LAGUNTZAILE / PATROCINA:

ANTOLATZAILE / ORGANIZA:

OHARRA: Jai batzordeak pertsona, komertzio eta erakundeei eskertu nahi die beraien jaietarako eman duten laguntza, hau barik jaien programazioa ezinezkoa izango bait zen.

Jai batzordeak edozein programaturiko ekintza aldatu edo/eta kentzeko eskubidea gordetzen du. Jai Batzorde hau ez da gertaturiko istripu edoezbeharren erantzule egitan.

NOTA: La comisión de fiestas desea agradecer su colaboración a todas aquellas personas, comercios e instituciones, sin la ayuda de las cuales las fiestas no serian posibles.

La Comisión de fiestas se reserva el derecho de alterar y/o suspender cualquiera de los actos programados. Esta comisión no se hace responsable de cualquier percance o accidente que pudiera ocurrir durante la celebración de las fiestas.

(Para poder realizar unas fiestas del agrado de todos, agradecemos de antemano a toda persona que quiera aportar ideas y colaborar en la realización de las fiestas. Más información en la biblioteca de Lezama).

Jaiak 2016LEZAMAKO

KURTZEKO JAIAK FIESTAS DE LA CRUZ

14 DE SEPTIEMBRE - MIERCOLES

15 DE SEPTIEMBRE - JUEVES

16 DE SEPTIEMBRE - VIERNES

17 DE SEPTIEMBRE - SABADO

Santa kurtz eguna

12:00 Txupinazo y comienzo de fiestas

12:30 Misa en la ermita

Lunch popular para los del barrio

12:30 Misa

20:00 XXXII Exhibición de bueyes en peso libre

20:30 Pasacalles por los bares del barrio con el Grupo KZ

22:30 Diskofesta

10:00 Reparto de mesas y sillas (15 euros mesa y 6 sillas)

Fecha límite para la compra de tickets es el día 14 de septiembre.

11:00 Talleres para los niñ@s durante la mañana y juegos por la tarde

11:30 Inscripción al concurso de Sukalki y tortilla

13:00 Kli-k txaranga

14:00-14:15 Presentación del Sukalki y tortillas y posterior repar to de premios populares

14:00 Para todos los participantes de los juegos infantiles menores de 12 años junto con los monitores, se les servirá una comida. Ticket 7 euros la venta de estos tickets en los bares y tiendas del barrio y Lezama fecha límite para la compra de tickets es el día 14 de septiembre

18:00 Herri kirolak para las cuadrillas

20:00 Taberna ibiltaria animando la fiesta

20:00 Merienda cena con bocatas de lomo y beicon y entrega de premios del herri kirolak

21:00 Romeria con el grupo Broken Izotz

22.00 Quema de la bruja, fuegos artificiales, chocolatada y fin de fiestas

IRAILAK 14 – EGUAZTENA

IRAILAK 15 - EGUENA

IRAILAK 16 - BARIKUA

IRAILAK 17 - ZAPATUA

Santa kurtze eguna

12:00 Txupinazoa eta jaien hasiera

12:30 Meza

Jarraian luntxa auzokoentzat

12:30 Meza

20:00 XXXII idi proben ikuzkizuna pisu librean

20:30 Kalejira auzoko tabernetatik kz talderekin

22:30 Diskofesta

10:00 Mahai eta aulkien banaketa (15 euro, mahai bat eta 6 aulki)

Tiketak erosteko azken eguna irailak 14

11:00 Umeentzako tailerrak goizean eta jolasak arratsaldean

11:30 Sukalki eta tortilla txapelketetarako izen ematea

13:00 Kli-k txaranga

14:00-14:15 Sukalki eta tortillen aurkezpena eta sari banaketa

14:00 Jolasetan parte hartzen duten 12 urtetik beherako ume guztientzat bazkaria. Tiketak 7€tan salgai kurtzeko zein lezamako denda eta tabernetan

Tiketak erosteko azken eguna irailak 14

18:00 Kuadrilentzako herri kirolak

20:00 Taberna ibiltaria jaia girotzen

20:00 Afari-merienda solomo eta bakon bokatekin eta herri kiroletako sari banaketa

21:00 Erromeria broken izotz taldearekin

22.00 Sorgina erre, su artifizialak, txokolatada eta jaien amaiera

Jaiak 2016LEZAMAKOABUZTUAK 28 (DOMEKA)

08:30 XI. Lezamako Mugetatik mendi martxa

10:00 XI. Lezamako Mugetatik lasterketa eta martxa txikia.

IRAILAK 2 (BARIKUA)

SAN ANTOLIN AUZOA

12:30 Mezea.

Jarraian: Luntxa trikitilariekin girotua.

14:00 Azken ordua bazkarirako tiketak erosteko (3€ aldez aurretik 5€ egunean erosita)

14:30 Herri bazkaria (paella), Lezama Saretzen elkartearen laguntzaz.

HERRIAN

19:00 Koadrilen jaitsierea, Mikel Zarate enparantzatik. ELEKTRORXUFLA elektrotxarangak girotua.

20:00 Pregoia eta txupinazoa Lezamako Gailur Mendi Taldearen eskutik.

20:00 Andra Mari Pelota Txapelketaren finalerdiak.

20:15 Poteoa herriko tabernetatik, ELEKTRORXUFLA elektrotxarangak girotua.

22:00 Txosnak Zabaltzea.

22:00 Umeen mozorro lehiaketako sari banaketa.

22:00-00:00 Mozorrotuta datozanentzat 2x1 katxietan (garagardaoa eta kalimotxoa) eta alkohol bako edarietan.

23:30 Kontzertuak: EGARRI + DEKOT + GARILAK 26

01:00 Nagusien mozorro lehiaketako sari banaketa.

Jatetxe eta tabernetan, odolosteak afaltzeko.

IRAILAK 3 (ZAPATUA)

11:00-14:00 Umeentzako puzgarriak.

13:30 Po t e o m u s i k a t u a h e r r i k o tabernetatik Oxabiko lagunekin.

14:30 Jubilatuen bazkaria.

14:30 Herri bazkaria, Estankoaren eskutik. Txartelak, dendetan eta tabernetan salgai: 12 €. Erosteko azken eguna Abuztuak 31.

16:00 Kantaldia Oxabiko lagunekin.

16:30-19:30 Umeentzako puzgarriak.

19:30 K a l e - a n t z e r k i a : W a l k m a n ikuskizuna, Ganso & Cía antzerki taldearen eskutik.

22:00 Txosnak Zabaltzea.

23:30 Kontzertuak: ESKEAN KRISTO + GREEN VALLEY + DJ BULL

Jatetxe eta tabernetan, odolosteak afaltzeko.

IRAILAK 7 (EGUAZTENA)

Jatetxe eta tabernetan, odolosteak afaltzeko.

ODOLOSTE EGUNA

IRAILAK 8 (EGUENA)

12:30 Meza.

18:00 Umeentzako kale Anterkia plazan, “ H o r K o n p o n M a r i a n t o n ” ikuskizuna.

19:00 Frontenis txapelketako finala.

19:30 Ber tso-pintxo-potea her r iko tabernetatik Fredi Paia eta Oihana Bartra bertsolariekin.

ANDRA MARI EGUNA

IRAILAK 9 (BARIKUA)

12:30 Meza.

18:30 Lezamako pe lo ta esko lako partiduak eta Andra Mari Pelota Txapelketaren finala.

IRAILAK 10 (ZAPATUA)

12:00 Ku r u t z e d a n t z a t a l d e a r e n emanaldia.

13:00 Paella Txapelketan izena emotea.

14:30 Paellen aurkezpena eta sari banaketa.

16:30 Mus txapelketa. Izen ematea Goiko Tabernan (20€ bikotea)

Sariak: 1º Diruaren 70% + bertako produktuak.

2º Diruaren 30% + ber tako produktuak.

17:00 Umeen puzgarriak eta tailerrak.

19:30 Txokolatada.

21:00 Nakar Erromeria

BOLA LEKUKO JAIAKIRAILAK 4 (DOMEKA)

09:30 IX. Andra Mari MTB Lasterketa, Zorribike taldeak antolatua.

12:30 Meza.

Meza ostea “Ekidazu Abesbatza” eta Cedeira herriko “Koro Gallego Eixil” taldeen emankizuna.

14:00 Kantu poteoa herriko tabernetatik “Ekidazu Abesbatza” eta Cedeira herriko “Koro Gallego Eixil” abesbatzekin.

18:00 A i z k o l a r i , t r o n t z a l a r i e t a harrijasotzaileen erakustaldia.

20:00 Mariatxien kontzertua.

28 de AGOSTO (DOMINGO)

08:30 XI. Marcha montañera Lezamako Mugetatik

10:00 XI. Carrera y marcha infantil Lezamako Mugetatik.

2 de SEPTIEMBRE (VIERNES)

BARRIO DE SAN ANTOLIN

12:30 Misa. A continuación: Lunch amenizado con trikitilaris.

14:00 Último momento para comprar tickets para la comida (3€ con anterioridad y 5€ el mismo día)

14:30 Comida popular (paella), con la colaboración de Lezama Saretzen.

PUEBLO

19:00 Bajada de cuadrillas desde la plaza Mikel Zarate amenizada por la elektrotxaranga “ELEKTROTXUFLA”

20:00 Pregon y txupinazo de la mano de Lezamako Gailur Mendi Taldea.

20:00 Partidos de pelota: Semifinales del torneo Andra Mari.

20:15 Poteo por los bares del pueblo amenizada por la elektrotxaranga “ELEKTROTXUFLA”

22:00 Apertura de txosnas.

22:00 Entrega de premios del concurso de disfraces de la categoría de niños.

22:00-00:00 2x1 en refrescos y katxis de cerveza y kalimotxo para todo aquel que se disfrace.

23:30 Conciertos: EGARRI + DEKOT + GARILAK 26

01:00 Entrega de premios del concurso de disfraces de la categoría de mayores.

Morcillada en bares y restaurantes del pueblo

3 de SEPTIEMBRE (SABADO)

11:00-14:00 Parque infantil con hinchables.

13:30 Poteo por los bares amenizada por los amigos de Oxabi.

14:30 Comida de jubilados.

14:30 Comida popular de la mano del Estanco. Tickets a la venta en bares y tiendas de Lezama a 12€. 31 de Agosto último día para comprar los tickets.

16:00 Kantaldi con los amigos de Oxabi.

16:30-19:30 Parque infantil con hinchables.

19:30 Teatro de calle. Espectáculo “Walkman” de la mano del grupo de teatro Ganso & Cía.

22:00 Apertura de txosnas.

23:30 Conciertos: ESKEAN KRISTO + GREEN VALLEY + DJ BULL

Morcillada en bares y restaurantes del pueblo

7 de SEPTIEMBRE (MIERCOLES )

Morcillada en bares y restaurantes del pueblo

ODOLOSTE EGUNA

8 de SEPTIEMBRE (JUEVES)

12:30 Misa.

18:00 Teatro de calle para niños en la plaza con la actuación “Hor konpon Marianton”

19:00 Final del campeonato de frontenis.

19:30 Bertso-pintxo-pote por los bares del pueblo con los bertsolaris Fredi Paia y Oihana Bartra

ANDRA MARI

9 de SEPTIEMBRE (VIERNES)

12:30 Misa.

18:30 Partidos de la escuela de pelota y final del torneo Andra Mari.

10 de SEPTIEMBRE (SABADO)

12:00 Alarde de danzas con Kurutze Dantza Taldea.

13:00 Inscripción del concurso de paellas.

14:30 Presentación de paellas y entrega de premios.

16:30 Campeonato de mus. Inscripción en Goiko Taberna (20€pareja)

Premios: 1º 70% inscripción + lote de productos locales.

2º 30% inscripción + lote de productos locales.

17:00 Hinchables y talleres para niños.

19:30 Chocolatada.

21:00 Verbena con el grupo NAKAR

BOLA LEKUKO JAIAK

4 de SEPTIEMBRE (DOMINGO)

09:30 IX. Carrera Andra Mari BTT. Organiza: Zorribike txirrindulari kirol taldea.

12:30 Misa. A continuación actuación de “Ekidazu Abesbatza” y “Coro Gallego Eixil” de Cedeira.

14:00 Kantu poteo por los bares del pueblo con los coros “Ekidazu Abesbatza” y “Koro Gallego Eixil” de Cedeira.

18:00 E x h i b i c i ó n d e A i z k o l a r i z , trontzalaris y harrijasotzailez.

20:00 Concierto de Mariachis.

Jaiak 2016LEZAMAKO

KURTZEKOJAIAK 2016