Ley 17.319 de Hidrocarburos

19
! " !" # $#%&" #’&( $ )) *##+ ,&#- #$ % & ’$" ( " $ % % % ) * .- # + ! , ! $ % , ! & -"% % %+ % $$ " % . * - . - % % & $ % % " * /- . - "%+ !$ % + !$ & $ % $ * 0- # % $ % %- " -% ( $- $ / & & "*%%-+ " %* 1- #%$ -% & ’+ "$ % - % , , $% ,% " % . /0!%, % % $ % + !$+ !& * 1 ! & - " , ! " && ,/ & *2 % % - ! * 3 & . % , !% ! -" , % ! % ! % * 2 ! % % " % + - ! % , !% $ / - + ! % % , ’/% $, / ,$ ’&% & ,*3

description

Ley Argentina

Transcript of Ley 17.319 de Hidrocarburos

�������������� ���

������������ �����������������

��������������

����������������������������������������������������������������������� ����!���"�������

���������������������� �!����"���������� �#���$���#%&�"�� #��'&��(�������$�

)�) ����

���*#�� �#����+���������

���, &�#����-�#���$��%���������&�����������'�����$�"�������������������������������������(������"������$��������������%������������������������������%����������������%���������������������)������*�

�����.��-�#������ ���������� ���������+������!����������,��!������������$���%����,��!���������&�������������-������"������%������������������%������� �������%+����������%�����������������������������$�$������"��%����������'�����������.���������� �*�

��������-����.���������� �������������-����������������������������������������� ������%��������������������������������������%������� ������������������������������������&����������������������������������������$��%�������%������������� ���'������"���������������*�

�����/��-����.���������� �����-����"����%��������+�����!��$��������������%�����������+������!��$�������������&�������������������'������$������������������'�������%����������$*�

�����0��-�#��������������������%����$�����������������������������������%�������������%-������������� "��������������-����%�������������(�����$�����-�������������� �������������$��������������/��������������������������������������&��������������&�����"���*���%�%�����-���������+���� ���������������"������������������ ����%���*�

�����1��-�#�����%�������$�����������������-�������%������������&���������'����+��"���$�������������%���������-�����������������%����,�������������,�����$���%����,�������� ��������%������������"��%����������'�����������.���������� ��������������/����0����!%�����,��������'��������%����������� �����������%������������$�����������%��������+�����!��$��+������!�����&��������*�

1�������������������'������������!�������������&�����������'����������������������������������������������-����"�����������,��!�������������������������������������������"����������������&���&������������� ������������������'���������������,������/������������&����������������*�2����������%������������� ��������������%������������������-��������������������������!��������������*�

3������&������������.���������� ����������������������%����,��!��������%����������������������!��������������������������-��"������������'�������������,����������������� ���%����������������������������������� ������������������������!��������%�����!����������������%����*�2����������������������!�����%��������������%��������"����� �%���������������������+�����������������-������������������������!��������������������%����,��!��������%�������������$���������������/��������-���������������������������������������������+������!���������%�������������������%��,�������'����/����%�����������������$�����,����������/������������ �������������,�����$�����������'�����&���%�������������&��������,���*�3������

�����������������������/���������-�������%����������������������!����� ���,�������"(����������������������*�

���.���������� ����%�-�����+�����!�����&������������� ���������'������������������������������!������������������������������%���'���������+������������������������������%��������,��������$����-�����������������!�������������'����"-����������������������%����������������������������������������$��'���� ���������!�����/��������������������������������*�

#��������!�����"�������������-����,���������%���/%������������'��%�������������������+������!���������$��%���������'�������+��"��$���������������,�����������,�����������������������$�����������������4�������������������� �*�#���%�������������'����������� �����(���������������!�����"�������-����������������'���������������,�����������������������������'����+�������������������������������� ������'������"������������������������������ ��!��������������������������������������������������������������$���������������$��%����*�

2������������!�������������������������!��������������������-����������������$����������������� ��&�%���������"���'��������������,������������%�����������%�����������*�

#����%����,��!��$�������!�����&���������"������������-���%������������"��%����������'�����������.���������� ���������*�

��������-����.���������� �����������-����/"%������%�����!���������&���������$������� ��������"�����������%��%�������������� ������������������������� ��$�������������������������������*�

�����2��-�#�������������%����������&������������������������ ������%������� ��������������������������&����� "���������������$���������-��"/������������������������'�������������"���������������������������������������������������"�������������������������������������$������%����������%�����'������������-����.���������� �*�

��������-����.���������� ������%��-�����-�����������'������"�-���%��������+�����!��$����������������+������!����������������������� �����������������55������!����*�

������3�-�������������������+�����!��$��+������!�����&����������������������������(�����$��������������%��������������'�����������������������"�����������"��������,����6�

5*�7�.������6�#���'��������������������%��������������������%��������������"-��������������&�$����%�����������+����������&���������'���������������%����%������+���������*�

55*�7�.������6�#��������%�������������������!��'�����������*�

���������-�#����%�����������������������-�����%�����������%����������������"�������������� ������������������������ ��$���������-��������� ����������+�����!��$��+������!���������,�����'���������������� ���������� �������'�������%�����'�����������������������+��8����'������"���������$*����������������.���������� ����������!�����������������������!������-���"������ ���-������������%�����������'������-��������������� �����������%�������%������������������������!���������$������ ��������"��!������%��!���������������$���%-��%������������� ������!�������������������������������'��������������������� ������������*�

������.��-����������������������������������������������� ����������������$�����%��������+��������$��%���������&�������������%������������������ �������%+��������

�������!���������������������&����� ������"������������� ��$��'� ����������%�����������'���������������������������������"�����������������������������$�� *�

���������-�������������������������-�����������������9�����)�������������9�������:��"������-������5������������-�����3�����������������������"�����'����������������+������!���������$��%���������&����������������������&�������*�

)�) �����

���� 4#��$�5��"� �#�������� �*�����

�� �!�����

�� #�# �%����#��&*��6� ����

������/��-�2���'����������� �%���������,�������&����������%�����������������������������&������������������������������(���������$���������������%�������������������+����!���������,������������������%��������+�����!�������������������+������!������������� ������������%����������������$�����'��������������'������.���������� ����&�����+����%������������ ���*�

���������%�����������������"���������&����"������������������������� �������������������������������������������!�������������������������������%���� �����������&��������%����*�

#�������������������,���������-�������������������,��!���� �����������������������$��������-���������'�����4��'��������������*�

������0��-�)�����-�����������������������������%���������� ��������!�������������������������!�*������%�������"��-�����������������������,���������,�������� "�����$�������%����$��+����!���������,�������������-�����,����*�

���������%������������������,��������������������"���!"����$�"���������$����%����������%/���������������������+�����!���������*�#� ����������������,����������$��� ����%����������"-�����$�"���/�����$�������������%-��������$��������'����������������� ����"��%�����*�

��� ���%������������,��������%���������������%��������������%����������������-������"���������������������������!������'������-�����������������������������$��������������%�����'���%-����� ��"������������������*�)���������������������������;�<��4����"��������������-�� ��"��������� ��'���%��������,��!���+������������������������������������������!�������%�����������������������,������������*�

#�������������������!������-�������������������������$����������������������&����������������� ���*�

�� �!��.����

���%��#������7*�#�� �!��

������1��-������%�������+�����!����������������&���+���� �����������������������������'����'��������(�'��������&����������������������%�������%�������������%���$���������������,���'������������������� *�

���������-����������������������%�������+�����!�������������������&����������������;�<�������!���+���� ������+������!���������&���������'��������������������%�������%�������������%����������"�����������%��� "�����������%���������"���������(��%�*�

������2��-�#�����%��������+�����!����-�����"�����������.���������� ���������������������������������'����(���������'������$����� ������������%����������������������������!�����*�

���������-������%�������+�����!������,��������,��!�����������������%���������������������������$�����������'�������'�������%�������/����������������$����������!�������,����+�������������������%��������������������������2!�"�����=��������������������� ��$��"�������������������������"�������'�������������������������*�

�����%�������,����%�%�����������$��%��������� ����������������$���%�����!��$��������������������������'�������'����������������������"�������������������������9������555�$�������%-�������������'�����������������*�

�����.3��-�#����������!����������%�������+�����!�����"��������������������������-���������������������,��������������������������������,��&������������������������"�����$��������������������/������%-�����������$���������������� �������%��%�����'������&�$����%��%���������������������������������'��������%�����%�����*�

3����� ��!�����,�����������'���������&����������������������������%��%�����������%����������-������������������������������������������ ����������������������,��%�$�*�3�%����������������$�����������������������/������������������������������������!������-�����,���������������!�������&����"�����������%��������������%��%�������������������������������"���������������%��"������������� ����*�

#���������������%�������������&������+������!��������"�����������������������%������������� ���������%��%������$�������,�����'���������������������������'�����&����������������,��*�

3��������'������������������������ ��������������������������������/����%������������������������������%�����%��%������������%���������-������������%�����"��������+������������� �������'�������������������������"���������%���'������������������������,��!�����������������������������������������,��+�����!������-��*�

2�����������%�������+�����!������������%�������� ��������������!������+������!�����������������������!�����-���%��'���&��������������������������;�>?<������%�������������� ��!��'�����������������������������������������������%��!���������������������+������!��������%�%�����%���'���������������%�������%��%��������%��������� ��!�����������������-�������+�����!�*�

�����.���-������%������'������������&�������������-����������������������������; ><�����������������%�����������������������������������������������������@55���������������������������������������������������!�*�.��-������������������������'����+��"�����������������������������+��������������%����������/���%��%�����������+"���������������������������-����������������������������+������!������$��%����*�

#���&���������'�������+��"��������������+�����!������-����%�����������"����������"���������'��������������;��?<����������+����!���� ������������������� �*�

�����..��-�1������������������; ><���������������&��������'�����%���������������%���������������/����0����!%��������������������%���'������$��%��������������������%����%������+��������������-���������������������������������!����� ����������������������������������������!������+������!������� ���������������������"�������������������� ���-�����*�#��������!������-����"-��������������������������;�><�������"�������$�������,�������� "����������%����-���������%��'������������������������ �*�

����%��������������������!�������������������!�������%����%������+���������������$��%��������-���"�������������!������������!���� ����$��"�������������������A>��������<�$������� ��*�

������"�%�����������������!�������%����������������������������&�������+�����!�����������-����'��������������������"������������������,������������*�

�����.���-�#������,������������%��������+�����!����-���������������������������������%-+%����"������6�

.��,���-���6� 7���*��������&����������� ;B<��4���

�� 7����*��������&��������� ; <��4���

�� 7� �*��������&��������� ;�<��4���

.����������!�"�6� &���������� ;�<��4���

.��������+�����������������������%��������������������������������������������,���-�������-�����%�������������;�<��4�*�

#���!�"���� ������������������������������� �����������%�����*�

#��������%��!������������-���������%�������+�����!�����������!������+������!�����,�������������� ���%������������,���-����������%���������%�����������������������������������������,�����������������,��������������!�����������������������������%�������+�����!����+����������/%����������!�"�*�

�������'���%�%����������%���������-��������������������������-������������������%�������+�����!�����������������������"�������������������������������>*�

�����./��-�.��-�����"������%��������+�����!������%��������,������������*�#������������+�����!������-��������������������;�>><�C�!%�������������*�

�����.0��-�#�����%��������+�����!�������-��-������$��������������+������������;�>><��������*�#���'���������"�������������������%���������������������-���������������������;��><��������*�

)�"�����������������������������-�����%���-���%��������������%-����������;�<���%��������+�����!��$�����������%����������������*�

�����.1��-������������������������������������%���$���"������������,���-������������%�������+�����!�������%����������-����-������%��%��%������������������������;�>?<����������������%�������������%���������������������� ��������*�

���-����%���������-�"����������"����%������������������������������������������������%���������������������������!������+������!�*�

����/%����������,���-���������%�����������-��������������-����%����������� �������������������&��������,����������������!�"��������$���������&��������!��'����-��%���������>?�����-����%����������������������%���������(��%��������������&�����,���-���*�

�� �!���8��

#� ���#��������7*�#�� �!��

�����.���-�#��������!������+������!����������������&���+���� ������+����������$��%���������&���������'����+������������-������%�������������������� ������������������!���������������,��'������������������ �*�

�����.2��7���������������������������!������+������!�������������������&����������������������!�������������������������&��������������������������%���������������!��B�������������������*�

�����.���-�#������������������+������!����-�����"�����������.���������� ���������������������������������'������������������&�����������������������������%�������������%������������"����������������������*�

���.���������� ������%-�����-����"�����������������+������!�������,���������������'�������(���������'������$����� ������������%����������������������������!����������������������*�

�����%�����������������!�����%��������%������"����"����,������+����������������-�������&�����������%����%������+��������*�

������3��-�#��������!������+������!������,�������,����������������%���������������������������� ��������������������������(�'�����$��+����!�����&��������������%��������%-�����������$�����������/�����D�$�������$�����������������%��������'�������������������� ����������������%��������������������������,����%�%�����������$���������������������%�����$������!�������%��������%����������$��������������"������������������������&���������������������!��������%��%�������%���������%���������$�����"�������������'��������������$���������������������������������������������� �����*�9������������%���������,���������-�������"�������������������������$��������$������������$��"��%���������������������������������������!���������*�

���������-�9�������������������+������!�����-����"���������������������������,����,�������������� �������'������������������������������!�����������������'����+������������������������������������������������������!���������"���������%-�����������$�����������/������$������������������������������������$�%�"��������������� �����%������������"���������%-+%��������!�����&�����������%���������������+������!�����������$�����!%�������$��%�����$�������� ��������������'���"��������������� ������������ ��!������������ ��*�

������.��-�1�������������� �����;�><���������&������%����������������!����'�������������������������$�������%����������%����!���������������������%���-������������!�������������������������!��������"�%���������������$���%��%�������� ��!��������������������������������������������+������!�*�9�������"�%�������-����%��������'�������������������������������� ��$���������������������������������������������%���!����������-������������!��������"�������������� *�

��������-�2�������������������������������������������!������-����������%-�����+%���%����������������������������������%���������� ������&�����������%����%������+���������*�

������������������-�����������%�����������������������&��������������������������������%���������%�����%���������%�����'�����'�������������%���������� ��*�

�����"(�������������%��������������������-���+��������-����������������%�������+�����!�*�

�����/��-����-���%-+%�����������!������+������!��'�������� ��"����������%�������+�����!�����-�����������������������;��><�E%�*�

)�"�����������������������������-�����%���-���%��������������%-����������;�<����������������+������!���$��������������������%�����$�����'������������"��*�

�����0��-�#������������������+������!������-������ "�������� ��������;��<��4�����������������������&��������������!��'����������"��������%-����������������'�����������������������!��������������� *����.���������� �����-����"�����&����������,�;�><�

�4���������������������'�������������,����������"��������!�"��$���%���'�����������������&�$��������������%��%��������������"��������%�"������������������!�*�#�������� ��������������-��������������������������!�����%�����������;�<�%�������� ���%�����������������!�*�

�����1��-�#�������������������!�� "��-������%��%������������������������������������������"�������'����������$�������"���������%�������������%������'�����������"��%�����!�*�

@"��-����%�%���'��������������������������������%��������������������� ������$��������%���������������������������%����-���������������+������!���������,������%������������������������*�

��������-�#��� ��!�����������������������������������%-���������������������!������+������!����%����-���������������������� ��������"����"������������������&��$�������������"� �%������������,��������� ������������'���������������������%�����������������!��$�%�����%�����$���������������������$�������������%! �������������������%����%���������������������+������!��������,����������������!�*�3���+���$���������� ��!�����������������'�����%! ������� ����������+���� �%����������������!������$��%�����$�������������%-���������������������������������������������������������������&�������������,��!��$���%����,��!��'����������$������������������������������&��������������*�

�����2��-�������������������+������!��'���������������������������������,�������� ��������������$��������������������%������������%���������������������%����������-��������&������+�������$�����-��������%����������������������� �%����������������"�������'������2!�"�����=������������������������������������������������%����'�����������������,��������������!�*�

2������������-����������������!������+������!�����������������������������������������������%�������"���������"��������������������-��%��������������%��������%���'�����������'��������'������,������+�������*�2������������$�������������������������������������������������!�����������������������������%��������������������%��-�����+������!����'������������������������������������������������������%���-��������%���*�#��������!�������� ����������-�����,�����������/����������$���������-������"������������%�,�������'�������������������������'�������������������*�

.������������������������������"����������������!���������������������2!�"�����=����*�

2������������������������%����������'���������������"����������������������&������&�������������������������������������%�%���(���%�����������%������'����������������������+����!��$����������������%�������������%����-�����������������������!���������������'�����;��<����������&����,"�����������'������������������������������%�����������������$*�

�����/8��

#� ���#������������*#����

��������-�#��������!������������������������������������,���'������������������B����������&�������������&���������$������� ��������%�����'����'�������������������%������������/�������������$�������������������������������"�����������������������������������%��������$������%��������%���!�D��������������� �����$��/���D���������������������� �"��!��$���%-��������������$��������������������������������������%�������������%�����������!���������"����!��"������$���%����/������ "�����*�

����/3��-�#����������������������������-�����"�����������.���������� ���������������������������������'����(���������'������$����� ������������%������'����������!�������������*�

#�������������������+������!��'���������������������&�������������������������A�������"��������������!������������%���������������������������&���������'����+������������%���������"��������������������������������-�����"��������������������������������������������������-����������������������$��'������������ ������$������ ����� ����-���������������������!�*�2��������������������������������%������������������������%���������"�����������������������������!�����-��������� �����������!��������������$��������������������,�������� ����-���%����������������&������!�������������*�

����/���-�#����������������'��������������������������!����-�����"��������������,�����������$������; �<��4�����������������������&�������������!��������������.���������� ���������!���������������������"��������&�������,�;�><��4���%-�����������!���������*�@��������&������,������������������������-�������%���������������������������"����"� �%�����"����$��������������&�*�

����/.��-�#�������������������������������"(�������%����-������ ��"������+���� ����'���%�������.���������� �����"��"����������&������������������%�%��,���*�

����/���-�=�������������������������"������������ �������$�����+������,������/������'������%��������������������������-�����"��������������������&�������������������������%���!�������������$����%�%��������������������"�����������������������������������"��!��'����-����������������%��"����������������!���������������������������������������*�

#���������������������!����������-���������������������������%������������������$�����������������������!�������� ��������������*�

#�������������������!�����������-���%�������������!��$���%���%�����!�������������%��������������*�

����//��-��������������������+������ �!���+���������������$������"��%�����!�������������� ���������������������!�����������!����������������&���������������������������������������-�����������!��������%���'��������������������*�

�����08��

��9&�� � �#����

����/0��-�#�����%����$�������������"�����������������$���-�������������%���������������������������������-��������������������'�������������������������'����(����������������������������������������������$���%���������'�������+"����������������!�*�

#��������������'�����������������������!������������������������-�������$�B>�������-�������-������������������%�������������%�������������������������������������$�B������9������55*�

����/1��-����.���������� ������%��-�����������������'������%��%-����� ����������������,����������� �������������$������-������'��������������������������������������������������������������������!��������-�������,��!���������������������������������"����%����$�����������*�

3������������������%������� �����������-����������������������������������� �������"��������������$����-������������������������������������������!���������������������������"��������'�����%�������������"�%��������,�������$�����

��"����$�����������'���������������������*�3����.���������� �����%���'�����������������%�������������������/���������)��!�������,�-���%����������������������� ����$�������������%��'������������!�����������*������������������������������������������-�����������������������������������������!�*�

����/���-�1��������������%���������������������'����������������%�������������������������������B������������������������!������������-�������"�������� ������'�������"��-���������������� ��$�����%���!���������"�����������%�������$������������������������������������!��������������*�

��%�%���������"���������-���������������$�"����������'�������-����������������������$�������-����������������%��������'����������-�������������!������ ����������� ���������������������������������%�����%�����$��������,����������� ���������������$���������'��������%��%�����$� �������������������������)��!������$��������������������"���������������������"�� ���������������/��"����������*�

������%������������������-�������������������%����������,�;�><���������������"����$����%�����'����������������!������������"������%-���%���������%���������/����������������/�������������%�����������������F����*�#�������������������������-�����������������!��%��%�������������;�><�������������������������%��,����������!�����������*�

����/2��-�#�������������������!��������-���������������������$����-��'�������'����������������'���&�$��������������������%�$�����/�������%������'�����������������������������,�����������������������*�#����������!������-���������������'���&�$���������������������'���������������%�����������������.���������� ������������������� �����%-����� ���������������������������)��!�*�

��������!������.���������� ����&�,�������������������������������������������(�������������������������*�

����/���-�G�����������; ><���������������������&�����'������������������!�������������'�������������������������������������%���������������������������������,!��'���� �'��������-����%���������!���������������������������������!�����%��4������������%�����!�����'����'�/������������*�

1�&�������������-���������������������������������������������������!����������-�����%�������$���������%����*�

)�������%�-���������������������������������������,������'�����������������%�����������������%��������������4���'��������������������������������!����������������������������������9������555���������%�%����$*�

����03��-�.��-�������������������������������������������"����'�����������������������!��&�����-�����������$��'�������'�������������������������������������-%������������������,�;�><���������������&�����'������������������!�������������������$���%����������'������'�������+���*�

����0���-�)�����-����������������"����������������������������� -������������������%����$�������������"��������������$�����������������������+���������������&���(�����������������������*�

�����0.��-�#��������������������-�������%�������������������������"����������%�����%�������������������������������%�����%�����$��������%��������������������"��%�����!��������������"���������������*�

�����0���-�.�������������������!��������������������-����%����������������%�%��-��*������������'�������������������������������-��&���� ������������&���%������������!��������%�������������%��$���%����� �������������������B��*�

�����0/��-�2���'����������������������������������������������������-������%�� -���%��������������"�������%�,����������������������%�� ����������������!�����������������������������/��������"�������"�����������������!����������*�

�����00��-�9������������!�������%������������������"��������������$�$�����������!�������������������-��������,���������������������������%�"���%�����������"�����������������"���������"��������������"�������������������������������$������������%�������������������������������%�����������&�����"���*�

�� �!��18��

)��5&�#��

�����01��-�#����������������%��������+�����!��$����������������+������!������-�����������%���������/� "����������%�����������!�������� ������/"%���������'������������������(��������������������"���%����6�

�<�9���-���������"�������"������������������������ �������$�%����������+����������������&����������������!�*�1��������� "��������������%����$������������������� �����$�%������������������-��"� ����������������������� ��������������%����������+������������ ����������������� �������� ����$��������������������%�����������%�����"���������%�������*�

�<������������������������-�����������������"�����������%������������!�������� ���$����������������������������"���������&�������������%����������������������'���"� �������������%����������������$�������"�����%����*���%�%�������-�����"����������"������%�������������"��������� ��������D������������������������������������������������������-����$���������!�"�������������+�����!��$����������������A����������+������!���������"�����������������������������������������$����D������%��%���������������"���������'�����������������������B��$������"������%�������'���������$�����������"�����*��

�<�#��������������'��������"������������������������� ������%����%����������������������'���������������%�������������������������'��������������������!�*�����������������&��������������������������-�������"����������������'���"����������%���!������/�����������������'����!������%�������������/����������������������$���*�A��;�*��*����>�$�����%����������<���$�����%�����-������������������������������������!���������"���������������������������*�

5*������������ ������������&����������+���������-����'����������������������������������*������������'����+���� ������!������!%����������������������$������%�������������������������������������������������������������������������,��!�����������������-������%����� �����������������������������%�����������������%�������������������������,���*�������������+�����!�����&������������� ������%�����������������������������������������-�����������������������������������������������������������������������������+�����!���������������������%��������������,������������-��������������������������'���������������-����!���%�����$��������������������������/����%���������������*�

55*�.��-�������������������������������4���������������%�������� �%������ ���������"�����������������+�����!����'���������������������������������<���������$�)����*�A��;�*�*����>�$�����%����������<�����%����������������%����������������,���-�����������������������%����������������������%�����'�������������������%�����������������������%��,��!�*�)��������������"����������+�����!������� ����������%-'�������'�����$���%-��������������� ���������������������%�������������������������������"�����*�

555*�3����������������%��,��!��������'����/����%�������������������-������������������������������4��������$������������%����������������,���-�����������+�����!������%������'� �����������������������������������������%��,��!��������'���

����������������� ����������%-'�������'�����$������������������� ���������,����������������������+�����!�������&���%��������*�

5@*�#�����%����������-�������������������%��'����������������������������������55�$�555������������!���%���������������'��������������������������"������'����������������������������%�������� �%������ ���������"�����������������+�����!�������������%����������������,���-����$������%��,��������������'����/����%�������������������� ����������%-'�������'�����$���%-�������������� �������������������&���������������+�����!�������������������%��������*������������&�������������������!�������"�������������$������%��,�������������������������-�������� �%������������������%��"��������� ��������%��,�������������������������������%���!����������������������������'����������������������@��������������������*�

@*�.����������%���!��������������������������������-���������6�������������� ���������%������������� ��'������������������������� �������� ���������������������%�����D����������������������������������-��������+�����!��$�������� ��������+������!�D������"�������� ������������������������$����D��������������%��������������������������������"�����������������+�����!��������� ��������%��,�����������������&�����������������!������������������������5@��������������������*�

@5*�3�����������������������������%�������"(��������-�������'���������������������-����������������������$���������������;��?<����������/�������������%���������%������������������������*�

@55*�1���%���������%���������������%�������������-����%����6����������������� ���������%������������� ��'������������������������� �������� ���������������������%�����D�����������������������������������-��������+�����!��$��������� ��������+������!��$���������"�������� �������������������������$����*�3������������������������������ �������-�����"��������������%��$����,��'�������%������1���!��H������5%���� �*�����������������������%���������������������������-������+����������%����"�����������������������%����������������������������������������������������"������*�

�����"(�������������+�����������-���������������� ����!��������������*�

@555*�#��1���!��H������5%���� ������-��������"�����������!���������!��$������,��!����������%��������������"����������������������������$���*�A �;�*�*����>�$�����%����������<�$������"��%���������*�

5I*����.���������� ��������� ���!�������������������������!������������$�$�������1���!��H������5%���� ����"��%����-��������%��������������������"���'�������������������D������"�%�������������������%��,��!��$�����%/���������������!��$��!%������������"����������������%������������������%������������������������������������%��-���%������������� ���������%-�����������%������������������$*�#��� �������������������������)��!����'���������������������B�����-������������������%��� ��������%��,�����*�

I*�#���������������������������������������@55���-����������������������������/"%���������������!������%�������������/������������������������$��B*�AA�$����������������%��������������%���%������*�

�<���� ������������������������'��������������������%���������������������'�������+������������"�����������������������������������������������������'����������,��������%���!��7����$����������������'������������������������������������������������������������������������7�'������"��� ������!������������ ������'�����������������������*�)��"�,������������+���!�������������������� �������� ���������������������������%������$��������%��������������������������'���������%���������������������&�$�����%�����������"�*�2������&��������%�����������"�������"�����%��������������������������������������������������������+�����������%������/���%�����/���������������������������������������������������

��� �����������������������"� �%�������������������������������%�����%�������������-�������������������%����������&���%�������*�

�����0���-������������������%�������+�����!����"�-������%�����$��������������������������������C�!%������������������!��������%��������"������������6�

�<�.��,���-���6�

��*�.������7�'��������������%��������������;%J�*��>>*7<�

���*�.������7�%��������%��������������;%J�*��*>>>*7<�

�*�.������7�%��'��������������%��������������;%J�*��*�>>*7<�

�<�.!�"�6�

1����������%���4�������� "����������-�������������������%��������%��������������;%J�*��>>*>>>*7<����C%��������!������%���-��������&��%������������>?����������%���� �*�

���%����������������������-�������������%����-��������������� ������������ �%��������,������������+�����!������������!���%��������&������������������������������%��%�������,�%��������%��������������;%J�*��>*>>>*7<����C%��'�����-���������������������������*�

�����02��-�������������������+������!����"�-������%�����$�����������������������E�!%������������������!����������������-��������������� �����%��������%��������������;%J�*��>*>>>*7<*�

�����0���-�������������������+������!����"�-�%������%����������������������������������������"����������������������������&�����������'������+��������������������,����������������������������������;��?<��'������.���������� �����-������&����������������������;�?<���������������������������� ���������������$������!�����������,��*�

�����13��-�#���"�������-���������������� ������ ��'����� �����;�><���������������������&�������"��������������+�������� ���������������������������������!��'������%������-�������%��%���������;�<�%����*�

��������������������������"�������������������������������-�������"��!�������%�����������"����"�����������������,��%-+%�����������; ><�����������&�����������'�����������"������������������"����*�

9���������������,�������������������������������������%���������%��������%��������!����������������������������� ������"����*�

#�����"��!�������%�����������"�����������������&���������"�������*�

�����1���-������"���������� ���������"���������������-������%����� �����������!����������������������,������'����������%��-�%������%����������������������������!����������������������"(��������%���������������������������<���������5���������������������������������������&����������"��'������&�$����%������%������������������ ������%����*�3�������������������������"-����(��%������������*�

�����1.��-�#��������!�����"���������������-�%������%����������������������"�����������������������;��?<����� ����������� ��(%������+�������$������ �%�������� ��&����������������'������.���������� �����-������&����������������������;�?<�������������������������������'���%���������������������*�

.��������"�����������"�������� ��������"�����-������������%����������%����������������������!��������������������������*�

�����"���������������������"������!���������-��������������"��������������������������!�������%��������,������*�

�����1���-�)����-��"� ����������"����������&�������������������������������������%��������������������������������+�����������$��+���������*�

�����1/��-�#��� �������������������������)��!��'�������������������&�$�����%��%�������������%����������������������������������B������-���+"�������������%��$�����������'��������������������������,��*�

�����10��-�#���&���������'�������������������������"�"����������������������-�����������������!%����������������� ��������!�����������������������������"����������������������������������'����������������������*�

)�) ������

��#������ 4#��$�5��"� �#����

�����11��-�#�����%�������$������������������������� ��������������������������3������������ ���$�B������9������55�����������$������������������������������������������������-����������&������������������2!�"�����=���������������������B���$��"��������BA��$��"��������$�����������������%���������������������%����������������������������������������������������������������%��������-��������������������������*�

#���������������%��������������,�-��������%���������������������������!�������������%�����������������������%�������������������������������������������������������'�������������*�

#�������!�������������������������!��%�%����������������������������������%�,��������������������"(���������-�������������������������������%��������������������,��������%���'����������������������������������%���������� ����������������*�

�����1���-����%�%������&����-�����������������%�������$���������������$���-���������������������������������"�������%������������"�������"��������������������������������������������������������&���-������������������%-�����������/���������������������%��������%����������%���������������� ���������%�����!��$����������$���%-������������������������������������������!����������������*�

�����12��-�#��%�����!�����%����������'������%�'������$���%-�����%����������������������������������������� �������"����������������$�����������-���������%���'���������������������%�������������'������"��-�����%�%������%������������%����������������$�� ����*�

�����1���-�2������$������"������������%�������$�������������������������������������������������9������556�

�<�����,���������'���������������'������������!������������$�������������������� ����������/������%-��%�����������������$���������D�

�<������������������%�������������������� �����4���������$��%�����������%�� ��������������!��������!�������� ��!������������������,������������������%����������������������������!���������'����� ���������������D�

�<�� �������'���������������&��������D�������/�������������������������"�"�����������%��������������������������-����������4��������������������������������D�

�<������������%�����������"�������������������������-����������������������%��������������� �����������������������������������������������������������!���������'���������D�

�<������������%�������������������� ������������������������������� �������"���������������������$���������%�������������%��������%�/��������%����������"���'������&�����������������������!�D�

�<�2�%���������%�����"�����$��"��%�������������������� �������$�%���������'���������������������*�

������3��-�#�����%�������$���������������%����-������������������������!����������%��$�����������'���/��������%����������%��!���%�������������������������$����%�%��������%-��������������'�����%�����������������'��������"����������������$*�

���������-�K�����������(������������"�����������������$������%���-����������%���������%�������������������"��������������������� �������������� ������������������� ��$�����������������������������������"!�����������������������&����������*�

#�������!�����������������������������������������������������%�����������������%��������������������������-������"(��������������������������$���������������;��?<�����'�������-������,��������������,���'�����������"��%�����!�����������"��*�

5"���%������������-����������������������������������������/��������������������������������������� �����*�

)�) ���:�

���#����

������.��-�#�����%����$������������������������ ��������������$��������������������� ������,��!������.���������� �������� �����'�������(����$���%�������������������$��'�������+"�������������%������������������������"(�����������*�

#����������������!����-������������������������������������!������%��4����������%����������������(����*�

���������-�#�������������������+������!�����-�����������/���%����������������!�����'���������%��%�����������������������������������������%����-�������!���������������&��������������!������� ������������*�1�&�����������������%���-��������� ��������!������.���������� ������'����!�����-��������������������"����,��������������%����������%��%�����������������������+"���������������������*�

������/��-�#�������������(�������������,�-����"�����������������!������+"��������������������������������������������������������!�������������'�����������������������������"��������������������&��'������������������*�9�������������$�����������'������������������������/������'����-������������������������ ����������*�

)�) ��:�

���*� �!��$�'�� ���(� �!��

������0��-�#�������������������!�������,�-��������������������� ��������'�����������������������������������������$�������������"���������� ��������������%�����"�����$��"��%��������������������*�

9���-�����������%�%����������������������������%��������������������*�

������1��-�#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������$������������'�������� �����"���������$����%��%�������%�/��������������������������������������*�

���������-�#�����%�������$�������������������-����������%��%-���%�����������������������������������������%�������������������������������!��$������,��!�*�

������2��-�.��������������������������������������!��$������,��!�����������������������!�����-�&���������������%�����'����������������������������*�

)�) ��:��

�&�����;���& �����$��7��� �!������#��*��%��#��$� #� ���#����

���������-�3�����������%����������6�

�<�#�����%��������������������"���������������%���������+������������������������'�����������%�����������������������������$D�

�<�#����������������%��������������������,���������� ���������������������������������������������D�

�<�#�����%����$��������������'��������%���������������� ��������������$D�

�<�#�����%����$������������'�������������"�������������"����������������������,����� ��������������� ������������������!���������������-�������������*�

�����23��-�#������������������%�����������6�

�<�.�������������"���������������������������������� �������; <�%����������/����� ������������,�������������D�

�<�.�������������"����������"�����������; <�%����������/����� ������������,��������������D�

�<�.�����%��%��������������������������������������"���������������������%�������������� ���������� ��!���� ������������������ �����������������D�

�<�.������"��!������������������������������������%��!���+"�����������������������������������������������������!����������� �������/�������������������������,��!����������������D�

�<�.�����&�������������%��%��������������"��������������������������������������$� ��D�

�<�.��&�������������������������������"��������������������%���������������!������������������'����������������D�

"<�.��������%������������������������������������+�����������������������������������������&������ ��������+���������.���������� ��%�����/�������������,���������������������/�����������������'�������+"������������������D�

&<�.�����%��%��������������"��!��������������&��������������������������������������������������������������B ��������������������!�����/"%������������������������/��������������*�

.� �%�����������������!�������������������������������� �������������������<���<���<���<���<�$�&<������������������������������������������!����%�-���������%�������$�����������������'��������������&�������"����������������,��'������*�

�����2���-�#��������������$���%��������+��"���6�

�<�.����� ���%���������������,��*�

�<�.�������������������������'������-�������������%�������������������������� ��-�������������!����������������������"��������������"�����%���'������������%������������������������������&�*�

�����2.��-�#���+���!��������������-������������+�������%��������������������!��������������������������!������%�����������������������%��"���$���%-����������+"����*�

�����2���-�2�%������������������������������������������������������������"�������.���������� ������-�������������������!���������*�

�����2/��-�3������������������������������������������������<����������@555������������������������'������������������%���������������������&�-������� ���������%��������������������������II@�������#�$��>��� ��������������������������������������������������������!�������������������������!�*�

�����20��-����������������������+��"���������%�����������!��� ��-����������������-���������� �����������������%����������������������,���$���%-�����%������'�����������������&����%�����������!��&�$��������������������������������� ����� �������������������������������������������������� ���$�B��*�

�����21��-����������-��������������������������%����$������������������-����������������������.���������� ����������������������������� ���!��������������������������������������������������������������������!����%����� ����������������������������������������.���������� ����"(������� ������������������A �������������������������%������*�

5"��������%��������-������������������������� �"������'����������������������������������$���������������������!�����������%�����������������/���������������������������������������%�����������!�*�

��������������������-�����������������-�������"������������������������������$������������������������%�������������������������������������������2����3���%�����L������������)��!�*�

)�) ��:���

��� �#����$��� &��#��

�����2���-�������%��%������������'��������������"��������%�"���������������%����$������������'����������"�������������������������������%����������%���������������-�������������������������������!������%������'���������������������"� ����������������������%��%��������������� ������������ ���������-���������,�%��;%J�*��>*>>>*7<�$���,�%����������������%��������������;%J�*��>*>>>*>>>*7<*�1��������������,�;�><�����������"�������%������������%������������������������-����%� ����������!�������������������%�������*�

�����22��-�������%��%���������������"����������������������������������%�����������������������������-�������������������������������!������������������������%�������������!������%���!�������"������'�����������������������>����������%��'�������"��%����*���������������������� �-���������%��������������������'�������������������������*�

�����2���-�2�������������!�������������������������'����������������������A ���������-�����������&������'�����������#�$� *����;%��������������#�$���*� B<����������"��!����������&������� �����������������.���������� ���$����������������-�������������������������%���������������������)��!���������� ���!��������������������������������'���%������������������A�*�#�����!����������������������������������������-�����������;�<�%���������������������������&�����'���������&�$��������������������!������.���������� �*�

������3��-�#�������������������!�������-��������������!����������������������������������!���� ��������������$����'�����������������������������*�

)�) ��:����

�%*����������������

���������-�#���,���������%�������� �������������+��������$��+�����������������%�������������������������������������+��8����'�����%�����������������$*�

������.��-�#���-������� �����������+�����!������������������%��������������������-����%����������������������'��������������������������������������,������������������������� �������'��������%����-������ �,��%�������������������&����� "���������������������$*��������%����������-������������!�����������������*�

���������-��������������4���������������������������$�� �������%���������������������-����������������������������� ��������������������;��?<�������������������������������,���������&���������'����+��"����������$��%���������������������-������� ���������&����%��������������� ������������!���� ������������������������$����*�

������/��-�#����%����������������'��������%����������������������������� ����������+�����!����+������!��$������������������������'����������"������������������������������'��������"����������������������!���"�,�������%�%�������������&���������������������$���������%�������$������������*�

������0��-�1�������%�����������'����������������������������������%����������������'������������������������ ������������������������������&���(�������� �������� ������������������������%-�������������������������������� �� %��������������� �����������$�����������"��!��������������*�

���/"%��������������������������9������55��3���!����������������������$�������-������������'�����������������������%���������������������������������!����������$��� ������������+�����!��$��+������!�����&����������������"�������������������������������������������������������������������������������"�����������'���'����-����������������%�����������"����!��������"������'��������������������*�

9���������������"������������%����������������������������������������������������������"�������'��������������� ����������+�����!��$��+������!�����&��������������-�������������"������������������ �����������9������55��3���!���������������$*�

������1��-�������������������������������$�����������-�����%������������������M��%������.����������:��������H��������������$��'�������'������������'�����%���������$����������������%�����������������������������������%��������������������������������������� �����*�

)�) ���<�

�&�#����������*�� � �!��

���������-�#��������!������������������$���%����������3������������������������"���$�=��������������"���%���'���������������-%�����������%��������������+���������'�������%���������������A�*�

������2��-�2�%��������.���������� ����������������%��� �� ����������!������������"�������%�����6�

�<�1���%�������,�������������������������������������%� ��������� �������"��������������$*�

�<�F��"����%����$����������������"���������,���$�����,�������������*�

�<���������������������������$����"���-����*�

�<���������������*�

�<���"���$�%����������-������� ������������%���������������*�

�<�1���%�������,����� ����������������%�������������*�

"<������������������!���������������$���������������������������������%���������������������������������������������+������!���������,�����'����������$���� ��������� �*�

&<�:���������%���������������������������������������������*�

<�1��������������������������������%����$�����������*�

���������-�#����������'�����������������������!������������������!������������$�����������������"��������-���������%�����%��%������$����� �������%������$��������"����������������� ����������������������!�������%����$���������������-�����������������&���������������%������������� ���������"�������� ��������������������������������'�������������$���$��������%��!�������� ������%������������������ �������������&����������������������������������'��������������%�������������"���*�

��������������������������"������� �������������"��������-�����������������������������������������������$�� �*�

)�) ��<�

�#�%���#%*��%���������

������33��-�#�����%�������$�����������������-�����%�,������������������������������������������'���������������������������������������������� ����������'�/����*�#����������������-����%�����������%������������!��������������� ���%���������������7�����%(���������$������%������� ��$��+���$����7�����'���&���������%�����������%�������.���������� ��������-����,�����$������������������������"�����������������&�����������*�

������3���-�:��(���������.���������� �������������������������������������!���+���� ������%��������������������%�����%������"������������%��������"��%�����!��'����������*���%�%�����-�������������%���$����'�������������%���� ���'�����%�� �������������!�������&����%��������������� ��������������������*�

������3.��-�#��� ���������������%��������������'����������$���"����������������+�����!��$��+������!��$�������%����������-�����������,�����������-����"������������.���������� ���������������������� ��������'����"�������������������!�����������������������%�����������*�

5"���%��������-���������������������%����$�����������������%��������������������� �������'��������%��%��������%�����������������+����������������%�������������� ���*�

)�) ��<��

�#�%���)������#�����

������3���-����.���������� �����-������&����������&��;A<��������������������������������������������������<���������@5�$��������������,�;�><��4����"������������������ ����������!�������� ����������%������'���������������������&��;�A<�%��������������&����� "���������������$������"�����%��������+�����!��$��������������������+������!��'����������������������������'���������������&�����������(��%��*��

������3/��-����.���������� ������-�����������������������&�����;�A><��������������������������$������"��%�����!����'�������������������-�����������������������*�=���������������%������-����%��������$�/"%���������������%����,��!��$�������!�����&���������"�������*�

������30��-�1�!"�������#�$�)���B*�� �$����������������!��'����������"��������������*�

������31��-�2�%���'�����������'�������/��������1���!��)�������������"����F�����$���&� ���*�

�"��,���7����������C�"��@�����*�

��������������������������� ���� �� ����� ������������ ���������������