Lecciones de Derecho Agrario 3

8/19/2019 Lecciones de Derecho Agrario 3

1/102

CAPITULO XIIIPOLICÍA SANITARIA ANIMAL Y VEGETAL1. POLICÍA SANITARIA ANIMAL, LA LEY 3959Y OTRAS LEYES SANITARIASEn matera !e "#$%&a 'antara !e(em#' !'tn)*r !#' a'"e%t#'+ e$

reerente a $a 'an!a! anma$, # 'ea, !e$ )ana!# - !e $a' ae', - e$ /*e%#n%erne a $a' %#n!%#ne' 0)n%#2'antara' !e $#' e'ta($e%ment#'!#n!e 'e aenen, "r#%e'en # a$ma%enen )ana!#', ae', %arne' - '*' '*("r#!*%t#'.Am(#' e'tn, "#r %ert#, e'tre%0amente n%*$a!#'.E$ %#ntr#$ !e $a' enerme!a!e' !e$ )ana!# 0a e4"ermenta!# )ran!e'

"r#)re'#' en e$ tran'%*r'# !e $a "re'ente %ent*ra, e$mnn!#'e $a "#'($!a! !e m#rtan!a! !e $#' anma$e' "#r $a "re'en%a !e $a' enerme!a!e'e"#6t%a' "rn%"a$e', a*n/*e "ara e$ re't# !e $a' enerme!a!e'$#' e'"e%a$'ta' "#nen en !*!a ' %#nene a!7*!%ar re%*r'#' "ara%#m(atr$a', tarea /*e n# re'*$ta %$, # ' !e(e #"tar'e "#r %#nr

%#n e$$a', mantenen!# *n a!e%*a!# %#ntr#$. L#' "er7*%#' /*e #%a'#nan$a' enerme!a!e' en e$ "atrm#n# )ana!er# '#n %$e' !e e'ta($e%er -, entre e$$#', !e(en 'e8a$ar'e $a !'mn*%6n !e $a "r#!*%%6n)ana!era "#r m*erte # re!*%%6n en $#' ren!ment#' !e$ anma$, "r#%rea%6n!'mn*!a, re!*%%6n !e $a %a"a%!a! n*tr%#na$, men#re'e4"e%tata' !e !a t$, %a$!a! !e$ "r#!*%t# en !e'enta7a - "r#0(%6n!e n)re'# en $#' mer%a!#' !e %#n'*m#.La "rmera $e- !e 'an!a! anma$ *e $a 3959, 'an%#na!a en e$ a8#19::, /*e mar%6 *n 0t# m"#rtante "ara $a !een'a !e $#' )ana!#'en t#!# e$ terrt#r# !e $a Re"($%a %#ntra $a na'6n !e $a' enerme!a!e'

%#nta)#'a' e46t%a' - $a a%%6n !e $a' enerme!a!e' e"#6t%a'e4'tente' en e$ "a&'. E'ta $e-, t#!a&a )ente, %#n $a' m#!%a%#ne'ntr#!*%!a' "#r $a' $e-e' ;155 - 1


2/102

La $e-, "#r #tra "arte, a%*$ta(a a$ P#!er E7e%*t#, ant%"n!#'e are)*$a%#ne' "#'ter#re' '#(re $a matera, a re)$amentar tam(n $a'%#n!%#ne' 0)n%#2'amtara' !e $#' e'ta($e%ment#' !e!%a!#' a $a%#mer%a$a%6n - aenament# !e )ana!#, mata!er#' !e ae', n!*'tra$a%6n!e $a %aa - !e $a "e'%a - %#mer%a$a%6n !e $#' "r#!*%t#',

n#rma 'ta /*e 0a '!# reem"$aa!a "#r n*ea' $e-e'.A!em', en e$ %a'# !e$ )ana!#, $a $e- 7a n#rma' "ara $a n!emna%6n!e $#' "er7*%#' !era!#' !e $#' anma$e', %#n'tr*%%#ne' e n'ta$a%#ne'man!a!#' a !e'tr*r, 'a$# %*an!# $a enerme!a! 0*(era '!#m#rta$, en %*-# %a'# n# 0a(r $*)ar a e'a n!emna%6n.La $e- 3959 *e m#!%a!a "#r $a 1e(re At#'a, %rea!a "#r $a $e-?;.3:5, 'an%#na!a en e$ a8# 1993 /*e m"$ement#, a '* e, e$ Pr#)rama

Na%#na$ !e L*%0a %#ntra e'a enerme!a!. E$ e'ta!# 'antar# !e $#'

r#!e#' !e(e 'er *na "re#%*"a%6n *n!amenta$ !e$ "r#!*%t#r, n# '6$# "#r $#' %#'t#' /*e re"re'enta $a aten%6n !e *na enerme!a! -a !e%$ara!a,'n# tam(n "#r '* n%!en%a en $a "r#!*%%6n - en $a %#mer%a$a%6n.A e'te re'"e%t#, $#' E'ta!#' a!#"tan !'tnta' a%tt*!e' "ara $#'

"a&'e' !e$ %r%*t# at6'%#. O (en t#man en %*enta e$ re')# "a&' - "r#0(en$a ntr#!*%%6n !e mer%a!er&a a*n !e #na' $(re' !e at#'a, "#'%6n'ta /*e 0an a!#"ta!# E'ta!#' Un!#' - $#' "a&'e' /*e ')*en '*met#!#$#)&a@ # %#n'!eran, en %am(#, %#m# $a Un6n E*r#"ea, '6$# e$re')# re)6n, e!an!# $a' m"#rta%#ne' "r#enente' e4%$*'amente!e $a re)6n !e$ "a&' /*e 'e en%*entra ae%ta!a, "er# n# !e $a' re'tante'.La enerme!a! !e $a at#'a 'e mane'ta *n!amenta$mente en $#'anma$e' *n&"e!#' (#n#', e/*n#', #n#', %a"rn#', "#r%n#'B %#n$$a)a' en $a (#%a, $a' "e*8a' - $a' *(re', - 'e 0a 0e%0# "re'ente "art%*$armenteen e$ )ana!# (#n#, %#n *n )ran "#!er !*'#r, "er# n#

"#!&a #(tener'e $a a%*na /*e "ermtera *na a%%6n ee%ta "ara '*erra!%a%6n. La a%*na a%*#'a tra7# a$)*n#' "r#)re'#' /*e re%n 'e%#n'#$!ar#n a$ a"$%ar'e $a a%*na #$e#'a, tra$ente, /*e "ermt6 ene$ "a&', a tra' !e *na a%%6n "er'ererante - me!ante *n Pr#)rama


3/102

!e C#ntr#$ - Erra!%a%6n !e $a enerme!a!, $$ea!# a %a(# "#r $a' #r)ana%#ne'!e "r#!*%t#re', %#n $a !e(!a )$an%a !e $#' eternar#'$#%a$e' !e$ #r)an'm# !e %#ntr#$ !e $a' $*%0a' 'antara', e$ SENASA,e$mnar en $#' $tm#' tre' a8#' $#' #%#' !e enerme!a!, /*e 0a(&ana$%ana!# en e$ terrt#r# %ra' /*e '*"era(an e$ m$$ar, "ermten!#

0#- #re%er *n "a&' $(re !e $a enerme!a!, %#m# 0a '!# re%#n#%!# ene$ m*n!#, ' (en en #rma %#n!%#na!a, %#n#rme $# 0a !e%$ara!# $are'#$*%6n 3539= !e$ SENASA - $a O%na Interna%#na$ !e E"##ta'en e$ a8# 199


4/102

%#n a%*na%6n - *n%6n !e "r#te%%6n - re)6n !e re')#, %#n!e%$ara%6n !e emer)en%a 'antara. La re'#$*%6n n!%a $a' e4)en%a''antara' /*e !e(ern %*m"$r'e en %a!a #na !e'%r&"ta - "ara e$ m#ment#!e anma$e' - "r#!*%t#' entre $a' m'ma', m"#rta%6n !e anma$e',

"r#!*%t#' - '*("r#!*%t#' !e #r)en anma$ - !e matera$

)ent%# !e "a&'e' $m&tr#e', tra'$a!# !e anma$e' '*'%e"t($e' !e e(reat#'a - trn't# !e anma$e' - "r#!*%t#' en %a!a re)6n, 'em"re /*e$a' %#n!%#ne' e"!em#$6)%a' 'ean e/*a$ente' a $a' !e $a re)6n !e#r)en. Tam(n $a re'#$*%6n ?1995 !e e'e #r)an'm# %#ntem"$a $a'e4)en%a' a $a' /*e !e(ern '#meter'e $#' e$a(#ra!#re' !e a%*na' antat#'a'- $a' n#rma' !e 'e)*r!a! (#$6)%a "ara $a man"*$a%6n !e$r*' !e $a e(re at#'a. Tam(n $a re'#$*%6n 13?95 e'ta($e%6 $a'%#n!%#ne' "ara !e%$arar De'ta($e%ment# !e re')# 'antar#D a a/*e$/*e n# %*m"$a en tem"# - #rma %#n $a a%*na%6n antat#'a !entr#!e $#' "er!#' 7a!#' "ara %a!a "$an. En e'te %a'#, 'e !'"#n!r $a a%*na%6n

!e $a 0a%en!a, !e #%#, %#n %#'t#' a %ar)# !e$ "r#"etar#.Otra' re'#$*%#ne' "ren $a '%a$a%6n - e$ $aa!# !e %am#ne' /*etran'"#rtan 0a%en!a - $a e4"e!%6n !e$ %ert%a!# !e $aa!# - !e'ne%%6n!e $#' m'm#', %*-a "re'enta%6n e' ne%e'ara "ara ee%t*ar $a%ar)a. A '* e, $a re'#$*%6n F


5/102

"r##%an!# $a n# %#a)*$a%6n !e $a 'an)re. A '* e, $a )arra"ata e' *ne%t#"ar't# 0emat&a)#, /*e "r##%a )ran!e' "r!!a' en e$ )ana!#

(#n# - e' %a*'a !e #tra' enerme!a!e'. E4'te tam(n *n Pr#)rama Na%#na$ !e L*%0a, (a'a!# en $a re)#na$a%6n - aanan!# a $a' #na'm' ae%ta!a', a me!!a /*e 'e 0a !# $#)ran!# $a erra!%a%6n en

$a' #tra'. La $*%0a ''temt%a - #($)at#ra %#ntra $a )arra"ata /*eae%ta a$ )ana!# - $#' anma$e' !#m't%#' 'e n%rement6 a$ 'an%#nar'e$a $e- 1?.5== - '* !e%ret# re)$amentar#


6/102

*n#rme - %#ntr#$a!# "#r $a a*t#r!a! na%#na$, "ara $a 0a($ta%6n- *n%#nament# !e $#' e'ta($e%ment#' !#n!e 'e aenen -e$a(#ren "r#!*%t#' !e #r)en anma$, a n !e me7#rar $#' a'"e%t#' 0)n%#2'antar#' !e $#' m'm#', %#n $#' re/*'t#' /*e a%#n'e7a *naa!e%*a!a n)ener&a 'antara. E$ )ermen !e e'ta $e- 'e en%*entra, 'e)n

m#', en $a' !'"#'%#ne' !e $a $e- 3959, ' (en 'ta 'e reer&a m'e'"e%&%amentea$ )ana!# - '6$# n%!enta$mente a $a' %arne'. N# era '*%entea'e)*rar $a aena !e *n anma$ 'an#, $(re !e enerme!a!e','n# /*e re'*$ta(a tam(n n!'"en'a($e /*e $a' %#n!%#ne' 0)n%#'antara'!e $#' e'ta($e%ment#' !#n!e 'e rea$an $#' "r#%e'#' !e matana!e$ anma$ - e$a(#ra%6n !e $a' %arne', re*neran %#n!%#ne'a"r#"a!a'. E'ta $e-, "#r $# tant#, %#m"$ement6, en e$ a'"e%t# n!*'tra$,a $a 3959 - a%*$t6 a$ P#!er E7e%*t# na%#na$ a re)$amentar ent#!# e$ "a&' e$ r)men !e 0a($ta%6n - *n%#nament# !e $#' e'ta($e%ment#'

!#n!e 'e aenen anma$e' - 'e e$a(#ren # !e"#'ten "r#!*%t#'!e #r)en anma$, en %*ant# a $#' re/*'t#' 0)n%#2'antar#' /*e!e(en re*nr en $a e$a(#ra%6n, n!*'tra$a%6n - tran'"#rte !e'tna!#'a$ %#n'*m#, n%$*'# %*an!# e't#' "r#%e'#' 'e rea$%en !entr# !e $am'ma "r#n%a # !e $a Ca"ta$ >e!era$, $#' /*e !e(ern %#ntar # tran'tar %#n $a !#%*menta%6n 'antara %#rre'"#n!ente. L#' )#(ern#'

"r#n%a$e' !e(ern %*m"$r e'ta' !'"#'%#ne' - 'ern $#' "rmer#'re'"#n'a($e' !e '* #('eran%a, "er# 'n "er7*%# !e e$$# $a a*t#r!a!'antara na%#na$ "#!r %#n%*rrr "ara 0a%er %*m"$r $a' n#rma' en%*a$/*er "arte !e$ "a&', %#n "re'%n!en%a !e t#!a $mta%6n 7*r'!%%#na$.

E'ta $e- n# era m*- %$ara en %*ant# a$ a$%an%e !e $a D%#n%*rren%aD !e $a a*t#r!a!na%#na$ en e$ m(t# !e $a' "r#n%a' - $a e%a%a!e $a' me!!a' /*e "#!&a a!#"tar 'ta "ara a'e)*rar e$ %*m"$ment#!e $#' #(7et#' !e $a $e- en $a' 7*r'!%%#ne' $#%a$e'.La $e- 1F.F11 *e reem"$aa!a "#r $a ??.3


7/102

a $#' #r)an'm#' "r#n%a$e' - re/*rn!#$e' $a a"$%a%6n !e 'an%#ne', "*!en!# n%$*'# !'"#ner e'te Ser%#, "#r '&, 'n %#n'*$ta "rea, $a %$a*'*ra "reenta !e$ e'ta($e%ment#, %#n e$ a*4$# !e $a*era "($%a - 'n "er7*%# !e $a tramta%6n !e$ re'"e%t# '*mar#,a %ar)# !e $a a*t#r!a! "r#n%a$ %#rre'"#n!ente. La %$a*'*ra "#!r

'er $eanta!a %*an!# 0a-an !e'a"are%!# $a' %a*'a' /*e $a m#tan. E$#(7et# !e $a $e-, 'n !*!a, *e re#rar a $a a*t#r!a! "r#n%a$, ante$a a$en%a !e $#' %#ntr#$e' /*e 'e #('era(an en e$ m(t# "r#n%a$

"#r $a ne)$)en%a, !e'%#n#%ment# - a$ta !e a*t#r!a! "#$&t%a !e $#'*n%#nar#' en%ar)a!#' !e $#' %#ntr#$e', /*e "#n&an en 'er# "e$)r# a$a 'a$*! "($%a en t#!# e$ terrt#r#. E'ta $e- #t#r)6, "#r e$$#, a%*$ta!e'a$ SENASA, 6r)an# e!era$, "ara D%$a*'*rarD "reentamente $#'e'ta($e%ment#', a*n/*e e't*eran en 7*r'!%%6n "r#n%a$, a'"e%t#/*e n# %#ntem"$a(a $a n#rma anter#r. La' "r#n%a', a '* e, $$ear&ana!e$ante e$ '*mar# %#rre'"#n!ente, "ara !etermnar $a' re'"#n'a($!a!e'

- "ena$!a!e' !e$ %a'#.A $#' ee%t#' !e $a %#mer%a$a%6n !e $a %arne $#' "a&'e' %#m"ra!#re'0a(t*a$mente !e'ta%an !e$e)a%#ne' "ara %#m"r#(ar $a' %#n!%#ne'0)n%#2'antara' !e $#' e'ta($e%ment#' "r#ee!#re'. La Un6nE*r#"ea 0a 0a($ta!#, en e'te 'ent!#, *na 'ere !e r)#r&%#' !e$ "a&'/*e "#!rn rea$ar e4"#rta%#ne' !e %arne' a$ rea, "#r 0a(er %*m"$!#$#' re/*'t#' 'antar#' e4)!#'.A$ "re'ente e4'ten a$re!e!#r !e tre'%enta' "$anta' !e aena en e$

"a&', !e $a' %*a$e' '6$# $a mta! 0a(&an %*m"$!#, 0a'ta e%0a re%ente,$a' n#rma' 'antara' e'ta($e%!a'. La a$ta !e *n re)'tr# %#m"$et# - !e

"r#%e!ment#' !e %#ntr#$, 0an !etermna!# /*e *n a$t# "#r%enta7e!e $a aena, /*e a$)*n#' e'tman en e$ #%0enta "#r %ent#, 'e rea$%e*era !e t#!a '%a$a%6n 'antara.In!e"en!ente !e $a '%a$a%6n !e $#' e'ta($e%ment#' "r#%e'a!#re'!e %arne', "#r re'#$*%6n ;1


8/102

e4"#rta%6n !e )ana!# - "r#!*%t#', ae', "r#!*%t#' !e $a %aa, "e'%a!#,me$ - "r#!*%t#' a"&%#$a' - matera$ re"r#!*%t# !e #r)en anma$.3. POLICÍA SANITARIA VEGETAL. ECRETO2LEY =


9/102

-a /*e 'e %#m"r#(6 /*e e4%e!&an e$ ne$ m4m# !e %#ntamna%6na%#n'e7a!# "#r $a' #r)ana%#ne' nterna%#na$e' !e $a 'a$*!.La Ar)entna, a !eren%a !e $#' "a&'e' a)r&%#$a' e*r#"e#', 0a !e'arr#$$a!#0a'ta a0#ra *na a)r%*$t*ra !e (a7# %#n'*m# !e "$a)*%!a' -ert$ante', m' (en a"e)a!a a $a' #rma' tra!%#na$e' !e e4"$#ta%6n,

%#n men#re' rn!e' "r#!*%t#', !a!# e$ t"# e4ten'# !e "r#!*%%6n, "er# a$ m'm# tem"# men#' %#ntamnante !e$ '*e$# - !e$am(ente "#r e$ re')# /*e ')n%a '* em"$e# nten'#. A*n/*e $#'t%n%#' e'tn %#nte'te' en /*e e$ ne$ !e %#ntamna%6n "#r e$ *'# !e

"$a)*%!a', en $a' %arne' - e)eta$e', e' (a7# en n*e'tr# "a&', %#m"ara!#%#n $#' "a&'e' !e a)r%*$t*ra nten'a, - /*e n# 'e en%*entran %ert%a!#'$#' !ee%t#' !a8#'#' a $a 'a$*! %*an!# 'e em"$een en $a' !#''- %#n $#' "r#%e!ment#' a"r#"a!#', n# !e(e !e'%artar'e $a a"ar%6n!e %a'#' "*nt*a$e' !e %#ntamna%6n "#r e$ *'# rra%#na$ /*e 'e 0a%e !e!etermna!#' "$a)*%!a'. P#r #tra "arte, e' !e '*"#ner /*e $a e4"an'6n

a%e$era!a !e $a a)r%*$t*ra a /*e e'tam#' a''ten!# en $#' $tm#'tem"#' "r##%ar *n *'# ma-#r !e a)r#/*&m%#' en $#' "r64m#'a8#', %#n $#' "r#($ema' !e %#ntamna%6n - ee%t#' 'e%*n!ar#' /*e e'!a($e e'"erar. L#' "r#!*%t#' t#'antar#' 'e en%*entran am"$amente!*n!!#' - "ermten "r#te)er $#' %*$t#', %#ntr#$an!# $a' "$a)a', ma$ea'- enerme!a!e' !e $a' "$anta', me7#ran!# $a %ant!a! "r#!*%!a -'* %a$!a!. Se a%#n'e7a '* *t$a%6n '6$# %*an!# e' ne%e'ar# - em"$ean!#

"r#!*%t#' m#!ern#' /*e '#n !e m' (a7a t#4%!a! - re/*eren!#'' men#re'.C#ntraramente a $# /*e #%*rre %#n $#' "a&'e' en !e'arr#$$#, /*e em"$ean

*n a$t# #$*men !e t#'antar#' !e #r)en /*&m%#, $a' na%#ne'n!*'tra$a!a' e'tn !e'arr#$$an!# t"#' !e "r#!*%%6n a)rara !en#mna!a#r)n%a # e%#$6)%a, #(ten!a en '*e$#' nat*ra$e', 'n e$ a)re)a!#!e "r#!*%t#' a)r#/*&m%#'. E'ta "r#!*%%6n e't en %#n'tanten%rement# -, ' (en tene ma-#re' %#'t#', e't %#m"en'a!a "#r $#'me7#re' "re%#' /*e 'e #(tenen en e$ mer%a!#.E4'te "$antea!# *n 'er# !e(ate entre $a "r#!*%%6n a)r#"e%*ara #r)n%a# e%#$6)%a - $a /*e 'e #(tene %#n e$ *'# !e t#'antar#'. L#'/*e *t$an e't#' $tm#' a$e)an /*e n# e't !em#'tra!# e$ ee%t# a%*m*$at#!e $#' a)r#/*&m%#' *'a!#' en $#' a$ment#', /*e 't#' %#ntr(*-ena !'mn*r e$ "re%# !e $#' a$ment#' a$ a'e)*rar $a ma-#r

"r#!*%t!a! !e $#' '*e$#' "r#te)!#' - /*e $#' "r#!*%t#' nat*r'ta', en!enta, tenen m' "$a)*%!a' nat*ra$e' /*e )enera $a "r#"a "$anta

"ara '* !een'a, /*e $#' /*e 'e "*e!en n%#r"#rar "#r $a &a /*&m%a. Sea%*'a, tam(n, a $a a)r%*$t*ra #r)n%a !e n# tener *na e'trate)a /*ea'e)*re, en e$ tem"#, e'tar en %#n!%#ne' !e "r#eer a$ m*n!# !e $a%ant!a! !e a$ment#' /*e ne%e'ta $a "#($a%6n %re%ente - /*e $a a$ta)enera$ !e ntr6)en# en $a terra m"e!r, ' n# 'e re%*rre a $#' ert$ante'


10/102

- a $#' t#'antar#', e$ "r#"# !e'arr#$$# !e *na a)r%*$t*ra #r)n%aa )ran e'%a$a, %#m# re'*$ta ne%e'ara "ara a(a'te%er a $a 0*man!a!.En Ar)entna e't re)$amenta!a $a e$a(#ra%6n, #rm*$a%6n, ra%%#nament#,!'tr(*%6n, tran'"#rte, %#mer%a$a%6n, a$ma%enament#- a"$%a%6n !e $#' "r#!*%t#' t#'antar#', a tra' !e $e-e', !e%ret#' -

re'#$*%#ne' !e $a Se%retar&a !e A)r%*$t*ra !e $a Na%6n - !e$ SENASA,#r)an'm# /*e tene a '* %ar)# e$ %#ntr#$ - e$ e7er%%#, a ne$ )enera$,!e $a "#$%&a 'antara e)eta$, 7*nt# %#n $a anma$.En 19


11/102

"#($a%#ne' !e $an)#'ta' - t*%*ra', a tra' !e $a !'mn*%6n !e $#' ne$e' "#($a%#na$e' !e(a7# !e$ *m(ra$ !e$ !a8# e%#n6m%#.E$ %#ntr#$ !e $a 'an!a! e)eta$ e't*# a %ar)# 0a'ta ne' !e 199=!e$ men%#na!# Ser%# !e San!a! Ve)eta$, e$ %*a$ 'e *n%6, 'e)n!7m#', "ara e'a e%0a, %#n e$ SENASA, *n%#nan!# am(#' %#n e'te

$tm# n#m(re, en #rma %#n7*nta. En e'te #r)an'm# *n%#na e$ Re)'tr#!e Tera"*t%a Ve)eta$ - >ert$ante', !#n!e !e(en n'%r(r'e$a' em"re'a' - "r#!*%t#' !e$ ram#. E$ re)'tr# #t#r)a a $a' em"re'a' *nnmer# !e re)'tr# /*e $a' 0a($ta "ara e7er%er e$ %#mer%# !e $#' "$a)*%!a'.La a*t#r!a! !e$ re)'tr# "*e!e %an%e$ar en %*a$/*er m#ment#$a n'%r"%6n !e $a em"re'a, # re'trn)r # '*'"en!er $a n6mna !e$#' "rn%"#' a%t#' a*t#ra!#', /*e 0an e4"ermenta!# "r#0(%#ne'# re'tr%%#ne' a ne$ %ent&%# - en $#' e'tn!are' nterna%#na$e'.;. EL SERVICIO NACIONAL E SANIA Y CALIAAGRO ALIMENTARIA SENASAB Y LA O>ICINA NACIONAL

E CONTROL COMERCIAL Y AGRO ALIMENTARIO ONCCABVn%*$a!# a e'te tema !e $a 'an!a! anma$ - e)eta$, 0arem#' *na (ree reeren%a, en "rmer $*)ar, a $a %rea%6n !e$ Ser%# Na%#na$ !eSan!a! - Ca$!a! A)r#a$mentara, SENASA, n'tt*!# "#r $a $e-19.F5?, !%ta!a en e$ a8# 19


12/102

Na%#na$ !e San!a! Ve)eta$, /*e anter#rmente $a' ten&a a '* %ar)#,en #rma n!e"en!ente.E$ %#ntr#$ %#mer%a$, "ara a'e)*rar e$ %*m"$ment# !e $a $e)'$a%6n)ente en matera e4%$*'a !e %#mer%a$a%6n !e $#' "r#!*%t#' %rn%#'- e)eta$e', a '* e, %#rre "#r %*enta !e $a O%na Na%#na$ !e

C#ntra$#r C#mer%a$ A)r#a$mentar#, ONCCA, 'e)n -a $# 0em#' 'e8a$a!#.S#n !#' #r)an'm#' %#n%*rrente' /*e "er')*en !nt%#' #(7et#',*n# en e$ %am"# t%n%#2'antar# - e$ #tr# en e$ %#mer%a$.En e$ %*r'# !e$ a8# 199


13/102

tam(n e' n!'"en'a($e "ara e$ tran'"#rte.E$ %#ntr#$ /*e 0a en!# rea$n!#'e a tra' !e$ Re)'tr# !e Matr%*$a!#',%#n $a rematr%*$a%6n #($)at#ra !'"*e'ta "#r $a Re'#$*%6n319< "ara a'e)*rar $a tran'"aren%a !e$ mer%a!# en t#!a' $a'#"era%#ne' !e )ana!# - %arne', 0a "ermt!# !ete%tar nn*mera($e' nra%%#ne',

entre e$$a', #"erar %#n "er'#na' n# n'%r"ta', "#r%enta7e' !eaena '*"er#re' en *n %n%*enta "#r %ent# a $#' !e%$ara!#', $# /*e 'e8a$a /*em*%0a aena n# 0a '!# !en*n%a!a, n# %#ne%%6n !e $a' L'ta'!e Matana #($)at#ra', %#n $# %*a$ 'e #%*$ta $a %ant!a! !e re'e'aena!a' - '* ren!ment#, n# an*$a%6n !e $a' )*&a' -a *t$a!a', n#em'6n !e $a a%t*ra !e aena, %*an!# 'e "re'tan 'er%#' a ter%er#',a$'e!a! en $#' K$#' !e$ )ana!# %#m"ra!# en "e - !#($e a%t*ra%6n

"ara $a m'ma #"era%6n.5. LOS CIGOS RURALESA"arte !e e'ta' !'"#'%#ne' !e %ar%ter na%#na$, $a' %*a$e' 'e e4ten!en

a t#!# e$ terrt#r# !e$ "a&', $#' %6!)#' r*ra$e' "r#n%a$e',en )enera$, tam(n %#ntenen n#rma' re$ata' a $a 'an!a! anma$ -e)eta$, "ara $a !een'a - "r#$a4' %#ntra $a' enerme!a!e' ne%t#%#nta)#'a'- "ara'tara', e46t%a' !e #r)en #rne#B, en#6t%a'!entr# !e !etermna!a' re)#ne'B - e"#6t%a' /*e ata%a anma$e' !e*na m'ma e'"e%e en #na' e4ten'a'B. La' n#rma' !e "#$%&a 'antara'#n a"$%a($e' tam(n a $a' ae' !e %#rra$, anma$e' '$e'tre', "e%e' -$e"6r!#'. E't#' %6!)#' !e%$aran #($)at#ra $a !en*n%a !e $a' enerme!a!e'- !etermnan $a' me!!a' "r#$%t%a' /*e !e(en t#mar'e en%a!a %a'#.

En matera !e 'an!a! e)eta$, e'ta($e%en $a #($)a%6n !e $#' "r#"etar#'- tene!#re' !e $#' "re!#' !e !e'tr*r $a' "$a)a' !e%$ara!a','n !ere%0# a retr(*%6n a$)*na, #($)a%6n /*e 'e e4ten!e a $#' (ene'!e !#mn# "($%# - "ra!# "r#n%a$e' # !e $#' m*n%"#'.*e!an '*7et#' a$ %#ntr#$ 'antar# $#' /*e 'e !e!/*en a $a %r&a, enta!e "$anta' # '*' "arte', %#n ne' !e "r#"a)a%6n, $a' rma' /*e rea$%entra(a7#' !e $*%0a %#ntra $a' "$a)a' - $a' /*e rea$%en a%t!a!e' re$a%#na!a'%#n $a 'an!a! e)eta$, t#!a' $a' %*a$e' !e(ern n'%r(r'een e$ re)'tr# !e$ #r)an'm# %#m"etente.L#' %6!)#' !'"#nen /*e en $a' matera' $e)'$a!a' "#r $e-e' na%#na$e'!e(er #(rar'e !e %#n#rm!a! %#n $# e'ta($e%!# en e$$a'.En matera !e 'an!a! anma$ - e)eta$, e$ SENASA %#ntr#$a $am"#rta%6n # ntr#!*%%6n !e )ana!#, %arne', "$anta', a$ment#', )ran#'- 'em$$a' en $a' #na' !e r#ntera - aer#"*ert#', a n !e etar $a

"r#"a)a%6n !e enerme!a!e' ne%%#'a' - "$a)a' !e #r)en e4tern#.

CAPITULO XIVINSEMINACIN ARTI>ICIAL. LOS >ERTILIANTES. SEMILLAS


14/102

Y CREACIONES >ITO GENTICAS1. LA INSEMINACIN ARTI>ICIAL. LEY ?:.?;5E' *n mt#!# # t%n%a !e 'em(ra !e matera$ 'emna$ !e re"r#!*%t#re'!e'ta%a!#' en e$ entre !e $a 0em(ra %#n e$ #(7et# !e #(tener e7em"$are' !e $a ma-#r e4%e$en%a - %#m"#rtament#, e'"e%a$mente

en e$ mer%a!# !e $a %arne - !e $a $e%0e.S* na$!a! e' me7#rar $a )ent%a -, %#n e$$a, e$ ren!ment# "r#!*%t#!e$ anma$ me!ante $a *t$a%6n !e 'emen %#n)e$a!#, !'tr(*!#en am"#$$a', "a't$$a' # "a7*e$a' - '* n%#r"#ra%6n a$ entre !e$a 0em(ra, me!ante e$ *'# !e "r#%e!ment#' me%n%#', %*-a a"$%a%6nre/*ere %#n#%ment#' e'"e%a$a!#' - %#ntr#$e' e'tr%t#'.La $e- ?:.?;5, /*e 'e #%*"a !e e'ta matera, *e 'an%#na!a en e$a8# 19


15/102

%#n'erar - "r#"#r%#nar e$ 'emen # $#' em(r#ne' "ara $a e%*n!a%6n# e$ tran'"$ante !e $a' !'tnta' raa', %#ntn!#'e en t#!#' $#' %a'#'%#n e$ a'e'#rament# t%n%# %#rre'"#n!ente, n%$*'# %#n e$ !%ta!# !e%*r'#' !e %a"a%ta%6n en $a' "r#"a' e'tan%a'. E$ matera$ "*e!e 'er !e#r)en na%#na$ # m"#rta!#, $# %*a$ "ermte 'e$e%%#nar e$ "r#enente

!e $#' re"r#!*%t#re' - raa' m' !e'ta%a!a' !e$ m*n!#. En n*e'tr# "a&', m*%0#' e7em"$are' !e )ana!# %#n %ara%tere' )ent%#' !e'ta%a!#','e en!en %#n $a re'era !e !#'' !e 'emen a a#r !e$ anter#r "r#"etar#,$# /*e re"re'enta *n n)re'# e4tra '#(re e$ "re%# !e enta !e$anma$. E'ta' t%n%a' !e n'emna%6n 'e em"$ean en e$ )ana!# a%*n#,#n#, %a"rn#, "#r%n# - e/*n# - !e(en a"$%ar'e en e$ "re%'# m#ment#!e$ %e$# !e $a 0em(ra, "ara /*e ten)an ee%t!a!.La $e- ?:.?;5 e' m*- (ree - !'"#ne /*e $a' a%t!a!e' re$a%#na!a'%#n $a n'emna%6n art%a$ !e $#' anma$e' - /*e 'e reeren a $a#(ten%6n, *t$a%6n, %#n'era%6n, tran'"#rte, a$ma%enament#, %#mer%a$a%6n,

m"#rta%6n - e4"#rta%6n !e matera$ 'emna$, /*e!an'*7eta' en t#!# e$ "a&' a $a' !'"#'%#ne' !e $a $e- - a $a re)$amenta%6n/*e !%te e$ P#!er E7e%*t#. A '* e, !e%$ara /*e $a n'emna%6n artLECCIONES%a$ 'er rea$a!a n%amente "#r "r#e'#na$e' *ner'tar#', %#n t&t*$#!e m!%# eternar# - %#n a7*'te a $a re)$amenta%6n a$*!!a.La $e- n# %#ntem"$a $a tran'eren%a !e em(r#ne', /*e e' *na m#!a$!a!n*ea /*e #re%e $a te%n#$#)&a )ent%a, "er# enten!em#' /*ee'ta t%n%a, /*e tene e$ m'm# #(7et#, 'e en%*entra n%$*!a en '* n#rmata.En $a "r%t%a, m*%0#' !e $#' %entr#' - (an%#' )ent%#' a(#r!anam(a' %$a'e' !e %*$t#'.

E$ !e%ret# ;=


16/102

matera$ "r#enente !e %entr#' nte)ra$e'@ - 3B L#' bancos genéticos,/*e '#n $#' !e'tna!#' e4%$*'amente a$ a%#"#, %#n'era%6n - e4"e!%6n!e$ matera 'emna$. E$ !e%ret# e'ta($e%e en !eta$$e #' re/*'t#'/*e !e(en re*nr %a!a *n# !e e$$#'. A!em', !etermna $a %#n!%#ne' /*e!e(en %*m"$r'e "ara $a 0a($ta%6n !e $#' re"r#!*%t#re' !a!#re' !e

'emen - $a' n#rma' /*e !e(en %*m"$r $#' "r#e'#na$e' n'%r"t#' "arae4ten!er $#' %ert%a!#' !e a"tt*! ##t%n%a - 'antara !e $#' re"r#!*%t#re'.Se #%*"a, a'm'm#, !e $a' %#n!%#ne' en /*e !e(er "r#%e'ar'e,mantener'e, %#n'erar'e - *'ar'e e$ matera$ 'emna$, "ara /*e%#n'ere '* ta$!a!, "#!er e%*n!ante - a'e"'a. e(er !em#'trar'een t#!# m#ment# '* #r)en e !ent%a%6n re'"e%t# a$ re"r#!*%t#r a/*e "ertene%e, $#' %*a$e' 'ern %ert%a!#' "#r $#' "r#e'#na$e' 0a($ta!#'.E'ta($e%e $a' %#n!%#ne' "ara $a m"#rta%6n - e4"#rta%6n !ematera$ 'emna$, - $a' !e a(r%a%6n, m"#rta%6n - %#mer%a$a%6n!e $#' e$ement#' *t$a!#' en $a #(ten%6n, ra%%#nament#, %#n'era%6n

- a"$%a%6n !e a/*$. A'm'm# !etermna $a' "re%a*%#ne' !e 0)ene- 'e)*r!a!, !e %*m"$ment# #($)at#r# "ara mantener $ata$!a!, "#!er e%*n!ante - a'e"'a !e$ 'emen - $a' %#n!%#ne' en/*e !e(er "r#%e'ar'e, mantener'e, %#n'erar'e - *'ar'e e$ matera$. Ent#!#' $#' %#ntr#$e' - '%a$a%#ne' t%n%a' nterene e$ SENASA.

N# 'e en%*entran %#m"ren!!a' en e'ta $e-, !a!a $a "#%a en /*e*e 'an%#na!a, $a' a%t!a!e' !e %$#na%6n # re"r#!*%%6n !e e'"e%e'!e )ana!# a "artr !e %$*$a' e4tra&!a' !e $a 0em(ra !a!#ra ntr#!*%!a'en e$ 6*$# !e $a 0em(ra re%e"t#ra. E'te !e'%*(rment# )ent%#,!e e%0a re%ente, re/*err, en %a'# !e a!/*rr !e'arr#$$#, *na $e)'$a%6n

e'"e%a$ /*e %#n7*)*e $#' aan%e' %ent&%#' %#n '* %am"# "r#"#!e a"$%a%6n, $mta!# "#r "rn%"#' t%#' a $a '#$a re"r#!*%%6n !ee'"e%e' !e )ana!#'.En e$ "a&' e4'ten a$re!e!#r !e 'e'enta %entr#' nte)ra$e', %entr#' !e%a(ana - !e tra'eren%a em(r#nara (#na - m' !e ente (an%#'!e 'emen - em(r#ne' !e )ana!# (#n# - #n#, - a$re!e!#r !e !e%entr#' !e n'emna%6n art%a$ - tran'eren%a em(r#nara !e e/*n#'.?. LOS >ERTILIANTES. LEYES ?:.;== - ?:.;9=E$ "r#!*%t#r a)rar# ar)entn# e't*# "#%# a%#'t*m(ra!# a $a *t$a%6n!e $#' ert$ante' e'"e%*$an!# %#n $a tra!%#na$ a"tt*! "r#!*%ta!e n*e'tr#' '*e$#'. En $#' %*$t#' nten'#', e'"e%a$mente !e%ar%ter r*t&%#$a - 0#rt&%#$a, 'n em(ar)#, e$ *'# 0a '!# m' re%*ente- 0a re"re'enta!#, 0a'ta 0a%e *n#' "#%#' a8#', $a "rn%"a$ "r#"#r%6nen e$ em"$e# !e $#' n*trente', re'"e%t# a $#' /*e 'e *t$an en #rmae4ten'a "ara #(tener %erea$e' - "a't*ra'. En )ran "arte e'ta a%tt*!ren*ente 0a ten!# /*e er %#n e$ %#'t# !e $#' ert$ante', /*e 'em"re'e 0a %#n'!era!# e$ea!#. En "#%a' !e %r'' !e$ a)r#, e$ "r#!*%t#r $#

"rmer# /*e 'a%r%a '#n $#' ert$ante'.


17/102

E'te "an#rama 'e 0a en!# m#!%an!# en $a !%a!a "re'ente. E$em"$e# !e "r#%e!ment#' te%n#$6)%#' - *'# !e ma/*nara !e a$t#'ren!ment#' "ara $a 'em(ra - %#'e%0a, $a *t$a%6n !e 'em$$a' !e a$ta%a$!a!, e$ em"$e# !e $a 'em(ra !re%ta - $a ma-#r !'"#n($!a! !ea)*a, 0an a%ent*a!# e$ ren!ment# !e $#' %*$t#', $a e4ten'6n !e $a'

'em(ra' -, %#m# %#n'e%*en%a, $a ma-#r e4tra%%6n !e $#' n*trente'!e$ '*e$# - $a ne%e'!a! !e re%#m"#ner$#', me!ante e$ a)re)a!# !e $#'ert$ante' /*&m%#'.En e$ a8# 19ert$ante' en e$m(t# !e $a Se%retar&a !e A)r%*$t*ra, %#n e$ #(7et# !e e't*!ar - e'tr*%t*rar *na "#$&t%a na%#na$ !e em"$e# !e $#' ert$ante' en $a' a%t!a!e'a)r&%#$#2)ana!era', $a /*e !e(&a e$ear '*' %#n%$*'#ne' a$ P#!er E7e%*t#. P#%#' me'e' !e'"*' 'e !%t6 $a $e- ?:.;==, !en#mna!a !e'%a$a%6n !e ert$ante' - enmen!a', "ara %#ntr#$ar $a' !'tnta'eta"a' !e e$a(#ra%6n - %#mer%a$a%6n !e e'#' n'*m#' a)r&%#$a', n%$*-en!#

$a m"#rta%6n - e4"#rta%6n, a %*-# ee%t# 'e $$ear *n re)'tr#!#n!e !e(ern n'%r(r'e t#!a' $a' "er'#na' &'%a' # 7*r&!%a'/*e e$a(#ren, m"#rten, e4"#rten, ra%%#nen - !'tr(*-an ert$ante'- enmen!a', %#m# a'& tam(n t#!#' $#' ert$ante' - enmen!a'/*e 'e e$a(#ren, m"#rten, e4"#rten, ra%%#nen # en!an, $#' /*e !e(ern'er "reamente a*t#ra!#' "#r e$ #r)an'm# !e a"$%a%6n.La $e- #($)a a $$ear *n mem(rete # m"re'6n e'%rt# en %a'te$$an#/*e !ent/*e a$ "r#!*%t#r # %#mer%ante, $a n'%r"%6n !e$ "r#!*%t#,'* mar%a, $a n!*'tra !e #r)en, %#nten!# !e n*trente', e4"re'a!# en

"#r%enta7e', %#m"#nente' /*&m%#' # (#/*&m%#', rea%%#ne' /*e "r##%a

en e$ '*e$#, '* "e'#, e%0a !e en%ment#, n'tr*%%#ne' "ara '**'# - "re%a*%#ne' - re'tr%%#ne'. '"#ne $a $e- $a' %ara%ter&'t%a' /*e!e(e "re'entar %a!a "r#!*%t#, !e(en!# %#ntener t#!#' $#' n*trente' -%#m"#nente' !e%$ara!#', n!%ar '* %ant!a!, n# "#'eer e$ement#' /*e

"*e!an !a8ar $a 'a$*! # e4%e!er $a' t#$eran%a' t%n%a' /*e 7e $a re)$amenta%6n.E$ #r)an'm# a%t*ante e't a*t#ra!# a e4traer m*e'tra'!e$ "r#!*%t# - "#!r !'"#ner'e $a n!'"#n($!a! !e $amer%a!er&a, a"$%n!#'e 'an%#ne' a$ nra%t#r /*e "*e!en %#n''tr enm*$ta', 'an%#ne' "ena$e' - e$ !e%#m'# !e $#' "r#!*%t#'.A '* e, $a $e- ?:.;9= !e$ m'm# a8# 19


18/102

"er# n# 'e en%*entra !er#)a!a.E$ %#n'*m# !e ert$ante' en e$ "a&' 'e e'tma en a"r#4ma!amente?.:::.::: t. an*a$e', 0a(en!# %re%!#, a "artr !e 199?, en #rma %#n'!era($e

"#r e$ ma-#r em"$e# en $#' %*$t#' e4ten'#', %#m# %#n'e%*en%a!e$ a*)e !e $#' "re%#' !e $#' "r#!*%t#' a)r&%#$a'. La %a'

t#ta$!a! e' !e #r)en m"#rta!#, -a /*e $a "r#!*%%6n na%#na$ '6$#%#ntr(*-e %#n e$ %n%# "#r %ent# !e$ %#n'*m#. E$ "r#me!# !e *'#

"#r 0e%trea en %*$t#' e4ten'#' e' !e ?: a 1:: K). a"r#4ma!amente,'e)n $a %$a'e !e %erea$ - $a' %#n!%#ne' !e $#' '*e$#'. En $#' %*$t#'nten'#', a$%ana a ;: K). a"r#4ma!amente. En e$ %*r'# !e $#'$tm#' a8#' 'e 0a %#mena!# %#n e$ *'# )enera$a!# en $#' %*$t#'!e tr)# - ma&, %#n *n "#r%enta7e !e$ trenta - %n%# - !e%#%0# "#r %ent#, re'"e%tamente, !e$ %#n'*m# t#ta$ en e'#' r*(r#', $# /*e e4"$%ae$ )ran %re%ment# a$%ana!# en $a' %#'e%0a', "er# n# 'e #('era e$m'm# *'# en $a '#7a, )ra'#$ - "a't*ra'. L#' "rn%"a$e' "r#!*%t#' ert$ante'

/*e 'e em"$ean '#n !e #r)en ntr#)ena!# - #'ata!#, - enmen#r e'%a$a e$ "#ta'# - e$ a*re. E$ ert$ante 'e n%#r"#ra a$ '*e$#en #rma '6$!a # "#r rr)a%6n.En Ar)entna $a "r#!*%%6n !e ert$ante' e' !e$ #r!en !e $a'1::.::: t. an*a$e', !e #r)en ntr#)ena!# - tene *erte n%!en%a $am"#rta%6n !e $#' "r#!*%t#'. La' em"re'a' "r#!*%t#ra' '#n Petr#/*&m%aAr)entna S.A., PASA - A%er#' Paran S.A. E$ 'etenta - %n%# "#r %ent# !e$ ntr6)en# ne%e'ar# - $a t#ta$!a! !e$ 6'#r# - "#ta'#, /*e'#n $#' tre' e$ement#' "rn%"a$e' /*e 'e *t$an %#m# ert$ante', '#nm"#rta!#'. P#r $# )enera$, en $a ert$a%6n n# 'e rea$a *n e't*!#

"re# !e $#' '*e$#' "ara e'ta($e%er $a %$a'e - %ant!a! !e ert$ante'ne%e'ara, !e a%*er!# %#n e$ t"# !e "r#!*%%6n a #(tener.Se "r#-e%ta, a%t*a$mente, "ara %*(rr e$ !%t "rn%"a$ /*e e$ "a&'re)'tra en e'ta matera, n'ta$ar *na "$anta, tam(n !e ert$ante' ntr#)ena!#',%#n *na "r#!*%%6n !e$ #r!en !e 1 m$$6n !e t. an*a$e', a

"#ner'e en mar%0a "r#(a($emente en e$ a8# 1999. Se n'ta$ar&a en a0&a$an%a - e$ )a', *t$a!# %#m# matera "rma, 'e tran'"#rtar&a !e'!eGenera$ Cerr. La ner'6n e'tma!a e' !e *J' ;ITOGENTICAS. LEY ?:.?;<Tam(n en e$ a8# 19


19/102

"r#!*%t!a!, a(arata $#' %#'t#', e$ea $a %#m"ett!a! !e $#' "r#!*%t#'- "#'($ta am"$ar $a r#ntera a)r#"e%*ara, %#m"en'an!# $amen#r "r#!*%t!a! !e $a terra %#n e$ *'# !e 'em$$a' # e'"e%e' !e )ana!#a"r#"a!a' /*e %#rr)en '*' $mta%#ne' - !ee%t#'.La $e-, en '* art&%*$# ?, !ene $a 'em$$a # 'mente %#m# t#!a e'tr*%t*ra

e)eta$ !e'tna!a a $a 'em(ra # "r#"a)a%6n. Crea%6n t#)ent%ae' e$ %*$tar e' !e%r, $a are!a!B #(ten!a "#r !e'%*(rment## "#r a"$%a%6n !e %#n#%ment#' %ent&%#' a$ me7#rament# 0ere!a($e!e $a' "$anta'.La $e- %re6 $a C#m'6n Na%#na$ !e Sem$$a', 0#- reem"$aa!a "#r e$ In'tt*t# Na%#na$ !e Sem$$a' - !'"#ne /*e $a 'em$$a e4"*e'ta a$

"($%# !e(e e'tar !e(!amente !ent%a!a, "#r e$ n#m(re %#mn !e$a e'"e%e - e$ (#tn%#, en a/*e$$a' /*e e'ta($e%a $a re)$amenta%6n,e$ n#m(re !e$ !ent%a!#r !e $a 'em$$a - !e$ %#mer%ante, e$ n#m(re!e$ %*$tar - "*rea areta$ !e $a m'ma, "#r%enta7e !e "*rea &'%#(#tn%a,

!e )ermna%6n, !e ma$ea, a8# !e %#'e%0a, $*)ar !e m"#rta%6n,- ' $a 'em$$a 0a '!# %*ra!a %#n '*'tan%a t64%a. Se e'ta($e%en!#' %$a'e' !e 'em$$a', $a identificada /*e %*m"$e %#n $#' re/*'t#' e4"re'a!#'- $a fiscalizada /*e e' a/*e$$a /*e 'e en%*entra %#ntr#$a!a "#r e$ #r)an'm# #%a$ !*rante $a' eta"a' !e '* %%$# !e "r#!*%%6n.Se e'ta($e%e e$ Re)'tr# Na%#na$ !e C*$tare' !#n!e !e(er n'%r(r'et#!# %*$tar /*e 'ea !ent%a!# "#r "rmera e, !e(en!# e'tar

"atr#%na!# "#r *n n)ener# a)r6n#m#, e'"e%%n!#'e en $a '#$%t*!$a e'"e%e (#tn%a, n#m(re !e$ %*$tar, #r)en, %ara%tere' m' !e'ta%a($e'- "r#%e!en%a. N# "#!rn n'%r(r'e %*$tare' !e $a m'ma e'"e%e

- !e )*a$ n#m(re /*e n!*%an a $a %#n*'6n. La n'%r"%6n en e'tere)'tr# n# !a !ere%0# !e "r#"e!a!.A '* e, $a $e- e'ta($e%e e$ Re)'tr# Na%#na$ !e Pr#"e!a! !e C*$tare',!#n!e "#!rn n'%r(r'e $a' %rea%#ne' t#)ent%a' # %*$tare'/*e 'ean !'tn)*($e' !e #tr#' a $a e%0a !e $a '#$%t*! - %*-#' n!!*#'

"r#ean %ara%ter&'t%a' 0ere!tara' '*%entemente 0#m#)nea' -e'ta($e' a tra' !e )enera%#ne' '*%e'a', !e(en!# 'er n!!*a$a!#e$ n*e# %*&tar %#n *n n#m(re. E'ta' %ara%ter&'t%a' '#n $a' /*e !eren%an*na 'em$$a !e *n )ran#. A/*$$a 'e m*$t"$%a %#m# ta$, e' "r#%e'a!a,%*ra!a - entre)a!a a'e)*ran!# '* #r)en e !ent!a! !e$ %*$tar 'e4'te - %#n!%#ne' !e '* "*rea e4"re'a!a en e$ r6t*$#. E$ t&t*$# !e "r#"e!a!'#(re *n %*$tar 'er #t#r)a!# "#r *n "er!# n# men#r !e !ea8#' n ma-#r !e ente, 'e)n $a e'"e%e # )r*"# !e e'"e%e', - !ea%*er!# a $# /*e !'"#n)a $a re)$amenta%6n, - e' tran'er($e - !e(ern'%r(r'e en e$ Re)'tr# !e Pr#"e!a! !e C*$tare', 'n %*-# re/*'t#n# 'er #"#n($e a ter%er#'. E4'te $a e4)en%a !e re%"r#%!a! "ara $an'%r"%6n !e t&t*$#' !e "r#"e!a! '#(re %*$tare' e4tran7er#'.La "r#"e!a! !e *n %*$tar "#!r 'er !e%$ara!a !e *'# "($%# "#r


20/102

e$ P#!er E7e%*t# '#(re $a (a'e !e *na %#m"en'a%6n e/*tata a$ tt*$ar,%*an!# re'*$te ne%e'ar# "ara a'e)*rar *na a!e%*a!a '*"$en%a !e$

"r#!*%t# en e$ "a&'. E$ E'ta!# "#!r #t#r)ar '* e4"$#ta%6n a "er'#na'ntere'a!a' /*e #re%an )arant&a' t%n%a' - 'e 0a-an re)'tra!# en $aSe%retar&a !e A)r%*$t*ra.

E4'te #r)ana!# e$ In'tt*t# Na%#na$ !e Sem$$a', INASE, %#n#rmea$ !e%ret# ?F1'%a$a%6n!e Sem$$a'. Mantene %#nen#' %#n $a' "r#n%a' "ara 0a%er ee%tae'a '%a$a%6n en e$ nter#r !e $a Re"($%a.

CAPITULO XV ;F+1<

RGIMEN >ORESTAL. >LORA Y >AUNA SILVESTRES.PARUES NACIONALES, MONUMENTOS NATURALESY RESERVAS NACIONALESI. RGIMEN >ORESTAL1. INTROUCCINL#' (#'/*e' %#n'tt*-en *n m"#rtante re%*r'# nat*ra$, '#n t$e'

"ara $a %#n'era%6n !e$ me!# am(ente - e$ e/*$(r# e%#$6)%#, 7an$#' '*e$#' - "r#te)en %#ntra $a 'a$na%6n e, n%$*'e, tenen m"#rtante'%#n'e%*en%a' en e$ %$ma - #tr#' en6men#' nat*ra$e' ta$e' %#m#ent#', $$*a', $a' ara%#ne' !e $a tem"erat*ra, et%tera.e'!e e$ "*nt# !e 'ta e%#n6m%# $#' (#'/*e' '#n *na m"#rtante*ente !e r/*ea', !e'!e $a *t$a%6n !e$ "a"e$, /*e 'e #(tene !e $a %e$*$#'a,

"a'an!# "#r $a "r#!*%%6n !e re'na' - "r#!*%t#' /*&m%#' !e!'tnt#' *'#' en $a n!*'tra, 0a'ta $a' are!a!e' !e ma!era' /*e 0an '!#tra!%#na$mente e$ "rn%"a$ #(7et# !e $a e4"$#ta%6n #re'ta$.

N*e'tr# "a&' tene a'ta' rea' !e #rma%#ne' (#'%#'a', /*e 0an '!#0't6r%amente #(7et# !e m*- !er'a e4"$#ta%6n. an e4't!# #"era%#ne'!e e4tra%%6n !e /*e(ra%0# en e$ C0a%#, Santa)# !e$ E'ter# -Sa$ta $a' %*a$e', '#(re t#!# a "rn%"#' !e e'te ')$#, 0an $$e)a!# a tener )ran a*)e en !%0a' "r#n%a'. A'm'm#, $a e4"$#ta%6n !e %e$*$#'a en!'tnta' "$anta' a%t*a$mente en *n%#nament# !a %*enta !e $a m"#rtan%a

!e e'te e$ement#, m"re'%n!($e "ara $a "r#!*%%6n !e "a"e$.L#' (#'/*e' "*e!en 'er %$a'%a!#', en #rma )enera$, en naturaleso nativos y artificiales. Tant# *n#' %#m# #tr#' "*e!en e'tar !e'tna!#'a$ a"r#e%0ament# n!*'tra$ !e '*' "r#!*%t#' # (en a $a #re'ta%6n%#n ne' e%#$6)%#' # "a'a7&'t%#'. E$ r(#$ tene, en )enera$ - !e"en!en!#!e $a' !'tnta' e'"e%e', *na $ar)a !a a*n %*an!# tam(n re/*ere!e m*%0# tem"# "ara %re%er - !e'arr#$$ar'e. E4'ten a$)*na'


21/102

e'"e%e' /*e ne%e'tan a"r#4ma!amente #%0enta a8#' "ara '* !e'arr#$$#,%#m# e' e$ %a'# !e$ /*e(ra%0#.T#!# e$$# n!%a /*e e$ (#'/*e, 'en!# *n re%*r'# nat*ra$ ren#a($e,e' a '* e !e ren#a%6n $enta. Genera$mente re/*ere ar#' a8#' "ara0a$$ar'e en a"tt*! !e 'er a"r#e%0a!# - e$$# !e"en!e !e$ %$ma - !e $a'

e'"e%e' ar(6rea'.P#r e$$# 0a '!# "#$&t%a tra!%#na$ !e$ E'ta!# "r#m#er $a #re'ta%6n- $a re#re'ta%6n "ara $a ren#a%6n !e e'te re%*r'# a'& %#m# e$e'ta($e%ment# !e rea' !e re'era /*e /*e!an e4%$*!a' !e $a e4"$#ta%6n,a $#' ee%t#' !e "ermtr e$ e/*$(r# am(enta$ - e$ mantenment#!e$ e%#''tema.E'ta' "#$&t%a' 0an '!# e$ )ermen - e$ *n!ament# !e $#' "$ane' #re'ta$e'/*e e$ E'ta!# na%#na$ 0a !e'arr#$$a!# en e$ "a'a!# - /*e m"$ementaen e$ "re'ente, $#' %*a$e' 'ern #(7et# !e e't*!# en e'te%a"&t*$#.

?. CARACTERÍSTICAS E LA ACTIVIA >ORESTALE$ %en'# !e 191; arr#76 !at#' /*e ree$a(an $a e4'ten%a !e (#'/*e'- #rma%#ne' (#'%#'a' nat*ra$e', en t#!# e$ "a&', /*e 'e a%er%a(an a$a' 1:5.:::.::: !e 0e%trea'. P#'ter#rmente, %#n e$ %#rrer !e $#' a8#',!%0a' rea' 'e *er#n !e'#re'tan!# "#r $a a%%6n e4tra%ta !e $#' "art%*$are'

"rn%"a$mente. E4'ten !at#' /*e '*)eren /*e 'e 0a(r&a "er!!#e$ 'e'enta "#r %ent# !e $a' #rma%#ne' (#'%#'a' e4'tente' a

"rn%"#' !e$ ')$# XX, a *n rtm# /*e 'e %a$%*$a en F5:.::: 0e%trea' "#r a8#. La' a%t*a$e' e4'ten%a' !e (#'/*e' nat*ra$e' # nat#', 'e %a$%*$aen ;5.:::.::: !e 0e%trea'. L#' (#'/*e' %*$ta!#' # m"$anta!#'

'6$# a$%anan a F::.::: 0e%trea'.E'ta 't*a%6n 0a '!# "a$a!a, en "arte, en (a'e a $a "#$&t%a !e re#re'ta%6nm"*$'a!a "#r $a' a*t#r!a!e', tant# na%#na$e' %*ant# "r#n%a$e',a "artr !e me!a!#' !e$ ')$# "re'ente.E7em"$# !e $a ne%e'!a! !e e'ta a%t!a! "r#te%t#ra e' $# #%*rr!#%#n e$ /*e(ra%0# en e$ n#rte 'antae'n# - tam(n en Santa)# !e$ E'ter#,C0a%#, Sa$ta - #tra' "r#n%a' ar)entna'. En e$ n#rte !e Santa >e#"era(an %a"ta$e' e4tran7er#' !e!%a!#' a $a e4"$#ta%6n !e (#'/*e'/*e $$e)ar#n a #%*"ar ar#' m$e' !e 0e%trea', n# 'em"re %#n t%n%a'!e e4tra%%6n ra%#na$e'. La ta$a n!'%rmna!a !e (#'/*e' en e$n#rte "r#!*7# $a e'%a'e !e r(#$e', /*e!an!# '6$# ret#8#' /*e %re%&ane'"#ntneamente - 'er&an !e a$ment# a$ )ana!# $# %*a$ m"e!&a e$*'# !e $a terra "ara #tr#' ne' - 'n %#n'tt*r, a$ m'm# tem"#, '*%entematera "rma "ara $a e4"$#ta%6n ma!erera. Pr#%e'#' 'm$are'#%*rrer#n en #tra' "r#n%a' !#n!e e$ /*e(ra%0# 'e *t$a(a "ara $a

"r#!*%%6n !e !*rmente' - a(r%a%6n !e $e8a - %ar(6n. En ara're)#ne' !e $a Pr#n%a !e Catamar%a, $#' 0#rn#' !e *n!%6n "ara

(ene%ar e$ %#(re /*e "r#'"erar#n en $a 'e)*n!a mta! !e$ ')$# XIX,


22/102

'e tra'$a!a(an !e *na re)6n a #tra !e'"*' !e a)#tar $a' re'era' $#%a$e'!e a$)arr#(# *t$a!a' %#m# %#m(*'t($e.En Santa)# !e$ E'ter# 'e e't ne't)an!# $a "#'($!a! !e *t$ar %$*$a' !e $am# - "ara&'#, e'"e%e' !e r"!# %re%ment#, "ara rea$ar m"$ante' - %r*a' !e !er'a' are!a!e' ar(6rea'. e e4ten!er'e a

#tra' e'"e%e', %#m# e$ /*e(ra%0#, "#!r&a '#$*%#nar'e e$ "r#($ema !e$a !e#re'ta%6n. E$ /*e(ra%0# !e(er&a )*rar entre $a' e'"e%e' e)eta$e'amenaa!a' !e e4tn%6n - ten!r&an /*e a!#"tar'e me!!a' "ara

"re'erar$#. Entre e$$a', reem"$aar e$ *'# !e $#' !*rmente' !e e'ta ma!era, "#r !*rmente' !e 0#rm)6n.E$ r(#$ %re%e en %%$#' 0a'ta a$%anar $a "#%a !e %#rte, /*e "*e!e$$e)ar a %n%*enta, #%0enta # m' a8#'. En $#' "a&'e' !e %$ma r, e$%re%ment# e' $ent# "er# en m*%0#' !e e$$#' e't %#m"en'a!# %#n $a)ran e4'ten%a !e (#'/*e' nat*ra$e' /*e $e )arantan, 7*nt# %#n $a re#re'ta%6n,*n !e'arr#$$# '*'tenta($e en e$ tem"#. En $#' terrt#r#' !e

%$ma' (en)n#', e'e %re%ment# !e %#rte "*e!e 'er men#r, en a$)*n#'%a'#' !e #%0# # !e a8#', 'e)n $a e'"e%e - $a $att*!, - e'te %%$# (reea#re%e $a n'ta$a%6n !e n!*'tra' ma!er$e' # !e "a'ta %e$*$6'%a,%#m# *ente !e (ene%#' - !e em"$e# !e man# !e #(ra en t#!# e$ "r#%e'#!e m"$anta%6n, %*!a!# - e4"$#ta%6n !e $a' e'"e%e'.C#m# "*e!e #('erar'e, e'te "r#%e'# e' $ent# - $a e4"$#ta%6n #re'ta$%#n'tt*-e *na a%t!a! /*e 'e !e'arr#$$a en e$ $ar)# "$a#. E' 'te*n a%t#r a tener en %*enta en e$ "r#%e'# !e nan%a%6n. E$ %r!t# #re'ta$,%#m# #%*rre %#n e$ mner#, re/*ere nan%ament#' a $ar)# "$a#- '6$# a!e%*an!# $a' ner'#ne' a $a' %ara%ter&'t%a' !e $a n!*'tra

"#!r #(tener'e !e 'ta *na re'"*e'ta a#ra($e.La a$ta !e *n "$an #re'ta$ a'& %#m# !e "#$&t%a' "ermanente' -%#m"at($e' 0a '!# e$ "rn%"a$ e'%#$$# "ara e$ %re%ment# !e e'ta a%t!a!.A !eren%a !e #tra' n!*'tra' !e$ '*e$#, $a a%t!a! #re'ta$ e'

"re!e%($e - n# e't ae%ta!a "#r )ran!e' re')#', 'a$# $#' %#m*ne' !e$mer%a!#. N*e'tra' m"#rta%#ne' !e "r#!*%t#' #re'ta$e' '#n !e$ #r!en!e $#' 1.::: m$$#ne' !e !6$are' - $a' e4"#rta%#ne' a$%anan a F:: m$$#ne'!e !%0a m#ne!a, #r)nn!#'e en a$)*n#' a8#' !%t !e (a$ana%#mer%a$, a*n %*an!# $a' "er'"e%ta' !e am"$ar n*e'tra'e4"#rta%#ne' !e "r#!*%t#' #re'ta$e' e' am"$a, '#(re t#!# en matera!e ta($er#'.

N*e'tra' "rn%"a$e' e'"e%e' ar(6rea' e4"$#ta!a' '#n e$ $am#, $aara*%ara, e$ e*%a$"t#, e$ "n#, e$ 'a*%e, $a $en)a - e$ "ara&'#. Y $#' "r#!*%t#'/*e 'e #(tenen '#n, *n!amenta$mente, ma!era en r#$$#, %0"',ma!era a'erra!a, ma%0m(re', ta($er#', ma!era "ara $a %#n'tr*%%6n -

"a'ta %e$*$6'%a.3. LA LEY NACIONAL 13.?


23/102

tam(n $a' "r#n%a$e' 0an "r#"%a!# a%ta' "#$&t%a' "ara "r#m#er $a e4"$#ta%6n ra%#na$ !e $#' re%*r'#' #re'ta$e', a'& %#m# *na a!e%*a!a

"re'era%6n !e $#' m'm#' a tra' !e $a #re'ta%6n -, '#(ret#!#, $a re#re'ta%6n.En !%0# m(t# e$ %r!t# #re'ta$ tene *n r#$ m"#rtante "ara "r#m#er

$a a%t!a! e4tra%ta /*e 'e "r#%*ra e't 'em"re $)a!a a *nae4"$#ta%6n ra%#na$.Ya $a $e- ;1=< !e terra' '%a$e', /*e r)6 en $#' terrt#r#' na%#na$e',re)*$a(a $#' (#'/*e' nat*ra$e' /*e e4't&an en !%0#' terrt#r#' -terra' !e$ E'ta!#, a*t#ran!# e$ #t#r)ament# !e %#n%e'#ne' tem"#rara'a $#' "art%*$are' en "#r%#ne' $mta!a' !e terren#' /*e "#!&ana'%en!er 0a'ta 1:.::: 0e%trea'B, - !*rante "$a#' e'ta($e%!#', me!antee$ "a)# !e *n %an#n, /*e "#!&a $$e)ar 0a'ta e$ !e "#r %ent# !e$a ma!era e4tra&!a.L#' %6!)#' r*ra$e' e'ta($e%er#n n#rma' /*e re)*$a(an $a a%t!a!

e4tra%ta #re'ta$. En $a Pr#n%a !e *en#' Are', "#r e7em"$#, e$ C6!)# R*ra$!e 19#rm#'a, !%tar#n '*' "r#"a' $e-e' /*e, !e $a m'ma#rma /*e *en#' Are', a!0er&an a $a' $e-e' na%#na$e', "#r &a n!re%ta,a$ n%#r"#rar m*%0a' !e '*' n#rma'.e ta$ manera "*e!e 0a($ar'e !e *n r)men /*e tene %erta *n#rm!a!en t#!# e$ terrt#r# !e$ "a&', %*-# "#te "*e!e armar'e 0a

'!# tra!%#na$mente $a $e- 13.?


24/102

"r#n%a$e' "ara $a a"$%a%6n !e $a $e-, - $a %##r!na%6nre'"e%ta %#n $#' #r)an'm#' na%#na$e'.La n#rma )enera$ !e $a $e-, /*e "*e!e en%#ntrar'e en $#' art&%*$#'11 - ')*ente', e'ta($e%e /*e /*e!a "r#0(!a $a e4"$#ta%6n rra%#na$!e $#' (#'/*e' - '*' "r#!*%t#', a'& %#m# $a !ea'ta%6n !e (#'/*e' -

terra' #re'ta$e'. e e't# 'e !eran m"#rtante' %#n'e%*en%a' en $a$e-@ en "rmer $*)ar $a ne%e'!a! !e #(tener *n "erm'# !e a*t#r!a!%#m"etente "ara n%ar tra(a7#' !e e4"$#ta%6n !e (#'/*e', a*n %*an!# *eren !e

"r#"e!a! "ra!a. En ta$ 'ent!#, e$ art&%*$# 1? e't"*$a/*e "r#"etar#', arren!atar#', *'*r*%t*ar#' - "#'ee!#re' "#r %*a$/*er t&t*$# /*e *ere, !e(en '#$%tar e'te "erm'#, /*e !e(e tramtar'eante $a' a*t#r!a!e' na%#na$e' # "r#n%a$e', !e"en!en!# !e$ $*)ar !#n!e 'e en%*entre $a e4"$#ta%6n.Para '#$%tar $a a*t#ra%6n, $#' ntere'a!#' !e(en "re'entar *n

"$an !e e4"$#ta%6n, /*e !e(e a7*'tar'e a $a' n#rma' !%ta!a' "#r $a'

a*t#r!a!e' na%#na$e' en e$ rea !e a)r%*$t*ra - )ana!er&aB. La' a*t#ra%#ne'!e(en #t#r)ar'e !entr# !e$ "$a# !e trenta !&a' -, ' n#e4'tere "r#n*n%ament# !e $a a*t#r!a!, e$ ntere'a!# "*e!e '#$%tar e$ %#rre'"#n!ente D"r#nt# !e'"a%0#D, /*e !e(e 'er re'"#n!!# !entr#!e $#' /*n%e !&a' ')*ente', '# "ena !e %#n'!erar'e t%tamente a*t#ra!a$a "re'enta%6n.En %a'# !e /*e $a a*t#r!a! 0a-a %#ner!# 'ta' # rea$a!# #('era%#ne'a $a "re'enta%6n ee%t*a!a, $#' "$a#' men%#na!#' 'e nterr*m"en,!an!# $*)ar a *n "r#%e'# m' e4ten!!# en !#n!e $#'

"art%*$are' !e(ern re'"#n!er a $a' n/*et*!e' !e $a a!mn'tra%6n,

"re'entar $a n#rma%6n # !#%*menta%6n a!%#na$ /*e 'e $e' re/*era-, en )enera$, !ar $#' !eta$$e' /*e %#rre'"#n!eran re'"e%t# !e$ "$an !ee4"$#ta%6n "re'enta!#.e'!e #tr# "*nt# !e 'ta, e$ art&%*$# 1; !e $a $e- e'ta($e%e n#rma'a"$%a($e' a$ tran'"#rte !e "r#!*%t#' #re'ta$e'. L#' m'm#' !e(en e'tar mar%a!#', e' !e%r n!!*a$a!#', m*n!#' !e )*&a' e4"e!!a'

"#r $a a*t#r!a!, %#ne%%#na!a' "#r tr"$%a!# a ee%t#' !e "ermtr $area$a%6n !e e'ta!&'t%a'B, !#n!e 'e e'"e%/*e $a %ant!a!, e'"e%e,

"e'#, "r#%e!en%a - !e'tn# !e $#' "r#!*%t#' tran'"#rta!#'. A'm'm#,'e e'ta($e%e /*e $a' em"re'a' !e tran'"#rte n# "#!rn a%e"tar %ar)a',tratn!#'e !e "r#!*%t#' #re'ta$e', /*e n# 'e en%*entren a%#m"a8a!a'!e $a re'"e%ta )*&a, %#n m"#'%6n !e m*$ta' a /*ene' tran')re!ane'ta !'"#'%6n.;. CLASI>ICACIN E LOS OSUESRe'*$ta m"#rtante $a %$a'%a%6n !e (#'/*e' /*e rea$an $#'art&%*$#' 5 - ')*ente' !e $a $e-, /*e 'e)*!amente 'e ana$a. Bosques Protectores: e %#n#rm!a! %#n e$ art&%*$# = '#n a/*e$$#'/*e e'tn !e'tna!#' a "r#te)er e$ '*e$#, # 7ar m!an#' - !*na'. En


25/102

ta$ 'ent!#, e4'ten (#'/*e' "r#te%t#re' !e$ '*e$#, %amn#', $a' %#'ta'mar&tma', $*a$e', #r$$a' !e $a)#', $a)*na', '$a', %ana$e', a%e/*a'@mentra' /*e %#n #tr#' (#'/*e' 'e (*'%a "reenr $a er#'6n !e $a' "$an%e'- terren#' en !e%$e.A$)*n#' (#'/*e' a'e)*ran $a' %#n!%#ne' !e 'a$*(r!a! "($%a, #

a%tan %#m# e$ement#' !e !een'a %#ntra $a a%%6n !e ent#', a$*!e',# n*n!a%#ne'. L#' 0a- /*e a%tan %#m# a$(er)*e - "r#te%%6n !e e'"e%e'!e $a $#ra - $a a*na@ -, "#r $tm#, a/*e$$#' /*e re)*$aran e$r)men !e $a' a)*a'. Bosques Permanentes: E$ art&%*$# < !e%$ara /*e e'te t"# !e (#'/*e''#n a/*e$$#' /*e !e(en mantener'e - /*e!an, "#r en!e, '*('tra&!#' a$a e4"$#ta%6n -a 'ea "#r e$ !e'tn# /*e tenen # "#r $a %#n'tt*%6n !e'* ar(#$e!a "ara $a #rma%6n !e$ '*e$#.Inte)ran e'ta %ate)#r&a $#' (#'/*e' /*e %#m"#nen $#' "ar/*e' - re'era',tant# na%#na$e' %*ant# "r#n%a$e' # m*n%"a$e'@ a/*e$$#'

/*e %#ntenen e'"e%e' %*-a %#n'era%6n 'e %#n'!ere ne%e'ara@ $#' /*e*eren re'era!#' "ara "ar/*e' # $*)are' !e *'# "($%#. Tam(n nte)rane'ta %ate)#r&a $a' ar(#$e!a' !e $#' %amn#' - m#nte' !e em(e$$e%ment#. Bosques Experimentales: Se)n e$ art&%*$# F %#n'tt*-en a/*e$$#'/*e '#n !e')na!#' ta$e' "ara $a rea$a%6n !e e't*!#' #re'ta$e' !e e'"e%e'a*t6%t#na' /*e $a $e- !en#mna n!&)ena'B, - a/*e$$#' (#'/*e'/*e, 'en!# art%a$e', e'tn !e'tna!#' a e't*!#' !e a%#m#!a%6n,a%$mata%6n # nat*ra$a%6n !e e'"e%e' a*t6%t#na' # e46t%a', a$e!e%r a/*$$a' n# #r)nara' !e n*e'tr# "a&' # !e$ $*)ar !#n!e 'e en%*entrae$ (#'/*e.

ontes Especiales: E$ art&%*$# 9 !e')na !e e'ta manera a $a' #rma%#ne'ar(6rea' !e "r#"e!a! "ra!a /*e 0an '!# %rea!a' %#n mra' a$a "r#te%%6n * #rnamenta%6n !e e4ten'#ne' a)r&%#$a', )ana!era' #m4ta'. Bosques de Producción: P#r $tm#, e$ art&%*$# 1: !e $a $e- %$a'%a%#m# (#'/*e' !e "r#!*%%6n a/*e$$#' /*e, -a 'ean nat*ra$e' # art%a$e','#n !e'tna!#' a $a e4"$#ta%6n - e4tra%%6n !e '*' ma!era' - #tr#'

"r#!*%t#' - '*("r#!*%t#'. E' ntere'ante 'e8a$ar /*e $a $e- 0a%e reeren%a a$%#n%e"t# !e e4"$#ta%6n Dra%#na$D %#n re$a%6n a $#' (#'/*e'!e "r#!*%%6n.En ta$ 'ent!#, %#m# 'e 0a 'e8a$a!# "re%e!entemente, e$ art&%*$# 11!e $a $e- "r#0(e e4"re'amente $a e4"$#ta%6n rra%#na$ !e (#'/*e' -#rma%#ne' #re'ta$e', a'& %#m# tam(n $a *t$a%6n rra%#na$ !e

"r#!*%t#' - '*("r#!*%t#' #re'ta$e'.E$ r)men a"$%a($e a $#' #'/*e' Pr#te%t#re' - a $#' Permanente' e''m$ar - '*"#ne *na 'ere !e #($)a%#ne' "ara e$ "r#"etar# !e$ "re!#/*e ')n%a *na '*erte !e $mta%#ne' a$ !#mn#, entre $a' %*a$e''e en%*entra+ B e$ !e(er !e n#rmar a $a ent!a! e'tata$ %#rre'"#n!ente


26/102

ante' !e rea$ar *na enta # !'"#'%6n, "#r %*a$/*er t&t*$# /*e*ere, !e$ *n!# %#rre'"#n!ente@ &B e$ !e(er !e %#n'erar - re"#($ar e$

(#'/*e en $a' %#n!%#ne' t%n%a' /*e 'e re/*eran, ' $a ne%e'!a! a"are%era%#m# %#n'e%*en%a !e tra(a7#' # e4"$#ta%6n /*e e$ "r#"etar#rea$%e@ B '6$# "*e!e *t$ar e$ (#'/*e "ermanente "ara "a't#re# "re#

"erm'# !e $a a*t#r!a! e'tata$, /*e !e(e re/*err, a!em', "ararea$ar %*a$/*er )ner# !e tra(a7# en e$ '*('*e$# /*e a$tere # "*e!aae%tar $a e4'ten%a !e$ (#'/*e@ - B !e(e "ermtr $a rea$a%6n !e $a(#re'!e #re'ta%6n - re#re'ta%6n.E$ art&%*$# ?1 !e $a $e- e'ta($e%e e$ !ere%0# !e $#' tt*$are' !e "re!#'en $#' %*a$e' 'e !e%$aren (#'/*e' "ermanente', a "er%(r *na n!emna%6n,/*e 'e 7ar tenen!# en %*enta $a !'mn*%6n ee%ta !e $arenta !e$ (#'/*e /*e 'ea %#n'e%*en%a !re%ta e nme!ata !e $a a"$%a%6n!e$ r)men "ermanente2"r#te%t#r - %*-# $&mte m4m# 'er $arenta($!a! m4ma "#'($e !e *na e4"$#ta%6n #re'ta$ ra%#na$. C#m#

ara($e' !e $a 7a%6n !e$ m#nt# n!emnat#r# 'e e'ta($e%e e$%6m"*t# !e$ ma-#r a$#r !e $#' tra(a7#' ee%t*a!#' "#r e$ E'ta!# ene$ (#'/*e, - $#' (ene%#' /*e e$ r)men "r#te%t#r2"ermanente re"#rtea$ tt*$ar !e$ !#mn#.E$ art&%*$# ?1 !'"#ne /*e $a n!emna%6n 'e 7ar en 'e!e a!mn'trata' 0*(ere a%*er!# %#n e$ (ene%ar#, - 'e a(#nar en %*#ta'an*a$e'. Se !e7a a 'a$# $a "#te'ta! e4"r#"at#ra !e$ E'ta!#, en %#n'#nan%a%#n $a n#rma !e$ art&%*$# 1 !e $a $e-, /*e 0em#' ana$a!# "re%e!entemente.L#' (#'/*e' %$a'%a!#' %#m# "r#te%t#re' # "ermanente' '#n '*'%e"t($e'!e e4"r#"a%6n, %*a$/*era 'ea e$ $*)ar !e '* *(%a%6n. La

a%*$ta! e4"r#"at#ra e't re'era!a a$ P#!er E7e%*t# na%#na$ - !e(erea$ar'e en %*m"$ment# !e $a' n#rma' )enera$e' /*e re)*$an $ae4"r#"a%6n.A'm'm#, $a $e- e'ta($e%e /*e $#' (#'/*e' *(%a!#' en 7*r'!%%6ne!era$, $#' (#'/*e', -a 'ean "($%#' # "ra!#', *(%a!#' en 7*r'!%%6n!e $a' "r#n%a' /*e 0a-an a!0er!# a $a $e-, - tam(n $#' (#'/*e'

"r#te%t#re' /*e, *(%a!#' en 7*r'!%%6n "r#n%a$, ae%tenntere'e' !e$ )#(ern# e!era$, # (en e$ "r#)re'# - "r#'"er!a! !e !#' #m' "r#n%a' # !e *na "r#n%a - *n terrt#r# e!era$, /*e!an a'm'm#'*7et#' a e4"r#"a%6n.5. LA >ORESTACIN Y RE>ORESTACIONS#n 't#' $#' ne' "rm#r!a$e' !e $a $e-, e' !e%r, a'e)*rar $a ren#a%6n%#n'tante !e e'te re%*r'# nat*ra$, %*!an!# !e "r#te)er - "r#m#er '* *'# ra%#na$.L#' art&%*$#' 15 - ')*ente' !e $a $e- e't"*$an $a' %#n!%#ne' "rn%"a$e'

"ara $a re#re'ta%6n !e (#'/*e' - e'"a%#' #re'ta$e', n!%an!#/*e e$ "r#"etar# !e(e #t#r)ar '* %#n'entment# "ara e'ta' $a(#re'.La' tarea' "*e!en 'er rea$a!a' "#r e$ E'ta!#, # (en "#r e$ !*e8#


27/102

%#n $a '*"er'6n t%n%a %#rre'"#n!ente. T#!# e$$#, 'n "er7*%# !e$a a%*$ta! e4"r#"at#ra !e$ E'ta!# na%#na$, "re'ta en e$ art&%*$# 1,/*e 0a '!# ana$a!a en e$ a%"te "re%e!ente.E$ "r#"etar# !e(e '#$entar e$ %#'t# !e $a' $a(#re' !e #re'ta%6n #!e re#re'ta%6n, 'a$# /*e 'e tratare !e tarea' rea$a!a' en (#'/*e'

"r#te%t#re', en %*-# %a'# 'er $a ent!a! e'tata$ en%ar)a!a !e rea$ar $#' tra(a7#' /*en '#$ente $#' )a't#' %#rre'"#n!ente'.A!em' !e $a' a%*$ta!e' !e #re'tar - re#re'tar en "re!#' "ra!#',e$ E'ta!# tene #tra' !#' a%*$ta!e' m"#rtante'+ B !e%$arar #($)at#ra$a %#n'era%6n !e !etermna!#' r(#$e', "rea n!emna%6na$ "r#"etar#, %*an!# e't# *ere a%#n'e7a($e "#r ra#ne' !e &n!#$e%ent&%a, t%n%a, e'tt%a # 0't6r%a, # (en "#r $a e!a! # *(%a%6n!e $a' e'"e%e' !e /*e 'e trate@ B #mentar $a #rma%6n - %#n'era%6n!e ma'a' #re'ta$e' en nm*e($e' "ra!#', %#n !e'tn#' a)r&%#$#)ana!er#'.E'ta $tma a%*$ta! e' m"#rtante - entra !e $$en# en $a' tarea' !e

#re'ta%6n - e$ E'ta!# "*e!e rea$ar$a', tant# en "re!#' "ra!#'%*ant# '%a$e'. A'm'm#, "*e!e $a ent!a! e'tata$ %#rre'"#n!ente !e%$arar e'ta ne%e'!a! a ee%t#' !e 7ar m!an#', # (en "ara #na' $n!era'%#n %amn#', mananta$e', arr#-#', a%e/*a', em(a$'e', %ana$e',%*er"#' - %*r'#' !e a)*a.En t#!#' e't#' %a'#', e$ E'ta!# %#ntr#$a e$ %*m"$ment# !e $a' tarea'm"*e'ta', /*e !e(en 'er rea$a!a' - '#$enta!a' "#r $#' "art%*$are'-, ' n# $# 0%eren, "#!r rea$ar$# e$ E'ta!# a %#'ta !e 't#'art&%*$# 1F !e $a $e-B.Un tema /*e %#ntem"$a e'"e%a$mente $a $e- e' e$ !e $a "reen%6n -

$*%0a %#ntra n%en!#. T#!a "er'#na /*e ten)a %#n#%ment# !e a$)nn%en!# !e (#'/*e' e't #($)a!a a !en*n%ar$# ante $a a*t#r!a! m' "r64ma. La' #%na' !e %#m*n%a%#ne' !e(ern tran'mtr 'n "re# "a)# - %#n %ar%ter *r)ente $a' !en*n%a' /*e 'e #rm*$en. La' a*t#r!a!e'%$e' - m$tare' !e(ern a%$tar e$ement#', me!#' !e tran'"#rte- "er'#na$ "ara e4tn)*r$#. T#!#' $#' 0a(tante' 0a($ta!#'&'%amente, entre $#' /*n%e - %n%*enta a8#', /*e 0a(ten # tran'ten!entr# !e *n ra!# !e ;: Km. !e$ $*)ar !e$ 'ne'tr#, !e(ern %#ntr(*r %#n '*' 'er%#' "er'#na$e' a $a e4tn%6n !e $#' n%en!#' - "r#"#r%#nar $#' e$ement#' *t$a($e', /*e 'ern n!emna!#' en %a'# !e !eter#r#.=. RGIMEN E PROMOCIN >ORESTALLa $e- 13.?


28/102

!e e'ta($!a! '%a$ /*e 'e #t#r)ar a a/*e$$a' em"re'a' /*e "re'entene't*!#' !e a%t($!a! !e$ "r#-e%t# re'"e%t#. La e'ta($!a! 'e #t#r)a

"#r e$ "$a# !e trenta - tre' a8#', e$ %*a$ %#mena a %#m"*tar'e !e'!e$a "re'enta%6n !e$ reer!# e't*!#.La $e- !ene en /* %#n''te e$ (ene%# !e $a e'ta($!a! '%a$ en '*

art&%*$# 3+ $a' em"re'a' (ene%ara' n# "#!rn er ae%ta!a en m' $a%ar)a tr(*tara t#ta$ a"$%a($e a$ "r#-e%t#, %#m# %#n'e%*en%a !e a*ment#'en $#' m"*e't#', ta'a' # %#ntr(*%#ne', %*a$/*era *era '* !en#mna%6n,en $#' m(t#' na%#na$, "r#n%a$ # m*n%"a$, n "#r $a%rea%6n !e n*e#' tr(*t#'.E$ r)men "r#m#%#na$ e' 'm$ar, en e$ a'"e%t# !e $a e'ta($!a! '%a$en e't*!#, a$ e't"*$a!# "ara $a n!*'tra mnera "#r $a $e- ?;.19=,n%$*-en!# *n n#e!#'# e'/*ema e'ta($e%!# "#r a/*$$a %#n''tente en*n ''tema re'ar%t#r# "ara e$ %a'# !e tran')re'#ne' "#r $#' E'ta!#'

"r#n%a$e' # m*n%"a$e' a$ (ene%# #t#r)a!#, a$e !e%r %*an!#

ee%tamente "reten!a a"$%ar'e a *na em"re'a a%#)!a a$ r)men *na%ar)a tr(*tara ma-#r !era!a !e a*ment# !e ta'a' !e m"*e't#' e4'tente',# "#r $a %rea%6n !e n*e#'. En $a m'ma #rma /*e $a $e- mnera,$a $e- ?;.F5< "ermte a $a em"re'a ae%ta!a re%*rrr a$ E'ta!#na%#na$ en "r#%*ra !e *na n!emna%6n /*e $e 'er a(#na!a %#n %ar)#a $#' #n!#' %#"art%"a($e' /*e %#rre'"#n!en a $a "r#n%a tran')re'#rae' !e%r $a /*e "reten!e a$terar $a %ar)a '%a$B, $#' %*a$e' n# $e'ern )ra!#' a !%0a "r#n%a # m*n%"# ' %#rre'"#n!ereB 0a'ta e$m#nt# !e $a n!emna%6n /*e $a em"re'a ae%ta!a re%$ame %#n !ere%0#art&%*$# FB.

En #rma 'm$ar a $a $e- mnera, $a $e- #re'ta$ tam(n e4%$*-e !e$ (ene%# !e $a e'ta($!a! '%a$ a$ m"*e't# a$ a$#r a)re)a!#, a $#' re%*r'#'!e $a 'e)*r!a! '#%a$ a$e !e%r a"#rte' - %#ntr(*%#ne'B, a $#'tr(*t#' a!*aner#', $#' %*a$e' 'e a7*'tarn a$ r)men )enera$.La' a%t!a!e' "r#m#%#na!a', e' !e%r a/*e$$a' /*e !e(e !e'arr#$$ar $a em"re'a /*e !e'ee a%#)er'e a$ (ene%#, e'tn en*mera!a' ene$ art&%*$# ? !e $a $e- - e'tn a)r*"a!a' (a7# e$ %#n%e"t# !e a%t!a!#re'ta$ /*e 'e !ene %#m# e$ %#n7*nt# !e #"era%#ne' !r)!a' a $am"$anta%6n, re'ta*ra%6n, %*!a!#, mane7#, "r#te%%6n # enr/*e%ment#!e (#'/*e' nat*ra$e' # %*$ta!#', /*e 'e en%*entren en terren#'!e a"tt*! #re'ta$. N# n%$*-e $a a%t!a! n!*'tra$ ma!erera%#ne4a.E$ a"r#e%0ament# !e (#'/*e' %*$ta!#' e' !en!# %#m# e$ %#n7*nt#!e #"era%#ne' !e %#'e%0a, t#ta$e' # "ar%a$e', !e ma!era * #tr#'

"r#!*%t#' !e (#'/*e' %*$ta!#'.C#m# re/*'t# "ara e$ a%#)ment# a$ r)men $a em"re'a !e(e !e!%ar'ea $a a%t!a! "r#m#%#na!a en #rma e4%$*'a art&%*$# ; !e$a $e-B.


29/102

La $e-, a'm'm#, (rn!a en '* art&%*$# ? %#n%e"t#' /*e !e(en 'er a"$%a!#' "#r $a' em"re'a' /*e !e'een a%#)er'e a$ (ene%#, a 'a(er, e$mane7# '*'tenta($e !e$ (#'/*e nat*ra$, /*e %#n''te en $a *t$a%6n%#ntr#$a!a !e$ re%*r'# #re'ta$ "ara "r#!*%r (ene%#' ma!erer#', #n# ma!erer#', a "er"et*!a!, mantenen!# en #rma "ermanente $a %#(ert*ra

#re'ta$ - $a re'era !e '*"er%e' !e'tna!a' a $a "r#te%%6n !e$a (#!er'!a! - #tr#' #(7et#' e%#$6)%#'.Tam(n e$ art&%*$# ? !ene $a %#mer%a$a%6n !e "r#!*%t#' ma!erer#'- n# ma!erer#' !e #r)en #re'ta$, /*e "*e!a 'er !e (#'/*e' nat*ra$e'# m"$anta!#'.Se #('era *na !e%ente t%n%a $e)'$ata en e$ n*e# r)men,atent# /*e n# 'e 0an manten!# $a' %ate)#r&a' !e (#'/*e' e'ta($e%!a'en $a $e- 13.?


30/102

!e %*arenta a8#', e7e%*tan!# $a "#$&t%a #re'ta$ traa!a "#r $a' a*t#r!a!e'na%#na$e', - #t#r)an!# %r!t#' e'"e%a$e' !e a%*er!# %#n !%0#'

"$ane'. La $e- ?3.=9=, !e Re#rma !e$ E'ta!#, !e$ a8# 19F9,!'#$6 e$ I>ONA.A%t*a$mente e' $a Se%retar&a !e A)r%*$t*ra $a en%ar)a!a !e 7ar -

$$ear a!e$ante $a "#$&t%a #re'ta$ na%#na$, en #rma !re%ta # a tra'!e $#' #r)an'm#' /*e *n%#nan en '* 7*r'!%%6n. Re%entemente, !%0aSe%retar&a 0a 'an%#na!# $a re'#$*%6n 1:1?9#re'ta$ /*e "r#"%ae$ *'# !e $#' me%an'm#' e't"*$a!#' en e$ trata!#, /*e n%$*-en!e'!e $#' "r#t#%#$#' e'"e%&%#', e$ nter%am(# !e n#rma%6n t%n%#%ent&%a,

$a rea$a%6n !e e't*!#' e'"e%a$e', #r)ana%6n !e 'emnar#',#rma%6n !e (an%#' !e !at#', et%., "ara e$ #ment# #re'ta$, $a "reen%6n - e4tn%6n !e n%en!#', - $a ea$*a%6n !e re%*r'#' nat*ra$e'ren#a($e'.Se %#ntem"$a e'"e%a$mente ea$*ar $#' re%*r'#' nat*ra$e' ren#a($e',%#n e'"e%a$ aten%6n a$ %#ntr#$ !e "$a)a' - enerme!a!e' #re'ta$e'- "r#!*%t#' #re'ta$e' n# ma!erer#' art&%*$# ?, n%'# 5, !e$Pr#t#%#$#B.E$ art&%*$# 5 e't"*$a e'ta($e%er )r*"#' !e tra(a7#, en e$ mar%# !e $a'*(%#m'6n !e$ me!# am(ente %rea!a "#r e$ trata!# rma!#, a n !e$$ear a %a(# $a' tarea' /*e e$ Pr#t#%#$# n!%a, "*!en!# $#' E'ta!#'%#ntratante' nter%am(ar e4"ert#', e'"e%a$'ta' !e ter%er#' E'ta!#',#r)anar 'emnar#', ta$$ere', %*r'#' !e %a"a%ta%6n, e'ta($e%er %ana$e'

"ermanente' !e n#rma%6n t%n%a - a%a!m%a.E$ Pr#t#%#$#, rma!# e$ F !e a)#'t# !e 199


31/102

En $#' %#men#' !e$ a8# 199F, e$ P#!er E7e%*t# remt6 a$ C#n)re'#*n n*e# "r#-e%t# !e $e- ten!ente a a$entar $a' ner'#ne' en $a'a%t!a!e' #re'ta$e' - #re't#n!*'tra$e' en e$ "a&'. E'te "r#-e%t#, /*e')*e $#' $n%ament#' ('%#' !e $a $e- ?;.19=, !e Iner'#ne' Mnera',n# 'e "r#"#ne !e7ar 'n ee%t# $a $e- ?;.F57a, a!em', *n r)men e'"e%a$ !e am#rta%6n!e $a' ner'#ne' !e (ene' !e %a"ta$ en #(ra' !e nrae'tr*%t*ra,!e$ 'e'enta "#r %ent# !e$ m#nt# t#ta$, en e$ e7er%%# '%a$ en /*e 'e

"r#!*%a $a 0a($ta%6n, - !e$ %*arenta "#r %ent# re'tante en "arte')*a$e', en $#' !#' a8#' ')*ente'. La' ner'#ne' en ma/*nara, e/*"#',tran'"#rte e n'ta$a%#ne' "#!rn am#rtar'e *n ter%# "#r %a!aa8#. Tam(n e'ta($e%e *n r)men !e !e#$*%6n ant%"a!a !e$ IVA%#rre'"#n!ente a $a %#m"ra # m"#rta%6n !e (ene' !e %a"ta$, $a


32/102

e4en%6n !e m"*e't#' na%#na$e' "ara $a a"r#(a%6n !e $#' e'tat*t#',%#ntrat#' '#%a$e', !e !e%#m'#', em'6n !e a%%#ne', et%., !'"#nen!#/*e $a' "r#n%a' /*e a!0eran a$ r)men !e $a $e- !e(ern e'ta($e%er n#rma' an$#)a'.E'ta($e%e, a!em', $a "r#"*e'ta, /*e $a' "er'#na' &'%a' # 7*r&!%a'

/*e "#'ean "r#-e%t#' a"r#(a!#' "#r $a a*t#r!a! !e a"$%a%6n, re%(rn*n a"#-# e%#n6m%# n# rente)ra($e, !e *n m#nt# "#r 0e%trea,ara($e "#r #na, e'"e%e - a%t!a! #re'ta$, 'e)n $# !etermne $a a*t#r!a!!e a"$%a%6n - %*-a "art!a e$ P#!er E7e%*t# na%#na$ n%$*ren $#' "r#-e%t#' !e Pre'*"*e't# !e $a Na%6n, !*rante !e a8#'.E'te a"#-# 'e ee%t*ar "#r *na '#$a e, en $#' "$a#' /*e "ara %a!aa%t!a! 7a e$ "r#-e%t#, 'n "er7*%# !e #tr#' (ene%#' !e #r)en e'tata$/*e "*!eran #(tener.A)re)a /*e e$ an%# !e $a Na%6n Ar)entna "#!r '*'%r(r $#' %ert%a!#'!e "art%"a%6n -# t&t*$#' !e !e*!a /*e emtan $#' #n!#' !e

ner'6n #re'ta$e', !*%ar#' # 'm$are', /*e 0a-an '!# a*t#ra!#' "#r $a C#m'6n Na%#na$ !e Va$#re' - %#t%en en (#$'a.A!em', %rea *n re)'tr# !e tt*$are' !e em"ren!ment#' - 7a *n

"$a# !e !e a8#' "ara $a )en%a - a"$%a%6n !e $a $e-.La' "r#n%a' /*e a!0eran a$ r)men !e(ern %*m"$r !etermna!a'#($)a%#ne', entre e$$a', !e')nar e$ #r)an'm# !e a"$%a%6n, %##r!nar $a' *n%#ne' - 'er%#' !e $#' #r)an'm#' "r#n%a$e' -%#m*na$e' !e #ment#, %#n $a a*t#r!a! na%#na$, e$mnar e$ %#(r# !e)*&a', !e%$arar e4enta' !e$ "a)# !e$ m"*e't# nm#($ar# a !etermna!a''*"er%e' !e $a "r#"e!a! #re'ta$ - n# !e%$arar (#'/*e' "r#te%t#re'

# "ermanente' a $#' (#'/*e' m"$anta!#' (a7# e'te r)men.II. >LORA Y >AUNA SILVESTRES1. LA >LORA SILVESTREEntn!e'e "#r $#ra '$e'tre a/*e$$a /*e na%e "#r $a a%%6n e'"#ntnea!e $a nat*ra$ea - n# "#r #(ra !e$ 0#m(re, e' !e%r, !e $a 'em(ra.Se trata !e e'"e%e' e)eta$e' a*t6%t#na' /*e %#nen en *n# # ar#'e%#''tema', "er# /*e e4%$*-en $#' "a't#' nat*ra$e', - /*e "*e!en 'er a'm$a!a' a $a' "$anta', $#re' - !em' e'"e%e' /*e e4'ten !entr# !erea' %#n *n r)men e'"e%a$, %#m# e' e$ %a'# !e $#' "ar/*e' - re'era'na%#na$e' - m#n*ment#' nat*ra$e'.a- *n a% en n*e'tra $e)'$a%6n re'"e%t# !e re)$a' "ara "r#te)er $a $#ra '$e'tre. S !e7am#' !e $a!# $a re)*$a%6n - n#rma' a"$%a($e' a$#' m#n*ment#', "ar/*e' - re'era' na%#na$e', tema !e$ /*e n#' #%*"arem#'m' a!e$ante en e'te %a"&t*$#, na!a 0a- en e$ ere%0# ar)entn#/*e 'e #%*"e a!e%*a!a - ''temt%amente !e$ *'# - "r#te%%6n !e $a$#ra '$e'tre.En n*e'tr# C6!)# C$ e4'ten a$)*n#' art&%*$#' /*e "ren re)$a'a"$%a($e' a e'te tema en e$ L(r# III /*e re)*$a $#' !ere%0#' rea$e', T&t*$#


33/102

I, a"$%a($e a $a' %#'a'. E$ art&%*$# ?3;3 e'ta($e%e /*e $a' "$anta' --er(a' /*e "*e($an $a' %#'ta' !e$ mar, $a' /*e %*(reren $a' a)*a' !e$mar, # $#' r' - $a)#', '#n '*'%e"t($e' !e a"r#"a%6n "ra!a. A'm'm#,e$ art&%*$# ?3?F !e$ %*er"# $e)a$ men%#na!# e'ta($e%e /*e '#n %#'a'a%%e'#ra' a/*$$a' %*-a e4'ten%a - nat*ra$ea '#n !etermna!a'

"#r #tra %#'a, !e $a /*e !e"en!en # a $a /*e e'tn a!0er!a', !'"#nen!#e$ art&%*$# ?3?9 en %#n'#nan%a %#n !%0a n#rma, /*e $#' r*t#'nat*ra$e' !e $a' %#'a', a'& %#m# '*' "r#!*%%#ne' #r)n%a', #rman *nt#!# n'e"ara($e %#n $a %#'a /*e 'e trate.E'ta' n#rma' re)*$an e$ !#mn#, # a"r#"a%6n, !e $a $#ra '$e'tre'e)n 'e $a !ene en #rma m*- e$ementa$ - "ar%a$ en e$ C6!)#.Va$e !e%r /*e e$ %#!%a!#r %$ 0a(&a "re't# $a "r#"e!a! "ra!a!e %erta' "$anta', $#re' -, en )enera$, $#ra '$e'tre, -a 'ea "#r a"r#"a%6n !re%ta, # "#r '* %ar%ter a%%e'#r# !e #tra %#'a !e "r#"e!a!

"ra!a, t#!# $# %*a$ n# re'*$ta re$eante "ara '* e't*!# !e'!e

e$ "*nt# !e 'ta !e $a re)*$a%6n - r)men a"$%a($e a $a' e'"e%e'!e $a $#ra.La' n#rma' men%#na!a' '#n, "#r e$$#, n'*%ente' "ara 'er %#n'!era!a'

"#te !e *n r)men ''temt%# - *n#rme -, "#r $# tant#,en e'ta matera '6$# %a(e %e8r'e a $a' n#rma' - re)$ament#' "#$%a$e',t&"%amente !e 7*r'!%%6n $#%a$, "ara en%arar %*e't#ne' tan m"#rtante'%#m# $a a!e%*a!a "r#te%%6n !e e'"e%e' - "$anta' /*e, 'n e'tar en%*a!ra!a' !entr# !e "ar/*e', re'era' # m#n*ment#' nat*ra$e' na%#na$e'# "r#n%a$e', a!#rnan %#'ta' - r(era' # terra' # a)*a' !e%*a$/*er e'"e%e - re/*eren, "#r e'a ra6n, *na ma-#r aten%6n !e$

$e)'$a!#r, !a!a $a "art%*$ar!a! !e$ tema. Ur)e !%tar $e-e' e'"e%&%a''#(re $a matera, $a' %*a$e' !e(en "artr !e$ "rn%"# !e$ !#mn##r)nar# !e $#' E'ta!#', na%#na$ # "r#n%a$e', '#(re $a $#ra '$e'tre

"r#te)!a, 'e)n 'e !e'"ren!e !e$ art&%*$# 1?; !e $a C#n'tt*%6nna%#na$.?. LA >AUNA SILVESTREL#' anma$e' '$e'tre' re"re'entan *n a%t#r m"#rtante "ara e$mantenment# !e$ e/*$(r# e%#$6)%#, %#ntr(*-en a$ me7#rament#!e$ "a'a7e, !e $a %a$!a! !e !a - "*e!en 'er, eent*a$mente, *ente !ee4"$#ta%#ne' %#mer%a$e' # a"r#e%0ament# e%#n6m%#.S* "r#te%%6n - %#n'era%6n - e$ e'ta($e%ment# !e %#ntr#$e' e'tr%t#''#(re '* mane7# %#n'tt*-en *na meta /*e 'e 0a m"*e't# $a '#%e!a!m#!erna rente a $a a%t!a! !e$ 0#m(re /*e mar%a, en e'tea'"e%t#, *n retr#%e'# en '* %*$t*ra, a$ "*nt# !e 0a(er %#$#%a!# a m*%0a'!e $a' e'"e%e' 'a$a7e', %#n '* e4"$#ta%6n a(*'a, en "e$)r# !ee4tn%6n. La re$a%6n !e$ 0#m(re %#n $a a*na '$e'tre 0a '!# !e"re!a!#ra- 'e e't %#nte'te en /*e e$ #r)en !e$ ma$ 'e en%*entra en $a %aa*rta, %*-# %#ntr#$ 'e 0a%e !&%$ !a!# e$ am(ente 2en )enera$


34/102

a"arta!#2 !#n!e 'e !e'arr#$$an $a' a%t!a!e' !e /*e 'e trata. E$ "r#($ema'e t#rna m' %#m"$e7# an en *n "a&' e!era$ !#n!e $a !'6n!e $a' 7*r'!%%#ne' '#n a"r#e%0a!a' "#r e't#' a)ente' ne'%r*"*$#'#'- $#' /*e $*%ran %#n '*' a%t!a!e', "ara e$*!r $#' %#ntr#$e' - re)$amenta%#ne',!an!# $*)ar a *n %#mer%# %$an!e'tn#, /*e %a!a !&a 0a

t#ma!# ma-#r n%rement#.La %r&a en %a*t!a! !e a$)*na' e'"e%e' 0a !'mn*!# $a "re'6n/*e 'e e7er%e '#(re $a a*na, "er# 0a'ta a0#ra '#n m*- "#%#' $#' anma$e'/*e 'e "re'tan a *na "r#!*%%6n %#mer%a$ %#ntr#$a!a@ "er# ena$)*n#' "a&'e' $a' e4"eren%a' 0an '!# m*- "#'ta', a"#rtan!# $#'%ra!er#' tant# !e a*na terre'tre %#m# a%*t%a, %ant!a!e' %a!a ema-#re' !e e'ta "r#!*%%6n (a7# %#ntr#$. Una !e $a' #rma' !e $#)rar *na ma-#r e%a%a !e$ E'ta!# %#ntra $a %aa - %#mer%# %$an!e'tn#' 'e%entra a$re!e!#r !e$ %#n%e"t# !e$ !#mn# !e $a a*na 'a$a7e. S a 'ta'e $a 0a %#n'!era!# *na res communis # "r#"e!a! en %#mn, # res

nullius # "r#"e!a! !e na!e, t#!#' 'e %#n'!eran %#n !ere%0# a e$$a -$a' "#'($!a!e' !e re)*$a%6n - %#ntr#$ 'e 0a%en m' !&%$e'. L# m'm##%*rre ' $a $e- a!7*!%a e$ !#mn# #r)nar# a$ E'ta!#, *na '*erte!e !#mn# a('tra%t# /*e na!a tene /*e er %#n e$ !#mn# rea$. E'te

"*e!e re)*$ar %#m# D!*e8#D - 7ar $a' %#n!%#ne' "ara e4"$#tar $aa*na, "er# $# !&%$ 'er %#ntr#$ar /*e '*' !'"#'%#ne' 'e %*m"$an,n%$*'# %#n e$ ar)*ment# !e /*e $# /*e "ertene%e a$ E'ta!# tam(nn#' "ertene%e *n "#%# a t#!#' '*' 0a(tante'. P#r e$$# a$)*na' $e-e'0an "reer!# a')nar e$ %#ntr#$ a $#' "r#"etar#' !e $#' *n!#' !#n!e'e a$#7a $a a*na 'a$a7e, "*e' '#n e$$#', 'n !*!a, /*ene' e7er%ern me7#r

$#' %#ntr#$e' '#(re $a a%t!a!, n%$*'# "#r ra#ne' !e nter' "art%*$ar. N# #('tante, a "artr !e $a re#rma !e $a C#n'tt*%6n na%#na$,#"era!a en e$ a8# 199;, $a "r#"e!a! !e $a a*na "ertene%e a$ !#mn##r)nar# !e$ E'ta!#, %#n#rme a $# "re'%r"t# en '* art&%*$# 1?;.e(e 'e8a$ar'e, "ara !em#'trar $a m"#rtan%a e%#n6m%a !e $a a*na'a$a7e, /*e $a' e4"#rta%#ne' !e %arne' !e "r#!*%t#' !e $a %aa,#%*"an e$ %*art# $*)ar en $a $'ta !e "r#!*%t#' %rne#', %#rre'"#n!en!#a $a $e(re - '*("r#!*%t#' e$ "rn%"a$ r*(r# !e $a' enta' a$ e4ter#r,%#n !e'tn# a A$emana.Se)n e$ >#n!# M*n!a$ "ara $a Nat*ra$ea, e$ ente "#r %ent# !e$a a*na - $a $#ra '$e'tre' 0a(rn !e'a"are%!# "ara e$ a8# ?:::. E'ten#rme 'e8a$a /*e $a "r!!a !ara !e $a' e'"e%e' a$%ana a


35/102

%#neren%a' nterna%#na$e' !e "r#te%%6n !e$ am(ente, en $a C*m(re!e $a Terra II, %e$e(ra!a en N*ea Y#rK en 199


36/102

nat*ra$e' # art%a$e', $#' (ra#' # 'a$a7e' /*e en (a7# e$%#ntr#$ !e$ 0#m(re en %a*t!a! # 'em%a*t!a! - $#' #r)na$mente!#m't%#' /*e *e$en a $a !a 'a$a7e %#nrtn!#'e en %marr#ne'.Se e4%$*-en $#' anma$e' %#m"ren!!#' en $a' $e-e' !e "e'%a.E't "r#0(!# !ar $(erta! a $#' anma$e' !e $a a*na '$e'tre en

%a*ter#, 'n e$ "erm'# !e $a a*t#r!a!.E$ "r#"etar#, a!mn'tra!#r, "#'ee!#r # tene!#r a %*a$/*er t&t*$#$e)&tm# !e$ "re!#, "r#eer a$ %aa!#r !e *n !#%*ment# !#n!e %#n'tee$ "r#!*%t# /*e %aa. e n# #(tener$#, e$ %aa!#r "#!r re%*rrr a $aa*t#r!a! m' "r64ma, e$ /*e $# #t#r)ar, "er# !e(er a%re!tar 0a(er #(ten!# e$ "erm'# !e %aa !e $a' "er'#na' ante' men%#na!a', 'n e$%*a$ a/*$ n# 'er re%#n#%!#. E$ !#%*ment# /*e n!%a $a e'"e%e %aa!a- $a )*&a !e trn't# '#n $#' n'tr*ment#' /*e a%re!tan $a $e)&tmatenen%a !e$ "r#!*%t#. C#n $a enta !e $#' "r#!*%t#' %aa!#' 'e tran'errn$#' re'"e%t#' !#%*ment#' 0a($tante'.

C#m# 'e a!erte, $a $e- "#ne en $a' man#' !e$ "r#"etar# # tene!#r !e$ terren#, %#n'tt*r'e en n%# ar(tr# "ara a*t#rar $a %aa, a%*$ta!/*e "*e!e !ar $*)ar a a(*'#' - a $a e'"e%*$a%6n. S e$ "r#"etar#'e ne)a, n# 0a- a*t#r!a! a /*en re%*rrr. E' 'ta *na a$ternata "araa'e)*rar *n ma-#r %#ntr#$ en e$ mane7# !e$ re%*r'#, "er# tam(n "*e!e%#n'tt*r'e en *n m#t# !e $*%r#. E$ "r#"etar# n# e' !*e8# !e $aa*na, "er# "*e!e a!mn'trar$a, %#n e$ !e(er !e "re'erar$a, re'*$tan!#'ta *na a!mn'tra%6n )rat*ta, -a /*e n# 'e "re nn)*na %#m"en'a%6n.P*e!e ent#n%e' e$ "r#"etar# "reten!er *n %#(r# "#r %a!aa*t#ra%6n /*e #t#r)*eQ Sn !*!a $# "*e!e 0a%er %#m# "r#"etar# !e$

%am"#, "er# n# !e $a a*na, /*e n# $e "ertene%e. E$ "erm'# !e %aa, en%#n'e%*en%a, a'& !en#mna!#, %#n)*rar&a '6$# *n "erm'# !e $(re a%%e'#a$ %am"# - $a !'"#'%6n !e $a %aa "#r "arte !e$ %aa!#r !era !e$a %#n!%6n res nullius !e 'ta ante' !e $a re#rma %#n'tt*%#na$B - n#!e$ "erm'# !e$ "r#"etar# !e$ "re!#. La Le- !e Par/*e' Na%#na$e', en%am(#, !'"#ne /*e e$ E'ta!# tene e$ !#mn# "ra!# !e $a a*na e4'tenteen e'a' rea'.La $e- re)*$a $a e7e%*%6n !e #(ra' /*e "*e!an "r##%ar tran'#rma%#ne'en e$ am(ente !e $a a*na '$e'tre, $a' %*a$e' re/*errn a*t#ra%6n!e $a' a*t#r!a!e' !e $a a*na $# m'm# /*e "ara e$ *'# !e'*'tan%a' enen#'a' # t64%a' /*e "*e!an %a*'ar "er7*%# a $a m'ma.E'ta($e%e $#' re/*'t#' ne%e'ar#' "ara "ra%t%ar $a %aa, entre $#'%*a$e' 'e e4)e %#ntar %#n $a a*t#ra%6n !e$ "r#"etar#, a!mn'tra!#r,

"#'ee!#r # tene!#r !e$ nm*e($e - 0a(er #(ten!# $a $%en%a %#rre'"#n!ente, "re# e4amen !e %a"a%ta%6n ante $a' a*t#r!a!e' 7*r'!%%#na$e'. La $%en%a ten!r a$!e en t#!a $a Re"($%a.La $e- 'e #%*"a tam(n !e$ %#ntr#$ 'antar# !e $a a*na /*e n)re'a!e$ e4ter#r - !'"#ne $a a!#"%6n !e me!!a', en %##r!na%6n %#n $a'


37/102

a*t#r!a!e' "r#n%a$e', "ara "r#m#er e$ e'ta($e%ment# !e re'era','ant*ar#' # %ra!er#' !e $a a*na '$e'tre, %#t#' %ne)t%#', 7ar!ne'##$6)%#' - re'era' a*n&'t%a', %#n ne' !e"#rt#', %*$t*ra$e' - t*r&'t%#'- %rana en %a*t!a!.Im"#ne "ena' !e *n me' a *n a8# e n0a($ta%6n "#r tre' a8#' a

/*en %aare anma$e' !e $a a*na 'a$a7e en "re!# a7en#, 'n a*t#ra%6n!e$ "r#"etar# # tene!#r !e 'te.E'ta($e%e a!em' /*e e$ P#!er E7e%*t# na%#na$ a%#r!ar %#n $a'

"r#n%a' *n r)men *n#rme "ara $a !#%*menta%6n '#(re $a a*na'$e'tre - "ara e$ %#mer%# nter"r#n%a$ - %#n e$ terrt#r# e!era$ -

"ara arm#nar $#' re)&mene' !e %aa, "r#te%%6n - e!a )ente' en e$terrt#r# !e %a!a "r#n%a.La' !'"#'%#ne' !e $a $e- re)rn en 7*r'!%%6n na%#na$ - en $a'!e $a' "r#n%a' /*e a!0eran a '* r)men. N# #('tante, a$)*na' !e$a' n#rma' 2%#m# $a /*e !e%$ara !e nter' "($%# $a "r#te%%6n - %#n'era%6n

!e $a a*na - $a /*e m"#ne "ena' "#r $#' !e$t#' !e %aar 'n "erm'#, # !e %aa !e anma$e' %*-a %a"t*ra # %#mer%a$a%6n e't*ere "r#0(!a, # *t$an!# arma' # arte' tam(n "r#0(!#' # /*en%#m"rare, en!ere # "*'ere en e$ %#mer%# anma$e' "r#enente' !e$a %aa *rta # !e !e"re!a%6n2, 'ern #($)at#ra' "ara t#!a' $a' "r#n%a'!a!# e$ %ar%ter "ena$ !e e'ta' n#rma' - "#r !'"#ner$# a'& $a

"r#"a $e-.La $e- ??.;?1 *e re)$amenta!a, !e'"*' !e ar#' a8#', "#r e$ !e%ret#!!!"#$. E'te !e%ret# !'"#ne /*e $a a*t#r!a! !e a"$%a%6n !e $a$e- 'er, en 7*r'!%%6n na%#na$, $a Se%retar&a !e Re%*r'#' Nat*ra$e'.

C$a'%a $a' e'"e%e' !e $a a*na en e'"e%e' en "e$)r# !e e4tn%6n, e'"e%e'amenaa!a', *$nera($e', n# amenaa!a' e n'*%entemente %#n#%!a'.Re)*$a $#' 'ant*ar#' - e'ta%#ne' !e %r&a !e $a a*na en%a*ter# "ara $a' e'"e%e' /*e ntere'a %#n'erar # re"#($ar - e$ a"r#e%0ament#ra%#na$ !e $a' e'"e%e', en %*ant# n# %#m"r#meta $a e'ta($!a!!e $a' "#($a%#ne' a*n&'t%a'. C$a'%a $a %aa en !e"#rta,%#mer%a$ - !e %#ntr#$ !e $a' e'"e%e' !e%$ara!a' "er7*!%a$e' - e'ta($e%en#rma' '#(re $a m"#rta%6n, e4"#rta%6n - tr%# nter"r#n%a$!e $a' e'"e%e', "r#!*%t#' - '*("r#!*%t#'. E$ %#mer%# - tran'"#rte nter"r#n%a$- en 7*r'!%%6n e!era$, !e(er 'er a%#m"a8a!# !e *n%ert%a!# !e #r)en /*e a%re!te '* $e)&tma tenen%a - !e $a )*&a !etrn't#. La' "er'#na' /*e 'e !e!/*en a $a %#ne%%6n !e "ren!a' !e

"e$eter&a - art&%*$#' !e marr#/*ner&a e$a(#ra!#' %#n "r#!*%t#' !e $aa*na '$e'tre, !e(ern e'tam"$$ar$#' %#n *n 'e$$# /*e a!/*rrn en$a a*t#r!a! !e a"$%a%6n - n# "#!rn e40(r e$ "r#!*%t# ante' !e%*m"$r %#n e'te re/*'t#. A'm'm#, re)*$a e$ !e'tn# !e $#' anma$e'- "r#!*%t#' !e%#m'a!#', a a#r !e 0#'"ta$e', m*'e#' # %entr#' !ee40(%6n, 'e)n $#' %a'#', - e$ 'e%*e'tr# !e $#' e$ement#' *t$a!#'


38/102

"ara %#meter $a' nra%%#ne', !'"#nen!# '* !e'tr*%%6n # $a '*(a'ta "($%a, %*an!# 'ean a"$%a($e' a #tra' a%t!a!e'.En e$ ane4# !e e'te !e%ret# 'e n'erta e$ Re)$ament# !e Caa %#n ne'%ent&%#', e!*%at#' - %*$t*ra$e', $a %aa %#mer%a$ - e$ t"# !e arma'/*e !e(er em"$ear'e, tratn!#'e !e %aa men#r # ma-#r - $a'

re'tr%%#ne' /*e "*e!en e'ta($e%er'e a$ r)men !e $a %aa, $a 0a($ta%6n!e tem"#ra!a, e!a, e'"e%e' /*e "*e!en %aar'e, %*"#' - e'"e%e'n# '*7eta' a e!a.E'te !e%ret#, a '* e, 0a '!# %#m"$ementa!# "#r $a re'#$*%6n?:F9F !e $a m'ma Se%retar&a, /*e n'tt*-6 e$ Re)'tr# Na%#na$ !eCaa!#re' e"#rt#', e$ /*e *n%#nar en e$ m(t# !e $a re%%6n!e >$#ra - >a*na S$e'tre, !#n!e !e(er #(tener'e $a L%en%a Na%#na$!e Caa!#r e"#rt#. E'a re%%6n, a '* e, $$ear *n re)'tr# !et#!#' $#' %aa!#re' !e"#rt#' n'%r"t#' en e$ terrt#r# na%#na$, a %*-#ee%t# !e$e)a en $a' a*t#r!a!e' "r#n%a$e' /*e a!0eran a e'te r)men

e'"e%a$, $a tramta%6n !e $a' '#$%t*!e' !e n'%r"%6n. La'ent!a!e' "ra!a' a*t#ra!a' "#!rn re%(r $a' '#$%t*!e', e$en!#$a'a $a re%%6n "ara '* re'#$*%6n na$. La n#rma %rea, a!em', $aCre!en%a$ !e Caa!#r e"#rt#, /*e emtr e$ re)'tr#.III. RGIMEN E PARUES, MONUMENTOS NATURALESY RESERVAS NACIONALES1. ANTECEENTESE$ "rmer ante%e!ente '#(re $a %rea%6n !e *n "ar/*e na%#na$ 'e rem#ntaa $a !#na%6n !e tre' $e)*a' /*e e$ Pert# >ran%'%# M#ren#, e4"$#ra!#r !e $a Pata)#na - *n!a!#r !e$ M*'e# !e La P$ata, 0# en

La)*na >r&a, terrt#r# !e R Ne)r#, "ara $a #rma%6n !e *n "ar/*enat*ra$ - /*e 0a(&a re%(!# %#m# "rem# !e $a Na%6n en re%#n#%ment#!e '*' tra(a7#' !e ne't)a%6n !e$ terrt#r# - $a !emar%a%6n!e r#ntera'.S#(re e'ta (a'e - #tra' terra' /*e 'e a)re)ar#n "#'ter#rmente, en19?? 'e !'"*'# $a %rea%6n !e$ Par/*e Na%#na$ !e$ S*!, 0a'ta /*een 193; 'e !%t6 $a $e- 1?.1:3 /*e %re6 $a re%%6n !e Par/*e' Na%#na$e'- a$ Par/*e !e$ S*! 'e $e !# $a !en#mna%6n !enta !e Par/*e

Na%#na$ Na0*e$ *a", /*e %#n'ta(a !e


39/102

55.5:: 0e%trea', %#m# !7m#', *e !e%$ara!# en 19F; Patrm#n#M*n!a$ Nat*ra$ !e $a *man!a!.La A!mn'tra%6n Na%#na$ !e Par/*e' Na%#na$e', %rea!a (a7# $a$e- 1?.1:3, 'an%#na!a en e$ a8# 193;, %#n $a !en#mna%6n !e re%%6nGenera$ !e Par/*e' Na%#na$e', *e %#n'tt*!a %#m# ent!a!

a*tr/*%a "#r $a $e- ??.351, - a%t*a$mente !e"en!e !e $a Se%retar&a!e Re%*r'#' Nat*ra$e'. La $e- 1?.1:3 *e '*'tt*!a "#r $a 1F.5


40/102

%#n'tr*r e!%#' e n'ta$a%#ne', 'a$# $a' ne%e'ara' "ara $a a!mn'tra%6n- $a' *(%a!a' en terra' "ra!a' - t#!a #tra a%%6n /*e "*!era#r)nar m#!%a%#ne' en e$ "a'a7e # e$ e/*$(r# (#$6)%# - 'a$#$a' me!!a' n%*$a!a' a $a 'e)*r!a!.En $#' "ar/*e' na%#na$e', '6$# e't "ermt!# '* mantenment#, en

"rmer $*)ar, "ara $#' ne' e'"e%&%#' !e $a $e-, a$e !e%r, $a "r#te%%6n- %#n'era%6n !e $a' e'"e%e' %#m"ren!!a' en $#' m'm#'@ # (en$a "re'era%6n !e $a' rea' # re)#ne' !e )ran atra%t# e'%n%#, "a'a7&'t%#,# t###)e#)r%#.E't "r#0(!a t#!a a%t!a! # e4"$#ta%6n e%#n6m%a !entr# !e $#'m'm#', %#n e4%e"%6n !e $a e4"$#ta%6n t*r&'t%a. La' a*t#r!a!e' na%#na$e''#n $a' en%ar)a!a' !e re)$amentar e'te *'# t*r&'t%#.L#' "art%*$are' /*e 'ean tt*$are' !e nm*e($e' !entr# !e "ar/*e'na%#na$e' /*e!an '*7et#' a $a' $mta%#ne' !e$ !#mn# /*e e$ r)mene'ta($e%e - /*e 0em#' !e'%r"t# "re%e!entemente. A!em' !e e$$#, e'tn

#($)a!#' a re%#n#%er a$ E'ta!# na%#na$ *n !ere%0# "reerente "ara$a %#m"ra, en %a'# /*e !e%!eran en!er '*' "r#"e!a!e' art&%*$# <!e $a $e-B. Para e$$#, !%0#' "r#"etar#' !e(en %#m*n%ar "#r me!# e0a%entea$ E'ta!#, e$ "re%# - !em' %#n!%#ne' !e $a #"era%6n, en%a'# !e 0a(er re%(!# *na # m' #erta', - e$ E'ta!# !'"#n!r !e *n

"$a# !e %ent# ente !&a' %#rr!#' "ara e7er%er '* #"%6n !e %#m"ra.E$ art&%*$# < men%#na!# e'ta($e%e /*e $#' e'%r(an#' nternente'!e(en !e7ar %#n'tan%a !e$ %*m"$ment# !e$ reer!# re/*'t# en $a e'%rt*ra

"($%a tra'$ata !e$ !#mn#, (a7# "ena !e n*$!a! !e $a #"era%6n- 'n "er7*%# !e $a' re'"#n'a($!a!e' %#n')*ente'.

3. MONUMENTOS NATURALES Y RESERVAS NACIONALESS#n m#n*ment#' nat*ra$e' $a' rea', %#'a', e'"e%e' a' !e anma$e'# "$anta' !e nter' e'tt%#, a$#r 0't6r%# # %ent&%#, a $#' %*a$e''e $e' a%*er!a "r#te%%6n a('#$*ta art&%*$# F !e $a $e-B.Sern n#$a($e', n# "*!en!# rea$ar'e en e$$#' a%t!a! a$)*na,%#n e4%e"%6n !e $a' !e n'"e%%6n e ne't)a%6n - $a' ne%e'ara' "ara'* mantenment#. S6$# "*e!en re'!r en $#' m#n*ment#' nat*ra$e'a/*e$$a' "er'#na' /*e 'ean m"re'%n!($e' "ara '* )$an%a.E7em"$#' !e m#n*ment#' nat*ra$e' '#n e$ M#n*ment# Na%#na$#'/*e' Petr%a!#', en Santa Cr*@ e$ !e La)*na !e $#' P#*e$#', en*7*- ae' a%*t%a', "at#', %0#r$#' - $amen%#'B@ - e$ !e $a a$$ena>ran%a A*'tra$, e$ !e *em*$ - !e Tar*%a !#' e'"e%e' !e %er#' a*t6%t#n#'/*e 0a(tan en $a' a$ta' %*m(re' an!na', !e%$ara!#' m#n*ment#'nat*ra$e' "#r $a $e- ?;.


41/102

E$ r)men a"$%a($e a $a' re'era' na%#na$e' e't"*$a /*e re%(rn "r#r!a! $a %#n'era%6n !e $a a*na - !e $a $#ra a*t6%t#na', !e $a' "rn%"a$e' %ara%ter&'t%a' '#)r%a', $a' a'#%a%#ne' (6t%a' - !e$e/*$(r# e%#$6)%# art&%*$# 1: !e $a $e-B.S#n e7em"$#' !e re'era' na%#na$e' $a' !e >#rm#'a, San Ant#n#

M'#ne'B, en&te C0a%#B, E$ Le#n%t# San *anB - Otamen! *en#'Are'B. Re%entemente, "#r $e- ?;.91:, e$ C#n)re'# Na%#na$ 0a%rea!# $a Re'era Na%#na$ Na0*e$ *a", #na G*trre, !'"#nen!#/*e $a A!mn'tra%6n !e Par/*e' Na%#na$e' %#nen!r %#n e$m*n%"# !e San Car$#' !e ar$#%0e $#' tra(a7#' !e men'*ra - !emar%a%6n!e$ rea.L#' a'entament#' 0*man#' 'e "ermtrn en $a' re'era' na%#na$e'en $a me!!a /*e re'*$ten %#m"at($e' %#n $#' ne' e'"e%&%#'. e %#n#rm!a!%#n e$ art&%*$# 1: !e $a $e-, "#!rn rea$ar'e a%t!a!e' !e"#rta',%#mer%a$e' e n!*'tra$e' - e4"$#ta%#ne' a)r#"e%*ara' - !e

%antera', /*e!an!# "r#0(!a' $a' e4"$#ta%#ne' mnera'. L#' a'entament#'0*man#' 'e "ermtrn %*an!# ten)an %#m# a%t!a! "rn%"a$$a t*r&'t%a, %#ntan!# %#n $a nrae'tr*%t*ra !e $#' 'er%#' ('%#'.E'tar "r#0(!a $a "e'%a %#mer%a$ - $a ntr#!*%%6n !e e'"e%e'e46t%a'. Se a*t#rar $a %aa %#mer%a$ !e e'"e%e' e46t%a' "ree4'tente',

(a7# %#ntr#$. E$ a"r#e%0ament# !e $#' (#'/*e' '6$# "#!r 'er rea$a!# "#r $a A!mn'tra%6n !e $#' Par/*e'.La $e- a*t#ra $a e4"*$'6n !e "er'#na' ntr*'a' en $#' nm*e($e'!e$ !#mn# "($%# - "r#m#er $a re*(%a%6n !e $#' "#($a!#re' !eterra' '%a$e', *era # !entr# !e $a' re'era'. La a*na '$e'tre - $#'

"e%e' - !em' e'"e%e' !e$ me!# a%*t%# /*e 'e en%*entren en terra'!e$ !#mn# "($%#, "ertene%ern a$ !#mn# "ra!# !e$ E'ta!#.;. LA AMINISTRACIN E PARUES NACIONALESLa $e- re)$amenta $a' *n%#ne' !e $a A!mn'tra%6n !e Par/*e' Na%#na$e'- $a' !e $#' )*ar!a(#'/*e', en%ar)a!#' !e$ %#ntr#$ - )$an%a!e $#' "ar/*e', re'era' - m#n*ment#' nat*ra$e', a $#' ee%t#' !e $a "#$%&aa!mn'trata /*e %#rre'"#n!e a$ #r)an'm# a!mn'tra!#r, $#'/*e %*m"$rn '* *n%6n 'n "er7*%# !e $a' /*e %#rre'"#n!an a $#'%*er"#' !e 'e)*r!a!, en %*ant# a $#' !e$t#' - %#ntraen%#ne' !e '*%#m"eten%a. La $e- %#n')na $a $'ta !e $#' "ar/*e', re'era' - m#n*ment#'nat*ra$e' )ente' a$ m#ment# !e '* 'an%6n, a $#' /*e "#'ter#rmente'e 0an a)re)a!# #tr#', 'n %#ntar %#n $#' "r#n%a$e'.E$ !e%ret# ;539; %re6 $a' %ate)#r&a' !e re'era' nat*ra$e' '$e'tre'- e!*%ata'. La' "rmera' '#n $a' /*e mantenen na$tera!a # m*- "#%#m#!%a!a $a %a$!a! '$e'tre !e '* am(ente nat*ra$ - /*e %#ntene*n# # m' e%#''tema' - "#($a%#ne' anma$e' - e)eta$e' a$#'#' /*e%#nene %#n'erar. La' e!*%ata' '#n a/*e$$a' /*e #re%en #"#rt*n!a!e'!e e!*%a%6n am(enta$ # !e nter"reta%6n !e $a nat*ra$ea.


42/102

Tam(n e$ !e%ret# ?1;F9: %re6 $a re'era nat*ra$ e'tr%ta /*e e'a/*e$$a en /*e $a ntereren%a 0*mana !re%ta 'e e re!*%!a a *n m&nm#

"#'($e, )arantan!# a'& /*e $a' %#m*n!a!e' e)eta$e' - anma$e'- $#' "r#%e'#' e%#$6)%#' 'e !e'arr#$$en en #rma nat*ra$. S#n e$$a'+ $a!e Otamen!, !e 3.::: 0e%trea' 'e$a r(ere8a, "a7#na$e', %e(a$e', $#(t#'

!e r, are!a! !e "e/*e8#' "7ar#'B@ $a !e San Ant#n# 'e$a "aranaen'eB@ E$ Le#n%t# am(ente !e "re"*naB.La a!mn'tra%6n !e t#!a' e'ta' rea' re'era!a' e't a %ar)# !e$a A!mn'tra%6n !e Par/*e' Na%#na$e', #r)an'm# a%t*a$mente en $a

7*r'!%%6n !e $a Se%retar&a !e Re%*r'#' Nat*ra$e'. Se )#(erna "#r *nre%t#r# - tene %#m# "rn%"a$e' *n%#ne' e$ mane7# - '%a$a%6n!e e't#' re%*r'#' nat*ra$e', '* %#n'era%6n - mantenment#.Tam(n 'e #%*"a !e $a %#n'era%6n - mane7# !e $#' e%#''tema',!e #t#r)ar "erm'#' !e %aa - "e'%a, "r#m#er $a rea$a%6n !e e't*!#'e ne't)a%#ne', a"$%ar 'an%#ne' "#r nra%%#ne', #t#r)ar %#n%e'#ne'

"ara $a e4"$#ta%6n !e t#!#' $#' 'er%#' ne%e'ar#', nterenr en e$ e't*!#, "r#)rama%6n - a*t#ra%6n !e %*a$/*er #(ra "($%a!entr# !e $a' rea', %#m# tam(n !e t#!a #(ra "ra!a, 7an!# n#rma'

"ara '* e7e%*%6n, a*t#rar $a ra!%a%6n !e 0#te$e', re*)#', %#nter&a',%am"n)', e'ta%#ne' !e 'er%#, e$ %*!a!# - %#n'era%6n !e$#' (#'/*e' e4'tente', re'#$er $a t#"#nma !e $#' $*)are' - #tra'.A!em', $a $e- re)$amenta $a' *n%#ne' !e $#' )*ar!a"ar/*e' "ara$a %*'t#!a, %#ntr#$ - )$an%a !e $a' rea', 'n "er7*%# !e $a' *n%#ne'!e "#$%&a !e 'e)*r!a! /*e tenen a')na!a' $a Gen!armer&a, $aPree%t*ra Naa$, $a P#$%&a >e!era$ - $a' *era' "r#n%a$e'.

En e$ m(t# !e $a Pr#n%a !e *en#' Are', $a n#rmata reer!a a$#' "ar/*e', re'era' - m#n*ment#' nat*ra$e' "r#n%a$e', 'e r)e "#r $a' !'"#'%#ne' !e $a $e- 1:.9:


43/102

!e !a '$e'tre 'ern !e%$ara!#' "#r $e-. Sn em(ar)#, "#r ra#ne' !e %e$er!a! # %#nenen%a, e$ P#!er E7e%*t# "#!r !e%$arar$#'

"r#'#na$mente, !e(en!# en e$ "$a# !e !#' a8#' '#meter a $a Le)'$at*rae$ "r#-e%t# !e $e- "ara '* rat%a%6n.C#n arre)$# a $a' n#rma' !e $a UNESCO, 'e 0a %rea!# $a C#neren%a

!e$ Patrm#n# C*$t*ra$ - Nat*ra$ !e $a *man!a! %&ultural and 'atural (orld )eritage*, /*e "r#m*ee $a %##"era%6n entre $#' E'ta!#'mem(r#' "ara "re'erar %ert#' $*)are' /*e 'e %#n'!eran "atrm#n#%*$t*ra$, # !e $a Nat*ra$ea, "ara $a *man!a!. Se a!mn'tra

"#r me!# !e *n C#mt - $a' #na' '#n e$e)!a', "re# %#n'entment#!e$ )#(ern# !e$ E'ta!# !#n!e 'e en%*entren. *e!an '*'tra&!a' a$a e4"$#ta%6n n!*'tra$, "re%'amente "ara "re'erar$a' "ara $a "#'ter!a!.M#n*ment#' - $*)are' ta$e' %#m# $a' Prm!e', e$ Gran Ca86n!e$ C#$#ra!#, e$ Ta7 Ma0a$, C#$#na !e$ Sa%rament#, e$ rea /*e n%$*-ee$ M#nte Eere't, 0an '!# !e%$ara!#' "atrm#n# *ner'a$ (a7# e'te

r)men.CAPITULO XVILA PISCICULTURA. RGIMEN LEGAL E LA PESCA1. INTROUCCINLa a%t!a! "e'/*era en $a Ar)entna, %#m# n!*'tra %#n %ert#)ra!# !e !e'arr#$$#, a"ena' tene me!# ')$# !e e4'ten%a. Sem"re e't*#

"re'ente $a "e'%a %#ntnenta$ - mar&tma, en *n #$*men an*a$ !e$#r!en !e $a' 3:.::: t., "er# "*e!e !e%r'e /*e a "artr !e 19;: $a n!*'tra%#mena a %re%er %#m# a%t!a! #r)ana!a, %#n m*%0#' a$t(a7#'e%#n6m%#', - a tra' !e $a a%%6n "r#m#%#na$ !e$ E'ta!#. E$anter#r an%# Na%#na$ !e e'arr#$$# t*# m*%0# /*e er en e$ %re%ment#!e $a a%t!a!, -a /*e t#m6 a '* %ar)# $#' "r#)rama' !e nan%ament#

"ara $a a!/*'%6n, %#n'tr*%%6n - a$'tament# !e $a $#ta "e'/*era - "ara $a n'ta$a%6n !e $a' "$anta' !e aenament# - %#n'era%6n!e$ "e'%a!# - e$ !e'arr#$$# !e $a %a!ena !e r, "ara '* !'tr(*%6n- %#mer%a$a%6n.Ar)entna tene *n $t#ra$ mar&tm# %#n )ran!e' e4"e%tata' "e'/*era',/*e a$%ana a 1.5::.::: Km?. La (#ma'a "e'/*era, e't# e', $a%*ant&a !e "e'%a!# e'tma!# en e'a rea, 'e %a$%*$a !e$ #r!en !e $#'F.:::.::: !e t#ne$a!a', /*e 'e )eneran %&%$%amente. La "e'%a an*a$ 0a

t#ta$a!#, en $#' $tm#' tem"#', 1.?::.::: t. !e $a' %*a$e' m' !e $amta! 'e 0an !e'tna!# a $a e4"#rta%6n. E$ %#n'*m# na%#na$ !e "e'%a!#,en e$ "a&', e' t#!a&a m*- (a7#, a$%ana a < K). "#r 0a(tantea8#,0a%e *n#' a8#' era '6$# 3 # ; K).B %#ntra 55 K). # men#', !e $a' %arne'r#7a' - ?1 K). !e "#$$#. Re%n en $#' $tm#' a8#' 'e 0a re)'tra!# *n*erte n%rement# en $a' e4"#rta%#ne', 0a(en!# '*"era!# en t#ne$a7e


44/102

a$ !e $a %arne (#na e )*a$a!# a 'ta' en '* a$#r %#mer%a$. E' tra!%#na$ e$0(t# !e$ %#n'*m# !e $a' %arne' r#7a' en $a "#($a%6n ar)entna.E'ta re/*ere "#%a "re"ara%6n "ara '* n)e'ta - e't a$ a$%an%e!e %*a$/*er %#n'*m!#r en $a %a!ena %#mer%a$. L#' ne)#%#' /*e e4"en!en

"r#!*%t#' !e $a "e'%a, en %am(#, n# e'tn m*- !*n!!#',

re/*eren *na %a!ena !e r, '#(re t#!# en e$ nter#r, - e$$# 0a !%*$ta!#e$ ma-#r %#n'*m# $#%a$. N# #('tante, en $#' $tm#' a8#' 'e 0are)'tra!# *n n%rement# !e$ %*arenta "#r %ent# en e$ nmer# !e "e'%a!er&a',$# /*e 0a "ermt!#, %#n *n %am(# )ra!*a$ en $#' 0(t#'!e %#n'*m#, a$%anar $a %ra !e < K). "#r 0a(tante, /*e t#!a&a !e(e%#n'!erar'e (a7a.La' #na' ae%ta!a' a $a "e'%a '#n $a #na C#mn Ar)entna2Ur*)*a-,$a #na C#'tera #naeren'e2Me'#"#tm%a, $a #na A*'tra$, - $a#na !e Pe'/*er&a' C#ntnenta$e'.En matera %#mer%a$, $# /*e 0a ten!# *n *erte - ')n%at# n%rement#,

'e)n !7m#', e' $a e4"#rta%6n "e'/*era. En e$ "er!# !e19F1 a 1993 $a' enta' a$ e4ter#r %re%er#n !e 1;


45/102

- %#mer%a$a%6n. E$ 'e'enta "#r %ent# !e$ "e'%a!# re'%# 'e %#n'*meen $a Ca"ta$ >e!era$ - Gran *en#' Are', - e' a(a'te%!# "#r $#ta' !e %am#ne' rer)era!#' a "e'%a!er&a', '*"ermer%a!#' - re'ta*rante'.E4'ten en $a Ca"ta$ a$re!e!#r !e 1.?:: "e'%a!er&a' 0a($ta!a',0a(en!# %re%!# %#n'!era($emente en $#' $tm#' a8#'. La enta

!e "e'%a!# %#n)e$a!#, '#(re t#!# en $#' '*"ermer%a!#', aana en#rma m*- $enta, -a /*e n# t#!# %#mer%# %*enta %#n $a' n'ta$a%#ne'ne%e'ara' "ara $a %#n'era%6n - e4'te *na !eren%a !e "re%# %#n e$!e$ "e'%a!# re'%#. La a%*%*$t*ra, "#r #tra "arte, # 'ea e$ %*$t# !ee'"e%e' "e'/*era' (a7# %#ntr#$, %#m"$ementa $a e4'ten%a !e re%*r'#'nat*ra$e', #re%e "r#!*%t#' !e %a$!a! - a'e)*ra *na "r#'6n %#ntn*a!e "e'%a!# re'%# - 'e$e%%#na!#, '#(re t#!# en a$)*na' %*!a!e'!e$ nter#r - en $#' mer%a!#' nterna%#na$e'. La' "r#!*%%#ne' "rn%"a$e'!e e'ta a%t!a! '#n $a tr*%0a ar%# r', $a rana t#r# - e$ %amar6nma$a-#.

En e$ m*n!# e'ta a%t!a! !e %r&a !e "e%e' (a7# %#ntr#$ 0a %re%!# -'e %a$%*$a /*e a"#rta e$ !e%'e' "#r %ent# !e $#' "r#!*%t#' !e $a "e'%a.La' #na' a"ta' "ara e$ !e'arr#$$# !e e'te t"# !e "r#!*%%6n en $a'e'"e%e' tr*%0a, 'a$m6n, $an)#'tn#, e't*r6n, "e7erre-B e'tn re"art!a'en !er'a' re)#ne' %#ntnenta$e' !e$ "a&' - !e '* %#'ta mar&tma - $*a$,

"er# t#!a&a $a "r#!*%%6n re'ten %ar%ter arte'ana$. Se #(tene "r#!*%%6n, 'e)n $a' e'"e%e', en Ne*/*n, R Ne)r#, C#rrente',>#rm#'a, Sa$ta - 'e 0an n%a!# e4"#rta%#ne' a mer%a!#' 'e$e%t#'.La $#ta "e'/*era ar)entna e't %#m"*e'ta !e a"r#4ma!amenteF=: em(ar%a%#ne', %#m"ren!en!# a $a $#ta !e a$t*ra Dre'/*er#'D

1;


46/102

Ar)entna n# 0a %#nta!#, 0a'ta "rn%"#' !e$ a8# 199F, %#n *na $e- !e "e'%a /*e %#n%entre t#!#' $#' a'"e%t#' $e)a$e' re$at#' a $a a%t!a! -0a e'ta!# r)n!#'e "#r $e-e' )enera$e' reer!a' a $#' e'"a%#' mar&tm#'- a$ !ere%0# !e$ mar - "#r $e-e' "r#m#%#na$e' - !e nan%ament#,0#- na"$%a($e', a'& %#m# "#r !e%ret#' - re'#$*%#ne' a!#"ta!#'

"#r $a' a*t#r!a!e' a!mn'trata' !e$ ram#. E't# 0a !a!# $*)ar a *na "r#*'6n !e n#rma' - !'"#'%#ne', /*e 0an %#n'tt*!# $a *ente !e$!ere%0# "e'/*er# 0a'ta $a 'an%6n !e $a $e- ?;.9??, "r#m*$)a!a e$ = !eener# !e 199F, /*e re)*$6 en #rma e40a*'ta e$ R)men >e!era$ !ePe'%a. La $e- 1


47/102

"r#-e%t#. La a"r#(a%6n !e$ "r#-e%t# m"#rta $a a*t#ra%6n !e "e'%a "ara *n (*/*e !etermna!# - e't %#n!%#na!a, a!em', a /*e n# 'ee4%e!a e$ $&mte m4m# !e %a"t*ra a"r#(a!# "#r $a Se%retar&a !e A)r%*$t*ra.L#' (*/*e' /*e 'e m"#rten "ara $a e7e%*%6n !e$ "r#-e%t# !e(ern'err "ara m#!ernar $a $#ta - a"#rtar te%n#$#)&a !e aana!a

- en%#ntrar'e en "ere%ta' %#n!%#ne' #"erata'. L#' "erm'#' !e "e'%a%#n%e!!#' tenen %ar%ter !e !ent#' re'"e%t# a *n (*/*e !etermna!#,

"er# 'e "*e!en tran'err a #tra' *n!a!e' %#n %a"a%!a!e/*a$ente, 'n a*mentar e$ #$*men !e "e'%a - %*an!# #%*rran %a'#'!e 'ne'tr# # !e'ae%ta%6n !e $a *n!a!. L#' "erm'#' "*e!en '*'"en!er'e,

"#r ra#ne' !e "re'era%6n !e$ re%*r'#. E'ta n#rmata %#ntene,en $&nea' )enera$e', $#' m'm#' "rn%"#' %#n')na!#' en $a n*ea$e- e!era$ !e "e'%a ?;.9?? $#' /*e 'ern, 'n !*!a, re'a!#' - a%t*a$a!#'a$ re)$amentar'e e'ta $e-.L#' !e'em(ar%#' !e $#' "r#!*%t#' "e'/*er#' !e(ern 0a%er'e en

"*ert#' ar)entn#', 'a$# ra#ne' !e *era ma-#r # !e %#nenen%a%#mer%a$.A $#' ee%t#' !e "#'($tar $a a')na%6n !e $#' e4%e'#' !'"#n($e'!e %a"t*ra, '#(re $#' $&mte' e'ta($e%!#', 'e a')na *n "*nta7e a t#!a'$a' em(ar%a%#ne' n'%r"ta', en *n%6n !e '*' ante%e!ente', arte' !e

"e'%a, te%n#$#)&a a *t$ar, e'"e%e' !e %a"t*ra - m#!ern!a!.A!em', 'e "r#0(e e$ *'# !e re!e' !e !era, e4"$#'#', e/*"#'a%'t%#', %#m# a'& $a !e#$*%6n a$ mar !e "e'%a!#' - mar'%#' -, tam(n,#tr#' a%t#' !e "e'%a /*e "r#!*%an e'tra)#' - !e"re!a%6n !e $#'re%*r'#'.

En matera "e'/*era 0an /*e!a!# "en!ente' m"#rtante' %*e't#ne'a re'#$er. Una !e e$$a' e' $a %#m"eten%a !e $a Na%6n - $a' "r#n%a' "ara $a a!mn'tra%6n !e $#' re%*r'#' "e'/*er#', en $a' !'tnta' 7*r'!%%#ne'mar&tma', /*e n# e'ta(a (en !en!a - /*e !e(&a 'er re'*e$tae%amente - en #rma %##r!na!a "#r *na $e- e'"e%a$ !e "e'%a, %#m#$# 0a 0e%0# en e%0a re%ente $a $e- ?;.9??. Otra, e' e$ tema !e $a' I'$a'Ma$na'. a '!# %rea!a *na C#m'6n !e Pe'%a !e$ At$nt%# S*r, nte)ra!a

"#r Ar)entna - Gran reta8a, en%ar)a!a !e '#$*%#nar e't#' "r#($ema'#na$e', 0a(n!#'e "$atea!# *na '*erte !e %#m"eten%a en $aa')na%6n !e $#' "erm'#' en #na' e%na', %#n $a re!*%%6n !e $#' %#'t#'!e 't#', "ara atraer a $#' "e'%a!#re'.E4'te, "#r #tra "arte, e$ "r#($ema !e $a' ?:: m$$a' "ertene%ente' a$a #na e%#n6m%a e4%$*'a !e $#' "a&'e' %#n $t#ra$ mar&tm#. En $a!'tan%a !e ?:1 m$$a' !e e'ta #na, "*e!e %#menar $a !e"re!a%6n !e$a "e'%a rre'"#n'a($e - $#' "a&'e' n# %*entan %#n $#' me!#' $e)a$e', 'a$#$#' tr(*na$e' nterna%#na$e', # $#' me!#' !"$#mt%#', "ara !e'a$entar e'ta' e4"$#ta%#ne' r#ntera', /*e ne%e'aramente n%!en en $a#na e4%$*'a, !a!a $a m#$!a! !e $#' re%*r'#' #' !e$ mar. La' !e"re!a%#ne'


48/102

/*e em(ar%a%#ne' e4tran7era' D(*/*e' *rt#'DB 0an "r#!*%!#en e'ta' #na' $m&tr#e', '*'tra-en!# $a' e'"e%e' m)rat#ra',')n%an "r!!a' !e n)re'#' "ara $#' "a&'e' e%n#', /*e en n*e'tr#%a'# 'e e'tman !e$ #r!en !e $#' ?.:::3.::: m$$#ne' !e !6$are', a!em'!e "er7*!%ar e$ re%*r'# -a /*e $a' em(ar%a%#ne' /*e $a' rea$an '6$#

*t$an e$ ente "#r %ent# !e$ "r#!*%t# -, !e'"*' !e $a aena, !e*e$ena$ mar $#' re't#' !e "e'%a!#, "er!n!#'e *na *ente m"#rtante !e!'a' "#r $a enta !e 0arna' - a%ete'. Sn "er7*%# !e $a )$an%a/*e 'e rea$a me!ante 0e$%6"ter#' - (*/*e' !e $a Arma!a en $a #nae%#n6m%a e4%$*'a, 'e 0a "*e't# en "r%t%a *n ''tema !e m#nt#re#'ate$ta$, %#n e$ #(7et# !e !#tar !e me7#re' %#n!%#ne' !e%#ntr#$ - 'e)*r!a! a $a a%t!a! - "reenr - %a't)ar a%t#' !e"re!at#r#'en $a #na ar)entna. E'te ''tema "ermtr e$ %#ntr#$ !e %er%a!e %*atr#%enta' em(ar%a%#ne', %*-a *(%a%6n e'tar re"re'enta!a en$a "anta$$a !e $a' %#m"*ta!#ra' !e$ Centr# !e C#ntr#$, !e'!e !#n!e 'e

rea$ar e$ 'e)*ment# !e $a a%t!a!. E$ ''tema #"era %#n ent%*atr#'at$te' *(%a!#' a 1?.::: m. !e a$t*ra, !e $#' %*a$e' tre', "#r $# men#', '#n '($e' t#!a $a 7#rna!a. A$)*na' "r#n%a' 0an %e$e(ra!#%#nen#' %#n $a Pree%t*ra Naa$ Ar)entna "ara %#$a(#rar en e$

"atr*$$a7e !e $a' a)*a'.A!em' !e$ re)'tr# !e $a' em(ar%a%#ne' !e a$t*ra - %#'tera - !em'em(ar%a%#ne' /*e 'e !e!%an a $a "e'%a mar&tma, e4'te e$ Re)'tr#!e Pe'%a!#re' !e A)*a' C#ntnenta$e' - !e Em(ar%a%#ne' Pe'/*era',%rea!# "#r re'#$*%6n !e $a Se%retar&a F999;. La '#$a n'%r"%6n en e$re)'tr# n# 0a($ta "ara $a "e'%a.

Un %#nen# m"#rtante re$a%#na!# %#n $a a%t!a! "e'/*era, e' e$%e$e(ra!# %#n $a Un6n E*r#"ea en 199? - a"r#(a!# en 199;, "#r *n "er!# n%a$ !e %n%# a8#', /*e 'e $$ear a %a(# me!ante '#%e!a!e'm4ta', '#%e!a!e' e*r#"ea' # *n#ne' tran't#ra' !e em"re'a'. E'te%#nen# e't re$a%#na!# %#n $a' !e*!a' /*e $a $#ta "e'/*era e'"a8#$a,'#(ree4"an!!a en $#' $tm#' a8#', 0a(&a %#ntra&!# %#n (an%#' -/*e 'e "r#"#ne '#$*%#nar me!ante e$ em"$e# !e "arte !e e'a' em(ar%a%#ne'en a)*a' ar)entna' en $a %a"t*ra !e e'"e%e' %#m# $a mer$*a,!e'tna!a' a $a e4"#rta%6n. La Un6n E*r#"ea 0a #t#r)a!# *n '*('!#/*e "ermtr a $#' !e*!#re', entre e$$#' $#' e'"a8#$e', $eantar $a'0"#te%a' /*e "e'an '#(re $#' (ar%#' /*e 'e !e'tnarn a $a "r#!*%%6nen a)*a' ar)entna', "re# '* re)'tr#, 'a$# /*e 'e trate !e *n#ne'tem"#ra$e'. E$ a%*er!# re"re'entar *n %re%ment# m"#rtante re'"e%t#a $a %a"t*ra !e $a $#ta ar)entna - %*-a "r#!*%%6n 'er !e'tna!a a$#' "a&'e' !e $a Un6n E*r#"ea, en rt*! !e *na %#n%e'6n %#mer%a$#t#r

Lecciones de Derecho Agrario 3

Documents

Transcript of Lecciones de Derecho Agrario 3