León Trotsky y Wall Street

Pgina 1

"Len Trotsky y Wall Street

BOLCHEVIQUE

REVOLUCIN

Por

Antony C. Sutton

Tabla de contenido Prefacio

Captulo I:

Los actores en el escenario Revolucionario

Captulo II:

Trotsky Hojas de Nueva York para completar la Revolucin Woodrow Wilson y un pasaporte para las Trotsky

Documentos del gobierno canadiense sobre la liberacin de Trotsky

Inteligencia Militar canadiense Vistas de Trotsky

Propsitos y Objetivos de Trotsky

Captulo III:

Lenin y Asistencia Alemana para la Revolucin Bolchevique Los Documentos Sisson

The Tug-of-War en Washington

Page 2

Captulo IV:

Wall Street y la Revolucin Mundial Banqueros de Estados Unidos y Prstamos zaristas

Olof Aschberg en Nueva York, 1916

Olof Aschberg en la Revolucin Bolchevique

Nya Banken y Guaranty Trust nete Ruskombank

Guaranty Trust y el alemn del espionaje en los Estados Unidos, 1914-1917

Los Temas del Guaranty Trust-Minotto-Caillaux

Captulo V:

La Misin de la Cruz Roja Americana en Rusia - 1917 Cruz Roja Americana Misin a Rusia - 1917

Misin de la Cruz Roja Americana para Rumania

Thompson en la Rusia de Kerensky

Thompson da los bolcheviques $ 1 milln

Promotora Minera Socialista Raymond Robins

La Cruz Roja Internacional y la Revolucin

Captulo VI:

La consolidacin y la exportacin de la Revolucin Una consulta con Lloyd George

Propsitos y Objetivos de Thompson

Thompson regresa a los Estados Unidos

Los embajadores no oficiales: Robins, Lockhart, y Sadoul

Exportacin de la Revolucin: Jacob H. Rubin

Exportacin de la Revolucin: Robert Minor

Captulo VII:

Los bolcheviques retorno a Nueva York

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#5http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#6http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#10http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#12http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#14http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#17http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#19http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#24http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#26http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#27http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#32http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#34http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#38http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#39http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#40http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#42http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#45http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#51http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#52http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#56http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#58http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#58http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#59http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#60http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#63http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#64http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#67http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#68http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#69http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#73http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#73http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#83

Allanamiento de la Oficina Sovitica en Nueva York

Aliados Corporativos de la Oficina Sovitica

Ayuda europea Banqueros los bolcheviques

Page 3

Captulo VIII:

120 Broadway, Ciudad de Nueva York American International Corporation

La influencia de la American International sobre la Revolucin

El Banco de la Reserva Federal de Nueva York

American-rusa Industrial Distribuir Inc.

John Reed: Establecimiento Revolucionario

John Reed y el Metropolitan Magazine

Captulo IX:

Guaranty Trust va a Rusia Wall Street viene en ayuda del profesor Lomonossoff

El escenario est listo para la explotacin comercial de Rusia

Alemania y la lucha de Estados Unidos para el Comercio de Rusia

Oro Sovitica y Bancos de Centroamrica

Max May de la Guaranty Trust Becomes Director de Ruskombank

Captulo X:

JP Morgan da un poco de ayuda para el Otro Lado United Americans form para luchar contra el comunismo

United Americans Revela "Revelaciones alarmantes" en Rojos

Conclusiones En cuanto a la United Americans

Morgan y Rockefeller Ayuda Kolchak

Captulo XI:

La Alianza de Banqueros y Revolucin La evidencia presentada: A Sinopsis

La explicacin de la Unholy Alliance

El Plan de Marburg

Apndice I:

Directores de los principales bancos,

Las empresas, e instituciones mencionadas

en este libro (como en 1917-1918)

Pgina 4

Apndice II:

La conspiracin juda Teora de la

Revolucin Bolchevique

Apndice III:

Documentos seleccionados de Gobierno

Archivos de los Estados Unidos y Gran Bretaa Bibliografa seleccionada

ndice

*****

A los libertarios rusos desconocidos, tambin

conocido como Verdes, que en 1919 luch tanto

los Rojos y los Blancos en su intento de

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#83http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#87http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#89http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#93http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#94http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#98http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#101http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#102http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#103http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#104http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#111http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#111http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#119http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#121http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#122http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#124http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#127http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#127http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#128http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#129http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#129http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#132http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#132http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#134http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#135http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#141http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#141http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#141http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#146http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#146http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#151http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#151

ganar una Rusia libre y voluntaria

*****

Copyright 2001

Esta obra fue creada con el permiso de Antony

C. Sutton.

Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este libro puede ser

reproducido sin el permiso por escrito del autor,

excepto por un revisor que puede citar pasajes breves en

relacin a una revisin.

Versin HTML creado en los Estados Unidos de Amrica

por estudios en Teologa Reformada

Pgina 5

PRLOGO

Desde principios de la dcada de 1920, numerosos folletos y artculos, incluso un par de

libros, han tratado de

establecer un vnculo entre los "banqueros internacionales" y "revolucionarios

bolcheviques." Rara vez tienen

estos intentos han apoyado por evidencia slida, y nunca tienen esos intentos ha

argumentado

en el marco de una metodologa cientfica. De hecho, algunas de las "pruebas" que se

utiliza en estos

esfuerzos ha sido fraudulenta, algunos ha sido irrelevante, mucho no se puede

comprobar. El examen de

el tema de la doctrina se ha evitado; probablemente porque la hiptesis

ofende la dicotoma ordenada de los capitalistas contra comunistas (y todo el mundo

sabe, por supuesto,

que estos son enemigos acrrimos). Por otra parte, debido a que una gran cantidad que

se ha escrito en las fronteras

el absurdo, un sonido reputacin acadmica podra ser fcilmente arruinado en los

bancos de la burla.

Razn suficiente para evitar el tema.

Afortunadamente, el archivo Decimal Departamento de Estado, en particular la seccin

861.00, contiene

una amplia documentacin en el enlace de la hiptesis. Cuando la evidencia en estos

documentos oficiales

se fusion con pruebas no oficial de biografas, documentos personales, y convencional

historias, una historia verdaderamente fascinante emerge.

Nos encontramos que haba un vnculo entre algunos banqueros internacionales de

Nueva York y muchos

revolucionarios, incluidos los bolcheviques. Estos seores bancarios - que estn aqu

identificados -

tena un inters financiero en, y se enraizamiento para el xito de la Revolucin

Bolchevique.

Quin, por qu - y por cunto - es la historia en este libro.

Antony C. Sutton

03 1974

VOLVER

Pgina 6

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://reformed-theology.org/&usg=ALkJrhiRaIMKMopEaEHMtY1lk684YEq_Rghttp://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#1

Captulo I

LOS ACTORES EN LA ETAPA REVOLUCIONARIA

Estimado Sr. Presidente:

Estoy en sintona con la forma sovitica de gobierno que mejor se adapte

para el pueblo ruso ... Carta al Presidente Woodrow Wilson (17 de octubre de 1918) de William

Lawrence Saunders, presidente, Ingersoll-Rand Corp .; director, American

International Corp .; y vicepresidente, Federal Reserve Bank de Nueva York

La portada de este libro fue dibujado por el dibujante Robert Minor en 1911 para el St.

Louis

Post-Dispatch. Minor fue un talentoso artista y escritor que se duplic como un

bolchevique

revolucionario, se meti arrestados en Rusia en 1915 por presunta subversin y fue ms

tarde bancario

laminado por prominentes financistas de Wall Street. De dibujos animados de Minor

retrata una barba, sonriendo Karl

Marx pie en Wall Street con el socialismo bajo el brazo y la aceptacin de la

felicitaciones de luminarias financieros JP Morgan, socio de Morgan, George W.

Perkins, un

petulante John D. Rockefeller, John D. Ryan del National City Bank, y Teddy

Roosevelt -

prominentemente identificado por sus famosos dientes - en el fondo. Wall Street est

decorado por

Las banderas rojas. La multitud que lo vitoreaba y los sombreros en el aire sugieren que

Karl Marx debe haber sido un

especie bastante popular de su compatriota en el distrito financiero de Nueva York.

Estaba soando Robert Minor? Por el contrario, veremos que Minor estaba en tierra

firme en

que representa una alianza entusiasta de Wall Street y el socialismo marxista. Los

personajes de

Dibujos animados del Menor - Karl Marx (que simboliza las futuras revolucionarios

Lenin y Trotsky), JP

Morgan, John D. Rockefeller - y de hecho el propio Robert Minor, son tambin

personajes prominentes

en este libro.

Las contradicciones sugeridas por la caricatura de Minor se han cepillado bajo la

alfombra de la historia

porque no encajan en el espectro conceptual aceptado de izquierda poltica y la derecha

poltica.

Bolcheviques estn en el extremo izquierdo del espectro poltico y los financieros de

Wall Street estn a la

extremo derecho, por lo que implcitamente razn, los dos grupos no tenemos nada en

comn y cualquier

alianza entre los dos es absurdo. Factores en contra de este acuerdo conceptual aseado

son

generalmente rechazados como observaciones extraas o errores lamentables. La

historia moderna posee tal

incorporados en la dualidad y ciertamente si demasiados hechos incmodos han sido

rechazadas y cepillado

debajo de la alfombra, es una historia inexacta.

Por otra parte, se puede observar que tanto el extremo derecho y el extremo izquierdo de

la

espectro poltico convencional son absolutamente colectivistas. El socialista nacional

(por ejemplo,

el fascista) y la internacional socialista (por ejemplo, el Comunista), ambos

recomiendan

sistemas poltico-econmicos totalitarios basados en el poder poltico desnudo, sin

trabas y

coaccin individual. Ambos sistemas requieren un control monoplico de la sociedad.

Mientras monopolio

Pgina 7

control de las industrias que una vez fue el objetivo de JP Morgan y JD Rockefeller, por

la tarde

siglo XIX los santuarios internos de Wall Street comprendieron que la forma ms

eficiente de

ganar un monopolio absoluto era "ir poltico" y hacer que la sociedad trabaje para la

monopolistas - bajo el nombre del bien pblico y el inters pblico. Esta estrategia fue

detalla en 1906 por Frederick C. Howe en sus Confesiones de un monopolista.

1

Howe, por cierto,

es tambin una figura en la historia de la Revolucin Bolchevique.

Por lo tanto, un embalaje conceptual alternativo de las ideas polticas y poltico-

econmica

sistemas seran la de la clasificacin del grado de libertad individual versus el grado de

control poltico centralizado. En virtud de un pedido como el estado de bienestar

corporativo y el socialismo

son en el mismo extremo del espectro. Por lo tanto vemos que los intentos de control

monoplico de la sociedad

puede tener diferentes etiquetas, mientras que poseer caractersticas comunes.

En consecuencia, una de las barreras para madurar la comprensin de la historia reciente

es la nocin de que todos los

capitalistas son los enemigos acrrimos e inquebrantable de todos los marxistas y

socialistas. Esta errnea

idea se origin con Karl Marx y fue, sin duda, til para sus propsitos. De hecho, la idea

es

tonteras. Ha habido una continua, aunque oculta, alianza entre internacional

capitalistas y socialistas revolucionarios polticos internacionales - en beneficio mutuo.

Este

alianza ha pasado desapercibida en gran parte porque los historiadores - con algunas

excepciones notables - tienen

un sesgo marxista inconsciente y por lo tanto estn encerrados en la imposibilidad de tal

alianza

existente. El lector de mente abierta debe tener dos pistas en mente: capitalistas

monopolistas son los

enemigos acrrimos de los empresarios laissez-faire; y, dada la debilidad del centro

socialista

la planificacin, el estado socialista totalitario es un mercado cautivo perfecto para los

capitalistas monopolistas, si

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#9

una alianza se puede hacer con los agentes del poder socialista. Supongamos que - y es

nica hiptesis en

este punto - que los capitalistas monopolistas norteamericanos fueron capaces de reducir

una Rusia socialista planificada

a la condicin de una colonia cautiva tcnica? No sera esto la lgica del siglo XX

extensin internacionalista de los monopolios ferroviarios Morgan y el petrleo de

Rockefeller

confianza de finales del siglo XIX?

Aparte de Gabriel Kolko, Murray Rothbard, y los revisionistas, los historiadores no han

sido

alertar de una combinacin de eventos tales. Informes histricos, con raras excepciones,

ha sido

forzado a una dicotoma de capitalistas frente a los socialistas. De George Kennan y

monumental

estudio legible de la Revolucin Rusa mantiene consistentemente esta ficcin de un

Street- pared

Dicotoma bolchevique.

2

Rusia Deja la guerra tiene una sola referencia incidental a la JP

Firma Morgan y sin referencia alguna a la Guaranty Trust Company. Sin embargo,

ambas organizaciones son

prominentemente mencionado en los archivos del Departamento de Estado, a los que se

hace referencia frecuente en

este libro, y ambos son parte del ncleo de la evidencia presentada aqu. Ni auto-

admitido

"Banquero bolchevique" Olof Aschberg ni Nya Banken en Estocolmo se menciona en

Kennan todava

ambos eran fundamentales para la financiacin bolchevique. Adems, en circunstancias

menores pero cruciales, por lo menos

crucial para nuestro argumento, Kennan es objetivamente errneo. Por ejemplo, Kennan

cita Federal

Director del Banco de la Reserva William Boyce Thompson como dejar Rusia el 27 de

noviembre 1917.

Esta fecha de salida hara fsicamente imposible que Thompson sea en Petrogrado el

02 de diciembre 1917, para transmitir una peticin de cable por $ 1 milln a Morgan en

Nueva York.

Thompson, de hecho, abandon Petrogrado el 4 de diciembre de 1918, dos das despus

de enviar el cable a Nueva

York. Por otra parte, Kennan afirma que el 30 de noviembre de 1917, Trotsky

pronunci un discurso

antes de que el Soviet de Petrogrado en el que l observ, "Hoy he tenido aqu en el

Instituto Smolny

dos estadounidenses estrechamente conectados con elementos capitalistas

norteamericanos "Segn Kennan, que

"Es difcil imaginar" que estos dos estadounidenses "podran haber sido, si no Robins y

Gumberg. "Pero en [acto Alexander Gumberg era rusa, no americana. Adems, como

Thompson

Pgina 8


todava estaba en Rusia el 30 de noviembre de 1917, a continuacin, los dos

estadounidenses que visitaron Trotsky eran

ms que probable Raymond Robins, un promotor minero volvi hacer el bien, y

Thompson, de la

Federal Reserve Bank de Nueva York.

La bolchevizacin de Wall Street era conocido en los crculos bien informados ya en

1919.

El periodista financiero Barron registr una conversacin con el magnate del petrleo

EH Doheny en 1919

y nombr especficamente tres financistas prominentes, William Boyce Thompson,

Thomas Lamont

y Charles R. Crane:

A bordo de SS Aquitania, viernes noche, 1 de Febrero de 1919.

Pas la noche con la Dohenys en su suite. Mr. Doheny dijo: Si

creo en la democracia no se puede creer en el socialismo. El socialismo es el veneno

que destruye la democracia. La democracia significa oportunidades para todos.

Socialismo

nace con la esperanza de que un hombre puede dejar de trabajar y estar en mejores

condiciones. El bolchevismo es

el verdadero fruto del socialismo y si usted va a leer el testimonio interesante antes

el Comit del Senado sobre el medio de enero que se present todo esto

pacifistas y pacificadores como simpatizantes alemanes, socialistas, y

Bolcheviques, ver que la mayora de los profesores de la universidad en los Estados

Unidos estn enseando el socialismo y el bolchevismo y que cincuenta y dos de la

universidad

profesores eran en los llamados comits de paz en 1914, el presidente de Eliot

Harvard est enseando bolcheviquismo. Los peores bolcheviques en los Estados

Unidos

no son slo los profesores universitarios, de los cuales el presidente Wilson es uno, pero

capitalistas y las esposas de los capitalistas y no parecen saber lo que son

hablando. William Boyce Thompson est enseando bolcheviquismo y puede

sin embargo convertir Lamont de JP Morgan & Company. Vanderlip es un bolchevique,

por lo

es Charles R. Crane. Muchas mujeres se estn uniendo al movimiento y ni ellos,

ni sus maridos, saben lo que es, o lo que conduce a. Henry Ford es otro

y as son la mayora de esos cien historiadores Wilson tom el extranjero con l

en la estpida idea de que la historia puede ensear a los jvenes las demarcaciones

propias de las carreras,

pueblos y naciones geogrficamente.

3

En resumen, esta es una historia de la Revolucin Bolchevique y sus secuelas, sino una

historia que se aleja

desde el enfoque de la camisa de fuerza conceptual habitual de los capitalistas contra los

comunistas. Nuestra historia

postula una asociacin entre el capitalismo monopolista internacional e internacional

socialismo revolucionario para su mutuo beneficio. El costo humano definitivo de esta

alianza ha cado

sobre los hombros de la persona de Rusia y el individuo americano. Emprendimiento

se ha puesto en descrdito y en el mundo ha sido impulsado hacia socialista ineficiente


planificacin como resultado de estas maniobras de monopolio en el mundo de la

poltica y la revolucin.

Esta es tambin una historia que refleja la traicin de la Revolucin Rusa. Los zares y

su corrupta

sistema poltico fueron expulsados para ser reemplazados por los nuevos agentes del

poder de otro corrupto

sistema poltico. Cuando los Estados Unidos podran haber ejercido su influencia

dominante para llevar

sobre una Rusia libre es sometido servilmente a las ambiciones de unos pocos

financieros de Wall Street que, por su

fines propios, podran aceptar una Rusia zarista centralizada o una centralizada marxista

Rusia, pero no

una Rusia libre descentralizada. Y las razones de estas afirmaciones se desarrollarn a

medida que desarrollamos la

subyacente y, hasta ahora, la historia no contada de la Revolucin Rusa y sus

consecuencias.

4

Page 9

Notas al pie:

1

"Estas son las reglas de las grandes empresas. Han superado las enseanzas de

nuestros padres y se reducen a una simple mxima: Obtener un monopolio; dejar

Sociedad

trabajan para ti: y recuerda que lo mejor de todo negocio es la poltica, para un

concesin legislativa, franquicia, subvencin o exencin de impuestos es un valor

superior a un

Kimberly o Comstock Lode, ya que no requiere ningn trabajo, sea mental

o fsica, mucho de su explotacin "(Chicago: Publishing Pblica, 1906), p 157..

2George F. Kennan, Rusia Hojas de la Guerra (Nueva York: Atheneum, 1967);

y decisin de intervenir .. Relaciones sovitico-americanas, 1917-1920 (Princeton,

NJ: Princeton University Press, 1958).

Libra 3Arthur y Samuel Taylor Moore, le dijeron a Barron (Nueva York:

Harper & Brothers, 1930), pp. 13-14.

4Hay es un paralelo, y tambin se desconoce, la historia con respecto a la

Movimiento Makhanovite que luch tanto los "blancos" y los "Reds" en el

Guerra Civil de 1919 a 1920 (ver Volin, La Revolucin Desconocida [Nueva York:

Libertarian Book Club, 1953]). Tambin estaba el movimiento "verde", que

luchado tanto blancos y tintos. El autor nunca ha visto ni un solo aislado

hablar de los Verdes en cualquier historia de la Revolucin Bolchevique. Sin embargo,

la

Ejrcito Verde era por lo menos 700.000 fuerte!

VOLVER

Pgina 10

Captulo II

TROTSKY DEJA NUEVA YORK PARA COMPLETAR LA REVOLUCIN

Usted tendr una revolucin, una revolucin terrible. Lo que por supuesto que se

necesita voluntad

depender mucho de lo que el Sr. Rockefeller le dice al Sr. Hague hacer. Sr. Rockefeller

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#9http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#1

es un smbolo de la clase gobernante de Estados Unidos y el Sr. de La Haya es un

smbolo de su

herramientas polticas.

Leon Trotsky, en New York Times, 13 de diciembre de 1938 (Haya fue un nuevo

Jersey poltico)

En 1916, el ao anterior a la Revolucin Rusa, internacionalista Len Trotsky fue

expulsado

de Francia, oficialmente a causa de su participacin en la conferencia de Zimmerwald,

pero tambin hay

duda a causa de artculos incendiarios escritos para Nashe Slovo, un peridico en lengua

rusa

impreso en Pars. En septiembre 1916 Trotsky fue escoltado cortsmente travs de la

frontera espaola por

La polica francesa. Pocos das despus la polica detuvo a Madrid el internacionalista y

lo presentaron en un

"Clula primera clase" a un precio de pesetas uno y uno-Haft por da. Posteriormente

Trotsky era

llevado a Cdiz, luego a Barcelona, finalmente, para ser colocado a bordo del

transatlntico espaol

Vapor Company Monserrat. Trotsky y su familia cruzaron el Ocano Atlntico y

aterrizaron en

Nueva York el 13 de enero 1917.

Otros trotskistas tambin se dirigieron hacia el oeste a travs del Atlntico. De hecho,

un trotskista

grupo adquiri suficiente influencia inmediata en Mxico para escribir la Constitucin

de Quertaro

para el revolucionario 1917 gobierno de Carranza, dando Mxico el dudoso honor de

siendo el primer gobierno del mundo a adoptar una constitucin de tipo sovitico.

Cmo fue Trotsky, que conoca slo en alemn y ruso, sobreviven en Amrica

capitalista?

Segn su autobiografa, Mi vida, "Mi nica profesin en Nueva York fue la de un

socialista revolucionario. "En otras palabras, Trotsky escribi artculos ocasionales para

Novy Mir, el

Nueva York revista socialista ruso. Sin embargo, sabemos que el apartamento de la

familia Trotsky en Nueva

York tena una nevera y un telfono, y, segn Trotsky, que la familia de vez en cuando

recorrida en una limusina con chofer. Este modo de vida desconcertado los dos jvenes

muchachos Trotsky.

Cuando entraban en un saln de t, los muchachos con ansiedad exigir de su madre,

"Por qu

no el chofer entra? "

1

El nivel de vida con estilo es tambin contraria a Trotsky

ingresos declarados. Los nicos fondos que Trotsky admite que recibi en 1916 y 1917

son de $ 310, y,

dijo Trotsky, "distribu el $ 310 entre cinco emigrantes que regresaban a Rusia." Sin

embargo,

Trotsky haba pagado por una clula de primera clase en Espaa, la familia Trotsky

haba viajado a travs de Europa para


los Estados Unidos, que haba adquirido un excelente apartamento en Nueva York - el

pago del alquiler de tres

meses de antelacin - y que tenan uso de una limusina con chofer. Todo esto en los

ingresos de un

revolucionario empobrecido por unos artculos para la baja circulacin Ruso-lengua

peridico Nashe Slovo en Pars y Novy Mir en Nueva York!

Joseph Nedava estima 1.917 ingresos de Trotsky en $ 12.00 por semana ",

complementado por algunos

Pgina 11

honorarios por conferencias ".

2

Trotsky estaba en Nueva York en 1917 por tres meses, de enero a marzo, por lo que

eso hace $ 144.00 en ingresos de Novy Mir y, digamos, otro $ 100.00 en honorarios por

conferencias, para un

total de $ 244.00. De esta $ 244.00 Trotsky fue capaz de regalar $ 310.00 a sus amigos,

pagar por

el apartamento de Nueva York, mantener a su familia - y encontrar los $ 10.000 que fue

tomado de

l en abril de 1917 por las autoridades canadienses en Halifax. Trotsky afirma que los

que dijo que

tenan otras fuentes de ingresos son "calumniadores" difundir "calumnias estpidas" y

"mentiras", pero

a no ser que Trotsky era jugar a los caballos en el hipdromo de Jamaica, no se puede

hacer. Obviamente

Trotsky tena una fuente de ingresos no declarados.

Cul era esa fuente? En el camino hacia la seguridad, el autor Arthur Willert dice

Trotsky gan una

viviendo, trabajando como electricista para Fox Film Studios. Otros escritores han

citado otros

ocupaciones, pero no hay evidencia de que Trotsky se ocup de una remuneracin de

otro modo

que por escribir y hablar.

La mayora de la investigacin se ha centrado en el hecho verificable de que cuando

Trotsky sali de Nueva York en 1917

de Petrogrado, para organizar la fase bolchevique de la revolucin, que se fue con

10.000 dlares. En 1919

el Comit Overman del Senado de EE.UU. investig la propaganda bolchevique y el

dinero alemn en

los Estados Unidos y de paso se tocaron en la fuente de Trotsky de $ 10.000. El examen

de

Coronel Hurban, Washington agregado a la legacin checa, por el Comit Overman

arroj los siguientes:

COL. HURBAN: Trotsky, tal vez, tom el dinero de Alemania, pero Trotsky

se negarlo. Lenin no lo negara. Miliukov demostr que recibi 10.000 dlares

de algunos alemanes mientras se encontraba en Estados Unidos. Miliukov tuvo la

prueba, pero l

negado. Trotsky lo hizo, a pesar de Miliukov tuvo la prueba.

SENADOR Overman: Se acus a Trotsky recibi 10.000 dlares aqu.

COL. HURBAN: no recuerdo cunto era, pero yo saba que era un


cuestin entre l y Miliukov.

SENADOR Overman: Miliukov lo demostr, verdad?

COL. HURBAN: S, seor.

SENADOR Overman: Sabe usted de dnde lo sac de?

COL. HURBAN: Recuerdo que era de $ 10.000; pero es no importa. Hablar

acerca de su propaganda. El Gobierno alemn conoca mejor que Rusia

nadie, y ellos saban que con la ayuda de esas personas que podan destruir

el ejrcito ruso.

(A las 5:45 de la tarde el subcomit levant la sesin hasta maana,

Mircoles, 19 de febrero, a las 10:30 en punto de la maana)

3

Es muy notable que el comit levant la sesin abruptamente antes de la fuente de

Trotsky

Pgina 12

fondos podran ser colocados en el registro del Senado. Al cuestionar reanud al da

siguiente, Trotsky

y su $ 10.000 no eran ya de inters para el Comit Overman. Desarrollaremos ms tarde

pruebas relativas a la financiacin de las actividades alemanas y revolucionarias en los

Estados Unidos

por las casas financieras de Nueva York; los orgenes de Trotsky de $ 10.000 A

continuacin, entrar en foco.

Una cantidad de 10.000 dlares de origen alemn tambin se menciona en el telegrama

oficial britnica a

Autoridades navales canadienses en Halifax, quienes solicitaron que Trotsky y el

partido en el camino a la

tomarse revolucin de la SS Kristianiafjord (ver pgina 28). Tambin aprendemos de

una britnica

Direccin de informe de Inteligencia

4

que Gregory Weinstein, quien en 1919 se convertira en un

destacado miembro de la Oficina Sovitica en Nueva York, recogieron fondos para

Trotsky en Nueva

York. Estos fondos se originaron en Alemania y se canalizaron a travs de la V olks-

Zeitung, un

Diario alemn en Nueva York y subvencionado por el gobierno alemn.

Mientras que los fondos de Trotsky se reportan oficialmente como alemn, Trotsky

particip activamente en

La poltica estadounidense inmediatamente antes de abandonar Nueva York para Rusia

y la revolucin. En

05 de marzo 1917, los peridicos americanos encabez la creciente posibilidad de

guerra con

Alemania; la misma tarde Trotsky propuso una resolucin en la reunin de la Nueva

York

Partido Socialista del Condado "prometiendo socialistas para fomentar huelgas y resistir

el reclutamiento en el

caso de guerra con Alemania ".

5

Leon Trotsky fue llamado por el New York Times "un exiliado

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#21http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#22http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#22

Revolucionario ruso "Louis C. Fraina, que copatrocin la resolucin Trotsky, ms tarde

-. Bajo

un alias - escribi un libro acrtica en el imperio financiero Morgan titulado Casa

Morgan.

6

La propuesta de Trotsky-Fraina se opuso a la faccin Morris Hillquit, y el Socialista

Posteriormente Partido vot oposicin a la resolucin.

7

Ms de una semana despus, el 16 de marzo, en el momento de la deposicin del zar,

Leon Trotsky

fue entrevistado en las oficinas de Novy Mir .. La entrevista contena una declaracin

proftica en

la revolucin rusa:

"... El comit que ha tomado el lugar del Ministerio depuesto en Rusia

no representaba los intereses o los objetivos de los revolucionarios, que lo hara

probablemente ser de corta vida y renunciar a favor de los hombres que sera ms

seguro

para llevar adelante la democratizacin de Rusia ".

8

Los "hombres que seran ms seguro para llevar adelante la democratizacin de Rusia",

es decir, la

Mencheviques y los bolcheviques, estaban entonces en el exilio en el extranjero y

necesitan primeros en regresar a Rusia.

Por tanto, el "comit" temporal fue apodado el Gobierno Provisional, un ttulo, lo que

debera

Cabe sealar, que se utiliz desde el inicio de la revolucin en marzo y no se aplica a

posteriori

por los historiadores.

WOODROW WILSON Y UN PASAPORTE DE TROTSKY El presidente Woodrow Wilson fue el hada madrina que siempre Trotsky con un

pasaporte para

regresar a Rusia para "llevar adelante" la revolucin. Este pasaporte norteamericano

estuvo acompaado

por un permiso de entrada de Rusia y una visa de trnsito britnica. Jennings C. Wise,

en Woodrow Wilson:

Discpulo de la Revolucin, hace el comentario pertinente, "Los historiadores nunca

deben olvidar que

Woodrow Wilson, a pesar de los esfuerzos de la polica britnica, hizo posible que Leon

Trotsky

Pgina 13

entrar en Rusia con un pasaporte americano ".

Presidente Wilson facilit el pasaje de Trotsky a Rusia en el Estado cuidadosa mismo

tiempo

Burcratas del Departamento, en cuestin de semejantes revolucionarios entrar en

Rusia, fueron

intentar unilateralmente a reforzar los procedimientos de pasaporte. La legacin de

Estocolmo envi un telegrama al

Departamento de Estado el 13 de junio de 1917, justo despus de Trotsky cruz la

frontera entre Finlandia y Rusia,


"Legacin confidencial inform Ruso, Ingls y las oficinas de pasaportes en francs

ruso

frontera, Tornea preocupaba mucho por el paso de las personas sospechosas que llevan

estadounidense

pasaportes ".

9

Con este cable al Departamento de Estado respondi, en el mismo da, "Departamento

est ejerciendo especial

cuidado en la emisin de pasaportes para Rusia ", el departamento tambin autoriz el

gasto por el

legacin para establecer una oficina de control de pasaporte en Estocolmo y contratar a

un "absolutamente

fiable ciudadano estadounidense "para el empleo en trabajos de control.

10

Pero el pjaro haba volado la

coop. Menchevique Trotsky con los bolcheviques de Lenin ya estaban en Rusia se

prepara para "llevar a

adelante "la revolucin. La red pasaporte erigido atrap slo las aves ms legtimos.

Para

ejemplo, el 26 de junio de 1917, Herman Bernstein, un respetable periodista de Nueva

York en su

manera de Petrogrado para representar el New York Herald, se llev a cabo en la

frontera y se neg la entrada a

Rusia. Algo tardamente, a mediados de agosto de 1917, el de la embajada rusa en

Washington solicit

el Departamento de Estado (y el Estado acordaron) para "impedir la entrada en Rusia de

criminales y

anarquistas ... los nmeros de los cuales ya han ido a Rusia ".

11

En consecuencia, en virtud de un trato preferencial para Trotsky, cuando el SS

Kristianiafjord dej

Nueva York el 26 de marzo de 1917, Trotsky estaba a bordo y la celebracin de un

pasaporte de Estados Unidos - y en

empresa con otros revolucionarios Trotskyire, financistas de Wall Street, comunistas

estadounidenses,

y otras personas interesantes, algunos de los cuales haban embarcado para los negocios

legtimos. Esta mixta

bolsa de pasajeros ha sido descrito por Lincoln Steffens, el comunista de Amrica:

La lista de pasajeros fue larga y misteriosa. Trotsky estaba en la tercera clase con un

grupo de revolucionarios; no era un revolucionario japons en mi camarote. Hay

fueron muchos holandesa apresuraba a casa de Java, las nicas personas inocentes

bordo. El resto eran mensajeros de guerra, dos de Wall Street a Alemania ....

12

Notablemente, Lincoln Steffens estaba a bordo en el camino a Rusia por invitacin

especfica de Charles

Richard Crane, un soporte y un ex presidente del comit de finanzas del Partido

Demcrata.

Charles Crane, vicepresidente de la compaa Crane, haba organizado la Westinghouse

Company en Rusia, era un miembro de la misin Root a Rusia, y haba hecho nada

menos que

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#22http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#22http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#22http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#22

veintitrs visitas a Rusia entre 1890 y 1930, Richard Crane, su hijo, era confidencial

asistente del entonces Secretario de Estado Robert Lansing. Segn el ex embajador en

Alemania William Dodd, Crane "hizo mucho para que la revolucin de Kerensky que

dio paso

al comunismo ".

13

Y as los comentarios Steffens 'en su diario acerca de las conversaciones a bordo del SS

Kristianiafjord son muy pertinente: "todos estn de acuerdo en que la revolucin es slo

en su primera fase,...

que debe crecer. Crane y los radicales rusos en el barco piensan que seremos en

Petrogrado para la

re-revolucin.

14

Crane volvi a los Estados Unidos cuando la Revolucin Bolchevique (es decir, "la re-

revolucin")

se haba completado y, a pesar de un ciudadano privado, se le dio informes de primera

mano de los progresos

Pgina 14

de la revolucin bolchevique como se recibieron los cables del Departamento de Estado.

Por ejemplo, uno

memorando, de fecha 11 de diciembre de 1917, se titula "Copia del informe sobre

levantamiento maximalista para

Sr. Crane. "Se origin con Maddin Summers, cnsul general norteamericano en Mosc,

y el

carta de presentacin de Summers dice en parte:

Tengo el honor de adjuntar a la presente una copia del mismo [citado informe] con el

solicite que se envi de la informacin confidencial de Mr. Charles R. Crane.

Se supone que el Departamento no tendr ninguna objecin al Sr. Crane ver

el informe ....

15

En resumen, el panorama inverosmil y enigmtica que surge es que Charles Crane, un

amigo y

respaldo de Woodrow Wilson y un prominente financiero y poltico, tuvo un papel

conocido en la

"Primera" revolucin y viaj a Rusia a mediados de 1917 en compaa de la American

Comunista Lincoln Steffens, quien estaba en contacto con ambos Woodrow Wilson y

Trotsky. El

Este ltimo, a su vez llevaba un pasaporte expedido a las rdenes de Wilson y $ 10,000

de supuesta

Fuentes alemanas. A su regreso a los EE.UU. despus de la "re-revolucin", Crane tuvo

acceso

a los documentos oficiales relativos a la consolidacin del rgimen bolchevique: Este es

un patrn de

enclavamiento - si desconcertantes - eventos que merece mayor investigacin y sugiere,

aunque

en este punto, sin aportar pruebas, algn vnculo entre el financista de la gra y la

Trotsky revolucionario.

DOCUMENTOS DEL GOBIERNO DE CANAD EN LIBERACIN DE

TROTSKY


16

Documentos sobre la breve estancia de Trotsky en la custodia de Canad estn ahora

desclasificada y disponible

de los archivos del gobierno de Canad. De acuerdo con estos archivos, Trotsky fue

removido por

Personal naval canadienses y britnicos de la Kristianiafjord SS en Halifax, Nueva

Escocia, en

03 de abril 1917, aparece como un prisionero de guerra alemn, e internado en el

Amherst, Nueva Escocia,

estacin de internamiento de prisioneros alemanes. Mrs. Trotsky, los dos muchachos

Trotsky, y otros cinco

hombres descritos como "socialistas rusos" tambin fueron retirados e internados. Sus

nombres son

registrado por los archivos canadienses como: Nickita Muchin, Leiba Fisheleff,

Konstantin Romanchanco,

Gregor Teheodnovski, Gerchon Melintchansky y Len Bronstein Trotsky (todos grafas

de

documentos canadienses originales).

Formulario ejrcito canadiense LB-l, con el nmero de serie 1098 (incluyendo huellas

digitales), se complet

de Trotsky, con una descripcin de la siguiente manera: "37 aos, exiliado poltico,

periodista ocupacin,

naci en Gromskty, Chuson, Rusia, ciudadano ruso. "La forma fue firmado por Leon

Trotsky

y su nombre completo da como Leon Bromstein (sic) Trotsky.

El grupo de Trotsky fue retirado de la SS Kristianiafjord bajo instrucciones oficiales

recibida por cablegrama de 29 de marzo de 1917, Londres, presumiblemente originarios

de Almirantazgo

con el oficial de control naval, Halifax. El cablegrama inform que el grupo de Trotsky

estaba en

el "Christianiafjord" (sic) y debe ser "retirado y retenido instrucciones pendientes." El

razn que se da para el oficial de control naval de Halifax fue que "estos son los

socialistas rusos

dejando a los efectos de la revolucin contra partida actual gobierno ruso para que

Trotsky se inform de que 10.000 dlares suscriptos por socialistas y alemanes ".

Pgina 15

El 1 de abril de 1917, el oficial de control naval, Capitn OM Makins, envi un

confidencial

memorando al oficial comandante general en Halifax, en el sentido de que haba

"examinado

todos los pasajeros rusos "a bordo del SS Kristianiafjord y encontraron seis hombres en

la segunda clase

seccin: "Estn todos los socialistas declarados, y aunque profesan un deseo de ayudar a

la nueva

Gobierno ruso., Bien podra estar en liga con los socialistas alemanes en Amrica, y

muy probablemente

ser un gran obstculo para el Gobierno. en Rusia slo en la actualidad. "Capitn Makins

aadi que estaba


va a eliminar el grupo, as como la esposa de Trotsky y sus dos hijos, con el fin de

internarlos en

Halifax. Una copia de este informe fue remitido desde Halifax hasta el jefe del Estado

Mayor General en

Ottawa el 02 de abril 1917.

El siguiente documento en los archivos canadienses es de fecha 07 de abril, desde el jefe

del Estado Mayor General,

Ottawa, el director de operaciones de internamiento, y reconoce una carta anterior (no

en el

archivos) acerca de la internacin de los socialistas rusos en Amherst, Nueva Escocia: ...

" en este

conexin, tiene que informarle de la recepcin de un largo telegrama de ayer de la rusa

Cnsul General, MONTREAL, protestando contra la detencin de estos hombres como

lo fueron en

posesin de pasaportes emitidos por el Cnsul General de Rusia, NUEVA YORK,

EE.UU. "

La respuesta a este telegrama Montreal fue en el sentido de que los hombres fueron

internados "bajo sospecha

de ser alemn ", y sera lanzado solamente sobre prueba definitiva de su nacionalidad y

lealtad a los aliados. No hay telegramas del cnsul general de Rusia en Nueva York

estn en el

Archivos canadienses, y se sabe que esta oficina se mostr reacio a emitir pasaportes

rusos a

Exiliados polticos rusos. Sin embargo, no es un telegrama en los archivos de un

abogado de Nueva York, N.

Aleinikoff, a RM Coulter, entonces diputado Director General de Correos de Canad. El

jefe de correos

la oficina del general de Canad no tena ninguna conexin con cualquiera de

internamiento de prisioneros de guerra o

actividades militares. En consecuencia, este telegrama estaba en la naturaleza de un

personal, no oficial

intervencin. Dice as:

DR. RM Coulter, Postmaster Genl. Exiliados polticos OTTAWA rusos

volver a Rusia detenido Halifax internado campamento Amherst. Amablemente

investigar y asesorar a causa de la detencin y los nombres de todos los detenidos.

Confianza

como campen de la libertad usted interceder en su favor. Por favor, alambre cobrar.

NICHOLAS Aleinikoff

El 11 de abril, Coulter conectado Aleinikoff, "Telegrama recibido. Usted Escribiendo

esta tarde. Usted

deben recibirla maana por la tarde. RM Coulter. "Este telegrama fue enviado por el

canadiense

Pacific Railway Telegraph sino cargarse en el Departamento de Correos de Canad.

Normalmente, una

telegrama empresa privada estara a cargo del destinatario y ste no era un asunto

oficial.

El seguimiento carta Coulter a Aleinikoff es interesante porque, despus de confirmar

que el

Grupo de Trotsky se celebr en Amherst, afirma que se sospechaba que la propaganda

en contra de la

actual gobierno ruso y "se supone que son agentes de Alemania." Coulter luego agrega,

" .

. . no son lo que representan a s mismos ", el grupo de Trotsky es" ... no detenido por

Canad, pero por las autoridades imperiales. "Despus de asegurar a Aleinikoff que los

detenidos seran

hecho cmodo, Coulter agrega que cualquier informacin "a su favor" se transmitira a

las autoridades militares. La impresin general de la carta es que mientras Coulter

simpatiza

y con plena conciencia de los vnculos pro-alemn de Trotsky, no est dispuesto a

participar. El 11 de abril

Arthur Wolf, del 134 East Broadway, Nueva York, envi un telegrama a Coulter.

Aunque enviado desde

Nueva York, este telegrama, despus de ser reconocido, fue tambin acus a la

canadiense Mensaje

Departamento de la oficina.

Pgina 16

Reacciones de Coulter, sin embargo, reflejan ms que la simpata individual evidente en

su carta a

Aleinikoff. Ellos deben ser considerados a la luz del hecho de que estas cartas en

nombre de

Trotsky provino de dos norteamericanos residentes en la ciudad de Nueva York y

particip un canadiense o

Asunto militar imperial de importancia internacional. Adems, Coulter, jefe de correos

como diputado

en general, fue un funcionario del gobierno canadiense de cierto prestigio. Reflexionen,

por un momento, lo que

pasara a alguien que de manera similar intervino en los asuntos de los Estados Unidos!

En el Trotsky

asunto que tenemos dos residentes estadounidenses correspondientes con un postmaster

diputado canadiense

general con el fin de intervenir en nombre de un revolucionario ruso internado.

Accin subsiguiente de Coulter tambin sugiere algo ms que la intervencin ocasional.

Despus

Coulter reconoci los telegramas Aleinikoff y Wolf, escribi al general de divisin

Willoughby Gwatkin del Departamento de Milicia y Defensa en Ottawa - un hombre de

influencia significativa en el ejrcito canadiense - y copias adjuntas de la Aleinikoff y

Wolf

telegramas:

Estos hombres han sido hostiles a Rusia debido a la forma en que los Judios han sido

tratados, y ahora estn muy a favor de la actual administracin, por lo que yo

saber. Ambos son hombres responsables. Ambos son hombres de buena reputacin, y

yo voy a enviar

sus telegramas para usted por lo que puede valer la pena, y de modo que usted puede

representar a las autoridades inglesas, si lo estima conveniente.

Obviamente Coulter sabe - o da a entender que l sabe - mucho sobre Aleinikoff y

Wolf. Su carta era en efecto una referencia de carcter, y dirigido a la raz de la

internacin

problema - Londres. Gwatkin era bien conocido en Londres, y de hecho fue cedido a

Canad

de la Oficina de Guerra en Londres.

17

Aleinikoff entonces envi una carta a Coulter para agradecerle

de todo corazn por el inters que ha tomado en el destino de la poltica rusa

Exiliados .... Usted me conoce, estimado Dr. Coulter, y tambin s que mi

devocin a la causa de la libertad de Rusia .... Afortunadamente conozco al Sr. Trotsky,

el Sr.

Melnichahnsky, y el Sr. Chudnowsky. . . ntimamente.

Cabe sealar como un aparte que si Aleinikoff saba Trotsky "ntimamente", entonces l

tambin lo hara

probablemente consciente de que Trotsky haba declarado su intencin de regresar a

Rusia para derrocar al

Gobierno Provisional y que instituya el "re-revolucin." Tras la recepcin de la carta de

Aleinikoff,

Coulter inmediatamente (16 de abril) remiti al mayor general Gwatkin, aadiendo que

l se convirti en

familiarizarse con Aleinikoff "en relacin con la accin departamental en los papeles de

los Estados Unidos en

la lengua rusa "y que Aleinikoff estaba trabajando" en la misma lnea que el Sr. Wolf. . .

que

era un prisionero escapado de Siberia ".

Anteriormente, el 14 de abril, Gwatkin envi un memorando a su homlogo naval en el

Canadian

Comit Interdepartamental Militar repetir que los internados eran socialistas rusos con

"10.000 dlares suscriptos por socialistas y alemanes. " El prrafo final dice: "En

Por otro lado hay quienes declaran que un acto de injusticia prepotente que se ha hecho

".

Luego el 16 de abril, el vicealmirante CE Kingsmill, director del Servicio Naval, tom

Gwatkin de

intervencin a su valor nominal. En una carta al capitn Makins, el oficial de control

naval de Halifax, que

Pgina 17

declar: "solicitar a las autoridades de la milicia que una decisin en cuanto a su (es

decir, los seis rusos)

disposicin puede ser acelerada. "Una copia de esta instruccin fue transmitida a

Gwatkin que a su vez

informado el diputado Postmaster Coulter General. Tres das ms tarde Gwatkin presin

aplicada. En una

memorando del 20 de abril al secretario naval, escribi, "Se puede decir, por favor,

sean o no

la Oficina de Control Naval ha dado una decisin? "

El mismo da (20 de abril) el capitn Makins escribi el almirante Kingsmill explicando

sus razones

para la eliminacin de Trotsky; se neg a ser presionado a tomar una decisin,

declarando, "Yo le cable

al Almirantazgo informndoles de que las autoridades de la Milicia estn solicitando

una pronta decisin como

. a su disposicin "Sin embargo, al da siguiente, 21 de abril de Gwatkin escribi

Coulter:" Nuestros amigos del


Socialistas rusos deben ser puestos en libertad; y se estn haciendo arreglos para su paso

a

Europa. "El fin de Makins para la liberacin de Trotsky se origin en el Almirantazgo,

Londres.

Coulter reconoci la informacin ", lo que satisfar nuestros corresponsales Nueva York

inmensamente ".

Mientras podamos, por una parte, concluyen que Coulter y Gwatkin estaban muy

interesados en

la liberacin de Trotsky, No, por el contrario, sabe por qu. Haba poco en la carrera de

ya sea Adjunto Director General de Correos Coulter o mayor general Gwatkin que

explicara una

instar a liberar el menchevique Leon Trotsky.

Dr. Robert Miller Coulter fue un mdico de padres escoceses e irlandeses, un liberal, un

Masn, y un tipo raro. Fue nombrado director general de correos adjunto de Canad en

1897 Su nica reclamacin a la fama se deriva de ser un delegado a la Unin Postal

Universal

Convencin en 1906 y delegado a Nueva Zelanda y Australia en 1908 para el "Todo

Rojo"

proyecto. Todos Tinto tena nada que ver con los revolucionarios rojos; era slo un plan

para todo rojo o todo-

Buques de vapor rpidos britnicos entre Gran Bretaa, Canad y Australia.

Mayor General Willoughby Gwatkin provena de una larga tradicin militar britnica

(Cambridge y luego Staff College). Un especialista en la movilizacin, se desempe en

Canad desde

1905 a 1918 dado slo los documentos en los archivos canadienses, podemos llegar a la

conclusin de que su

intervencin en nombre de Trotsky es un misterio.

CANADIAN MILITAR TROTSKY VISTAS DE INTELIGENCIA Podemos abordar el caso comunicado de Trotsky desde otro ngulo: la inteligencia

canadiense.

El teniente coronel John Bayne MacLean, un prominente editor y empresario

canadiense,

fundador y presidente de MacLean Publishing Company, Toronto, operado

numerosas revistas comerciales canadienses, incluyendo el Financial Post. MacLean

tambin tenan un largo tiempo

asociacin con la Inteligencia del Ejrcito canadiense.

18

En 1918 el coronel MacLean escribi para su propia de MacLean revista un artculo

titulado "Por qu

Dejamos que Trotsky Ir? Cmo Canad perdi la oportunidad de acortar la guerra ".

19

El artculo

contena informacin detallada e inusual sobre Leon Trotsky, aunque la ltima mitad de

la

pieza se adentra en el espacio comentando sobre cuestiones apenas relacionados.

Tenemos dos pistas para la

autenticidad de la informacin. En primer lugar, el coronel MacLean era un hombre

ntegro, con excelente

conexiones en la inteligencia del gobierno de Canad. En segundo lugar, los registros

del gobierno ya liberados

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#22http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&prev=/search%3Fq%3D%2522Le%25C3%25B3n%2BTrotsky%2By%2BWall%2BStreet%26client%3Dfirefox-a%26hs%3D6rU%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Dsb&rurl=translate.google.com.ec&sl=en&u=http://www.voltairenet.org/IMG/pdf/Sutton_Wall_Street_and_the_bolshevik_revolution-5.pdf&usg=ALkJrhi1xh0CVIUpe6UKSn21gRAx0q1GFg#23

Pgina 18

por Canad, Gran Bretaa y los Estados Unidos confirmar la declaracin de MacLean a

una significativa

grado. Algunas declaraciones MacLean an no se han confirmado, pero la informacin

disponible en el

a principios de 1970 no es necesariamente incompatible con el artculo del Coronel

MacLean.

Argumento inicial de MacLean es que "algunos polticos o funcionarios canadienses

fueron los principales

responsable de la prolongacin de la guerra [Primera Guerra Mundial], por la gran

prdida de vidas humanas, las heridas

y sufrimientos del invierno de 1917 y las grandes unidades de 1918 "

Adems, afirma MacLean, estas personas fueron (en 1919) hacer todo lo posible para

evitar que

El Parlamento y el pueblo canadiense de conocer los hechos relacionados. Los informes

oficiales, incluyendo

los de Sir Douglas Haig, demostrar que pero para el descanso de Rusia en 1917 que la

guerra

han pasado ms de un ao antes, y que "el hombre el principal responsable de la

defeccin de Rusia

fue Trotsky ... actuando bajo instrucciones alemanes ".

Quin fue Trotsky? Segn MacLean, Trotsky no era ruso, pero el alemn. Por extrao

que esto

afirmacin puede parecer que coincide con otros fragmentos de informacin de

inteligencia: a saber, que

Trotsky hablaba mejor alemn que ruso, y que l era el ejecutivo ruso de la

Alemn "Bond Negro." Segn MacLean, Trotsky en agosto de 1914 haba sido

"Ostentacin" expulsado de Berln;

20

finalmente lleg a los Estados Unidos, donde

organizada

León Trotsky y Wall Street

Documents

Transcript of León Trotsky y Wall Street