1Estado Plurinacional de BoliviaMinisterio de Justicia

Viceministerio de Justicia Indgena Originario Campesina

PARA CONOCER LA LEY DE DESLINDE JURISDICCIONAL

Para conocer la Ley de Deslinde Jurisdiccional (Ley No. 073 de 29 de diciembre de 2010)Esta publicacin fue elaborada y nanciada por la Cooperacin Alemana por encargo del Ministerio Federal de Cooperacin Econmica y Desarrollo a travs de la Deutsche Gesellschaft fr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH y su Proyecto de Apoyo al Desarrollo de un Ordenamiento Jurdico Intercultural en el Marco de un Estado de Derecho Democrtico (PROJURIDE)

PROJURIDE/GIZAv. Ecuador 2523, Edif. Dallas, piso 8Telf.: +591- 2 -2971424www.giz.de

Elaboracin de contenidos: PROJURIDE/GIZDireccin y supervisin: Dr. Inti Schubert, Coordinador de PROJURIDE/GIZIlustraciones: Imprenta NICOBISImprenta: Artes Gr cas Sagitario S.R.L. Depsito Legal: 4-2-25-39-11La Paz Bolivia, octubre de 2011

Primera Edicin 20114.000 en idioma espaol.2.000 en idioma quechua. Traduccin: Lic. Juana Atanacia Maturano Trigo y Horacio Caballero2.000 en idioma aymara. Traduccin: Lic. Pedro Velasco Rojas.2.000 en idioma guaran. Traduccin: Teodoro Saaravia Martnez.Total: 10.000 ejemplares.

Se autoriza la reproduccin de este material, siempre y cuando se cite la fuente.

Este cuadernillo fue publicado durante la gestin de Da. Nilda Copa Condori, Ministra de Justicia y Da. Isabel Ortega Ventura, Viceministra de Justicia Indgena Originario Campesina.

PARA CONOCER LA LEY DE DESLINDE JURISDICCIONAL

3

4

5

6

NO

7

NO

8

NO

99

NO

10

NO

10

11

11

12

13

14

15

16

18

COOPERACIN

Bolivia

Alemania

Proyecto de Apoyo al Desarrollo de unOrdenamiento Jurdico Intercultural enel Marco de un Estado de DerechoDemocrtico PROJURIDE