L’home que explicava històries

de Rabih Alameddine

Trobada el dia 25 d’octubre

a 2/4 de 7 de la tarda CLUB DE LECTURA

RABIH ALAMEDDINERABIH ALAMEDDINERABIH ALAMEDDINERABIH ALAMEDDINE

Rabih Alameddine va néixer a Am-

man, Jordània, però els seus pa-

res eren libanesos i va créixer a

Kuwait i Líbia. Va ser educat a An-

glaterra i Amèrica, es va llicenciar

en enginyeria a la Universitat de

Califòrnia i va obtenir un màster de màrqueting a la Universitat de San

Francisco.

Autor de 4 novel·les, les seves obres han aparegut al Zoetrope, The Los

Angeles Times, The Evening Standard, Corriere Della Sera, i Al-Hayat,

entre altres. Igual que escriptor, Alameddine també és pintor i ha expo-

sat en diferents galeries d’art en ciutats d’arreu dels Estats Units, Euro-

pa i el Pròxim Orient. Per altra banda, també ha realitzat diverses confe-

rències en nombroses universitats, i el 2002 va aconseguir una beca de

la Guggneheim Foundation.

L’HOME QUE EXPLICAVA HISTÒRIESL’HOME QUE EXPLICAVA HISTÒRIESL’HOME QUE EXPLICAVA HISTÒRIESL’HOME QUE EXPLICAVA HISTÒRIES

Érase una vez, antes de la televisión, en Líbano había contadores de

historias que recorrían los cafés ofreciendo sus cuentos a cambio de

unas pocas monedas. Recibían el musical nombre de hakawati. El escri-

tor libanés Rabih Alameddin se ha empecinado en mantener viva la me-

moria de aquellos prodigiosos malabaristas de las palabras que deleita-

ron a sus ancestros y les ha dedicado su última novela.

El escritor admite que su familia ha sido valiosa materia de inspiración y,

sin embargo, apunta algunos matices al respecto: "Es cierto que los

sentimientos de Osama son los míos y que tenemos muchas cosas en

común. Los dos hemos pasado por experiencias similares: hemos

estudiado en Los Angeles, somos ingenieros... Como él, yo también

volví a casa en el 2003 cuando mi padre agonizaba, pero también

hay grandes diferencias. Definitivamente, los al-Kharrat no son los

Alameddine".

La de la familia de ficción es una historia sólida, pero, a pesar de ello,

el autor ha querido hilvanarla con cuentos. "Me resultaba más intere-

sante a mí y, espero, al lector, y sobre todo quería construir una es-

tructura nueva, distinta. No limitarme al relato lineal", se justifica.

"Además", concluye, "he intentado transmitir la importancia de saber

escuchar a los demás, una práctica que estamos perdiendo, lo que

lamentablemente está en el origen de muchos conflictos". Por este

motivo, ha acabado su libro con una poética a la vez que rotunda in-

vitación al lector: "Escucha".

Teresa Cendrós, El Periódico de Catalunya.

http://www.webislam.com/?idt=11139

La historia de Al-Kharrat se va desarrollando

en paralelo a las historias de Baybars, el rey

esclavo, y la saga de la esclava Fátima, astuta

y llena de recursos, que se adentra en las gar-

ras del infierno y consigue volver. Todas las

historias están interconectadas temáticamen-

te. Alameddine crea un emotivo retrato de los entresijos de la cultura

árabe, como toda cultura, rica en contradicciones. Su familia son dru-

sos que viven en el Líbano, pero las historias que oímos vienen del

Cairo, Damasco y Turquía, así como de la Biblia y del Corán.

La novela es al mismo tiempo contemporánea y antigua. En estas

historias se puede encontrar a David Bowie y Santa Claus, pero

también a Abraham, Orfeo, genios de la lámpara, sultanes,etc.

El propio Rabih nos explica que el libro se llevó consigo 8 años de

su vida, nos lo dice con orgullo, seguro de que ha conseguido su

objetivo. Nos ha obligado a saborear el vino de antaño, las leyen-

das, las tradiciones, los cuentos; pretende que recuperemos esa

sabia costumbre de escuchar al prójimo, antes de lanzarle un pu-

ñetazo en la sien. Si aguzamos nuestro corazón, tal vez bajemos

las espadas, avergonzados, y volvamos a esa inocencia primige-

nia, donde todos éramos hermanos.

El Blog de Arlequini.

http://elarlequindehielo.obolog.com/page/63

OBRAOBRAOBRAOBRA

• The Hakawati (2008) (L’home que explicava històries)

• I, The Divine (2001)

• The Perv (1999)

• Koolaids (1998)

Podeu trobar més informació del club de lectura a:

Blog de la Sala General i Audiovisuals

www.bibxareus.blogspot.com