LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa...

92
LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako Sailean Joseba Santxo Uriarteren eta Antonio Brandi Fernándezen zuzendaritzapean sortu, taxutu eta gauzaturiko talde-lana da. EGILEA José Luis Alzu Goñi EDIZIOA Vicente Camacho Díaz PROIEKTUAREN ZUZENDARITZA Ainhoa Basterretxea Llona Maite López-Sáez Rodríguez-Piñero Hizkuntza Proiektua 2. zikloa Irakaslearen liburutegia LEHEN HEZKUNTZA

Transcript of LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa...

Page 1: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako Sailean Joseba Santxo Uriarteren eta Antonio Brandi Fernándezen zuzendaritzapean sortu, taxutu eta gauzaturiko talde-lana da.

EGILEAJosé Luis Alzu Goñi

EDIZIOAVicente Camacho Díaz

PROIEKTUAREN ZUZENDARITZAAinhoa Basterretxea Llona Maite López-Sáez Rodríguez-Piñero

Hizkuntza Proiektua2. zikloa

Irak

asle

aren

libu

rute

gia

LEH

EN H

EZKU

NTZ

A

403936 _ 0001-0092.indd 1 24/04/12 10:47

Page 2: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

403936 _ 0001-0092.indd 2 24/04/12 10:47

Page 3: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

Hizkuntza Proiektua ................................................................... 5

1. ZerdiraHizkuntzaProiektuak?.................................................. 7

2.IkastetxekoHizkuntzaProiektua................................................ 8

3.HizkuntzaProiektuaetaLehenHezkuntzakooinarrizkogaitasunak................................................................. 9

4.BigarrenhizkuntzenetaatzerrikohizkuntzenirakaskuntzarakoHizkuntzaProiektua...................................... 9

5.HizkuntzaProiektuaetadiagnostikoarenebaluazioa.................................................................................10

6.HizkuntzaProiektuarengarapenaetaprogramazioa............................................................................10

7.HizkuntzaProiektuarenmetodologia.......................................12

8.Irakurketaarlodesberdinetan.................................................13

9.Jardueraosagarriak..................................................................13

10.HizkuntzaProiektuarengarapenarenebaluazioa..................13

Hizkuntza Proiektua .................................................................. 15

1. HizkuntzaProiektuarenoinarriak............................................. 17

2.Proiektuarenberrikuntzak......................................................... 17

3.Proiektuarenbaliogehigarria...................................................18

4.Zeharkakoprogramazioarenoinarriak....................................18

5.Proiektuaarloetanaplikatzekomoduak...................................19

6.Aurretikotrebetasunenzeharkakoprogramazioa.................. 24

Programa integratua: Hirugarren maila ................................... 27

Programa integratua: Laugarren maila .................................... 59

Aurkibidea

403936 _ 0001-0092.indd 3 24/04/12 10:47

Page 4: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

403936 _ 0001-0092.indd 4 24/04/12 10:47

Page 5: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

Hizkuntza Proiektua

403936 _ 0001-0092.indd 5 24/04/12 10:47

Page 6: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

403936 _ 0001-0092.indd 6 24/04/12 10:47

Page 7: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

7

1. Zer dira Hizkuntza Proiektuak? Hizkuntza Proiektuak hainbatorientabide,iradokizunetaprogramatutakojarduerarenmultzoakdira,betierehizkuntza-komunikaziorakogaitasunarenesparruan.Programaintegratzaileakdira,etacurri-culumekoarloguztietanoinarrituta,hizkuntza-abileziakhobetzerabideratutadaude.HizkuntzaProiek-tuak,orohar,ikasgaienartekoarloetajardueraguztietanHizkuntzaarlokooinarrizkohelburulinguistikoaksustatzenditu,batetik,etabestetik,ikasturtebakoitzean–kasuhonetan,LehenHezkuntzakomailabakoitzean–irakastenjardutendutenirakasleenahaleginakbateratunahiditu,ikasleekhizkuntza-gaitasunahobetomenderadezaten.Proiektuhonetan,irakasgaiguztiaketairakaskuntzakojardueraguztiaklotutadaudehelburuhorrekin;hainzuzen,helburuhorifuntsezkoadakomunikazioaeraginko-rraizateko,baitaezagutzabarneratzekoetaideiaketasentimenduakadieraztekoere.

PlanarenardatznagusiaHizkuntzaarlokoprogramazioada.Arlohorretan,hizkuntzabatenikaskun-tzarakoezagutza-etagaitasun-mailakzehaztendira,jardueraaproposakfinkatzendiraetairakasgaiaegituratzenda.Eskolakogainerakoarloetajardueretan,ahalizanezgero,Hizkuntzaarloanikasitakooinarrizkokontzeptuaketateknikakirakasgaihorietakoedukietanerabiltzensaiatukogara.Horrenbestez,zientziakoetaegunerokobizitzakobenetakoedukiaketatestuinguruesanguratsuakbaliatzendirahiz-kuntzarenerabilerariburuzhausnartzekoetaerabilerahorihobetzeko.Halaber,hizkuntzakberakberehelburualortukodu;hots,ezagutzabereganatzekoetazabaltzekobaliabideeraginkorraizatea.

BerehalaulertukoduguHizkuntzaProiektuaezdelaerabatekoberrikuntzabatedoegoerarenaraberakoerabakibat.Proiektuhonetan,irakasleaskorenikasgelanlanegitekomodubatjasotzenda;hainzuzen,irakaslehorieniritziz,bereneginkizunnagusiakomunikatzekoetahizkuntzaerabiltzekogaidirenpertsonakhezteada.Irakasleekirakasgaibakoitzarenezagutzetanegindakoaurrerapenakaztertuetaegiaztatzendituzte,etaaldiberean,hizkuntzarenerabilerazuzenaribegiratzendiote:ahozkoarenuler-menaetaadierazpenaadinbakoitzerakoegokiakizatea,motaguztietakoidatzitakotestuakulertzekomodukoakizatea,etaformarenetaortografiarenaldetikzuzenidatzitaegotea.Horihorrelaizanda,

Hizkuntza Proiektua

403936 _ 0001-0092.indd 7 24/04/12 10:47

Page 8: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

8

irakasleenklaustroetanbadabehinetaberriroagertzendenzereginbat:hainbatjardueraplanifikatzendira,batetik,ikasleenulermenaetaadierazpenahobetzeko,etabestetik,Euskaraezezikbesteirakas-gaiguztietakojardueretanetaebaluazioetanerabilitakohizkuntzanegindakoakatsak–batikbat,ortografia-akatsak–zigortzekozereginerabakitzeko.Ondorioz,HizkuntzaProiektuarenhelburunagu-sibatdazuzentzeko irizpideakzehaztea,baiahozkohizkuntzanbaiidatzizkoan.

Proiektuhonek,azkenfinean,irakasleenhizkuntzariburuzkoikuspegiorokorrajasotzendu,etabestalde,programazioaetajardueraksistematizatzenditu,koherentziaetaintegrazioalortzeko.Horrela,ahaleginezeraginkorrakgainditzensaiatukogara,askotan,aldizkakoakedobat-batekoakizatenbaitira.Proiektuhauezdahizkuntzakirakastekometodologiarenaldaketabat;nolanahiere,proiektuarennolakotasunakontuanhartuta,komunikazioaetaikasleenbizipenaknabarmendukoetaoinarritzathartukodira.

2. Ikastetxeko Hizkuntza ProiektuaIkastetxeko Hizkuntza Proiektua HizkuntzaProiektuorokorrarenaplikaziobatda,etaikastetxebakoi-tzarenberezitasunetaraegokitzekoeginadago.Aplikaziohorizehazteaikastetxekopedagogia-zuzendaritzarietairakasleenklaustroaridagokie.IkastetxekoHizkuntzaProiektuahainbatetapatanegindaiteke,etaetapabakoitzakkonplexutasun-mailadesberdinaizangodu.

Batzuetan,helburuatokiantokikohizketarenzenbaitalderdi–kontuanhartzekomodukoaketagaijakinbatzuk,ahozkokomunikazioa,esaterako,ikastekonolabaitekoeraginaizandezaketenak–HizkuntzaProiekturaekartzeaizangoda.Bestebatzuetan,ordea,ama-hizkuntzarenizaeradialektalarenzenbaitalderdi–kontutanhartubeharrekoak–aztertukodira.Etakasujakinbatean,konplexutasunhandiagoaduenetaarauofizialakbetebehardituenkasujakinbatean,lurraldebatekobihizkuntzaofizialakinte-gratzeaizangodahelburua;alegia,euskaraetagaztelania.Edonolaere,kasuhorietanguztietan,egiturakomunakaukeratzekolansakonaegingodaetahizkuntzabakoitzarenezaugarribereziakaztertukodira,geroarloguztietanbeharbezalaerabiltzeko.Bestelakokasubatbigarrenhizkuntzenetaatzerrikohizkuntzenikaskuntzaintegratuada(horriburuzaurreragohitzegingodugu).

Nolanahiere,ikastetxekoHizkuntzaProiektuan,hizkuntzarenirakaskuntzarakoestandarrenetapro-gramazioofizialeninterpretazioazgain,kontuanhartukodira,batetik,ikasleenbeharzehatzak,intere-saketaheldutasun-maila,etabestetik,kulturadesberdinen,komunitatesoziolinguistikoenetagizarte-kohainbattalderenestilobereizgarriak.

Azkenik,azpimarratubehardugukomenidelaikastetxekoHizkuntzaProiektuankontuanhartzeaidatzitakolanenaurkezpenarekinlotutadaudenetaformarekinzerikusiadutenzenbaitalderdi,geroirakasgaiguztietanaplikatukobaitira.Horrenbestez,irakasleakadosjarrikodiralan-koadernoei,arlokolaneietaazterketeiburuzkoaraukomunakezartzeko.

403936 _ 0001-0092.indd 8 24/04/12 10:47

Page 9: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

9

Hizkuntza Proiektua

3. Hizkuntza Proiektua eta Lehen Hezkuntzako oinarrizko gaitasunakIrakasleenkezkanagusietakobatdahizkuntza-gaitasunahobetzekobaliabideguztiakerabiltzea.LehenHezkuntzakocurriculumajasotzenduenLegeDekretuakkontuanhartzenduhori,etabaliabideenera-bilerabultzatzendu.Oinarrizkogaitasuneiburuzkoataleanazaltzendacurriculumekoarloguztiaklagungarriakizanbehardirelahizkuntza-gaitasunamenderatzeko.

Dekretuhorrenarabera,Ingurunearen Ezaguera arloak «munduariburuzkohainbatinformazioematenditu,etaikasleakinformaziohoriulertuetainterpretatubehardu»;Arte Hezkuntza arloak,berriz,«sor-tzendirenkomunikaziozkohartu-emanenoparotasunarenbidez,haiekzuzentzendituztenarauenerabilerarenbidez,garatzendirenprozesuenazalpenarenbidezetaarloakberakdakarrenlexikoespezifikoarenbidez»laguntzendu;baliodemokratikoenetaherritartasunerakobalioenhezkuntzak«eztabaidarenerabilerasistematikoarenbidezlaguntzendu,arlohorretanezinbestekoprozedurabai-ta,etaentzuten,azaltzenetaarrazoitzenjakitekotrebatzeaeskatzenbaitu»;atzerriko hizkuntza batikasteak«zuzen-zuzeneanlaguntzendu,komunikatzekogaitasunhoriosatzen,aberastenetabetetzenbaituulermen-etaadierazpen-ñabarduraberrienbidez»;Matematika arloakbialderdihauetanla-guntzendu:«batetik,matematika-hizkuntzarenfuntsaohikomintzaeraraeramatenduetahurazehaz-tasunezerabiltzenerakustendu,etabestetik,arrazoibideenetaprozesuenahozkodeskribapenarekinzerikusiadutenedukiakditu.Beraz,adieraztekomoduakerrazteadahelburua,baietabesteenazal-penakentzutekobideaemateaere,etahorrekguztiaknorberarenulermena,izaerakritikoaetakomu-nikatzekotrebetasunakhobetzeadakar».

Horregatikguztiagatik,HizkuntzaProiektuakomunikazioarenarloetaikasgaienartekoalderdiguztienloturanoinarritzenda.Etaproiektuarengarapenahonenaraberakoada:zenbaterainoustedugunhitzegiten,irakurtzenetaidaztenirakasteaHizkuntzaarlokoirakaslearenardurabainoezdelaedoegu-nekounejakinbatekozereginabesterikezdela.Beraz,arloguztiaklotutaegotekoarrazoiahauxeda:hizkuntzakomunikaziozkotestuinguruetangaratzendelaetahizkuntzahorijakiteakikaskuntzaberabaldintzatzenduela.Gainera,kontuanhartubeharduguEuskarairakasgaianbarneratutakohizkuntza-abileziakbestehainbategoerataraeramandaitezkeela,etaegoerahoriekaukeraematendutelahizkuntzabizitzaerrealeanerabiltzeko.

Hortaz,HizkuntzaProiektuankontuanhartukodirahiruesparruintegratuhauek:

a.Euskaramintegiarenjardun-esparrua.b.Ikasgaienartekojarduerenjardun-esparrua.c.Jardueraosagarrienjardun-esparrua.

4. Bigarren hizkuntzen eta atzerriko hizkuntzen irakaskuntzarako Hizkuntza ProiektuaHizkuntzaProiektuaegitean,kontuanhartudaberezikizenbaithizkuntzaaldibereanirakastekoanto-lamendua.Batalehenhizkuntzada,etabesteak,berriz,bigarrenhizkuntzakedoatzerrikohizkuntzak

403936 _ 0001-0092.indd 9 24/04/12 10:47

Page 10: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

10

dira.Eleaniztasun-egoerabatiburuzarigara,etaegoerahoriikastetxeaskotanerrealitatebihurtudadagoeneko.Kasugehienetan,hizkuntzabakoitzaberealdetikprogramatzenda,besteekikoinolakoloturarikgabe,hizkuntzabatenkomunikazio-gaitasunarengarapenabaliagarriaizangoezbalitzbezalagainerakohizkuntzakikastekoestrategiaketatrebetasunakjorratzeko.Egoerahoriarekonplexuagoadaikasleaetorkinabadaetaharenama-hizkuntzaeuskaraedogaztelaniaezbada.

Egoerahorietanguztietan,ezinbestekoadahizkuntzabatekozeinbestekoirakasleakadosjartzea,bakoitzakberearloanikaskuntzasustatzeko.Adosjartzekoprozesuhorretan,HizkuntzaProiektuamahaigaineratubeharkoda;lanhoribeharrezkoaizangoda,baitakonplexuaere,etahizkuntzaguztiekzeinarloguztienekarpenekzeresanhandiaizangodutehizkuntza-komunikazioarengaitasunahobetzeko.Horrenbestez,nahitaezkoaizangodaikaskuntza-egoeraketairakasgaietakomaterialakaztertzea–etabidebatez,paralelismoak,errepikapenak,ezaipatzeaketakontraesanakidentifikatzea–,etahizkuntzabatekbakarrikberegainhartzendituenalderdiakmugatzea.

Hizkuntzabakoitzarenetaikaskuntza-arlobakoitzarenespezifikotasunakonartuondoren,HizkuntzaProiektuaeraginkorraizandadin,proiektuakhizkuntzabatenirakaskuntzakohainbatalderdihartukodituoinarritzat;hots,lehenaipatutakoirakaskuntzakoetaikaskuntzakoarloguztietandaudenalderdiakedoarlohorietanaplikatzekomodukoakdirenak.

5. Hizkuntza Proiektua eta diagnostikoaren ebaluazioaEsperientziakberaketaikasleenhizkuntza-gaitasunariburuzkodiagnostikoarenebaluazioenemaitzekerakutsidutemotahorretakoproiektuakkomenigarriakdirela,etakasubatzuetan,baitapremiazkoakere.

Egungoarautegiarenarabera,ikastetxeetan,LehenHezkuntzako4.eta6.mailetanetaBigarrenHezkun-tzakozenbaitmailatanhainbatdiagnostiko-ebaluazioegingodira.Bestalde,PISAproiektukoebaluazioekgaitasunakebaluatzekoeraketaemaitzakirakurtzekomoduakzehaztuetaondoriohandiakekarridituztehizkuntzabatenirakaskuntzaplanteatzekomoduan.

ZiurgaudeHizkuntzaProiektuasistematikokiaplikatuzgero,hizkuntza-komunikazioarenfuntsezkohainbatalderditanhobekuntzahandiakizangodirela.

6. Hizkuntza Proiektuaren garapena eta programazioaEdozeinproiekturenabiapuntuabezala,HizkuntzaProiektuarenabiapuntuabeharjakinbatedohobe-tzekoaukeranabarmenbatda.Halaber,helburujakinbatzukzehaztukoditu,ahalikbaliabidegutxienerabilitalortzekomodukoak,etaelkarrilotutakohainbatjardueraplanteatukoditu,proiektuarenhelburuakziurtasunezlortzeko,etaildoberetik,emaitzenebaluazioaegitenlagundukodu.

Helburuakzehaztubainolehen,adosjarribeharduguhizkuntzarenzerfuntsezkoalderdilandunahiditugunzehazteko,etahorrela,haienhobekuntzabultzatzeko.Zalantzarikgabe,alderdihoriekfuntzionagusieietaalderdiinstrumentalerabilgarrieneiburuzkoakizanbehardute,etaeraberean,komunika-zioahobetzerabideratutaegonbehardute.

403936 _ 0001-0092.indd 10 24/04/12 10:47

Page 11: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

11

Hizkuntza Proiektua

Helburu orokorra:hezkuntza-maila guztietan, ikasleek beren hizkuntza-komunikaziorako gaitasuna hobetuko dute, lehen hizkuntzaren arloan, curriculumeko beste arloetan eta programazio didaktiko osagarrietan egindako irakaspenen eta jardueren bidez.

Helburuorokorhorilortzeko,hainbathelburuespezifikozehaztukodira.Helburuespezifikohoriekhizkuntza-komunikaziorakogaitasunaosatzendutenoinarrizkoabilezieiburuzkoakizangodira,etaikas-turteetagarapen-mailaguztietarakoegokiak.Horretarako,komenidaalderdihauekkontuanhartzea:

Hizkuntzaren funtzioak dira:

a.Funtzioerreferentziala(informazio-mezuak).b. Funtziopoetikoa(olerkiaketaliteratura-hizkuntza).c. Funtzioadierazkorra(maitasunaetasentimenduak).d. Funtziodeitzailea(konbentzitzea).e. Funtziofatikoa(komunikazioahastea,jarraitzeaedoamaitzea).f. Funtziometalinguistikoa(hizkuntzariburuzkohausnarketa).

Hizkuntzaren funtzioei lotutako diskurtso motak dira:narratiboa,informatzailea,pertsuasiboa,estetikoa…

Testuaren asmoak eta sekuentziak dira:kontatzea,deskribatzea,azaltzea,arrazoitzea,iragartzea…

Testu literarioen eta ez literarioen generoak dira:albistea,ipuina,gutuna,jarraibideak,saiakera…

Oinarrizko abileziak dira:

a. Elkarrizketarakoabileziak:elkarrizketangogotsupartehartzea;galderakulertzea;koherentziazetaerrespetuzerantzutea;arretazentzutea;gaibatiburuzjarduteaedogaijakinbatiberriroekitea;erregistroegokiaerabiltzea;elkarrizketanjardutea;eztabaidatzea;simulazioetanpartehartzea…

b. Ahozkotestuenulermena:ahozkontatutakoalbistebatorokorreanulertzea;ikastetxearenesparrukoargibideakulertzea;oharraketaargibideakulertzea;testubatenbigarrenintentzioazeindenjakitea;espazioariedodenborarilotutakoargibideakulertzea…

c. Ahozkotestuaksortzea:euskarazkofonemaguztiakzuzenesatea(batezere,kontsonantemultzokonplexuak);intonazioegokia;aho-korapiloaketaolerkilaburrakikasteaetaburuzesatea;norkbereburuariburuzhitzegitea;bestepertsonarenbatnordenasmatzea,deskribapenarenbidez;ideiajakinbatiburuzbat-bateanaritzea;eskolakoikasgaibatkoherentziazetazuzenazaltzea…

d. Irakurketaetairakurmena(testujarraituaketaezjarraituak):ozenetaahopeanirakurtzea,errazetaezastiroegiedoarinegi;izenburuanetairudianoinarrituta,testuariburuzkoiragarpenakegitea;narraziobatorokorreanulertzea;narrazioarenurratsnagusiakzeindirenjakitea;testuariburuzkoiritziorokorraadieraztea;informazio-testubateninformaziogarrantzitsuazeindenjakitea;testumotakbereiztea:narrazioa,azalpena,elkarrizketa,olerkia…

403936 _ 0001-0092.indd 11 24/04/12 10:47

Page 12: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

12

e. Testuidatziaksortzea:idazkeraetaaurkezpentxukuna;norkbereburuadeskribatzea;bestepertsonak

deskribatzea,animaliaketagauzakdeskribatzea;tokibatdeskribatzea,lekuariburuzkohitzakera-

biliz;egoerabatetagertaerabatdeskribatzea,denborariburuzkohitzakerabiliz;gutunpertsonal

batidazteaetabidaltzea;postaelektronikokomezuakidaztea…

f. Lexikoaerabiltzea:hitz-etorria;zehaztasuna;erregistroak;lexikoespezifikoaetafenomenolexikoak

(sinonimia,antonimia…),horiekerabiltzeakkomunikaziohobetzenbaitu;hitzenerabileraokerrak

zuzentzea;hitzbetegarriak…

g. Ortografiaetakomunikazioahobetzendutengramatika-aplikazioak:ohikoortografia;oinarrizko

ortografia-arauak;hitzegiteanetaidazteankoherentziagramatikalaizatea…

Ikasturtebakoitzerakooinarrizkohainbatedukiaukeratukodira,etaedukihoriekaldibereanlanduko

diraEuskaraarloanetabestearloetajardueraosagarrietan.Euskaraarloan,edukihorieiburuzko

hausnarketaegingodugu,hainbatestrategiaetateknikalandu,etaaplikazio-jarduerakegingoditugu.

Jakina,Euskaraarlokolanespezifikoarenhelburuaketaaplikazioakaregehiagodira,arloguztietan

euskaramoduintegratuanlantzekoaukeratutakohelburuakbaino;halaere,hainbatoinarrizkoeduki

berezikilandukodira,etaedukihoriekongimenderatzekobaliabideguztiakerabilikodira.

Gainerakoarloetajardueraosagarrietan,arlobakoitzekoedoegunerokobizitzakotestuinguruesan-

guratsuakemangodira,ikaskuntzafinkatzenjarraitzeko.

7. Hizkuntza Proiektuaren metodologia

Proposatutakometodoakurratshauekditu:

1.Lehenhizkuntzarenirakaskuntza-gaian,landukodirenhizkuntzarenoinarrizkofuntzioakaukeratzea.

2.Funtziohoriekinzerikusiadutenhelburuakantolatzeaetaprogramatzea.Helburuhoriekunitate

bakoitzerakopentsatutakohelburuenzatidira.

3.Unitatezunitate,curriculumekogainerakoarloetanetabestejardueraosagarrietan,landukodiren

funtzioakzehaztea.

4.Unitatebakoitzeanhainbatjardueraberezidiseinatzea,elkarbanatutakohelburuaklortzeko.Ikas-

learenliburuan,garrantzitsuadeladeritzogunean,hainbatjarduerajakin,ahozkoakedoidatzizkoak,

egingodira.Eraberean,gidadidaktikoanhainbatjardueraproposatzenetaazaltzendira,aukeran

eginnahiizanezgero.

Arlobakoitzekogidadidaktikoan,argiazaldukodazeindirenHizkuntzaProiektuarenprogramariburuzko

jarduerak,etaeraberean,jarduerahorieiburuzkoiradokizunakegingodira.

403936 _ 0001-0092.indd 12 24/04/12 10:47

Page 13: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

13

Hizkuntza Proiektua

8. Irakurketa arlo desberdinetanHizkuntzaProiektukoproposamenakareeraginkorragoakizangodirairakurketarakoetairakurtzenlaguntzekoprogrametanmoduintegratuansartzenbadira,etaprogramahoriekprogramatutako irakurgaiakbadituzteirizpidehauenarabera:testuarenhedadura,zailtasuna,irakurgaimotaketagaiak.

Batzuetan,aipatutakoirizpidehorienaraberaaukeratutakoirakurgaiaklandukodira,etabestebatzu-etan,ordea,dibulgaziozkoliburuak.Azkenhorienkasuan,liburuhoriekirakurrita,ezagutzaareagotuetaikasgelako liburutegiaosatukodugu.

9. Jarduera osagarriakHizkuntza-komunikaziorakogaitasunakhobetzerabideratutakolan-unitatealantzeko,komenidajarduera-eremuakzabaltzea,etahorretarako,hedabideenbaliabideakerabilikoditugu.Ahozkoarenulermenahobetzeko,komenidairratiaetatelebistaerabiltzea,batikbat,etairakurmenalantzeko,berriz,egunkariaketagureegunerokobizitzanerabiliohidituguntestuezjarraituak.Horrezgain,bes-tehainbatbaliabideereerabilikoditugu;besteakbeste,bideoak,multimedia-materiala,filmak,abes-tiak,iragarkiaketaelkarrizketak.Eraberean,ezduguahaztubeharzeinengarrantzitsuadenkomunikazio-teknologiaberriakerabiltzea,proposatutakohelburuhorieklortzeko.

Azkenik,gogoratubeharduguzer-nolakogarrantziaduen,hezkuntzaaldetik,irakasleakhizkuntzaongierabiltzeak;batikbat,ikasgelansortzendenenpatiagatiketaikasleenganeraginhandiaizatenduelakokanpo-ikurrakerabiltzeak–esaterako,hamabostaldibatekohelburuariburuzkoesloganedoesaerabatsortzea,kartelaketaoharrakjartzeaetaabar–.Horiguztiabaliagarriaizangodaikasgelangurehelburuaklortzenlagundukodigungiroasortzeko.

10. Hizkuntza Proiektuaren garapenaren ebaluazioaIkasturteaamaituetagero,ezinbestekoadaHizkuntzaProiektuarengarapenaebaluatzea.Hauekdira,hortaz,kontuanhartubeharditugunoinarrizkoalderdiak:

•Integrazio-helburujakinakongiaukeratzea.

•Programaarloetajardueraosagarriguztietanzenbaterainointegratudenikustea.

•Landidaktikoanizandakoakatsakbaloratzea.

•Emaitzakegiaztatzea.

403936 _ 0001-0092.indd 13 24/04/12 10:47

Page 14: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

403936 _ 0001-0092.indd 14 24/04/12 10:47

Page 15: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

Hizkuntza Proiektua

403936 _ 0001-0092.indd 15 24/04/12 10:47

Page 16: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

403936 _ 0001-0092.indd 16 24/04/12 10:47

Page 17: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

17

Hizkuntza Proiektua

1. Hizkuntza Proiektuaren oinarriakHizkuntza Proiektua arestianazaldutakoguztiaaplikatzekomoduzehatzbatda:gureikasliburuakerabiltzendituztenirakasleeieskaintzendiegunbaliabidedidaktikobatda,ikastetxeanetabestehainbatheziketa-esparrutanhizkuntza-komunikaziorakogaitasunahobetzenlaguntzeko,arloguztienartekolankoordinatuarenbitartez,bigarrenhizkuntzakbarne.Jakintzaren Bideak argitalpen-proiektukoliburuaketamaterialakhartzendituoinarritzat,etaproiektubatdenaldetik,emaitzajakinbatlortzekohelburuadu.Emaitzahorilortzeko,hainbathelburuzehaztudira,plangintzazehatzbategin,etaerantzunakebaluatzekohainbatjardueraetairizpideprestatu.Proiektuhauezdacurriculumekoikasketa-programengainetikdagoenprogramabat,baiziketaguretestuetanlantzenditugunprogrametanerabatintegra-tutakoprogramabat.Proiektuhonenbidez,gurehelburuada,arloguztietanetamodueraginkorbatean,hizkuntzarenerabilerasustatzea,ahozkoetaidatzizkokomunikaziorakobaliabideadenaldetik,baietapentsamendua,emozioaketajokabideaantolatzekoetaautoerregulatzekobaliabideadenaldetikere.

2. Proiektuaren berrikuntzakGureargitaletxea,edozeinikasgaitan,betiarduratuizandaikasleenhizkuntza-komunikaziorakogaita-sunahobetzekobaliabideakemateaz;hots,ikasleakongiadierazdaitezen,zuzenetaargihitzegindezaten,zehaztasunezgalderakeginetaerantzunakemanditzaten,zuzenidatzdezaten,ortografia-akatsikeginezdezaten,lexikozuzenaerabildezatenetaabar.Horrenbestez,HizkuntzaProiektuhauezdaguztizberria.

403936 _ 0001-0092.indd 17 24/04/12 10:47

Page 18: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

18

Nolanahiere,proiektuhonetan,lanaantolatzekomoduintegratuaberriada:arloguztietakoirakasle-entzateginadago,bigarrenhizkuntzenetaatzerrikohizkuntzenarloakbarne,etalanabideratzekomoduzehatzbatproposatzendu,baitaguztientzakozeharkakoplangintzabatere.Funtsean,proiektuhauikasleenhizkuntza-komunikaziorakogaitasunariburuzkonazioartekoebaluaketekemandakoorien-tabideeietagurecurriculumeandaudenhainbatadierazlerierantzutekobaliabidebatda;hainzuzenere,curriculumhorretan,ikaskuntza-arloakhizkuntza-komunikaziorakogaitasunahobetzekozertandirenlagungarriakdeskribatzenda.

3. Proiektuaren balio gehigarriaJakintzaren BideakHizkuntzaProiektuagaratzeakezdituerabatekokonponbideakekarriko,bainanolabaitekobaliogehigarriadu:

•Irakasleenjarduerakbateratzea,ikaskuntzakoalderdirikgarrantzitsuenadenaldetik.

•Ikasleakohartzea,Euskaraarloanezezik,gainerakoarloetanereedukiakbezaingarrantzitsuadelahizkuntzaerabiltzekomodua,geroedukihoriekulertzekoetaadierazteko.

•Hizkuntzaaldetik,arloguztietarakohelburuberberaproposatzea;horrek,zalantzarikgabe,ikaskuntzafinkatzeaekarrikodu,etaondorioz,ikaslebakoitzarenhizkuntza-komunikaziorakogaitasunahobetukoda.

•Irakasleguztienahaleginaksistematizatzeaetakoordinatzea,horrela,arlohonetan,haienlanaerra-zagoaetaeraginkorragoaizangobaita.

4. Zeharkako programazioaren oinarriakProiektuaren,helburuenetajarduerenplangintzaegitean,gurehelburuaizandaarloguztietaraetairakasleenjardueretaramoldatzekomodukoprogramazio-irizpidebatbilatzea.Horretarako,ezinbeste-koaizandaalderdilinguistikojakinbatbilatzea,lehenhizkuntzanaurkeztenetalantzendenaeta,aldiberean,gainerakoarloguztietannaturaltasunezgaratzekomodukoadena.Proiektuakezaugarriinte-gratzailehoriizandezan,hainbatprogramazio-irizpideaztertuditugu,geroeraginkorrenaaukeratzeko:

•Hizkuntza-funtzioetan oinarritutakoprogramazioa.Lehenhizkuntzenarloangaratzenda.Nolanahiere,arloguztietan–batikbat,funtzioinformatzaileakgarrantziadutenetan–aplikatuzgero,etengabeerrepikatukolitzateke,etaondorioz,irakasgaiarengaietannekezaplikatukolitzateke.

•Ezagutza-gaietan oinarritutakoprogramazioa.Orohar,gaihoriekIngurunearenEzagueraarlotikhartzendira.HoriegitenbaitaLehenHezkuntzakolehenziklokoproiektuorokorrean.Proiektu-metodologiarikbaliatuezean,hurrengozikloetanezdabideragarriaizango.

•Hizkuntza-abilezietanoinarritutakoprogramazioa(hitzegitea,irakurtzea,idaztea).Ohikoprozedurada:Euskaraarloanezezik,gainerakoarloguztietanmintzamena,irakurmenaetaidazmenalantzekojarduerakproposatzendira.Bainaarlobakoitzeanabileziabakoitzaikasgaiarekinlotzekoprograma-

403936 _ 0001-0092.indd 18 24/04/12 10:47

Page 19: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

19

Hizkuntza Proiektua

zioaegitenbada,proiektubateratuarenjatorrizkoideiatikurrundukogara,etabikoiztasunak,gainjar-

penak,aurrerapenakedoerrepikapenaksortukodira,etaondorioz,proiektuareneraginkortasuna

murriztukolitzateke.

•Testu motetan eta testu-generoetanoinarritutakoprogramazioa.Ezduzentzuriktestumotajakinbat

derrigorrezgainerakoarloguztietanerrepikatubeharrak.

•Hainbattestuingurutanhizkuntzaren erabilera arrunteanoinarritutakoprogramazioa.Irizpidehoni

jarraitzeaerabakidugu,kontuanhartzenbaituoinarrizkoikuspegiorokorbat,proiektuarenizaera

bateratuarieustendiona,bainaaldibereanmalguadena,arlobakoitzakbereberezitasunakbalia

ditzanhizkuntza-gaitasunabereganatzeko.Ikuspegihorrenbaliointegratzaileahandiada,berezfun-

tzioetagaieiburuzkohainbatalderdidituelako,baietahizkuntza-gaitasunariedotestu-tipologiari

lotutakobestehainbatalderdiere.Helburubakoitzakomunikazio-egoerajakinbateanzehaztenda;

esaterako,Zerda?edoNorda?Galderahorietanoinarrituta,oinarrizkohizkuntza-jarduerabatpropo-

satudugu,etamailabateanedobesteangaratukodalangaiarenarabera(mintzamenaedoirakur-

menaetaidazmena).Eraberean,gainerakoarloguztietanedoberezkokomunikazio-egoeretan

naturaltasunezaplikatuahalizangoda.

5. Proiektua arloetan aplikatzeko moduak

Proiektuahainbatdokumentutanazaldutaetaantolatutadago.

1. Eduki orokorren taula.Bostzutabetan,hizkuntza-funtzioak,testumotak,testumotabakoitzaren

komunikazio-helburua,testu-ereduaketa-generoak,etaegoerabakoitzeanetatestuarenegitura

bakoitzeanerabilitakohizkuntza-elementuakaurkeztendira(1.dokumentua.21.orrialdea).

2. Lehen Hezkuntzako ikasturteen programazio orokorra.Ikasturteguztiaketahamabosteguneko

unitateguztiakaurkeztendira.Hamabostegunekounitatebakoitzean,egoeralinguistikojakinbat

aukeratuda,etahorritestumotajakinbategokitukozaio.Lehenengoikasturteetan,narrazioaneta

deskribapeneanoinarritutakoproiektugehiagodaude,etaazkenekoikasturteetan,berriz,azalpenezko

etaargudiozkotestuaklandukodirabatikbat.(2.dokumentua.22.orrialdea).

3. Unitateka antolatutako programazioa.Hamabosteguneaneginbeharrekoproiektuakzeharka

aurkeztendira,etaaldiberean,hizkuntza-egoera,hizkuntza-elementuaketatestuarenegitura,arlo

guztietakooinarrizkobetebeharrak,etahizkuntza-abileziabakoitzagainerakoarloetannolaerabiltzen

denzehaztendira.

5.1. Ikaslearen liburuan proposatutakoa eta gida didaktikoan proposatutakoaProgramazioaetaproposamengehienakirakaslearengidadidaktikoandaude.Unitatearenhelburu

orokorrasarrerakoorrialdeanazaltzenda,etaarloguztietanhelburuhoriberberada,nahizetaikasgai

bakoitzariburuzkobereizpenikereizan.Orrialdeberean,jarduerazehatzeiburuzkoproposamenaketa

haiekegitekojarraibideaklotzendira.

403936 _ 0001-0092.indd 19 24/04/12 10:47

Page 20: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

20

Beste jarduera batzukProgramatutakojarduerakosatzeko,zeharkakobestehainbatjardueraosagarriegindaitezke;esaterako:

•Arloguztietan,irakurketa-kanpaina.•Ortografiahobetzekokanpaina.•Idatzitakotestuaktxukunaurkeztekokanpaina.

5.2. Proiektuaren garapena nola ebaluatuProiektuabiikuspuntuhauetanoinarritutaebaluadaiteke:

• Proiektuaren garapena ebaluatzea.Arloguztienartekoetairakasleenartekokoordinazio-lanabaloratukoda,baitaproposatutakojardueraketabestejardueraosagarribatzuknolaegindirenere.

• Ikasleen hizkuntza-gaitasuna hobetu den ebaluatzea.Horretarako,ikastetxeaneginohidirenhizkuntza-gaitasunariburuzkoebaluazioaknahikoaketaegokiakdira.

403936 _ 0001-0092.indd 20 24/04/12 10:47

Page 21: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

21

Hizkuntza Proiektua

1. DOKUMENTUA. Hizkuntza-funtzioak eta -elementuak

fUNTZIOA

Erreferentziala / Informatzailea

Erreferentziala / Informatzailea

Erreferentziala / Informatzailea /fatikoa

Erreferentziala / Informatzailea /Deitzailea

Erreferentziala / Informatzailea

fUNTZIOAREN ARABERAKO TESTU MOTA

Narratiboa.

Deskribatzailea.

Elkarrizketazkoa.

Irakasgarria.

Aurkezpenezkoa/Azalpenezkoa.

TESTUAREN HELBURUA ETA SEKUENTZIAK

Ekintzak,gertaerak,bizipenpertsonalak,abenturaketaabarkontatzea.

Objektuakedoobjektuenzatiakidentifikatzeaetaaipatzea.Nolakoakdiren,nondauden,zeregitendutenetaabaresatea.Objektuakalderatzea.Objektuakneurtzea.Formaketakoloreaknolakoakdirenadieraztea.

Elkarrizketabategiteaedoerreproduzitzea,zuzentasunazainduz.Galdetzeaetaerantzutea.

Jarraibideakazaltzea.Gomendatzea,prozedurakazaltzea,gailuakerabiltzekomoduaerakustea.Ohartaraztea.

Gaibatulertaraztea.Arrazoiaketaondorioakazaltzea.Aurrekariaketaatzekariakazaltzea.Azalpenarenordenaerakustea.

TESTU-EREDUAK ETA -GENEROAK

HIZKUNTZA-ELEMENTUAK /

EGITURA

Albistea.Anekdota.Ipuina/eleberria.Historia.Biografia.Egunkaria.Oroitzapenak.Bizipenak.Gutuna/postala.Erreportajea.

Identifikazioa.Definizioak.Pertsonen,animalienetagauzendeskribapenak.Konparazioa.Norberarenaurkezpena.Besteenaurkezpena.Zaletasunakazaltzea.Lekuendeskribapena.Denborarendeskribapena.Irudieiburuzmintzatzea.

Galderak/erantzunak.Elkarrizketa.Dramatizazioa.Hizketaldia.Galdeketa.Eztabaida.Mahai-ingurua.Ika-mika.Telefonobidezhitzegitea.

Prozesuak.Jarduera-aginduak.Errezetak.Jarraibideak.Iragarkiak.Abisuak/oharrak.Gonbidapenak.

Definizioak.Azalpenorokorrak.Azalpenzehatzak.Eskolakotestuak.Saiakerak.Artikuluak.Erreportajeak.

Zergertatuzen?Norizanda?Non?Noiz?Zergertatuzitzaizun?

Zerda?Nolakoada?Zerezaugarriditu?Nondago?

Zerdiozu?

Horrelaxeda.Horrelaizanbehardu.

Zerda?Zergatikdahorihorrela?Zertarakobaliodu?Nolafuntzionatzendu?Zerkeragindu?Zertarako?

403936 _ 0001-0092.indd 21 24/04/12 10:47

Page 22: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

22

funtzioa

Erreferentziala / informatzailea

Deitzailea / Erreferentziala

Poetikoa / Erreferentziala / Deitzailea / Metalinguistikoa

funtzioaREn aRaBERaKo tEStu Mota

Igarlea.

Argudiozkoa.

Literarioa.

tEStuaREn HELBuRua Eta SEKuEntziaK

Aurrerago gertatuko dena aurreikustea.

Ideia bat defendatzea, arrazoiak emanez.Konbentzitzen saiatzea. Aldeko erreakzioa eragitea.

Edertasunaren bila adieraztea, mirespena edo sentimenduak eragitea.

tEStu-EREDuaK Eta -GEnERoaK

HizKuntza-ELEMEntuaK /

EGituRa

Hipotesia.Iragarpenak.Etorkizuneko ekintzak.Nahiak adieraztea.

Erreklamazioa.Arrazoitzea.Iritzia ematea.Besteen iritzia galdetzea.Konbentzitzea.Zerbait egitera bultzatzea.Kritikatzea.

Poesia.Prosa literarioa.Iragarkiak.Alegiak.

Zer gertatuko da?

Zer deritzozu?Ziur al zaude?

Nola esaten da?

unitatEa

1

2

3

4

5

LEHEna

Identifikatzea.Zer da? Nor da?Izena, generoa, adina…

Deskribatzea.Zer dago?Osotasun baten zatiak.

Kontatzea.Zertan ari da? Zertan ari dira?Orainaldiko kontaketa.

Deskribatzea.Nolakoa da?Deskribapen soila.

Konparatzea.Berdina al da?Sinonimoak, antzekotasunak…

BiGaRREna

Identifikatzea.Zer da? Nor da? Nolakoa da?Pertsonak, animaliak…

Irakastea.Zer egin behar da?Jarraibideak.

Deskribatzea.Nolakoa da?Ezaugarriak.

Kontatzea.Zer gertatu zen?Iraganeko egoerak.

Deskribatzea.Zer dago? Zer dira? Osotasun baten zatiak.

HiRuGaRREna LauGaRREna BoSGaRREna SEiGaRREna

Komunikatzea. Informatzea.Zer pentsatzen duzu? Zer dakizu?

Irakastea.Zer egiten da? Nola egiten da?

Azalpen orokorra ematea. Zeri buruz da? Zer esan nahi du?

Deskribapen orokorra egitea. Zer da? Nolakoa da?

Arrazoi bidez azaltzea. Zergatik diozu? Zergatik egiten duzu?

Eszena edo egoera bat kontatzea.Zer gertatzen da? Non? Zer dago?

Deskribapena oinarri harturik identifikatzea.Zer da? Nor da? Nolakoa da?

Adibideekin azaltzea. Zer esan nahi du? Zer adierazten du?

Aginduak ematea.Zer egin behar dut?

Elkarrizketan jardutea. Zuk zer deritzozu? Zuk zer egiten duzu?

Kontatzea. Zer gertatu zen? Noiz? Non?Iraganeko gertaerak.

Kontatzea.Zer gertatu zen?Esperientzia pertsonalak.

Definitzea.Zer da? Nor da?Deskribapena.

Deskribatzea.Nolakoa da? Zer ezaugarri ditu?

Eztabaidatzea.Zer deritzozu?Ikuspuntuak eta iritziak.

Kontatzea. Zer gertatu zen? Noiz? Non?Iraganeko gertaerak.

Kontatzea.Zer gertatu zen?Esperientzia pertsonalak.

Definitzea.Zer da? Nor da?Deskribapena.

Deskribatzea.Nolakoa da? Zer ezaugarri ditu?

Eztabaidatzea.Zer deritzozu?Ikuspuntuak eta iritziak.

2. DoKuMEntua. Hizkuntza Proiektuaren programazio orokorra

403936 _ 0001-0092.indd 22 04/05/12 14:29

Page 23: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

23

Hizkuntza Proiektua

UNITATEA

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

LEHENA

Hitzegitea.Zernahiduzu?Eskaerak.

Ekintzakkontatzea.Noiz?Denbora-ordena:lehen,ondoren…

Deskribatzea.Nolakoada?Gustuaketazaletasunak.

Azaltzea.Zerbururatzenzaizu?Erantzunoriginala.Sormena.

Irakastea.Nolaegitenda?Jarraibideak.

Kontatzea.Zergertatzenda?Egoerak.

Kontatzea.Nondago?Kokapena.

Kontatzea.Zergertatuzen?Iraganekoekintzak.

Deskribatzea.Nolakoada?Deskribapenkonplexua.

Hitzegitea.Zerdiozu?Azalpenakeskatzeaetaematea.

BIGARRENA

Hitzegitea.Zernahiduzu?Nahiakadieraztea.

Azaltzea.Zergatik?Gertaerabatenarrazoiakazaltzea.

Konbentzitzea.Zergatikez…?

Aurresatea.Zeregingoduzu…?Iragarpenak.

Azaltzea.Zerdakizu?Ezagutzakazaltzea.

Kontatzea.Zergertatzenda?Orainaldikoekintzak.

Kontatzea.Zerduzu?Sentimenduak.adieraztea.

Deskribatzea.Nolakoada?Deskribapenkonplexua.

Hitzegitea.Zerderitzozu?Iritzibatadieraztea.

Azaltzea.Zertarakoda?Ideiabatazaltzea.

HIRUGARRENA LAUGARRENA BOSGARRENA SEIGARRENA

Elkarrizketanjardutea.Zeririztendiozu?Zeriruditzenzaizu?

Testuedoirudibataztertzea.Zerdago?Zerikustenduzu?

Ezagutzakazaltzea.Zertandatza?

Laburtzea.Laburtukoaldidazu?

Orainaldiankontatzea.Zeraridagertatzen?

Lehentasunakadieraztea.Atseginalduzu?Zernahiagoduzu?

Lekuakdeskribatzea.Nondago?Zerposiziotan?

Baliagarritasunaadieraztea.Zer-tarakoda?Zer-tarakobaliodu?

Osotasunarenzatiakaipatzea.Zerezkoada?Ze-rezosatutadago?

Iraganakontatzea.Zergertatuzen?Noizgertatuzen?

Nahiakadieraztea.Zerguraduzu?Zernahikozenuke?

Sentimenduakadieraztea.Nolasentitzenzara?Zergertatzenzaizu?

Limurtzea.Adosalzaude?Betetzenalzaitu?

Kantitate-etadenbora-neurriakadieraztea.Noiz?Zenbat?

Arrazoiakazal-tzea.Argumenta-tzea.Zergatik?Zertarako?

Prozesubatazaltzea.Nolagertatzenda?Nolajarraitzendu?

Kausaketaondorioakazaltzea.Zeregindu?Nolaegindu?

Konparaziobidezdeskribatzea.Zerbezalakoada?Zerenantzadu?

Lekubatdeskribatzea.Zerdago?Nondago?

Iragarpenakegitea.Zergertatukoda?

Deskribatzea.Non?Nora?Lekuak.

Interpretatzea.Zeradieraztendu?Taulaketagrafikoak.

Hitzegitea.Galderaketaerantzunak.

Irakastea.Nolaeginbeharda?Arauak.

Arrazoitzea.Zergatikdiozuhori?

Konbentzitzea.Ziuralzaude?

Aurresatea.Zergertatukoda?Hipotesiak.

Azaldu.Zergatikdahorrela?Justifikazioa.

Aurkezpenaegitea.Nolalaburbildu?

Aurkezpenaegitea.Zeriburuzkoada?

Deskribatzea.Nondik?Nora?Lekuak.

Interpretatzea.Zeradieraztendu?Taulaketagrafikoak.

Hitzegitea.Galderaketaerantzunak.

Irakastea.Nolaeginbeharda?Arauak.

Arrazoitzea.Zergatikdiozuhori?

Konbentzitzea.Eginhorrela.

Aurresatea.Zergertatukoda?Hipotesiak.

Azaldu.Zergatikdahorrela?Justifikazioa.

Aurkezpenaegitea.Nolalaburbildu?

Aurkezpenaegitea.Zeriburuzkoada?

403936 _ 0001-0092.indd 23 24/04/12 10:47

Page 24: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

24

6. Aurretiko trebetasunen zeharkako programazioa

ENTZUMENA

Ongientzutea.

Arretazentzutea,hitzegitenaridenaribegiratuz.

Solaskidearenhitzegitekomoduaerrespetatzea.

Entzutean,adeitsuaizatea.

Errepikatzekoeskatzea,hobetoulertzeko.

Xehetasungehiagojakitekogalderakegitea.

Jasotakoinformazioaerrepikatzekogaiizatea.

Entzutenaridenaetadakienalotzekogaiizatea.

Informaziojakinbatbukaeraraarteentzutea.

MINTZAMENA

Argiahoskatzea.

Ongiahoskatzea.

Hitzakosatzea,amaierakkendugabe.

Naturaltasunezadieraztea.

Ziurtasunezakeragindakoerrepikapenaketatoteltasunaeragoztea.

Egoerabakoitzean,tonuetaozentasunegokiazhitzegitea.

Intonazioakomunikazio-egoeraramoldatzea.

Naturaltasunezhitzegitea.

Hitzegitean,oinarrizkoarauakzaintzea.

ELKARRIZKETA

Elkarrizketabateanpartehartzekoprestizatea.

Bat-batekoelkarrizketetangogotsupartehartzea.

Hitzegitenaridenarientzutea.

Egoerabakoitzean,tonuetaozentasunegokiazhitzegitea.

Hitzegitekotxandakerrespetatzea.

Hasitakoelkarrizketabatezmoztea.

Egokitasunezetakoherentziazhitzegitea.

Besteeniritziakerrespetatzea.

Elkarrizketakogaiarieustea.

IRAKURMENA IDAZMENA

Grafiakongideskodetzea.

Silabasoilakdeskodetzeaetairakurtzea.

Silabakonplexuakdeskodetuetairakurtzea.

Hitzbatletrakaesatea,ordenazuzenean.

Puntuazio-markakdeskodetzea,etairakurtzeanaplikatzea.

Irakurtzekogogoaerakustea.

Irakurtzeanjarreraetadistantziazaintzea.

Ozenirakurtzea,abiaduraetaozentasunegokiaz.

Ozenirakurtzea,testuaridagokionintonazioarekin.

Fonemakongikodetzea.

Berezkokaligrafiazuzentasunezaplikatzea.

Idaztekogogoaizatea.

Irakurtzekomodukokaligrafiaegitea.

Puntuazioaongierabiltzea.

Hitzaketaesaldiakongibereiztenjakitea.

Testubatparagrafotanbanatzea.

Komenidirenmarjinakgordetzea.

Testubatzehatz-mehatzkopiatzea.

Narratiboa

Deskribatzailea

Elkarrizketazkoa

Irakasgarria

Azalpenezkoa

Iragarlea

Argudiozkoa

Literarioa

7

5

2

1

0

0

0

0

3

4

2

1

3

1

1

0

3

3

2

2

3

1

1

0

3

3

2

2

3

1

1

0

2

4

1

2

3

1

2

0

2

4

1

2

3

1

2

0

LEHENA BIGARRENA HIRUGARRENA LAUGARRENA BOSGARRENA SEIGARRENA

403936 _ 0001-0092.indd 24 24/04/12 10:47

Page 25: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

25

Hizkuntza Proiektua

Lotura-hitzenesanahiaulertzea.

Bereburuariburuzmintzatzenaridenarekikoenpatiaerakusteaetaulerkorraizatea.

Hitzegiteanegitendirenkeinuakulertzea.

Ahozkohizketairudiekinetabestesentsaziobatzuekinlotzea.

Informaziobatean,ideiaketaadibideakbereiztea.

Elkarrizketabatean,bakoitzakzerfuntzioduenjakitea.

Testumotakbereiztea:errealistak,fikziozkoak,umorezkoak…

Testudramatizatubatentzutean,hitzegitennoraridenjakitea.

Hitzenesanahiatestuinguruarenaraberazeindenjakitea.

Bigarrenintentzioakharrapatzea.

Telefono-mezuakulertzea.

Telebistanedoirratianemandakoinformazioaulertzea.

Megafoniabidezkomezuakulertzea.

Lexikoaberatsaerabiltzea,adinbakoitzerakoegokiadena.

Hitzegitean,zentzudunaetakoherenteaizatea.

Solaskideakontuanhartuta,erregistroegokiaerabiltzea.

Hitzbetegarrienetaantzekoenerabilerakontrolatzea.

Lexikoespezifikoazehaztasunezerabiltzea.

Konbentzitzensaiatzean,ozenagoezhitzegitensaiatzea.

Lotura-hitzakedotrantsiziozkoakongierabiltzea.

Hitzegiteanegindakoakatsakzuzentzekoahaleginakegitea.

Sintaxisoilabainazuzenaerabiltzea.

Gramatikakohitzugarierabiltzea:substantiboak,adjektiboak…

Hitzegiteanadeitsuaetazuzenaizatea.

Entzutenaridenarierrespetuzhitzegitea.

Hasitakoelkarrizketabateanhitzegitekobaimenaeskatzea.

Adierazpengogaikarriakedomingarriakezerabiltzensaiatzea.

Gaijakinbatiburuzkoelkarrizketetanpartehartzea.

Elkarrizketakosolaskideekinadeitasunezkoadierazpenakerabiltzea.

Zehatzaetaargiaizateahitzegitean.

Elkarrizketahastekoetaamaitzekohitzakbeharbezalaerabiltzea.

Edonolakobereizkeria-adierazpenikezerabiltzea.

Testumotakbereiztea:azalpenezkoa,poetikoak,narratiboak,umorezkoak…

Ozenirakurtzean,silabaguztiakongiahoskatzea.

Isileanirakurtzea,silabatanzatikatugabeetaerrepikapenikegingabe.

Isileanirakurtzea,abiaduranormalean.

Irakurritakotestuarenideiaorokorraulertzea.

Testukoxehetasunakidentifikatuetazenbatzea:pertsonaiak,ideiak…

Irakurritakoaetaaurretikoezagutzalotzea.

Irakurritakotestubatetikinformazioaateratzea.

Lexikoberriatestuinguruarenbidezulertzea.

Hitzezezagunakhiztegianbilatzea.

Buruzikasitakotestuakburuzesatea.

Irakurtzekoteknikahobetzekogogoaizatea.

Irakurketa-liburuakzaintzea.

ENTZUMENA MINTZAMENA ELKARRIZKETA IRAKURMENA IDAZMENA

Idazlanbattxukunetagarbiaurkeztea.

Testubatordenatutaetaargitasunezantolatzea.

Aurretikoeskemabategitea,idaztenhasibainolehen.

Idatzitakotestuagoitikbeherazuzentzea.

Idazlanbataurkeztean,itxurazaintzea.

Irakurleakontuanhartuta,erregistrodesberdinakerabiltzea.

403936 _ 0001-0092.indd 25 24/04/12 10:47

Page 26: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

403936 _ 0001-0092.indd 26 24/04/12 10:47

Page 27: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

27

Hizkuntza ProiektuaPrograma integratua: Hirugarren maila

403936 _ 0001-0092.indd 27 24/04/12 10:47

Page 28: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

28

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Norberarenizenaesatendenean,kasuegitea.

Jarduerak Galderakonartzea,etajasokodueninformazioarekinlotutakoaurretikoezagutzeietaintereseidagozkienenesanahiaulertzea.Programarenzeharkakohelburuaulertzea.

Unitateanzeharlandukodengaiaaurkeztendutenhasierakoinformazioekikointeresaadieraztea,etaulertzeainformaziohoriek.Galderaegokiakegitea.

Unitateanzeharlandukodengaiarengarrantziariburuzkoaurretikoinformazioekikointeresaadieraztea,etaulertzeainformaziohoriek.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Moduegokianerantzuteagalderapertsonalei.

Jarduerak Hasierakoirakurgaiaklantzenduengaiariedounitatekobestealderdibatzueiburuzkogaldereierantzutea.

Koherentziazerantzuteaosasunarekinetagaixotasunarekin,sendagaiekinetaabarrekinlotutakoesperientziapertsonaleiburuzkogalderei.

Unitatealanduaurrekokontzeptubatazaltzeaikaskideei.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Ozenirakurtzean,zentzuzirakurtzensaiatzea.

Jarduerak Irakurgaietakoideiaketaegoerakaurrezeskuratutakobesteezagutzabatzuekinlotzea.

Arretazirakurtzeaunitatekoedukiakaurkeztendituentestua,etaideianagusiakulertzea.

Unitatearenhasierakoproposamenairakurtzea,etaeginbeharrekolanazeindenulertzeaetaazaltzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idatzizgauzakbeharbezalaadieraztensaiatzea.

Jarduerak Perpausbakunakerabilizetaaurrezezarritakoeredubatenarabera,pertsonabatdeskribatzea.

Jarduereiidatzizerantzutea,perpausosoetazuzenakerabiliz.

Eragiketetakozenbakiakmoduordenatuanetazuzenidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Naturaltasunezpartehartzeaelkarrizketetan.

Jarduerak Udakooporraldianzeharikusiedoikasiduenzerbaitazaltzeaikaskidebati.

Osasunarekinedogaixotasunekinlotutakoprebentziozkojarrerarenbatiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Matematikakoezagutzakegunerokobizitzanbeharbezalaerabiltzeariburuzkoeztabaidetanpartehartzea.

Hirugarren maila. 1. hamabostaldia. Osasuna

Hamabostaldirako proiektua: Komunikatzea, informatzea.Zeharkako helburua:Ezagunazaienetakomunikatzekobalioduengauzarenbatiburuzinformatzea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zerpentsatzenduzu?Zerdakizu?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura: Sintaktikokizuzenakdirenperpausbakunakeraikitzea.Hitzeginedoidatziaurretik,erantzunapentsatzea.

Testu mota:Aurkezpenezkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 28 24/04/12 10:47

Page 29: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

29

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Norberarenizenaesatendenean,kasuegitea.

Jarduerak Galderakonartzea,etajasokodueninformazioarekinlotutakoaurretikoezagutzeietaintereseidagozkienenesanahiaulertzea.Programarenzeharkakohelburuaulertzea.

Unitateanzeharlandukodengaiaaurkeztendutenhasierakoinformazioekikointeresaadieraztea,etaulertzeainformaziohoriek.Galderaegokiakegitea.

Unitateanzeharlandukodengaiarengarrantziariburuzkoaurretikoinformazioekikointeresaadieraztea,etaulertzeainformaziohoriek.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Moduegokianerantzuteagalderapertsonalei.

Jarduerak Hasierakoirakurgaiaklantzenduengaiariedounitatekobestealderdibatzueiburuzkogaldereierantzutea.

Koherentziazerantzuteaosasunarekinetagaixotasunarekin,sendagaiekinetaabarrekinlotutakoesperientziapertsonaleiburuzkogalderei.

Unitatealanduaurrekokontzeptubatazaltzeaikaskideei.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Ozenirakurtzean,zentzuzirakurtzensaiatzea.

Jarduerak Irakurgaietakoideiaketaegoerakaurrezeskuratutakobesteezagutzabatzuekinlotzea.

Arretazirakurtzeaunitatekoedukiakaurkeztendituentestua,etaideianagusiakulertzea.

Unitatearenhasierakoproposamenairakurtzea,etaeginbeharrekolanazeindenulertzeaetaazaltzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idatzizgauzakbeharbezalaadieraztensaiatzea.

Jarduerak Perpausbakunakerabilizetaaurrezezarritakoeredubatenarabera,pertsonabatdeskribatzea.

Jarduereiidatzizerantzutea,perpausosoetazuzenakerabiliz.

Eragiketetakozenbakiakmoduordenatuanetazuzenidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Naturaltasunezpartehartzeaelkarrizketetan.

Jarduerak Udakooporraldianzeharikusiedoikasiduenzerbaitazaltzeaikaskidebati.

Osasunarekinedogaixotasunekinlotutakoprebentziozkojarrerarenbatiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Matematikakoezagutzakegunerokobizitzanbeharbezalaerabiltzeariburuzkoeztabaidetanpartehartzea.

403936 _ 0001-0092.indd 29 24/04/12 10:47

Page 30: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

30

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Adiegoteaetaentzutea,ulertuahalizateko.

Jarduerak Unitateanzeharemandakojarraibideakulertzea. Unitateanzeharikasketa-prozesuariburuzazaldutakojarraibideakulertzea.

Unitateanzeharerabilikodenikasketa-prozesuariburuzkojarraibideakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Moduordenatuetaargianhitzegitensaiatzea,hitzguztiakongiahoskatuta.

Jarduerak Naturaltasunezerantzutea,jarduerajakinbatnolaeginduengaldetzenzaionean.

Elikagaibatzukegitekoprozesuariburuzdakienaazaltzea,etazehaztasunezetaordenaegokianadierazteaprozesukoekintzaguztiak.

Urratsezurratsazaltzeaeragiketaedoproblemabatebaztekoerabiliduenestrategia.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Ozenirakurtzean,testumotaridagozkionerritmoaetaabiaduraerabiltzea.

Jarduerak Testuirakasgarribatirakurtzea,etaekintza-segidabatazaltzekoerabiltzendirenoinarrizkoelementuakzeindirenjakitea.

Elikaduraosasungarriazerdenezartzekoerabilibeharrekoprozesuaulertzea.

Zenbakiakkonparatzekomoduariburuzkojarraibideakirakurtzeaetaulertzea.Problemakebaztekoerabiltzendirenurratsakgogoratzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Irakurtzekomodukoidazkeraizatea.

Jarduerak Urtebetetze-jaibaterakogonbitaidaztea,menuaazalduzetapartehartzekoarrazoiaknabarmenduz.

Menuosasungarribatidaztea,zenbaitjarraibidekontuanhartuta.

Idatzizazaltzeaproblemabatebaztekourratsak,etaargietagarbiidazteaazkenemaitza.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Gogotsupartehartzeaelkarrizketetan.

Jarduerak Elikadura-ohitureiburuzkobat-batekoelkarrizketetanpartehartzea:nolajatendenprestatutakojakibat,fruta,fruitulehorrak...

Elikaduraegokiaizatekobetebeharrekoportaereietaaraueiburuzkoelkarrizketabateanpartehartzea.

Ebaztekozailenakirudituzaizkioneragiketeiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Hirugarren maila. 2. hamabostaldia. Elikadura

Hamabostaldirako proiektua: Irakastea, jarraibideak ematea.Zeharkako helburua:Prozesubatenurratsak,arauaketaerregelakulertzeaetaadieraztea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zeregitenda?Nolaegitenda?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Zerprozesumotadenadieraztea,etaprozesuhorrenhiruurratsaipatzeagutxienez,hitzegokiakerabiliz:lehendabizi,leheniketabehin,ondoren…

Testu mota:Irakasgarria.

403936 _ 0001-0092.indd 30 24/04/12 10:47

Page 31: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

31

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Adiegoteaetaentzutea,ulertuahalizateko.

Jarduerak Unitateanzeharemandakojarraibideakulertzea. Unitateanzeharikasketa-prozesuariburuzazaldutakojarraibideakulertzea.

Unitateanzeharerabilikodenikasketa-prozesuariburuzkojarraibideakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Moduordenatuetaargianhitzegitensaiatzea,hitzguztiakongiahoskatuta.

Jarduerak Naturaltasunezerantzutea,jarduerajakinbatnolaeginduengaldetzenzaionean.

Elikagaibatzukegitekoprozesuariburuzdakienaazaltzea,etazehaztasunezetaordenaegokianadierazteaprozesukoekintzaguztiak.

Urratsezurratsazaltzeaeragiketaedoproblemabatebaztekoerabiliduenestrategia.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Ozenirakurtzean,testumotaridagozkionerritmoaetaabiaduraerabiltzea.

Jarduerak Testuirakasgarribatirakurtzea,etaekintza-segidabatazaltzekoerabiltzendirenoinarrizkoelementuakzeindirenjakitea.

Elikaduraosasungarriazerdenezartzekoerabilibeharrekoprozesuaulertzea.

Zenbakiakkonparatzekomoduariburuzkojarraibideakirakurtzeaetaulertzea.Problemakebaztekoerabiltzendirenurratsakgogoratzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Irakurtzekomodukoidazkeraizatea.

Jarduerak Urtebetetze-jaibaterakogonbitaidaztea,menuaazalduzetapartehartzekoarrazoiaknabarmenduz.

Menuosasungarribatidaztea,zenbaitjarraibidekontuanhartuta.

Idatzizazaltzeaproblemabatebaztekourratsak,etaargietagarbiidazteaazkenemaitza.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Gogotsupartehartzeaelkarrizketetan.

Jarduerak Elikadura-ohitureiburuzkobat-batekoelkarrizketetanpartehartzea:nolajatendenprestatutakojakibat,fruta,fruitulehorrak...

Elikaduraegokiaizatekobetebeharrekoportaereietaaraueiburuzkoelkarrizketabateanpartehartzea.

Ebaztekozailenakirudituzaizkioneragiketeiburuzhitzegiteaikaskideekin.

403936 _ 0001-0092.indd 31 24/04/12 10:47

Page 32: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

32

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Galderakegitea,hobetoulertzeko.

Jarduerak Arretazentzutealandukodengaiarenaurkezpena,etaulermenalantzekogaldereierantzutea.

Zentzumenekinlotutakominusbaliotasuneiburuzkoinformazioakentzutea,etaunitatearengaiaulertzea.

Arretazentzuteaunitateanzeharlandukodirengaienaurkezpena,etagalderaegokiakegitea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Koherentziazerantzuteaegitenzaizkiongalderei.

Jarduerak Zentzumenekinlotutakohitzpolisemikoenesanahiaazaltzeaahoz.

Pertsonaminusbaliatuekinizandakoesperientzieiburuzhitzegitea.Zeriburuzhitzegingoduenazaltzeaaurrez,etagaldereierantzutea.

Gutxigorabeherakokalkuluekinerantzuteaadinei,prezioei,tamaineietaabarriburuzkogalderei,esaldizuzenakerabiliz.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Abiaduraegokianirakurtzea,esaldiakondobereiziz.

Jarduerak Argietagarbiidentifikatzeairakurritakotestuarengainagusia,etalaburetaordenatutaadieraztea.

Azaltzeazertazaridirenunitatearenhasierakoirakurgaiaetainformazio-orrialdeetakoazalpen-testukoparagrafoak.

Problemenenuntziatuaulertzea,etaadierazteazerproblematikaplanteatzendutenetahaiekebaztekodaturikfaltadenedoez.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Puntuazio-markakongierabiltzea,esaldiakbereizteko.

Jarduerak Egunerokogaieiburuzkooharrakidaztea,sintaktikokizuzenakdirenesaldienbidez.

Landukodengaiarenedukiaazaltzendutenizenburuaksortzea.Argazki-oinakidaztea.

Ongiidazteaproblemenenuntziatuak,behardirendatuguztiakgehituta.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hitzegitekotxandakerrespetatzea.

Jarduerak Zentzumenenbidezhautemandakosentsazioeiburuzkoiritziakadieraztea.

Norberarengustukomargolanei,abestiei,janarieietaabarriburuzhitzegitea,etahaienezaugarrinagusiakazaltzeahitzgutxitan.

Gutxigorabeherakokalkuluei,haienerabilgarritasunarietaizanditzaketenakatseiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Hirugarren maila. 3. hamabostaldia. Zentzumenak

Hamabostaldirako proiektua: Azalpen orokorra ematea.Zeharkako helburua:Landukodengaialabur-laburaurkeztea.Informazioorokorraemateaesannahidenariburuzedotestubatekoideianagusiariburuz.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zeriburuzda?Zeresannahidu?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Sintaktikokizuzenakdirenesaldiakerabiltzea,gauzakahozedoidatzizadieraztean.Esaldiakluzatzea.Esamoldelaburraketalexikozehatzaerabiltzea.

Testu mota:Aurkezpenezkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 32 24/04/12 10:47

Page 33: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

33

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Galderakegitea,hobetoulertzeko.

Jarduerak Arretazentzutealandukodengaiarenaurkezpena,etaulermenalantzekogaldereierantzutea.

Zentzumenekinlotutakominusbaliotasuneiburuzkoinformazioakentzutea,etaunitatearengaiaulertzea.

Arretazentzuteaunitateanzeharlandukodirengaienaurkezpena,etagalderaegokiakegitea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Koherentziazerantzuteaegitenzaizkiongalderei.

Jarduerak Zentzumenekinlotutakohitzpolisemikoenesanahiaazaltzeaahoz.

Pertsonaminusbaliatuekinizandakoesperientzieiburuzhitzegitea.Zeriburuzhitzegingoduenazaltzeaaurrez,etagaldereierantzutea.

Gutxigorabeherakokalkuluekinerantzuteaadinei,prezioei,tamaineietaabarriburuzkogalderei,esaldizuzenakerabiliz.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Abiaduraegokianirakurtzea,esaldiakondobereiziz.

Jarduerak Argietagarbiidentifikatzeairakurritakotestuarengainagusia,etalaburetaordenatutaadieraztea.

Azaltzeazertazaridirenunitatearenhasierakoirakurgaiaetainformazio-orrialdeetakoazalpen-testukoparagrafoak.

Problemenenuntziatuaulertzea,etaadierazteazerproblematikaplanteatzendutenetahaiekebaztekodaturikfaltadenedoez.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Puntuazio-markakongierabiltzea,esaldiakbereizteko.

Jarduerak Egunerokogaieiburuzkooharrakidaztea,sintaktikokizuzenakdirenesaldienbidez.

Landukodengaiarenedukiaazaltzendutenizenburuaksortzea.Argazki-oinakidaztea.

Ongiidazteaproblemenenuntziatuak,behardirendatuguztiakgehituta.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hitzegitekotxandakerrespetatzea.

Jarduerak Zentzumenenbidezhautemandakosentsazioeiburuzkoiritziakadieraztea.

Norberarengustukomargolanei,abestiei,janarieietaabarriburuzhitzegitea,etahaienezaugarrinagusiakazaltzeahitzgutxitan.

Gutxigorabeherakokalkuluei,haienerabilgarritasunarietaizanditzaketenakatseiburuzhitzegiteaikaskideekin.

403936 _ 0001-0092.indd 33 24/04/12 10:47

Page 34: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

34

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Jasotakoinformazioaerrepikatzekogaiizatea.

Jarduerak Ulertzeazeresannahiduendeskribatzeaketazerelementugramatikalerabiltzendirendeskribapenetan.

Animaliabatdeskribatzekoahozematenzaizkionjarraibideakulertzea.

Landukodengaiazeindenjakitea,etahariburuzkoazalpenakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Egoerabakoitzean,tonuetaozentasunegokiazhitzegitea.

Jarduerak Naturaltasunezhitzegiteaanimaliekinizandakoesperientziapertsonaleiburuz.

Ingurunekoanimaliezhitzegiteaetahaiekdeskribatzea,etaunitateandeskribatutakobesteanimaliabatzuekinkonparatzea.

Kalkulu-eragiketabatizanik,zehatz-mehatzazaltzeazerdenetanolaebaztenden.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurtzekogogoaerakustea.

Jarduerak Narrazio-testuairakurtzea,etadeskribatzekoerabiltzendirenterminoenesanahiaulertzea.

Animaliabatidentifikatzekoetadeskribatzekobaliodutenkategoriaketaterminoakidentifikatzeaunitatekotestuetan.

Arrazoiketajakinbataplikatuzebatzibeharrekoenuntziatubatulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatparagrafotanbanatzea.

Jarduerak Aurrezezarritakoeredubatenarabera,animaliabatdeskribatzeaetadeskribapenafitxaeranantolatzea.

Animaliabateniruditikabiatuta,testulaburbatidaztea,huradeskribatzeko.

Bieragiketarenbidezebatzibeharrekoproblemabatebaztekoprozesuadeskribatzea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hasitakoelkarrizketabatezmoztea.

Jarduerak Animaliabitxieiedoosoezagunakezdirenanimalieiburuzhitzegitea.

Animalienmunduarenzenbaitalderdiriburuzhitzegiteaikaskideekin;adibidez,haienugalketarietahazkuntzariburuz.

Bieragiketamotarenartekodesberdintasuneiburuzhitzegitea:batuketa/kenketa;kenketakbururakoekin/kenketakbururakorikgabe…

Hirugarren maila. 4. hamabostaldia. Animaliak

Hamabostaldirako proiektua: Deskribapen orokorra egitea.Zeharkako helburua:Animaliakedoideiakidentifikatzea,etazerezaugarrinagusidituztenadieraztea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zerda?Nolakoada?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Identifikatunahidenaargietagarbiadieraztendutenesaldiakegitea.Deskribapenorokorbatekoordena-irizpideakbetetzea.Lexikozehatzaerabiltzea–adjektiboakerabiltzea–,berezitasunaketadesberdintasunakadierazteko,baietaanbiguotasunikezegotekoere.

Testu mota:Aurkezpenezkoa/Deskribatzailea.

403936 _ 0001-0092.indd 34 24/04/12 10:47

Page 35: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

35

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Jasotakoinformazioaerrepikatzekogaiizatea.

Jarduerak Ulertzeazeresannahiduendeskribatzeaketazerelementugramatikalerabiltzendirendeskribapenetan.

Animaliabatdeskribatzekoahozematenzaizkionjarraibideakulertzea.

Landukodengaiazeindenjakitea,etahariburuzkoazalpenakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Egoerabakoitzean,tonuetaozentasunegokiazhitzegitea.

Jarduerak Naturaltasunezhitzegiteaanimaliekinizandakoesperientziapertsonaleiburuz.

Ingurunekoanimaliezhitzegiteaetahaiekdeskribatzea,etaunitateandeskribatutakobesteanimaliabatzuekinkonparatzea.

Kalkulu-eragiketabatizanik,zehatz-mehatzazaltzeazerdenetanolaebaztenden.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurtzekogogoaerakustea.

Jarduerak Narrazio-testuairakurtzea,etadeskribatzekoerabiltzendirenterminoenesanahiaulertzea.

Animaliabatidentifikatzekoetadeskribatzekobaliodutenkategoriaketaterminoakidentifikatzeaunitatekotestuetan.

Arrazoiketajakinbataplikatuzebatzibeharrekoenuntziatubatulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatparagrafotanbanatzea.

Jarduerak Aurrezezarritakoeredubatenarabera,animaliabatdeskribatzeaetadeskribapenafitxaeranantolatzea.

Animaliabateniruditikabiatuta,testulaburbatidaztea,huradeskribatzeko.

Bieragiketarenbidezebatzibeharrekoproblemabatebaztekoprozesuadeskribatzea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hasitakoelkarrizketabatezmoztea.

Jarduerak Animaliabitxieiedoosoezagunakezdirenanimalieiburuzhitzegitea.

Animalienmunduarenzenbaitalderdiriburuzhitzegiteaikaskideekin;adibidez,haienugalketarietahazkuntzariburuz.

Bieragiketamotarenartekodesberdintasuneiburuzhitzegitea:batuketa/kenketa;kenketakbururakoekin/kenketakbururakorikgabe…

403936 _ 0001-0092.indd 35 24/04/12 10:47

Page 36: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

36

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Informaziojakinbatbukaeraraarteentzutea.

Jarduerak Arretazentzuteaarauaketajarraibideak,etaematendirenarrazoiakulertzea.

Gelanjasotakoinformazioetatikabiatuta,gauzenzergatiajakitensaiatzea,hobetoulertuahalizateko.

Prozesubataukeratuizanariburuzkoazalpenakematendirenean,aukeraketahorrenarrazoiakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Naturaltasunezhitzegitea.

Jarduerak Esanedoidatziduenzerbaitikaskideeiazaltzea,etahalaeginizanarenarrazoiakematea.

Formaarraroakedobitxiakdituztenlandareeiburuzhitzegitea,eta,kasubakoitzean,formahorrenzergatiaazaltzensaiatzea.

Lanbateanbidejakinbataukeratzekoegondaitezkeenarrazoiakzehatz-mehatzazaltzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Testumotakbereiztea.

Jarduerak Hasierakotestuairakurriondoren,zenbaitekintzazergatikegindirenulertzea.

Unitatekoazalpen-testuakirakurtzea,etalandareekbizi-funtzioaknolaegitendituztenadieraztendutenazalpenaketaarrazoiakulertzea.

Lerrogeometrikoeierreferentziaegitendietentestuakirakurtzea,etahaienesanahiaazaltzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatzehatz-mehatzkopiatzea.

Jarduerak Aurretikezarritakoeredubatenarabera,egunerokogaieiburuzkozorion-txartelakidaztea.

Landareeikalteegitendietenekintzakidatzizadieraztea,etakasubakoitzaargudiatzea.

Lerroetairudigeometrikoenizenakzehaztasunezidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Moduegokianpartehartzeahasitadagoenelkarrizketabatean.

Jarduerak Landarebatzuenizenbitxieiburuzhitzegitea. Ingurukolandarerenbatenxehetasunbitxieiburuzhitzegitea.

Lekuezagunetarairistekobideeiburuzhitzegitea,etahaietakobakoitzaegokiadenedoezazaltzea.

Hirugarren maila. 5. hamabostaldia. Landareak

Hamabostaldirako proiektua: Justifikatzea. Arrazoi bidez azaltzea.Zeharkako helburua:Gertaeraedoekintzabatiburuzinformatzea,etahurajustifikatzea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zergatikdiozu?Zergatikegitenduzu?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Azalpenezkoedojustifikaziozkoesaldiakegiteagaldereierantzuteko.Benetakoerantzunakematensaiatzea.

Testu mota:Aurkezpenezkoa/Argudiozkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 36 24/04/12 10:47

Page 37: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

37

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Informaziojakinbatbukaeraraarteentzutea.

Jarduerak Arretazentzuteaarauaketajarraibideak,etaematendirenarrazoiakulertzea.

Gelanjasotakoinformazioetatikabiatuta,gauzenzergatiajakitensaiatzea,hobetoulertuahalizateko.

Prozesubataukeratuizanariburuzkoazalpenakematendirenean,aukeraketahorrenarrazoiakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Naturaltasunezhitzegitea.

Jarduerak Esanedoidatziduenzerbaitikaskideeiazaltzea,etahalaeginizanarenarrazoiakematea.

Formaarraroakedobitxiakdituztenlandareeiburuzhitzegitea,eta,kasubakoitzean,formahorrenzergatiaazaltzensaiatzea.

Lanbateanbidejakinbataukeratzekoegondaitezkeenarrazoiakzehatz-mehatzazaltzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Testumotakbereiztea.

Jarduerak Hasierakotestuairakurriondoren,zenbaitekintzazergatikegindirenulertzea.

Unitatekoazalpen-testuakirakurtzea,etalandareekbizi-funtzioaknolaegitendituztenadieraztendutenazalpenaketaarrazoiakulertzea.

Lerrogeometrikoeierreferentziaegitendietentestuakirakurtzea,etahaienesanahiaazaltzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatzehatz-mehatzkopiatzea.

Jarduerak Aurretikezarritakoeredubatenarabera,egunerokogaieiburuzkozorion-txartelakidaztea.

Landareeikalteegitendietenekintzakidatzizadieraztea,etakasubakoitzaargudiatzea.

Lerroetairudigeometrikoenizenakzehaztasunezidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Moduegokianpartehartzeahasitadagoenelkarrizketabatean.

Jarduerak Landarebatzuenizenbitxieiburuzhitzegitea. Ingurukolandarerenbatenxehetasunbitxieiburuzhitzegitea.

Lekuezagunetarairistekobideeiburuzhitzegitea,etahaietakobakoitzaegokiadenedoezazaltzea.

403936 _ 0001-0092.indd 37 24/04/12 10:47

Page 38: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

38

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Arretazentzutea,hitzegitenaridenaribegiratuz.

Jarduerak Zeririztendiozu?galderarenaurrekoinformazioakentzuteaetaulertzea.

Zeririztendiozu?galderarenaurrekoinformazioakentzuteaetaulertzea.

Zeririztendiozu?galderarenaurrekoinformazioakentzuteaetaulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Argiahoskatzea.

Jarduerak Espaziokogorputzeiedoespazio-bidaieiburuzhitzegitea,transmititunahideninformazioaaurrezpentsatuta.

Eguzkiari,Lurrarenhigidureietaabarriburuzkobitxikeriarenbatezhitzegiteaikaskideei,etanorberareniritziaematea.

Ikaskidebatekeragiketaedoproblemaebaztekoerabiliduenmoduariburuzkoiritziaadieraztea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Hitzakletrakaesateazehatz-mehatz.

Jarduerak Narrazio-testubatekoelkarrizketakidentifikatzea,unebakoitzeannoraridenbereiztea,etajakiteazergatikdenhala.

Hasierakotestuaarretazirakurtzea,galdereierantzuteaetaelkarrizketabihurtzekogaiizatea.

Magnitudeastronomikoeiburuzkotestubatirakurtzea,etatamainakirizpidejakinbatenaraberaordenatzekoariketarenbategitea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Ohikoortografiazuzenaplikatzea.

Jarduerak Objektubatibehatzea,etatestulaburbatidaztea,huradeskribatzeko.

Unitatekogairenbatlantzenduenelkarrizketabatidaztea;adibidez,astronautabatenetakontrol-zentrobatenartekoa.

Perpausosoakidaztea,problemenemaitzakenuntziatzeko.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Elkarrizketabateanpartehartzekoprestizatea.

Jarduerak Naturaltasunezhitzegiteaikaslerenbatekaurkeztutakogaibatiburuz.

Besteplanetabatzuetanbiziaegotekoaukeraznolabaitekokoherentziazhitzegitea,etanorberareniritziaematea.Ikaskideeniritziakentzuteaetaerrespetatzea.

Unitatekoxehetasunbatzueiburuzhitzegitea,etahaieiburuzkoiritziaematea.

Hirugarren maila. 6. hamabostaldia. Eguzkia eta Lurra

Hamabostaldirako proiektua: Elkarrizketan jardutea.Zeharkako helburua:Norberareniritziakadierazteaetabesteenakentzutea,etalandukodirengaieietahaiekinlotutakoegunerokobizitzakoalderdieiburuzkoiritziakematea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zeririztendiozu?Zeriruditzenzaizu?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Elkarrizketarenegituraformalalantzea,etabaiezkoesaldiak,galderaketaerantzunakerabiltzea,iritzibateskatzekoedoadierazteko.

Testu mota:Elkarrizketazkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 38 24/04/12 10:47

Page 39: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

39

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Arretazentzutea,hitzegitenaridenaribegiratuz.

Jarduerak Zeririztendiozu?galderarenaurrekoinformazioakentzuteaetaulertzea.

Zeririztendiozu?galderarenaurrekoinformazioakentzuteaetaulertzea.

Zeririztendiozu?galderarenaurrekoinformazioakentzuteaetaulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Argiahoskatzea.

Jarduerak Espaziokogorputzeiedoespazio-bidaieiburuzhitzegitea,transmititunahideninformazioaaurrezpentsatuta.

Eguzkiari,Lurrarenhigidureietaabarriburuzkobitxikeriarenbatezhitzegiteaikaskideei,etanorberareniritziaematea.

Ikaskidebatekeragiketaedoproblemaebaztekoerabiliduenmoduariburuzkoiritziaadieraztea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Hitzakletrakaesateazehatz-mehatz.

Jarduerak Narrazio-testubatekoelkarrizketakidentifikatzea,unebakoitzeannoraridenbereiztea,etajakiteazergatikdenhala.

Hasierakotestuaarretazirakurtzea,galdereierantzuteaetaelkarrizketabihurtzekogaiizatea.

Magnitudeastronomikoeiburuzkotestubatirakurtzea,etatamainakirizpidejakinbatenaraberaordenatzekoariketarenbategitea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Ohikoortografiazuzenaplikatzea.

Jarduerak Objektubatibehatzea,etatestulaburbatidaztea,huradeskribatzeko.

Unitatekogairenbatlantzenduenelkarrizketabatidaztea;adibidez,astronautabatenetakontrol-zentrobatenartekoa.

Perpausosoakidaztea,problemenemaitzakenuntziatzeko.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Elkarrizketabateanpartehartzekoprestizatea.

Jarduerak Naturaltasunezhitzegiteaikaslerenbatekaurkeztutakogaibatiburuz.

Besteplanetabatzuetanbiziaegotekoaukeraznolabaitekokoherentziazhitzegitea,etanorberareniritziaematea.Ikaskideeniritziakentzuteaetaerrespetatzea.

Unitatekoxehetasunbatzueiburuzhitzegitea,etahaieiburuzkoiritziaematea.

403936 _ 0001-0092.indd 39 24/04/12 10:47

Page 40: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

40

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Entzuteaetagaldetzea,gaieiburuzkoxehetasunakjakiteko.

Jarduerak Urarenerabileraegokiariburuzkoahozkooharrakulertzea,etaegunerokoohituretanaplikatzea.

Lurplanetanur-eskasiadutentokieiburuzemandakoinformazioakulertzea,etatokihorietanzerikusdaitekeenulertzea.

Biderketagaiarenaurkezpenaetahasierakodatuakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Lexikoaberatsaerabiltzea,adinbakoitzerakoegokiadena.

Jarduerak Urahitzarekinlotutakohitzakaurkitzeatestuetan,etazehaztasunezhitzegiteahaietaz.

Unitatekoirudiakmoduordenatuandeskribatzea,etatestukoinformazioarekinlotutakobizimoduariburuzmintzatzea.

Hasierakoirudiaribegiratzeaetahuradeskribatzea,alboanduentestuairakurtzeaetazertazaridenazaltzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Isileanirakurtzea,silabatanzatikatugabeetaerrepikapenikegingabe.

Jarduerak Hasierakoirudiaribegiratzeaetahuradeskribatzea,dagokiontestuairakurtzeaetazenbaitgalderarierantzutea.Urariburuzkoigarkizunenerantzunakasmatzea.

Azalpen-testuetanemandakoinformazioakarretazirakurtzea,etahaietakobakoitzanorberarenezagutzekinedoesperientziekinlotzea.

Unitateanemandakoazalpenakulertzea,etahaietanagertzendirenelementueiburuzkogaldereierantzutea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Moduordenatuanetatxukunegiteaidazlanaketaerantzunidatziak.

Jarduerak Urahitzagainagusitzathartuta,komikibatsortzea,aurretikezarritakoereduakontuanhartuzetaelementugrafikoakzainduz.

Urariburuzkokartelbatean,elementugrafikoakzaintzea,etagarrantziaemateaelementuhoriekdagokienonarpenaetabalioaizateari.

Problemenemaitzakidaztea,eta,horretarako,sintaktikokizuzenakdirenperpausosoakerabiltzea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Elkarrizketarengaiarieustea,halabadagokio.

Jarduerak Urakegunerokobizitzanduengarrantziariburuzhitzegitea.

Edatekourazentzuzerabiltzekoeginbeharkogenituzkeenekintzeiburuzhitzegitea.

Biderketakegunerokobizitzakoproblemakebaztekobalioduenedozeinegoerazhitzegitea.

Hirugarren maila. 7. hamabostaldia. Ura

Hamabostaldirako proiektua: Testu bat edo irudi bat aztertzea.Zeharkako helburua:Arretazetasistematikokibehatzea,etaikusitakoamoduordenatuanadieraztea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zerdago?Zerikustenduzu?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Testubateanedoirudietanikusitakoelementuakzerrendatzea,etaezarritakoirizpideakbetezetaespazio-edodenbora-ordenaadieraztendutenhitzakerabilizdeskribatzea.Moduordenatuantxertatzeaelementuakperpausbakunean.

Testu mota:Aurkezpenezkoa/Deskribatzailea.

403936 _ 0001-0092.indd 40 24/04/12 10:47

Page 41: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

41

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Entzuteaetagaldetzea,gaieiburuzkoxehetasunakjakiteko.

Jarduerak Urarenerabileraegokiariburuzkoahozkooharrakulertzea,etaegunerokoohituretanaplikatzea.

Lurplanetanur-eskasiadutentokieiburuzemandakoinformazioakulertzea,etatokihorietanzerikusdaitekeenulertzea.

Biderketagaiarenaurkezpenaetahasierakodatuakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Lexikoaberatsaerabiltzea,adinbakoitzerakoegokiadena.

Jarduerak Urahitzarekinlotutakohitzakaurkitzeatestuetan,etazehaztasunezhitzegiteahaietaz.

Unitatekoirudiakmoduordenatuandeskribatzea,etatestukoinformazioarekinlotutakobizimoduariburuzmintzatzea.

Hasierakoirudiaribegiratzeaetahuradeskribatzea,alboanduentestuairakurtzeaetazertazaridenazaltzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Isileanirakurtzea,silabatanzatikatugabeetaerrepikapenikegingabe.

Jarduerak Hasierakoirudiaribegiratzeaetahuradeskribatzea,dagokiontestuairakurtzeaetazenbaitgalderarierantzutea.Urariburuzkoigarkizunenerantzunakasmatzea.

Azalpen-testuetanemandakoinformazioakarretazirakurtzea,etahaietakobakoitzanorberarenezagutzekinedoesperientziekinlotzea.

Unitateanemandakoazalpenakulertzea,etahaietanagertzendirenelementueiburuzkogaldereierantzutea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Moduordenatuanetatxukunegiteaidazlanaketaerantzunidatziak.

Jarduerak Urahitzagainagusitzathartuta,komikibatsortzea,aurretikezarritakoereduakontuanhartuzetaelementugrafikoakzainduz.

Urariburuzkokartelbatean,elementugrafikoakzaintzea,etagarrantziaemateaelementuhoriekdagokienonarpenaetabalioaizateari.

Problemenemaitzakidaztea,eta,horretarako,sintaktikokizuzenakdirenperpausosoakerabiltzea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Elkarrizketarengaiarieustea,halabadagokio.

Jarduerak Urakegunerokobizitzanduengarrantziariburuzhitzegitea.

Edatekourazentzuzerabiltzekoeginbeharkogenituzkeenekintzeiburuzhitzegitea.

Biderketakegunerokobizitzakoproblemakebaztekobalioduenedozeinegoerazhitzegitea.

403936 _ 0001-0092.indd 41 24/04/12 10:47

Page 42: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

42

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Lotura-hitzohikoenenesanahiaetaerabilgarritasunaulertzea.

Jarduerak Irratian,telebistanetaabarretaneguraldiariedoklimariburuzematendeninformazioaulertzea.

Arretazentzuteagaibatenaurkezpena,etahariburuzematendirenahozkoazalpenakulertzea.

Matematikakoedukiberrienetahaienerabilgarritasunarenazalpenakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Hitzegitean,zentzudunaetakoherenteaizatea.

Jarduerak Egitendueneguraldiariburuzkoaurkezpenbategiteaikaskideei.

Haizetik,hotzetikedoklimarekinlotutakobestefenomenobatzuetatiknolababestuazaltzeaikaskideei.

Zatiberdinetanbanatubeharraizanduenegoerarenbataipatzea,etanolaeginzuenazaltzea,gaimoduan.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Isileanirakurtzea,abiaduranormaleanetaesanahiaulertuz.

Jarduerak Arretazirakurtzeahasierakotestua,etaizaerazientifikokoinformazioakaurkitzeabertan.

Eguraldiariedoeguraldiareniragarpenariburuzkoinformaziobatirakurtzea,etahanadierazitakoxehetasunzientifikoakulertzea.

Hasierakotestuairakurritakoan,teleaulkiarenetaelurretakobestebaliabidemekanikobatzuenesanahiaulertzea,baietahaienalderdimatematikoakere.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatordenatutaetaargitasunezantolatzea.

Jarduerak Klimarekinlotutakoegoerarenbatendeskribapenaegitea,aurretikezarritakoereduarenarabera.

Testulaburbatidazteaklimarekinlotutakoalderdibatiburuz;adibidez,etxebizitzeiburuz,arropariburuz,negu-kiroleiburuz….

Zenbaiteragiketatakoproblemetan,urratsguztienemaitzakidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hasitakoelkarrizketabateanhitzegitekobaimenaeskatzea.

Jarduerak Informazioatransmititzekomodueietabakoitzareneraginkortasunariburuzhitzegitea.

Komunikabideetaneguraldiariburuzemandakoinformazioetatikulertutakoazhitzegitea.

Banaketakegitekomodurikoneneiburuzhitzegitea.

Hirugarren maila. 8. hamabostaldia. Klima

Hamabostaldirako proiektua: Ezagutzak azaltzea.Zeharkako helburua:Gaibatahozetaidatzizazaltzea.

Hizkuntza-egoera:Galderahonierantzutea:Zertandatza?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Testuagaimoduanantolatzea:izenburua,azalpena,adibideaketaamaiera.Esaldienartekoloturakzaintzea,etalexikoazehaztasunezerabiltzea.

Testu mota:Aurkezpenezkoa/Azalpenezkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 42 24/04/12 10:47

Page 43: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

43

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Lotura-hitzohikoenenesanahiaetaerabilgarritasunaulertzea.

Jarduerak Irratian,telebistanetaabarretaneguraldiariedoklimariburuzematendeninformazioaulertzea.

Arretazentzuteagaibatenaurkezpena,etahariburuzematendirenahozkoazalpenakulertzea.

Matematikakoedukiberrienetahaienerabilgarritasunarenazalpenakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Hitzegitean,zentzudunaetakoherenteaizatea.

Jarduerak Egitendueneguraldiariburuzkoaurkezpenbategiteaikaskideei.

Haizetik,hotzetikedoklimarekinlotutakobestefenomenobatzuetatiknolababestuazaltzeaikaskideei.

Zatiberdinetanbanatubeharraizanduenegoerarenbataipatzea,etanolaeginzuenazaltzea,gaimoduan.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Isileanirakurtzea,abiaduranormaleanetaesanahiaulertuz.

Jarduerak Arretazirakurtzeahasierakotestua,etaizaerazientifikokoinformazioakaurkitzeabertan.

Eguraldiariedoeguraldiareniragarpenariburuzkoinformaziobatirakurtzea,etahanadierazitakoxehetasunzientifikoakulertzea.

Hasierakotestuairakurritakoan,teleaulkiarenetaelurretakobestebaliabidemekanikobatzuenesanahiaulertzea,baietahaienalderdimatematikoakere.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatordenatutaetaargitasunezantolatzea.

Jarduerak Klimarekinlotutakoegoerarenbatendeskribapenaegitea,aurretikezarritakoereduarenarabera.

Testulaburbatidazteaklimarekinlotutakoalderdibatiburuz;adibidez,etxebizitzeiburuz,arropariburuz,negu-kiroleiburuz….

Zenbaiteragiketatakoproblemetan,urratsguztienemaitzakidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hasitakoelkarrizketabateanhitzegitekobaimenaeskatzea.

Jarduerak Informazioatransmititzekomodueietabakoitzareneraginkortasunariburuzhitzegitea.

Komunikabideetaneguraldiariburuzemandakoinformazioetatikulertutakoazhitzegitea.

Banaketakegitekomodurikoneneiburuzhitzegitea.

403936 _ 0001-0092.indd 43 24/04/12 10:47

Page 44: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

44

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Entzuketabatean,ideianagusiaketaadibideakbereiztea.

Jarduerak Ipuinedoalbistebatenlaburpenaentzunondoren,edukiaerrepikatzekogaiizatea.

Landukodirengaienaurkezpenaentzunondoren,gaiizateaedukiaulertzeko,aurretikoezagutzakerabiliz.

Unitatekogaienaurkezpenaentzunondoren,gaiizateaedukiaulertzeko,aurretikoezagutzakerabiliz.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Hitzbetegarrienetaantzekoenerabilerakontrolatzea,hitzegitean.

Jarduerak Narraziobatenargumentuahitzgutxitanadieraztekogaiizatea.

Erliebearekinlotutakoesperientziapertsonalbatadierazteahitzgutxitan;adibidez,lotutadagoenaaldapekin,mendiekin,errepideekin...

Gaiedoprozedurabatlantzenamaituondoren,ikaskideeihitzgutxitanazaltzekogaiizatea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurritakotestuarenideianagusiaateratzea.

Jarduerak Unitatekotestuensarrerakulertzea,etazertazaridirenjakitea.

Hasierakotestuaarretazirakurtzea,ulermenalantzendutengaldereierantzutea,etatestualaburtzenduenizenburuaasmatzekogaiizatea.

Problemenenuntziatuenedukiaulertzea,etaozenlaburtzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Aurretikoeskemabategitea,idaztenhasibainolehen.

Jarduerak Norberarenesperientzianetasentimenduetanoinarrituz,egunerokobatenorribatidaztea.

Unitateanikasitakoideiakantolatzea,etafuntsezkoenaesaldigutxibatzuetanadierazteaidatziz,laburpenenirizpideeijarraituz.

Problemenetaeragiketenizenburuakidaztea,etaedukialaburtzeahaietan.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hitzegitekotxandakerrespetatzeaelkarrizketetan.

Jarduerak Jolasmoduan,gai,filmedonarraziobatlaburtzeaikaskideei,haiekzeindenasmadezaten.

Elkarrizketannorberarentxandairistean,aurretikhitzegindutenikaskideenideiaklaburtzekogaiizatea.

Zehaztasunaketalaburtasunakmatematikandutengarrantziariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Hirugarren maila. 9. hamabostaldia. Erliebea

Hamabostaldirako proiektua: Laburtzea.Zeharkako helburua:Pixkanaka-pixkanaka,narraziobatedoazalpen-testubatlaburtzekogaitasunalortzea,eta,horretarako,ideianagusiaketabigarrenmailakoideiakbereiztea.

Hizkuntza-egoera:Galderahonierantzutea:Laburtukoaldidazu?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Perpausbakunezosatutakotestulaburrakidaztea.Informazioahierarkizatzea,etaideianagusianabarmentzea.

Testu mota:Aurkezpenezkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 44 24/04/12 10:47

Page 45: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

45

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Entzuketabatean,ideianagusiaketaadibideakbereiztea.

Jarduerak Ipuinedoalbistebatenlaburpenaentzunondoren,edukiaerrepikatzekogaiizatea.

Landukodirengaienaurkezpenaentzunondoren,gaiizateaedukiaulertzeko,aurretikoezagutzakerabiliz.

Unitatekogaienaurkezpenaentzunondoren,gaiizateaedukiaulertzeko,aurretikoezagutzakerabiliz.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Hitzbetegarrienetaantzekoenerabilerakontrolatzea,hitzegitean.

Jarduerak Narraziobatenargumentuahitzgutxitanadieraztekogaiizatea.

Erliebearekinlotutakoesperientziapertsonalbatadierazteahitzgutxitan;adibidez,lotutadagoenaaldapekin,mendiekin,errepideekin...

Gaiedoprozedurabatlantzenamaituondoren,ikaskideeihitzgutxitanazaltzekogaiizatea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurritakotestuarenideianagusiaateratzea.

Jarduerak Unitatekotestuensarrerakulertzea,etazertazaridirenjakitea.

Hasierakotestuaarretazirakurtzea,ulermenalantzendutengaldereierantzutea,etatestualaburtzenduenizenburuaasmatzekogaiizatea.

Problemenenuntziatuenedukiaulertzea,etaozenlaburtzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Aurretikoeskemabategitea,idaztenhasibainolehen.

Jarduerak Norberarenesperientzianetasentimenduetanoinarrituz,egunerokobatenorribatidaztea.

Unitateanikasitakoideiakantolatzea,etafuntsezkoenaesaldigutxibatzuetanadierazteaidatziz,laburpenenirizpideeijarraituz.

Problemenetaeragiketenizenburuakidaztea,etaedukialaburtzeahaietan.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hitzegitekotxandakerrespetatzeaelkarrizketetan.

Jarduerak Jolasmoduan,gai,filmedonarraziobatlaburtzeaikaskideei,haiekzeindenasmadezaten.

Elkarrizketannorberarentxandairistean,aurretikhitzegindutenikaskideenideiaklaburtzekogaiizatea.

Zehaztasunaketalaburtasunakmatematikandutengarrantziariburuzhitzegiteaikaskideekin.

403936 _ 0001-0092.indd 45 24/04/12 10:47

Page 46: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

46

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Entzuketabatekotestumotaidentifikatzea:fikziozkoa,errealista…

Jarduerak Ahozkokomunikabideetankontatutakogertakaribatendeskribapenaulertzekogaiizatea.

Arretazentzuteaunitatekogaienaurkezpena,etaaurretikoesperientziekinetaezagutzekinlotzea.

Unitatehonetakotopikoeiburuzkoazalpenakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Solaskideakontuanhartuta,erregistroegokiaerabiltzea.

Jarduerak Unejakinbateanzeregitenaridenetanolaegitenaridenkontatzeaikaskideei.

Ikaskideeialbistebatazaltzea,edomaterialeiburuzkosaiakuntzabatdeskribatzea.Ikusitakoxehetasunakzehaztea.

Argietagarbigaldetzeaazalpenbateanulertzenezdena,etafuntsezkoalderdiakerrepikatzekogaiizatea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Narrazio-testubatenxehetasunakidentifikatzeaetanabarmentzea.

Jarduerak Narrazio-testuairakurtzea,zertestumotadenidentifikatzea,etaeszenanagusiadeskribatzea,kontuanhartutagertaerak,protagonistak…

Materiarenaldaketeietamaterialeiburuzkoazalpen-testubatirakurtzea,etaulermenalantzendutengaldereierantzutea:Zerda?Zergertatzenda?Zerondoriodauka?

Matematikarekinlotutakoazalpen-edonarrazio-testubatirakurtzea,etaadierazitakoprozedureidagozkienulermen-galdereierantzutea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idatzitakotestuagoitikbeherazuzentzea.

Jarduerak Eredubataztertuondoren,tokibatdeskribatzea,bertanazaltzendirenmaterialakaipatuz.

Gauregungobizimodurakoosobaliagarriaizandenmaterialenbatenaurkikuntzariburuzkoalbistelaburbatidaztea.

Moduordenatuetaargianidazteaeragiketeietaproblemeidagozkienzenbakiaketahitzak.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Ezerabiltzeagainerakoentzatzakarrakedodesatseginakizandaitezkeenhitzak.

Jarduerak Unitatekoalderdienartetiknorberarideigarrienakirudituzaizkioneiburuzhitzegitea,etaazaltzeazergatikduenirudipenhori.

Ikasgelakogauzak(arkatzak,borragomak…)egitekoerabilidirenmaterialezhitzegitea.

Eragiketaedoproblemabatebaztekoerabiliduenmoduazhitzegiteaikaskideekin.

Hirugarren maila. 10. hamabostaldia. Materialak

Hamabostaldirako proiektua: Orainaldian kontatzea.Zeharkako helburua: Unehorretanbertanikustenaridenarenedojakindakoarenberriematea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zergertatzenda?Zeraridagertatzen?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Zer?Non?Nor?Noiz?etahalakogaldereijarraituzantolatzeatestuakAditzakorainaldianjokatzea,etazehaztasunezerabiltzeadenboraetatokiaadieraztendituztenhitzak.Harriduraetabesteemoziobatzukadieraztea,interjekzioenbidez.

Testu mota:Narratiboa.

403936 _ 0001-0092.indd 46 24/04/12 10:47

Page 47: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

47

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Entzuketabatekotestumotaidentifikatzea:fikziozkoa,errealista…

Jarduerak Ahozkokomunikabideetankontatutakogertakaribatendeskribapenaulertzekogaiizatea.

Arretazentzuteaunitatekogaienaurkezpena,etaaurretikoesperientziekinetaezagutzekinlotzea.

Unitatehonetakotopikoeiburuzkoazalpenakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Solaskideakontuanhartuta,erregistroegokiaerabiltzea.

Jarduerak Unejakinbateanzeregitenaridenetanolaegitenaridenkontatzeaikaskideei.

Ikaskideeialbistebatazaltzea,edomaterialeiburuzkosaiakuntzabatdeskribatzea.Ikusitakoxehetasunakzehaztea.

Argietagarbigaldetzeaazalpenbateanulertzenezdena,etafuntsezkoalderdiakerrepikatzekogaiizatea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Narrazio-testubatenxehetasunakidentifikatzeaetanabarmentzea.

Jarduerak Narrazio-testuairakurtzea,zertestumotadenidentifikatzea,etaeszenanagusiadeskribatzea,kontuanhartutagertaerak,protagonistak…

Materiarenaldaketeietamaterialeiburuzkoazalpen-testubatirakurtzea,etaulermenalantzendutengaldereierantzutea:Zerda?Zergertatzenda?Zerondoriodauka?

Matematikarekinlotutakoazalpen-edonarrazio-testubatirakurtzea,etaadierazitakoprozedureidagozkienulermen-galdereierantzutea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idatzitakotestuagoitikbeherazuzentzea.

Jarduerak Eredubataztertuondoren,tokibatdeskribatzea,bertanazaltzendirenmaterialakaipatuz.

Gauregungobizimodurakoosobaliagarriaizandenmaterialenbatenaurkikuntzariburuzkoalbistelaburbatidaztea.

Moduordenatuetaargianidazteaeragiketeietaproblemeidagozkienzenbakiaketahitzak.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Ezerabiltzeagainerakoentzatzakarrakedodesatseginakizandaitezkeenhitzak.

Jarduerak Unitatekoalderdienartetiknorberarideigarrienakirudituzaizkioneiburuzhitzegitea,etaazaltzeazergatikduenirudipenhori.

Ikasgelakogauzak(arkatzak,borragomak…)egitekoerabilidirenmaterialezhitzegitea.

Eragiketaedoproblemabatebaztekoerabiliduenmoduazhitzegiteaikaskideekin.

403936 _ 0001-0092.indd 47 24/04/12 10:47

Page 48: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

48

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Hitzenesanahiazeindenjakitea,testuinguruakontuanhartuta.

Jarduerak Galdeketaedoelkarrizketabatean,ulertzeazerterminoriburuzadierazibehardituenlehentasunak.

Gaiarenahozkoaurkezpenean,argietagarbiulertzeazerdenpaisaia,etazerelementukegitendutenerakargarriedoezhorrenerakargarri.

Zerbaitgustukoaduenedoezgaldetzenzaionean,argietagarbiulertzeazeriburuzariden.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Lexikoespezifikoazehaztasunezerabiltzea.

Jarduerak Lehentasunakargietagarbiazaltzea,anbiguotasunikgabe,etaargudiatzea.

Tokiedopaisaiajakinbateanizandakoesperientziapertsonalakdeskribatzea,etanorberaritokiedopaisaiahorretatikgehienedogutxiengustatuzaionaadieraztea.

Matematikakozerariketaegiteagustatzenzaionazaltzeaikaskideei.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurritakoaetaaurretikoezagutzalotzea.

Jarduerak Narrazio-testuairakurtzenamaitutakoan,paisaia-alderdieibehatzeaetahaiekazaltzea,etanorberarengustuakadieraztea.

Hasierakotestuairakurtzea,etaulermenalantzekogaldereierantzutea,norberareniritziaaplikatuta.

Lehentasunakadieraztea,prezioez,kantitateezedoneurriezhitzegitean.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idazlanbataurkeztean,itxurazaintzea.

Jarduerak Eredubataztertuondoren,gutunbatidazteaadiskidebati.

Testulaburrakidaztea,oporrakzertokitanigaronahidituendeskribatzeko.

Zuzenidazteazenbakidunoharbat.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Adeitasunezkoterminoaketaesamoldeakerabiltzea.

Jarduerak Norberakgustukoendituenirakurgaimoteiburuzhitzegitea.

Elkarrekinegindutentxangobatiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Normaleanerabiltzendirengauzeiburuzkolehentasunezhitzegitea.

Hirugarren maila. 11. hamabostaldia. Paisaia

Hamabostaldirako proiektua: Gustuak eta lehentasunak adieraztea.Zeharkako helburua:Testubati,objektubati,egoerabatiedobesteedozeriburuzkoiritziaetabaloraziopertsonalaematea,etanorberarenlehentasunakadieraztea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Atseginalduzu?Zerduzunahiago?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Gustuaedolehentasunaadieraztendutenaditzakerabiltzea,lehenpertsonanjokatuta:niknahiagodut…Landutakogaiariburuzkolexikoespezifikoaerabiltzea.Modukoherenteetaerrealistanhitzegiteaetaerantzutea.

Testu mota:Aurkezpenezkoa/Argudiozkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 48 24/04/12 10:47

Page 49: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

49

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Hitzenesanahiazeindenjakitea,testuinguruakontuanhartuta.

Jarduerak Galdeketaedoelkarrizketabatean,ulertzeazerterminoriburuzadierazibehardituenlehentasunak.

Gaiarenahozkoaurkezpenean,argietagarbiulertzeazerdenpaisaia,etazerelementukegitendutenerakargarriedoezhorrenerakargarri.

Zerbaitgustukoaduenedoezgaldetzenzaionean,argietagarbiulertzeazeriburuzariden.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Lexikoespezifikoazehaztasunezerabiltzea.

Jarduerak Lehentasunakargietagarbiazaltzea,anbiguotasunikgabe,etaargudiatzea.

Tokiedopaisaiajakinbateanizandakoesperientziapertsonalakdeskribatzea,etanorberaritokiedopaisaiahorretatikgehienedogutxiengustatuzaionaadieraztea.

Matematikakozerariketaegiteagustatzenzaionazaltzeaikaskideei.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurritakoaetaaurretikoezagutzalotzea.

Jarduerak Narrazio-testuairakurtzenamaitutakoan,paisaia-alderdieibehatzeaetahaiekazaltzea,etanorberarengustuakadieraztea.

Hasierakotestuairakurtzea,etaulermenalantzekogaldereierantzutea,norberareniritziaaplikatuta.

Lehentasunakadieraztea,prezioez,kantitateezedoneurriezhitzegitean.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idazlanbataurkeztean,itxurazaintzea.

Jarduerak Eredubataztertuondoren,gutunbatidazteaadiskidebati.

Testulaburrakidaztea,oporrakzertokitanigaronahidituendeskribatzeko.

Zuzenidazteazenbakidunoharbat.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Adeitasunezkoterminoaketaesamoldeakerabiltzea.

Jarduerak Norberakgustukoendituenirakurgaimoteiburuzhitzegitea.

Elkarrekinegindutentxangobatiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Normaleanerabiltzendirengauzeiburuzkolehentasunezhitzegitea.

403936 _ 0001-0092.indd 49 24/04/12 10:47

Page 50: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

50

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Telefonozjasotakodatuakulertzea.

Jarduerak Objektuezagunenposizioariburuzkoahozkoinformazioaentzutea,etabeharbezalakokatzeaobjektuhoriek.

Arretazentzuteaherrigunemoteiburuzkoazalpena,etaelkarrenarteandituztenantzekotasunaketadesberdintasunakulertzea.

Arretazentzuteaunitatekogaienaurkezpena,etaliburukoorrialdeetannondaudenaurkitzekogaiizatea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Konbentzitzensaiatzean,ozenagoezhitzegitensaiatzea.

Jarduerak Pertsonen,testuatalen,objektuenetaabarrenposizioariburuzkogaldereierantzutea,etazehatz-mehatzadierazteahaienkokapena.

Norberarenauzoariedoherriariburuzkoinformazioaprestatzeaetaikaskideeiazaltzea,elementunagusienkokapenazehaztuta.

Eragiketabatekoelementuenkokapenaazaltzea,etaargietagarbiadierazteazerposiziodutenosotasunarenbarruan.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurritakotestubatetikinformazioaateratzea.

Jarduerak Hasierakotestuairakurriondoren,hanaipatutakoelementuenposizioazeindenjakitea.

Azalpen-testuakarretazirakurtzea,laburtzeaetaezagunakegitenzaizkionelementuekinlotzeaedukia.

Espazioarekinlotutakoproblemalogikoeiburuzkotestuakirakurtzea,etahaienesanahiaulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Irakurleakontuanhartuta,erregistrodesberdinakerabiltzea.

Jarduerak Zenbaitereduaztertuondoren,kartelbatidazteaetaikasgelanesekitzea.

Oharlaburbatidazteaikaskidebati,etaoharhorretannorberarenetxeanondagoenadieraztea,ikastetxeaedobesteeraikinbathartutaerreferentziatzat.

Modudesordenatuanbatabestearengaineanjarritakoedomarraztutakoobjektuenirudiakizanik,haietakobatenposizioerlatiboajakitekogaiizatea,etaidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Gaijakinbatiburuzkoelkarrizketetanpartehartzea.

Jarduerak Norberarenauzokoalderdibitxieiburuzhitzegitea,etanondaudenadieraztea,tokibaterreferentziatzathartuta.

Herrigunekotokiinteresgarrieiburuzhitzegitea,etanondaudenadieraztea.

Herrigunekotokirenbatiburuzhitzegitea,etaazaltzeazerneurridituenetazerdistantziataradagoenbestetokibatzuetatik;adibidez,ikastetxetik.

Hirugarren maila. 12. hamabostaldia. Herriak eta hiriak

Hamabostaldirako proiektua: Lekuak eta posizioak deskribatzea eta identifikatzea.Zeharkako helburua:Zerbaitibehatzea,osagaiakidentifikatzea,etagarrantzitsuenenposizioerlatiboadeskribatzea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Nondago?Zerposiziotan?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Informazioadeskribapenmoduanantolatzea,etaterminotopologikoarruntakzehaztasunezerabiltzea:aurrean,atzean,erdian,ezkerrean,eskuinean,ondoan,hurbil,urrun,goian,behean,barruan,kanpoan…

Testu mota:Aurkezpenezkoa/Deskribatzailea.

403936 _ 0001-0092.indd 50 24/04/12 10:47

Page 51: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

51

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Telefonozjasotakodatuakulertzea.

Jarduerak Objektuezagunenposizioariburuzkoahozkoinformazioaentzutea,etabeharbezalakokatzeaobjektuhoriek.

Arretazentzuteaherrigunemoteiburuzkoazalpena,etaelkarrenarteandituztenantzekotasunaketadesberdintasunakulertzea.

Arretazentzuteaunitatekogaienaurkezpena,etaliburukoorrialdeetannondaudenaurkitzekogaiizatea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Konbentzitzensaiatzean,ozenagoezhitzegitensaiatzea.

Jarduerak Pertsonen,testuatalen,objektuenetaabarrenposizioariburuzkogaldereierantzutea,etazehatz-mehatzadierazteahaienkokapena.

Norberarenauzoariedoherriariburuzkoinformazioaprestatzeaetaikaskideeiazaltzea,elementunagusienkokapenazehaztuta.

Eragiketabatekoelementuenkokapenaazaltzea,etaargietagarbiadierazteazerposiziodutenosotasunarenbarruan.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurritakotestubatetikinformazioaateratzea.

Jarduerak Hasierakotestuairakurriondoren,hanaipatutakoelementuenposizioazeindenjakitea.

Azalpen-testuakarretazirakurtzea,laburtzeaetaezagunakegitenzaizkionelementuekinlotzeaedukia.

Espazioarekinlotutakoproblemalogikoeiburuzkotestuakirakurtzea,etahaienesanahiaulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Irakurleakontuanhartuta,erregistrodesberdinakerabiltzea.

Jarduerak Zenbaitereduaztertuondoren,kartelbatidazteaetaikasgelanesekitzea.

Oharlaburbatidazteaikaskidebati,etaoharhorretannorberarenetxeanondagoenadieraztea,ikastetxeaedobesteeraikinbathartutaerreferentziatzat.

Modudesordenatuanbatabestearengaineanjarritakoedomarraztutakoobjektuenirudiakizanik,haietakobatenposizioerlatiboajakitekogaiizatea,etaidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Gaijakinbatiburuzkoelkarrizketetanpartehartzea.

Jarduerak Norberarenauzokoalderdibitxieiburuzhitzegitea,etanondaudenadieraztea,tokibaterreferentziatzathartuta.

Herrigunekotokiinteresgarrieiburuzhitzegitea,etanondaudenadieraztea.

Herrigunekotokirenbatiburuzhitzegitea,etaazaltzeazerneurridituenetazerdistantziataradagoenbestetokibatzuetatik;adibidez,ikastetxetik.

403936 _ 0001-0092.indd 51 24/04/12 10:47

Page 52: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

52

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Telebistanedoirratianemandakoinformazioaulertzea.

Jarduerak Unitatekogaien(irakurketa,gramatika,ortografia…)aurkezpenaentzutea,etaizandezaketenbaliagarritasunaulertuetaazaltzea.

Arretazentzuteagaiarenaurkezpena,etalanenzergatiaulertzea.

Arretazentzuteaunitatekoalderdibatzuenaurkezpena,etaaurkeztutakoprozedurenerabileraetabaliagarritasunaazaltzekogaiizatea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Lotura-hitzakedotrantsiziozkoakongierabiltzea.

Jarduerak Gramatika-etaortografia-araubatzuenzergatiaazaltzea.

Ahaideedolagunenbatenedobestepertsonarenbatenlanazertandenazaltzeaikaskideei.

Ikaskideeiazaltzeazergatikhautatuduenestrategiajakinbatproblemaedoariketabaterako,etaharenbaliagarritasunadefendatzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Hitzezezagunakhiztegianbilatzea.

Jarduerak Irakurgaiakarretazirakurtzea,etazehatz-mehatzazaltzeaaipatutakolanenbaliagarritasuna.

Arretazirakurtzeaunitatekoazalpen-testuak,etaadibideekinerantzuteaulermenalantzekogalderei.

Ulertzeazerloturadagoennozioeiedoprozedureiburuzkoazalpenenetaegunerokobizitzakoarazoetandutenaplikazioarenartean.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatparagrafotanbanatzea.

Jarduerak Esperimentuerrazbatidaztea,etaargiazaltzeazeindirenosagaiaketazerordenataneginbehardenprozesua.

Norberakizannahikolukeenlanbideariburuzidaztea,etaazaltzeazerfuntzioedukikolukeenetazergatiknahiduenhori.

Eragiketaketaproblemakidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Elkarrizketahastekoetaamaitzekohitzakbeharbezalaerabiltzea.

Jarduerak Ikastearenbaliagarritasunariburuzhitzegitea. Borondatezkolanenbatiburuzhitzegitea. Matematikaikastearenbaliagarritasunariburuzhitzegitea.

Hirugarren maila. 13. hamabostaldia. Lanak

Hamabostaldirako proiektua: Baliagarritasuna adieraztea.Zeharkako helburua:Ezagutzabaten,prozedurabaten,lanbatenedobesteedozerenerabilera,baliagarritasunaedohelburuajakinaraztea.Informaziobatzertarakodenazaltzeaedoobjektubaliagarribatdefinitzea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zertarakoda?Zertarakobaliodu?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Esaldiakegitea,helburuaetabaliagarritasunaadieraztendutenaditzekin.Objektiboaizateabaieztapenetan,etalexikozehatzaerabiltzea.

Testu mota:Aurkezpenezkoa/Argudiozkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 52 24/04/12 10:47

Page 53: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

53

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Telebistanedoirratianemandakoinformazioaulertzea.

Jarduerak Unitatekogaien(irakurketa,gramatika,ortografia…)aurkezpenaentzutea,etaizandezaketenbaliagarritasunaulertuetaazaltzea.

Arretazentzuteagaiarenaurkezpena,etalanenzergatiaulertzea.

Arretazentzuteaunitatekoalderdibatzuenaurkezpena,etaaurkeztutakoprozedurenerabileraetabaliagarritasunaazaltzekogaiizatea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Lotura-hitzakedotrantsiziozkoakongierabiltzea.

Jarduerak Gramatika-etaortografia-araubatzuenzergatiaazaltzea.

Ahaideedolagunenbatenedobestepertsonarenbatenlanazertandenazaltzeaikaskideei.

Ikaskideeiazaltzeazergatikhautatuduenestrategiajakinbatproblemaedoariketabaterako,etaharenbaliagarritasunadefendatzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Hitzezezagunakhiztegianbilatzea.

Jarduerak Irakurgaiakarretazirakurtzea,etazehatz-mehatzazaltzeaaipatutakolanenbaliagarritasuna.

Arretazirakurtzeaunitatekoazalpen-testuak,etaadibideekinerantzuteaulermenalantzekogalderei.

Ulertzeazerloturadagoennozioeiedoprozedureiburuzkoazalpenenetaegunerokobizitzakoarazoetandutenaplikazioarenartean.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatparagrafotanbanatzea.

Jarduerak Esperimentuerrazbatidaztea,etaargiazaltzeazeindirenosagaiaketazerordenataneginbehardenprozesua.

Norberakizannahikolukeenlanbideariburuzidaztea,etaazaltzeazerfuntzioedukikolukeenetazergatiknahiduenhori.

Eragiketaketaproblemakidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Elkarrizketahastekoetaamaitzekohitzakbeharbezalaerabiltzea.

Jarduerak Ikastearenbaliagarritasunariburuzhitzegitea. Borondatezkolanenbatiburuzhitzegitea. Matematikaikastearenbaliagarritasunariburuzhitzegitea.

403936 _ 0001-0092.indd 53 24/04/12 10:47

Page 54: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

54

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Tokipublikobateanmegafoniazemandakomezuakulertzea.

Jarduerak Zereginbatagintzenzaionean,zerurratseginbehardirenetanolaantolatubehardituenulertzea.

Unitatearenahozkoaurkezpenaentzutean,zerzatidituen,zergailantzendituenetazerjardueramotaegingodirenulertzea.

Arretazentzuteaetaargietagarbiidentifikatzeaprozedurabatenfaseak,etabakoitzarenizenajakitea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Hitzegiteanegindakoakatsakzuzentzekoahaleginakegitea.

Jarduerak Naturaltasunezhitzegiteamakinaezaguneiburuz,etazatibakoitzakzertarakobalioduenedozerfuntzioduennabarmentzea.

Normaleanerabiltzendenmakinabatekzertarakobalioduen,zerzatidituen,etazatibakoitzakzerfuntziobetetzenduenazaltzeaikaskideei.

Zehatz-mehatzazaltzeaikaskideeieragiketabatetaeragiketahorretakogaibakoitzarenesanahia.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurtzekoteknikahobetzekogogoaizatea.

Jarduerak Testunagusiairakurtzea,egituraetazatinagusiakidentifikatzea,etaedukiaerrepikatzekogaiizatea.

Unitatekoinformazio-testuakirakurtzea,haienesanahiaulertzeaetaingurunekoadibideezagunetanaplikatzea.

Arretazirakurtzeaproblemenenuntziatuak,etaelementuekosotasunarenbarruandutengarrantziazjabetzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Oinarrizkopuntuazio-arauakongierabiltzea.

Jarduerak Eredubataztertuondoren,mezuelektronikobatidaztea.

Makinabatasmatzea,marrazteaetadeskribatzea,zatibakoitzarenfuntzioaaipatutaetaazalduta.

Matematikakogaibatzuenizenakhaienesanahiarekinlotzea,etaidazlanbateanazaltzea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Edonolakobereizkeria-adierazpenikezerabiltzea.

Jarduerak Erabileraarruntekotresnadigitalekedukiditzaketenerabilerezhitzegiteaikaskideekin.

Makinakonplexueiburuzhitzegiteaikaskideekin. Kalkulagailuakeragiketaketaproblemakebaztekoduenerabilgarritasunariburuzhitzegitea.

Hirugarren maila. 14. hamabostaldia. Makinak

Hamabostaldirako proiektua: Osotasunaren zatiak aipatzea.Zeharkako helburua:Objektubatdeskribatzea,eta,horretarako,zerfuntsezkoelementudituenetaelementuhorienartekoloturaaipatzea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zerezkoada?Zerezosatutadago?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Behaketasistematikoetazehatzakjakinaraztea.Lexikozehatzaerabiltzea,posizioezetaezaugarriezhitzegitean.Antolatzaileakerabiltzeadeskribapen-prozesuan:…da;…(e)zosatutadago;zatihauekditu:…;…formadu.

Testu mota:Aurkezpenezkoa/Deskribatzailea.

403936 _ 0001-0092.indd 54 24/04/12 10:47

Page 55: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

55

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Tokipublikobateanmegafoniazemandakomezuakulertzea.

Jarduerak Zereginbatagintzenzaionean,zerurratseginbehardirenetanolaantolatubehardituenulertzea.

Unitatearenahozkoaurkezpenaentzutean,zerzatidituen,zergailantzendituenetazerjardueramotaegingodirenulertzea.

Arretazentzuteaetaargietagarbiidentifikatzeaprozedurabatenfaseak,etabakoitzarenizenajakitea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Hitzegiteanegindakoakatsakzuzentzekoahaleginakegitea.

Jarduerak Naturaltasunezhitzegiteamakinaezaguneiburuz,etazatibakoitzakzertarakobalioduenedozerfuntzioduennabarmentzea.

Normaleanerabiltzendenmakinabatekzertarakobalioduen,zerzatidituen,etazatibakoitzakzerfuntziobetetzenduenazaltzeaikaskideei.

Zehatz-mehatzazaltzeaikaskideeieragiketabatetaeragiketahorretakogaibakoitzarenesanahia.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurtzekoteknikahobetzekogogoaizatea.

Jarduerak Testunagusiairakurtzea,egituraetazatinagusiakidentifikatzea,etaedukiaerrepikatzekogaiizatea.

Unitatekoinformazio-testuakirakurtzea,haienesanahiaulertzeaetaingurunekoadibideezagunetanaplikatzea.

Arretazirakurtzeaproblemenenuntziatuak,etaelementuekosotasunarenbarruandutengarrantziazjabetzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Oinarrizkopuntuazio-arauakongierabiltzea.

Jarduerak Eredubataztertuondoren,mezuelektronikobatidaztea.

Makinabatasmatzea,marrazteaetadeskribatzea,zatibakoitzarenfuntzioaaipatutaetaazalduta.

Matematikakogaibatzuenizenakhaienesanahiarekinlotzea,etaidazlanbateanazaltzea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Edonolakobereizkeria-adierazpenikezerabiltzea.

Jarduerak Erabileraarruntekotresnadigitalekedukiditzaketenerabilerezhitzegiteaikaskideekin.

Makinakonplexueiburuzhitzegiteaikaskideekin. Kalkulagailuakeragiketaketaproblemakebaztekoduenerabilgarritasunariburuzhitzegitea.

403936 _ 0001-0092.indd 55 24/04/12 10:47

Page 56: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

56

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Ahozkodiskurtsoairudiekinetabestesentsaziobatzuekinlotzea.

Jarduerak Entzuketetan,bereizteanoizhitzegitendenorainaldikogertaerezetanoiziraganekogertaerez.

Arretazentzuteaaurrekoikasturteetanedoiraganeangertatutakogertakarieiburuzkokontakizunak,etahaiekikointeresaizatea.

ArretazentzuteaaurrekoikasturteetanMatematikanikasitakoariburuzkoinformazioak.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Gramatikakohitzugarierabiltzeahitzegitean:substantiboak,adjektiboak…

Jarduerak Aurretikezagutzenzituenedogurasoeketaneba-arrebekkontatudizkiotenfamiliakoistorioakkontatzeaikaskideei.

Iraganekoirudieibegiratzea,etahaieiburuzhitzegitea.

Ahozerantzuteaunitatekohasierakoorrialdeetanaurkeztutakogaiei.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Buruzikasitakotestuakburuzesatea.

Jarduerak Arretazirakurtzeanarraziohistorikobat,etadenboradeskribatzendutenhitzenesanahiaulertzea.

Iraganekogertakarieiburuzkoinformazioakirakurtzea,etakronologikokiordenatzeagertaeraketatestuak.

Edukihistorikoadutentestuakirakurtzea,etahaietanadierazitakogaraiamatematikokikalkulatzekogaiizatea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idazketarenmarjinei,lerroartearietalerrokadurarieusteatestuidatzian.

Jarduerak Aurrezezarritakoeredubatenarabera,tokihistorikobatetikpostalbatidaztea.

Iraganekogertakaribatiburuzkotestulaburbatidaztea,etanoizgertatuzenzehaztea.

Aurrezebatzitakoproblemabatenemaitzazuzenidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Gaijakinbatiburuzbat-bateanaritzea.

Jarduerak Denborakaurreraeginahalanorberarenfamiliangertatudirenaldaketeiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Denborakaurreraeginahalahiri-inguruneanizandakoaldaketeiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Bizitzakodatagarrantzitsuezhitzegiteaikaskideekin:jaiotegunaz,bataioaz,urtebetetzeaz,irakurtzenikasizuenekoaz…

Hirugarren maila. 15. hamabostaldia. Historia

Hamabostaldirako proiektua: Iragana kontatzea.Zeharkako helburua:Inguruneezagunarenbarruaniraganeangertatuzirengertakariakkontatzea,etahistoriarenesanahiazetagarrantziazhitzegitea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zergertatuzen?Noizgertatuzen?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Esaldiakegitea,aditzaklehenaldianjokatuta.Denborarekinlotutakoterminoakerabiltzeatestuetan:aspaldi,duelaasko,joandenmendean…

Testu mota:Narratiboa.

403936 _ 0001-0092.indd 56 24/04/12 10:47

Page 57: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

57

Programa integratua. Hirugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Ahozkodiskurtsoairudiekinetabestesentsaziobatzuekinlotzea.

Jarduerak Entzuketetan,bereizteanoizhitzegitendenorainaldikogertaerezetanoiziraganekogertaerez.

Arretazentzuteaaurrekoikasturteetanedoiraganeangertatutakogertakarieiburuzkokontakizunak,etahaiekikointeresaizatea.

ArretazentzuteaaurrekoikasturteetanMatematikanikasitakoariburuzkoinformazioak.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Gramatikakohitzugarierabiltzeahitzegitean:substantiboak,adjektiboak…

Jarduerak Aurretikezagutzenzituenedogurasoeketaneba-arrebekkontatudizkiotenfamiliakoistorioakkontatzeaikaskideei.

Iraganekoirudieibegiratzea,etahaieiburuzhitzegitea.

Ahozerantzuteaunitatekohasierakoorrialdeetanaurkeztutakogaiei.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Buruzikasitakotestuakburuzesatea.

Jarduerak Arretazirakurtzeanarraziohistorikobat,etadenboradeskribatzendutenhitzenesanahiaulertzea.

Iraganekogertakarieiburuzkoinformazioakirakurtzea,etakronologikokiordenatzeagertaeraketatestuak.

Edukihistorikoadutentestuakirakurtzea,etahaietanadierazitakogaraiamatematikokikalkulatzekogaiizatea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idazketarenmarjinei,lerroartearietalerrokadurarieusteatestuidatzian.

Jarduerak Aurrezezarritakoeredubatenarabera,tokihistorikobatetikpostalbatidaztea.

Iraganekogertakaribatiburuzkotestulaburbatidaztea,etanoizgertatuzenzehaztea.

Aurrezebatzitakoproblemabatenemaitzazuzenidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Gaijakinbatiburuzbat-bateanaritzea.

Jarduerak Denborakaurreraeginahalanorberarenfamiliangertatudirenaldaketeiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Denborakaurreraeginahalahiri-inguruneanizandakoaldaketeiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Bizitzakodatagarrantzitsuezhitzegiteaikaskideekin:jaiotegunaz,bataioaz,urtebetetzeaz,irakurtzenikasizuenekoaz…

403936 _ 0001-0092.indd 57 24/04/12 10:47

Page 58: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

403936 _ 0001-0092.indd 58 24/04/12 10:47

Page 59: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

59

Hizkuntza ProiektuaPrograma integratua: Laugarren maila

403936 _ 0001-0092.indd 59 24/04/12 10:47

Page 60: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

60

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Norberarenizenaesatendeneanedogaldetzenzaionean,kasuegitea.

Jarduerak Arretazentzuteanarrazio-testuarenaurkezpena,etailustrazioarenxehetasuneibehatzea.

Arretazentzuteanutrizioariburuzkokontakizunenbat,etaharenedukiaaurretikoesperientziekinlotzea.

Eragiketenedoproblemenplanteamenduakarretazentzutea,ulertzeaetabenetakoegoerekinlotzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Moduegokianerantzuteagalderapertsonalei.

Jarduerak Ilustrazioaaztertuondoren,zehatz-mehatzazaltzeapertsonaiak,tokia,pertsonaienartekoharremana…

Ozenaipatzeanorberakjanariosasungarriakerostearekinlotutaizanduenesperientziarenbat.

Problemabatenplanteamenduaedofrogapenaizanik,prozesuarenunebakoitzeanzergertatzendenazaltzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Ozenirakurtzean,zentzuzirakurtzensaiatzea.

Jarduerak Narrazio-testubatirakurriondoren,ekintzanagusiazehatz-mehatzazaltzekogaiizatea.

Hasierakotestuairakurriondoren,Zergertatzenda?etaZeregoeratangertatzenda?galdereierantzutea.

Matematikakoedukiaduentestubatirakurtzea,etaedukiariburuzkogalderaorokorreierantzutea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idatzizgauzakbeharbezalaadieraztensaiatzea.

Jarduerak Errezetabatidaztea,etaargiazaltzeazeindirenosagaiaketazerordenataneginbehardenprozesua.

Narraziomoduanidazteanolagertatzendennutrizioaizakibizidunetan.

Problemabatenenuntziatuaetahuraebaztekourratsakmoduordenatuetaargianidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Naturaltasunezpartehartzeaelkarrizketetan.

Jarduerak Inguruneangertatutakozerbaitiedoalbistegianentzundakozerbaitiburuzhitzegitea.

Egarriarekin,nekearekinedogosearekinlotutakoegoereiburuzhitzegitea.

Matematikakoariketakebaztekomoduzuzenezetaokerrezhitzegitea.

Laugarren maila. 1. hamabostaldia. Nutrizioa

Hamabostaldirako proiektua: Eszena edo egoera bat kontatzea.Zeharkako helburua:Eszenabatibehatzea,huradeskribatzeaetazerelementudituenaipatzea:ekintza,tokia,pertsonaiak,denbora…

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zergertatzenda?Non?Zerdago?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:NarraziobateanZer?Nor?Non?galdereierantzutendietenelementuakzehaztea.Datuakzerrendatzekomoduaetanarrazioarenordenazaintzea.Aditzakorainaldianjokatzea,etaesaldiarenzatiakkoordinatzea.

Testu mota:Narratiboa.

403936 _ 0001-0092.indd 60 24/04/12 10:47

Page 61: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

61

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Norberarenizenaesatendeneanedogaldetzenzaionean,kasuegitea.

Jarduerak Arretazentzuteanarrazio-testuarenaurkezpena,etailustrazioarenxehetasuneibehatzea.

Arretazentzuteanutrizioariburuzkokontakizunenbat,etaharenedukiaaurretikoesperientziekinlotzea.

Eragiketenedoproblemenplanteamenduakarretazentzutea,ulertzeaetabenetakoegoerekinlotzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Moduegokianerantzuteagalderapertsonalei.

Jarduerak Ilustrazioaaztertuondoren,zehatz-mehatzazaltzeapertsonaiak,tokia,pertsonaienartekoharremana…

Ozenaipatzeanorberakjanariosasungarriakerostearekinlotutaizanduenesperientziarenbat.

Problemabatenplanteamenduaedofrogapenaizanik,prozesuarenunebakoitzeanzergertatzendenazaltzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Ozenirakurtzean,zentzuzirakurtzensaiatzea.

Jarduerak Narrazio-testubatirakurriondoren,ekintzanagusiazehatz-mehatzazaltzekogaiizatea.

Hasierakotestuairakurriondoren,Zergertatzenda?etaZeregoeratangertatzenda?galdereierantzutea.

Matematikakoedukiaduentestubatirakurtzea,etaedukiariburuzkogalderaorokorreierantzutea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idatzizgauzakbeharbezalaadieraztensaiatzea.

Jarduerak Errezetabatidaztea,etaargiazaltzeazeindirenosagaiaketazerordenataneginbehardenprozesua.

Narraziomoduanidazteanolagertatzendennutrizioaizakibizidunetan.

Problemabatenenuntziatuaetahuraebaztekourratsakmoduordenatuetaargianidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Naturaltasunezpartehartzeaelkarrizketetan.

Jarduerak Inguruneangertatutakozerbaitiedoalbistegianentzundakozerbaitiburuzhitzegitea.

Egarriarekin,nekearekinedogosearekinlotutakoegoereiburuzhitzegitea.

Matematikakoariketakebaztekomoduzuzenezetaokerrezhitzegitea.

403936 _ 0001-0092.indd 61 24/04/12 10:47

Page 62: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

62

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Adiegoteaetaentzutea,ulertuahalizateko.

Jarduerak Arretazentzuteagizagorputzariburuzkoatsotitzaketaasmakizunak,etazeresannahidutenulertzea.

Istripubatietaistripuakgizagorputzekoatalenbateaneragindakokalteariburuzkoahozkoinformazioaulertzea.

Arretazentzuteaaurkikuntzabatiburuzkokontakizuna.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Moduordenatuetaargianhitzegitensaiatzea,silabaguztiakongiahoskatuta.

Jarduerak Norberarengorputzariburuzhitzegitea,etabereburuaetabesteikaskidebatzukaurkeztea.

Moduordenatuanaipatzeagorputzarenatalei,haienezaugarrieietahaienfuntzionamenduariburuzkoaurretikoezagutzak.

Norberarengorputzarekinlotutakozenbakieiburuzhitzegitea:pisuaz,garaieraz,adinaz,lasterketa-abiaduraz…

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Ozenirakurtzean,testumotaridagozkionerritmoaetaabiaduraerabiltzea.

Jarduerak Alderdibiografikoaketaezaugarripertsonalendeskribapenarekinlotutakoalderdiakaurkitzeairakurgaietan.

Unitatekoazalpen-testuakirakurtzean,zehatz-mehatzjakiteazeresannahidutengorputzekoatalakdeskribatzendituztenterminoek.

Azalpen-testubatean,gorputzekoataleiburuzkodatuakirakurtzeaetahaienesanahiaulertzea:zenbakia,tamaina,kokapena…

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Irakurtzekomodukoidazkeraizatea.

Jarduerak Gizagorputzarenatalbateneskemaeredugisahartutik,besteatalbateneskemaidaztea.

Gizagorputzarenirudibatizanik,zuzenetazehatzidazteaatalguztienizenak.

Esaldiakidaztea,gertakarimatematikobatidentifikatzekoetadeskribatzeko.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Gogotsupartehartzeaelkarrizketetan.

Jarduerak Pertsonakezagutzekokontuanhartzenditugunezaugarrieiburuzhitzegitea.

Bereiztengaituztenezaugarrifisikoeiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Orainarteikasitakoariburuzhitzegiteaikaskideekin,etaedukiakidentifikatzea.

Laugarren maila. 2. hamabostaldia. Giza gorputza

Hamabostaldirako proiektua: Deskribapena oinarri harturik, pertsonak, gauzak eta ideiak identifikatzea. Zeharkako helburua:Errealitatebatikertzeaetaaztertzea,harenelementuakidentifikatzeaetazehatz-mehatzdeskribatzea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zerda?Norda?Nolakoada?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Deskribapeneanordenabatijarraitzea.Terminoetaesamoldezehatzakerabiltzea,beharbezalakarakterizatzeko.Galderenetaerantzunenarteankoherentziagordetzea.

Testu mota:Deskribatzailea.

403936 _ 0001-0092.indd 62 24/04/12 10:47

Page 63: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

63

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Adiegoteaetaentzutea,ulertuahalizateko.

Jarduerak Arretazentzuteagizagorputzariburuzkoatsotitzaketaasmakizunak,etazeresannahidutenulertzea.

Istripubatietaistripuakgizagorputzekoatalenbateaneragindakokalteariburuzkoahozkoinformazioaulertzea.

Arretazentzuteaaurkikuntzabatiburuzkokontakizuna.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Moduordenatuetaargianhitzegitensaiatzea,silabaguztiakongiahoskatuta.

Jarduerak Norberarengorputzariburuzhitzegitea,etabereburuaetabesteikaskidebatzukaurkeztea.

Moduordenatuanaipatzeagorputzarenatalei,haienezaugarrieietahaienfuntzionamenduariburuzkoaurretikoezagutzak.

Norberarengorputzarekinlotutakozenbakieiburuzhitzegitea:pisuaz,garaieraz,adinaz,lasterketa-abiaduraz…

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Ozenirakurtzean,testumotaridagozkionerritmoaetaabiaduraerabiltzea.

Jarduerak Alderdibiografikoaketaezaugarripertsonalendeskribapenarekinlotutakoalderdiakaurkitzeairakurgaietan.

Unitatekoazalpen-testuakirakurtzean,zehatz-mehatzjakiteazeresannahidutengorputzekoatalakdeskribatzendituztenterminoek.

Azalpen-testubatean,gorputzekoataleiburuzkodatuakirakurtzeaetahaienesanahiaulertzea:zenbakia,tamaina,kokapena…

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Irakurtzekomodukoidazkeraizatea.

Jarduerak Gizagorputzarenatalbateneskemaeredugisahartutik,besteatalbateneskemaidaztea.

Gizagorputzarenirudibatizanik,zuzenetazehatzidazteaatalguztienizenak.

Esaldiakidaztea,gertakarimatematikobatidentifikatzekoetadeskribatzeko.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Gogotsupartehartzeaelkarrizketetan.

Jarduerak Pertsonakezagutzekokontuanhartzenditugunezaugarrieiburuzhitzegitea.

Bereiztengaituztenezaugarrifisikoeiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Orainarteikasitakoariburuzhitzegiteaikaskideekin,etaedukiakidentifikatzea.

403936 _ 0001-0092.indd 63 24/04/12 10:47

Page 64: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

64

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Galderakegitea,azalpenbathobetoulertzeko.

Jarduerak Unitatearenalderdieiburuzkoazalpenakentzutea,etageronorberarenhitzekinadieraztea,ulertuduelaazaltzeko.

Arretazentzuteaazalpenteorikobat,etaorokortasunetatikadibidezehatzetarajaistenjakitea.

Arretazentzuteaunitatekogaienazalpenak,etainformaziokontzeptualaetaadibideakbereiztea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Koherentziazerantzuteaegitenzaizkiongalderei.

Jarduerak Nozioaketadefinizioakbeharbezalaazaltzea,azalpenakadibideegokiekinosatuta.

Animaliaornoduneiburuzkoinformaziozientifikobatazaltzekoetaadibideekinetakonparazioekinosatzekogaiizatea.

Ikaskideeinoziomatematikobatenizaeraazaltzea,etabestenozioezagunbatzuekinkonparatzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Abiaduraegokianirakurtzea,paragrafoenarteanetenakeginez.

Jarduerak Unitatekoirakurgaietakoinferentziakaurkitzeaetaulertzea,etakonparatzekoadibideakjartzea.

Arretazirakurtzeaazalpen-testuak,etaanimalienezaugarrieiburuzkoaurretikoezagutzekinlotzeaedukia.

Matematikakonozioeninformazio-sintesiairakurtzea,etafuntsezkoalderdiakbereiztekogaiizatea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Puntuazio-markakongierabiltzea,esaldiakbereizteko.

Jarduerak Azalpen-testutxobatidaztea,denbora-irizpidebatenaraberaordenatuz.

Beharbezalalotzeaunitateanagertzendirenesamoldeteknikoaketahaienesanahia.

Unitateanazaldutakonoziomatematikorenbatendefinizioaidazteaedokopiatzea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hitzegitekotxandakerrespetatzea.

Jarduerak Sakelakomezuenbidezkokomunikazioanerabiltzendirenzernahitarakohitzezmintzatzea.

Animaliaexotikobatzueiburuzhitzegiteaikaskideekin,etaanimaliaezagunagobatzuekinkonparatzea.

Ikasgaiarenalderdienartetikikastekoedomemorizatzekozailenakdireneiburuzhitzegitea,etahaieiburuzkoiritziaematea.

Laugarren maila. 3. hamabostaldia. Animalia ornodunak

Hamabostaldirako proiektua: Adibideekin eta konparazioekin azaltzea.Zeharkako helburua:Ezagutzabattransmititzea,esanahiaazaldutaedoaurretikoezagutzekinkonparatuta.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zeresannahidu?Zeradieraztendu?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Esaldiakegitea,aditzetaizenzehatzetaegokiakerabiliz,nozioedoprozedurabatargietagarbiazaltzeko.

Testu mota:Aurkezpenezkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 64 24/04/12 10:47

Page 65: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

65

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Galderakegitea,azalpenbathobetoulertzeko.

Jarduerak Unitatearenalderdieiburuzkoazalpenakentzutea,etageronorberarenhitzekinadieraztea,ulertuduelaazaltzeko.

Arretazentzuteaazalpenteorikobat,etaorokortasunetatikadibidezehatzetarajaistenjakitea.

Arretazentzuteaunitatekogaienazalpenak,etainformaziokontzeptualaetaadibideakbereiztea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Koherentziazerantzuteaegitenzaizkiongalderei.

Jarduerak Nozioaketadefinizioakbeharbezalaazaltzea,azalpenakadibideegokiekinosatuta.

Animaliaornoduneiburuzkoinformaziozientifikobatazaltzekoetaadibideekinetakonparazioekinosatzekogaiizatea.

Ikaskideeinoziomatematikobatenizaeraazaltzea,etabestenozioezagunbatzuekinkonparatzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Abiaduraegokianirakurtzea,paragrafoenarteanetenakeginez.

Jarduerak Unitatekoirakurgaietakoinferentziakaurkitzeaetaulertzea,etakonparatzekoadibideakjartzea.

Arretazirakurtzeaazalpen-testuak,etaanimalienezaugarrieiburuzkoaurretikoezagutzekinlotzeaedukia.

Matematikakonozioeninformazio-sintesiairakurtzea,etafuntsezkoalderdiakbereiztekogaiizatea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Puntuazio-markakongierabiltzea,esaldiakbereizteko.

Jarduerak Azalpen-testutxobatidaztea,denbora-irizpidebatenaraberaordenatuz.

Beharbezalalotzeaunitateanagertzendirenesamoldeteknikoaketahaienesanahia.

Unitateanazaldutakonoziomatematikorenbatendefinizioaidazteaedokopiatzea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hitzegitekotxandakerrespetatzea.

Jarduerak Sakelakomezuenbidezkokomunikazioanerabiltzendirenzernahitarakohitzezmintzatzea.

Animaliaexotikobatzueiburuzhitzegiteaikaskideekin,etaanimaliaezagunagobatzuekinkonparatzea.

Ikasgaiarenalderdienartetikikastekoedomemorizatzekozailenakdireneiburuzhitzegitea,etahaieiburuzkoiritziaematea.

403936 _ 0001-0092.indd 65 24/04/12 10:47

Page 66: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

66

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Gelanjasotakoinformazioaerrepikatzekogaiizatea.

Jarduerak Irakasleekahozemandakolanerakoaginduakulertzea.

Irakasleekahozemandakolanerakoaginduakulertzea.

Irakasleekunitatekoeragiketakedoproblemakebaztekoemandakoaginduakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Egoerabakoitzean,tonuetaozentasunegokiazhitzegitea

Jarduerak Animaliaornogabebatzuekinedukibeharrekoarretariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Animaliaornogabebatzuekinnolajokatubehardutenazaltzeaikaskideei,moduordenatuetaargian.

Matematikakoeragiketabatzukbeharbezalaebaztekoarauakazaltzeaikaskideei.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurtzekogogoaerakustea.

Jarduerak Irakurgaiakirakurtzea,etaarauakedojokatzekomodujakinbatzukadieraztendituztenesamoldeakaurkitzea.

Unitatekojardueretakoetaariketetakoaginduakirakurtzeaetaulertzea.

Matematikakoproblemakebaztekobehardirenarauaketaestrategiakirakurtzeaetaulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatparagrafotanbanatzea.

Jarduerak Agintaribatigutunbatidaztea,norberarennahiaketaeskaerakazalduzetaargudioegokiakemanez.

Unitateanemandakolanerakoagindueimodukoherenteanerantzuteaidatziz.

Zenbakiakongiidaztea,etabeharbezalakokatzea,unitateanadierazitakoeragiketakegiteko.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hasitakoelkarrizketabatezmoztea.

Jarduerak Animaliaornogabeengarrantziarietaaniztasunariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Kalkulu-eragiketakebaztekourratsjakinbatzukbetetzearengarrantziariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Laugarren maila. 4. hamabostaldia. Animalia ornogabeak

Hamabostaldirako proiektua: Aginduak ematea.Zeharkako helburua:Jarraibideak,arauaketaaginduaktransmititzekoedojarduerenesanahiaazaltzekogaiizatea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zeregingodut?Zereginbehardut?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Komunikazio-mezuaksortzeaaginteran.Aditzakaginteranjokatzea.Mezuenzehaztasunaetaargitasunazaintzea,etaerrespetuzkoesamoldeakerabiltzea.

Testu mota:Irakasgarria.

403936 _ 0001-0092.indd 66 24/04/12 10:47

Page 67: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

67

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Gelanjasotakoinformazioaerrepikatzekogaiizatea.

Jarduerak Irakasleekahozemandakolanerakoaginduakulertzea.

Irakasleekahozemandakolanerakoaginduakulertzea.

Irakasleekunitatekoeragiketakedoproblemakebaztekoemandakoaginduakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Egoerabakoitzean,tonuetaozentasunegokiazhitzegitea

Jarduerak Animaliaornogabebatzuekinedukibeharrekoarretariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Animaliaornogabebatzuekinnolajokatubehardutenazaltzeaikaskideei,moduordenatuetaargian.

Matematikakoeragiketabatzukbeharbezalaebaztekoarauakazaltzeaikaskideei.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurtzekogogoaerakustea.

Jarduerak Irakurgaiakirakurtzea,etaarauakedojokatzekomodujakinbatzukadieraztendituztenesamoldeakaurkitzea.

Unitatekojardueretakoetaariketetakoaginduakirakurtzeaetaulertzea.

Matematikakoproblemakebaztekobehardirenarauaketaestrategiakirakurtzeaetaulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatparagrafotanbanatzea.

Jarduerak Agintaribatigutunbatidaztea,norberarennahiaketaeskaerakazalduzetaargudioegokiakemanez.

Unitateanemandakolanerakoagindueimodukoherenteanerantzuteaidatziz.

Zenbakiakongiidaztea,etabeharbezalakokatzea,unitateanadierazitakoeragiketakegiteko.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hasitakoelkarrizketabatezmoztea.

Jarduerak Animaliaornogabeengarrantziarietaaniztasunariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Kalkulu-eragiketakebaztekourratsjakinbatzukbetetzearengarrantziariburuzhitzegiteaikaskideekin.

403936 _ 0001-0092.indd 67 24/04/12 10:47

Page 68: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

68

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Ahozkomezubatbukaeraraarteentzutea.

Jarduerak Irakasleek,ikaskideekedoinkestariekiritzijakinbatzueiburuzegindakogalderakentzuteaetaulertzea.

Orekaekologikoarekinlotutakoaurretikoezagutzeiburuzkogalderakulertzea.

Matematikakoeragiketabatzuenerabilereiburuzkogalderakentzuteaetaulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Naturaltasunezetaberezkotasunezhitzegiteaingurukoelementueiburuz.

Jarduerak Modukoherenteetaargianerantzuteaelkarrizketabateaniritziaadieraztekoegitenzaizkiongalderei.

Ingurumenazaintzearekinlotutakojokaereietaepelaburreraetaluzeraizanditzaketenondorioeiburuzkoiritziakadierazteaelkarrizketabatean.

Elkarrizketetanpartehartzea,etamatematikakogaiaketaproblemakazaltzekoedoebaztekoerabilitakoestrategieiburuzkoiritziaadieraztea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Testumotakbereiztea.

Jarduerak Arretazirakurtzeaelkarrizketaidatzibat,etaparte-hartzailebakoitzarenpentsaerazeindenjakitea.

Arretazirakurtzeaunitatekoazalpen-testuak,ideianagusiakidentifikatzea,etaikaskideeiazaltzea.

Kontzeptuensintesientestuakirakurrietaulertzea,memorizatzeaetaozenerrepikatzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatzehatz-mehatzkopiatzea.

Jarduerak Unitatekogaiarenalderdipolemikobatiburuzkotestaereduhartuta,bestetestbatidaztea.

Elkarrizketalaburbatidaztea,unitatekogaiarenalderdipolemikobatiburuz.

Eragiketaedoproblemabatebaztekoerabilitakomoduariburuzkogaldereierantzuteaidatziz.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Moduegokianpartehartzeahasitadagoenelkarrizketabatean.

Jarduerak Idazlanbatzuzentzekoetahobetzekomoduariburuzhitzegitea.

Ingurumenazaintzekoekintzeietaneurrieiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Problemenebazpenariburuzkoiritziakematea,ikaskideekinhitzegitean.

Laugarren maila. 5. hamabostaldia. Ekologia

Hamabostaldirako proiektua: Hitz egitea. Elkarrizketan jardutea.Zeharkako helburua:Ikaskideekinelkarrizketanjardutea,etaunitatearengaiarekinlotutakojarrereietaekintzeiburuzkoiritziakadieraztea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zukzerderitzozu?Zukzeregitenduzu?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura: Elkarrizketabatidaztea,galderenetaerantzunenbidez.Iritziaketausteakadieraztendituztenaditzakerabiltzea.Aditzaklehenpertsonanetabigarrenpertsonanjokatzea.Iritziaazaltzendutenesaldizuzenakegitea,esamoldeetaterminodesegokirikerabiligabe.

Testu mota:Elkarrizketazkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 68 24/04/12 10:47

Page 69: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

69

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Ahozkomezubatbukaeraraarteentzutea.

Jarduerak Irakasleek,ikaskideekedoinkestariekiritzijakinbatzueiburuzegindakogalderakentzuteaetaulertzea.

Orekaekologikoarekinlotutakoaurretikoezagutzeiburuzkogalderakulertzea.

Matematikakoeragiketabatzuenerabilereiburuzkogalderakentzuteaetaulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Naturaltasunezetaberezkotasunezhitzegiteaingurukoelementueiburuz.

Jarduerak Modukoherenteetaargianerantzuteaelkarrizketabateaniritziaadieraztekoegitenzaizkiongalderei.

Ingurumenazaintzearekinlotutakojokaereietaepelaburreraetaluzeraizanditzaketenondorioeiburuzkoiritziakadierazteaelkarrizketabatean.

Elkarrizketetanpartehartzea,etamatematikakogaiaketaproblemakazaltzekoedoebaztekoerabilitakoestrategieiburuzkoiritziaadieraztea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Testumotakbereiztea.

Jarduerak Arretazirakurtzeaelkarrizketaidatzibat,etaparte-hartzailebakoitzarenpentsaerazeindenjakitea.

Arretazirakurtzeaunitatekoazalpen-testuak,ideianagusiakidentifikatzea,etaikaskideeiazaltzea.

Kontzeptuensintesientestuakirakurrietaulertzea,memorizatzeaetaozenerrepikatzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatzehatz-mehatzkopiatzea.

Jarduerak Unitatekogaiarenalderdipolemikobatiburuzkotestaereduhartuta,bestetestbatidaztea.

Elkarrizketalaburbatidaztea,unitatekogaiarenalderdipolemikobatiburuz.

Eragiketaedoproblemabatebaztekoerabilitakomoduariburuzkogaldereierantzuteaidatziz.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Moduegokianpartehartzeahasitadagoenelkarrizketabatean.

Jarduerak Idazlanbatzuzentzekoetahobetzekomoduariburuzhitzegitea.

Ingurumenazaintzekoekintzeietaneurrieiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Problemenebazpenariburuzkoiritziakematea,ikaskideekinhitzegitean.

403936 _ 0001-0092.indd 69 24/04/12 10:47

Page 70: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

70

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Arretazentzutea,hitzegitenaridenaribegiratuz.

Jarduerak Agintarijakinbatiegindiezazkiokeeneskaereiedoazaldiezazkiokeennahieiburuzkogalderakulertzea.

Irakasleekunitatealantzekomoduariburuzkoerabakiakhartzekoegitendituztenahozkoiradokizunakulertzea.

Ulertzeaunitatearenplanteamendua,baietaariketakebaztekoerabildaitezkeenaukeraketaestrategiakere.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Argiahoskatzea.

Jarduerak Koherentziazetazintzoerantzuteagustueietalehentasuneiburuzkogalderei.

Ozenadierazteabizilekuduenherriguneanolakoaizanbeharkolitzatekeenadieraztendutennahiaketalehentasunak.

Ozenadierazteaegoeraedoproblemabatebaztekoerabilinahiduenmodua.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Hitzakletrakaesateazehatz-mehatz.

Jarduerak Arretazirakurtzeaunitatekotestuak,etanahiaketailusioakidentifikatzeahaietan.

Arretazirakurtzeaunitatekoazalpen-testuak,etapertsonagehienekhiribateanbizitzeariburuzdituztennahiekinetalehentasunekinkonparatzeainformazioak.

Arretazirakurtzeakontzeptuenlaburpenak,etazehatz-mehatzgogoratzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Ohikoortografiazuzenaplikatzea.

Jarduerak Aurretikezarritakoereduarenarabera,albisteaidaztea,albistearenatalakongiantolatuz.

Testulaburbatidaztea,marrazkietaguzti,bereauzoanolakoaizateanahikolukeenadierazteko.

Beharbezalaazaltzea,idatziz,problemabatebaztekoerabilitakoaukera.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Elkarrizketabateanpartehartzekoprestizatea.

Jarduerak Norberarenetorkizunekoplaneiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Bizilekuarekinlotutadituenlehentasunezhitzegiteaikaskideekin:mendia,hondartza,hiria,herria…

Matematikakogaiakikastekomodueiburuzdituenlehentasunezhitzegiteaikaskideekin.

Laugarren maila. 6. hamabostaldia. Lurraldea

Hamabostaldirako proiektua: Nahiak eta eskaerak adieraztea. Zeharkako helburua:Gaiizateanahiaketaeskaerakahoznahizidatzizadierazteko,edoonaedobeharrezkoadenzerbaitongieskatzeko.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zerguraduzu?Zernahiduzu?Zernahikozenuke?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Esaldiakegitea,aditzaklehenpertsonanjokatuta,baldintzanedogeroaldian.Nahiakadieraztendituztenaditzakerabiltzea.Hizkerazehatzaerabiltzea,etaakatsikezegitensaiatzea.

Testu mota:Aurkezpenezkoa/Argudiozkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 70 24/04/12 10:47

Page 71: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

71

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Arretazentzutea,hitzegitenaridenaribegiratuz.

Jarduerak Agintarijakinbatiegindiezazkiokeeneskaereiedoazaldiezazkiokeennahieiburuzkogalderakulertzea.

Irakasleekunitatealantzekomoduariburuzkoerabakiakhartzekoegitendituztenahozkoiradokizunakulertzea.

Ulertzeaunitatearenplanteamendua,baietaariketakebaztekoerabildaitezkeenaukeraketaestrategiakere.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Argiahoskatzea.

Jarduerak Koherentziazetazintzoerantzuteagustueietalehentasuneiburuzkogalderei.

Ozenadierazteabizilekuduenherriguneanolakoaizanbeharkolitzatekeenadieraztendutennahiaketalehentasunak.

Ozenadierazteaegoeraedoproblemabatebaztekoerabilinahiduenmodua.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Hitzakletrakaesateazehatz-mehatz.

Jarduerak Arretazirakurtzeaunitatekotestuak,etanahiaketailusioakidentifikatzeahaietan.

Arretazirakurtzeaunitatekoazalpen-testuak,etapertsonagehienekhiribateanbizitzeariburuzdituztennahiekinetalehentasunekinkonparatzeainformazioak.

Arretazirakurtzeakontzeptuenlaburpenak,etazehatz-mehatzgogoratzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Ohikoortografiazuzenaplikatzea.

Jarduerak Aurretikezarritakoereduarenarabera,albisteaidaztea,albistearenatalakongiantolatuz.

Testulaburbatidaztea,marrazkietaguzti,bereauzoanolakoaizateanahikolukeenadierazteko.

Beharbezalaazaltzea,idatziz,problemabatebaztekoerabilitakoaukera.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Elkarrizketabateanpartehartzekoprestizatea.

Jarduerak Norberarenetorkizunekoplaneiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Bizilekuarekinlotutadituenlehentasunezhitzegiteaikaskideekin:mendia,hondartza,hiria,herria…

Matematikakogaiakikastekomodueiburuzdituenlehentasunezhitzegiteaikaskideekin.

403936 _ 0001-0092.indd 71 24/04/12 10:47

Page 72: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

72

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Entzuteaetagaldetzea,gaieiburuzkoxehetasunakjakiteko.

Jarduerak Arretazentzuteaetaulertzeagogo-aldarteariburuzegitenzaizkiongalderak.

Arretazentzutealanegitekomoduariburuzadierazitakozuzenketak;zuzenketahoriekulertzeaetanaturaltasunezonartzea.

Arretazentzuteanorberarenlanenzuzenketak,etanormaltasunezonartzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Lexikoaberatsaerabiltzea,adinbakoitzerakoegokiadena.

Jarduerak Naturaltasunezhitzegiteajendaurreanesperientziapertsonaleiburuzetahaiekinlotutakogogo-aldarteeiburuz.

Zehatz-mehatzkontatzeatxangobateanedooporretanpaisaiajakinbatekinizandakoesperientziaatseginbat.

Naturaltasunezadierazteajarduerabatongiegiteagatikopozaedogaizkiegiteagatikoatsekabea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Isileanirakurtzea,silabatanzatikatugabeetaerrepikapenikegingabe.

Jarduerak Pertsonaiekberariaznahizinplizitukiadierazitakosentimenduakidentifikatzeairakurgaietan.

Zenbaitpaisaiatangertatzendirenbidaienedoabenturenkontakizunakirakurtzea,etahaieiburuzdueniritziaetaatsegindituenalaezadieraztea.

Matematikakogairenbatiburuzkokontakizunerakargarribatirakurtzea,etaatseginzaionalaezadieraztea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Moduordenatuanetatxukunegiteaidazlanak.

Jarduerak Zenbaitereduaztertuondoren,iragarkibatidaztea. Labur-laburdeskribatzeaidatzizzerpaisaiatansentitukolitzatekeennorberagustura.

Berrikustekoariketenerantzunzuzenakidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Elkarrizketarengaiarieustea,halabadagokio.

Jarduerak Norberarenganeraginaizanduenbizipenbatiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Gaiarekinlotutaegonik,sentimendukontrajarriaksortzendizkionalderdirenbatiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Ariketabatongiirtetenezzaioneandituensentimendueiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Laugarren maila. 7. hamabostaldia. Paisaiak

Hamabostaldirako proiektua: Sentimenduak adieraztea. Zeharkako helburua: Norberarensentimenduaketaesperientziaknaturaltasunezetalexikoegokiazadieraztekogaiizatea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Nolasentitzenzara?Zergertatzenzaizu?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Ahozkoetaidatzizkomezuaksortzea,norberarensentimenduakadierazteko.Ezerabiltzeaesamoldeartifizialedotopikorik,etamodusinpleetanaturaleanadierazteagauzak.Sentimenduekinetaemozioekinlotutakolexikoespezifikoaerabiltzea.

Testu mota:Aurkezpenezkoa/Narratiboa.

403936 _ 0001-0092.indd 72 24/04/12 10:47

Page 73: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

73

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Entzuteaetagaldetzea,gaieiburuzkoxehetasunakjakiteko.

Jarduerak Arretazentzuteaetaulertzeagogo-aldarteariburuzegitenzaizkiongalderak.

Arretazentzutealanegitekomoduariburuzadierazitakozuzenketak;zuzenketahoriekulertzeaetanaturaltasunezonartzea.

Arretazentzuteanorberarenlanenzuzenketak,etanormaltasunezonartzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Lexikoaberatsaerabiltzea,adinbakoitzerakoegokiadena.

Jarduerak Naturaltasunezhitzegiteajendaurreanesperientziapertsonaleiburuzetahaiekinlotutakogogo-aldarteeiburuz.

Zehatz-mehatzkontatzeatxangobateanedooporretanpaisaiajakinbatekinizandakoesperientziaatseginbat.

Naturaltasunezadierazteajarduerabatongiegiteagatikopozaedogaizkiegiteagatikoatsekabea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Isileanirakurtzea,silabatanzatikatugabeetaerrepikapenikegingabe.

Jarduerak Pertsonaiekberariaznahizinplizitukiadierazitakosentimenduakidentifikatzeairakurgaietan.

Zenbaitpaisaiatangertatzendirenbidaienedoabenturenkontakizunakirakurtzea,etahaieiburuzdueniritziaetaatsegindituenalaezadieraztea.

Matematikakogairenbatiburuzkokontakizunerakargarribatirakurtzea,etaatseginzaionalaezadieraztea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Moduordenatuanetatxukunegiteaidazlanak.

Jarduerak Zenbaitereduaztertuondoren,iragarkibatidaztea. Labur-laburdeskribatzeaidatzizzerpaisaiatansentitukolitzatekeennorberagustura.

Berrikustekoariketenerantzunzuzenakidaztea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Elkarrizketarengaiarieustea,halabadagokio.

Jarduerak Norberarenganeraginaizanduenbizipenbatiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Gaiarekinlotutaegonik,sentimendukontrajarriaksortzendizkionalderdirenbatiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Ariketabatongiirtetenezzaioneandituensentimendueiburuzhitzegiteaikaskideekin.

403936 _ 0001-0092.indd 73 24/04/12 10:47

Page 74: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

74

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Lotura-hitzohikoenenesanahiaetafuntzioaulertzea.

Jarduerak Proposamenakentzunetaulertzea,etaargudioekkonbentzitzekodutenindarrazjabetzea.

Hamabostaldirakolan-planaaurkeztean,azaldutakoaulertzeaetaadosdagoelaadieraztea.

Irakasleekunitatekonoziomatematikoeiburuzemandakoazalpenakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Hitzegitean,zentzudunaetakoherenteaizatea.

Jarduerak Ekintza-planbatazaltzea,etaargudiokoherenteekindefendatzea.

Biztanleriarekinlotutakogairenbatiburuzdueniritziaazaltzeaetaargudiatzea,ikaskideakkonbentzitzensaiatzeko.

Ikaskideakmatematikakogaibatebaztekoerabildaitekeenmoduariburuzkonbentzitzensaiatzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Isileanirakurtzea,abiaduranormaleanetaesanahiaulertuz.

Jarduerak Irakurgaietakoideianagusiakidentifikatzea,etanorberarenpentsaerarekinkonparatzea.

Ingurukobiztanleenarazoeiburuzkoinformazioakirakurtzea,etaikuspuntuguztiakulertzea.

Matematikakokontzeptuberribatarrazoituzazaltzendutentestuakirakurrietaulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatordenatutaetazentzuzantolatzea.

Jarduerak Eredubatazterturik,prozesubatenjarraibideakhurrenkeranidaztea.

Arretahandizidazteairitziedojustifikaziobatazaltzekoeskatzendutengalderenerantzunak.

Hizkuntzaongierabilizidazteamatematikakokontzeptuedoprozedurabatenazalpenarrazoitua.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hasitadagoenelkarrizketabateanpartehartzekobaimenaeskatzea.

Jarduerak Ikaskideekinhitzegitea,etanorberareniritziezkonbentzitzensaiatzea.

Besteeniritziakerrespetatzeariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Ariketabatongiedogaizkiegindadagoeneztabaidatzeaikaskideekin.

Laugarren maila. 8. hamabostaldia. Biztanleak

Hamabostaldirako proiektua: Limurtzea.Zeharkako helburua:Norbaitzerbaitezkonbentzitzekoarrazoiakadieraztekogaiizatea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Adosalzaude?Betetzenalzaitu?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Baiezkoedoezezkoproposiziobatetakonbentzitzekoargudioakdituztentestuaksortzea.Seguruetatinkoazaltzeaproposamenetan.

Testu mota:Aurkezpenezkoa/Argudiozkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 74 24/04/12 10:47

Page 75: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

75

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Lotura-hitzohikoenenesanahiaetafuntzioaulertzea.

Jarduerak Proposamenakentzunetaulertzea,etaargudioekkonbentzitzekodutenindarrazjabetzea.

Hamabostaldirakolan-planaaurkeztean,azaldutakoaulertzeaetaadosdagoelaadieraztea.

Irakasleekunitatekonoziomatematikoeiburuzemandakoazalpenakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Hitzegitean,zentzudunaetakoherenteaizatea.

Jarduerak Ekintza-planbatazaltzea,etaargudiokoherenteekindefendatzea.

Biztanleriarekinlotutakogairenbatiburuzdueniritziaazaltzeaetaargudiatzea,ikaskideakkonbentzitzensaiatzeko.

Ikaskideakmatematikakogaibatebaztekoerabildaitekeenmoduariburuzkonbentzitzensaiatzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Isileanirakurtzea,abiaduranormaleanetaesanahiaulertuz.

Jarduerak Irakurgaietakoideianagusiakidentifikatzea,etanorberarenpentsaerarekinkonparatzea.

Ingurukobiztanleenarazoeiburuzkoinformazioakirakurtzea,etaikuspuntuguztiakulertzea.

Matematikakokontzeptuberribatarrazoituzazaltzendutentestuakirakurrietaulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatordenatutaetazentzuzantolatzea.

Jarduerak Eredubatazterturik,prozesubatenjarraibideakhurrenkeranidaztea.

Arretahandizidazteairitziedojustifikaziobatazaltzekoeskatzendutengalderenerantzunak.

Hizkuntzaongierabilizidazteamatematikakokontzeptuedoprozedurabatenazalpenarrazoitua.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hasitadagoenelkarrizketabateanpartehartzekobaimenaeskatzea.

Jarduerak Ikaskideekinhitzegitea,etanorberareniritziezkonbentzitzensaiatzea.

Besteeniritziakerrespetatzeariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Ariketabatongiedogaizkiegindadagoeneztabaidatzeaikaskideekin.

403936 _ 0001-0092.indd 75 24/04/12 10:47

Page 76: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

76

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Entzuketabatean,ideianagusiaketaadibideakbereiztea.

Jarduerak Datei,zenbakieietadimentsioeiburuzkoinformazioadutenahozkomezuakulertzea.

Unitatekogaietankantitateeietaehunekoeiburuzagertzendirenazalpenakentzuteaetaulertzea.

Irakasleekzenbakizkodatuetaguztiematendituztenazalpenakentzuteaetaulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Hitzbetegarrienetaantzekoenerabilerakontrolatzea,hitzegitean.

Jarduerak Esperientziapertsonaleiburuzhitzegitea,etahaiekinlotutakokantitateei,denboreiedodistantzieiburuzkoinformazioaematea.

Ekonomia-sektoreeiburuzkogaldereierantzutea,etaerantzunakdatu,kantitateetaehunekoekinosatzea.

Ozenadierazteaburuzkokalkuluarenemaitzak,zuzenetaahoskerazehatzaz.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurritakotestuarenideianagusiaateratzea.

Jarduerak Arretazirakurtzeaunitatekoirakurgaiak,etakantitateenedodenborenaipamenakulertzendituelaadieraztea.

Lehensektoreariedobigarrensektorearierreferentziaegitendiotenzenbakizkodatuakadieraztendituztenazalpen-testuakirakurtzeaetaulertzea.

Matematikakoproblemenenuntziatuetanematendirenzenbakizkodatuakirakurtzeaetaulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Aurretikoeskemabategitea,idaztenhasibainolehen.

Jarduerak Aurretikezarritakoereduakontuanharturik,lanarekinlotutadagoenipuinbatidaztea.

Zuzenidazteazenbakizkodatuakeskatzendituztensintesi-galderenerantzunak.

Ikasturtearenunehonetaneskatzendenzehaztasunazetazuzentasunazidazteakantitateak.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hitzegitekotxandakerrespetatzeaelkarrizketetan.

Jarduerak Bestegaraibateanedobestetokibateangertatutakoegoerezhitzegiteaikaskideekin.

Lanarekinlotutadaudenetazenbatudaitezkeengaieiburuzhitzegiteaikaskideekin,etakonparazioakegiteahaiekin.

Zenbakizkodatuakdituztengaieiburuzhitzegiteaikaskideekin.

Laugarren maila. 9. hamabostaldia. Ekonomia-sektoreak

Hamabostaldirako proiektua: Neurriak eta magnitudeak adieraztea.Hamabostaldirako proiektua:Denbora,tokiaedokantitateaadieraztendutenneurriakidentifikatzekoetazuzenetazehatzadieraztekogaiizatea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zenbat?Noiz?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Neurtzekoedozenbatzekoprozedurenberriizatea,etalexikozehatzaerabilizadieraztea.Zenbatzaileakerabiltzea.Sintaktikokizuzenakdirenesaldiakegitea,subjektuarekinetapredikatuarekin.

Testu mota:Aurkezpenezkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 76 24/04/12 10:47

Page 77: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

77

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Entzuketabatean,ideianagusiaketaadibideakbereiztea.

Jarduerak Datei,zenbakieietadimentsioeiburuzkoinformazioadutenahozkomezuakulertzea.

Unitatekogaietankantitateeietaehunekoeiburuzagertzendirenazalpenakentzuteaetaulertzea.

Irakasleekzenbakizkodatuetaguztiematendituztenazalpenakentzuteaetaulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Hitzbetegarrienetaantzekoenerabilerakontrolatzea,hitzegitean.

Jarduerak Esperientziapertsonaleiburuzhitzegitea,etahaiekinlotutakokantitateei,denboreiedodistantzieiburuzkoinformazioaematea.

Ekonomia-sektoreeiburuzkogaldereierantzutea,etaerantzunakdatu,kantitateetaehunekoekinosatzea.

Ozenadierazteaburuzkokalkuluarenemaitzak,zuzenetaahoskerazehatzaz.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurritakotestuarenideianagusiaateratzea.

Jarduerak Arretazirakurtzeaunitatekoirakurgaiak,etakantitateenedodenborenaipamenakulertzendituelaadieraztea.

Lehensektoreariedobigarrensektorearierreferentziaegitendiotenzenbakizkodatuakadieraztendituztenazalpen-testuakirakurtzeaetaulertzea.

Matematikakoproblemenenuntziatuetanematendirenzenbakizkodatuakirakurtzeaetaulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Aurretikoeskemabategitea,idaztenhasibainolehen.

Jarduerak Aurretikezarritakoereduakontuanharturik,lanarekinlotutadagoenipuinbatidaztea.

Zuzenidazteazenbakizkodatuakeskatzendituztensintesi-galderenerantzunak.

Ikasturtearenunehonetaneskatzendenzehaztasunazetazuzentasunazidazteakantitateak.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Hitzegitekotxandakerrespetatzeaelkarrizketetan.

Jarduerak Bestegaraibateanedobestetokibateangertatutakoegoerezhitzegiteaikaskideekin.

Lanarekinlotutadaudenetazenbatudaitezkeengaieiburuzhitzegiteaikaskideekin,etakonparazioakegiteahaiekin.

Zenbakizkodatuakdituztengaieiburuzhitzegiteaikaskideekin.

403936 _ 0001-0092.indd 77 24/04/12 10:47

Page 78: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

78

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Entzuketabatekotestumotaidentifikatzea:fikziozkoa,errealista...

Jarduerak Irakasgaianegindakolanariburuzkooharraketazuzenketakentzuteaetaulertzea.

Irakasleekgarraiobideenalderdipositiboeietanegatiboeiburuzemandakoazalpenakulertzea.

Eragiketakedoproblemakebaztekomoduariburuzkozuzenketakentzuteaetaulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Solaskideakontuanhartuta,erregistroegokiaerabiltzea.

Jarduerak Ikasgelakobizikidetzaetalanahobetzekoproposamenbategiteaozen.

Merkataritzarekinlotutakoaurretikoezagutzaketaesperientziapertsonalakazaltzea.

Zentzuzadierazteaunitatearenhasierakoariketakebaztekoerabilitakoestrategieiburuzkoiruzkinak.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Narrazio-testubatenxehetasunakidentifikatzeaetanabarmentzea.

Jarduerak Ekimenakedoegoerenkritikakadieraztendituztentestuakarretazirakurtzeaetaulertzea.

Arretazirakurtzeaazalpen-testuak,etahaietanadieraztendirenarazoaketairtenbideakulertzea.

Unitatearenhasieranaurkeztutakoariketa-proposamenakarretazirakurtzeaetaulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idatzitakotestuagoitikbeherazuzentzea.

Jarduerak Eredubataztertuondoren,pertsonabatdeskribatzeaahaliketaxehetasunhandienaz.

Idatzizetamodukoherenteanerantzuteaunitatealaburtzendutengaiei.

Zuzenidazteaproblemenemaitzak.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Ezerabiltzeagainerakoentzatzakarrakedodesatseginakizandaitezkeenhitzak.

Jarduerak Ikasgelakobizikidetzahobetzekomoduezhitzegiteaikaskideekin.

Unitateanaurkeztutakokomunikabideenerabilgarritasunariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Proposatutakoburuzkokalkuluaebaztekobaliodutentrikimailujakinbatzuezhitzegiteaikaskideekin.

Laugarren maila. 10. hamabostaldia. Zerbitzu-sektorea

Hamabostaldirako proiektua: Arrazoiak, argudioak, kritikak edo proposamenak azaltzea.Zeharkako helburua:Gaiizateadesadostasuna,kritikaedosalaketaarrazoituzadieraztekoedonorberareninguruangertatzendirengertakarieiburuzkoproposamenakegiteko.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zergatikdahorrela?Horrelaizanbehardu?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Esaldiedotestuluzeagoakegitea,kritikaedoerreklamaziobatkoherentziazadierazteko,arrazoiakemanez.Aditzakjokatzea,etaesaldikobesteelementubatzuekinedukibeharrekokomunztadurazaintzea.Errespetuzkoesamoldeakerabiltzea.

Testu mota:Aurkezpenezkoa/Argudiozkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 78 24/04/12 10:47

Page 79: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

79

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Entzuketabatekotestumotaidentifikatzea:fikziozkoa,errealista...

Jarduerak Irakasgaianegindakolanariburuzkooharraketazuzenketakentzuteaetaulertzea.

Irakasleekgarraiobideenalderdipositiboeietanegatiboeiburuzemandakoazalpenakulertzea.

Eragiketakedoproblemakebaztekomoduariburuzkozuzenketakentzuteaetaulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Solaskideakontuanhartuta,erregistroegokiaerabiltzea.

Jarduerak Ikasgelakobizikidetzaetalanahobetzekoproposamenbategiteaozen.

Merkataritzarekinlotutakoaurretikoezagutzaketaesperientziapertsonalakazaltzea.

Zentzuzadierazteaunitatearenhasierakoariketakebaztekoerabilitakoestrategieiburuzkoiruzkinak.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Narrazio-testubatenxehetasunakidentifikatzeaetanabarmentzea.

Jarduerak Ekimenakedoegoerenkritikakadieraztendituztentestuakarretazirakurtzeaetaulertzea.

Arretazirakurtzeaazalpen-testuak,etahaietanadieraztendirenarazoaketairtenbideakulertzea.

Unitatearenhasieranaurkeztutakoariketa-proposamenakarretazirakurtzeaetaulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idatzitakotestuagoitikbeherazuzentzea.

Jarduerak Eredubataztertuondoren,pertsonabatdeskribatzeaahaliketaxehetasunhandienaz.

Idatzizetamodukoherenteanerantzuteaunitatealaburtzendutengaiei.

Zuzenidazteaproblemenemaitzak.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Ezerabiltzeagainerakoentzatzakarrakedodesatseginakizandaitezkeenhitzak.

Jarduerak Ikasgelakobizikidetzahobetzekomoduezhitzegiteaikaskideekin.

Unitateanaurkeztutakokomunikabideenerabilgarritasunariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Proposatutakoburuzkokalkuluaebaztekobaliodutentrikimailujakinbatzuezhitzegiteaikaskideekin.

403936 _ 0001-0092.indd 79 24/04/12 10:47

Page 80: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

80

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Hitzenesanahiatestuinguruarenaraberazeindenjakitea.

Jarduerak Irakasgaikogaietanzenbataurreratudenazaltzenduenlaburpenbatentzuteaetaulertzea.

Egunerokobizitzakoohiturabatzuenbilakaeraazaltzenduenkontakizunbatentzuteaetaulertzea.

Eragiketabatebaztekojarraitubeharrekosegidarenazalpenaarretazentzuteaetaulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Lexikoespezifikoazehaztasunezerabiltzea.

Jarduerak Jardueraedolanbatnolaeginduenazaltzea,etajarraitutakourratsguztiakordenandeskribatzea.

Norberarengustuekizandakobilakaeraazaltzeaikaskideei:irakurgaiak,jostailuak,janzkera…

Ordenan,zehatz-mehatzetahitzegokiakerabilizazaltzeazereginbatebaztekoegindakoprozesua.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurritakoaetaaurretikoezagutzalotzea.

Jarduerak Arretazirakurtzeaunitatekotestuak,etaekintzanagusianoizgertatzendenetadenboranzeharzerbilakaeraduenjakitea.

Arretazirakurtzeairaganekogertakarienkontakizunak,etagertaeren,kausenetaondorioensegidaidentifikatzea.

Problemabatebaztekourratsakarretazirakurtzeaetaulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idazlanbataurkeztean,itxurazaintzea.

Jarduerak Benetakoelkarrizketalaburbatidaztea,etatestumotahorrenarauformalakaplikatzea.

Erreportajelaburbatidaztea,egunerokobizitzakoobjektuedoerabilerabatzuekpixkana-pixkanakaizandutenbilakaeraadierazteko.

Matematikakoproblemabatenemaitzaidaztean,zehaztasunezerabiltzeadenborarenordenaadieraztendutenhitzak,etabeharbezalajokatzeaaditza.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Adeitasunezkoterminoaketaesamoldeakerabiltzea.

Jarduerak Ikaskideekinhitzegitea,iraganekogertaerarenbatiburuz:txangobat,filmbat...

Zaletasunedokirolbateanhobetzekojarraitzendenprozesuariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Oinarrizkonoziomatematikoaknolaikasidituenazaltzeaikaskideei.

Laugarren maila. 11. hamabostaldia. Historia

Hamabostaldirako proiektua: Prozesu bat azaltzea. Zeharkako helburua:Prozesuedoprozedurasekuentzialbatdeskribatzekoetaazaltzekogaiizatea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zergertatzenda?Nolagertatzenda?Nolajarraitzendu?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Prozesuakdeskribatzendituztenahozkoedoidatzizkomezuakulertzeaetasortzea,denboraadieraztendutenesamoldeakbeharbezalaerabilita.Aditzakongijokatzea,etalexikozehatzaerabiltzea.

Testu mota:Narratiboa.

403936 _ 0001-0092.indd 80 24/04/12 10:47

Page 81: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

81

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Hitzenesanahiatestuinguruarenaraberazeindenjakitea.

Jarduerak Irakasgaikogaietanzenbataurreratudenazaltzenduenlaburpenbatentzuteaetaulertzea.

Egunerokobizitzakoohiturabatzuenbilakaeraazaltzenduenkontakizunbatentzuteaetaulertzea.

Eragiketabatebaztekojarraitubeharrekosegidarenazalpenaarretazentzuteaetaulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Lexikoespezifikoazehaztasunezerabiltzea.

Jarduerak Jardueraedolanbatnolaeginduenazaltzea,etajarraitutakourratsguztiakordenandeskribatzea.

Norberarengustuekizandakobilakaeraazaltzeaikaskideei:irakurgaiak,jostailuak,janzkera…

Ordenan,zehatz-mehatzetahitzegokiakerabilizazaltzeazereginbatebaztekoegindakoprozesua.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurritakoaetaaurretikoezagutzalotzea.

Jarduerak Arretazirakurtzeaunitatekotestuak,etaekintzanagusianoizgertatzendenetadenboranzeharzerbilakaeraduenjakitea.

Arretazirakurtzeairaganekogertakarienkontakizunak,etagertaeren,kausenetaondorioensegidaidentifikatzea.

Problemabatebaztekourratsakarretazirakurtzeaetaulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idazlanbataurkeztean,itxurazaintzea.

Jarduerak Benetakoelkarrizketalaburbatidaztea,etatestumotahorrenarauformalakaplikatzea.

Erreportajelaburbatidaztea,egunerokobizitzakoobjektuedoerabilerabatzuekpixkana-pixkanakaizandutenbilakaeraadierazteko.

Matematikakoproblemabatenemaitzaidaztean,zehaztasunezerabiltzeadenborarenordenaadieraztendutenhitzak,etabeharbezalajokatzeaaditza.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Adeitasunezkoterminoaketaesamoldeakerabiltzea.

Jarduerak Ikaskideekinhitzegitea,iraganekogertaerarenbatiburuz:txangobat,filmbat...

Zaletasunedokirolbateanhobetzekojarraitzendenprozesuariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Oinarrizkonoziomatematikoaknolaikasidituenazaltzeaikaskideei.

403936 _ 0001-0092.indd 81 24/04/12 10:47

Page 82: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

82

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Telefonozjasotakomezuakulertzea.

Jarduerak Aspaldikogaraieiburuzkokontakizunakentzutea,etagauregungoegoerarekindituztendesberdintasunaketaantzekotasunakulertzea.

ArretazentzuteaHistoriaurrearengaiariburuzkoaurkezpena,etahobetoulertzekogalderakegitea.

Datak,denboraketairaupenazehaztendituztenzenbakiakentzutea,etabeharbezalakalkulatzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Konbentzitzensaiatzean,ozenagoezhitzegitensaiatzea.

Jarduerak Historiaurrekopertsonaiakdituenkontakizunedofilmenbatkontatzea,etahaienaurrerapeneketaaurkikuntzekizandituztenondorioakazpimarratzea.

Historiaurrekohondarrenbatiburuzkoiruzkinakegitea,etazertarakozenedozerhelburuzuenazaltzea.

Ebatzitakoeragiketaedoproblemabatizanik,ekintzabakoitzakizandakoondorioakazaltzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurritakotestubatetikinformazioaateratzea.

Jarduerak Arretazirakurtzeanarrazio-testuak,etaHistoriaurrekogaraiakdeskribatzekoerabilitakolexikoaulertzea.

Arretazirakurtzeaunitatearengaiariburuzkoazalpen-testuak,etaulertzeazergatikzendesberdinaHistoriaurrekobizimodua:etxebizitza,elikadura,arropak…

Problemenenuntziatuakirakurtzea,etaulertzeazerhelburudutenetanolaaldadaitekeenemaitzagaiakaldatzean.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Irakurleakontuanhartuta,erregistrodesberdinakerabiltzea.

Jarduerak Ereduaaztertuondoren,agintaribatiiritzi-gutunbatidaztea,gaiariburuzkoaldekoetakontrakoarrazoiakazalduz.

Ongieraikitakoesaldiekinerantzuteaunitatearenamaieranadierazitakogalderei.

Zuzenidazteaproblemabatebaztekoerabilitakoestrategia.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Gaijakinbatiburuzkoelkarrizketetanpartehartzea.

Jarduerak Suaaurkitzearen,nekazaritzarenetaanimaliaketxekotzearengarrantziariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Gizakiprimitiboenbizimoduariburuzdramatizatzeaikaskidebatzuekin.

Zenbaitkulturatanzenbakiakadieraztekodituztenmodueiburuzhitzegitea.

Laugarren maila. 12. hamabostaldia. Historiaurrea

Hamabostaldirako proiektua: Kausak eta ondorioak azaltzea.Zeharkako helburua:Ekintzenkausaketaondorioakidentifikatzekoetaazaltzekogaiizatea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zereginzuen?Zergatikeginzuen?Nolagertatuzen?Zergertatuzengero?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Gertaerakikusteaetainterpretatzea.Esaldiaketatestuaksortzea,kausazkolotura-hitzakerabiliz.Gertaerakadieraztea,etakausenetaondorioenartekokoherentziazaintzea.Informazioaprestatzea,ahozedoidatziztransmitituaurretik.

Testu mota:Azalpenezkoa.

403936 _ 0001-0092.indd 82 24/04/12 10:47

Page 83: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

83

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Telefonozjasotakomezuakulertzea.

Jarduerak Aspaldikogaraieiburuzkokontakizunakentzutea,etagauregungoegoerarekindituztendesberdintasunaketaantzekotasunakulertzea.

ArretazentzuteaHistoriaurrearengaiariburuzkoaurkezpena,etahobetoulertzekogalderakegitea.

Datak,denboraketairaupenazehaztendituztenzenbakiakentzutea,etabeharbezalakalkulatzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Konbentzitzensaiatzean,ozenagoezhitzegitensaiatzea.

Jarduerak Historiaurrekopertsonaiakdituenkontakizunedofilmenbatkontatzea,etahaienaurrerapeneketaaurkikuntzekizandituztenondorioakazpimarratzea.

Historiaurrekohondarrenbatiburuzkoiruzkinakegitea,etazertarakozenedozerhelburuzuenazaltzea.

Ebatzitakoeragiketaedoproblemabatizanik,ekintzabakoitzakizandakoondorioakazaltzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurritakotestubatetikinformazioaateratzea.

Jarduerak Arretazirakurtzeanarrazio-testuak,etaHistoriaurrekogaraiakdeskribatzekoerabilitakolexikoaulertzea.

Arretazirakurtzeaunitatearengaiariburuzkoazalpen-testuak,etaulertzeazergatikzendesberdinaHistoriaurrekobizimodua:etxebizitza,elikadura,arropak…

Problemenenuntziatuakirakurtzea,etaulertzeazerhelburudutenetanolaaldadaitekeenemaitzagaiakaldatzean.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Irakurleakontuanhartuta,erregistrodesberdinakerabiltzea.

Jarduerak Ereduaaztertuondoren,agintaribatiiritzi-gutunbatidaztea,gaiariburuzkoaldekoetakontrakoarrazoiakazalduz.

Ongieraikitakoesaldiekinerantzuteaunitatearenamaieranadierazitakogalderei.

Zuzenidazteaproblemabatebaztekoerabilitakoestrategia.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Gaijakinbatiburuzkoelkarrizketetanpartehartzea.

Jarduerak Suaaurkitzearen,nekazaritzarenetaanimaliaketxekotzearengarrantziariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Gizakiprimitiboenbizimoduariburuzdramatizatzeaikaskidebatzuekin.

Zenbaitkulturatanzenbakiakadieraztekodituztenmodueiburuzhitzegitea.

403936 _ 0001-0092.indd 83 24/04/12 10:47

Page 84: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

84

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Telebistanedoirratianemandakoinformazioaulertzea.

Jarduerak Konparazioak,hitz-jokoak,atsotitzaketaabararretazentzuteaetaulertzea.

Arretazentzuteagaiarenaurkezpena,etagalderakegitea,aspaldikogaraiekinkonparatutaegondirenaldaketenberriizateko.

Arretazentzuteaerromatarzenbakienidazkerariburuzkoazalpena,etaulertzeazerdesberdintasundituengauregungoarenaldean.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Lotura-hitzakedotrantsiziozkoakongierabiltzea.

Jarduerak Norberarenesperientziakazaltzea,etaguztiekezagutzendituztengertakariekinalderatzea.

Antzinarokogizarteakdeskribatzea,etaaurrekoetaondorengogaraiekinalderatzea.

Beharbezalaadierazteaproblemakebaztekoestrategienartekokonparazioak.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Hitzezezagunakhiztegianbilatzea.

Jarduerak Arretazirakurtzeairakurgaiak,etametaforenetakonparazioenesanahiazjabetzea.

Arretazirakurtzeaazalpen-testuak,etagauregungoerabilerekinetaohiturekinkonparazioakegitendituzteninferentziezjabetzea.

Arretazirakurtzeazenbakiaketakantitateakkonparatzekoerabilitakoazalpenak.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatparagrafotanbanatzea.

Jarduerak Zenbaitmotatakoarauakzuzenidaztea,eredubateanoinarrituz.

Azalpen-testulaburbatidaztea,antzekotasunaketadesberdintasunakadierazteko;adibidez,erromatarrenetxebizitzenetaegungoenartekoa,erromatarrenarropenetaegungoenartekoa...

Zuzenidazteamatematikakoikurrak,zenbakienedokantitateenartekokonparazioakadierazteko.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Elkarrizketahastekoetaamaitzekohitzakbeharbezalaerabiltzea.

Jarduerak Erabileraarruntekoobjektuakkonparatzea,ikaskideekinhitzegitean.

Kulturaklasikoarengarapen-mailazhitzegiteaikaskideekin.

Problemajakinbatebaztekomoduezhitzegiteaikaskideekin.

Laugarren maila. 13. hamabostaldia. Antzinaroa

Hamabostaldirako proiektua: Konparazio bidez deskribatzea.Zeharkako helburua: Antzekoizakiekinedoobjektuekinkonparatuzdeskribapenbategitekogaiizatea.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zerbezalakoada?Zerenedonorenantzadu?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Konparazioakadieraztekoterminoaketaesamoldeakdituztenesaldiakegitea.Konparazioegokiakerabiltzea.

Testu mota:Aurkezpenezkoa/Deskribatzailea.

403936 _ 0001-0092.indd 84 24/04/12 10:47

Page 85: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

85

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Telebistanedoirratianemandakoinformazioaulertzea.

Jarduerak Konparazioak,hitz-jokoak,atsotitzaketaabararretazentzuteaetaulertzea.

Arretazentzuteagaiarenaurkezpena,etagalderakegitea,aspaldikogaraiekinkonparatutaegondirenaldaketenberriizateko.

Arretazentzuteaerromatarzenbakienidazkerariburuzkoazalpena,etaulertzeazerdesberdintasundituengauregungoarenaldean.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Lotura-hitzakedotrantsiziozkoakongierabiltzea.

Jarduerak Norberarenesperientziakazaltzea,etaguztiekezagutzendituztengertakariekinalderatzea.

Antzinarokogizarteakdeskribatzea,etaaurrekoetaondorengogaraiekinalderatzea.

Beharbezalaadierazteaproblemakebaztekoestrategienartekokonparazioak.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Hitzezezagunakhiztegianbilatzea.

Jarduerak Arretazirakurtzeairakurgaiak,etametaforenetakonparazioenesanahiazjabetzea.

Arretazirakurtzeaazalpen-testuak,etagauregungoerabilerekinetaohiturekinkonparazioakegitendituzteninferentziezjabetzea.

Arretazirakurtzeazenbakiaketakantitateakkonparatzekoerabilitakoazalpenak.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Testubatparagrafotanbanatzea.

Jarduerak Zenbaitmotatakoarauakzuzenidaztea,eredubateanoinarrituz.

Azalpen-testulaburbatidaztea,antzekotasunaketadesberdintasunakadierazteko;adibidez,erromatarrenetxebizitzenetaegungoenartekoa,erromatarrenarropenetaegungoenartekoa...

Zuzenidazteamatematikakoikurrak,zenbakienedokantitateenartekokonparazioakadierazteko.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Elkarrizketahastekoetaamaitzekohitzakbeharbezalaerabiltzea.

Jarduerak Erabileraarruntekoobjektuakkonparatzea,ikaskideekinhitzegitean.

Kulturaklasikoarengarapen-mailazhitzegiteaikaskideekin.

Problemajakinbatebaztekomoduezhitzegiteaikaskideekin.

403936 _ 0001-0092.indd 85 24/04/12 10:47

Page 86: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

86

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Tokipublikobateanmegafoniazemandakomezuakulertzea.

Jarduerak Arretazentzuteaunitatearenaurkezpena,etaunitatekoatalekhartzendutentokiazjabetzea.

Arretazentzuteagaiarenaurkezpena,etahankontatutakogertaerakdenbora-lerroezagunbateankokatzenjakitea.

Unitatearendeskribapenaentzutea,etahanposizioaadieraztekoerabiltzendirenhitzakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Hitzegiteanegindakoakatsakzuzentzekoahaleginakegitea.

Jarduerak Ingurunekoeraikinetatokihistorikoeiburuzhitzegitea.

ErdiAroariburuzdituenaurretikoezagutzakkontatzeaikaskideei,etaazaltzeanonikasidituen:irakurgaietan,filmetan...

Grafikobatedoezaugarrigeometrikoakdituenbesteelementubatizanik,atalguztienposizioaazaltzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurtzekoteknikahobetzekogogoaizatea.

Jarduerak Unitatekoirakurgaiakirakurtzea,etatokiakdeskribatzekoerabilitakohitzenesanahiazjabetzea.

Unitatekoazalpen-testuakirakurtzea,etaedukiberriakgaiazdituenaurretikoezagutzekinlotzekogaiizatea.

Testuhistorikoakirakurtzea,etazenbakien,daten,posizioenetaabarrenesanahiaulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Oinarrizkopuntuazio-arauakongierabiltzea.

Jarduerak ErdiArokogertakaribatereduhartuta,garaihorretakobestegertakaribatidaztea.

Gaztelu,harresiedokatedralbatenargazkiaizanik,zatirikgarrantzitsuenenizenakidaztekogaiizatea.

Eragiketetarakozenbakiendiktaketabatean,beharbezalaidazteazifrabakoitzadagokiontokian.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Edonolakobereizkeria-adierazpenikezerabiltzea.

Jarduerak Etxean,ikasgelanetaabarretangertatutakoaldaketeiburuzhitzegiteaikaskideekin.

ErdiArokoegunerokobizitzanolairudikatzenduenazaltzeaikaskideei:janzkera,janaria,ikasketak,aisialdia…

Ikasgelarenbarrukozenbaitobjekturenposizioariburuzhitzegiteaikaskideekin.

Laugarren maila. 14. hamabostaldia. Erdi Aroa

Hamabostaldirako proiektua: Lekuak deskribatzea eta posizioak espazioan kokatzea.Zeharkako helburua:Gaiizateaespazioarekinlotutakoobjektuedoerrealitatebatidentifikatzeko,harenosagaiakzerrendatzekoetaosagaihorienposizioerlatiboazehatz-mehatzdeskribatzeko.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zerdago?Nondago?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Lekuakdeskribatzendituztenesaldiaketatestuaksortzea.Lekubatenzatidirenelementuakaipatzea,posizioaadieraztenduenlexikoaerabilita:barruan,kanpoan,eskuinean,ezkerrean,aurrean,atzean…

Testu mota:Deskribatzailea.

403936 _ 0001-0092.indd 86 24/04/12 10:47

Page 87: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

87

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Tokipublikobateanmegafoniazemandakomezuakulertzea.

Jarduerak Arretazentzuteaunitatearenaurkezpena,etaunitatekoatalekhartzendutentokiazjabetzea.

Arretazentzuteagaiarenaurkezpena,etahankontatutakogertaerakdenbora-lerroezagunbateankokatzenjakitea.

Unitatearendeskribapenaentzutea,etahanposizioaadieraztekoerabiltzendirenhitzakulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Hitzegiteanegindakoakatsakzuzentzekoahaleginakegitea.

Jarduerak Ingurunekoeraikinetatokihistorikoeiburuzhitzegitea.

ErdiAroariburuzdituenaurretikoezagutzakkontatzeaikaskideei,etaazaltzeanonikasidituen:irakurgaietan,filmetan...

Grafikobatedoezaugarrigeometrikoakdituenbesteelementubatizanik,atalguztienposizioaazaltzea.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Irakurtzekoteknikahobetzekogogoaizatea.

Jarduerak Unitatekoirakurgaiakirakurtzea,etatokiakdeskribatzekoerabilitakohitzenesanahiazjabetzea.

Unitatekoazalpen-testuakirakurtzea,etaedukiberriakgaiazdituenaurretikoezagutzekinlotzekogaiizatea.

Testuhistorikoakirakurtzea,etazenbakien,daten,posizioenetaabarrenesanahiaulertzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Oinarrizkopuntuazio-arauakongierabiltzea.

Jarduerak ErdiArokogertakaribatereduhartuta,garaihorretakobestegertakaribatidaztea.

Gaztelu,harresiedokatedralbatenargazkiaizanik,zatirikgarrantzitsuenenizenakidaztekogaiizatea.

Eragiketetarakozenbakiendiktaketabatean,beharbezalaidazteazifrabakoitzadagokiontokian.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Edonolakobereizkeria-adierazpenikezerabiltzea.

Jarduerak Etxean,ikasgelanetaabarretangertatutakoaldaketeiburuzhitzegiteaikaskideekin.

ErdiArokoegunerokobizitzanolairudikatzenduenazaltzeaikaskideei:janzkera,janaria,ikasketak,aisialdia…

Ikasgelarenbarrukozenbaitobjekturenposizioariburuzhitzegiteaikaskideekin.

403936 _ 0001-0092.indd 87 24/04/12 10:47

Page 88: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

88

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Ahozkodiskurtsoairudiekinetabestesentsaziobatzuekinlotzea.

Jarduerak Aurreragolandukodirenedukienaurkezpenaentzuteaetaulertzea.

Gaiarenaurkezpenaentzuteaetaulertzea,etalandukodirengertakariekdenborandutenhurbiltasunaulertzea.

Matematikakoariketenemaitzariburuzkohipotesiakentzutea,etahaienbalioaulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Gramatikakohitzugarierabiltzeahitzegitean:substantiboak,izenordainak,adjektiboak,adberbioak…

Jarduerak Eginbeharrekolanataldekaantolatzekoetazereginakbanatzekoproposamenbatazaltzeaikaskideei.

Ahozerantzuteaazkenurteetannorberarenfamilianedoherriguneanizandakoaldaketabatzueiburuzkogalderei.

Eragiketeketaproblemekedukiditzaketenemaitzeiburuzkohipotesiakegiteaozen.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Buruzikasitakotestuakburuzesatea.

Jarduerak Unitatekonarrazio-testuakirakurtzea,etaprotagonistenekintzekdituztenondorioeiburuzkoinferentziakulertzea.

Unitatekoazalpen-testuakirakurtzea,ulertzea,etaaurkeztutakoedukiakgauregungogertakariezagunekinkonparatzea.

Arretazirakurtzeaunitatearenhasierakoproposamenak,etaizandezaketenemaitzakoherentebatiragartzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idazketarenmarjinei,lerroartearietalerrokadurarieusteatestuidatzian.

Jarduerak Ereduaaztertuondoren,ibilbidebatdeskribatzenduentestuaidaztea,ibilbideaordenanazalduzetanorabideaadieraztendutenhitzakerabiliz.

Saiakeralaburbatidaztea,etorkizunekogertakaripolitikoglobalakadierazteko:bakeamunduan,goseaetagaixotasunakdesagerraraztea…

Zuzenidazteaproblemenemaitzentestuak,etaaurrezegindakoiragarpenekinkonparatzea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Gaijakinbatiburuzbat-bateanaritzea.

Jarduerak Komunikabideenbilakaerariburuzhitzegiteaikaskideekin,etahaienetorkizunaaurreikustea.

Gauregungogizarte-arazorenbatenkonponbideeiburuzeztabaidatzeaikaskidebatekin.

Erosketakegiterakoangutxigorabeherakokalkuluakzeinenerabilgarriakdirenaipatzeaikaskideenartean.

Laugarren maila. 15. hamabostaldia. Aro Garaikidea

Hamabostaldirako proiektua: Iragarpenak egitea.Zeharkako helburua:Gaiizateairagarpenakegiteko,hipotesiakadieraztekoedoekintzabatenondorioaaurretikesateko,ahoznahizidatziz.

Hizkuntza-egoera:Galderahaueierantzutea:Zergertatukoda?Zergertaliteke?

Hizkuntza-elementuak eta testuaren egitura:Iragarpenakadieraztendituztenesaldiaksortzea.Iragarpenaadieraztendutenaditzakgeroaldianedobaldintzanjokatzea.

Testu mota:Iragarlea.

403936 _ 0001-0092.indd 88 24/04/12 10:47

Page 89: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

89

Programa integratua. Laugarren maila

Lehen hizkuntza Ingurunearen Ezaguera Matematika Beste arlo batzuk Egoeranolakoaden,helburuakbestearlobatzuetanezarrikodira:bigarrenhizkuntza,atzerrikohizkuntza,plastika,erlijioaetaeskolazkanpokobestejarduerabatzuk.

ENTZUMENAAurretikotrebetasunak

Ahozkodiskurtsoairudiekinetabestesentsaziobatzuekinlotzea.

Jarduerak Aurreragolandukodirenedukienaurkezpenaentzuteaetaulertzea.

Gaiarenaurkezpenaentzuteaetaulertzea,etalandukodirengertakariekdenborandutenhurbiltasunaulertzea.

Matematikakoariketenemaitzariburuzkohipotesiakentzutea,etahaienbalioaulertzea.

MINTZAMENAAurretikotrebetasunak

Gramatikakohitzugarierabiltzeahitzegitean:substantiboak,izenordainak,adjektiboak,adberbioak…

Jarduerak Eginbeharrekolanataldekaantolatzekoetazereginakbanatzekoproposamenbatazaltzeaikaskideei.

Ahozerantzuteaazkenurteetannorberarenfamilianedoherriguneanizandakoaldaketabatzueiburuzkogalderei.

Eragiketeketaproblemekedukiditzaketenemaitzeiburuzkohipotesiakegiteaozen.

IRAKURMENAAurretikotrebetasunak

Buruzikasitakotestuakburuzesatea.

Jarduerak Unitatekonarrazio-testuakirakurtzea,etaprotagonistenekintzekdituztenondorioeiburuzkoinferentziakulertzea.

Unitatekoazalpen-testuakirakurtzea,ulertzea,etaaurkeztutakoedukiakgauregungogertakariezagunekinkonparatzea.

Arretazirakurtzeaunitatearenhasierakoproposamenak,etaizandezaketenemaitzakoherentebatiragartzea.

IDAZMENAAurretikotrebetasunak

Idazketarenmarjinei,lerroartearietalerrokadurarieusteatestuidatzian.

Jarduerak Ereduaaztertuondoren,ibilbidebatdeskribatzenduentestuaidaztea,ibilbideaordenanazalduzetanorabideaadieraztendutenhitzakerabiliz.

Saiakeralaburbatidaztea,etorkizunekogertakaripolitikoglobalakadierazteko:bakeamunduan,goseaetagaixotasunakdesagerraraztea…

Zuzenidazteaproblemenemaitzentestuak,etaaurrezegindakoiragarpenekinkonparatzea.

ELKARRIZKETAAurretikotrebetasunak

Gaijakinbatiburuzbat-bateanaritzea.

Jarduerak Komunikabideenbilakaerariburuzhitzegiteaikaskideekin,etahaienetorkizunaaurreikustea.

Gauregungogizarte-arazorenbatenkonponbideeiburuzeztabaidatzeaikaskidebatekin.

Erosketakegiterakoangutxigorabeherakokalkuluakzeinenerabilgarriakdirenaipatzeaikaskideenartean.

403936 _ 0001-0092.indd 89 24/04/12 10:47

Page 90: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

Arte-zuzendaritza: José Crespo González.

Proiektu grafikoa: Pep Carrió.

Proiektu-burua: Rosa Marín González.Proiektuaren garapenerako arduraduna: Javier Tejeda de la Calle.Garapen grafikoa: José Luis García Bermejo, Raúl de Andrés González,

Rosa Barriga Gaitán eta Jorge Gómez Tobar.

Zuzendaritza teknikoa: Ángel García Encinar.Koordinazio teknikoa: Maitane Barrena Telleria eta Jesús Muela Ramiro. Konposaketa eta muntaketa: Miren Pellejero Etxezarreta eta Raquel Carrasco Ortiz.Hizkuntza-egokitzapena: Olatz Oiarzabal Epelde.

© 2012 by Zubia Editoriala, S. L. / Santillana Educación, S. L.Legizamon poligonoaGipuzkoa kalea, 3148450 Etxebarri (Bizkaia)Printed in Spain

PK: 403936Lege-gordailua:

Lan hau edozein modutan erreproduzitzeko, banatzeko, jendaurrean erakusteko edo aldatzeko, nahitaezkoa da beraren jabeen baimena izatea, legeak aurreikusitako kasuetan izan ezik. Lan honen zatiren bat fotokopiatu edo eskanerretik pasatu nahi izanez gero, jo CEDROra (Centro Español de Derechos Reprográficos / Erreprografia Eskubideetarako Espainiako Zentroa, www.cedro.org).

403936 _ 0001-0092.indd 90 24/04/12 10:47

Page 91: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

403936 _ 0001-0092.indd 91 24/04/12 10:47

Page 92: LEHEN HEZKUNTZA Hizkuntza Proiektua...LEHEN HEZKUNTZAko 2. ziklorako Hizkuntza Proiektua koadernoa Zubia Editoriala, S. L.ren eta Santillana Educación, S. L.ren Hezkuntza Argitalpenetarako

403936 _ 0001-0092.indd 92 24/04/12 10:47