Legislación y Doctrina Extranjerasilvestres, nativos ou exóticos, domésticos ou domesticados, em...

60
Legislación y Doctrina Extranjera DERECHO ANIMAL Circos, zoológicos y espectáculos con animales Experimentación Tracción a sangre Año VI – Nº 161 septiembre 2018

Transcript of Legislación y Doctrina Extranjerasilvestres, nativos ou exóticos, domésticos ou domesticados, em...

Legislación y Doctrina Extranjera

DERECHO ANIMAL

Circos, zoológicos y espectáculos con animales

Experimentación

Tracción a sangre

Año VI – Nº 161 – septiembre 2018

BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN

Dirección Servicios Legislativos

Subdirección Documentación e Información Extranjera

Departamento Investigación e Información Extranjera

Legislación y Doctrina Extranjera

DERECHO ANIMAL

Circos, Zoológicos y espectáculos con animales

Experimentación

Tracción a sangre

Brasil

Canadá

Chile

Colombia

Costa Rica

Ecuador

España

Estados Unidos

Francia

Irlanda

Italia

México

Paraguay

Perú

Reino Unido de Gran Bretaña

Suiza

Unión Europea

Uruguay

DOSSIER LEGISLATIVO año VI n° 161, septiembre 2018

PROPIETARIO

Biblioteca del Congreso de la Nación

DIRECTOR RESPONSABLE

Alejandro Lorenzo César Santa

© Biblioteca del Congreso de la Nación

Alsina 1835, 4º piso.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 1

PRESENTACIÓN

El Departamento de Investigación e Información Extranjera de la Dirección Servicios

Legislativos de la Biblioteca del Congreso de la Nación ha recopilado, con carácter selectivo,

legislación vigente y doctrina sobre Derecho Animal, considerando temas tales como

Protección animal; Zoológicos, Circos y espectáculos con animales; Experimentación; y

Tracción a sangre, en los países de Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador,

España, Estados Unidos, Francia, Irlanda, Italia, México, Paraguay, Perú, Reino Unido de Gran

Bretaña, Suiza, Unión Europea y Uruguay con el fin de brindar un panorama general del

tratamiento jurídico del tema.

Cada uno de los documentos incorporados contiene: tipo y número de acto jurídico,

fecha, órgano emisor, título completo en idioma original con su correspondiente traducción y

la fuente de publicación.

En caso de interesarles, pueden solicitar los textos completos de cada documento

contenido en la presente publicación, a la siguiente dirección de correo electrónico

[email protected]

Asimismo, al final de la presente encontrarán el listado completo de los Dossiers

publicados a la fecha.

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 2

BRASIL

Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Título VIII - Da Ordem Social. Capítulo VI - Do Meio Ambiente. Art. 225, § 1º, inc. VII. Título VIII – Del orden social. Capítulo VI – Del medio ambiente. Art. 225, § 1°, inc. VII. Recuperado en septiembre 2018. (Presidência da República - http://www2.planalto.gov.br). Decreto-Lei N° 2.848, 7 diciembre 1940. Código Penal. Parte Especial. Título II - Dos crimes contra o patrimonio. Capítulo III - Da usurpação. Art. 162. Capítulo IV- Do dano. Art. 164. Parte Especial. Título II - De los crímenes contra el patrimonio. Capítulo III - De la usurpación. Art. 162. Capítulo IV - Del daño. Art. 164. Actualizado a enero 2018. Recuperado agosto 2018. (Presidência da República - http://www2.planalto.gov.br). Lei N° 5.197, 3 enero 1967. Dispõe sobre a proteção à fauna e dá outras providências. Regula la protección de la fauna y dicta otras medidas. Recuperada agosto 2018. (Presidência da República - http://www2.planalto.gov.br). Lei N° 9.605, 12 febrero 1998. Dispõe sobre as sanções penais e administrativas derivadas de condutas e atividades lesivas ao meio ambiente, e dá outras providências. Regula las sanciones penales y administrativas derivadas de conductas y actividades perjudiciales al medio ambiente, y dicta otras disposiciones. Publicado: 13 febrero 1998. Recuperada agosto 2018. (Presidência da República - http://www2.planalto.gov.br). Lei N° 10.519, 17 julio 2002. Dispõe sobre a promoção e a fiscalização da defesa sanitária animal quando da realização de rodeio e dá outras providências. Dispone sobre la promoción y la fiscalización de la defensa sanitaria animal cuando se realiza el rodeo y dicta otras disposiciones. Recuperada agosto 2018. (Presidência da República - http://www2.planalto.gov.br). Lei N° 11.794, 8 octubre 2008. Regulamenta o inciso VII do § 1 do art. 225 da Constituição Federal, estabelecendo procedimentos para o uso científico de animais; revoga a Lei n° 6.638, de 8 de maio de 1979; e dá outras providências. Reglamenta el inciso VII de § 1° del art. 225 de la Constitución Federal, estableciendo procedimientos para el uso científico de animales; y deroga la Ley n° 6.638, del 8 de mayo de 1979; y dicta otras disposiciones. Recuperada agosto 2018. (Presidência da República - http://www2.planalto.gov.br).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 3

Resolução Normativa Nº 38, 17 abril 2018. Consejo Nacional de Control de Experimentación Animal. Dispõe sobre restrições ao uso de animais em ensino, em complemento à Diretriz Brasileira para o Cuidado e a Utilização de Animais em Atividades de Ensino ou de Pesquisa Científica. Regula restricciones al uso de animales para enseñanza, en complemento a la Directiva Brasileña para el Cuidado y la Utilización de Animales en Actividades de Enseñanza o de Investigación Científica. (Associação Brasileira de Mantenedoras de Ensino Superior - http://www.abmes.org.br). Proyecto de Ley. Ficam proibidos, em todo o território nacional, zoológicos, aquários e parques públicos e privados que exponham animais silvestres. 2016. Quedan prohibidos, en todo el territorio nacional, zoológicos, acuarios y parques públicos y privados que exponen animales silvestres. (Camara Dos Deputados - http://www.camara.gov.br). Universidad Federal de San Pablo. “Guia prático da legislação vigente sobre experimentação animal”. 2015. Guía práctica de la legislación vigente sobre experimentación animal. (Universidad Federal de San Pablo - https://www.unifesp.br). Vasconcelos Guimarães, Mariana; Da Cruz Freire, José Ednésio; Bezerra de Menezes, Lea Maria. “Utilização de animais em pesquisas: breve revisão da legislação no Brasil”. 2016. Uso de animales en investigación: breve revisión de la legislación en Brasil. (Scientific Electronic Library - http://www.scielo.br). De Figueiredo Corrêa da Veiga, Maurício. “A prática desportiva e cultural e a proteção dos animais”. 23 octubre 2016. La práctica deportiva y cultural y la protección de los animales. (Consultor Jurídico - https://www.conjur.com.br).

Río de Janeiro Lei Nº 2.284, 4 enero 1995. Estabelece normas para apresentação de animais em eventos ou espetáculos. Establece normas para la presentación de animales en eventos o espectáculos. (Legislação Municipal do Rio de Janeiro/RJ - https://leismunicipais.com.br/prefeitura/rj/rio-de-janeiro). Decreto Nº 15.667, 9 abril 1997. Define a utilização de meios materiais e legais que cabem à municipalidade no que respeita a eventos com animais. Define el uso de medios materiales y legales que corresponden a la municipalidad en lo que respecta a eventos con animales. (Legislação Municipal do Rio de Janeiro/RJ - https://leismunicipais.com.br/prefeitura/rj/rio-de-janeiro).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 4

Lei Nº 3.402, 22 mayo 2002. Dispõe sobre a proibição de utilização ou exibição de animais silvestres, nativos ou exóticos, domésticos ou domesticados, em circos e espetáculos congêneres e dá outras providências. Regula la prohibición de utilización o exhibición de animales silvestres, nativos o exóticos, domésticos o domesticados, en circos y espectáculos similares y dicta otras disposiciones. (Legislação Municipal do Rio de Janeiro/RJ - https://leismunicipais.com.br/prefeitura/rj/rio-de-janeiro). Lei Nº 4.685, 23 octubre 2007. Estabelece multa para maus-tratos a animais e sanções administrativas a serem aplicadas a quem os praticar, sejam eles pessoas físicas ou jurídicas, no âmbito do município do Rio de Janeiro e dá outras providências. Establece multa por malos tratos a animales y sanciones administrativas a ser aplicadas a quienes los practican, sean ellos personas físicas o jurídicas, en el ámbito del municipio de Río de Janeiro y dicta otras disposiciones. (Legislação Municipal do Rio de Janeiro/RJ - https://leismunicipais.com.br/prefeitura/rj/rio-de-janeiro). Lei Nº 4.731, 4 enero 2008. Estabelece multa para maus-tratos a animais e sanções administrativas a serem aplicadas a quem os praticar, sejam eles pessoas físicas ou jurídicas, no âmbito do município do Rio de Janeiro e dá outras providências. Establece multa por maltrato animal y sanciones administrativas a ser aplicadas a quienes los practiquen, sean ellos personas físicas o jurídicas, en el ámbito del municipio de Río de Janeiro y dicta otras disposiciones. (Legislação Municipal do Rio de Janeiro/RJ - https://leismunicipais.com.br/prefeitura/rj/rio-de-janeiro). Lei Nº 4.963, 3 diciembre 2008. Dispõe sobre a assistência às pessoas jurídicas, cuja a finalidade seja a proteção e/ou a defesa dos direitos dos animais desde que comprovado o estado de necessidade. Regula la asistencia a las personas jurídicas, cuya finalidad sea la protección y/o la defensa de los derechos de los animales, comprobado el estado de necesidad. (Legislação Municipal do Rio de Janeiro/RJ - https://leismunicipais.com.br/prefeitura/rj/rio-de-janeiro). Lei Nº 5.670, 27 diciembre 2013. Proíbe o extermínio de cães e gatos para fins de controle populacional dos animais no município do Rio de Janeiro e dá outras providências. Prohíbe el exterminio de perros y gatos para fines de control poblacional de los animales en el municipio de Río de Janeiro y dicta otras disposiciones. (Legislação Municipal do Rio de Janeiro/RJ - https://leismunicipais.com.br/prefeitura/rj/rio-de-janeiro). Lei Nº 5.816, 5 diciembre 2014. Dispõe sobre a obrigatoriedade de realização de palestras sobre proteção e direitos dos animais para os alunos da rede municipal de ensino público do Rio de Janeiro.

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 5

Regula la obligatoriedad de realización de charlas sobre protección y derechos de los animales para los alumnos de la red municipal de enseñanza pública de Río de Janeiro. (Legislação Municipal do Rio de Janeiro/RJ - https://leismunicipais.com.br/prefeitura/rj/rio-de-janeiro). Lei Nº 5.852, 22 abril 2015. Institui a campanha permanente de orientação e conscientização de respeito aos animais nas escolas municipais e dá outras providências. Instituye la campaña permanente de orientación y concientización de respeto a los animales en las escuelas municipales y dicta otras disposiciones. (Legislação Municipal do Rio de Janeiro/RJ - https://leismunicipais.com.br/prefeitura/rj/rio-de-janeiro). Lei Nº 6.003, 21 octubre 2015. Torna obrigatória a afixação de cartaz com telefones para denúncias de maus-tratos contra animais, nos locais e na forma que especifica. Establece la obligatoriedad de la colocación de carteles con teléfonos para denuncias de maltrato animal, en los locales y en la forma que especifica. (Legislação Municipal do Rio de Janeiro/RJ - https://leismunicipais.com.br/prefeitura/rj/rio-de-janeiro). Lei N° 7.194, 7 enero 2016. Dispõe sobre a possibilidade de utilização de animais para fretamento de carroças e charretes no âmbito do Estado do Rio de Janeiro e dá outras providências. Regula la posibilidad de utilización de animales para el fletamento de carros y carruajes en el Estado de Río de Janeiro y dicta otras disposiciones. (Legisweb - https://www.legisweb.com.br). Decreto Nº 41.729, 20 mayo 2016. Disciplina a substituição da tração animal por carrinhos de golfe, institui o serviço de transporte de passageiros e pequenas cargas na Ilha de Paquetá e dá outras providências. Ordena la sustitución de la tracción animal por carritos de golf, instituye el servicio de transporte de pasajeros y pequeñas cargas en la Ilha de Paquetá y dicta otras disposiciones. (Legislação Municipal do Rio de Janeiro/RJ - https://leismunicipais.com.br/prefeitura/rj/rio-de-janeiro). Lei N° 6.097, 24 octubre 2016. Institui o Serviço Particular de Resgate e Salvamento de Animais. Instituye el Servicio Particular de Rescate y Salvamento de Animales. (Legislação Municipal do Rio de Janeiro/RJ - https://leismunicipais.com.br/prefeitura/rj/rio-de-janeiro). Lei Nº 7.814, 15 diciembre 2017. Proíbe a utilização de animais para desenvolvimento, experimentos e testes de produtos cosméticos, higiene pessoal, perfumes, limpeza e seus componentes, no âmbito do Estado do Rio de Janeiro, sem prejuízo de proibições e sanções previstas em outros dispositivos legais: municipal, estadual ou federal, e dá outras providências.

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 6

Se prohíbe la utilización de animales para desarrollo, experimentos y testeo de productos cosméticos, higiene personal, perfumes, limpieza y sus componentes, en el ámbito del Estado de Río de Janeiro, sin perjuicio de prohibiciones y sanciones previstas en otras disposiciones legales: municipal, estadual o federal, y da otras disposiciones. (Legis Web - https://www.legisweb.com.br/).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 7

CANADÁ

Revised Statutes of Canada 1985. Chapter C-46. “Criminal Code”. Part XI- Wilful or Forbidden Acts in respect of certain property. Sections 444-447. Cattle and other animals. Cruelty to animals. Current to August 19th 2018. Last amended June 21, 2018. Código Penal. Parte XI – Actos voluntarios o prohibidos con respecto a determinada propiedad. Artículos 444-447. Ganado y otros animales. Maltrato animal. Actualizado al 19 agosto 2018. Última modificación 21 junio 2018. (Statutes of Canada, Consolidated Acts - http://laws-lois.justice.gc.ca).

Revised Statutes of Canada 1985. Chapter W-9. “Canada Wildlife Act”. An Act respecting wildlife in Canada. Current to August 27th 2018. Last amended December 12, 2017. Ley que trata sobre la vida salvaje en Canada. Actualizado a 27 agosto 2018. Última modificación 12 diciembre 2017. (Statutes of Canada, Consolidated Acts – http://laws-lois.justice.gc.ca).

Consolidated Regulations of Canada. Chapter 1609. Canada Wildlife Act. Wildlife Area Regulations. Current to August 27, 2018. Last amended May 30, 2018. Ley que trata sobre la vida salvaje en Canada. Reglamentación en las áreas de vida salvaje. Actualizado a 27 agosto 2018. Última modificación 30 mayo 2018. (Statutes of Canada, Consolidated Acts - http://laws-lois.justice.gc.ca).

Bill S-214, 19 junio 2018. An Act to amend the Food and Drugs Act (cruelty free cosmetics). Status of the Bill. Proyecto de Ley de Senado S214. Ley que modifica la Ley de Alimentos y Drogas (cosméticos libres de crueldad animal). Estado del Proyecto. (Senate of Canada – www.sencanada.ca). Canadian Council on Animal Care. “Ethics of Animal Investigation”. October 1989. (Canadian Council on Animal Care -https://www.ccac.ca/). Griffin Gilly, Locke Paul. “Comparison of the Canadian and U.S. Laws, Regulations, Policies, and Systems of Oversight for Animals in research”. May 2016. Comparación entre Canadá y Estados Unidos de las leyes, reglamentos, políticas y sistemas de supervisión de animales para investigación”. Mayo 2016. (Oxford Academic - https://academic.oup.com/).

British Columbia Revised Statutes British Columbia 1996. Chapter 372 – Prevention of Cruelty to Animals Act. Current to August 1, 2018.

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 8

Capítulo 372 – Ley de prevención de maltrato animal. Actualizado a 1 agosto 2018. (British Columbia Laws - http://www.bclaws.ca). British Columbia Regulation 231/95, 25 mayo 1995. Prevention of Cruelty to Animals Regulation. Current to August 7, 2018. Reglamento de la Ley de prevención de maltrato animal. Actualizado a 7 agosto 2018. (British Columbia Laws - http://www.bclaws.ca).

Manitoba Continuing Consolidation of the Statutes of Manitoba. Chapter A84 – The Animal Care Act. Current to 3 September 2018. Ley de cuidado animal. Actualizado a 3 septiembre 2018. (Government of Manitoba – https://web2.gov.mb.ca/). Continuing Consolidation of the Statutes of Manitoba. Regulation 126/98 - Animal Care Regulation. Current to 7 August 2018. Reglamento 126/98 – Reglamento de la ley de cuidado animal. Actualizado a 7 agosto 2018. (Government of Manitoba – https://web2.gov.mb.ca/).

Ontario Revised Statutes of Ontario 1990. Chapter A22 – Animals for Research Act. Current to May 30, 2017. Ley de animales para investigación. Actualizado a 1 febrero 2018. (Government of Ontario -https://www.ontario.ca/). Revised Statutes of Ontario 1990. Chapter O36 - Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals Act. Current to May 28, 2015. Ley de la Sociedad de Ontario para la prevención del maltrato animal. Actualizado a 28 mayo 2015. (Government of Ontario -https://www.ontario.ca/). Revised Regulations of Ontario 1990. Regulation 22- Animals for Research Act. General. Current to June 13, 2006. Ley de animales para investigación. General. Actualizado a 13 junio 2006. (Government of Ontario -https://www.ontario.ca/). Revised Regulations of Ontario 1990. Regulation 24- Animals for Research Act. Research Facilities and Supply Facilities. Current to March 27, 2009. Ley de animales para investigación. Instalaciones de investigación y suministros. Actualizado a 27 marzo 2009. (Government of Ontario -https://www.ontario.ca/).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 9

Ontario Regulation 60-09- Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals Act. Standards of Care and Administrative Standards. Current to May 1, 2018. Ley de la Sociedad de Ontario para la prevención del maltrato animal. Pautas del cuidado y pautas administrativas. Actualizado a 1 mayo 2018. (Government of Ontario -https://www.ontario.ca/).

Quèbec Montreal By-laws. Règlement 18-041, 20 agosto 2018. Règlement interdisant les calèches. Reglamento que prohibe los carruajes tirados por caballos. (Ville de Montreal Official City Portal - http://ville.montreal.qc.ca/).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 10

CHILE

Código Penal. Libro Segundo - Crímenes y simples delitos y sus penas. Título sexto - De los crímenes y simples delitos contra el orden y la seguridad públicos cometidos por particulares. § IX - Delitos relativos a la salud animal y vegetal. Art 289 a 291 ter. Sancionado y Promulgado: 12 noviembre 1874. Última modificación: 27 enero 2018. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 16, 19 febrero 1963. Ministerio de Hacienda. Sanidad y protección animal. Publicado: 9 marzo 1963. Última versión: 4 julio 2012. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 56, 13 mayo 1983. Ministerio de Agricultura. Reglamento de ferias de animales. Publicado: 3 agosto 1983. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 19.300. Aprueba ley sobre bases generales del medio ambiente. Sancionada y promulgada: 1 marzo 1994. Publicada: 9 marzo 1994. Última Versión de: 1 junio 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 20.380. Sobre protección de animales. Sancionada y Promulgada: 11 septiembre 2009. Publicada: 3 octubre 2009. Última versión: 2 agosto 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Decreto N° 1.424, 6 noviembre 2015. Ministerio el Interior y Seguridad Pública. Aprueba reglamento para la acreditación del funcionamiento de los circos nacionales y extranjeros. Título IV - De los animales de circo. Publicado: 13 agosto 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Ley N° 21.020. Sobre tenencia responsable de mascotas y animales de compañía. Sancionada y Promulgada: 19 julio 2017. Publicada: 2 agosto 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Boletín N° 10514‐11. Proyecto de Ley iniciado que “Modifica el Código Sanitario, en el sentido de prohibir la experimentación en animales para la elaboración de productos cosméticos y la importación de estos últimos si han sido probados en animales”. 2016.

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 11

(Cámara de Diputados de Chile - https://www.camara.cl). Boletín N° 10689‐12. Proyecto de Ley iniciado que “Modifica diversos cuerpos legales para establecer la prohibición absoluta de tenencia de animales vivos para su exhibición y empleo en circos y espectáculos circenses”. 2016. (Cámara de Diputados de Chile - https://www.camara.cl). Boletín N° 10895-07. Proyecto de Ley iniciado que “Modifica diversos cuerpos legales relativos a delitos que afectan a los animales para otorgarles una efectiva protección en materia penal”. 2016. (Cámara de Diputados de Chile - https://www.camara.cl). Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. “Protección de animales”. Enero 2011. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). Chible Villadangos, María José. “Introducción al Derecho Animal. Elementos y perspectivas en el desarrollo de una nueva área del Derecho”. 2016. (Scientific Electronic Library Online - https://scielo.conicyt.cl). Regulación nacional, internacional y comparada sobre parques zoológicos. Informe Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. 2016. (Biblioteca del Congreso Nacional - https://www.bcn.cl/).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 12

COLOMBIA

Ley N° 84. Por la cual se adopta el Estatuto Nacional de Protección de los Animales y se crean unas contravenciones y se regula lo referente a su procedimiento y competencia. Sancionada y Promulgada: 27 diciembre 1989. (Alcaldía de Bogotá - http://www.alcaldiabogota.gov.co). Ley N° 599. Código Penal. Título XI - De los delitos contra los recursos naturales y el medio ambiente. Capítulo Único - Delitos contra los recursos naturales y medio ambiente. Art. 334. Título XI-A - De los delitos contra los animales. Capítulo Único - Delitos contra la vida, la integridad física y emocional de los animales (adicionado por el art. 5, Ley 1774 de 2016). Sancionada y Promulgado: 24 julio 2000. Vigencia: 24 julio 2001. (Alcaldía de Bogotá - http://www.alcaldiabogota.gov.co). Ley N° 611. Por la cual se dictan normas para el manejo sostenible de especies de Fauna Silvestre y Acuática. Sancionada y Promulgada: 17 agosto 2000. (Ministerio de Ambiente - http://www.minambiente.gov.co). Ley N° 769. Por la cual se expide el Código Nacional de Tránsito Terrestre y se dictan otras disposiciones. Art 98 - Sobre tracción animal. Sancionada y Promulgada: 6 agosto 2002. (Alcaldía de Bogotá - http://www.alcaldiabogota.gov.co). Decreto N° 178, 27 enero 2012. Presidencia de la República. Por el cual se establecen medidas relacionadas con la sustitución de vehículos de tracción animal. (Alcaldía de Bogotá - http://www.alcaldiabogota.gov.co). Decreto N° 40, 30 enero 2013. Presidencia de la República. Por el cual se implementa el Programa de Sustitución de Vehículos de Tracción Animal en Bogotá, D.C. y se dictan otras disposiciones. (Alcaldía de Bogotá - http://www.alcaldiabogota.gov.co). Ley N° 1.638. Por medio de la cual se prohíbe el uso de animales silvestres, ya sean nativos o exóticos, en circos fijos e itinerantes. Sancionada y Promulgada: 27 junio 2013. (Alcaldía de Bogotá - http://www.alcaldiabogota.gov.co). Decreto N° 595, 26 diciembre 2013. Presidencia de la República. Por medio del cual se culmina el programa de sustitución de vehículos de tracción animal y se prohíbe definitivamente su circulación en el Distrito Capital y se adoptan otras medidas. (Alcaldía de Bogotá - http://www.alcaldiabogota.gov.co).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 13

Ley N° 1774. Por medio de la cual se modifican el Código Civil, la Ley N° 84 de 1989, el Código Penal, el Código de Procedimiento Penal y se dictan otras disposiciones. Sobre protección de animales. Sancionada y Promulgada: 6 enero 2016. (Presidencia de la República - http://es.presidencia.gov.co). Sentencia C-355/03, 6 mayo 2003. Corte Constitucional. Código Nacional de Tránsito Terrestre. Sobre tracción animal. (Corte Constitucional de Colombia - http://www.corteconstitucional.gov.co). Sentencia C-981/10, 1 diciembre 2010. Corte Constitucional. Sobre prohibición absoluta e indiscriminada de prestar el servicio público de transporte en vehículos no automotores o de tracción animal. (Corte Constitucional de Colombia - http://www.corteconstitucional.gov.co). Gamboa Laverde, Carolina. “Biocidio”. 2011. (Pontificia Universidad Javerina - https://repository.javeriana.edu.co). Alarcón, Daniel. “Política Pública de Protección y Bienestar Animal 2014-2038”. 2014. (Secretaría Distrital de Ambiente - http://www.ambientebogota.gov.co). “Los animales como sujetos de derecho en el ordenamiento jurídico colombiano: una

mirada desde la moral del utilitarismo”. Universidad de Manizales, febrero 2016. (Universidad de Manizales - http://umanizales.edu.co/).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 14

COSTA RICA

Ley N° 4.573, 4 mayo 1970. Código Penal. Título IX - Delitos contra la Seguridad Común. Sección V - Crueldad contra los animales. Título VI - Contravenciones contra la Seguridad Pública. Sección V - Vigilancia y Cuidado de Animales. Última reforma: 4 junio 2018. (Sistema Costarricense de Información Jurídica - http://www.pgrweb.go.cr). Decreto Ejecutivo N° 11.571, 9 junio 1980. Prohíbe Espectáculos e Importar Animales Pelea (Pit Bull, Peces Beta). Recuperado en agosto 2018. (Sistema Costarricense de Información Jurídica - http://www.pgrweb.go.cr). Ley N° 7.317, 30 octubre 1992. Ley de Conservación de la Vida Silvestre. Capítulo IV - Conservación y manejo de la vida silvestre. Art. 27. Última reforma: 22 agosto 2017. (Sistema Costarricense de Información Jurídica - http://www.pgrweb.go.cr). Ley N° 7.451, 17 noviembre 1994. Ley de Bienestar de los Animales. Última reforma: 26 junio 2017. (Partido Animalista - http://www.animalista.cr). Decreto N° 26.668, 19 enero 1998. Ministro de Ciencia, Tecnología y Telecomunicaciones. Reglamento a los Artículos 3, 10, 11, 12 y 13 de la Ley para el Bienestar de los Animales (Ley N° 7451). Última reforma: 25 junio 2012. (Sistema Costarricense de Información Jurídica - http://www.pgrweb.go.cr). Decreto Ejecutivo N° 30.580, 9 julio 2002. Ministerio de Ambiente y Energía. Técnicas y administrativas eficaces que coadyuven en la erradicación de cualquier forma de violencia, maltrato contra los animales, comercialización de vida silvestre y pérdida de hábitats que ponen en peligro de extinción, especies de origen silvestre. Última reforma: 25 junio 2012. (Sistema Costarricense de Información Jurídica - http://www.pgrweb.go.cr). Decreto N° 40.548, 12 julio 2017. Ministro de Ambiente y Energía. Reglamento a la Ley de Conservación de la Vida Silvestre N° 7317. Última reforma: 14 febrero 2018. (Sistema Costarricense de Información Jurídica - http://www.pgrweb.go.cr). Proyecto de Ley. Modificación parcial de la Ley de Conservación de la Vida Silvestre, N° 7317, de 7 de diciembre de1992, y sus reformas, prohibición de zoológicos. Expediente N° 20.267. 22 febrero 2017. Cámara de Diputados. (Partido Animalista - http://www.animalista.cr).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 15

Chaverri Suárez, Federico. “Bioética Animal: Antropocentrismo y otras reflexiones”. Revista Praxis 66, enero-julio 2011. (Revista Praxis - http://www.revistas.una.ac.cr).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 16

ECUADOR

Ley Forestal y de Conservación de Áreas Naturales y Vida Silvestre, 10 septiembre 2004. (Ministerio del Ambiente - http://www.ambiente.gob.ec/). Código Orgánico Integral Penal, 3 febrero 2014. Libro primero- La Infracción penal. Título IV- Infracciones en particular. Capítulo cuarto- Delitos contra el ambiente y la naturaleza o Pacha Mama. Sección primera- Delitos contra la biodiversidad. Parágrafo único- Contravención de maltrato y muerte de mascotas o animales de compañía. Arts.249 y 250. (Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos - https://www.justicia.gob.ec/). Código Orgánico del Ambiente, 12 abril 2017. Libro segundo -Patrimonio natural. Título VII -Manejo responsable de la fauna y arbolado urbano. Capítulo I -Manejo responsable de la fauna urbana. Sección I - Disposiciones generales para el manejo responsable de la fauna urbana. Arts. 139 a 151. (Ministerio del Ambiente-http://www.ambiente.gob.ec). Proyecto de Ley Orgánica Reformatoria al Código Orgánico Integral Penal para Sancionar el Maltrato Animal, 22 agosto 2017. (Asamblea Nacional República del Ecuador -https://www.asambleanacional.gob.ec/es) Ivanova Karolina Duque Arteaga, “Análisis de discurso de la Ley Orgánica de Bienestar Animal”. Universidad Politécnica Salesiana. Enero 2016. (Universidad Politécnica Salesiana - https://dspace.ups.edu.ec) Tania Marlene Ulloa Domínguez y Diana Judith Romo Armas. “Protección legal de los animales domésticos: falta de desarrollo legal de los artículos 71 y 72 de la Constitución de la República del Ecuador, tendientes a garantizar de manera efectiva el bienestar animal”. Universidad del Pacifico. Marzo 2017. (Universidad del Pacifico- http://repositorio.upacifico.edu.ec/). Estevez Reyes David Alejandro, “Los animales domésticos, de compañía y la protección jurídica”. Universidad Regional Autónoma de los Andes –UNIANDES. Abril 2017. (Universidad Regional Autónoma de los Andes - http://dspace.uniandes.edu.ec/).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 17

ESPAÑA

Código de Protección y Bienestar Animal. Edición actualizada a 16 de abril de 2018. (Boletín Oficial Español – https://www.boe.es). Ley Orgánica N° 10/1995, 23 noviembre 1995, del Código Penal. Texto Consolidado. Última modificación: 28 de abril de 2015 Libro II - Delitos y sus penas. Título XVI - De los delitos relativos a la ordenación del territorio y el urbanismo, la protección del patrimonio histórico y el medio ambiente. Capítulo IV - De los delitos relativos a la protección de la flora, fauna y animales domésticos. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Ley N° 31/2003, 27 octubre 2003, de conservación de la fauna silvestre en los parques zoológicos. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Ley N° 32/2007, 7 noviembre 2007, para el cuidado de los animales, en su explotación, transporte, experimentación y sacrificio. Texto Consolidado. Última modificación: 28 de junio de 2017. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Ley N° 42/2007, 13 diciembre 2007, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad. Texto consolidado. Última modificación: 21 de julio de 2018. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Real Decreto N° 53/2013, 1 febrero 2013, por el que se establecen las normas básicas aplicables para la protección de los animales utilizados en experimentación y otros fines científicos, incluyendo la docencia. Publicado: 8 febrero 2013. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Proposición de Ley de modificación del Código Civil, la Ley Hipotecaria y la Ley de Enjuiciamiento Civil, sobre el régimen jurídico de los animales. Congreso de los Diputados, 13 octubre 2017. (Congreso de los Diputados - http://www.congreso.es/). Proposición de Ley de modificación del Código Civil, la Ley Hipotecaria y la Ley de Enjuiciamiento Civil, sobre el régimen jurídico de los animales. Enmiendas e Índice de Enmiendas al Articulado. Congreso de los Diputados, 27 marzo 2018. (Congreso de los Diputados - http://www.congreso.es/). Ley Cero. Ley General de Bienestar y Protección de los Animales. PACMA. 2017. Proyecto que unifica en todo el territorio la normativa legal. (Partido Animalista - https://pacma.es/).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 18

Propuesta COSCE. “Acuerdo de transparencia sobre el uso de animales en experimentación científica en España”. 2016. (Confederación de Sociedades Científicas Españolas - http://www.cosce.org).

Universidad de Extremadura. “Perspectivas de la Experimentación Animal en Ciencias Biomédicas”. Colección Manuales UEX – 101. 2016. (Universidad de Extremadura - http://dehesa.unex.es/).

Cataluña Ley N° 5/2006, 10 mayo 2006, del Libro quinto del Código Civil de Cataluña, relativo a los derechos reales. Texto Consolidado. Última modificación: 22 de febrero de 2017. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Decreto Legislativo N° 2/2008, 15 abril 2008, por el que se aprueba el Texto refundido de la Ley de protección de los animales. Texto Consolidado. Última modificación: 30 de marzo de 2017. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 19

ESTADOS UNIDOS

United States Code. Title 7- Agriculture. Chapter 54- Transportation, Sale, and Handling of certain animals “Animal Welfare Act- AWA”. Sections 2131-2159. Title 16 – Conservation. Chapter 31 – Marine Mammal Protection “Marine Mammal Protection Act”. Sections 1361-1423. Title 16 – Conservation. Chapter 35 – Endangered Species “Endangered Species Act”. Sec. 1531-1544. Title 42 – The Public Health and Welfare. Chapter 6 A- Public Health Service. Subchapter III. National Research Institutes. Part H- General Provisions. Section 289d- Animals in Research. “Health Research Extension Act”. Current to August 2018. Código de los Estados Unidos. Título 7- Agricultura. Capítulo 54- Transporte, Venta y Manejo de ciertos animales “Ley de Bienestar Animal- AWA”. Title 16 – Conservación. Capítulo 31 – Protección de mamíferos marinos “Ley de Protección de Mamíferos Marinos”. Sec. 1361-1423. Title 16 – Conservación. Capítulo 35 – Especies en peligro “Ley de Especies en Peligro”. Sec. 1531-1544. Título 42 – Salud pública y Bienestar. Capítulo 6 A-Servicio de Salud Pública. Subcapítulo III. Institutos Nacionales de Investigación. Parte H- Disposiciones Generales. Sección 289d. Animales de Investigación. “Ley de Extensión de las Investigaciones de Salud”. Actualizado a agosto 2018. (U.S. House of Representatives - http://uscode.house.gov/). Code of Federal Regulations. Title 9- Animals and Animal Products. Chapter I- Animal and Plant Health Inspection Service, Department of Agriculture. Subchapter A- Animal welfare “Animal Welfare Regulations”. Parts 1-12. Current to January 2018. Title 50 – Wildlife and Fisheries. Part 18 – Marine Mammals. Sec. 18.1-18.129. Current to October 2017. Código de Reglamentaciones Federales. Título 9- Animales y productos animales. Capítulo I-Servicio de inspección sanitaria de plantas y animales, Departamento de Agricultura. Subcapítulo A- Bienestar Animal “Reglamentación de la Ley de Bienestar Animal”. Partes 1-12. Actualizado a enero 2018. Title 50 – Vida Silvestre y Pesca. Parte 18 – Mamíferos marinos. Sec. 18.1-18.129. Actualizado a 2017. (Government Publishing Office - https://www.gpo.gov/). Federal Register. Department of the Interior. Fish and Wildilfe Service. 50 CFR Part 17. Endangered and Threatened Wildlife and Plants; Listing All Chimpanzees as Endangered Species. June 16, 2015.

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 20

Departamento del Interior. Servicio de Vida Silvestre y Pesca. 50 CFR parte 17. Vida Silvestre y Plantas Amenazadas y en Peligro; inclusión de los chimpancés como especie en peligro. 16 junio, 2015. (Federal Register - www.federalregister.gov). U.S. Department of Health and Human Services. “Public Health Service Policy on Humane Care and Use of Laboratory Animals”. Revised 2015. Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos. “Política de Servicio de Salud Pública sobre Cuidado Humanitario y Uso de Animales de Laboratorio”. Actualizado a 2015. Congressional Research Service. “The Animal Welfare Act: Background and Selected Animal Welfare Legislation”. January 5, 2016. Servicio de Investigación del Congreso. “Ley de Bienestar Animal: Antecedentes y Legislación Selecta de Bienestar Animal”. 5 enero 2016. (Federation of American Scientists -https://fas.org/sgp/crs/). United States Department of Agriculture. “Animal Welfare Act and Animal Welfare Regulations”. Blue Book. January 2017. Departamento de Agricultura de Estados Unidos. “Ley de Bienestar Animal y sus Reglamentaciones”. Libro Azul. Enero 2017. (United States Department of Agriculture -https://www.usda.gov/).

California Penal Code 2018. Part 1- Of Crimes and Punishments. Title 14- Malicious Mischief. Sections 596-97. Código Penal 2018. Parte 1-De los Delitos y sus Penas. Título 14-Daños dolosos contra los bienes muebles. Artículos 596-97. Civil Code 2018. Division 3-Obligations. Part 4 – Obligations arising from particular transactions. Title 3-Deposit. Chapter 2 – Deposit for keeping. Article 1 – General Provisions. Section 1834.9. Código Civil 2018. División 3 – Obligaciones. Parte 4 – Obligaciones que surgen de transacciones particulares. Título 3 – Depósito. Capítulo 2 – Depósito para manutención. Artículo 1- Disposiciones Generales. Sección 1834.9. (California Legislative Information - https://leginfo.legislature.ca.gov/). Senate Bill N° 1024, 7 febrero 2018. An Act to amend Section 597 of, and to add Section 600.8 to, the Penal Code, relating to animal abuse. Last amended June 21, 2018. Proyecto de Ley de Senado N° 1024, 7 febrero 2018. Modifica el artículo 597 y agrega el artículo 600.8 al Código Penal, relativos al maltrato animal. Última modificación 21 junio 2018. (California Legislative Information - https://leginfo.legislature.ca.gov/).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 21

Senate Bill N° 1249, 15 febrero 2018. An Act to add Section 1834.9.5 to the Civil Code, relating to animal testing. Bill Status: last amended August 28, 2018. Proyecto de Ley de Senado N° 1249, 15 febrero 2018. Agrega el artículo 1834.9.5 al Código Civil, relativo al testeo en animales. Estado del Proyecto: última modificación 28 agosto 2018. (California Legislative Information - https://leginfo.legislature.ca.gov/).

City and County of San Francisco Ordinance N° 55-15, 21 abril 2015. Ordinance amending the Health Code to prohibit the performance of wild or exotic animals for public entertainment or amusement. Ordenanza que modifica el Código de Salud para prohibir la actuación de animales salvajes o exóticos para entretenimiento o diversión pública. (City and County of San Francisco – https://sfgov.legistar.com). Animal Legal Defense Fund. “Animal Protection Laws of the USA and Canada” (12th Edition). Animal Protection Laws of California. September 2017. Fondo para la Defensa Legal de los Animales. Leyes de Protección de animales en Estados Unidos y Canadá. Leyes de protección de animales en California. Septiembre 2017. (Animal Legal Defense Fund – www.aldf.org).

Illinois Illinois Compiled Statutes 2018. Chapter 510 – Animals. 5- Animal Control Act. 70 - Humane Care for Animals Act. Capítulo 510 – Animales. 5 – Ley de Control de Animales. 70 – Ley de Cuidado Humanitario para Animales. (Illinois General Assembly – www.ilga.gov). Animal Legal Defense Fund. “Animal Protection Laws of the USA and Canada” (12th Edition). Animal Protection Laws of Illinois. September 2017. Fondo para la Defensa Legal de los Animales. Leyes de Protección de animales en Estados Unidos y Canadá. Leyes de Protección de animales en Illinois. Septiembre 2017. (Animal Legal Defense Fund – www.aldf.org).

New York

Agriculture and Markets Law. Article 26- Cruelty to Animals. Section 350-379. Article 25-B- Abandoned Animals. Section 331-32. April 14, 2015. Ley de Mercados y Agricultura. Artículo 26- Maltrato animal. Secciones 350-379. Artículo 25-B-Animales abandonados. Secciones 331-32. 14 abril, 2015. (New York State Department of Agriculture and Markets – https://www.agriculture.ny.gov/).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 22

The New York City Administrative Code. Title 17 – Health. Chapter 1 – Department of Health and Mental Hygiene. Section 17.199.5 – Wild and exotic animal circus performances prohibited. Chapter 16 – Animal Abuse Registration Act. Current through August 18, 2018. Código Administrativo de la Ciudad de Nueva York. Título 17 – Salud. Capítulo 1 – Departamento de Salud e Higiene Mental. Sección 17.199.5 – Prohibición de actuación en espectáculos circenses de animales exóticos y salvajes. Capítulo 16 – Ley para el registro de maltratadores de animales. Actualizado a 18 agosto 2018. (American Legal Publishing Corporation - http://library.amlegal.com/) The Rules of the City of New York. Title 24 – Department of Health and Mental Hygiene. Chapter 4 – Health, Safety and Well-being of Rental Horses. Title 56 – Department of Parks and Recreation. Chapter 1 – Use of Parks. Reglamentos de la Ciudad de Nueva York. Título 24 - Departamento de Salud e Higiene Mental. Capítulo 4 – Salud, seguridad y bienestar de caballos de alquiler. Título 56 – Departamento de Parques y Recreación. Capítulo 1 – Uso de parques. Actualizado a 18 agosto 2018. (American Legal Publishing Corporation - http://library.amlegal.com/) New York City Health. ” Animal Abuse Registration Act Frequently Asked Questions”. September 2016. Salud de la Ciudad de Nueva York. Preguntas frecuentes de la Ley para el registro de maltratadores de animales. Septiembre 2016. NYC Health – https://www1.nyc.gov). Animal Legal Defense Fund. “Animal Protection Laws of the USA and Canada” (12th Edition). Animal Protection Laws of New York. September 2017. Fondo para la Defensa Legal de los Animales. Leyes de Protección de animales en Estados Unidos y Canadá. Leyes de Protección de animales en Nueva York. Septiembre 2017. (Animal Legal Defense Fund – www.aldf.org).

Oregon Oregon Revised Statutes 2017. Chapter 167 – Offenses against General Welfare and Animals. Capítulo 167 – Delitos contra el bienestar general y los animales. (Oregon State Legislature – https://www.oregonlegislature.gov/). Animal Legal Defense Fund. “Animal Protection Laws of the USA and Canada” (12th Edition). Animal Protection Laws of Oregon. September 2017. Fondo para la Defensa Legal de los Animales. Leyes de Protección de animales en Estados Unidos y Canadá. Leyes de Protección de animales en Oregon. Septiembre 2017. (Animal Legal Defense Fund – www.aldf.org).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 23

Utah Utah Code 2018. Title 76 – Utah Criminal Code. Chapter 9- Offenses against Public Order and Decency. Part 3 – Cruelty to Animals. Título 76 – Código Penal de Utah. Capítulo 9 – Delitos contra el orden público y la decencia. Parte 3 – Maltrato Animal. (Utah State Legislature – https://le.utah.gov/).

Salt Lake City Salt Lake City, City Code. Title 5 – Business Taxes, Licenses and regulations. Chapter 5.37 – Animal Drawn Carriages. Current to May 1, 2018. Título 5 – Reglamentaciones, licencias e impuestos de negocios. Capítulo 5.37 – Carruajes tirados por animales; prohibición. Actualizado a mayo 2018. (Salt Lake City, UT Webpage – http://www.sterlingcodifiers.com/). Animal Legal Defense Fund. “Animal Protection Laws of the USA and Canada” (12th Edition). Animal Protection Laws of Utah. September 2017. Fondo para la Defensa Legal de los Animales. Leyes de Protección de animales en Estados Unidos y Canadá. Leyes de Protección de animales en Utah. Septiembre 2017. (Animal Legal Defense Fund – www.aldf.org).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 24

FRANCIA

Code Civil. Version consolidée au 3 janvier 2018. Livre II - Des biens et des différentes modifications de la propriété Article 515-14. Código Civil. Versión consolidada al 3 enero 2018. Libro II - De los bienes y diferentes modificaciones de la propiedad. Artículo 515-14. (Legifrance. Le service public de la diffusion du droit, Paris - http://www.legifrance.gouv.fr). Code pénal. Version consolidée au 9 juin 2018. Partie législative. Livre V - Des autres crimes et délits. Titre II - Autres dispositions. Chapitre unique - Des sévices graves ou actes de cruauté envers les animaux. Art. 521-1. Partie réglementaire. Livre VI - Des contraventions. Titre V - Des autres contraventions. Chapitre III - Des contraventions de la 3e clase. Section unique - Des atteintes involontaires à la vie ou à l'intégrité d'un animal. Art. R653-1. Chapitre IV - Des contraventions de la 4e clase. Section unique - Des mauvais traitements envers un animal. Art. R654-1. Chapitre V - Des contraventions de la 5e clase. Section unique - Des atteintes volontaires à la vie d'un animal. Art. R655-1. Código Penal. Versión consolidada al 9 junio 2018. Parte legislativa. Libro V - De otros crímenes y delitos. Título II - Otras disposiciones. Capítulo único. De los malos tratos graves o actos de crueldad hacia los animales. Art. 521-1. Parte reglamentaria. Libro VI - De las contravenciones. Título V - Otras contravenciones. Capítulo III - Contravenciones de 3e clase. Sección única - De las ofensas involuntarias a la vida o a la integridad de un animal. Art. R653-1. Capítulo IV - De las contravenciones de 4e clase. Sección única - Del mal trato hacia un animal. Art. R654-1. Capítulo V - De las contravenciones de la 5e clase. Sección única - De las ofensas voluntarias a la vida de un animal. Art. R655-1. (Legifrance. Le service public de la diffusion du droit, Paris - http://www.legifrance.gouv.fr). Code rural et de la pêche maritime. Version consolidée au 28 juin 2018. Partie législative. Livre II - Alimentation, santé publique vétérinaire et protection des végétaux. Titre Ier - La garde et la circulation des animaux et des produits animaux. Chapitre IV - La protection des animaux. Partie réglementaire. Livre II - Alimentation, santé publique, vétérinaire et protection des végétaux Titre I - La garde et la circulation des animaux et des produits animaux. Chapitre IV - La protection des animaux Código Rural y de la Pesca Marítima. Versión consolidada al 28 junio 2018.

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 25

Parte legislativa. Libro II - Alimentación, salud pública veterinaria y protección de los vegetales. Título I - Custodia y circulación de los animales y de productos de origen animal. Capítulo IV - La protección de los animales. Parte Reglamentaria. Libro II - Alimentación, salud pública veterinaria y protección de los vegetales. Título I - Custodia y circulación de los animales y de productos de origen animal. Capítulo IV - La protección de los animales. (Legifrance. Le service public de la diffusion du droit, Paris - http://www.legifrance.gouv.fr). Arrêté, 18 marzo 2011. Fixant les conditions de détention et d’utilisation des animaux vivants d’espèces non domestiques dans les établissements de spectacles itinérants. Fija las condiciones de posesión y de utilización de los animales vivos de especies no domésticas en los establecimientos de espectáculos itinerantes. (Legifrance. Le service public de la diffusion du droit, Paris - http://www.legifrance.gouv.fr). Arrêté, 3 mayo 2017. Ministerio de Medio Ambiente, Energía y del Mar, Encargado de las Relaciones Internacionales sobre el Clima. Fixant les caractéristiques générales et les règles de fonctionnement des établissements présentant au public des spécimens vivants de cétacés Fija las características generales y las reglas de funcionamiento de los establecimientos que presentan al público las muestras vivas de cetáceos. (Legifrance. Le service public de la diffusion du droit, Paris - http://www.legifrance.gouv.fr). Décret N° 2018-721, 3 agosto 2018. Ministerio de Agricultura y Alimentación. Modifiant et complétant certaines des contraventions prévues au livre II du code rural et de la pêche maritime et relatif aux procédures d’amende forfaitaire et de transaction pénale en matière agricole et forestière. Modifica y complementa ciertas contravenciones previstas en el libro II del código rural y pesca marítima y relativo a la multa global y de transacción penal en materia agrícola y forestal. De interés para titulares de animales domésticos, animales salvajes domesticados o cautivos, plantas, productos de origen vegetal, productos fitosanitarios, fertilizantes o medios de cultivo, operadores de alimentos o empresas alimentarias. (Legifrance. Le service public de la diffusion du droit, Paris - http://www.legifrance.gouv.fr). Assemblée Nationale. “Rapport sur l’expérimentation animale en Europe. Quelles alternatives? Quelle éthique ? Quelle gouvernance?”. 2009. Informe sobre la experimentación animal en Europa. ¿Qué alternativas? ¿Qué ética? ¿Qué gobierno?. (Assemblée Nationale - http://www2.assemblee-nationale.fr). Hernandez-Zakine, Carole. “L’animal : l’éclatement juridique”. Noviembre 2014. El animal: la fragmentación jurídica. (France Agricole - http://www.lafranceagricole.fr).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 26

Direction générale de la recherche et l’innovation. “Charte Nationale. Portant sur l’ethique de l’experimentation animale”. 18 diciembre 2014. Carta Nacional. Sustenta la ética de la experimentación animal. (Direction générale de la recherche et l’innovation - http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr). Pour un nouveau statut juridique de l'animal. Statut juridique de l'animal: un premier pas franchi à l'Assemblée nationale. Statut juridique: les animaux reconnus comme des êtres sensibles. 2014 – 2015. Para un nuevo estatuto jurídico del animal. Estatuto jurídico del animal: el primer paso a salvar en la Asamblea nacional. Estatuto jurídico: los animales reconocidos como seres sensibles (Fondation 30 Millions d’Amis - http://www.30millionsdamis.fr). FRANCOPA. “Etat des lieux des methods alternatives dans le domaine de l’experimentation animale en france”. Edition 2016. Estado de los lugares de métodos alternativos en el campo de la experimentación animal en Francia. (FRANCOPA - http://www.francopa.fr). Enquête statistique 2016. “Utilisation des animaux à des fins scientifiques dans les établissements utilisateurs français”. Uso de animales con fines científicos en establecimientos. (Ministère Enseignement Superier - (http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr). Boisseau-Sowinski, Lucille. “L’evolution juridique de la notion de bien-etre animal”. “La evolución jurídica del concepto de bienestar animal”. Mayo 2017. (CIV - www.civ-viande.org). Laila Andasmas. “Le statut de l'animal, une jurisprudence qui reste à écrire”. “El estatuto del animal, una jurisprudencia que aún no se ha escrito”. Septiembre 2017. (FranceSoir - http://www.francesoir.fr). Laffineur-Pauchet, Marie. “Código francés del animal: un paso adelante para el derecho animal según el director de la edición, Jean-Pierre Marguenaud”. Mayo 2018. (Universidad Autónoma de Barcelona - http://www.uab.cat). Four-Bromet, Marine. “Un statut de l’animal dans le Code civil”. “Un estatuto del animal en el Código Civil”. Recuperado julio 2018. (Portail universitaire du droit - https://univ-droit.fr).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 27

IRLANDA

Act N° 39, 22 diciembre 1976. Wildlife Act 1976. An Act for the conservation of wildlife (including game) and for that purpose to protect certain wild creatures and flora (…) and to amend certain enactments and to make other provisions connected with the foregoing. Ley para la conservación de la vida salvaje (incluyendo animales de caza) y para proteger ciertos animales salvajes y flora (…) y modifica ciertas disposiciones y establece otras relativas a la presente ley. Actualizada a 18 julio 2018. (Houses of the Oireachtas. https://www.oireachtas.ie). Act Nº 15, 29 mayo 2013. Animal Health and Welfare Act 2013. An Act to revise the law relating to the health and welfare of animals and their protection and identification; to provide for the regulation of certain activities relating to animals; to prevent cruelty to animals; to make provision of licensing of animal marts and for levies for the purposes of animal health and the control of animal deseases; to repeal various enactments relating to animals and to provide for related matters. Ley para revisar el ordenamiento relacionado con la salud y el bienestar de los animales y su protección e identificación; para proveer a la regulación de ciertas actividades relacionadas con animales; para prevenir la crueldad contra los animales; para proveer las licencias de mercado animal y los gravámenes para propósitos de salud animal y para control de enfermedades animales; para derogar diversos textos relacionados con animales y para proveer sobre asuntos relacionados. Actualizada a 18 abril 2018. (Houses of the Oireachtas. https://www.oireachtas.ie). Statutory Instruments Nº 107 of 2014, 4 marzo 2014. Animal Health and Welfare (Section 17) Regulations 2014. Reglamentación de la Salud y Bienestar Animal de 2014 (Artículo 17). Recuperado en septiembre 2018. (Houses of the Oireachtas. https://www.oireachtas.ie). Statutory Instruments Nº 127 of 2014, 5 marzo 2014. Animal Health and Welfare (Operations and Procedures) (Nº 2) Regulations 2014. Reglamentación de la Salud y Bienestar Animal de 2014– Operaciones y procedimientos. (Nº 2) de 2014. Recuperado agosto 2018. (Houses of the Oireachtas. https://www.oireachtas.ie). Statutory Instruments Nº 482 of 2017, 9 noviembre 2017. Circuses (Prohibition on use of wild animals) Regulations 2017. Reglamentación de Circos (Prohibición de uso de animales salvajes) de 2017. Recuperado agosto 2018. (Houses of the Oireachtas. https://www.oireachtas.ie).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 28

Health Products Regulatory Authority. Annual statistical report for animals used in Ireland under scientific animal protection legislation 2016. Informe estadístico anual de los animales usados en Irlanda de acuerdo con la legislación de protección científica de 2016. 9 Octubre 2017. (Health Products Regulatory Authority – https://www.hpra.ie).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 29

ITALIA

Codice Penale. Aggiornato agosto 2018. Libro II – Dei delitti in particolare. Titolo VIII - Dei delitti contro l'economia pubblica, l'industria e il commercio Capo I - Dei delitti contro l'economia pubblica. Titolo IX Bis - Dei delitti contro il sentimento per gli animali. Titolo XIII - Dei delitti contro il patrimonio. Capo I - Dei delitti contro il patrimonio mediante violenza alle cose o alle persone. Libro III – Delle contravvenzioni in particolare. Titolo I - Delle contravvenzioni di polizia. Capo I - Delle contravvenzioni concernenti la polizia di sicurezza. Código Penal. Texto actualizado agosto 2018. Libro II – De los delitos en particular. Título VIII – De los delitos contra la economía pública, la industria y el comercio. Capítulo I – De los delitos contra la economía pública. Título IX Bis – De los delitos contra el sentimiento por los animales. Título XIII – De los delitos contra el patrimonio. Capítulo I – De los delitos contra el patrimonio mediando violencia contra las cosas o contra las personas. Libro III – De las contravenciones en particular. Título I – de las contravenciones de policía. Capítulo I – De las contravenciones concernientes a la policía de seguridad. (https://www.federfida.org – Federazione Italiana Diritti Animali). Legge Nº 281, 14 agosto 1991. Legge quadro in materia di animali di affezione e prevenzione del randagismo. Ley marco en materia de animales, de enfermedades y prevención del vagabundismo. Vigente al 28 agosto 2018. (Normattiva Il portale della llegge vigente - http://www.normattiva.it). Legge N° 157, 11 febrero 1992. Norme per la protezione della fauna selvatica omeoterma e per il prelievo venatorio. Reglas para la protección de la fauna salvaje autóctona y para la caza. Vigente a septiembre 2018. (Normattiva Il portale della llegge vigente - http://www.normattiva.it). Legge Nº 189, 20 julio 2004. Disposizioni concernenti il divieto di maltrattamento degli animali, nonche' di impiego degli stessi in combattimenti clandestini o competizioni non autorizzate. Disposiciones concernientes a la prohibición del maltrato a los animales, así como también del empleo de los mismos en peleas clandestinas o competiciones no autorizadas. Vigente al 28 agosto 2018. (Normattiva Il portale della llegge vigente - http://www.normattiva.it).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 30

Legge Nº 201, 4 noviembre 2010. Ratifica ed esecuzione della Convenzione europea per la protezione degli animali da compagnia, fatta a Strasburgo il 13 novembre 1987, nonche' norme di adeguamento dell'ordinamento interno. Ratificación y ejecución de la Convención europea para la protección de los animales de compañía, hecha en Estrasburgo el 13 noviembre 1987, así como también normas de adecuación del ordenamiento interno. Vigente al 13 agosto 2018. (Normattiva Il portale della llegge vigente - http://www.normattiva.it). Decreto Nº 73, 21 marzo 2005. Attuazione della direttiva 1999/22/CE relativa alla custodia degli animali selvatici nei giardini zoologici. Aplicación de la directiva 1999/22/CE relativa a la custodia de los animales salvajes en los jardines zoológicos. Vigente al 23 agosto 2018. (Normattiva Il portale della llegge vigente - http://www.normattiva.it). Decreto Nº 192, 04 abril 2006. Disposizioni correttive del decreto legislativo 21 marzo 2005, nº 73, recante attuazione della direttiva 1999/22/CE relativa alla custodia degli animali selvatici nei giardini zoologici. Disposiciones correctivas del decreto legislativo 21 marzo 2005, nº 73, por el cual se aplica la directiva 1999/22/CE relativa a la custodia de los animales salvajes en los jardines zoológicos. Vigente al 23 agosto 2018. (Normattiva Il portale della llegge vigente - http://www.normattiva.it). Decreto Nº 26, 04 marzo 2014. Attuazione della direttiva 2010/63/UE sulla protezione degli animali utilizzati a fini scientifici. Aplicación de la directiva 2010/63/UE sobre la protección de los animales utilizados con fines cientificos. Vigente al 23 agosto 2018. (Normattiva Il portale della llegge vigente - http://www.normattiva.it). Decreto Nº 52, 11 mayo 2018. Disciplina della riproduzione animale in attuazione dell'articolo 15 della legge 28 luglio 2016, n. 154. Sobre la reproducción animal en la realización del artículo 15 de la ley nº 154 del 28 julio 2016. Vigente al 23 agosto 2018. (Normattiva Il portale della llegge vigente - http://www.normattiva.it). Sentenza Nº 24.734, 1 julio 2010, Corte di Cassazione. "Differenza tra maltrattamento, art.544 cp - e danneggiamento, art. 638 cp - di animale". Sentencia Nº 24734, 1 julio 2010, Corte de Casación. “Diferencia entre maltrato (Art. 544 cp) y daño (Art. 638 cp) de animales”. (Federazione Italiana Diritti Animali - https://www.federfida.org).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 31

MÉXICO

Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente. Sancionada: 22 diciembre 1987. Promulgada: 23 diciembre 1987. Publicada: 28 enero 1988. Última reforma: 5 junio 2018. (Cámara de Diputados - http://www.diputados.gob.mx/). Ley General de Vida Silvestre. Sancionada: 27 abril 2000. Promulgada: 28 junio 2000. Publicada: 3 julio 2000. Última reforma: 19 enero 2018 Título VI - Conservación de la vida silvestre. Capítulo I - Especies y poblaciones en riesgo y prioritarias para la conservación. Art. 60 bis – párrafo 4. Capítulo IX - Conservación de la vida silvestre fuera de su hábitat natural. Art. 78 (Cámara de Diputados - http://www.diputados.gob.mx/).

Reglamento de la Ley General de Vida Silvestre, 29 noviembre 2006. Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Publicado 30 noviembre 2006. Última reforma: 9 mayo 2014. (Cámara de Diputados - http://www.diputados.gob.mx/). Ley Federal de Sanidad Animal. Sancionada: 26 abril 2007. Promulgada: 22 junio 2007 Publicada: 25 julio 2007. Última reforma: 16 febrero 2018. (Cámara de Diputados - http://www.diputados.gob.mx/). Reglamento de la Ley Federal de Sanidad Animal, 14 mayo 2012. Secretaria de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. Publicado: 21 mayo 2012. (Cámara de Diputados - http://www.diputados.gob.mx/). Norma Oficial Mexicana NOM-062-ZOO-1999, Especificaciones técnicas para la producción, cuidado y uso de los animales de laboratorio. Publicada: 22 agosto 2001. (Gobierno - https://www.gob.mx). Iniciativa con proyecto de Decreto por el que se expide Ley General de Bienestar Animal, 11 febrero 2016. Gaceta LXIII/1SPO-82/60630. Senado de la República. (Senado de la República - http://www.senado.gob.mx).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 32

Iniciativa con proyecto de Decreto por el que se reforma el párrafo cuarto del artículo 60 bis de la ley general de vida silvestre, en materia de mamíferos marinos. Gaceta: LXIII/1SPR-22/64482, 20 de julio de 2016. (Senado de la República - http://www.senado.gob.mx). Iniciativa con proyecto de Decreto por el que se reforman los artículos 78 y 122 de la ley general de vida silvestre, en materia de zoológicos y acuarios, 20 de julio de 2016. Gaceta: LXIII/1SPR-22/64475. Senado de la República. (Senado de la República - http://www.senado.gob.mx). Iniciativa con proyecto de Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la ley general del equilibrio ecológico y la protección al ambiente, en materia de peleas de perros, 20 de julio de 2016. Gaceta: LXIII/1SPR-22/64479. Senado de la República. (Senado de la República - http://www.senado.gob.mx). Iniciativa con proyecto de Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones del código penal federal; de la ley federal de delincuencia organizada; y del código nacional de procedimientos penales, en materia de peleas de perros, 20 de julio de 2016. Gaceta: LXIII/1SPR-22/64474. Senado de la República. (Senado de la República - http://www.senado.gob.mx). Iniciativa con proyecto de Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la ley general del equilibrio ecológico y la protección al ambiente, en materia de prohibición de peleas de gallos, 20 de julio de 2016. Gaceta: LXIII/1SPR-22/64480. Senado de la República. (Senado de la República - http://www.senado.gob.mx). Iniciativa con proyecto de Decreto por el que se reforma el párrafo cuarto del artículo 60 Bis de la Ley General de Vida Silvestre en materia de mamíferos marinos, en materia de mamíferos marinos, 5 enero 2017. Gaceta: LXIII/2PPR-2/68354. Senado de la República. (Senado de la República - http://www.senado.gob.mx). Programa ZOOXXI. Bioparque Convivencia Pachuca, México. 6 julio 2015.

(ZOOXXI - https://zooxxi.org/).

W. Taylor, Paul. “La ética del respeto a la naturaleza”. Universidad Nacional Autónoma de México, Cuadernos de Crítica 52. Instituto de Investigaciones Filosóficas, 2005. (Edoc - https://edoc.site/). Aguilar Nájera, Ma. Eugenia. “Bioética y normatividad en el uso de animales en Investigación en América Latina”. Tesis. Instituto Politécnico Nacional, México 2008. (Instituto Politécnico Nacional - https://ipn.mx/Paginas/inicio.aspx). Ibarra Rosales, Guadalupe. “Ética del medio ambiente”. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. Elementos 73, 2009.

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 33

(Elementos, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla - http://www.elementos.buap.mx). Téllez Ballesteros, Elizabetha (UNAM); Schunemann de Aluja, Alineb; Vanda Cantón, Beatrizc; Linares Salgado, Jorge. “Argumentos con los que se intenta legitimar la enseñanza lesiva con animales en medicina veterinaria y zootecnia”. Dilemata, Revista Internacional de Éticas Aplicadas, N° 15, 2014. (Dilemata - https://www.dilemata.net/). Comisión Nacional de Bioética. “Ética de la investigación con animales”. Gaceta Conbioética, Número 16, 2015. (Conbioética - http://www.conbioetica-mexico.salud.gob.mx).

Distrito Federal Constitución Política de la Ciudad de México, 5 febrero 2017. Título Segundo - Carta de Derechos. Capítulo II - De los Derechos Humanos. Artículo 13 - Ciudad habitable. B - Protección a los animales. (Ciudad de México - http://www.cdmx.gob.mx). Código Penal para el Distrito Federal, 16 de julio de 2002. Libro Segundo - Parte Especial. Título Vigésimo Quinto - Delitos Contra El Ambiente, la Gestión Ambiental y la Protección a la Fauna. Capítulo IV - Delitos cometidos por Actos de Maltrato o Crueldad en contra de Animales No Humanos. Última reforma: 16 de junio de 2016. (Asamblea Legislativa del Distrito Federal - http://www.aldf.gob.mx/). Ley para la celebración de Espectáculos Públicos en el Distrito Federal. Sancionada: 18 diciembre 1996. Promulgada: 27 diciembre 1996. Publicada: 13 enero 1997. Última reforma: 2 noviembre 2017. (Asamblea Legislativa del Distrito Federal - http://www.aldf.gob.mx/). Ley de Protección a los Animales del Distrito Federal. Sancionada: 20 diciembre 2001. Promulgada: 8 enero 2002. Publicada: 26 de febrero de 2002. Última reforma: 27 de junio de 2017. (Asamblea Legislativa del Distrito Federal - http://www.aldf.gob.mx/). Reglamento de la Ley de Protección a los Animales del Distrito Federal, 23 septiembre 2010. Jefatura de Gobierno. Publicado: 24 septiembre 2010. (Consejería Jurídica y de Servicios Legales - www.consejeria.cdmx.gob.mx).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 34

Nuevo León Ley de Protección y Bienestar Animal para la Sustentabilidad del Estado de Nuevo León, 28 septiembre 2016. Última reforma: 16 mayo 2018. (Legismex - http://www.legismex.com.mx/cms/). Reglamento de Limpia para el Municipio de Monterrey, 31 julio 1996. Última reforma: 30 junio 2017. Capítulo Cuarto - De las Prohibiciones en general - Art. 31, fracción XXVI. (Ciudad de Monterrey - http://www.monterrey.gob.mx/). Dirección de Bienestar y Sustentabilidad Animal de la Secretaría de Desarrollo Sustentable de Nuevo León. Facultades y atribuciones. (Nuevo León - http://www.nl.gob.mx/). González Salinas, José. “El bienestar animal en el desarrollo sustentable”. Universidad Autónoma de Nuevo León, 19 junio 2017. (Universidad Autónoma de Nuevo León - http://uanl.mx/).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 35

PARAGUAY

Ley N° 96. De vida silvestre. Sancionada: 11 diciembre 1992. Promulgada: 24 diciembre 1992. Recuperada en septiembre 2018. (Corte Suprema de Justicia - http://www.csj.gov.py). Resolución Nº 2002/12, 5 junio 2012. Secretaria del Ambiente. Por la cual se prohíbe en todo el territorio nacional el establecimiento de espectáculos circenses en sitios de entretenimiento, con carácter temporario o permanente, que ofrezcan con fines comerciales, benéficos y/o didácticos, ya sea como atractivo principal o secundario, la realización de números artísticos o de destreza que involucren animales silvestres en cautiverio, sean estos nativos o exóticos. (Secretaria del Ambiente-http://www.seam.gov.py). Ley Nº 4.840. De protección y bienestar animal, 30 enero 2013. Sancionada: 21 noviembre 2012. Promulgada: 28 enero 2013 (Corte Suprema de Justicia - http://www.csj.gov.py). Ley N° 5.016. Nacional de tránsito y seguridad vial, 21 mayo 2014. Sancionada: 31 julio 2013. Promulgada: 16 mayo 2014 Titulo VI-La circulación- Capítulo 1 -Reglas generales. Artículo 64 inciso b y Artículo 66 inciso s. (Corte Suprema de Justicia - http://www.csj.gov.py). Ley Nº 5.892. Que modifica los artículos 10 y 38 de la Ley Nº 4.840/13 "de protección y bienestar animal, 26 septiembre 2017. Sancionada: 31 agosto 2017 Promulgada: 21 septiembre 2017 (Corte Suprema de Justicia - http://www.csj.gov.py).

Honorable Cámara de Diputados. “Protección animal, la ley que defiende a los sin voz de la violencia humana”. Publicado 16 junio 2017. (Honorable Cámara de Diputados- http://www.diputados.gov.py.)

Asunción Ordenanza Nº 334/13, 20 diciembre 2013. Junta Municipal de Asunción. Unifica, actualiza y adecua la ordenanza Nº 72/98 "que establece y reglamenta el control y protección de poblaciones, animales y prevención de la zoonosis y la ordenanza Nº5/96 "que regula la tenencia de perros y gatos", y los proyectos que regulan la tenencia de animales que por su origen, especie, raza y fines de uso puedan causar daños a terceros y la que regula el acceso de animales domésticos en espacios y lugares públicos". (Junta Municipal de Asunción- http://www.jma.gov.py).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 36

Ordenanza Nº 125 /17, 5 diciembre 2017. Junta Municipal de Asunción. De prevención de las zoonosis en el marco de la protección y bienestar animal y para la ciudad de Asunción. (Junta Municipal de Asunción- http://www.jma.gov.py).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 37

PERÚ

Decreto Legislativo N° 635, 3 abril 1991. Código Penal. Título V - Delitos contra el patrimonio. Capítulo IX - Daños. Arts. 206 y 207. Publicado: 8 abril 1991. Décimo Segunda Edición Oficial: 25 mayo 2016. (Ministerio de Justicia y de Derechos Humanos - http://spij.minjus.gob.pe). Ley N° 27.265. Ley de protección a los animales domésticos y a los animales silvestres mantenidos en cautiverio. Sancionada: 8 mayo 2000. Promulgada: 19 mayo 2000. Publicada: 22 mayo 2000. (Congreso de la República del Perú - http://www.leyes.congreso.gob.pe) Ley N° 29.763. Ley Forestal y de Fauna Silvestre. Sancionada y Promulgada: 21 julio 2011. Publicada: 22 julio 2011. (Congreso de la República del Perú - http://www.leyes.congreso.gob.pe) Ley N° 30.407. Ley de protección y bienestar animal. Sancionada: 16 diciembre 2015. Promulgada: 7 enero 2016. Publicada: 8 enero 2016. (Congreso de la República del Perú - http://www.leyes.congreso.gob.pe) Proyecto de Ley N° 1454/2012-IC. Ley que prohíbe el maltrato y sacrificio animal como parte de espectáculos públicos o privados. Publicado: 14 septiembre 2012. (El Peruano - https://elperuano.pe). Sulma Vega, Raquel Watanabe. “Análisis de la Ley 30.407 «Ley de Protección y Bienestar Animal» en el Perú”. 2016. (Scientific Electronic Library Online – http://www.scielo.org.pe). Franciskovic Ingunza, Beatriz A. “Balance y aplicación de la Ley 30.407 – Ley de protección y bienestar animal peruana, a un año de su vigencia”. 2 febrero 2017. (Pólemos, Portal Jurídico Interdisciplinario - http://polemos.pe).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 38

REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA

Chapter 38, 22 julio 1976. Dangerous Wild Animals Act 1976.

An Act to regulate the keeping of certain kinds of dangerous wild animals. Ley que regula el mantenimiento de ciertos tipos de animales salvajes. Actualizado a 17 mayo 2018. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/). Chapter 37, 27 julio 1981. Zoo Licensing Act 1981. An Act to regulate by licence the conduct of zoos. Ley para regular mediante licencias la administración de los zoológicos. Actualizado a 21 mayo 2018. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/). Chapter 14, 20 mayo 1986. Animals (Scientific Procedures) Act 1986. An Act to make new provision for the protection of animals used for experimental or other scientific purposes. Ley que establece nuevas disposiciones para la protección de animales usados para propósitos experimentales o científicos. Actualizado a 27 junio 2018. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/). Chapter 3, 29 febrero 1996. Wild Mammals (Protection) Act 1996. An Act to make provision for the protection of wild mammals from certain cruel acts; and for connected purposes. Ley que establece disposiciones sobre la protección de Mamíferos Salvajes de ciertos actos crueles; y crea disposiciones conexas. Actualizado a 2 agosto 2017. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/). Act of the Scottish Parliament N° 6, 15 marzo 2002. Protection of Wild Mammals (Scotland) Act 2002. An Act of the Scottish Parliament to protect wild mammals from being hunted with dogs; and for connected purposes. Ley del Parlamento Escocés para proteger a los mamíferos salvajes de ser cazados con la ayuda de perros y dicta otras disposiciones. Actualizado a 24 marzo 2018. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/). Act of the Scottish Parliament N° 11, 11 julio 2006. Animal Health and Welfare (Scotland) Act 2006. An Act of the Scottish Parliament to amend the Animal Health Act 1981, including by making provision for preventing the spread of disease; to make provision for the welfare of animals, including for prevention of harm; and for connected purposes.

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 39

Ley del Parlamento Escocés para modificar la Ley “Animal Health Act 1981”, incluyendo la prevención de transmisión de enfermedades; establece disposiciones para el bienestar de los animales y prevenir el daño hacia los mismos y establece disposiciones conexas. Actualizado a 24 marzo 2018. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/). Chapter 45, 8 noviembre 2006. Animal Welfare Act 2006. An Act to make provision about animal welfare; and for connected purposes. Ley que establece disposiciones sobre el bienestar animal y propósitos conexos. Actualizado a 16 mayo 2018. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/). Chapter 16, 29 marzo 2011. Welfare of Animals Act (Northern Ireland) 2011. An Act to make provision about animal welfare. Ley que establece disposiciones sobre bienestar animal (Irlanda del Norte) 2011. Actualizado a 9 octubre 2017. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/). Statutory Instrument Nº 2932, 21 noviembre 2012, The Welfare of Wild Animals in Travelling Circuses (England) Regulations 2012. Reglamento N° 2932 del 2012 sobre bienestar de los animales salvajes en circos itinerantes (Inglaterra). Actualizado a 16 agosto 2017. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/). Act of the Scotish Parliament N° 3, 24 enero 2018. Wild Animals in Travelling Circuses (Scotland) Act 2018. Ley sobre animales salvajes en circos itinerantes (Escocia) 2018. Actualizado a 4 julio 2018. (The National Archives, Her Majesty`s Stationery Office - http://www.legislation.gov.uk/). Home Office. Guidance on the Operations of the Animals (Scientific Procedures) Act 1986. March 2014. Guía de la Ley para el manejo de animales (en procedimientos científicos) de 1986. Marzo 2014. (UK Government - https://www.gov.uk) Department for Environment, Food & Rural Affairs, Sentences for animal cruelty to increase tenfold to five years. 30 September 2017. Sentencias por crueldad animal se incrementarán diez veces más y llegarán hasta los cinco años. 30 septiembre 2017. (UK Government - https://www.gov.uk) Cruelty Free International. Cruelty Free International Student Resource. April 2018. Recursos estudiantiles de Cruelty Free International. Abril 2018. (Cruelty Free International - htpps://www.crueltyfreeinternational.org).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 40

SUIZA

Constitution fédérale de la Confédération Suisse. Du 18 avril 1999. Titre 3 - Confederation, cantons et communes. Chapitre 2 - Competences. Section 4 - Environnement et amenagement du territoire. Art 78 Art. 80. Section 8 - Logement, travail, sécurité sociale et santé. Art. 120. Disposition Transitoire Nº 7. Etat le 1er janvier 2018. Título 3 - Confederación, Cantones y Comunas. Capítulo 2 - Competencias. Sección 4 - Medioambiente y ordenación del territorio. Art. 78 Art. 80. Sección 8: Vivienda, Trabajo, Seguridad Social y Salud. Art. 120. Disposición Transitoria Nº 7. Actualizada al 1 enero 2018. (Confederación Suiza - https://www.admin.ch). Code Civil Suisse. 10 diciembre 1907. Etat 1er janvier 2018. Livre IV - Des droits réels. Première partie - De la propriété. Titre dix-huitième - Dispositions générales. Art. 641a y Art. 651a. Libro Cuarto - de los Derechos Reales. Primera parte - de la Propiedad. Título 18 - disposiciones generales. Art. 641a y 651a. Actualizado 1 enero 2018. (Confederación Suiza - https://www.admin.ch). Loi Fédérale Nº 455, 16 diciembre 2005. Sur la protection des animaux. Etat le 1er mai 2017. Sobre la protección de los animales. Actualizada 1 mayo 2017. (Confederación Suiza - https://www.admin.ch). Ordennance 455.1. 23 abril 2008. Sur la protection des animaux. Etat le 20 mars 2018. Sobre la protección de los animales. Actualizada 20 marzo 2018. (Confederación Suiza - https://www.admin.ch). Académie Suisse des Sciences Médicales. “Principes d'éthique et directives pour l'expérimentation animale”. “Principios de ética y directivas para la experimentación en animales”. 2005. (Université de Genève - https://www.unige.ch) Rapport de la Commission de la science, de l'éducation et de la culture du Conseil National. 10 mayo 2012. “Interdiction d'importer des cétacés”. Informe de la Comisión de la ciencia, la educación y la cultura del Consejo Nacional. “Prohibición para importar cetáceos.”

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 41

(Le Parlement Suisse - https://www.parlament.ch/fr). Association des entreprises pharmaceutiques suisses. “Report 2015. Animal Welfare”. L’industrie pharmaceutique pratiquant la recherche en Suisse. “Informe 2015. Bienestar animal”. La industria farmacéutica que practica la investigación en Suiza. (https://www.recherche-animale.org - https://www.interpharma.ch). Fondation pour la protection des animaux. “Les animaux sauvages n’ont pas leur place dans les cirques”. Fundación para la protección de los animales. “Los animales salvajes no tienen cabida en los circos.” 2016. (QUATRE PATTES – https://www.vier-pfoten.ch). Confederación Suiza. “Rapport sur la protection des animaux”. “Informe sobre la protección de los animales”. 2016. (Confederación Suiza - https://www.bundespublikationen.admin.ch). Confederación Suiza. “Fiche thématique protection des animaux - Mesures à prendre pour éviter une reproduction excessive des animaux de compagnie” “Ficha temática de la protección de los animales – Medidas a tomar para evitar una reproducción excesiva de los animales de compañía”. Marzo 2016. (Confederación Suiza - https://www.admin.ch). Confederación Suiza. “Dignité de l’animal”. Pesée des intérêts: explications”. “Dignidad del animal. Ponderación de los intereses: Explicaciones”. Mayo 2017. (Confederación Suiza - https://www.admin.ch). Confederación Suiza. “Protection des animaux – procédures pénales 2017 communiquées par les cantons à l’OSAV”. “Protección de los animales – Procedimientos penales del 2017 comunicados por los cantones a la OSAV”. 2017. (Confederación Suiza - https://www.admin.ch). Magazine Albatros. “La futilité de la recherche sur le cerveau de singe. La question expérimentation animale ou arrêt du progrès en médecine humaine ne se pose pas. Les mesures prévues par le Conseil fédéral pour renforcer la recherche des 3R”. “La inutilidad de la investigación sobre el cerebro del simio. La cuestión experimentación animal o interrupción del progreso en medicina humana ya no plantea problemas. Las medidas previstas por el Consejo federal para reforzar la investigación de las 3R”. Septiembre 2017. (Communauté d’Action Antivivisectionnistes Suisses – https://www.agstg.ch). Protection Suisse des Animaux PSA. “Guide de la nouvelle loi sur la protection des animaux”. Guía de la nueva ley sobre la protección de los animales. Marzo 2018. (Protection Suisse des Animaux PSA - http://www.protection-animaux.com).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 42

UNIÓN EUROPEA

Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. 2016/C 202/01. Diario Oficial de la Unión Europea. 7 junio 2016. Versión Consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. Título II - Disposiciones de Aplicación General. Artículo 13. (EUR-Lex - https://eur-lex.europa.eu). Estrategia de la Unión Europea para la protección y el bienestar de los animales (2012-2015). Febrero 2014 (EUR-Lex – https://eur-lex.europa.eu). European Parliament. Animal Welfare in the European Union. Directorate General for Internal Policies. Petitions. 2017. Bienestar animal en la Unión Europea. Dirección General de Políticas Internas. Peticiones. (Parlamento Europeo – http://www.europarl.europa.eu/portal/es).

Zoológicos, Circos y espectáculos con animales Directiva 92/43/CEE del Consejo de 21 de mayo de 1992 relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres. Incluye modificaciones hasta junio 2013. (EUR-Lex - https://eur-lex.europa.eu). Directiva 1999/22/CE del Consejo de 29 de marzo de 1999 relativa al mantenimiento de animales salvajes en parques zoológicos. (EUR-Lex - https://eur-lex.europa.eu). Directiva 2009/147/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 30 de noviembre de 2009 relativa a la conservación de las aves silvestres. Incluye modificaciones hasta junio 2013. (EUR-Lex - https://eur-lex.europa.eu). Investigación sobre Zoológicos de la UE, 2011 Delfinarios. Revisión del mantenimiento de cetáceos en cautiverio en la Unión Europea y de la Directiva 1999/22/CE, relacionada al confinamiento de animales silvestres en zoológicos. Por Whale and Dolphin Conservation Society para la Coalición europea ENDCAP en asociación con Born Free Foundation. (ENDCAP - http://endcap.eu/). The EU Zoo Inquiry 2011. An evaluation of the implementation and enforcement of EC Directive 1999/22, relating to the keeping of animals in zoos. Report Findings and Recommendations. For the European coalition ENDCAP by the Born Free Foundation.

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 43

Consulta sobre el zoo de la UE 2011. Una evaluación de la aplicación y el cumplimiento de la Directiva 1999/22 de la CE, relativa al mantenimiento de animales en zoológicos. Informe hallazgos y recomendaciones. (ENDCAP - http://endcap.eu/). Euroepan Commission. EU Zoos Directive Good Practices Document. 2015. Documento de Buenas Prácticas de la Directiva de Zoos de la UE. (European Commission - https://ec.europa.eu). The use of wild animals in performance 2016. For the European coalition ENDCAP by the Born Free Foundation. El uso de animales salvajes en espectáculos 2016. (ENDCAP - http://endcap.eu/). European Commission. REFIT (Regulatory Fitness and Performance Programme) Evaluation of the Zoos Directive. Council Directive 1999/22/EC of 29 March 1999 Relating to the keeping of wild animals in zoos. 2017. REFIT (Programa regulatorio de aptitud y rendimiento) Evaluación de la Directiva sobre zoos. Directiva 1999/22/CE del Consejo, de 29 de marzo de 1999 Relativa a la cría de animales salvajes en zoológicos. (European Commission - https://ec.europa.eu). Euroepan Commission. Evaluation study to support the evaluation of the Zoos Directive (Council Directive 1999/22/EC). Workshop Report. June 2017. Estudio de evaluación para respaldar la evaluación de la Directiva Zoos (Directiva del Consejo 1999/22/EC). Informe del taller. (European Commission - https://ec.europa.eu). Wild Animals in EU Circuses. Problems, Risks and Solutions. Eurogroup for Animals. Recuperado en agosto 2018. Animales salvajes en circos de la UE. Problemas, riesgos y soluciones. (Eurogroup for Animals - http://www.eurogroupforanimals.org).

Experimentación Reglamento (CE) N° 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo de 30 de noviembre de 2009 sobre los productos cosméticos (versión refundida). Incluye modificaciones hasta julio 2018. (EUR-Lex - https://eur-lex.europa.eu). Directiva 2010/63/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 de septiembre de 2010 relativa a la protección de los animales utilizados para fines científicos. Última rectificación: marzo 2017. (EUR-Lex - https://eur-lex.europa.eu).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 44

Comisión Europea. COM(2013) 135 final. Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo relativa a la prohibición de la experimentación con animales y de comercialización y la situación en que se encuentran los métodos alternativos en el ámbito de los cosméticos. 11 marzo 2013. (EUR-Lex - https://eur-lex.europa.eu). Comisión Europea. Preocupándonos de los animales. Hacia una ciencia mejor. Directiva 2010/63/Eu Protección de los Animales utilizados para fines científicos. Evaluación de Proyectos y Evaluación Retrospectiva. Autoridades nacionales competentes para la aplicación de la Directiva 2010/63/UE, relativa a la protección de los animales utilizados para fines científicos. Documento de trabajo sobre la evaluación de los proyectos y la evaluación retrospectiva. Bruselas, 18 y 19 de septiembre de 2013. (Comisión Europea - https://ec.europa.eu/commission/index_es). European Commission. Annual Report. A decade of support for the 3Rs. European Partnership for Alternative Approaches to Animal Testing (EPAA). 2015. Reporte anual. Una década de apoyo para las 3R. (European Commission - https://ec.europa.eu). European Citizensʼ Initiative - Stop vivisection. Signatures to Phase Out Animal Experimentation. Dossier. Brussels, 11 May 2015. Iniciativa Ciudadana Europea - Detengamos la vivisección. Firmas para eliminar la experimentación animal. Dossier. (Stop vivisection - http://www.stopvivisection.eu/).

Comisión Europea. C(2015) 3773 final. Comunicación de la Comisión sobre la iniciativa ciudadana europea «Stop Vivisection» (Detengamos la vivisección). 3 junio 2015. (Comisión Europea - https://ec.europa.eu/commission/index_es). European Commission. Accelerating progress in the Replacement, Reduction and Refinement of animal testing through better knowledge sharing. Science for Policy report by the Joint Research Centre (JRC), the European Commission’s science and knowledge service. 2016. Acelerando el progreso en el Reemplazo, Reducción y Refinamiento de las pruebas con animales a través de un mejor intercambio de conocimientos. (European Commission - https://ec.europa.eu). EURL ECVAM. 25 years of EU Reference Laboratory for Alternatives to Animal Testing. 2016. 25 años de Laboratorio de Referencia de la UE para Alternativas a Pruebas con Animales. (European Commission - https://ec.europa.eu). Comisión Europea. COM(2016) 599 final. Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el desarrollo, la validación y la aceptación legal de métodos alternativos a la experimentación con animales en el ámbito de los productos cosméticos (2013-2015). 19 septiembre 2016. (EUR-Lex - https://eur-lex.europa.eu).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 45

European Commission. EURL ECVAM Status Report on the Development, Validation and Regulatory Acceptance of Alternative Methods and Approaches (2017). Science for Policy report by the Joint Research Centre (JRC), the European Commission’s science and knowledge service. 2017. EURL ECVAM Informe de estado sobre el desarrollo, validación y aceptación reglamentaria de métodos y enfoques alternativos (2017). (European Union Reference Laboratory for alternatives to animal testing (EURL-ECVAM) - https://eurl-ecvam.jrc.ec.europa.eu). European Commission. Non-Animal approaches. The way forward. Report on a European Commission Scientific Conference held on 6-7 December 2016 at The Egg, Brussels, Belgium. Report Prepared by Mark Cronin, march 2017. Enfoques no animales. El camino a seguir. Informe sobre la conferencia científica de la Comisión Europea celebrada el 6 y 7 de diciembre de 2016 en The Egg, Bruselas, Bélgica. (European Commission - https://ec.europa.eu). Defensor del Pueblo. Decision in case 1609/2016/JAS on the European Commission’s response and follow-up to the European Citizens’ Initiative “Stop Vivisection”. Abril 2017. Decisión en el caso 1609/2016/JAS sobre la respuesta de la Comisión Europea y el seguimiento de la Iniciativa Ciudadana Europea "Stop Vivisection". (Defensor del Pueblo - https://www.ombudsman.europa.eu/). European Commission. European Partnership for Alternative Approaches to Animal Testing (EPAA). Action Programme (2016-2020) – revised at mid term. Agosto 2017. Programa de acción (2016-2020) – revisión a mitad del plazo. (European Commission - https://ec.europa.eu). European Commission. SWD (2017) 353 final/2. Commission Staff Working Document. Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions. In accordance with Article 58 of Directive 2010/63/EU on the protection of animals used for scientific purposes. {COM(2017) 631 final}. 20 noviembre 2017. Documento de trabajo del personal de la Comisión. Informe de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Europeo Económico y Social y al Comité de las Regiones. De conformidad con el artículo 58 de la Directiva 2010/63 / UE sobre la protección de los animales utilizados con fines científicos. (EUR-Lex - https://eur-lex.europa.eu). European Chemicals Agency. The use of alternatives to testing on animals for the REACH Regulation. Third report under Article 117(3) of the REACH Regulation. 2017. REACH is the European Regulation on Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals. El uso de alternativas a las pruebas en animales para el Reglamento REACH. Tercer informe con arreglo al artículo 117, apartado 3, del Reglamento REACH. REACH es la regulación europea sobre Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Productos Químicos.

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 46

(European Chemicals Agency - https://echa.europa.eu/). European Commission. Annual report 2017. European Partnership for Alternative Approaches to Animal Testing (EPAA). Informe Anual 2017. (European Commission - https://ec.europa.eu). Parlamento Europeo 2014-2019. P8_TA-PROV(2018)0202. Prohibición a escala mundial para la supresión de la experimentación en animales de productos cosméticos. Resolución del Parlamento Europeo, de 3 de mayo de 2018, sobre una prohibición a escala mundial para la supresión de la experimentación en animales de productos cosméticos (2017/2922(RSP)). Textos Aprobados. Edición provisional. 3 mayo 2018. (Parlamento Europeo - http://www.europarl.europa.eu/portal/es). European Commission. COM(2018) 531 final. Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the development, validation and legal acceptance of methods alternative to animal testing in the field of cosmetics (2015-2017). 10 julio 2018. Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y el Ayuntamiento sobre el desarrollo, validación y aceptación legal de métodos alternativos a pruebas en animales en el campo de los cosméticos (2015-2017). (European Commission - https://ec.europa.eu).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 47

URUGUAY

Ley N° 16.088. Prohibición de tenencia o guarda de animales feroces o salvajes, fuera de parques o jardines zoológicos. Sancionada y Promulgada: 25 octubre 1989. Publicada: 9 noviembre 1989. (IMPO - https://www.impo.com.uy). Ley N° 18.471. Ley de protección, bienestar y tenencia de animales. Sancionada: 18 marzo 2009. Promulgada: 27 marzo 2009. Publicada: 21 abril 2009. (IMPO - https://www.impo.com.uy). Ley N° 18.611. Procedimientos para la utilización de animales en actividades de experimentación, docencia e investigación científica. Sancionada y Promulgada: 2 octubre 2009. Publicado: 21 octubre 2009. (IMPO - https://www.impo.com.uy). Decreto N° 78/014, 28 marzo 2014. Ministerio de Educación y Justicia. Reglamentación de la Ley N° 18.611 relativo a los procedimientos para la utilización de animales en actividades de experimentación, docencia e investigación científica. Publicado: 7 abril 1014. (IMPO - https://www.impo.com.uy). Decreto N° 204/017, 31 julio 2017. Ministerio de Educación y Justicia. Reglamentación de la Ley N° 18.471, ley de protección, bienestar y tenencia de animales. Publicado: 8 agosto 2017. (IMPO - https://www.impo.com.uy). Dirección General Jurídica. “Ordenanza sobre uso de animales en experimentación, docencia e investigación universitaria”. Universidad de la República. 2000. (Universidad de la República - http://www.dgjuridica.udelar.edu.uy). Comisión Nacional de Experimentación Animal. “Informe – Pautas – Perspectivas 2010-2014”. Noviembre 2014. (Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca - http://www.mgap.gub.uy). Proyecto de ley de sustitución de carros tirados por equinos en territorio urbano. 11 mayo 2017. (Partido Nacional de Uruguay - https://www.partidonacional.org.uy). Montevideo. Programa de sustitución de vehículos con tracción a sangre por motocarros y reconversión laboral de clasificadores de residuos sólidos urbanos (RSU). Julio 2017. (Intendencia de Montevideo - http://www.montevideo.gub.uy).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 48

Proyecto de Ley. Carreras de Perros. Carpeta Nº 2479 de 2017. Se establece su prohibición en todo el país. Cámara de Representantes. Octubre 2017. (Parlamento del Uruguay - https://parlamento.gub.uy/).

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 49

Dossier legislativo

Año l N° 001 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas

de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA,

DRAyAU-1

1er Período Legislativo, Acta del 22 de octubre de 1854.

N° 002 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas

de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA,

DRAyAU-

2do Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1855.

N° 003 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas

de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA,

DRAyAU-

3er Período Legislativo, Acta del 19 de mayo de 1856.

N° 004 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas

de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA,

DRAyAU-

4to Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1857.

N° 005 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal–Actas

de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA,

DRAyAU-

5to Período Legislativo, Acta del 20 de mayo de 1858.

N° 006 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas

de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA,

DRAyAU-

6to Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1859.

N° 007 Pueblos Originarios. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-2

N° 008 Tratados Internacionales: Argentina - Países Limítrofes. 2000- 2012. –SDeIE, DIeIE-3

N° 009 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Diciembre - 2012. –SDeIE, DIeIE-

N° 010 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2012. –SDeIE, DIeIE-

N° 011 Legislación Extranjera. Blanqueo y Repatriación de Capitales. Edición actualizada diciembre 2017 –

SDeIE, DIeIE – DREyAU- 4

1 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DRAyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA

ARGENTINA Y ATENCIÓN AL USUARIO. 2 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN ARGENTINA. 3 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DIeIE: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN EXTRANJERA. 4 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DREyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA

EXTRANJERA Y ATENCIÓN AL USUARIO.

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 50

N° 012 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas

de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA,

DRAyAU-

7mo Período Legislativo, Acta del 17 de mayo de 1860.

N° 013 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –

Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –

SDeIA, DRAyAU-

8vo Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1861.

N° 014 Legislación Extranjera. Banco de Datos Genéticos. –SDeIE, DIeIE-

N° 015 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Instalación-. Gobernador de la Provincia de Buenos Aires y Encargado del

Poder Ejecutivo nacional. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

9no Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1862.

N° 016 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Instalación-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862-

1868). –SDeIA, DRAyAU-

10mo Período Legislativo, Acta del 05 de mayo de 1863.

N° 017 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación –

Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA,

DRAyAU-

11er Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1864.

N° 018 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación –

Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA,

DRAyAU-

12do Período Legislativo, Acta del 1° de mayo de 1865.

N° 019 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación –

Acta de la Apertura-. Vicepresidente de la República en ejercicio del Poder Ejecutivo nacional.

Marcos Paz (1866). –SDeIA, DRAyAU-

13er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1866.

N° 020 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862-

1868). –SDeIA, DRAyAU-

14to Período Legislativo, Acta del 2 de junio de 1867.

N° 021 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862-

1868). –SDeIA, DRAyAU-

15to Período Legislativo, Acta del 18 de mayo de 1868.

N° 022 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo - 2013. – SDeIE, DIeIE-

N° 023 Legislación Extranjera. Aborto. Edición actualizada marzo 2018 – SDeIE, DIeIE-.

N° 024 Tratados Internacionales: América Latina – 2011-2012. -SDeIE, DIeIE-

N° 025 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-Junio - 2013. –SDeIE, DIeIE-

N° 026 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2013. SDeIE, DIeIE

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 51

N° 027 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. Actualización

2011‐2012. –SDeIA, DIeIA-

N° 028 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino

Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU-

16to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1869.

N° 029 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino

Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU-

17mo Período Legislativo, Acta del 15 de mayo de 1870.

N° 030 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino

Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU-

18vo Período Legislativo, Acta del 4 de julio de 1871.

N° 031 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino

Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU-

19no Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1872.

N° 032 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino

Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU-

20mo Período Legislativo, Acta del 11 de mayo de 1873.

N° 033 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino

Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU-

21er Período Legislativo, Acta del 13 de mayo de 1874.

N° 034 Legislación y Doctrina Extranjera. Régimen Penal de Menores – Edición actualizada marzo 2017 –

SDeIE, DIeIE-

N° 035 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Civil. Doctrina. –SDeIA, DIeIA-

N° 036 Legislación Extranjera. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Adopción, Derechos del

Consumidor, Divorcio Incausado, Propiedad Comunitaria Indígena, Responsabilidad Civil del Estado,

Sociedades Unipersonales y Técnicas de Reproducción Humana Asistida. –SDeIE, DIeIE-

N° 037 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre – 2013. -SDeIE, DIeIE-

Año ll N° 038 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2013. -SDeIE, DIeIE-

N° 039 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre – 2013. -SDeIE, DIeIE-

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 52

N° 040 Trata de Personas y Delitos Conexos. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Legislación

Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. – Marzo 2014 –SDeIA, DIeIA y DTNJA5-

N° 041 Legislación y Doctrina Extranjera. Residuos Sólidos – Edición actualizada diciembre 2016 -SDeIE,

DIeIE-

N° 042 Legislación Extranjera. Hidrocarburos. -SDeIE, DIeIE-

N° 043 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 044 Legislación y Doctrina Extranjera. Trata de Personas – Edición actualizada junio 2016 -SDeIE, DIeIE-

N° 045 Legislación y Doctrina Extranjera. Uso Racional de la Energía – Edición actualizada noviembre 2016

-SDeIE, DIeIE-

N° 046 Legislación Extranjera. Contaminación Acústica. -SDeIE, DIeIE-

N° 047 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐

1880). –SDeIA, DRAyAU‐

22do Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1875.

N° 048 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐

1880). –SDeIA, DRAyAU‐

23er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1876.

N° 049 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐

1880). –SDeIA, DRAyAU‐

24to Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1877.

N° 050 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐

1880). –SDeIA, DRAyAU‐

25to Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1878.

N° 051 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐

1880). –SDeIA, DRAyAU‐

26to Período Legislativo, Acta del 5 de mayo de 1879.

N° 052 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril–Junio – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 053 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero–Junio – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 054 Legislación Nacional. Período 2011- 2013. Ordenamiento Temático. –SDeIA, DIeIA-

N° 055 Legislación Extranjera. Drones. -SDeIE, DIeIE-

N° 056 Seguro Ambiental – Gestión de PCB’s. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA,

DIeIA-

N° 057 Legislación Extranjera. Juicio por Jurados. -SDeIE, DIeIE-

5 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN ARGENTINA. DTNJA: DEPARTAMENTO TRATAMIENTO NORMAS JURÍDICAS ARGENTINAS.

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 53

N° 058 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia. - SDeIA,

DIeIA-

N° 059 Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 060 Tratados Internacionales: América Latina. 2013 -SDeIE, DIeIE-

N° 061 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre – 2014. -SDeIE, DIeIE-

Nº 062 Legislación Extranjera. Agua Potable – Consumo Domiciliario -SDeIE, DIeIE-

N° 063 Legislación Extranjera. Delitos Informáticos -SDeIE, DIeIE-

N° 064 Régimen patrimonial del matrimonio. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

Año III N° 065 Legislación Extranjera. Servicios de Inteligencia -SDeIE, DIeIE-

N° 066 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 067 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 068 Legislación Extranjera. Femicidio y Violencia Doméstica. Edición actualizada abril 2018 -SDeIE,

DIeIE-

N° 069 Legislación Extranjera. Vehículos Eléctricos. Edición actualizada agosto 2018 - SDeIE, DIeIE.

N° 070 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo – 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 071 Tratados Internacionales: América Latina. 2014 -SDeIE, DIeIE-

N° 072 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. 1994-2014. –

SDeIA, DIeIA-

N° 073 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 074 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero–Junio - 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 075 Legislación Extranjera. Violencia en Espectáculos Deportivos -SDeIE, DIeIE-

N° 076 Código Civil y Comercial de la Nación. Prescripción y Caducidad. Doctrina y Jurisprudencia. –

SDeIA, DIeIA-

N° 077 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐

1880). –SDeIA, DRAyAU‐

27mo Período Legislativo, Acta de mayo de 1880.

N° 078 Legislación Extranjera. Pornografía Infantil -SDeIE, DIeIE-

N° 079 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina. Presidente de la Nación Argentina Julio Argentino Roca (1880-1886). –SDeIA, DRAyAU‐

28vo Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1881.

N° 080 Legislación y Doctrina Extranjera. Voto Electrónico – Edición actualizada agosto 2016 -SDeIE, DIeIE-

N° 081 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca

(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 54

29no Período Legislativo, Acta del 7 de mayo de 1882.

N° 082 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca

(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐ 30mo Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1883.

N° 083 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca

(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

31er Período Legislativo, Acta del 6 de mayo de 1884.

N° 084 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca

(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

32do Período Legislativo, Acta del 7 de mayo de 1885.

N° 085 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca

(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐

33er Período Legislativo, Acta del 10 de mayo de 1886.

N° 086 Legislación y Doctrina Extranjera. Protección de Animales de Compañía. -SDeIE, DIeIE-

N° 087 Decretos Secretos y Reservados Publicación Conforme DECRETO N° 2.103/12. – Publicados

durante el año 2013. -SDeIA, DIeIA-

N° 088 Legislación Nacional y Extranjera. Derecho de autor y Tratado de Marrakech. -SDeIE, DIeIE; SDeIA,

DIeIA-

N° 089 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre – 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 090 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman

(1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐

34to Período Legislativo, Acta del 09 de mayo de 1887.

N° 091 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman

(1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐

35to Período Legislativo, Acta del 08 de mayo de 1888.

N° 092 Legislación Extranjera. Cambio Climático. -SDeIE, DIeIE-

Año IV N° 093 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman

(1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐

36to Período Legislativo, Acta del 06 de mayo de 1889.

N° 094 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐ 37mo Período Legislativo, Acta del 10 de mayo de 1890.

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 55

N° 095 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 096 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre - 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 097 Legislación Extranjera. Corrupción y Acceso a la Información. -SDeIE, DIeIE-

N° 098 Legislación Extranjera. Compras y Obras Públicas. -SDeIE, DIeIE-

N° 099 Corrupción. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA,

DIeIA, DRAyAU-

N° 100 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 101 Legislación y Doctrina Extranjera. Juegos de Azar, Casinos y Tragamonedas. -SDeIE, DIeIE-

N° 102 Movilidad Previsional. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y

Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA, DRAyAU-

N° 103 Legislación y Doctrina Extranjera. Firma Digital y Gobierno Electrónico. -SDeIE, DIeIE-

N° 104 Legislación y Doctrina Extranjera. Narcotráfico y Derribo de Aviones. -SDeIE, DIeIE-

N° 105 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero–Junio 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 106 Trámite Parlamentario de Leyes sancionadas durante el Período Legislativo 133 - Año 2015. –

SDeIA, DGLA-

N° 107 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 108 Legislación y Doctrina Extranjera. Financiamiento de partidos políticos. Edición actualizada agosto 2018 -SDeIE, IeIE-

N° 109 Legislación y Doctrina Extranjera. Empleo Joven. -SDeIE, DIeIE-

N° 110 Legislación y Doctrina Extranjera. Mercado de Capitales. -SDeIE, DIeIE-

N° 111

Decretos Secretos y Reservados. Publicación Conforme Decreto N° 2.103/12 - Publicados durante

2014- -SDeIA, DIeIA-

N° 112 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 113

Reforma Política y modificaciones al Código Electoral Nacional. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA, DRAyAU-

N° 114 Legislación y Doctrina Extranjera. Convergencia Tecnológica. -SDeIE, IeIE-

N° 115 Legislación y Doctrina Extranjera. Energías Renovables. -SDeIE, IeIE-

Año V N° 116

Modificación de la Ley de Riesgos del Trabajo. Legislación Nacional y Provincial. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 117 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 118

Violencia de Género. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA-

N° 119 Legislación Nacional. Ordenamiento Temático. Período 2014- 2015. –SDeIA, DIeIA-

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 56

N° 120 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 121 Legislación y Doctrina Extranjera. Extinción de Dominio. -SDeIE, IeIE-

N° 122 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero–Marzo - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 123

Trámite Parlamentario de Leyes sancionadas durante el Período Legislativo 134 - Año 2016. –SDeIA, DGLA-

N° 124 Legislación y Doctrina Extranjera. Delitos Ambientales. -SDeIE, IeIE-

N° 125 Legislación y Doctrina Extranjera. Protección de Bosques. -DeIE, IeIE-

N° 126 Decretos Secretos y Reservados Publicación Conforme DECRETO N° 2.103/12. – Publicados durante el año 2015. -SDeIA, DIeIA-

N° 127 Legislación y Doctrina Extranjera. Productos Fitosanitarios. -SDeIE, IeIE-

N° 128 Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Parental. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 129 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril–Junio - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 130 Comisión Especial Investigadora del Comercio Exterior de Carnes. -SDeIA, DRAyAU‐

N° 131 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-Junio - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 132 Legislación y Doctrina Extranjera. Libertad de Culto. -SDeIE, DIeIE-

N° 133 Legislación y Doctrina Extranjera. Maternidad Subrogada. -SDeIE, DIeIE-

N° 134 Legislación y Doctrina Extranjera. Política Migratoria. -SDeIE, DIeIE-

N° 135 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Carlos Pellegrini (1890‐ 1892). –SDeIA, DRAyAU‐ 38vo Período Legislativo, Acta de mayo de 1891.

N° 136 Código Civil y Comercial de la Nación. Matrimonio. Régimen Patrimonial del Matrimonio. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 137 Legislación y Doctrina Extranjera. Humedales. -SDeIE, DIeIE-

N° 138 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 139 Legislación y Doctrina Extranjera. Despenalización para el consumo y uso medicinal de la marihuana. -SDeIE, DIeIE-

Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril–Junio - 2017. -SDeIE, DIeIE-

Año VI

N° 140 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 141

Decretos de Necesidad y Urgencia. 2015- 2017. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 142 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre - 2017. -SDeIE, DIeIE-

“Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal”.

Departamento Investigación e Información Extranjera

“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 57

N° 143 Legislación Extranjera. Compilado Normativo. Europa y Estados Unidos 2017. Cuestiones Sociales

Recursos Naturales y Ambiente. - SDeIE, DIeIE-

N° 144 Aborto. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 145 Legislación Extranjera. Compilado Normativo. América Latina 2017. Cuestiones Sociales

Recursos Naturales y Ambiente. - SDeIE, DIeIE-

N° 146

N° 147

N° 148

N° 149

N° 150

N° 151

N° 152

N° 153

N° 154

Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero – Marzo - 2018. -SDeIE, DIeIE-

Legislación Nacional. Ordenamiento Temático. Período 2016-2017. -SDeIA, DIeIA

Trámite Parlamentario de Leyes sancionadas durante el Período Legislativo 135 - Año 2017. - SDeIA, DGLA

Legislación y Doctrina Extranjera. Propiedad Industrial e Intelectual. -SDeIE, DIeIE- Ley de Contrato de Trabajo. Art. 245 -Indemnización por antigüedad o despido-. Doctrina y Jurisprudencia –SDeIA, DIeIA-

Mensajes presidenciales. Mensaje de asunción. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –. Presidente de la República Argentina. Juan Perón (1946‐ 1952). –SDeIA, DRAyAU-

Mensajes presidenciales. Mensaje de asunción. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –. Presidente de la República Argentina. Arturo Frondizi (1958‐ 1962). –SDeIA, DRAyAU-

Mensajes presidenciales. . Mensaje de asunción. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –. Presidente de la República Argentina. Raúl Ricardo Alfonsín (1983‐ 1989). –SDeIA, DRAyAU-

Legislación y Doctrina Extranjera. Genética Humana. -SDeIE, DIeIE-

N° 155 Pueblos Originarios. Legislación e Informes Internacionales. Legislación nacional y provincial. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 156 Código Civil y Comercial de la Nación. Uniones Convivenciales. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA,

DIeIA-

N° 157 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril- Junio 2018. -SDeIE, DIeIE-

N° 158 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero - Junio 2018. -SDeIE, DIeIE-

N° 159 Ley de Contrato de Trabajo. Art. 12 -Irrenunciabilidad de derechos-. Doctrina y Jurisprudencia. –

SDeIA, DIeIA-

N° 160 Ley de Contrato de Trabajo. Art. 30 –Subcontratación y delegación. Solidaridad-. Doctrina y

Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA-

N° 161 Legislación y Doctrina Extranjera. Derecho Animal - SDeIE, DIeIE-