Leng. y Lit 4to
26
2010
Transcript of Leng. y Lit 4to
2010
EZEQUIEL
KLAUS
FRANCO
JULIETA
MACARENA
AGUSTIN MICAE
LADANIELA
MARTIN
CAMILA
SABRINA
PATRICIO
ANTONELLAFERNAN
DOBRUNO
MARIANA
2010
LENGUA Y LITERATURA
CASTELLANO
Nuestra materia se llama LENGUA Y LITERATURA pero en algunas escuelas su nombre es CASTELLANO. Veamos por qué.
ESPAÑA
Para conocer los orígenes de la lengua que hablamos, tenemos que trasladarnos al lugar donde nació: ESPAÑA
La península ibérica estaba habitada por diversos pueblos. En el siglo III a.C. el Imperio Romano la invadió y permaneció varios siglos. Traían consigo su idioma: el LATÍN.
Estos son algunos ejemplos de frases famosas que todavía usamos.
LAS AMISTADES VERDADERAS SON ETERNAS
NADA SE PIERDE, TODO SE TRANSFORMA
DISFRUTA EL DÍA
Acá están las traducciones ¿Ahora las reconoces?
GERMANOS
ÁRABES
Después de la caída del Imperio romano, otros pueblos invadieron la península (recuerden que cada uno llevaba su lengua)
Pocos años después de la invasión árabe, los reinos cristianos del norte comenzaron la Reconquista del territorio, Al frente de la reconquista iba el reino de Castilla
¿Adivinan por qué el reino se llamaba así?
De la combinación de todas las lenguas habladas en la península (las anteriores y las de los conquistadores) surgió el castellano, con elementos del latín, del germano, del árabe, etc.Pero ¿quiénes sabían escribir? Los clérigos, la gente de la Iglesia. Habitualmente escribían en latín, hasta que un día…
Cono aiutorio de nuestrodueno dueno Christo, duenosalbatore, qual duenoget ena honore et qualduenno tienet elamandatione conopatre cono spiritu sanctoenos sieculos delo sieculos. Facanos Deus Omnipotestal serbitio fere kedenante ela sua facegaudioso segamus. Amen.
Con la ayuda de nuestroSeñor Don Cristo DonSalvador, Señorque está en el honor ySeñor que tiene elmandato con elPadre con el Espíritu Santoen los siglos de los siglos.Háganos Dios omnipotentehacer tal servicio quedelante de su fazgozosos seamos. Amén.
Hasta que un día un monje hizo unas anotaciones al margen de un texto en latín, y las hizo en aquella lengua romance naciente: el castellano.
Estas son las anotaciones. A la derecha está la transcripción en castellano antiguo y moderno.
Al comenzar, dijimos que nuestra materia se llama Lengua y LITERATURA. El primer texto LITERARIO en nuestra lengua es El cantar de Mío Cid (también pueden encontrarlo como Poema del Mío Cid). Lo que aquí ven es un facsímil de una página del manuscrito original.
De natura somos de condes de Carrión!Devíemos casar con fijas de rreyes o de enperadoresca non perteneçíen fijas de ifançones.Por que las dexamos derecho fiziemos nos;más nos preçiamos sabet, que menos no.»
Detalle de la página y su transcripción.
JUGLARES
Como la literatura era de transmisión oral, los encargados de recitar o cantar estos poemas eran…
JORGE MANRIQUE
Avancemos unos 300 años. España estaba finalizando la Reconquista de su territorio. La literatura cultivaba ya varios géneros. Entre ellos, veremos las coplas de este poeta, que reflejan el pensamiento de la época: la transición entre la Edad Media y el Renacimiento.
RENACIMIENTO
¿Reconocen estas imágenes?
EL RENACIMIENTO EN ESPAÑA
En España se producían tres acontecimientos de suma importancia, en el mismo año: 1492:Unificación de los reinos por el casamiento de Isabel y Fernando.Descubrimiento de América.Primera Gramática de la lengua de Antonio de Nebrija.
GÉNEROS LITERARIOS
NOVELA DE CABALLERÍA
POESÍA RELATO PICARESCO
Estos son los géneros que veremos en la unidad correspondiente al Renacimiento
SIGLO DE ORO
RENACIMIENTO / BARROCO
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA
DON QUIJOTE DE LA MANCHA
La obra máxima de la literatura española estará también entre nuestras lecturas. Recorreremos algunos capítulos para conocer las andanzas del ingenioso hidalgo.
BARROCO
DUDALOS
CONTRARIOS
Estas características de la época, que aquí ven reflejadas en la pintura, las veremos en la literatura.
LA VIDA ES SUEÑO
Leeremos esta obra, que pertenece al Barroco español.
ILUMINISMO –siglo XVIII- ENCICLOPEDIS
MO SIGLO DE LAS
LUCES
NEOCLASICISMO
RACIONALIS
MO
CIENCIAS, ARTES Y NEGOCIOS EL SÍ DE LAS NIÑAS
NEOCLASICISMOObjetividad
ROMANTICISMO
REALISMO
SubjetividSubjetividadad
SIGLO XVIII
SIGLO XIX
SIGLO XX
Federico García Lorca
La casa de Bernarda Alba
Bodas de
sangre
Ya en el siglo XX, conoceremos a este gran poeta y dramaturgo y leeremos dos de sus tragedias.
BIENVENIDOS ….. Y …………MANOS A ….
¡¡LAS OBRAS!!
