucy Meserve Smith tambinescribi:

Hicimos todo lo posible, con laayuda de los buenos hermanos yhermanas, para consolar a los nece-sitados Las manos y los pies se leshaban congelado terriblemente Nocesamos en nuestros esfuerzos [hastaque] todos estaban cmodos

Jams haba sentido mayor satisfac-cin y placer, por decirlo as, en ningu-na labor que haya realizado en mi vida,tal era el sentimiento de unanimidadque prevaleca

Qu ms pueden hacer ahora lasmanos generosas?5.

Mis amadas hermanas, este relatose puede comparar a nuestros das ya los que sufren en todo el mundo.Otra oportunidad extraordinarianos conmueve el corazn.


16/148


Hay ms de 60 millones de refugia-dos, incluso las personas desplazadasa la fuerza por todo el mundo; la mitadson nios6. Esas personas han pasadoenormes dificultades y estn empezan-do una vida nueva en [otros pasesy culturas]. Si bien [a veces] hay organi-zaciones que los ayudan con un lugardonde vivir y artculos de primera nece-sidad, lo que necesitan es un amigo y

aliado que los ayude a [adaptarse] a sunuevo hogar, una persona que los ayu-de a aprender el idioma, a entender lossistemas y a sentirse conectados7.

El verano pasado conoc a la her-mana Yvette Bugingo, quien a los onceaos huy de un lugar a otro despusde que mataron a su padre y tres desus hermanos desaparecieron en unazona del mundo asolada por la guerra.Yvette y los dems familiares se fueron

a vivir durante seis aos y medio comorefugiados a un pas vecino hasta queencontraron un hogar permanente endonde fueron bendecidos medianteuna pareja que ayud con el transpor-te, las escuelas y otras cosas. Ella diceque bsicamente fueron la respuestaa nuestras oraciones8. Su hermosamadre y adorable hermanita estn connosotros esta noche, cantando en el

coro. Desde que conoc a estas maravi-llosas mujeres, me he preguntado: Yqu tal sisuhistoria fuera mihistoria?.

Como hermanas, representamos ams de la mitad del almacn del Seorpara ayudar a los hijos de nuestroPadre Celestial. Ese almacn no secompone solo de bienes, sino tam-bin de tiempo, talentos, aptitudes ynuestra naturaleza divina. La herma-na Rosemary M. Wixom ense: Lanaturaleza divina en nuestro interiorenciende nuestro deseo de tenderuna mano de ayuda a los dems ynos impulsa a actuar9.

Al reconocer nuestra naturalezadivina, el presidente Russell M. Nelsonexhort:

Necesitamos mujeres que sepancmo hacer que las cosas importantessucedan mediante su fe y que seandefensoras valientes de la moralidady la familia en un mundo enfermopor el pecado mujeres que sepancmo invocar los poderes del cielo

para proteger y fortalecer a los hijosy a la familia

Casadas o solteras, ustedes, herma-nas, poseen capacidades singulares yuna intuicin especial que han reci-bido como dones de Dios. Nosotros,los hermanos, no podemos reprodu-cir la influencia sin igual que tienenustedes10.

En una carta que la PrimeraPresidencia envi a la Iglesia el27 de octubre de 2015, se expres

gran preocupacin y compasin por lasmillones de personas que han huido desus hogares en busca de alivio de losconflictos civiles y otras dificultades. LaPrimera Presidencia invit a las perso-nas, familias y unidades de la Iglesia aparticipar, en servicio cristiano, en pro-yectos locales de ayuda a los refugiadosy a contribuir al fondo humanitario dela Iglesia, cuando sea posible.

Las presidencias generales de laSociedad de Socorro, de las MujeresJvenes y de la Primaria han conside-rado cmo responder a la invitacinde la Primera Presidencia. Sabemos queustedes, hermanas de todas las edades,provienen de diferentes mbitos de lavida y viven en circunstancias variadas.Cada miembro de esta hermandadmundial ha hecho convenio al bauti-zarse de consolar a los que necesitande consuelo11; pero debemos recordarque nadie debe correr ms aprisa delo que las fuerzas le permitan12.

Teniendo esas verdades en cuen-ta, hemos organizado un esfuerzode ayuda llamado Fui forastero.Esperamos que determinen, en espritude oracin, lo que hacer de acuerdocon su tiempo y circunstancias paraservir a los refugiados que vivan ensus barrios y comunidades. Esta esuna oportunidad para servir indivi-dualmente, en familia y como organi-zacin para ofrecer amistad, tutora y

otro servicio cristiano, y es una de lasmuchas maneras en que las hermanaspueden servir.

En todos nuestros devotos esfuer-zos, debemos aplicar el sabio consejoque el rey Benjamn dio a su pueblodespus de exhortarlos a cuidar de losnecesitados: mirad que se hagantodas estas cosas con prudencia yorden13.

Hermanas, sabemos que ayudar alos dems con amor es importante para

el Seor. Piensen en estas admonicio-nes de las Escrituras:Como a un natural de vosotros

tendris al extranjero que peregrineentre vosotros; y lo amars como a timismo14.

No os olvidis de la hospitalidad,porque por esta algunos, sin saberlo,hospedaron ngeles15.

Y el Salvador mismo dijo:

Luego de vivir por aos como refugiados,Yvette Bugingo (arriba) y otros miembros desu familia conocieron a una bondadosa parejaque los ayud a adaptarse a su nuevo hogar.


17/148

15MAYO DE 2016

Porque tuve hambre, y me disteisde comer; tuve sed, y me disteis debeber; fui forastero, y me recogisteis;

estuve desnudo, y me cubristeis;enfermo, y me visitasteis16.

El Salvador reconoci amorosamentea la viuda cuya contribucin fueron solodos blancas, ya que hizo lo que pudo17.Tambin cont la parbola del BuenSamaritano, la que concluy diciendo:Ve y haz t lo mismo18. A veces prestarayuda es un inconveniente, pero cuan-do trabajamos juntos en amor y unidad,podemos esperar la ayuda del cielo.

En el funeral de una notable hijade Dios, alguien mencion que esa her-mana, como presidenta de la Sociedadde Socorro de estaca, trabaj con otrosmiembros de la estaca para haceracolchados que abrigaran a las perso-nas de Kosovo que sufran durante ladcada de 1990. Al igual que el buensamaritano, ella se esforz por hacerms al conducir con su hija un caminlleno de esos acolchados desde Londres

hasta Kosovo. Al regresar a casa, recibiuna clara impresin espiritual que lelleg profundamente al corazn. Fuela siguiente: Lo que has hecho es algomuy bueno; ahora ve a casa, cruza lacalle, y presta servicio a tu vecino19.

En el funeral se mencionaron otrosrelatos inspiradores sobre cmo esamujer fiel reconoci y respondi alos llamados y a las oportunidadesapremiantes de los que estaban en suesfera de influencia. Por ejemplo, abri

su casa y su corazn a cualquier horadel da o de la noche para ayudar ajvenes con dificultades.

Mis queridas hermanas, podemosestar seguras de contar con la ayudadel Padre Celestial al arrodillarnos ypedir la gua divina para bendecir aSus hijos. El Padre Celestial, nuestroSalvador Jesucristo y el Espritu Santoestn listos para ayudar.

El presidente Henry B. Eyring expre-s este potente testimonio a las mujeresde la Iglesia:

El Padre Celestial oye y contestasus oraciones de fe en busca de gua yde ayuda para perseverar en el servicioque brindan por l.

Se enva al Espritu Santo a ustedesy a quienes ustedes cuidan. Recibirnfuerza y a la vez sern inspiradas paraconocer los lmites y el alcance de sucapacidad para servir. El Espritu lasconsolar cuando quizs se pregunten:He hecho suficiente?20.

Al considerar los llamados apre-miantes de los que necesitan nuestraayuda, preguntmonos: Y qu tal si

suhistoria fuera mihistoria?. Ruegoque entonces busquemos la inspira-cin, actuemos segn las impresionesque recibamos y que juntas ayudemosa los necesitados conforme podamosy seamos inspiradas a hacerlo. Quizsentonces se diga de nosotras lo que elSalvador dijo de una hermana amorosaque le ministr: Buena obra me ha

hecho Ella ha hecho lo que poda21

.A eso lo llamo extraordinario! En elnombre de Jesucristo. Amn.

NOTAS

1. Vase de Emma Smith, inHijas en Mireino: La historia y la obra de la Sociedadde Socorro, 2011, pg. 16.

2. Brigham Young, enHijas en Mi reino,pg. 41.

3.Hijas en Mi reino, pg. 41. 4. Brigham Young, en James E. Faust, Vayan

y triganlos de las planicies,Liahona,noviembre de 1997, pg. 7; vase tambin

de LeRoy R. y Ann W. Hafen,Handcartsto Zion: The Story of a Unique WesternMigration 18561860, 1960, pg. 139.

5. Lucy Meserve Smith, en Jill Mulvay Derrand others, editores, The First Fifty Years ofRelief Society: Key Documents in Latter-daySaint Womens History, 2016, pgs. 217,218, ortografa y tipografa actualizadas;

vase tambin Hijas en Mi reino, pg. 37. 6. Vase Facts and Figures about

Refugees, unhcr.org.uk/about-us/key-facts-and-figures.html.

7. 40 Ways to Help Refugees in YourCommunity, 9 de septiembre de 2015,mormonchannel.org.

8. Correo electrnico de Yvette Bugingo,

12 de marzo de 2016. 9. Rosemary M. Wixom, Descubrir ladivinidad interior,Liahona,noviembrede 2015, pg. 8. Emily Woodmansee, quefue rescatada en 1856 en la compaa decarros de mano de Willie, describi lanaturaleza divina de este modo (con unaleve adaptacin de mi parte):El Padre nos dio la tarea sagradade amar, socorrer con fiel abnegacin,de hacer lo virtuoso, lo digno [y cristiano],servir, alentar y [ser como Jess] (vaseSirvamos unidas,Himnos,nro. 205).

10. Russell M. Nelson, Una splica a mishermanas,Liahona,noviembre de 2015,pgs. 96, 97.

11. Mosah 18:9.12. Mosah 4:27.13. Mosah 4:27.14. Levtico 19:34.15. Hebreos 13:2.16. Mateo 25:35.17. Vase Lucas 21:14.18. Lucas 10:37.19. Servicio fnebre de Rosemary Curtis Neider,

enero de 2015.20. Henry B. Eyring, El Cuidador,Liahona,

noviembre de 2012, pg. 124.21. Marcos 14:6, 8.


18/148


hambriento, vestir al desnudo, visitaral enfermo, y ministrar para su alivio,tanto espiritual como temporalmente,segn sus necesidades (Mosah 4:26).

Amulek, el gran compaero de Alma,tambin ense que debemos continuaren el servicio que le brindamos a fin deretener el perdn: Y he aqu, amadoshermanos mos, os digo que no pensisque esto es todo; porque si despus dehaber hecho todas estas cosas, volvisla espalda al indigente y al desnudo, yno visitis al enfermo y afligido, y si nodais de vuestros bienes, si los tenis, alos necesitados, os digo que si no hacisninguna de estas cosas, he aqu, vuestraoracin es en vano y no os vale nada, ysois como los hipcritas que niegan lafe (Alma 34:28).

Esta noche he pensado en las muje-res de mi vida. En mi familia hay treintay una, entre mujeres y nias, comen-zando con mi esposa y terminando connuestras tres nuevas bisnietas. Algunasestn aqu presentes. Cinco son

menores de doce aos y esta podraser su primera reunin en el Centrode Conferencias con sus hermanas dela Iglesia del Salvador. Cada una sellevar sus propios recuerdos y har

que el perdn no se obtiene en un soloinstante.

Lo dijo de este modo: Y ahora bien,por causa de estas cosas que os hehablado es decir, a fin de retener la

remisin de vuestros pecados de daen da, para que andis sin culpa anteDios quisiera que de vuestros bienesdieseis al pobre, cada cual segn loque tuviere, tal como alimentar al

Por el presidente Henry B. EyringPrimer Consejero de la Primera Presidencia

Agradezco estar con ustedes estatarde de adoracin, reflexin ydedicacin. Hemos orado juntos

y nuestro Padre Celestial nos ha escu-chado. Hemos recordado al Salvador, el

Seor Jesucristo, mientras hemos sidoconmovidos por himnos de alabanzaa l. Hemos sido inspirados a hacerms para ayudar a nuestro Maestro enSu obra de elevar y consolar a los hijosde nuestro Padre Celestial.

Nuestro deseo de servir a losdems se incrementa debido a nuestragratitud por lo que el Salvador hahecho por nosotros. Es por eso que senos llena de gozo el corazn al escu-char la letra del himno: T me has

dado muchas bendiciones, Dios1

. Enel gran sermn que se encuentra enel Libro de Mormn, el rey Benjamnprometi que tendramos ese sen-timiento de gratitud (vase Mosah2:1719).

Cuando nuestra fe en Jesucristo nosconduce a ser merecedores del gozode Su perdn, deseamos servir a losdems por l. El rey Benjamn ense

Pongan su confianza enese Espritu que induce

a hacer lo buenoNos acercamos ms al Salvador a medida que, por amor puro,servimos a los dems en Su nombre.


19/148

17MAYO DE 2016

sus propios compromisos a raz de estaexperiencia esta noche.Hay tres recuerdos y tres compromi-

sos que ruego permanezcan con ellas alo largo de toda su vida y ms all. Losrecuerdos son de sentimientos y loscompromisos son de cosas por hacer.

El sentimiento ms importante es elamor. Ustedes han sentido el amor delas grandes lderes que han discursado.Mediante el Espritu, han sentido quelas aman sin ni siquiera conocerlas,porque ellas han sentido el amor queel Padre Celestial y el Salvador tienenpor ustedes. Por eso tienen tanto deseode servirlas y de que reciban las bendi-ciones que Dios desea para ustedes.

Esta noche ustedes han sentidoamor por los dems: amigos, com-paeros de estudios, vecinos y hastapersonas que acaban de conocer,desconocidos. Ese sentimiento de amores un don de Dios que las Escriturasllaman caridad y el amor puro deCristo (Moroni 7:47). Han sentido ese

amor esta noche y pueden sentirloa menudo, si lo buscan.

El segundo sentimiento que hanexperimentado esta noche ha sidola influencia del Espritu Santo. Lashermanas les han prometido este daque el Espritu Santo las guiar paraencontrar el servicio que el Seordeseara que presten a los dems porl. Han sentido, por medio del Espritu,que su promesa vena del Seor y quees cierta.

El Seor dijo, Y ahora, de cierto, decierto te digo: Pon tu confianza en eseEspritu que induce a hacer lo bueno,s, a obrar justamente, a andar humilde-mente, a juzgar con rectitud; y este esmi Espritu (D. y C. 11:12).

Quizs hayan recibido esa bendicinesta noche. Por ejemplo, es posible quedurante esta reunin pensaran en elnombre o el rostro de una persona en

necesidad. Pudo haber sido una ideafugaz, pero, gracias a lo que escucharonesta noche, orarn al respecto, con-fiando en que Dios las guiar a hacerel bien que l desea para esa persona.A medida que esas oraciones sean unpatrn en su vida, ustedes y otras per-

sonas cambiarn para bien.El tercer sentimiento que han

experimentado es el deseo de acercar-se ms al Salvador. Aun la nia mspequea aqu presente habr sentido larealidad de la invitacin de la cancin:Venid a m, mand Jess. Andemosen divina luz2.

Con esos sentimientos, lo primeroque se deben comprometer a hacer esir y servir, sabiendo que no lo harnsolas. Cuando vayan a consolar y

a prestar servicio a una persona ennombre del Salvador, l preparar elcamino delante de ustedes. Como lespodrn decir las exmisioneras aqu pre-sentes, eso no significa que detrs decada puerta haya una persona lista pararecibirlas o que cada persona a quientraten de servir les dar las gracias. Sinembargo, el Seor ir delante de sufaz para preparar el camino.

El presidente Thomas S. Monsonha dicho reiteradamente que lsabe de la realidad de la promesa delSeor: Y quienes os reciban, all esta-r yo tambin, porque ir delante devuestra faz. Estar a vuestra diestra ya vuestra siniestra, y mi Espritu estar

en vuestro corazn, y mis ngeles alre-dedor de vosotros, para sosteneros(D. y C. 84:88).

Una de las maneras en que l vadelante de su faz es que prepara elcorazn de la persona a quien l les hapedido que sirvan; y tambin prepararel corazn de ustedes.

Tambin notarn que el Seor poneayudantes a su lado, a su diestra, a susiniestra y a su alrededor. No van solasa servir a los dems en nombre de l.

l hizo eso conmigo esta noche.El Seor prepar una grande nubede testigos (Hebreos 12:1), tanto enpalabra como en msica, para com-binar y multiplicar el poder de lo quel deseaba que dijera; yo solo tenaque asegurarme de que mi parteencajara en Su composicin. Esperoy ruego que sientan esa gratitud y esegozo a medida que el Seor las rena


20/148


con otras personas para servir en Sunombre.

Si tienen esa experiencia a menudo,y as ser, sonreirn en reconocimiento,como me sucede a m, cada vez quecantamos: Dulce tu obra es, Seor3.

Tambin sonreirn al recordar esteversculo: Y respondiendo el Rey, lesdir: De cierto os digo que en cuantolo hicisteis a uno de estos, mis herma-nos ms pequeos, a m lo hicisteis(Mateo 25:40).

Lo segundo que deben hacer es

recordar al Seor al prestar servicio enSu nombre. El Seor no solo va delantede nuestra faz y enva ngeles paraayudarnos, sino que tambin siente elconsuelo que damos a los dems comosi se lo diramos a l.

Cada hija de Dios que escuche ycrea los mensajes de esta reunin sepreguntar: Qu desea el Seor queyo haga para ayudarlo a socorrer a losnecesitados?. Cada hermana est enuna situacin nica. Tal es el caso de

mi pequeo grupo de hijas, nueras,nietas y bisnietas. A ellas, y a todas lashijas del Padre Celestial, les repito elsabio consejo de la hermana Linda K.Burton.

Ella les pidi que oraran con fe parasaber lo que el Seor deseaba quehicieran, segn sus circunstancias, yluego habl de la promesa del dulceconsuelo que el Seor mismo dio a

la mujer que fue criticada por haberungido Su cabeza con aceite costosocuando este pudo haberse vendidopara ayudar a los pobres.

Pero Jess dijo: Dejadla, por qu lamolestis? Buena obra me ha hecho;

porque siempre tendris a lospobres con vosotros, y cuando querisles podris hacer bien; mas a m nosiempre me tendris.

Ella ha hecho lo que poda, porquese ha anticipado a ungir mi cuerpopara la sepultura.

De cierto os digo que dondequieraque se predique este evangelio en todoel mundo, tambin se contar lo queesta ha hecho para memoria de ella(Marcos 14:69).

Ese breve pasaje es un consejo dul-ce y sabio para las hermanas fieles delReino del Seor en tiempos tumultuo-sos. Ustedes orarn para saber a quinel Padre desea que sirvan por amora l y a nuestro Salvador. No espera-rn recibir reconocimiento pblico,

siguiendo el ejemplo de la mujer delpasaje de Marcos en las Escrituras,cuya obra santa de honrar al Salvadordel mundo es recordada, mas no sunombre.

Espero que las hermanas de mifamilia hagan lo mejor que puedan poramor a Dios para servir a los necesita-dos. Y lo tercero que espero que haganes que sean personalmente modestas

en cuanto a sus buenas obras; peroorar para que ellas acepten el conse-jo del Seor, cuando l dijo lo cualestoy seguro que todos necesitamosescuchar:

Mirad que no deis vuestra limosnadelante de los hombres para ser vistospor ellos; de otra manera, no tendrisrecompensa de vuestro Padre que esten los cielos.

Y luego l dijo:Mas cuando t des limosna, no

sepa tu izquierda lo que hace tuderecha,

para que sea tu limosna en secreto; ytu Padre, que ve en lo secreto, te recom-pensar en pblico (Mateo 6:14).

Mi ruego para las hermanas delReino, dondequiera que estn ocualesquiera que sean sus circunstan-cias, es que su fe en el Salvador y sugratitud por Su expiacin las gue ahacer todo lo que puedan por aquellosa los que Dios les pida que sirvan. Silo hacen, les prometo que avanzarn

en la senda para llegar a ser mujeressantas, a las que el Salvador y nuestroPadre Celestial recibirn clidamentey recompensarn en pblico.

Testifico que esta es la Iglesia delJesucristo resucitado. l ha resucitado.l pag el precio por todos nuestrospecados. S que gracias a l nosotrosresucitaremos y podemos tener lavida eterna. El presidente Thomas S.Monson es Su profeta viviente. El PadreCelestial escucha y contesta nuestras

oraciones. Testifico que nos acercamosms al Salvador a medida que, poramor puro, servimos a los dems en Sunombre. Les dejo ese firme testimonio,en el nombre de Jesucristo. Amn.

NOTAS

1. T me has dado muchas bendiciones,Dios,Himnos, nro. 137.

2. Venid a m,Himnos,nro. 61. 3. Dulce tu obra es, Seor,Himnos,nro. 84.


21/148

19MAYO DE 2016

Sesin del sbado por la maana | 2 de abril de 2016

y glorificado, no est fsicamente entodo lugar donde se renen los santos,pero por el poder del Espritu podemossentir que est aqu con nosotros hoy.

El lugar y el momento cuandosentimos la proximidad del Salvadordepende de cada uno de nosotros. ldio esta instruccin:

Y adems, de cierto os digo, misamigos, os dejo estas palabras para quelas meditis en vuestro corazn, juntocon este mandamiento que os doy, dellamarme mientras estoy cerca.

Allegaos a m, y yo me allegar avosotros; buscadme diligentemente, yme hallaris; pedid, y recibiris; llamad,y se os abrir (D. y C. 88:6263).

S al menos de dos personas queestn escuchando hoy que deseanesa bendicin de todo corazn y seesforzarn por acercarse ms al Seordurante esta conferencia. Cada una deellas me escribi y sus cartas llega-ron a mi oficina la misma semanasuplicando el mismo tipo de ayuda.

Ambas personas son conversas a laIglesia y con anterioridad han recibidotestimonios claros del amor de Dios

os digo [donde] estn dos o trescongregados en mi nombre he aqu,all estar yo en medio de ellos, ascomo estoy yo en medio de vosotros(D. y C. 6:32).

Ahora, si contamos en esta con-ferencia no hay uno ni dos, sino una

multitud de Sus discpulos y, tal y comoprometi, el Seor est en medio denosotros. Como l es un ser resucitado

Por el presidente Henry B. EyringPrimer Consejero de la Primera Presidencia

Mis amados hermanos y herma-nas, les doy la bienvenida ala Conferencia General Anual

nmero 186 de La Iglesia de Jesucristode los Santos de los ltimos Das. Meregocija estar con ustedes y les doyuna clida bienvenida.

Estoy agradecido de que hayanvenido a la conferencia a sentir la ins-piracin del cielo y a sentirse ms cercade nuestro Padre Celestial y del SeorJesucristo.

Congregados en esta reunin, quellega a todo el mundo, estn millones dediscpulos de Jesucristo que han hechoconvenio de recordarle y servirle siem-pre. Mediante el milagro de la tecnolo-ga moderna se desvanece la separacindel tiempo y de las vastas distancias, y

nos reunimos como si todos estuvira-mos en un gran auditorio.Pero mucho ms importante que

estar todos reunidos es en nombre dequin lo hacemos. El Seor prometique, aun con el gran nmero de Susdiscpulos actualmente en la tierra, lestara cerca de cada uno de nosotros.l dijo a Su pequeo grupo de disc-pulos en 1829: De cierto, de cierto

Donde estn dos o trescongregadosSi escuchan mediante el Espritu, descubrirn que se les ha ablandado

el corazn, se ha fortalecido su fe y ha aumentado su capacidad paraamar al Seor.


22/148

20 SESIN DEL SBADO POR LA MAANA | 2 DE ABRIL DE 2016

el Padre y de Su Hijo Jesucristo, elSalvador del mundo. Ellas saben queel profeta Jos Smith organiz la Iglesiapor revelacin directa de Dios y que serestauraron las llaves del santo sacerdo-cio. Cada una sinti un testimonio de

que las llaves estn activas actualmenteen la Iglesia y me expresaron a m susolemne testimonio por escrito.

Sin embargo, ambas lamentabanque sus sentimientos de amor por elSeor y del amor de l por ellas estu-vieran disminuyendo. Ambas queran,de todo corazn, que les ayudase arecuperar el gozo y el sentimiento deser amadas que tenan cuando entraronal Reino de Dios. Ambas manifestaronel temor de que si no podan recuperar

plenamente esos sentimientos de amorpor el Salvador y Su Iglesia, las pruebasy tribulaciones que enfrentaban acaba-ran finalmente con su fe.

No son las nicas personas conesta inquietud, ni es esta una pruebanueva. Durante Su ministerio terrenal,el Salvador nos dio la parbola de LaSemilla y el Sembrador. La semilla erala palabra de Dios y el sembrador era

el Seor. La supervivencia de la semillay su crecimiento dependan del estadode la tierra. Seguro que recuerdan Suspalabras:

Y mientras sembraba, parte de lasemilla cay junto al camino; y vinieron

las aves y se la comieron.Y parte cay en pedregales, donde

no haba mucha tierra; y brot ense-guida, porque no tena profundidadde tierra;

mas cuando sali el sol, se quem;y se sec, porque no tena raz.

Y parte cay entre espinos, y losespinos crecieron y la ahogaron.

Y parte cay en buena tierra ydio fruto, cul a ciento, cul a sesentay cul a treinta por uno.

El que tiene odos para or, oiga(Mateo 13:49).Como dije, la semilla es la palabra

de Dios y la tierra es el corazn dela persona que recibe la semilla.

Todos nosotros tenemos mucho encomn con las maravillosas personasque me escribieron para pedirme ayuday seguridad. En alguna ocasin a todosse nos han sembrado semillas, o la

palabra de Dios, en el corazn. Paraalgunos esto sucedi durante la infan-cia, cuando nuestros padres nos invita-ron a ser bautizados y confirmados poralguien con autoridad; mientras que aotros nos ensearon siervos llamados

por Dios. Cada uno sinti que la semillaera buena y hasta la sentimos hincharseen el corazn, y experimentamos ungozo tal que nos pareca que se nosensanchaban el corazn y la mente.

Todos hemos visto probada nues-tra fe por la demora de bendiciones,los ataques despiadados de quienesqueran destruir nuestra fe, la tentacina pecar o nuestros intereses egostasque mermaron nuestros intentos porcultivar y ablandar las profundidades

espirituales de nuestro corazn.Benditos son los que estn tristespor la prdida del gozo que tuvieron,pues algunos no ven cmo se mar-chita la fe en su interior. Satans esingeniosoy les dice a los que l deseaque sean miserables que el gozo quesintieron fue un autoengao infantil.

Mi mensaje de hoy para todos noso-tros es que en los prximos das habr


23/148

21MAYO DE 2016

una oportunidad preciada de escogerque se ablande nuestro corazn y derecibir y nutrir la semilla. La semilla esla palabra de Dios, la cual se derramarsobre todo el que escuche, mire o lealas sesiones de esta conferencia. Lamsica, los discursos y los testimonioshan sido preparados por siervos deDios que han buscado el Espritu Santocon diligencia para que los guiaseen sus preparativos. Estas personashan orado por ms tiempo y con mshumildad a medida que se acercabanlos das de la conferencia.

Han orado para tener el poder deanimarlos a ustedes a tomar decisio-nes que hagan del corazn un terrenoms frtil para que la buena palabrade Dios crezca y d fruto. Si escuchanmediante el Espritu, descubrirn quese les ha ablandado el corazn, se hafortalecido su fe y ha aumentado sucapacidad para amar al Seor.

La decisin de orar con ntegropropsito de corazn transformar

su experiencia durante las sesionesde la conferencia y en los das ymeses venideros.

Muchos de ustedes ya han empe-zado. Al comienzo de esta sesinhicieron ms que escuchar la oracin:sumaron su fe a la peticin de quedisfrutemos de la bendicin de que elEspritu Santo se derrame sobre noso-tros. Al sumar su splica silenciosa enel nombre de Jesucristo, se acercaronms a l. Esta es Su conferencia. Solo el

Espritu Santo puede traer las bendicio-nes que el Seor desea para nosotros.En Su amor por nosotros, l nos haprometido que podemos sentir que:

lo que hablen cuando seaninspirados por el Espritu Santo serEscritura, ser la voluntad del Seor,ser la intencin del Seor, ser lapalabra del Seor, ser la voz del Seory el poder de Dios para salvacin.

He aqu, esta es la promesa delSeor a vosotros, oh mis siervos.Sed de buen nimo, pues, y no

temis, porque yo, el Seor, estoy convosotros y os amparar; y testificarisde m, s, Jesucristo, que soy el Hijo delDios viviente; que fui, que soy y quehe de venir (D. y C. 68:46).

Ustedes pueden orar y sumar su fecada vez que un siervo de Dios se acer-que al plpito a fin de que se cumplala promesa que el Seor hace en laseccin 50 de Doctrina y Convenios:

De cierto os digo, el que es ordenadopor m y enviado a predicar la palabra deverdad por el Consolador, en el Espritude verdad, la predica por el Espritu deverdad o de alguna otra manera?

Y si es de alguna otra manera, noes de Dios.

Y adems, el que recibe la palabrade verdad, la recibe por el Espritu deverdad o de alguna otra manera?

Si es de alguna otra manera, no esde Dios.

Por tanto, cmo es que no podiscomprender y saber que el que recibe

la palabra por el Espritu de verdad, larecibe como la predica el Espritu deverdad?

De manera que, el que la predicay el que la recibe se comprenden eluno al otro, y ambos son edificadosy se regocijan juntamente (D. y C.50:1722).

Pueden orar cuando el coro vayaa cantar. El director del coro, los orga-nistas y los miembros del coro hanorado y ensayado con una oracin enel corazn, y con fe en que la msicay la letra ablandarn el corazn y mag-nificarn su poder para edificar la fe delos dems. Ellos cantarn para el Seorcomo si estuvieran ante l y sabrnque nuestro Padre Celestial los oye tanciertamente como oye sus oracionespersonales. Juntos han trabajado conamor para que se haga realidad la pro-mesa que el Seor hizo a Emma Smith:Porque mi alma se deleita en el cantodel corazn; s, la cancin de los justoses una oracin para m, y ser contesta-

da con una bendicin sobre su cabeza(D. y C. 25:12).


24/148


Si no solo escuchan sino que tam-bin oran mientras cantan, su oraciny las de ellos sern contestadas conuna bendicin sobre la cabeza de uste-des y la de ellos. Sentirn la bendicindel amor y la aprobacin del Salvador.Todos los que se sumen a esa alabanza

sentirn que su amor por l crece.Podran decidir orar cuando undiscursante se acerque al final de sumensaje. Ellos estarn orando en suinterior al Padre para que el EsprituSanto les d palabras de testimonio queedifiquen el corazn y las esperanzas delos que escuchen y su determinacin derecordar siempre al Salvador y guardarlos mandamientos que l nos ha dado.

El testimonio no ser una frase msdel mensaje, sino una afirmacin dealguna verdad que el Espritu puedellevar al corazn de aquellos que estnorando por ayuda, direccin divina opara recibir el amor puro de Cristo.

Los discursantes recibirn un testimo-

nio verdadero. Puede que sus palabrassean pocas, pero sern llevadas al cora-zn del que escuche con humildad yque haya acudido a la conferencia ham-briento de la buena palabra de Dios.

S por experiencia lo que la fede las buenas personas puede hacerpara inspirar palabras del Espritu a laconclusin de un sermn. Alguien meha dicho ms de una vez despus de

mi testimonio: Cmo saba lo que yotanto necesitaba or?. He aprendidoa no sorprenderme cuando no logrorecordar haber dicho esas palabras.Habl palabras de testimonio, peroel Seor estuvo all dndomelas en elmomento. La promesa de que el Seornos dar en el momento preciso laspalabras que necesitamos se aplicaespecialmente al testimonio (vaseD. y C. 24:6). Escuchen atentamentelos testimonios que se compartan enesta conferencia y se sentirn mscerca del Seor.

Pueden percibir que me acerco almomento en que finalizar el mensajeque he intentado transmitir con un tes-timonio de la verdad. Sus oraciones meayudarn a recibir palabras de testimo-nio que puedan ayudar a alguien queanhela una respuesta a sus preguntas.

Les dejo mi testimonio firme de quenuestro Padre Celestial, el gran Elohim,nos ama y nos conoce a cada uno. BajoSu direccin, Su Hijo, Jehov, fue el

Creador. Testifico que Jess de Nazaretnaci siendo el Hijo de Dios. l sana los enfermos, devolvi la vista a losciegos y levant a los muertos. Pag elprecio de todos los pecados de cadahijo del Padre Celestial que nace enesta vida. Rompi las ligaduras de lamuerte de todos cuando se levant dela tumba el primer domingo de Pascua.l vive hoy, un Dios, resucitado yglorioso.

Esta es la nica Iglesia verdadera

y l es la principal piedra del ngulo.Thomas S. Monson es Su profeta paratodo el mundo. Los profetas y apsto-les que van a or en esta conferenciahablan por el Seor; son Sus siervos,autorizados a obrar por l. l gua aSus siervos en el mundo. Lo s, y deello testifico en Su nombre, aun elsagrado nombre de Jesucristo.Amn.


25/148


26/148


preparar a nuestros hijos para el da enque ya no puedan aferrarse a nosotrosni a nuestros testimonios; cuando seanellos los que naden?

Recibimos una respuesta cuandoreconocemos esta divina fuente defortaleza. Es una fuente que a menudose subestima, sin embargo se puedeutilizar a diario para aliviar nuestrascargas y guiar a nuestros preciadoshijos. Esa fuente es el don de guadel Espritu Santo.

A los ocho aos, los nios puedenbautizarse; aprenden acerca de Diosy hacen un convenio con l. Quieneslos aman los rodean mientras ellosson sumergidos y salen de la pilabautismal con un sentimiento de grangozo. Despus, reciben el inefable dondel Espritu Santo, un don que pue-de guiarlos constantemente si vivendignos de esa bendicin.

lder David A. Bednar dijo: Es posi-ble que la sencillez de [la confirmacin]

nos haga pasar por alto su importan-cia. Estas cuatro palabras: Recibe elEspritu Santo, no son una declaracinpasiva; ms bien, constituyen un man-dato del sacerdocio, una amonestacinautorizada para actuar y no para quesimplemente se acte sobre nosotros3.

Los nios tienen un deseo naturalde hacer lo bueno y de ser buenos;podemos sentir su inocencia, su pure-za. Tambin tienen una gran sensibili-dad a la voz suave y apacible.

En 3 Nefi 26, el Salvador nos mostrla capacidad espiritual de los nios:

Y solt la lengua de ellos, y decla-raron cosas grandes y maravillosas asus padres, mayores an que las quel haba revelado al pueblo

la multitud oy y vio a estosnios; s, aun los ms pequeitosabrieron su boca y hablaron cosasmaravillosas4.

Como padres, cmo aumentamos lacapacidad espiritual de nuestros peque-itos? Cmo les enseamos a rechazar

las influencias mundanas y a confiar enel Espritu cuando no estemos con ellosy se encuentren solos en las profundasaguas de la vida?

Permtanme mencionarles algunasideas.

Primero, podemos hacerles notara nuestros hijos cuando escuchan ysienten el Espritu.Retrocedamos unpoco a la poca del Antiguo Testamentopara ver cmo El hizo esto con Samuel.

El joven Samuel escuch dos veces

una voz y corri hacia El diciendo:Heme aqu.Yo no he llamado respondi El.Pero Samuel no haba conocido

an a Jehov, ni la palabra de Jehovle haba sido revelada.

La tercera vez, El percibi queJehov lo haba llamado, y le dijo aSamuel que dijera: Habla, Jehov,que tu siervo escucha5.


27/148

25MAYO DE 2016

Samuel estaba comenzando a sentir,reconocer y prestar atencin a la vozdel Seor; pero este jovencito nocomenz a entender hasta que El loayud a darse cuenta. Despus de quele ensearon, Samuel pudo llegar aconocer mejor la voz dulce y apacible.

Segundo, podemos prepararnuestros hogares y a nuestros hijospara sentir esa voz suave y apa-

cible.Muchos maestros de idiomasextranjeros estn convencidos de quelos nios aprenden mejor un idiomapor medio del mtodo de inmersinen el que los nios se encuentranrodeados de personas que hablan esalengua y se les exige que la hablenellos tambin. Aprenden no solamentea a pronunciar palabras, sino tambina hablar con fluidez y aun a pensar enese nuevo idioma. El lugar adecuadopara la educacin espiritual por medio

de la inmersin es el hogar, en dondelos principios espirituales pueden for-mar la base para el diario vivir6.

Y repetirs [las palabras delSeor] a tus hijos y les hablars de ellasestando en tu casa, y andando por elcamino, y cuando te acuestes y cuandote levantes7. Inundar a nuestras familiascon el Espritu mantendr el corazn denuestros hijos receptivos a Su influencia.

Tercero, podemos ayudar a nues-tros hijos a comprender cmo leshabla el Espritu.Jos Smith ense:Si l viene a un nio, se adaptar alidioma y a la capacidad del nio8.Una madre descubri que, ya que loshijos aprenden de diferentes manerasalgunos aprenden de manera visual,auditiva, tctil o cenesttica, cuan-to ms observaba a sus hijos, ms se

daba cuenta de que el Espritu Santoles enseaba a sus hijos en las manerasque cada uno de ellos aprenda mejor 9.

Otra madre comparti una experien-cia de cmo ayud a sus hijos a apren-der a reconocer el Espritu. Algunasveces escribi ella, [los hijos] no se dancuenta de que un pensamiento constan-te, un sentimiento de consuelo despusque han llorado, o recordar algo justo enel momento correcto son todas manerasen que el Espritu Santo se comunica

[con ellos]. Ella contina: enseo a mishijos a centrarse en lo que ellos sienten[y a actuar de acuerdo con ello]10.

Sentir y reconocer el Espritubrindar capacidad espiritual a nues-tros hijos y la voz que reconocern sevolver cada vez ms clara para ellos.Ser como dijo el lder Richard G.Scott: Al obtener experiencia y tenerxito al dejarte guiar por el Espritu,

tu confianza en las impresiones quesientas ser mucho ms firme que tudependencia en lo que veas u oigas 11.

No tenemos que temer al ver a nues-tros hijos entrar en las aguas de la vida,porque los hemos ayudado a quitarse lacarga mundanal. Les hemos enseadoa vivir por medio de la gua del dondel Espritu Santo. Este don continuaralivindoles las cargas que lleven y los

guiar para regresar a su hogar celestial,si viven y siguen Sus impresiones. Enel nombre de Jesucristo. Amn.

NOTES

1. Joseph B. Wirthlin, El inefable don,Liahona,mayo de 2003, pg. 27.

2. Hebreos 12:1. 3. David A. Bednar, Recibe el Espritu Santo,

Liahona,noviembre de 2010, pg. 95. 4. 3 Nefi 26:14, 16. 5. Vase 1 Samuel 3:410. 6. C. Terry y Susan L. Warner, Ayudemos a los

nios a escuchar la voz suave y apacible,Liahona,agosto de 1994, pg. 27.

7. Deuteronomio 6:7. 8. VaseEnseanzas del profeta Jos Smith,pg.189.

9. Vase de Merrilee Browne Boyack, Cmoayudar a los nios a reconocer el EsprituSanto,Liahona,noviembre de 2013,pg. 1012.

10. Vase de Irinna Danielson, How toAnswer the Toughest Whys of Life,30 de octubre de 2015, lds.org/blog.

11. Richard G. Scott, Cmo obtener guaespiritual,Liahona,noviembre de 2009,pg. 7.


28/148


29/148

27MAYO DE 2016

con nuestra identidad eterna: la de hijoo hija de Dios.Cuando nuestra hija menor tena

seis aos y cursaba primer grado en laescuela, su maestra dio a los nios unatarea de escritura en clase. Era octubre,el mes de Halloween, una fiesta que secelebra en algunas partes del mundo.Aunque no es mi favorita, supongo quepuede tener algunos aspectos inofensi-vos que la justifiquen.

La maestra entreg a los jvenesalumnos un papel con la imagen enla parte superior del esbozo de unabruja mtica sobre un caldero hirviendoya les dije que esta no es mi fiestafavorita. La pregunta que se plantea-ba para estimular la imaginacin de losnios y probar sus rudimentarias habi-lidades para escribir era: Acaban debeber una taza del brebaje de la bruja.Qu les sucede?. Por favor, tengan encuenta que no comparto esta historiacomo una recomendacin para losmaestros.

Acaban de beber una taza delbrebaje de la bruja. Qu les sucede?.Con su mejor redaccin de principian-te, nuestra pequea escribi: Me mori-r y estar en el cielo. Eso me gustar.Me encantara, porque es el mejor lugarpara estar porque ests con tu PadreCelestial. Probablemente esa respuestasorprendi a su maestra; sin embargo,cuando nuestra hija trajo a casa la asig-nacin terminada, vimos que le habanpuesto una estrella, la nota ms alta.

En la vida real hacemos frente a difi-cultades reales, no imaginarias. Existeel dolor fsico, emocional y espiritual.Hay sufrimiento cuando las circunstan-cias son muy distintas a lo que haba-mos esperado. Hay injusticia cuandono nos parece que merezcamos nues-tra situacin; hay desilusin cuandoalguien en quien confiamos nos falla.Hay problemas econmicos y de salud

que pueden confundirnos. Puedehaber momentos de duda cuando unasunto de doctrina o historia est msall de nuestra comprensin actual.

Cuando suceden cosas difciles ennuestra vida, cul es nuestra reaccininmediata? Es confusin, o duda, orenuncia espiritual? Representa un gol-pe para nuestra fe? Culpamos a Dioso a los dems por nuestras circunstan-cias? O es nuestra primera reaccinrecordar quines somos, que somos

hijos de un Dios amoroso? Viene esoacompaado de una confianza absolu-ta en que l permite algo de sufrimien-to en la tierraporquesabe que eso nosbendecir, como un fuego purificador,para que lleguemos a ser como l yobtengamos nuestra herencia eterna9?

Recientemente estuve en una reu-nin con el lder Jeffrey R. Holland.Al ensear el principio de que la vida

terrenal puede ser muy penosa, peroque nuestras dificultades tienen unpropsito eterno, incluso si ahora no locomprendemos, el lder Holland dijo:Ustedes pueden tener lo que deseen,o pueden tener algo mejor.

Hace cinco meses, mi esposa,Diane, y yo fuimos a frica con ellder David A. Bednar y su esposa. Elsexto y ltimo pas que visitamos fueLiberia. Liberia es un gran pas, congente noble y una rica historia, pero las

cosas no han sido fciles all. Dcadasde inestabilidad poltica y guerrasciviles han empeorado los efectos dela pobreza. Adicionalmente, la temidaenfermedad del bola mat a cerca de5.000 personas all durante la ltimaepidemia. Nosotros ramos el primergrupo de lderes de la Iglesia fuerade la regin que visitaba Monrovia,la capital, desde que la Organizacin


30/148


Mundial de la Salud declarara que eraseguro hacerlo tras la crisis del bola.

Una calurosa y hmeda maanade domingo viajamos para reunirnosen un local alquilado en el centro dela ciudad. Se haban colocado todaslas sillas disponibles, 3.500 en total.El nmero final de asistentes fue de4.100. Casi todos ellos tuvieron queviajar a pie o en algn tipo de trans-

porte pblico incmodo; no fue fcilpara los santos reunirse, pero acu-dieron. La mayora lleg varias horasantes de la hora fijada para la reunin.Cuando entramos al saln, la atmsferaespiritual era impresionante. Los santosestaban listos para que se les ensease.

Cuando el orador citaba un pasa-je de las Escrituras, los miembrosrecitaban el versculo en voz alta. Noimportaba que fuera uno largo o corto,toda la congregacin reaccionaba al

unsono. Ahora bien, no recomenda-mos necesariamente eso, pero era enverdad impactante que pudieran hacer-lo. Y el coro fue poderoso. Con unentusiasta director de coro y un jovende catorce aos al teclado, los miem-bros cantaron con vigor y fuerza.

Luego, habl el lder Bednar. Porsupuesto, este era el momento msesperado de la reunin: escuchar a

un apstol ensear y dar testimonio.Guiado claramente por el Espritu, a lamitad de su discurso el lder Bednar sedetuvo y dijo: Conocen el himno Qufirmes cimientos?.

Pareca que 4.100 voces respondancon voz potente: S!.

Luego pregunt: Se saben la estro-fa nmero siete?.

De nuevo, el grupo entero respon-

di: S!.El arreglo del poderoso himno

Qu firmes cimientos cantado porel Coro del Tabernculo Mormn enlos ltimos diez aos ha incluido laestrofa nmero siete, que no se cantabamucho previamente. El lder Bednardijo: Cantemos las estrofas uno, dos,tres y siete.

Sin vacilar, el director del corose puso de pie y el poseedor delSacerdocio Aarnico que tocaba el

teclado comenz de inmediato atocar enrgicamente los acordes dela introduccin. Con una conviccinque nunca haba sentido antes en unhimno entonado por una congrega-cin, cantamos los versculos uno, dosy tres. Entonces aument el volumeny el poder espiritual cuando 4.100voces cantaron la sptima estrofa ydeclararon:

Al alma que anhele la paz quehay en m,

no quiero, no puedo dejar en error;yo lo sacar de tinieblas a luz,y siempre guardarlo, y siempre

guardarlo,y siempre guardarlo con grande amor10.

Ese da, en uno de los acontecimien-tos espirituales ms extraordinarios demi vida, se me ense una profundaleccin. Vivimos en un mundo quepuede hacernos olvidar quines somosrealmente. Cuantas ms distraccionesnos rodean, ms fcil es tratar conindiferencia, luego ignorar y despusolvidar nuestra conexin con Dios. Lossantos de Liberia tienen pocas cosasmateriales y sin embargo parece quetienen todo lo que es espiritual. Lo quepresenciamos aquel da en Monroviafue un grupo de hijos e hijas de Diosque saban que lo eran!

En el mundo de hoy, no importadnde vivamos ni cules sean nuestras

circunstancias, es fundamental quenuestra identidad suprema sea la dehijos de Dios. Elsabereso permitirque nuestra fe florezca, nos motivara arrepentirnos continuamente y nosdar la fuerza para que [seamos]firmes e inmutables a lo largo de nues-tra jornada terrenal11. En el nombre deJesucristo. Amn. NOTAS

1. Moiss 1:13; cursiva agregada. 2. Salmos 82:6; cursiva agregada. 3. Hechos 17:29; cursiva agregada.

4. Doctrina y Convenios 76:24; cursivaagregada. 5. La Familia: Una Proclamacin para el

Mundo,Liahona, noviembre de 2010,pg. 129; cursiva agregada.

6. Thomas S. Monson, Los canarios quetienen gris en las alas,Liahona,

junio de 2010, pg. 4; cursiva agregada. 7. Vase Colosenses 1:1315. 8. Soy un hijo de Dios,Himnos, nro. 196. 9. Vase Malaquas 3:2.10. Qu firmes cimientos,Himnos, nro. 40.11. Mosah 5:15.


31/148

29MAYO DE 2016

el auto tena un potencial enorme, sinlas llaves no poda cumplir su funcin.Cuanto ms reflexiono sobre esta

experiencia, ms profunda se vuelveesta analoga para m. Me maravilla elamor que el Padre Celestial tiene porSus hijos. Me llenan de asombro lasvisitas celestiales y las grandes visio-nes de la eternidad que Dios confiria Jos Smith; y de forma particular,mi corazn rebosa de una gratitudincontenible por la restauracin de laautoridad y las llaves del sacerdocio.Sin esta restauracin, no podramosacceder al vehculo necesario parallevarnos de regreso a unos amorosospadres celestiales. Llevar a cabo cadaordenanza de salvacin que formaparte de nuestro trayecto de conveniosde regreso a la presencia de nuestroPadre Celestial requiere la administra-cin apropiada por medio de las llavesdel sacerdocio.

En mayo de 1829,

Liahona Mayo 2016

Documents

Transcript of Liahona Mayo 2016